Česká verze Powerline Adapter Prosím, nepřehlédněte! • Nevystavujte Powerline Adapter extrémním teplotám. Nestavte jej na přímé sluneční světlo nebo do přímé blízkosti tepelných zdrojů. • Powerline Adapter nepoužívejte v extrémně vlhkém nebo suchém prostředí. • Zařízení chraňte před nárazy a pády, mohlo by dojít k poškození vnitřní elektroniky. • Nikdy zařízení neotvírejte - uvnitř nejsou součásti, které by vyžadovaly údržbu. Otevřením výrobku zaniká záruka.
Obsah dodávky V tomto balení naleznete: • Powerline Adapter • Network cable • CD with software and manual Pokud zjistíte, že některá část dodávky chybí, vraťte zásilku prodejci.
Přehled termínů Tento návod obsahuje množství technických termínů. Tato část návodu je vysvětluje. • Router Router je síťové zařízení potřebné pro sdílení internetového připojení mezi několika zařízeními jako jsou počítače, ale také další zařízení jako je například síťová tiskárna, Blue-Ray přehrávač používající internet nebo síťová úložná zařízení / NAS. Pokud chcete použít síťové adaptéry k připojení více než jednoho zařízení k internetu, je taktéž potřebný router. • Síťový kabel Síťový kabel se používá k k připojení síťových zařízení jako jsou počítače, modemy a routery k síťovému adaptéru nebo pro propojení zařízení mezi sebou. • Síťový adaptér To je výrobek, který jste si koupili. • Zabezpečení sítě Ve výchozím stavu není vaše síť zabezpečena. To znamená, že je ostatním osobám v budově nebo ve vedlejších budovách umožněno využívat síťového adaptéru pro přísdtup k vaší síti. Síťové zabezpečení chrání vaši síť takovým způsobem, že přístup získá jen auatorizovaný adaptér. Sweex doporučuje všem uživatelům, aby po instalaci zajistili jejich síť. Pro více informací nahlédněte do části návodu „Zabezpečení vaší sítě“.
158
Česká verze Popis produktu 1.
4. 3.
2.
Přední strana 1. LED Napájení Tato kontrolka značí, že adaptér je připojen k napájení. Trvale svíticí LED napájení značí standardní činnost adaptéru. 2. LAN LED(y) Tato kontrolka značí aktivní připojení na odpovídajícím síťovém portu. Její blikání znamená aktivitu bezdrátové sítě. 3. Datová LED Tato kontrolka značí aktivní připojení k dalším síťovým adaptérům. Pro více informací nahlédněte do části návodu „LED signalizace“. 3.
Propustná síťová zásuvka (passthrough)
6.
5.
Security
Reset
7.
Spodní / boční strana 5. LAN port(y) Ktomuto portu můžete připojit síťový kabel z počítače. Po zapnutí počítače se rozsvítí odpovídající kontrolka na přední straně adaptéru. 6. Tlačítko zabezpečení Toto tlačíto aktivuje síťové zabezpečení. Pro více informací nahlédněte do části návodu „Zabezpečení vaší sítě“. 7. Tlačítko Reset Toto tlačítko se používá k resetování adaptéru na výchozí výrobní nastavení. Více informací o proceduře resetování naleznete vkapitole „Odstraňování poruch“ tohoto návodu. LEDy
LED napájení
ZAPNOUT
VYPNOUT
Blikání
Adaptér je připojen k napájení
Vypnout / bez napájení
Vytvořte zabezpečené připojení
Lan LED(y)
Aktivní s´íťové připojení
Bez síťvého připojení
Aktivita sítě
Datová LED
Aktivní síťové připojení
Nebyla rozpoznána síť
Áktivita sítě
159
Česká verze Intstalace adaptéru(ů) Pro vytvoření sítě potřebujete alespoň dva adaptéry. Jeden adaptér pro vytvoření síťového signálu na silnoproudém vedení a další adaptér(y) pro zachycení signálu a jejich předánído počítače nebo dalšímu síťovému zařízení. Jednotlivý pár síťových adaptérů slouží nejlépe jako náhrada kabelů, adaptéry mohou být například umístěny mezi router a počítač a je to stejné, jako by tyto dvě zařízení byla přímo připojena k sobě kabelem. V případě 3 portů LC206 adaptéru lze připojit až tři zařízení k jednotlivému adaptéru současně. Instalace Síť, stejně jako technologie sítě Ethernet, je většinou funkční ihned po zapojení a samokonfigurovatelná. K instalaci adaptéru není třeba vypínat router, modem nebo počítač. Krok 1:
Použijte svazek síťových kabelů pro připojení prvního adaptéru k routeru nebo modemu a zapojte adaptér POWER IN POWER ON/OFF
WAN
41
32
23
14
Krok 2:
do zásuvky. Zkontrolujte, zda svítí led dioda „LAN“.
Použijte svazek síťových kabelů pro připojení druhého adaptéru k počítači a zapojte adaptér do zásuvky. Zkontrolujte, zda svítí led dioda „LAN“. V případě potřeby připojte další zařízení k propustné (passthrough) zásuvce.
Poznámka: Doporučujeme vyvarovat se zapojení adaptéru do rozbočovacího nebo do prodlužovacího kabelu, UPS nebo do zásuvky s přepěťovou ochranou anebo se síťovým filtrem. Pro nejlepší výkon zapojte adaptér přímo do zásuvky. Po několika sekundách by měly svítit „Data“ LED na obou adaptérech, síť je v tuto chvíli funkční a počítač má přístup k internetu. Pokud nemáte přístup k internetu, nahlédněte do části „Odstraňování poruch“ tohoto návodu. Poté, co je síť zprovozněna, je doporučeno ji zajistit pomocí síťového zabezpečení. Pro více informací nahlédněte do části návodu „Zabezpečení vaší sítě“. Prodlužte vaši síť Prodloužení vaší sítě je stejně tak jednoduché jako připojení kabelu a jeho zapojení do dalšího adaptéru. Buďte si vědomi toho, že síť je zabezpečená, proto je třeba následovat postupu pro přidání adaptéru do zabezpečené sítě, který je popsán v části “Zabezpečení vaší sítě” tohoto návodu. Varování: Nikdy nepřipojujte více než jeden síťový adaptér do routeru. Poznámka: Modem může dodávat internetový signál pouze do jednoho síťového zařízení, z tohoto důvodu může být použit jen s maximálně dvěma síťovými adaptéry. Vlastníte-li více síťových zařízení, je doporučeno použít router. Ve většině případů může být router rozpoznán několika síťovými porty Ethernetu, běžně čtyřmi, označenými „LAN“. Zatímco modem má pouze jeden síťový port Ethernetu. Máte-li pochybnosti, pro více informací se obraťte na poskytovatele internetových služeb (PIS).
160
Česká verze Pokročilé: Technicky jsou funkce adaptéru stejné jako u virtuálního Ethernetového přepínače. Pokud byste měli rozbočovací kabel se zapojenými 5 síťovými adaptéry, funkčně by to bylo stejné jako u 5 portů Ethernetového přepínače. Zkrátka, port(y) síťového adaptéru mohou být dále rozšířeny Ethernetovým přepínačem.
Zabezpečení vaší sítě Zabezpečení vaší sítě je jednoduché díky zabezpečovacímu tlačítku umístěnému na spodní nebo boční straně adaptéru. Provede se následovně: Výchozí zabezpečení dvěma adaptéry A a B 1 Méně než na tři sekundy přidržte tlačítko zabezpečení na prvním zařízení A. 2 Méně než na tři sekundy přidržte tlačítko zabezpečení na druhém zařízení B. 3 Vyčkejte na dokončení připojení. Napájecí LED na obou zařízeních budou současně blikat v sekundových intervalech, dokud se činnost úspěšně nedokončí, případně selže. Po úspěšném dokončení budou trvale svítit. Pokud dojde k chybě, napájecí LED na „přidavači“ bude nepravidelně blikat, dokud opět nestisknete tlačítka na „přidavači“ nebo dokud se „spojovač“ neresetuje přidržením tlačítka na déle než 10 sekund. Přidání dalšího adaptéru X k zabezpečené síti 1 Méně než na tři sekundy přidržte tlačítko na „spojovači“. 2 Přidržením tlačítka na jakémkoli síťovém zařízení méně než na 3 sekundy se toto zařízení stane „přidavačem“. Tlačítko stiskněte do minuty. 3 Vyčkejte na dokončení připojení. Napájecí LED budou na obou zařízeních blikat v jednosekundových intervalech, dokud se činnost úspěšně nedokončí, případně selže. Po úspěšném dokončení budou trvale svítit. Pokud dojde k chybě, napájecí LED na „přidavači“ bude nepravidelně blikat, dokud opět nestisknete tlačítko na „přidavači“ nebo dokud se „spojovač“ neresetuje přidržením tlačítka na déle než 10 sekund.
Sdružený software Sdružený software nabízí dodatečné funkce pro správu a zabezpečení, jako je zobrazení adaptérů na vaší síti a jejich rychlost, sílu signálu a ruční konfiguraci zabezpečení. Tyto funkce jsou mimo rozsah tohoto návodu a standardně se využívají pouze pro rozpoznání problémů a technickou podporu.
Odstraňování poruch Tato kapitola návodu popisuje řadu běžných situací, do kterých se můžete dostat, a jejich řešení. • Síťová LED dioda svítí na všech adaptérech, ale nemám přístup k internetu z jednoho nebo více počítačů • Tato záležitost může mít dvě běžné příčiny: 1. Zkontrolujte, zda máte router nebo zda modem má integrovaný router. Máte-li pochyby, obraťte se pro více informací na poskytovatele internetových služeb (PIS). 2. Nepsrávné nastavení IP na vašem počítači. Své nastavení můžete zkontrolovat a opravit takto:
161
Česká verze Windows XP 1. Vpravo dole na obrazovce klikněte na tlačítko Start a poté klikněte na „Ovládací panely“
2. Na ovládacím panelu klikněte na „Síť a internetové připojení“ a otevřete ikonu „Síťová připojení“. Pokud máte ovládací panel nastavený na klasický vzhled, můžete otevřít přímo ikonu „Síťová připojení“.
3. Pravým tlačítkem klikněte na první připojenou síť LAN nebo vysokorychlostní internetové připojení, vtomto případě „Připojení kmístní síti“ a vkontextovém menu zvolte „Vlastnosti“. Pokud máte více připojených spojení, opakujte kroky 3 až 6 pro každé spojení.
4. Zobrazí se okno s vlastnostmi připojení. Vtomto okně zvolte ze seznamu položek „Přenosový protokol“ a klikněte na tlačítko „Vlastnosti“:
162
Česká verze 5. Zobrazí se okno sparametry protokolu internetového přenosu. Vtomto okně nastavte obě možnosti na „Získat automaticky“:
6. Nastavení potvrďte kliknutím na „OK“. Síť XP byla nyní správně nastavena pro práci routeru. Windows Vista 1. Vpravo dole na obrazovce klikněte na tlačítko Start a poté klikněte na „Ovládací panely“
2. Na ovládacím panelu klikněte na „Zobrazit úlohy a stav sítě“. Pokud máte ovládací panel nastavený na klasický vzhled, klikněte na ikonu „Centrum sítí asdílení“:
3. Nyní se otevře okno „Centrum sítí asdílení“.
163
Česká verze V Centru sítí a sdílení klikněte na „Spravovat síťová připojení“ na liště vlevo:
4. Pravým tlačítkem klikněte na první připojenou síť LAN nebo vysokorychlostní internetové spojení, vtomto případě „Připojení kmístní síti“ a vkontextovém menu zvolte „Vlastnosti“. Pokud máte více připojených spojení, opakujte kroky 4 až 7 pro každé spojení:
5. Zobrazí se okno s vlastnostmi připojení. Vtomto okně zvolte ze seznamu položek „TCP/IPv4“ (protokol internetu verze 4) a klikněte na tlačítko „Vlastnosti“:
164
Česká verze 6. Zobrazí se okno sparametry protokolu internetu verze 4. Vtomto okně nastavte obě možnosti na „Získat automaticky“:
7. Nastavení potvrďte kliknutím na „OK“. Síť Vista byla nyní správně nastavena pro práci routeru. Windows 7 1. Vpravo dole na obrazovce klikněte na tlačítko Start a poté klikněte na „Ovládací panely“
2. Na ovládacím panelu klikněte na „Zobrazit úlohy a stav sítě“. Pokud je ovládací panel nastavený na zobrazení ikon, otevřete „Centrum sítí asdílení“:
3. Nyní se otevře okno „Centrum sítí asdílení“.
165
Česká verze V Centru sítí a sdílení klikněte na „Změnit nastavení adaptéru“ na liště vlevo:
4. Pravým tlačítkem klikněte na první připojenou síť, vtomto případě „Připojení kmístní síti“ a vkontextovém menu zvolte „Vlastnosti“. Pokud máte více připojených spojení, opakujte kroky 4 až 7 pro každé spojení:
5. Zobrazí se okno s vlastnostmi připojení. Vtomto okně zvolte ze seznamu položek „TCP/IPv4“ (protokol internetu verze 4) a klikněte na tlačítko „Vlastnosti“:
6. Zobrazí se okno sparametry protokolu internetu verze 4. Vtomto okně nastavte obě možnosti na „Získat automaticky“:
7. Nastavení potvrďte kliknutím na „OK“. Síťová nastavení pro Windows 7 jsou nyní správně nakonfigurována pro router. --Zdá se, že jsem připojen, ale Internet Explorer stále zobrazuje chybovou zprávu „Internet Explorer cannot display the webpage“ (Internet Explorer nemůže zobrazit webovou stránku) nebo podobně. • Tento problém může vzniknout z důvodu nesprávného nastavení serveru proxy. Toto nastavení můžete upravit takto:
166
Česká verze 1. V Internet Exploreru klikněte na ikonku nebo nabídku „Nástroje“ a zvolte „Možnosti internetu“.
2. Zobrazí se okno „Možnosti internetu“. 3. V tomto okně klikněte na záložku „Připojení“ a vní na tlačítko „Nastavení LAN“.
4. Otevře se okno „Nastavení LAN“. Všechna zaškrtávací políčka musí zůstat volná, nastavení potvrďte kliknutím na „OK“
• Počítač udává, že není připojen ksíti. • Tento problém se obvykle odstraní pečlivou kontrolou všech spojů a kontrolek. U stolních počítačů zkontrolujte síťový kabel až k adptéru a zkontrolujte připojení a odpovídající LED kontrolku na adaptéru. Musí svítit. • Něco se porouchalo a adaptér je nutné resetovat • Pro resetování adaptéru použijte napřimenou kancelářskou sponku, stiskněte a podržte resetovací tlačítko po dobu 2 sekund. Světla na adaptéru zhasnou a ten se restartuje na výrobní nastavení bez zabezpečení.
167
Česká verze
168
Česká verze
169
