OBSAH HESEL KRONIKY ROKU 2002

KRONIKA MĚSTA DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM - 2002

OBSAH HESEL KRONIKY ROKU 2002 Leden Ohlédnutí očima starosty Viktora Švuba ....................................................................................1 Zemřel Blahoslav Blahovec........................................................................................................1 „U Pušů pod skálou“ – vlastivědné čtení....................................................................................1 Václav Vojtěch ...........................................................................................................................6 Podharť vzdálené i blízké minulosti - pozvánka........................................................................7 Kolik dělá podpora v nezaměstnanosti? .....................................................................................7 Náměstí odboje ve fotografii ......................................................................................................7 Připravuje se opět bitevní ukázka z let 1866 ..............................................................................8 Nový volební zákon ....................................................................................................................8 „Tříkrálová sbírka“ .....................................................................................................................8 Vladimír Lagutin sedmdesátníkem.............................................................................................9 E u r o již zahájilo .......................................................................................................................9 Cizinci v republice ....................................................................................................................10 Peníze pro „Domov sv. Josefa“ ................................................................................................10 Most u Heřmanic zprovozněn...................................................................................................10 Zimní stadion a mladí ...............................................................................................................10 Městská policie .........................................................................................................................10 Družstvo „Vánoční ozdoby“ –pokles výroby ...........................................................................11 Foto na „Zálabí sever“ ..............................................................................................................11 Lyže, brusle, sáňky – zimní radovánky ....................................................................................12 Nové –SPZ – „Státní poznávací značky“ .................................................................................13 „Vrchlabští“ pro naší ZOO .......................................................................................................13 Úřední desky .............................................................................................................................13 Sníh, sníh a mrazy.....................................................................................................................13 „Oratorium“ Miroslava Vobořila..............................................................................................14 „Živý betlém“ na náměstí .........................................................................................................14 Nabídka bytů Zálabí Sever II....................................................................................................14 Desáté číslo „Vlastivědného čtení“...........................................................................................14 Zajímavý odchov v ZOO ..........................................................................................................15 Občané hodnotí akce MěÚ .......................................................................................................15 Český Telecom zdražuje...........................................................................................................15 Regulované nájemné.................................................................................................................15 Občan a kuponová privatizace..................................................................................................16 Vlaky podražily.........................................................................................................................16 Drobní obchodníci ....................................................................................................................17 Už tři keramické dílny ve městě ...............................................................................................17 Některé závažné změny ............................................................................................................17 Zvýšení nemocenských dávek ..................................................................................................17 Změny v zákonech ....................................................................................................................18 Neshody sportovních oddílů na Zvičině ...................................................................................18 Regiontour v Brně.....................................................................................................................19 Novela zákona v praxi ..............................................................................................................19 Námrazy a rampouchy hrozí.....................................................................................................19 Klusavka – další nemoc, tentokrát ovcí ....................................................................................20 Výzva „sudetského krajanského sdružení“ z Rakouska ...........................................................20 Drobnosti měsíce ledna.............................................................................................................20


Únor Zoologická zahrada v zimě .......................................................................................................21 Sudetoněmecké krajanské sdružení ..........................................................................................21 Peněženky občanů v roce 2002.................................................................................................22 Občané a zdravotnictví .............................................................................................................23 Městská knihovna „Slavoj“ v roce 2001 ..................................................................................24 Josef Holan – „fotoamatér pohybu“ .........................................................................................25 Pět milionů na kino...................................................................................................................25 Malá pošta.................................................................................................................................25 Kronika zcela diskretně ............................................................................................................26 Prodej bytů pokračuje ...............................................................................................................26 ZOO – orangutan bornejský .....................................................................................................26 Žáci krmí zvířata v lese.............................................................................................................26 Devátý ročník Juniorfilmu........................................................................................................27 Třídění odpadu..........................................................................................................................27 Komunikace „Legionářská“......................................................................................................27 „Zelené dominanty“ Vladimíra Lepše ......................................................................................28 Soupis zeleně v našem městě....................................................................................................28 Matrika města v číslech ............................................................................................................29 Brambory na trhu podražily......................................................................................................29 Lyžaři a paraglidisté jednají na Zvičině....................................................................................29 AC Boom započal se stavbou ...................................................................................................29 Dlužníci nájemného ..................................................................................................................29 Sokolové a JUDr. František Pařez ............................................................................................30 Náhrada za vložený majetek do bývalých JZD ........................................................................30 Zákon a přestupky.....................................................................................................................30 Podnikatelé našeho města .........................................................................................................31 Vítané investice do sportu ........................................................................................................31 Gymnázium a spolupráce se školami Evropy...........................................................................31 Klavírní koncert Jiřího Pazoura ................................................................................................32 Dvacet milionů sociálně potřebným .........................................................................................32 Neštěstí mladé chovanky ..........................................................................................................32 Vodné a stočné našeho města ...................................................................................................32 Výstava věnných měst ..............................................................................................................32 Finanční sbírky nově.................................................................................................................33 Výstavba nových bytů ..............................................................................................................33 Kronika města – rozpočty.........................................................................................................33 Sto let školy v České Podharti –vlastivědné čtení ....................................................................33 Českobratrská církev evangelická – shromáždění ....................................................................36 Svátek svatého Valentýna.........................................................................................................36 Archivy StB přístupné veřejnosti?............................................................................................37 XIX. zimní „Olympijské hry“ v Salt Lake – 2002 ...................................................................37 Spor na Zvičině vyřešen ...........................................................................................................37 Drobnosti měsíce února ............................................................................................................37

B ř e ze n Co nás stála letošní zima...........................................................................................................38 Obědy pro důchodce .................................................................................................................38 Připravují se „Dny R.A. Dvorského“ .......................................................................................38


Změny ve „Sdružení obcí“........................................................................................................39 Cizí dělníci................................................................................................................................39 Internet – desetiletí....................................................................................................................39 Anglický novinář ......................................................................................................................41 Mervartovi - přednáška.............................................................................................................41 Královédvorské listy 28.2.2002 ................................................................................................41 Včelaři.......................................................................................................................................42 Publikace „Prusko – rakouská válka“.......................................................................................43 Strážci času našeho města.........................................................................................................44 ZOO – soutěž o nejzajímavější foto zvířete..............................................................................46 Odškodné pétépákům................................................................................................................46 DDM – Jednička – Juniorfilm ..................................................................................................46 Svatby a únorové dny ...............................................................................................................47 Svěřenci Husova domova .........................................................................................................47 Stavby a zemědělský půdní fond ..............................................................................................47 Městské muzeum a publikace o roku 1866 - dodatek...............................................................47 Statistika srovnává ....................................................................................................................47 Odpadní vody v Heydukově ulici .............................................................................................48 Americké děti z Německa.........................................................................................................48 „Klonování“ lidského embria?..................................................................................................48 Sokol soutěž pobytu v přírodě ..................................................................................................49 Objekty určené do dražby .........................................................................................................49 Vojenská, nebo civilní služba? .................................................................................................50 „Granty“ spolkům .....................................................................................................................50 ZOO dětem ...............................................................................................................................50 Zajištění veřejného pořádku......................................................................................................50 Cestovní ruch a „Sdružení“.......................................................................................................51 Drobnosti ..................................................................................................................................51 Městská nemocnice hodnotí......................................................................................................52 Česká křesťanská akademie......................................................................................................54 Zastupitelé i občané jednají o nočním klidu .............................................................................54 Co letos plánuje ZOO ...............................................................................................................55 Zábavní centrum Zálabí ............................................................................................................55 Husův dům................................................................................................................................55 100 leté jubileum narození........................................................................................................56 Obavy ze zvýšení nájemného ...................................................................................................56 Čestná občanství .......................................................................................................................57 Bývalý mlýn a pila „Valcha“ ....................................................................................................57 Zbraně v lidských rukou ...........................................................................................................59 Výstava výběru malířských děl Františka Soukupa..................................................................59

Duben Hotel „Centrál“ změnil majitele a mění tvář ............................................................................60 Soukup – vlastivědné čtení .......................................................................................................60 Eva Pilarová křtí gepardy .........................................................................................................61 Činnost městských lesů v letech 2000 a 2001 ..........................................................................61 Domov svatého Josefa v Žirči ..................................................................................................62 JUTA a nový výrobní areál.......................................................................................................62 Mzdy, parita kupní síly u nás a v cizině ...................................................................................63 SPMP v našem městě................................................................................................................63


Zimní stadion – realita ..............................................................................................................63 Studie sportovního areálu .........................................................................................................63 Nejdražší „stočné“ v rámci republiky.......................................................................................64 Kuriozity ze zápalek .................................................................................................................65 Autogramiáda ing. Dagmar Krskové........................................................................................66 Činnost svědků Jehovových v našem městě.............................................................................66 Procházky, výlety a vzpomínky – vlastivědné čtení.................................................................69 ZOO – křtiny orangutana..........................................................................................................73 „Tyršovo koupaliště“ jaro 2002................................................................................................73 Prodejny „asiatů“ se množí.......................................................................................................74 David Rath v nemocnici ...........................................................................................................74 ZOO Expo v Praze a psí útulek ................................................................................................74 Školáci na anglických ostrovech ..............................................................................................74 Toulaví psi ................................................................................................................................75 MgA. Eva Kolbabová ...............................................................................................................75 Restaurace „Tins“ nyní s asijskou kuchyní ..............................................................................75 Oáza klidu, pohody a meditace.................................................................................................76 JUTA a nucená dovolená..........................................................................................................76 Pobyt mladých američanů skončil ............................................................................................76 Turisté a velkoplošné mapy ......................................................................................................77 „Den země“ v našem městě ......................................................................................................77 Smlouva s italským městem Piegarem .....................................................................................77 Platební karty a bankomaty ......................................................................................................77 Co je „Evropská unie“ ..............................................................................................................78 Drobnosti měsíce dubna ...........................................................................................................78

Kvě ten Péče o mentálně postižené děti .................................................................................................79 Dětská vědomostní soutěž ........................................................................................................79 Jaká měla být rekonstrukce kina „Svět“ ...................................................................................79 Přípravná třída v ZŠ Komenského............................................................................................80 Diakonie - ředitelé ....................................................................................................................80 Čistění kanalizací novým způsobem ........................................................................................81 Mladí hokejisté v roce 2001 .....................................................................................................81 Bývalé jesle a školka Tiby – Zálabí n.p....................................................................................82 Technické služby budují svůj areál...........................................................................................82 Hotel „Centrál“ v přestavbě......................................................................................................83 Budova bývalé „hlavní mlékárny“............................................................................................83 Majáles......................................................................................................................................83 Sídlo „Městských lesů“.............................................................................................................84 Bývalá tkalcovna n. p. Tiba – Zálabí........................................................................................84 ZOO opět s novinkami..............................................................................................................84 Výstava historických snímků....................................................................................................85 Město, zeleň a květiny ..............................................................................................................85 „Jednička“ a dopravní soutěže..................................................................................................86 Očkování dětí nadále povinné ..................................................................................................86 Hotelnictví a turismus...............................................................................................................86 Volby do Poslanecké sněmovny – 1.........................................................................................86 Jan Schwarz - osobnost našeho města. .....................................................................................87 Výstava „Včely a včelařství“....................................................................................................89


Koncert pěveckého sboru „Záboj“............................................................................................89 Waldemar Matuška ...................................................................................................................89 Výstava Gabriely Tůmové ........................................................................................................90 „Ledoví muži“ se nekonali .......................................................................................................90 „Podzvičinsko“ a komunikace ..................................................................................................90 Sokolové si připomínají 140. výročí.........................................................................................91 Spoření občanů a klesající úroky ..............................................................................................91 O kolik se zvýší nájemné ..........................................................................................................91 Inzulín v tabletkách?.................................................................................................................91 Městská policie a vyšší pravomoci ...........................................................................................92 Lékaři nemocnice před soud? ...................................................................................................92 Květinový den...........................................................................................................................92 Volby, volby a volby ................................................................................................................92 Edmund Stoiber a sudetští Němci.............................................................................................93 Marketingová studie .................................................................................................................93 ZŠ Komenského – akademie žáků............................................................................................93 „Akce Silver A“ a Sokol...........................................................................................................94 Královédvorský okruh již pošesté - přípravy............................................................................94 Sdružení na ochranu spotřebitele a pacientů.............................................................................94 Zástupci obcí v Kuksu ..............................................................................................................94 Další dražby bytů se připravují.................................................................................................95 „Volňásky“ na koncert v Praze.................................................................................................95 Zajímavost ze ZOO...................................................................................................................95 Vyšetření nosorožců ZOO ........................................................................................................96 „Z pohádky do pohádky“..........................................................................................................96 DDM – „Jednička“ v květnu.....................................................................................................96 Rekonstrukce náměstí TGM .....................................................................................................96 Kruhový objezd na Denisově náměstí ......................................................................................97 Základní umělecká škola ..........................................................................................................97 Operace samice geparda v ZOO ...............................................................................................98 Kaktusáři zahajují sezónu .........................................................................................................98 Přípravná třída...........................................................................................................................98 AC BOOM – dealer Citroënu ...................................................................................................99 Junácká organizace pro „Květinový den“.................................................................................99 ZOO a pelikáni..........................................................................................................................99 Francouzi v Kuksu a o Kuksu...................................................................................................99 Firma „Pro –Foto“ našeho města ............................................................................................100 Drobnosti měsíce května.........................................................................................................100

Červen Den dětí našeho města ............................................................................................................101 Otevření sítě cyklotras na Podzvičinsku.................................................................................101 Představení nové cyklomapy Podzvičinska............................................................................102 60. výročí vypálení Lidic ........................................................................................................102 Kaktusáři v ZOO.....................................................................................................................103 Hasičská cvičení .....................................................................................................................103 Volby 2002 a voliči o předvolební kampani...........................................................................103 Vstupné na koupaliště upraveno .............................................................................................104 Zrušení dvou škol v okolí?......................................................................................................104 Vzroste počet úředníků? .........................................................................................................105


Svatojánská pouť katolické farnosti .......................................................................................105 Jak se bude volit......................................................................................................................105 Vyhláška a provozovatelé restaurací ......................................................................................106 ZOO a krokodýli.....................................................................................................................107 Volební výsledky ....................................................................................................................107 Vedra na přelomu jara a léta...................................................................................................108 Zvířata ze ZOO se vrací do Afriky .........................................................................................108 Přístupnost jednání ze zastupitelstva a rady ...........................................................................108 Tyršovo koupaliště po rekonstrukci........................................................................................109 Nemocnice v roce 2001 ..........................................................................................................110 Řezbář Leoš Pryšinger............................................................................................................110 Nemocnice má novou bránu ...................................................................................................112 Nový dům pečovatelské služby ..............................................................................................112 Šimon Kiriakovský v mezinárodní porotě..............................................................................112 Drobnosti závěru června .........................................................................................................112

Č ervenec Křehká krása – výstava v Městském muzeu...........................................................................113 Ocenění činnosti Jana Schwarze.............................................................................................113 Granty spolkům a organizacím města rozděleny....................................................................113 Počítače v ZŠ Podharť ............................................................................................................114 „Dětský sbor“ v ZŠ Komenského...........................................................................................114 Cena ministerstva pro Jiřího Beneše.......................................................................................114 Začalo večerní safari...............................................................................................................115 Policie a vraky aut na ulicích..................................................................................................115 Občané navštěvují promenádní koncerty Velichovek ............................................................115 Kruhový objezd se dokončuje ................................................................................................115 Stará radnice se opravuje ........................................................................................................116 Práce na zimním stadionu pokračují.......................................................................................117 Jak dále v městském parku .....................................................................................................118 Výstava „Křehká krása“ .........................................................................................................118 ZOO a televizní „Panorama“ ..................................................................................................118 Procházka stále se měnící ZOO.............................................................................................118 Poděkování .............................................................................................................................119 Poděkování .............................................................................................................................120 Část léků od 1. července opět dražší.......................................................................................121 Jedenácté „Vlastivědné čtení“ ................................................................................................121 Sokolové pod Ještědem...........................................................................................................122 Královédvorský okruh ............................................................................................................122 Teen club ................................................................................................................................123 Město a památky.....................................................................................................................123 Nová voliéra v ZOO + výstava...............................................................................................125 Kruhový objezd hotov ............................................................................................................125 Práce na vozovce náměstí dokončeny ....................................................................................125 Pokračují práce v Schulzových sadech...................................................................................125 Granty z krajského úřadu........................................................................................................126 Schody do restaurace Hankova domu zmizely .......................................................................126 Informační desky změnily místo ............................................................................................126 Zastávka autobusů na náměstí ................................................................................................126 „Parkovné“ nově.....................................................................................................................126


Věž kostela opět otevřena i večer ...........................................................................................127 „Landsmanšaft“ ústy svého šéfa Berndta Posselta .................................................................127 JUTA a „silná koruna“............................................................................................................127 Zimní stadion ..........................................................................................................................127 Projekt na opravu Alešovy ulice.............................................................................................127 Nešťastné drogy ......................................................................................................................128 Dochované červencové moudrosti..........................................................................................128 Tuberkulóza stále hrozí...........................................................................................................128 Nová hra? Ne, nový podvod ...................................................................................................128 O koupališti ze dvou pohledů .................................................................................................129 Combat 18...............................................................................................................................129 Divadelní společnost Líšeň.....................................................................................................129 Ještě k volbám.........................................................................................................................130 Evropská unie a my v drobnostech .........................................................................................130 Sokolové odbojářům ...............................................................................................................130 Žirafa z naší ZOO do Dánska .................................................................................................130 Něco ze statistiky kraje ...........................................................................................................131 Kolik činí odměny pro advokáta.............................................................................................131 ZOO – neobvyklá operace ......................................................................................................131 Paterčata psů ušatých ..............................................................................................................131 Výstava textilních výtvarníků.................................................................................................132 Město nebude nadále bez notáře.............................................................................................132 Platy ministrů..........................................................................................................................132 Zajímavé názory občanů.........................................................................................................132 Transplantace lidských orgánů ...............................................................................................133 Registrační značky motorových vozidel.................................................................................134 ZOO – stěhování hrocha .........................................................................................................134 Práce na fasádě Staré radnice pokračuje.................................................................................135 ZOO –průchozí voliéra ...........................................................................................................135 Kuks na konci července ..........................................................................................................135 Svatoanenské slavnosti v Žirči ...............................................................................................135 Vyhláška a hotová jídla...........................................................................................................136 Letáky v pohraničí ..................................................................................................................136 KSČM ubývá členů, ale bohatne ............................................................................................136 Drobnosti července .................................................................................................................137

Srpen Klonování lidí se uskutečnilo .................................................................................................137 Policisté pomáhají chalupářům...............................................................................................137 Automobilová „tlačenice“.......................................................................................................138 Plameňáci v ZOO....................................................................................................................138 Vatikán a naši katolíci.............................................................................................................138 ZOO – výstava fotografií........................................................................................................139 Počasí nejen v červenci...........................................................................................................139 Nebezpečný odpad..................................................................................................................139 Ohrozí zemi asteroid? .............................................................................................................139 „Nezaměstnaní“ absolventi škol .............................................................................................140 Romové v Čechách a v cizině.................................................................................................140 Znalost jazyků.........................................................................................................................140 Práce na Hankově domě .........................................................................................................141


Studenti a „Betlém“ ................................................................................................................142 Dojde k opravě městských ulic? .............................................................................................143 Kino svět.................................................................................................................................143 Husův domov – výstava a seminář .........................................................................................143 Slimáci zaplavují zahrádky.....................................................................................................144 Nehlášená změna tísňového volání.........................................................................................144 Akrobaté na letišti v Žirči .......................................................................................................144 „Bojomír“– vlastivědné čtení .................................................................................................144 Nový průvodce po ZOO a městem .........................................................................................148 Vědci a rakovina .....................................................................................................................148 Pivovary a hospody.................................................................................................................148 Kaplička ve Zboží...................................................................................................................149 Exhumace na místním hřbitově ..............................................................................................150 Knihovna – změny..................................................................................................................153 „Slzy svatého Vavřince“- Perseidy.........................................................................................153 Zasedání zastupitelstva ...........................................................................................................154 Něco o fotbalu našeho města ..................................................................................................154 Jak dále u Hankova domu.......................................................................................................154 Atraktivní pozemky města......................................................................................................154 Třicet bytů majetným občanům ..............................................................................................155 Výstava „Život mimo“............................................................................................................155 Jak se dříve bojovalo – „Jednička“.........................................................................................156 Gorily z pražské Tróje ............................................................................................................156 Děti a městský psí útulek........................................................................................................157 Pomoc postiženým záplavami ................................................................................................157 Školy, školáci a školné ...........................................................................................................157 Finanční a humanitární pomoc ...............................................................................................158 Obchodníci a drobné mince ....................................................................................................158 Knihovnice a knihovna ...........................................................................................................158 Humanitární pomoc konkrétně ...............................................................................................159 Psí útulek a skauti nabízejí pomoc..........................................................................................159 Odezva občanů na exhumaci na hřbitově ...............................................................................160 Vzácná návštěva v ZOO .........................................................................................................160 Návštěvníci města a jejich orientace.......................................................................................160 Žireč – výstava........................................................................................................................160 ZOO – křtiny servalů, žirafy síťované a rozloučení s prázdninami........................................161 Technické služby změnily sídlo..............................................................................................161 ZOO jak ji návštěvník nevidí..................................................................................................162 Petiční archy „Dvoráci“.........................................................................................................166 Jan Schwarz - osobnost našeho města ....................................................................................167 Koupání v Labi .......................................................................................................................168 Drobnosti měsíce srpna...........................................................................................................168

Z ář í Bid Band Dvorský ve fotografii .............................................................................................169 Dala náhoda vzniknout „Vlastivědnému čtení?......................................................................170 Zvířata z pražské ZOO v karanténě ........................................................................................171 Práce na schodišti u Hankova domu ve fotografii ..................................................................171 Verdecká lávka se bude opravovat .........................................................................................172 Luboš Dvořák – Zvičina vystavuje.........................................................................................173


ZOO a antilopy s chobotem ....................................................................................................173 Beseda o drogách ....................................................................................................................173 Nábytek a zařízení bytů pro Mělník .......................................................................................173 „Dny spolků“ potřetí...............................................................................................................173 Kolik činí zaměstnanecká daň?...............................................................................................174 Před komunálními volbami.....................................................................................................174 Další křtiny v ZOO .................................................................................................................175 Houby nerostou.......................................................................................................................175 Nebývalá úroda jablek ............................................................................................................175 Učitelé, žáci a platy.................................................................................................................175 Dny evropského dědictví 2002 ...............................................................................................177 Sedmdesátiny Aeroklubu........................................................................................................178 Oprava Libušiny ulice.............................................................................................................179 Rok po teroristickém útoku.....................................................................................................179 Ulice města a automobily .......................................................................................................179 Výstava „pradědeček ve škole“ ..............................................................................................180 Dorostenky sokola úspěšné.....................................................................................................180 Výroční zpráva ZOO za rok 2001...........................................................................................181 Pracující důchodci...................................................................................................................181 Předčasný důchod ...................................................................................................................181 Křtiny v ZOO..........................................................................................................................182 Klub „Natura“ .........................................................................................................................182 Beseda o drogách podruhé......................................................................................................183 Téměř padesát kroužků v DDM –Jednička.............................................................................183 Chovatelé vystavují v Žirči.....................................................................................................184 Zálabí „Sever“ ve fotografii....................................................................................................184 Žireč – nemovité kulturní památky.........................................................................................184 ZOO dětem – děti ZOO ..........................................................................................................185 Dražší poštovné.......................................................................................................................186 Stará radnice v novém kabátě .................................................................................................186 Oprava kapličky ve Zboží.......................................................................................................187 Výstava katastrof lidského těla ...............................................................................................187 Cirkus Berousek......................................................................................................................188 Zimní stadion po letní přestávce.............................................................................................188 Živé vlastivědné čtení - podruhé.............................................................................................189 Den spolků dne 21. září 2002 .................................................................................................190 Přečíslování telefonů...............................................................................................................191 Svobodná Evropa přerušila své vysílání.................................................................................191 Janu Schwarzovi .....................................................................................................................192 Stane se ZOO „Národní“?.......................................................................................................192 Svatováclavské posvícení .......................................................................................................193 Školy a vysokorychlostní internet...........................................................................................194 Školy a vysokorychlostní internet...........................................................................................195 Co v Čechách nyní slavíme ....................................................................................................195 Zastupitelstvo zhodnotilo svoji práci......................................................................................195 Drobnosti měsíce září .............................................................................................................195

Ř íjen ZOO – skončila letní sezóna...................................................................................................196 Sirény ......................................................................................................................................196


Ruský dluh ČR........................................................................................................................196 Zlevnění zemního plynu .........................................................................................................197 Vzteklina u lišek .....................................................................................................................197 Předvolební klání ....................................................................................................................197 Drogy nadále hrozbou.............................................................................................................198 Nadúroda jablek......................................................................................................................198 Týden knihoven ......................................................................................................................198 Volby prezidenta se blíží ........................................................................................................199 Malíř Miloš Petera ..................................................................................................................199 Házená a kopaná .....................................................................................................................200 Zdeněk Franc a jeho ocenění ..................................................................................................200 ZOO a výtvarná soutěž ...........................................................................................................200 Veteran Car Club ....................................................................................................................201 Živé vlastivědné čtení ve fotografiích ....................................................................................202 Pokračují práce na lávce Verdeka...........................................................................................202 Pokračují práce na lávce Verdeka...........................................................................................203 Dokončuje se rekonstrukce ulice Libušiny.............................................................................203 Práce na terase Hankova domu...............................................................................................203 Práce na terase Hankova domu...............................................................................................204 Dny bez drog v našem městě ..................................................................................................204 Občanské sdružení „Arnika“ ..................................................................................................204 Drobnosti měsíce října............................................................................................................205

Listopad Prevence proti chřipce ............................................................................................................205 Královničky v knihovně .........................................................................................................205 Ještě výsledky loňského sčítání ..............................................................................................206 Mateřské školky......................................................................................................................206 Poslední jednání současného zastupitelstva............................................................................206 Názory občanů na možnou válku ...........................................................................................206 Chodník do Lipnice ................................................................................................................208 Elektrárna v novém kabátě .....................................................................................................208 Charta o přátelství s Piegarem ................................................................................................208 „Stará radnice“ se zaskvěla.....................................................................................................209 Nová „královna věnných měst“ ..............................................................................................209 Církev Československá – husitská..........................................................................................209 Pojem průměrná mzda ............................................................................................................209 Budeme mít na SPZ třetí nálepku...........................................................................................210 Legionářská se bude přestavovat ............................................................................................210 Kaplička ve Zboží a němečtí občané ......................................................................................210 Ruská tragedie po teroristickém útoku ze dne 23. října 2002.................................................210 Němci si stěžují na poválečné zločiny....................................................................................210 ZOO – křtiny mláděte.............................................................................................................211 Volby do senátu – kandidáti dne 25 a 26.října 2002 ..............................................................211 Pravěk očima Zdeňka Buriana................................................................................................212 Zimní čas ................................................................................................................................213 Předškolní nabídka v ZŠ Komenského...................................................................................213 Lávka ve Verdeku dokončena ................................................................................................213 Socha Emila Zátopka ve Švýcarsku .......................................................................................213 Ombudsman a pracovně – právní vztahy................................................................................214


ZOO vrací zvířata do Afriky...................................................................................................214 Čistička odpadních vod...........................................................................................................215 Vichřice 27. a 28. října 2002-10-30........................................................................................215 Odešel starosta Sokola Zdeněk Doležal..................................................................................215 Prezident uděluje vyznamenání ..............................................................................................216 Výstavba ve Strži skončila......................................................................................................216 Domov sv. Josefa se rozšiřuje.................................................................................................216 Zůstalo u slibů.........................................................................................................................216 Kde v budoucnu koupit alkohol? ............................................................................................217 Doba „dušiček“ a „všech svatých“ .........................................................................................217 Lék proti žloutence typu „B“ ..................................................................................................218 Pečivo a ministryně.................................................................................................................219 Volby na začátku listopadu.....................................................................................................219 Něco o městských parcích ......................................................................................................220 Drobnosti měsíce listopadu.....................................................................................................222

Prosinec Výjimečný koncert..................................................................................................................222 Výuka cizích jazyků s počítačem............................................................................................223 Povinné ručení a motoristé .....................................................................................................223 Školy, žáci a učitelé ................................................................................................................223 Co je společnost Německo- Českého porozumění Trutnov – Krkonoše ................................224 ZOO – mládě nosorožce .........................................................................................................224 České dráhy „zlevňují“ ...........................................................................................................225 Veletrh MADI a Podzvičinsko ...............................................................................................225 Světový Den veteránů.............................................................................................................225 Výstava „František Mervart“ ..................................................................................................226 Dálnice v České republice a naše město.................................................................................228 Branci a armáda ......................................................................................................................228 Nedostatek zdravotních sester ................................................................................................228 Školní jídelna „Schulzovy sady“ ............................................................................................229 „Martin na bílém koni“ podruhé.............................................................................................229 Rozhodnutí „Senátu“ ..............................................................................................................230 Základní škola „Strž“..............................................................................................................230 Světové prvenství v naší ZOO ................................................................................................231 Městská policie .......................................................................................................................232 Taneční hodiny v „Hankově domě“........................................................................................232 Blíží se Vánoce .......................................................................................................................233 „Kapradí“ 2002 a ministři.......................................................................................................233 Summit NATO 20.11. 2002 zahájen v Praze..........................................................................233 Nový pavilon a hrošíci liberijští..............................................................................................235 Představení jednoho herce ......................................................................................................235 JUTA začala stavět novou halu ..............................................................................................236 „Betlémáři“ vystavují v budově „děkanství“..........................................................................236 Město – školy a školky ...........................................................................................................236 Město – školy a školky ...........................................................................................................237 Vánoční koncert v ZOO..........................................................................................................237 Okresní úřad před zrušením....................................................................................................237 Sokolská akademie .................................................................................................................238 Město a „Vánoce“...................................................................................................................238


Transport zvířat ze ZOO do Afriky uskutečněn .....................................................................238 Terasa Hankova domu ............................................................................................................238 Galerie „Na houpačce“ a Kalenští ..........................................................................................239 „Klíček“ pro děti i dospělé .....................................................................................................239 „Pár slov“ nově zvoleného starosty (převzato z Novin královédvorské radnice) ..................239 Knihovna „Slavoj“ a „pracovní dílna .....................................................................................240 Sportovní střípky ....................................................................................................................240 Město na „internetu“...............................................................................................................240 Priority starosty Ing. Jiřího Raina...........................................................................................240 Nenechavci a lesy ...................................................................................................................241 Změny v psím útulku ..............................................................................................................241 Volební odezvy.......................................................................................................................241 Sdružení měst a obcí...............................................................................................................242 Čekání nuceně nasazených pokračuje ....................................................................................242 95. výročí spotřebního družstva „Jednota“............................................................................243 Ještě k pavilonu hrošíků v ZOO .............................................................................................244 Mikuláš v ZOO a tradice ........................................................................................................244 Drobnosti měsíce prosince......................................................................................................245 Péče o zdraví dětí....................................................................................................................245 Naše současná mateřština .......................................................................................................246 Počítače a zaměstnání .............................................................................................................246 Vyšlo „Vlastivědné čtení“ ......................................................................................................246 Naše republika stále stárne .....................................................................................................247 „Rodičovské sdružení“ nově...................................................................................................247 Informace o značených cyklotrasách......................................................................................247 „Záboj“ o vánocích .................................................................................................................248 Dva návrhy ze ZOO................................................................................................................248 Stálá výstava betlémů na faře .................................................................................................249 Pojem „nezávislý kandidát“....................................................................................................249 „Projektový den“ v ZŠ Komenského......................................................................................249 Čtyři sta soutěžních prací pro ZOO ........................................................................................250 Námi nově zvolený senátor Ivan Adamec ..............................................................................250 Projekt „Hrajeme si v knihovně“............................................................................................250 Vstupenka do „Evropské unie“...............................................................................................250 „Vánoční dostaveníčko“ .........................................................................................................251 Hudební lahůdky na sklonku roku..........................................................................................251 Projednávají se platy státních zaměstnanců............................................................................251 Pečovatelský dům? .................................................................................................................251 Domov svatého Josefa rozšířen ..............................................................................................252 Nemocnice akciová společnost vylepšuje ..............................................................................252 Nový ráz „Vánočních trhů“ ....................................................................................................252 Rozpočet města.......................................................................................................................252 Základní škola R.A. Dvorského a koledy...............................................................................253 ZOO křtí a vítá na svět............................................................................................................253 Kronikář na závěr letošní kroniky ..........................................................................................253


OBSAH HESEL – VLASTIVĚDNÁ ČTĚNÍ „U Pušů pod skálou“ – vlastivědné čtení....................................................................................1 Sto let školy v České Podharti –vlastivědné čtení ....................................................................33 Soukup – vlastivědné čtení .......................................................................................................60 Procházky, výlety a vzpomínky – vlastivědné čtení.................................................................69 „Bojomír“– vlastivědné čtení..................................................................................................144 Dala náhoda vzniknout „Vlastivědnému čtení?......................................................................170


Přílohy kroniky • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kresba Jiřího RULFA z roku 1938 Nové bankovky měny „Euro“ Poděkování Jonathana Ledgarda kronikáři Pravidla pro udělování čestného občanství a „Ceny města“ Dům „Jednička“ v měsíci březnu Královédvorské „Majáles“ 2002 Plán ZOO Tragedie židovských rodin královédvorských 1939 – 1945 Orientační mapa cyklotras „Podzvičinska“ Staré a památné stromy v kresbách MUDr. Vladimíra Lepše Program „Dnů evropského dědictví“ Vlastivědné čtení – tentokrát živě Informace o způsobu hlasování ve volbách konaných 1. a 2. 11.2002-12-12 Pivovarská hospoda roku 1928 - kresba B. Söllnera PhDr. Kadlčík čtenářům „Vlastivědného čtení“ Kresba „Dolení brány“ Kandidátní listiny – volby Kresba „malého mlejnku“ (Söllner) Volby do poslanecké sněmovny parlamentu – výsledky v našem městě Vánoční přání knihovny Slavoj

OBSAH HESEL KRONIKY ROKU 2002

Recommend Documents