Český
Obsah Obsah balení
2
Začínáme
3
Popis zařízení
4
Vložení SIM a Micro SD karty
5
4G a Wi-Fi připojení
6
Rozhraní operačního systému Android™
8
ARCHOS Fusion Storage
12
Seznamování se systémem Android™
14
Odstraňování problémů
16
Další informace naleznete v části Často kladné dotazy na webu www.archos.com. Než se rozhodnete produkt vrátit, pečlivě si je pročtěte. Jelikož u našich produktů dochází k neustálému vývoji a zlepšování, může se software zařízení drobně lišit ve vzhledu či funkcích, jež jsou uváděny v tomto stručném návodu k obsluze. Prohlášení o shodě si můžete prohlédnout na adrese http://www.archos.com/cz/support/support_tech/downloads.html
1
Obsah balení
Stručný návod k obsluze
ARCHOS 70b Helium
Záruční
Záruční, právní a bezpečnostní upozornění
USB kabel
2
Nabíječka
Český
Začínáme Nabíjení
1. Zařízení nabíjejte tak, že připojíte napájecí kabel k Micro USB portu. Zařízení ARCHOS se začne nabíjet. 2. Stisknutím tlačítka napájení zapněte zařízení. -- Během nabíjení je možné zařízení ARCHOS používat. -- Před prvním použitím nechejte zařízení úplně nabít. -- Používejte pouze dodanou nabíječku. Když je zařízení úplně vybito, je potřeba ho nabíjet po dobu nejméně 10 minut, než se zobrazí ikona baterie.
TIP:
Chcete-li služby využít na maximum, zaregistrujte svůj produkt. V počítači přejděte na adresu www.archos.com/register.
3
Popis zařízení 1
2
7
8
4 5
9 10
6
11
3
4
1 Webkamera
5 Tlačítko Zapnutí/vypnutí 9 Zářez
2 Reproduktor
6 Hardwarový reset
10 Fotoaparát
3 Mikrofon
7 Konektor sluchátek
11 Reproduktor
4 Tlačítka hlasitosti
8 Micro USB port
Český
Vložení SIM a Micro SD karty VAROVÁNÍ: Před vložením karty SIM a paměťové karty nezapomeňte zařízení vypnout.
Otevření
Otevřete zadní kryt s využitím zářezu. Nepokoušejte se zadní kryt přehnaně ohýbat nebo s ním kroutit. Mohli byste ho tím poškodit.
Vložení SIM karty
Zasuňte SIM kartu lícem dolů do slotu.
Vložení paměťové karty
Zasuňte kartu lícem dolů do TIF slotu
Zavření
Znovu nasaďte zadní kryt, až zacvakne na místo.
TIF
TIF
SIM
SIM
4G
4G
2G
2G
TIF Remove the back cover Remove the back cover
Insert and memory card Insert SIM cardSIM andcard memory card
5
4G a Wi-Fi připojení Mobilní datové připojení Pokud mobilní telefonní předplatné zahrnuje i mobilní data, měli byste být připojení k internetu bez jakéhokoli dalšího nastavování. Zařízení ARCHOS bude mít signál pouze tehdy, když budete v oblasti s pokrytím sítě 4G nebo 3G vašeho poskytovatele.
Aktivace/deaktivace mobilních dat 1. Klepnutím na stavový řádek a potažením dolů jej zobrazíte. 2. Opětovným klepnutím na řádek zobrazíte rychlá nastavení. 3. Vyberte ikonu Nastavení. 4. V části Bezdrátová připojení a sítě vyberte položku Datové využití, poté kartu SIM karta.
5. Mobilní data zapnete/vypnete pomocí přepínače Mobilní data.
6
Český
Wi-Fi připojení VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že jste v oblasti pokrytí signálem sítě Wi-Fi. K nastavením Wi-Fi připojení se můžete rychle dostat ze stavového řádku. 1. Klepnutím na stavový řádek a potažením dolů jej zobrazíte. 2. Opětovným klepnutím na řádek zobrazíte rychlá nastavení. 3. Klepnutím na ikonu Wi-Fi připojení .
aktivujete WiFi
4. Vyberte volbu „Wi-Fi“ pod ikonou WiFi. 5. Klepněte na název sítě Wi-Fi, ke které se chcete připojit. Soukromé sítě se zobrazují s ikonou zámku a budou od vás vyžadovat zadání hesla.
7
The AndroidTM Interface 8
1
2 7
3
8
6
4
5
6
Český
1 Hledání Google™
> Klepnutím na položku „Google“ aktivujete textové vyhledávání, nebo můžete aktivovat hlasové hledání klepnutím na ikonu mikrofonu.
2 Zástupci aplikací systému Android™ > Klepnutím spustíte aplikaci.
3 Tlačítko Zpět 4 Tlačítko Domů 5 Tlačítka nedávno spuštěných aplikací 6 Trvalí zástupci aplikací systému Android™ > Klepnutím spustíte aplikaci.
7 Tlačítko Všechny aplikace > Po klepnutí na tuto ikonu se zobrazí všechny aplikace a widgety nainstalované v zařízení ARCHOS. Zde jsou všechny vaše stažené aplikace.
8 Stavový řádek > Zobrazuje upozornění a rychlá nastavení
9
Rozhraní operačního systému Android™ 1
Rychlá nastavení 3 1 Procentní část zbývající kapacity baterie
2
4 5
7
8 10
9 11
Díky nové podpoře více uživatelů pro tablety mohou mít různí uživatelé na jediném zařízení svoje vlastní oddělené, přizpůsobitelné prostory. Uživatele můžete přidat v části Nastavení > Zařízení. *
10
6
2
Přístup ke všem nastavením.
3
Aktuální uživatel*
4
Úprava nastavení displeje.
5
Zapnutí/vypnutí připojení Wi-Fi.
6
Zapnutí/vypnutí připojení Bluetooth.
7
Aktivace/deaktivace všech bezdrátových připojení, obzvláště na palubě letadla.
8
Aktivace/deaktivace automatické orientace displeje při otočení zařízení ARCHOS.
9
Služby určení polohy
10 Zrcadlení zařízení se systémem Android na TV, abyste si mohli vychutnávat fantastický obsah přesně tak, jak jej vidíte na mobilním zařízení. 11 Výběr typu oznámení
Český
Nedávno spuštěné aplikace Otevření seznamu miniatur aplikací, s nimiž jste nedávno pracovali.
Klepnutí: otevření aplikace.
Potažení vlevo či vpravo: zavření aplikace.
Rolování nahoru nebo dolů: ozobrazení jiných nedávno spuštěných aplikací.
11
ARCHOS Fusion Storage Nastavení úložiště Fusion Storage 1. Vložte Micro SD kartu do slotu pro Micro SD kartu zařízení. Ujistěte se, že kartu vkládáte správným směrem.
Zařízení Micro SD kartu automaticky identifikuje a nabídne vám sloučení vnitřního úložiště s Micro SD kartou 2. Klepněte na tlačítko „OK“.
2
3. Potvrďte svoji volbu klepnutím na tlačítko „OK“ v okně Optimalizace úložiště.
3
12
Český
Zařízení se restartuje -- Po restartu zařízení budete informováni o tom, že úložiště ARCHOS Fusion Storage je aktivní. -- Ve stavovém řádku je zobrazeno oznámení. -- Zvolte aplikaci Nastavení a poté možnost Úložiště ARCHOS Fusion Storage. Zobrazí se sloučené úložiště. Deaktivace úložiště ARCHOS Fusion Storage 1. Vyberte aplikaci Nastavení. 2. V aplikaci Nastavení vyberte možnost Úložiště ARCHOS Fusion. 3. Když je úložiště ARCHOS Fusion Storage aktivní, vyberte položku „Deaktivovat úložiště ARCHOS Fusion Storage“ a potvrďte ji. Zařízení se restartuje a provedou se změny
Tip:
Před vložením Micro SD karty doporučujeme zařízení vypnout.
13
Seznamování se systémem Android™ Přesun položky na domovské obrazovce: Klepněte na položku a podržte stisknuto, poté položku přesuňte na požadované místo a uvolněte prst
Odstranění položky z domovské obrazovky: Klepněte na položku a podržte stisknuto, potáhněte prstem směrem k horní části obrazovky a umístěte položku na ikonu „Odstranit“.
Odinstalace položky: Na obrazovce „Všechny aplikace“ klepněte na položku a podržte stisknuto, potáhněte prstem směrem k horní části obrazovky a umístěte položku na koš „Odinstalovat“..
14
Český
Vytvoření složky aplikací: Umístěte na domovské obrazovce jednu ikonu aplikace přes jinou a tyto dvě ikony se zkombinují.
Změna tapety: Podržte prst na prázdném místě domovské obrazovky. Klepněte na položku „Tapety“.
Widgety: Podržte prst na prázdném místě domovské obrazovky. Klepněte na položku „Widgety“.
15
Odstraňování problémů Pokud zařízení nereaguje: Stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí po dobu více než 10 sekund, nebo použijte tlačítko Reset. Tlačítko Reset stisknete tak, že vložíte ostrý předmět, například párátko, do „otvoru“ tlačítka Reset a stisknete. Pokud se zařízení nezapíná: 1. Nabijte zařízení. 2. Stiskněte a podržte tlačítko zapnutí/vypnutí po dobu více než 10 sekund, nebo použijte tlačítko Reset. Tlačítko Reset stisknete tak, že vložíte ostrý předmět, například párátko, do „otvoru“ tlačítka Reset a stisknete. Můj tablet se nemůže připojit k síti, nebo je zobrazeno „Žádná služba“ Zkuste se připojit na jiném místě. Ověřte u svého operátora síťové pokrytí. Nelze provádět odchozí hovory Ujistěte se, že je váš telefon připojen k síti a síť není přetížená nebo nedostupná.. Nelze přijímat příchozí hovory Ujistěte se, že je telefon zapnutý a připojený k síti (ověřte, zda síť není přetížená nebo nedostupná). SIM karta je zamčená pomocí kódu PIN Obraťte se na svého síťového operátora se žádostí o kód PUK (Personal Unblocking Key). Pokud je příjem signálu Wi-Fi příliš slabý: Ujistěte se, že se nenacházíte příliš daleko od Wi-Fi hotspotu. Aktualizujte firmware zařízení: http://www.archos.com/support (podpora) Resetujte a znovu definujte parametry připojení. Kontaktujte svého poskytovatele Wi-Fi připojení
16
