Obsah časopisu SPRAVODAJCA Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba (od roku 1993) Obsah XXIV. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany teória a prax

Vytlačené zo stránky www.hazz.sk dňa 1. decembra 2011 Adresa dokumentu: Obsah_Spravodajcu_od_1993.doc

Obsah časopisu SPRAVODAJCA – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba (od roku 1993) Obsah XXIV. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/1993 Hronec, Š. Príhovor k čitateľom Hronec, Š. Konštituovanie Slovenského národného komitétu CTIF Mrvová, E. Poţiarovosť na Slovensku v roku 1992 Draškovič, J. K niektorým otázkam ochrany lesov pred poţiarmi Prosňák, J. Poznatky a vyplývajúce opatrenia z prípadu poţiaru nemocnice v Nových Zámkoch Kostolanský, A. - Gazdík, J. Náhodné poţiarne zaťaţenie priestorov s výskytom káblov Koňuch, J. Metódy určenia väzby elektrického skratu k poţiaru Jacko, Z. Päťosminová anténa Prehľad vydaných osvedčení o technickej spôsobilosti výrobkov na pouţitie v stavebníctve Uhrák, J. Z činnosti jednotiek poţiarnej ochrany v roku 1992 Kolín, J. Medze výkonnosti človeka pri pouţívaní dýchacieho prístroja a ochranného obleku Dyda, V. - Košík, Š. Posudzovanie výkonnosti poţiarnikov sledovaním tepovej frekvencie Bielčik, A. Vyuţitie špeciálnej mobilnej výpočtovej techniky v oblasti poţiarnej ochrany Vozárová, M. Programový systém CDS/ISIS v praxi

Balog, K. Skúšobňa horľavosti - štátom akreditované skúšobné laboratórium č. 71/1992 Pleva, P. Nová poţiarna stanica v Galante Vlček, L. Povodne na Slovensku v roku 1992

Predpisy K novele zákona o poţiarnej ochrane Nová úprava o poskytovaní jednorazového mimoriadneho odškodnenia Súčasné úlohy v oblasti technickej normalizácie Zmeny štátnych a odborových noriem

Oznamy a informácie O súčasných moţnostiach štúdia v Strednej škole poţiarnej ochrany MV SR Poţiarna ochrana budov Prvá medzinárodná konferencia CHEMORISK 93 Prieskum záujmu o štúdium právnického smeru Úprava rukopisov pre tlač (informácia pre dopisovateľov)

Číslo 2/1993 Príhovor k čitateľom Šablica, Ľ. Zodpovednejšie pri zabezpečovaní poţiarnej ochrany

Prevencia a operatívno-technická oblasť Draškovič, J. Opatrenia na ochranu úrody pred poţiarmi Egri, J. Vybavovanie objektov prvkami poţiarnej automatiky Mydlár, I. Niektoré poznatky z rozboru poţiaru mraziarne v Topoľčanoch Kvarčák, M. Kritické hodnoty tepelného toku Štefko, J. Nebezpečné látky (Novelizácia Dohody ADR zmeny ustanovení v systéme identifikácie nebezpečenstva a základnej poţiarnej prevencie)

Danko, J. Práce vo výškach a nad voľnými hĺbkami Košík, Š. - Kolín, J. Sledovanie fyzickej záťaţe pri pouţívaní izolačných dýchacích prístrojov

Predpisy a normy Inštitucionalizácia technickej normalizácie metrológie a skúšobníctva v SE Nové Predpisy v oblasti zvárania Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem

Oznamy a informácie Poţiarna ochrana v zdravotníckych zariadeniach Do kopca je cesta zloţitá Zmeny v názvoch ochrany

Dobrovoľnej

poţiarnej

Súťaţe v poţiarnickom športe v roku 1993

Kravec, M. Poznatky z likvidácií nebezpečných látok

Číslo 3/1993 Príhovor k čitateľom Paluš, J. Nové moţnosti medzinárodnej spolupráce

Prevencia a operatívno-technická oblasť Skarba, D. Niektoré poznatky z havárií spôsobených výbuchom plynu Ondrášek, J. - Košík, Š. Práca poţiarnikov v zamorenom priestore Štefko, J. Nebezpečné látky (Novelizácia Dohody ADR pokyny pre prípad nehody a nákladný list)

Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem Poznatky z uplatňovania predpisov pri odbornej príprave

Oznamy a informácie Prezident Slovenskej republiky medzi poţiarnikmi Z celoslovenských poţiarnických podujatí Pohár putuje na Moravu Niektoré poznatky z oblasti poţiarnej ochrany v SRN Poţiarna ochrana v zdravotníckych zariadeniach

Buc, V. Nasadenie síl a prostriedkov pri rozsiahlych lesných poţiaroch

Poţiarne vlastnosti plastov

Vlček, L. Spolupráca s Horskou sluţbou na Slovensku

Poţiar v JCP, a.s., Štúrovo

Predpisy a normy Nové Predpisy pre záchranárske činnosti K prestavbe technických noriem

Vývoj poţiarovosti na Slovensku Poţiarna bezpečnosť bytových domov

Číslo 4/1993 Príhovor k čitateľom

Poţiar v podniku Matadorroll

Hronec, Š. Nad úlohami roka 1994

K zdokonaľovaniu odbornej prípravy v oblasti poţiarnej ochrany

Prevencia a operatívno-technická oblasť

EXPOALARM 93 Sú počítače zdraviu škodlivé?

Staškovan, O. Zvyšovanie poţiarnej odolnosti oceľových stavebných konštrukcií Missbachová, O. Horľavosť bytových textílií Hlava, I. Riešenie poţiarnej bezpečnosti v podmienkach nemocníc Dekánek, J. Poţiarne zaťaţenie káblov (1. časť) Štefko, J. Nebezpečné látky (Rozdiel medzi triedami horľavosti kvapalín v ADR a triedami nebezpečnosti v ČSN 65 0201) Šimončičová, A. - Jirkovská, V. Bezolovnaté automobilové benzíny

UNI

Košík, Š. - Balog, K. Poţiarne nebezpečenstvo bieleho fosforu Šulek, P. Výsledky modelových meraní na indukčnom variči STELLA S-173 Vido, J. Z činnosti komplexného záchranného systému v okrese Prievidza

Predpisy a normy Prehľad medzinárodných noriem ISO z odboru poţiarnej ochrany (s aktualizáciou k 31.10.1993) Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem

Oznamy a informácie Schválené systémy poţiarnej v Slovenskej republike

automatiky

Nový systém dýchacieho prístroja firmy Dräger - PA 94 Ocenenia za vzornú reprezentáciu Sanácia škôd spôsobených poţiarmi a ich likvidáciou Vývoj poţiarovosti v Slovenskej republike Poţiar v NCHZ, š.p., Nováky

3

Obsah XXV. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/1994 Príhovor k čitateľom

Predpisy a normy

Prosňák, J. Bilancujeme rok 1993

Zriadenie Technickej normalizačnej komisie 17 „Bezpečnosť a ochrana pred poţiarom“


Prehľad európskych noriem k problematike poţiarnej ochrany

Draškovič, J. Ochrana lesov pred poţiarmi

Niektoré všeobecne záväzné právne Predpisy vydané v II. polroku 1993

Molnár L. K niektorým otázkam zabezpečovania evakuácie v zdravotníckych zariadeniach

Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem

Staškovan, O. Stanovenie stupňa horľavosti stavebných hmôt

Poznatky zo školenia o poţiarnej ochrane

Oznamy a informácie Z členských krajín CTIF

Klučka, M. Metódy detekcie oxidu uhoľnatého

Zabezpečovanie výskumu v Poţiarno-výskumnom inštitúte v Borehamwoode

Dekánek, J. Poţiarne zaťaţenie káblov (2. časť)

Prehľad o schválených typoch ručných hasiacich prístrojov Strojárenským skúšobným ústavom Brno

Vlček, L. Operatívnosť a efektívnosť pouţívania lezeckej techniky pri záchranných prácach

Vývoj poţiarovosti na Slovensku Poţiar v závode SANAS, spol. s r.o., Sabinov

Košík, Š. - Kolín, J. Test pre overovanie fyzickej zdatnosti poţiarnikov

Poţiar v obchodnom dome K-mart Bratislava Informácie z oblasti PO rýchle a efektívne

Vlček, L. Odstraňovanie následkov ropného znečistenia na vodných tokoch

Odborné podujatie bratislavských poţiarnikov

Číslo 2/1994 Hruška, M. Nebezpečenstvo statickej elektriny

Príhovor k čitateľom Balog, K. Poţiarny výskum a súčasné úlohy poţiarneho inţinierstva

Dekánek, J. Poţiarne zaťaţenie káblov (3. časť)


Ogorek, J. Moţnosť vzniku poţiaru pri preprave a skladovaní zápaliek

Draškovič, J. Ochrana úrody pred poţiarmi

Palúch, I. Doprava vody a penotvorného roztoku do veľkých výšok

Kudláč, Š. Inštalačné prvky v bytových domoch z hľadiska poţiarnej ochrany

Mentel, Š. Rozbor poţiarovosti automobilov

Dekánek, J. Projekty poţiarnej ochrany na počítači

Predpisy a normy Odborná príprava jednotiek poţiarnej ochrany

4

Nové označenie štátnych skúšobní

Overenie funkčnosti záchranného systému v okrese Prievidza

Prehľad o podnikových normách, ktoré sa nachádzajú na Poţiarnotechnickom a expertíznom ústave MV SR

Niektoré poznatky z rozboru poţiarneho taktického cvičenia na hasenie ropy v nádrţiach


Nová poţiarna zbrojnica v Rimavskej Sobote Vývoj poţiarovosti na Slovensku

Oznamy a informácie

Poţiar vo výrobnej hale v Hradišti

Poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru

Stalo sa v jeden deň

Niektoré skúsenosti z kontrol hasiacich prístrojov

Oslavy poţiarnikov

Záchranný systém Banská Bystrica

v podmienkach

Z členských krajín CTIF

okresu



Hronec, Š. Rozbor stavu realizácie opatrení prijatých pre úsek poţiarnej ochrany

Vývoj poţiarovosti v Slovenskej republike v I. polroku 1994 Poţiar v úpravni chmeľu v Bojnej


Čo ukázala jedna kontrola Niektoré poznatky z výkonu ŠPD v okrese Ţilina

Dzureková, D. Evakuácia v zdravotníckych objektoch


Damec, J. Vývoj aerosólu a jeho pouţitie pri hasení

Významné celoslovenské poţiarnické podujatia

Košík, Š. Činnosť jednotiek poţiarnej ochrany v priestoroch s ionizujúcim ţiarením (1. časť)

Červený kohút 1994 v Hannoveri Úspešnosť prvých medzinárodných podujatí FIRECO 1994 v Trenčíne

Košík, Š. - Kolín, J. - Indrišek, I. Celoplošná ochrana tela a dýchacích ciest počas dlhodobého zásahu

Vyvrcholenie súťaţí v poţiarnickom športe Majáky na letiskovej ploche

Kolín, J. Skúšanie ochranných oblekov

Moţnosti vysokoškolského vzdelávania poţiarnikov

Ekologické a environmentálne hodnotenia pouţívania penových hasiacich prostriedkov (poznatky zo Švajčiarska)

Organizovanie odbornej prípravy

Miština, E. Výbuch zemného plynu v panelovom obytnom dome Bielčik, A. Informačný systém poţiarnej ochrany

Predpisy a normy Výber dokumentov Európskej únie vzťahujúcich sa na poţiarnu ochranu Preznačovanie technických noriem Zo Zbierky zákonov a opatrení vlády SR

5


Ocenenia za odvahu a obetavosť

Paluš, J. Rok s novými perspektívami a povinnosťami

Boli sme pri tom Nebezpečenstvo atómovej elektrárne v Jaslovských Bohuniciach nehrozí

Prevencia a operatívno-technická oblasť Hronec, Š. Koncepčnejšie a účinnejšie výchovnom pôsobení

Z rokovania na Ministerstve vnútra Bavorska Návšteva z Hamburgu

v preventívno-

Z členských krajín CTIF Trhy zabezpečovacej techniky

Dekánek, J. Druhy prostredí pre elektrické zariadenia

Obsah XXV. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany

Missbachová, O. Nehorľavá úprava textilných materiálov Staškovan, O. - Balog, K. Vplyv hustoty tepelného toku na zápalnosť horľavých materiálov Košík, Š. Činnosť jednotiek poţiarnej ochrany v priestoroch s ionizujúcim ţiarením Palúch, I. Pracovné reţimy poţiarnych striekačiek pri hasení lafetovými prúdnicami Šulek, P. - Kostolanský, A. Poţiar vyvíjača pary Vlček, L. Asociácia leteckých záchranných sluţieb Slovenskej republiky

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období máj aţ október 1994) Úprava záväznosti slovenských technických noriem Účinnosť a zmeny technických noriem Čo sú to ISO Guide ?

Oznamy a informácie Vývoj poţiarovosti na Slovensku za trištvrte roka 1994 Poţiar vo VD Nitratex Svinná Poznatky z kontrol v lesníckych organizáciách a urbárskych spoločnostiach Nový spôsob hasenia lesných poţiarov IFEX 3000 - budúcnosť hasenia? K niektorým otázkam cestnej prepravy nebezpečných látok Ešte raz k tragédii v Letanovciach

6

Obsah XXVI. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/1995 Príhovor k čitateľom

Návrh dvoch ďalších právnych predpisov

Marušin, P. Komplexnejšie a odbornejšie v príprave jednotiek poţiarnej ochrany

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období november a december 1994)


ÚNMS SR udelil výnimku

Staškovan, O. Zniţovanie horľavosti materiálov na báze dreva pomocou protipoţiarnych náterov


Poţiarne testy. Reakcia na oheň.

Napísali nám

Kocák, B. Ako ďalej pri kvantifikácii ručných hasiacich prístrojov

Oznamy a informácie Vybrané ponuky štúdia v Strednej škole poţiarnej ochrany v Ţiline

Görföl, L. Poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru

Poţiar vo firme Xénia, spol. s r.o. Ešte raz k havárii v cukrovare Trnava

Slimák, M. - Balog, K. Amoniak

Vysokotlakové kompresory na plnenie tlakových fliaš

Fyzikálnochemické, poţiarnotechnické a ďalšie charakteristiky amoniaku

K preprave nebezpečných látok Pomoc na linke 150

Košík, Š. Činnosť jednotiek poţiarnej ochrany pri dekontaminácii prostriedkov pouţívaných pri likvidácii ekologickej havárie

Potápači v akcii Poznatky z previerok fyzickej zdatnosti príslušníkov správ Zboru poţiarnej ochrany

Čepčány, S. Poţiadavky na odbornú prípravu lezcov


Mrvová, E. - Mentel, Š. Poţiarovosť v Slovenskej republike

Hamburg a jeho poţiarnici

Predpisy a normy

Z návštevy vo Schwechate

Múzeum poţiarnej ochrany v Tullne

Novela zákona o poţiarnej ochrane

Číslo 2/1995 Košík, Š. - Kolín, J. Posudzovanie funkcieschopnosti protichemických plynotesných pretlakových odevov

Príhovor k čitateľom Miko, J. Aproximácia a čo stým súvisí

Indrišek, I. Skúšanie kvality vdychovaného vzduchu


Ondrášek, J. K niektorým údajom zo zásahovej činnosti jednotiek poţiarnej ochrany

Klučka, M. - Kypus, P. Evakuácia osôb (1. časť)

Vlček, L. K výročiu povodne na Dunaji v roku 1965

Meško, J. Analýza poţiarneho nebezpečenstva technologických procesov

7

Predpisy a normy

Poţiarovosť v bytovom hospodárstve

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období január aţ apríl 1995)

PYROS ´95 Jubileum školy Deugen - nové hasiace médium

Európske dokumenty týkajúce sa poţiarnej ochrany (1. časť)

Chýbajú plynárenské kontroly

Nebezpečné látky z hľadiska poţiarnej ochrany a smernice EÚ

Poznatky z oblasti kominárskych prác

Výsledky analýzy technických noriem a súvisiace opatrenia

Poţiar v čínskej diskotéke

Zasiahol vrtuľník


Výber databáz na CD ROM z oblasti poţiarnej ochrany

Poţiarovosť v Slovenskej republike za I. štvrťrok 1995

V medzinárodnej konkurencii videofilmov sme dopadli dobre

Výbuch s následným Stráţske


poţiarom

v Chemku

Deň poţiarnikov perom poţiarnikov

Ocenenie poţiarnikov


Predpisy a normy

Talapková, D. Sluţby informačného strediska pre oblasť poţiarnej ochrany

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období máj aţ júl 1995)


Vybrané údaje o vlastnostiach látok v podnikových normách

Klučka, M. - Kypus, P. Evakuácia osôb (2. časť)



Cesnak, K. Posudzovanie poţiarneho nebezpečenstva v objektoch a technologických procesoch

Ešte raz k jubileu Strednej školy poţiarnej ochrany MV SR v Ţiline

Košík, Š. - Missbachová, O. Podporné informačné systémy pre zdolávanie poţiarov a havárií nebezpečných látok

Schvaľovací proces hasiacich prístrojov

Bystrián, M. Poznatky z likvidácie havárií nebezpečných látok

Útes Krpcovo sedem dní odolával poţiaru

Poţiar haly v a.s. Agrosluţby Čaňa Profesionálny zásah poţiarnikov Odborný seminár pre veliteľov závodných jednotiek PO

Jakubčík, J. Bezpečnostné Predpisy pre prevádzkovanie zdvíhacích zariadení

Zo zasadnutia orgánov CTIF Z členských krajín CTIF

Komár, P. Ochrana lesov pred poţiarmi s moţnosťou vyuţitia leteckého monitoringu

XXIII. majstrovstvá SR v poţiarnickom športe Poţiarnická nedeľa

Gazdík, J. Vývoj poţiarovosti na Slovensku v I. polroku 1995

Malokarpatský pohár Poţiarnický šport aj medzinárodne

Mentel, Š. Počet úmyselne spôsobených poţiarov narastá

Príloha: Prehľad medzinárodných noriem a dokumentov EÚ z oblasti PO

Číslo 4/1995 8

Príhovor k čitateľom

Udrţiavanie telesnej zdatnosti poţiarnika

Hronec, Š. K hodnoteniu uplynulého roka

Prehľad o vydaných osvedčeniach o odbornej spôsobilosti špecialistov PO


Výroba aerosólových rozprašovačov

Beniač, P. Poţiarna odolnosť stavebných konštrukcií Kovačík, B. Zmeny stavieb z hľadiska poţiarnej bezpečnosti Vámoš, L. Posudzovanie technickej spôsobilosti komínov a komínových vloţiek Hruška, M. Bezpečnostné opatrenia pri hasení poţiarov v priestoroch s elektrickými zariadeniami Palúch, I. Kyvadlová doprava vody (1. časť) Missbachová, O. - Missbach, V. Likvidácia ropných havárií Pätoprstý, M. - Košík, Š. Ešte raz k tragédii v Ponickej Hute Mrvová, E. Vývoj poţiarovosti na Slovensku Zelenka, J. Nebezpečenstvo vzniku poţiaru počas zberu úrody Ogorek, J. Poznatky zo zisťovania príčin vzniku poţiarov motorových vozidiel Košík, Š. Kontrola prepravy nebezpečných látok

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období august aţ november 1995) Európske dokumenty týkajúce sa poţiarnej ochrany (2. časť) Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem

Oznamy a informácie Príprava medzinárodných podujatí FIRECO ´96 v Trenčíne Z členských krajín CTIF SECURITY 1995 Poţiar v Povaţských mlynoch a cestovinárňach, spol. s r.o., Piešťany

Obsah XXVI. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany

Obsah XXVII. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/1996 Príhovor k čitateľom

Predpisy a normy

Paluš, J. Bilancia a perspektívy

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období november 1995 aţ január 1996)

Prevencia a operatívno-technická oblasť Mikolai, I. Strešné nadstavby a poţiarna budov

Certifikácia výrobkov Európske normy týkajúce sa poţiarnej ochrany

bezpečnosť


Mentel, Š. Poţiare od elektrických zariadení

Oznamy a informácie Bilancia činnosti a nové úlohy Strednej školy PO MV SR v Ţiline

Palúch, I. Kyvadlová doprava vody (II. časť)

Moţnosti zvýšenia odbornej kvalifikácie

Balog, K. Informačná podpora pre likvidáciu poţiarov a havárií horľavých kvapalín

Obhájenie habilitačnej práce Poţiar vo VUB, a.s., Trenčín

Mrvová, E. Vývoj poţiarovosti na Slovensku v roku 1995

Pouţívanie zemného plynu ako motorového paliva na pohon vozidiel

Flachbart, J. Poznatky z likvidácie úniku amoniaku

Z členských krajín CTIF Informácia o príprave plnotextovej databázy STN z odboru poţiarnej ochrany

Košík, Š. Zaraďovanie prostriedkov poţiarnej ochrany do pouţívania

Všetko, čo by ste chceli vedieť o poţiarnej ochrane na CD diskete

Voľanský, J. Výsledková listina výkonov v poţiarnickom športe

Prehľad o vydaných osvedčeniach odbornej spôsobilosti špecialistov poţiarnej ochrany Evakuačný mobilný prostriedok na záchranu osôb

Číslo 2/1996 Giertlová, Z. Vplyv penotvorných retardérov horenia na poţiarnotechnické vlastnosti dreva a materiálov na báze dreva

Príhovor k čitateľom Ondrášek, J. Odborná príprava jednotiek poţiarnej ochrany z povolania

Mikolai, I. - Olbřímek, J. Poţiadavky na drevené dvere z hľadiska poţiarnej ochrany


Kučma, M. Stanovenie medzí zápalnosti a výbušnosti

Miko, J. Povinnosti právnických osôb pri zabezpečovaní poţiarnej ochrany

Košík, Š. Vyjadrovanie koncentrácií plynov a prepočty koncentrácií

10

Mrvová, E. Poţiarovosť v budovách na bývanie

Poznatky z návštevy Školy ašpirantov poţiarnej ochrany v Krakove

Vlček, V. Vývoj poţiarovosti v odvetví lesníctva od roku 1986

Drevo a poţiarna bezpečnosť Poţiarovosť v I. štvrťroku 1996 Poţiar výrobnej haly vo firme SEGUM, spol. s r.o., Senica

Vlček, L. Priebeh a následky povodní v roku 1995

Apríl - mesiac s vysokou poţiarovosťou

Predpisy a normy

Uplatnenie psychológie, psychiatrie a sociológie v prevencii kriminality

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období január aţ máj 1996)


Koncepcia vzdelávania vo verejnej správe

Firecycle

Dohoda medzi MV SR a DPO SR

Automobilové akumulátorové batérie

Európske dokumenty týkajúce sa poţiarnej ochrany

Nosidlá KONG - moderný transportný prostriedok


Prehľad o vydaných osvedčeniach odbornej spôsobilosti

Preukazovanie odbornej spôsobilosti špecialistov poţiarnej ochrany

Poţiarnici oslávili svoj sviatok Záchranná vrecková úniková maska

Oznamy a informácie Nová forma štúdia v odbore poţiarnej ochrany


Ludescher, U. Podpora postupu pri likvidácii chemických havárií

Paluš, J. Významné dokumenty pre úsek poţiarnej ochrany

Danko, J. Špeciálne záchranné činnosti v Zbore poţiarnej ochrany na Slovensku


Sabó, Š. Poznatky zo záchranných prác pri povodniach a odstraňovaní ropných havárií na vodných tokoch

Rozbor poţiarnobezpečnostnej situácie v Slovenskej republike (výťah z materiálu prerokovaného vo vláde SR)

Košík, Š. Pitný reţim počas fyzickej námahy a jeho vplyv na organizmus

Hronec, Š. Nová organizácia a pôsobnosť orgánov poţiarnej ochrany na úrovni miestnej štátnej správy

Mrvová, E. Poţiarovosť na Slovensku v I. polroku 1996 Voľanský, J. Majstrovstvá SR v poţiarnickom športe 1996

Draškovič, J. Niektoré poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru

Predpisy a normy

Čuchran, Š. - Koňak, A. Súčasný stav a poţiadavky na poţiarnu bezpečnosť kultúrnych pamiatok a objektov


Palúch, I. Metodické usmerňovanie vykonávania základnej prípravy v jednotkách poţiarnej ochrany


11

Európska normalizácia

Poţiar objektu Park Centrum Olymp v Nitre



Fireco ´96


Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v I. polroku šk. r. 1996/97

Príloha: Adresár krajských a okresných úradov

Súťaţ záchranárskych skupín


Poţiar sušičky obilia

Krajči, G. Ofenzívnejšie v ochrane pred poţiarmi

K vyhodnoteniu protipoţiarnych opatrení na ochranu úrody


Poţiar na letisku v Düsseldorfe Stavebné úpravy zasklených logiových a balkónových priestorov

Karaffová, A. Nové trendy v oblasti poţiarnej bezpečnosti stavieb

Z výjazdovej tlačovej besedy Z členských krajín CTIF

Mikolai, I. - Olbřímek, J. Poţiarna odolnosť zasklených stien

Nová právna úprava o premávke na pozemných komunikáciách

Rešetár, J. Ochrana pred poţiarmi v pneumatických dopravníkoch (1. časť)

Obsah XXVII. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany - teória a prax

Carlson, G. Záchranné práce pri nehodách s výskytom nebezpečných látok Missbachová, O. Pôsobenie jedovatej látky na ľudský organizmus Kašička, V. Skúšanie hadíc, primiešavadiel penidla, výkonu vývevy, tesnosti čerpadla a savíc Jakubčík, J. Prevádzkovanie vyslobodzovacieho WEBER-HYDRAULIK

náradia

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období júl aţ október 1996) Vykonávanie cyklickej prípravy veliteľov a technikov odborných sluţieb jednotiek PO Oprávnenia na vykonávanie odbornej prípravy Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem Zastúpenie orgánov poţiarnej ochrany v práci normalizačných výborov ISO, IEC, CEN a STN

Oznamy a informácie Vývoj poţiarovosti na Slovensku za trištvrte roka 1996

12

Obsah XXVIII. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/1997 Príhovor k čitateľom

Predpisy a normy

Paluš, J. Aktuálne poţiadavky na väčšiu náročnosť a zodpovednosť

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom(publikovaným v Zbierke zákonov v období november 1996 aţ január 1997)


Európske normy pre navrhovanie stavieb a ich zavádzanie do sústavy STN

Rešetár, J. Ochrana pred poţiarom v pneumatických dopravníkoch (2. časť)

Implementácia smernice č. 89/106/EHS o stavebných výrobkoch do práva Slovenskej republiky

Draškovič, J. K opatreniam na ochranu lesov pred poţiarmi


Mentel, Š. Analýza poţiarovosti a neopatrnosti osôb

Oznamy a informácie z dôvodu

nedbalosti

Ďalšie oprávnenia na vykonávanie odbornej prípravy

Carlson, G. Evakuácia pri haváriách a nehodách

Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v Strednej škole poţiarnej ochrany MV SR Ţilina

Košík, Š. Likvidácia výronu nebezpečnej látky

Poţiar krajčírskej dielne

Leščák, M. - Košík, Š. Havária plynového potrubia a únik vysokopecného plynu vo VSŢ


Informačné sluţby z oblasti poţiarnej ochrany Nová poţiarna stanica v Zlatých Moravciach

Mrvová, E. Poţiarovosť na Slovensku v roku 1996

K niektorým zmenám v autolekárničkách

Vlček, L. Následky povodní na území Slovenskej republiky v roku 1996

Príloha:

Ocenenia poţiarnikov

Pouţívanie kombinovaných prúdnic

Voľanský, J. Výsledková listina výkonov v poţiarnickom športe

Číslo 2/1997 Draškovič, J. K niektorým opatreniam na ochranu úrody pred poţiarmi v roku 1997

Príhovor k čitateľom Bečica, S. Významné poslanie Dobrovoľnej ochrany

poţiarnej

Kissová, L. - Slimák, M. Metódy skúšania horľavosti plastov


Balog, K. Halónové alternatívy a ich environmentálna akceptovateľnosť

Rešetár, J. Ochrana pred poţiarom v pneumatických dopravníkoch

Klučka, M. Dodávka vody z ťaţko prístupných vodných zdrojov

13

Košík, Š. Likvidácia ekologických havárií na Slovensku v roku 1996

Oznamy a informácie Z Republikového valného zhromaţdenia Dobrovoľnej poţiarnej ochrany SR

Poţiar v Českej rafinérskej akciovej spoločnosti Litvínov

Aktuálne poznatky poţiarnej záchrannej sluţby

(z materiálov publikovaných v časopise 150 HOŘÍ č. 3/1997)

Pouţívanie horolezeckej techniky

Rentka, P. - Čepčány, S. Kontrola fyzickej zdatnosti pouţívateľov izolačných dýchacích prístrojov

Niektoré skupiny

Nové rádiostanice v Zbore PO skúsenosti

z výcviku

potápačskej

Poţiar pílnice vo firme Tatra nábytkáreň, a.s., Pravenec

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období január aţ marec 1997)

Prehľad o vydaných osvedčeniach odbornej spôsobilosti špecialistov PO Z členských krajín CTIF

Úlohy a činnosť TNK 17

Súťaţe v poţiarnickom športe v roku 1997


Do pozornosti čitateľom Príloha: Pouţívanie izolačných dýchacích prístrojov vzduchových s ochranným pretlakom

Číslo 3/1997 Kurucová, M. Zo súťaţí v poţiarnickom športe

Príhovor k čitateľom Paluš, J. Náročné úlohy a významné podujatia

Predpisy a normy


K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období apríl aţ august 1997)

Karaffová, A. K problematike poţiarnej odolnosti drevených konštrukcií

Vykonávanie cyklickej prípravy veliteľov a technikov odborných sluţieb jednotiek poţiarnej ochrany

Beniač, P. Nové technológie a výrobky v stavebníctve z hľadiska poţiarnej bezpečnosti



Rástocký, Š. Preukazovanie poţiarnej odolnosti stavebných výrobkov

Fireco ´97 Zo zhromaţdenia členov SNK CTIF

Balog, K. - Slimák, M. Moţnosti posudzovania toxicity splodín horenia

Z členských krajín CTIF Poţiar v skladovej hale

Kissová, L. Skúšky horľavosti nábytku.

Niektoré údaje z výkonu štátneho poţiarneho dozoru

Majerčák, P. Internet - informačné médium budúcnosti

Z návštevy Odborného učilišťa poţiarnej ochrany v Brne - Lišni

Mrvová, E. Poţiarovosť na Slovensku v prvom polroku 1997

Poznatky z návštevy výcvikového a školiaceho strediska Ministerstva obrany Slovinska Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v prvom polroku šk. roka 1997/1998

Hronec, Š. K priebehu a vyhodnoteniu záchranných prác počas povodní v júli 1997

14

Ponuka CERN-u pre poţiarnikov Niektoré poznatky z činnosti Českej asociácie poisťovní v oblasti poţiarnej prevencie


Postup pri vydávaní osvedčení technikom a špecialistom PO

Liška, J. Komplexnejšie a zodpovednejšie v ochrane pred poţiarmi



Na pomoc špecialistom a projektantom poţiarnej ochrany

Štroch, P. Pasívna protivýbuchová ochrana - uvoľnenie výbuchu

Vývoj poţiarovosti na Slovensku za trištvrte roka 1997

Výstavy EXPOALARM a SECURITY

Poţiar v P.T., a.s., Ţilina

Mydlár, I. Moţnosti aplikácie fyzikálnej chémie v poţiarnej ochrane Missbachová, O. - Ţigmund, M. Pôsobenie nebezpečných látok účinkom na ľudský organizmus

Erupcia plynovej sondy Suchohrad Poţiar v závode v Moskve

s dusivým

na

výrobu

pneumatík

Poznatky zo zahraničnej sluţobnej cesty vo Švédsku

Košík, Š. Pouţívanie izolačných dýchacích prístrojov

Z medzinárodného seminára cvičenia k systému protipovodňových opatrení

Kvačkaj, I. Meranie výkonov kombinovaných prúdnic

Majstrovstvá Slovenska záchranárov Výročie Zemskej hasičskej jednoty

Hruška, M. Niektoré poznatky z poţiarov v káblových trasách a priestoroch

Z členských krajín CTIF Obsah XXVIII. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany - teória a prax

Draškovič, J. - Mrvová, E. K vyhodnoteniu protipoţiarnych opatrení na ochranu úrody počas zberu v roku 1997

Prílohy:

Vlček, L. Júlové povodne na Slovensku a súvisiace opatrenia

-

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období august aţ október 1997) Význam pripravovanej legislatívy o bezpečnosti výrobkov Európska normalizácia - jeden z prostriedkov európskej integrácie Niektoré poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru v okrese Prešov Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem

Oznamy a informácie Ďalšie oprávnenia na vykonávanie odbornej prípravy

15

Telefónny zoznam organizačných zloţiek Zboru poţiarnej ochrany v SR Anketový lístok - prieskum záujmu a mienky čitateľov Spravodajcu poţiarnej ochrany

Obsah XXIX. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/1998 Príhovor k čitateľom

K poţiadavkám na vybavenie jednotiek poţiarnej ochrany v EÚ

Barilla, J. K postaveniu a úlohám orgánov miestnej štátnej správy na úseku poţiarnej ochrany

Oznamy a informácie Poţiar v telefónnej ústredni Slovenských telekomunikácií, š.p. v Dunajskej Strede


Niektoré poznatky zo zásahovej činnosti jednotiek Zboru PO pri dopravných nehodách v zloţitých terénoch

Draškovič, J. Poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru v roku 1997

Z činnosti profesionálnych potápačov jednotiek Zboru poţiarnej ochrany

Draškovič, J. K problematike zabezpečovania poţiarnej ochrany v objektoch školstva

Ocenenie poţiarnikov Poţiarny automobil SCANIA

Miko, J. Poţiarna bezpečnosť pri manipulácii a skladovaní horľavých kvapalín

Z členských krajín CTIF Na pomoc špecialistom a projektantom poţiarnej ochrany

Jirkovská, V. - Sihelská, M. Stanovenie poţiarnotechnických charakteristík horľavých kvapalín a ich aplikácia v praxi


Kaminský, J. Únik kyseliny chlorovodíkovej na ţelezničnej stanici v Sabinove

Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v Strednej škole poţiarnej ochrany MV SR Ţilina v II. polroku šk. roku 1997/1998

Voľanský, J. Zásahová činnosť jednotiek poţiarnej ochrany v roku 1997

Predstavujeme Národné informačné stredisko poţiarnej ochrany Z nových prekladov nachádzajúcich sa vo fonde PTEÚ MV SR

Mrvová, E. Poţiarovosť na Slovensku v roku 1997 Voľanský, J. Prehľad najlepších výkonov v poţiarnickom športe

Poţiarnická tlač na Slovensku má uţ 75 rokov Majstrovstvá Slovenska profesionálnych poţiarnikov v stolnom tenise

dosiahnutých

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období október 1997 aţ február 1998) Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem Niektoré skúsenosti z pouţívania databázy NORMEX

Číslo 2/1998

16

Príhovor k čitateľom Flachbart, J. Súčasnosť a perspektívy Strednej školy poţiarnej ochrany MV SR Ţilina

Zoznam záväzných STN v oblasti poţiarnej ochrany Prehľad o nadobudnutí účinnosti a zmenách technických noriem


Zo zasadnutia CEN/TC127

Miko, J. Poţiarna bezpečnosť stavieb (1. časť)


Rešetár, J. Navrhovanie a bezpečnosť prevádzky stabilného hasiaceho zariadenia na oxid uhličitý (1. časť)

Z rokovania EGOLF

K opatreniam na ochranu úrody pred poţiarmi Poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru Prezentácia poţiarnej ochrany

Jirát, J. - Košík, Š. Zaraďovanie prostriedkov poţiarnej ochrany do vybavenia jednotiek Zboru PO

Otvorili novú poţiarnu stanicu

Krajčovičová, J. Osobné ochranné pracovné prostriedky pre poţiarnikov

Z rokovania snemu DPO SR

Rentka, P. Poznatky z pouţívania izolačných dýchacích prístrojov vzduchových s ochranným pretlakom Košík, Š. Likvidácia ekologických havárií na Slovensku v roku 1997

Poţiar v PMaC Piešťany Dôstojné oslavy poţiarnikov Karty pre zásahy pri haváriách s nebezpečnými látkami Homologované rádiostanice v Slovenskej republike Z členských krajín CTIF Z návštevy Školy poţiarnej ochrany v Záhrebe

Štoffa, J. Poţiar nákladného motorového vozidla pri dopĺňaní pohonných hmôt

Majstrovstvá sveta v pretekoch poţiarnikov na horských bicykloch

Mrvová, E. Poţiarovosť na Slovensku za prvý štvrťrok 1998

Príloha:

Predpisy a normy

Vyhodnotenie ankety Určovanie taktických parametrov poţiarnych striekačiek

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období február aţ apríl 1998)

Číslo 3/1998 Príhovor k čitateľom Krajči, G. Príkladný a obetavý zápas s prírodným ţivlom

Missbachová, O. Pôsobenie nebezpečných látok s dráţdivými a ţieravými účinkami na ľudský organizmus


Kocák, B. Poţiar ropných zvyškov vo veľkokapacitnej skladovacej nádrţi prečerpávacej stanice


Moťovský, E. - Mačičák, P. Poţiar mlyna v Senci

Rešetár, J. Navrhovanie a bezpečnosť prevádzky stabilného hasiaceho zariadenia na oxid uhličitý (2. časť)

Vlček, V. Poţiarovosť na Slovensku v prvom polroku 1998

Kissová, L. Nebezpečné látky vznikajúce pri poţiaroch

Hronec, Š. - Vlček, L. Extrémne povodne v Prešovskom a Košickom kraji

Voľanský, J. K súťaţiam v poţiarnickom športe v roku 1998

Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v prvom polroku šk. roka 1998/1999

Predpisy a normy

Cyklická príprava veliteľov a technikov odborných sluţieb jednotiek poţiarnej ochrany

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období apríl aţ jún 1998)


Európska norma EN 3 v sústave STN

Zásah profesionálnych potápačov pri vyhľadávaní utopeného



Neznalosť a podceňovanie príčinou smrti?

nebezpečenstva

Poznatky z posudzovania dokumentácie stavieb

Výbuch s následným poţiarom na prevádzke reforming 4 v a.s. Slovnaft Bratislava

Ďalšie oprávnenia na vykonávanie odbornej prípravy na úseku poţiarnej ochrany

Pätnásť výjazdov počas jednej zmeny Z členských krajín CTIF



Paluš, J. Základné programové ciele a vyplývajúce úlohy

Oznamy a informácie Poţiarovosť na Slovensku za trištvrte roka


Poţiar skladu hutného spojovacieho materiálu firmy Ekotherma v Trnave


K účinnosti opatrení na ochranu úrody pred poţiarmi v roku 1998

Rešetár, J. Navrhovanie a bezpečnosť prevádzky stabilného hasiaceho zariadenia na osid uhličitý (3. časť)

Priebeh a následky novembrových povodní na tokoch Východoslovenskej níţiny Poďakovanie príslušníkom Zboru poţiarnej ochrany

Slimák, M. Zisťovanie zvyškov horľavej kvapaliny na poţiarisku metódou plynovej chromatografie

Z členských krajín CTIF Medzinárodné a KRIMIPOP

Magáthová, B. - Sihelská, M. - Kučma, M. Kozárová, A. Rozbor medzinárodných metód na stanovenie poţiarnotechnických vlastností chemických látok a prípravkov a ich porovnanie so súčasným stavom v SR

výstavy

EXPOALARM

Ešte raz k súťaţiam v poţiarnickom športe Svetové hry poţiarnikov a policajtov Obsah XXIX. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany - teória a prax

Mrvová, E.. Vývoj poţiarovosti v budovách na bývanie Šulek, P. Poţiarovosť ľahkých automobilov

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období jún aţ október 1998) Európska únia a čo s ňou súvisí Návrh plánu technickej normalizácie

18

Obsah XXX. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/1999 Príhovor k čitateľom

Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Budiak, I. Komplexnejšie a zodpovednejšie

Otázky čitateľov



Kypus, P. Poţiarne odvetrávacie zariadenia

K niektorým poznatkom z kontrol poţiarneho dozoru v r. 1998

Kvačkaj, I. Univerzálne penidlo BioVersal QF

Poţiar doškoľovacieho strediska

Zaslúţené ocenenie

Vysokoškolský profesor pre odbor Poţiarna ochrana a bezpečnosť priemyslu

Barilla, J. - Hronec, Š. Záchranné práce počas snehovej kalamity v Košickom a Prešovskom kraji Kaminský, J. Únik amoniaku v Keţmarku

v hydinárskom

štátneho

Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v II. polroku šk. roku 1998/1999 Vykonávanie odbornej prípravy na úseku poţiarnej ochrany v Odbornej škole PO DPO SR Martin

závode

Mentel, Š. Niektoré súvislosti vývoja poţiarovosti

Koncepcia riešenia rádiového spojenia Databáza Nebezpečné látky

Mrvová, E. - Voľanský, J. Poţiarovosť v SR v roku 1998 a niektoré poznatky zo zásahovej činnosti jednotiek poţiarnej ochrany

Ďalšie oprávnenia na vykonávanie odbornej prípravy na úseku poţiarnej ochrany

Predpisy a normy


K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období november 1998 aţ február 1999)

Prehľad najlepších výkonov v poţiarnickom športe

Pripravenosť Slovenskej republiky na vstup do EÚ

Veľtrhy a výstavy

dosiahnutých


Číslo 2/1999 Andrísek, L. Analýza nebezpečenstva procesov

Príhovor k čitateľom Rešetár, J. Smerovanie činnosti poţiarnotechnického a expertízneho ústavu MV SR

technologických

Šulek, P. Analýza poţiarovosti od elektrických podnetov za obdobie rokov 1993 aţ 1998


Koňuch, J. Metódy diferenciácie skratu na hliníkových vodičoch

Draškovič, J. K niektorým opatrenia na ochranu úrody pred poţiarmi v roku 1999

Hula, M. Rozbor zásahovej činnosti jednotiek poţiarnej ochrany v roku 1998


19

Hodnotenie, skúšanie a certifikácia vecných prostriedkov poţiarnej ochrany

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období február aţ máj 1999)

Poţiarovosť na Slovensku za prvý štvrťrok 1999

Nová vyhláška pre manipuláciu a skladovanie horľavých kvapalín

Poţiar v colnom sklade liekov a zdravotníckeho materiálu v Košiciach

Doplnok k dohode o spolupráci pri zabezpečovaní úloh na úseku poţiarnej ochrany

Preprava nebezpečného tovaru po cestných komunikáciách


Poznatky zo zásahovej činnosti jednotky Zboru PO Pezinok pri vykonávaní záchrany osôb z hĺbok

Otázky čitateľov



Z osláv Dňa poţiarnikov

FIRECO ´99

Z rokovania 6. snemu Dobrovoľnej poţiarnej ochrany SR

K zabezpečovaniu poţiarnej ochrany v prenajatých priestoroch

Medzinárodný turnaj poţiarnikov v halovom futbale vo Francúzsku

K niektorým otázkam zabezpečovania poţiarnej ochrany v chemických prevádzkach Duslo, a.s., Šaľa


Predpisy a normy

Bubelíni, J. Stratégia prevencie kriminality v Slovenskej republike



Z uznesení vlády SR Dohoda o spolupráci pri plnení úloh poţiarnej záchrannej sluţba na cestách

Slosiarik, J. Lesné poţiare na Slovensku


Hruška, M. - Privara, F. Nepriame účinky atmosférického výboja ako moţný iniciačný zdroj vzniku poţiaru Pinter, I. - Války, J. Poznatky z likvidácie výronu v konzervárni v Sládkovičove

Otázky čitateľov Oznamy a informácie

amoniaku

Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v prvom polroku šk. roku 1999/2000

Vlček, L. Špeciálne záchranné činnosti v Zbore poţiarnej ochrany

Cyklická príprava veliteľov a technikov odborných sluţieb jednotiek poţiarnej ochrany

Vlček, L. - Kurucová, M. Priebeh a následky povodní na Slovensku v roku 1999

Z taktického cvičenia na hrade Červený Kameň Nová technika na hasenie poţiarov

Nevolný, P. - Voľanský, J. Z priebehu súťaţí v poţiarnickom športe v roku 1999

Poţiar kancelárie v textilnej, výrobno-prevádzkovej hale fy Pierroeurope, apol. s r.o. Z členských krajín CTIF

Mrvová, E. Poţiarovosť v Slovenskej republike v I. polroku 1999

Kolegom na pamiatku Vrcholová previerka pripravenosti dobrovoľných poţiarnikov

20

Číslo 4/1999 Príhovor k čitateľom Belo-Caban, M. K plneniu úloh na bystrickom kraji

úseku

Moţnosti pouţitia BAMBI vaku na likvidáciu poţiarov PO

v Bansko-

Prevencia a operatívno-technická oblasť Karaffová, A. Niektoré aspekty navrhovania poţiarnej bezpečnosti stavieb Beniač, P. Špeciálne výrobky v oblasti poţiarnej bezpečnosti stavieb Kravárik, Ľ. Riziká poţiarov pri výstavbe lodných objektov a súvisiace opatrenia Hajduová, K. Horľavosť plastov v závislosti od zloţenia a pouţitia materiálu Košík, Š. Šírenie nebezpečných látok do okolia Kvačkaj, I. Odvetrávanie splodín horenia pri poţiari Rentka, P. Kontrola čistoty stlačeného vzduchu v izolačných dýchacích prístrojoch

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období august aţ november 1999) Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem Oprávnenie na výkon štátneho skúšobníctva

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poţiarovosť v Slovenskej republike za trištvrte roka 1999 Poţiar lode CASSANDRA na VD Gabčíkovo Poţiar výrobnej haly Poţiar prepúšťacej stanice zemného plynu Zásahová činnosť pri dopravných nehodách v Prešovskom kraji Niektoré poznatky z hĺbkového potápania Zaraďovanie prostriedkov poţiarnej ochrany do vybavenia jednotiek PO

Hodnotenie, skúšanie a certifikácia výstroja a výzbroje príslušníkov jednotiek PO Prehľad o vydaných osvedčeniach odbornej spôsobilosti špecialistov PO Vykonávanie odbornej prípravy v OŠPO DPO SR Martin Poţiarna ochrana a jubilejný rok 1999 Minister vnútra medzi poţiarnikmi Z členských krajín CTIF Odovzdali ocenenia drţiteľom I. výkonnostnej triedy Pohárové súťaţe v poţiarnickom športe Príloha: Palúch, I.: Čerpanie vody poţiarnymi striekačkami z rôznych vodných zdrojov (metodická príručka)

Obsah XXXI. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/2000 Grabski, R. - Pleß, G., Tlakové vetranie tunelov pomocou turbínových hasiacich zariadení

Príhovor k čitateľom Barinová, M. Jubileum školy

Tunelové stavby kladú na mobilne tlakové vetranie také poţiadavky, aké sa nedajú splniť beţnými vetracími zariadeniami. Pouţité turbínové hasiace zariadenie s dvoma prúdovými pohonnými jednotkami (dýzovými motormi) typu Larzac 04 umoţňuje bez problémov prevetrávať tunelové stavby do dĺţky 6 km. Článok prináša výsledky skúšok tlakového vetrania v rôznych tuneloch.

Prevencia a operatívno-technická oblasť Miko, J. Zabezpečovanie poţiarnej ochrany podnikateľskými subjektami Povinnosti právnických osôb pri zabezpečovaní poţiarnej ochrany sú formulované v zákone o poţiarnej ochrane z roku 1985 a upresnené v jeho novele zo 7. apríla 1995, ktorá v primeranom rozsahu poţaduje zabezpečovanie poţiarnej ochrany aj fyzickými osobami vykonávajúcim podnikateľskú činnosť. Od toho času nadobudli účinnosť nové všeobecne záväzné vykonávajúce právne Predpisy, ktoré ovplyvnili aj zabezpečovanie poţiarnej ochrany uvedenými subjektami. Súvisiace informácie uvádzame aj tomto v článku. Láska, L. K niektorým opatreniam na ochrany lesov pred poţiarmi

Cesnak, K. Samovznietenie horľavých látok Autor článku popisuje podmienky a proces samovznietenia jednotlivých druhov horľavých látok. Poukazuje na moţnosti predchádzania samovznieteniu, ako aj na moţnosti prerušenia a likvidácie tohto procesu. Sagmeister, D. K niektorým opatreniam v systéme prepravy nebezpečných látok

zabezpečenie

Rozširovanie obchodných stykov v rámci krajín Európskej únie vrátane súvisiaceho otvorenia trhov východnej Európy vedie nielen k zvyšovaniu prepravy nebezpečných nákladov, ale aj k následnému nárastu rizík i počtu nehôd najmä v cestnej doprave. Preto aj jednotky poţiarnej ochrany musia mať dostatočné a na poţadovanej odbornej úrovni vypracované informačné databázy, ako aj operatívnotechnické a taktické postupy pre takýto druh zásahovej činnosti, a to i z medzinárodného hľadiska. Cieľom tohto príspevku je opätovne pripomenúť niektoré základné dokumenty a odporúčania EÚ a predovšetkým informovať o obsahu a záveroch Medzinárodnej konferencie o preprave nebezpečných látok, konanej 9. novembra minulého roku vo Viedni.

Na základe rozboru poţiarovosti v lesnom hospodárstve a poznatkov získaných pri výkone štátneho poţiarneho v roku 1999 sú v článku adresne formulované vyplývajúce úlohy na ochranu lesov pred poţiarmi pre štátne i neštátne právnické osoby obhospodarujúce lesy, lesné pozemkové spoločenstvá a fyzické osoby vlastniace lesy, a to v súčinnosti s ďalšími zainteresovanými zloţkami vrátane Zboru poţiarnej ochrany. Láska, L. Poznatky zo zabezpečovania poţiarnej ochrany v objektoch zdravotníctva Autor príspevku posudzuje úroveň zabezpečovania poţiarnej ochrany v objektoch zdravotníctva na základe výsledkov poţiarnych kontrol, ktoré vykonali v roku 1999 odbory poţiarnej ochrany okresných úradov v Slovenskej republike. Výsledky poţiarnych kontrol podrobne uvádza aj v tabuľkovom prehľade. Poukazuje na najčastejšie zisťované nedostatky a navrhuje súvisiace opatrenia na zlepšenie súčasného nepriaznivého stavu.

Jakubčík, J. Poznatky z činnosti poţiarnej záchrannej sluţby jednotiek Zboru PO v Ţilinskom kraji Z dlhodobo sledovaných štatistických údajov o zásahovej činnosti jednotiek Zboru PO vyplýva, ţe kaţdoročne dochádza k nárastu počtu technických zásahov. V ekonomicky vyspelých krajinách je uţ dnes samozrejmosťou, ţe jednotky poţiarnej ochrany vykonávajú väčší

22

počet výjazdov k technickým zásahom ako k poţiarom. Podobnú situáciu v skladbe zásahovej činnosti zaznamenávame aj na Slovensku. V článku sú uvedené niektoré poznatky zo záchranárskej činnosti jednotiek Zboru poţiarnej ochrany v Ţilinskom kraji.

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Slávnostné zhromaţdenie pri príleţitosti 30. výročia Strednej školy poţiarnej ochrany MV SR Ţilina

Mrvová, E. - Voľanský, J. Poţiarovosť v SR a zásahová činnosť jednotiek poţiarnej ochrany v roku 1999

Poţiar veľkokapacitného skladu sena Keď na Dunaji horí

Prvá časť článku obsahuje rozbor poţiarovosti v Slovenskej republike v roku 1999 vrátane vývoja za posledných 10 rokov. Údaje o poţiarovosti za rok 1999 z hľadiska príčin ich vzniku a podľa jednotlivých skupín odvetví sú uvedené v tabuľkách. Prehľad podľa jednotlivých mesiacov, krajov, dní v týţdni a z hľadiska času vzniku poţiarov sú znázornené na grafoch.

Záchrana ţivotov na vodnej hladine

V druhej časti článku je uvedený prehľad o počte a štruktúre výjazdov jednotiek Zboru poţiarnej ochrany OÚ v SR a jednotiek mestských poţiarnych zborov Bratislava a Košice. Vybrané údaje sú uvedené aj v tabuľke a znázornené na grafoch.


Predpisy a normy

Prehľad o vydaných osvedčeniach odbornej spôsobilosti špecialistov poţiarnej ochrany

Ocenenie poţiarnikov Uţitočné stretnutie K niektorým otázkam cezhraničnej spolupráce v oblasti poţiarnej ochrany Moţnosti štúdia poţiarnej ochrany na VŠB – TU Ostrava Ďalšie oprávnenia na vykonávanie odbornej prípravy na úseku poţiarnej ochrany Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v II. polroku šk. roku 1999/2000

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období október 1999 aţ február 2000)

Prehľad dosiahnutých výkonov v poţiarnickom športe Poţiarnici z Matadoru opäť úspešne reprezentovali

Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem Dohoda o vzájomnej spolupráci medzi úradom PO MV SR a Slovenským Červeným kríţom

Číslo 2/2000 tvary nosných prvkov. Výroba OK takýchto hál môţe pochádzať zo zahraničia, kde je poţiarna ochrana stavieb upravená značne odlišnými technickými poţiadavkami, normami a predpismi. Preto si mnohé oceľové konštrukcie vyţadujú podrobnejší rozbor poţiarnej odolnosti jednotlivých konštrukčných prvkov.

Príhovor k čitateľom Kňaţko, D. Poznatky z činnosti Zboru PO v Nitrianskom kraji

Prevenicia a operatívno-technická oblasť

Miko, J. Zabezpečovanie poţiarnej ochrany podnikateľskými subjektmi (II. časť)

Fusek, V. Poţiarna ochrana oceľových konštrukcií

Pri navrhovaní poţiarnej izolácie oceľo-

V úvodnom článku k tejto problematike, uverejnenom v č. 1/2000 sú formulované základné úlohy právnických osôb a fyzických osôb vykonávajúcich podnikateľskú činnosť pri zabezpečovaní poţiarnej ochrany. Jednou z týchto úloh je vypracúvať, viesť a udrţiavať v súlade so skutočným stavom určenú dokumentáciu poţiarnej ochrany. Súvisiaca problematika je podrobne rozobraná aj v tomto článku.

vých nosných konštrukcií (ďalej OK) sa tieto beţne posudzujú podľa pomeru obvodu O a prierezovej plochy F jej prvkov (ďalej O/F). Pokiaľ ide o ochranu beţného valcovaného profilu výpočet O/F je veľmi jednoduchý. Na stavbách sa však čoraz viac pouţívajú aj nepravidelné tvary nosníkov, ktoré majú premenlivé rozmery, prípadne aj rôznu hrúbku pásnic, resp. stien profilov. Najmä konštrukcie oceľových hál vyrobených "na mieru" mávajú rôzne

23

Láska, D. K niektorým opatreniam na ochranu úrody pred poţiarmi

Najviac výjazdov v uplynulom roku uskutočnili jednotky Zboru poţiarnej ochrany v Banskobystrickom kraji a jednotka Zboru poţiarnej ochrany Okresného úradu Banská Bystrica, ktorá je z hľadiska počtu vykonaných zásahov na treťom mieste v rámci Slovenska. Je to jedna z málo jednotiek na Slovensku, ktorá je pripravená na vykonávanie všetkých druhov záchranných činností, ktoré v súčasnom období Zbor poţiarnej ochrany zabezpečuje.

Na základe poznatkov z výkonu štátneho poţiarneho dozoru a vychádzajúc z analýzy príčin vzniku poţiarov súvisiacich so zberom úrody v roku 1999, autor formuluje základné úlohy a poţiadavky na zabezpečenie poţiarnej ochrany počas zberu, pozberovej úpravy a pri uskladnení obilnín a objemových krmovín v nastávajúcom zberovom období. Súčasne navrhuje opatrenia na zabezpečenie týchto úloh.

Autor článku analyzuje vývoj a súčasný stav záchranných a zásahových prác vykonávaných jednotkou Zboru poţiarnej ochrany OÚ Banská Bystrica a naznačuje moţnosti ich ďalšieho rozvoja.

Šulek, P. Rozvody elektrickej energie a elektrické spotrebiče ako iniciátor vzniku poţiarov

Jacko, Z. Akumulátory zloţené z článkov NiCd, NiMH

Autor článku analyzuje prípady poţiarov za rok 1999, pri ktorých ako iniciátor pôsobili rozvody elektrickej energie alebo elektrické spotrebiče. Podrobne rozoberá poţiare od elektrických podnetov podľa iniciátora poţiaru, príčin vzniku, odvetví ekonomických činností, z hľadiska priestoru a miesta vzniku poţiaru a podľa foriem vlastníctva.

Autor článku popisuje princíp činnosti pri chemických procesoch nabíjania a vybíjania akumulátorov zloţených z článkov NiCd a NiMH pouţívaných aj v rádiostaniciach jednotiek poţiarnej ochrany. Súčasne uvádza návod na odstránenie pamäťového efektu a niekoľko rád na správne nabíjanie, ošetrovanie, skladovanie a pouţívanie akumulátorov v rádiostaniciach.

Hula, M. a kol. Rozbor zásahovej činnosti jednotiek poţiarnej ochrany v roku 1999


V jednotkách poţiarnej ochrany došlo v posledných rokoch k výraznému rozšíreniu spektra zásahovej činnosti. Z dlhodobého sledovania štatistických údajov vyplýva, ţe v súčasnom období uţ vykonávajú väčší počet výjazdov k technickým zásahom ako k poţiarom. Na zabezpečovaní vyplývajúcich úloh sa okrem jednotiek Zboru poţiarnej ochrany okresných úradov (ďalej len „jednotka Zboru PO OÚ“), podieľajú aj jednotky poţiarnej ochrany Mestského poţiarneho zboru Bratislava a Mestského poţiarneho zboru Košice (ďalej len „MPZ“), závodné poţiarne útvary (ďalej len „ZPÚ“), dobrovoľné verejné poţiarne zbory (ďalej len „DVPZ“) a dobrovoľné závodné poţiarne zbory (ďalej len „DZPZ“), a to vo svojich zásahových obvodoch. V článku je uvedený rozbor zásahovej činnosti jednotiek poţiarnej ochrany na území Slovenskej republiky v roku 1999.

Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem Dohoda o spolupráci

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poţiarovosť na Slovensku za prvý štvrťrok 2000 Poţiare výrobných liniek v prevádzkach na galvanické pokovovanie Poţiar senníka Skúšanie a hodnotenie izolačných dýchacích prístrojov Poznatky zo zabezpečovania poţiarnej ochrany v obciach

Záchenský, J. Rozvoj špeciálnych činností a sluţieb v Zbore poţiarnej ochrany

Dôstojné oslavy Dňa poţiarnikov Drevo a poţiarna bezpečnosť

Počet výjazdov jednotiek Zboru poţiarnej ochrany k zásahom z roka na rok narastá. V súčasnom období sa okrem zdolávania poţiarov zásadne mení a predovšetkým rozširuje skladba a charakter zásahovej činnosti.

Ocenenie poţiarnikov Dobrovoľná poţiarna ochrana ocenila zaslúţilých členov Jubilujúci prezident DPO SR

24

XXVIII. majstrovstvá SR v poţiarnickom športe

Konkretizácia spolupráce

Významné medzinárodné poţiarnické podujatia

Z návštevy nemeckých poţiarnikov Stav prípravy novej legislatívy na úseku PO

K činnosti svetového centra pre štatistiku poţiarov

Národné informačné centrum poţiarnej ochrany


Číslo 3/2000 Barilla, M. - Palúch, B. Lokalizácia a vyslobodzovanie obetí zo závalov budov

Príhovor k čitateľom Paluš, J. Jubilejný rok medzinárodnej spolupráce

V článku sú popísané poznatky a skúsenosti autorov zo školenia poţiarnikov špecialistov na obsluhu elektronických zariadení pouţívaných na lokalizáciu a záchranu osôb zasypaných v troskách budov, ktoré sa konalo v dňoch 12. 16. júna t.r. v Škole poţiarnej ochrany v Krakove.

Prevencia a operatívno-technická oblasť Miko, J. Zabezpečovanie poţiarnej ochrany podnikateľskými subjektmi (III. časť) V predchádzajúcich dvoch častiach uverejnených v č. 1 a 2/2000 sú uvedené úlohy právnických osôb a fyzických osôb vykonávajúcich podnikateľskú činnosť, obsah, vypracúvanie, vedenie a udrţiavanie určenej dokumentácie poţiarnej ochrany v súlade so skutočným stavom. V tretej časti je popísaná organizácia a vykonávanie cvičných poţiarnych poplachov a preventívnych poţiarnych prehliadok, ako aj zriaďovanie a úlohy poţiarnych hliadok.

Kemenyík, Š. Objemy nevyuţitej vody a ich výpočet pre potreby hasiacich zásahov

Reľovská, M. Poţiarna bezpečnosť stavieb z hľadiska poţiadaviek STN, ČSN a EN

Súčasťou článku sú tabuľky a grafy, ktoré poskytujú informáciu o kvantitatívnom stave objemov pre hasiacu vodu a penotvorný roztok, v závislosti od typu hadice a dĺţky vytvoreného vedenia, resp. prúdu.

Článok popisuje problematiku teoretickej a praktickej kvantifikácie objemov hasiacej vody a penidla, ktoré sú v praxi viazané na vytvorené dopravné a útočné hadicové vedenia, a ktoré nie je moţné vyuţiť priamo na hasiaci zásah.

V septembri t.r. sa uskutočnil vo Fires, s.r.o., Batizovce odborný seminár k problematike novej normy EN 1634-1 Skúšky poţiarnej odolnosti. Časť 1: Poţiarne dvere a uzávery – kľúčové rozdiely, ktorá bude v blízkej budúcnosti platná aj v Slovenskej republike.

Košík, Š. Likvidácia únikov plynných látok Autor analyzuje zásahovú činnosť jednotiek poţiarnej ochrany pri likvidácii ekologických havárií na území Slovenskej republiky v roku 1999. Uvádza niektoré praktické skúsenosti a pracovné postupy činností jednotiek poţiarnej ochrany pri likvidácii dopravných nehôd cisterien prepravujúcich skvapalnené plyny, ako aj nehôd technologických zariadení alebo inţinierskych sietí komunálnej, prípadne občianskej vybavenosti, pri ktorých došlo k výronu plynov do pracovného ovzdušia, resp. komunálneho prostredia. Nebezpečenstvo takýchto únikov spočíva v priamom ohrození ţivotov a zdravia osôb nachádzajúcich sa v zamorenom prostredí.

Na seminári odzneli okrem iného aj prednášky na tému „Rozdiely medzi STN 73 0852, ČSN 73 0852 a EN 1634-1“ a „Praktické skúsenosti s aplikáciou EN 1634-1“. Vzhľadom na ich význam z hľadiska poţiarnej bezpečnosti stavieb, rozhodli sme sa uverejniť uvedenú problematiku aj v našom časopise Andrisek, L. Vyuţitie sorbentov pri haváriách ropných látok Autor rozoberá vlastnosti a moţnosti pouţitia sorpčných látok pri zdolávaní ekologických havárií, resp. havárií ropných produktov. Podrobne popisuje jednotlivé druhy sypkých absorpčných prostriedkov, textilných absorbčných prostriedkov, havarijných tmelov a špeciálne prostriedky pouţívané pri likvidácii ropných havárií, ako sú tesniace vaky a dve-rové a valové upchávky.

Bystrián, M. Únik styrénu v prevádzke Izovolta v MEZ, a.s., Michalovce Predmetom článku je rozbor zásahu pri likvidácii úniku styrénu, ku ktorému došlo v júni t.r.

25

v objekte lakovne prevádzky Izovolta patriacej MEZ, a.s. Michalovce umiestnenej v hale firmy Siemens Automotive s.r.o. Michalovce.

Poţiar budovy obecného úradu

Predpisy a normy

Význam, skúšanie, hodnotenia a certifikácia záchranárskeho vyslobodzovacieho náradia

Niektoré údaje z výkonu štátneho poţiarneho dozoru

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období máj aţ august 2000)

Prihraničná spolupráca s Poľskou republikou Z členských krajín CTIF


Zo súťaţí v poţiarnickom športe

Nové dokumenty Európskej únie súvisiace s poţiarnou ochranou

Súťaţ v brannom preteku a poţiarnom útoku

Otázky čitateľov

Svetové hasičské hry

K júlovej havárii v Duslo, a.s., Šaľa

Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v prvom polroku šk. roku 2000/2001

Memoriál Vladimíra Ruţičku – Schody 2000

Oznamy a informácie Poţiarovosť v SR v prvom polroku 2000

Číslo 4/2000 kľúčové rozdiely, ktorá bude v blízkej budúcnosti platná aj v Slovenskej republike.

Príhovor k čitateľom Petrovič, D. Desať rokov činnosti odborového zväzu poţiarnikov

V čísle 3/2000 sme uverejnili príspevok "Poţiarna bezpečnosť stavieb z hľadiska poţiadaviek STN, ČSN a EN", v ktorom boli opísané rozdiely medzi STN 73 0852, ČSN 73 0852 a EN 1634-1. V tomto čísle nadväzujeme na uvedenú problematiku a uvádzame praktické skúsenosti s aplikáciou EN 1634-1.

Prevencia a operatívno-technická oblasť Miko, J. Zabezpečovanie ochrany podnikateľskými subjektmi (IV. časť)

Kučma, M. Skúšanie a certifikácia hasiacich látok v SR

V úvodnom článku k tejto problematike (č. 1/2000) sú uvedené úlohy právnických osôb a fyzických osôb vykonávajúcich podnikateľskú činnosť. K úlohám podnikateľských subjektov patrí aj zabezpečovanie odbornej prípravy a školenia pracovníkov o poţiarnej ochrane, zabezpečovanie poţiarnej ochrany v mimopracovnom čase a zriaďovanie potrebného počtu ohlasovní poţiarov. V štvrtej -záverečnej časti tohto cyklu rozoberieme súvisiacu problematiku podrobnejšie.

Článok poskytuje stručný prehľad o niektorých základných úlohách certifikačného orgánu a skúšobného laboratória, ako aj o úlohách vyplývajúcich zo zákona o technických poţiadavkách na výrobky a súvisiacich technických normách. Palúch, B. - Barilla, M. - Kemenyík, Š. Záchranné práce pri vyslobodzovaní obetí zo závalov budov (II. časť). Systémy na vyhľadávanie obetí

Beniač, P. Zariadenia na odvod tepla a splodín horenia

V článku sú zhrnuté poznatky a skúsenosti autorov zo školenia poţiarnikov špecialistov na obsluhu elektronických zariadení pouţívaných na lokalizáciu a záchranu osôb zasypaných v troskách budov, ktoré sa konalo 12.-16. júna 2000 v Škole poţiarnej ochrany v Krakove v Poľsku. Cieľom autorov je priblíţiť nové technológie a taktické postupy pouţívané pri záchrane obetí katastrof.

Autor poskytuje základné informácie o zariadeniach na odvod splodín horenia pri poţiari, popisuje ich základné funkcie, moţnosti ovládania a inštalácie v stavbách. Gorlicky, M. Poţiarna bezpečnosť stavieb z hľadiska poţiadaviek STN, ČSN a EN (II. časť)

Kostolanský, A. Poţiare vo výrobných odvetviach

V septembri t.r. sa uskutočnil vo Fires, s.r.o., Batizovce odborný seminár k problematike novej normy EN 1634-1 Skúšky poţiarnej odolnosti. Časť 1: Poţiarne dvere a uzávery –

Autor článku analyzuje poţiarovosť v jednotlivých odvetviach priemyselných výrob z hľa-

26

diska dlhodobého štatistického sledovania vývoja poţiarovosti. Vychádzajúc z konkrétnych údajoch za rok 1999 poukazuje na najrizikovejšie odvetvia z hľadiska charakteru technologických postupov a na najčastejšie príčiny vzniku poţiarov a súvisiace opatrenia.

Cyklická príprava veliteľov a technikov odborných sluţieb jednotiek PO na výcvikový rok 2000/2001 Vykonávanie odbornej prípravy na úseku PO v Odbornej škole poţiarnej ochrany DPO SR Martin

Kríţ, J. K postaveniu a úlohám Dobrovoľnej poţiarnej ochrany SR

Prehľad o vydaných osvedčeniach odbornej spôsobilosti špecialistov poţiarnej ochrany Zo súťaţí v Banskej Bystrici

Článok poskytuje informáciu o základných úlohách Dobrovoľnej poţiarnej ochrany SR a jej podiele na činnosti dobrovoľných jednotiek poţiarnej ochrany. Autor poukazuje na niektoré problémy v materiálno-technickom zabezpečovaní a súčasnom vybavení týchto jednotiek, vrátane ich odbornej prípravy a rušenia, najmä u právnických osôb

Príloha: Určovanie bezpečnostných a hospodárnych prevádzkových parametrov čerpadiel a vecných prostriedkov poţiarnej ochrany a ich skúšanie v podmienkach jednotiek PO (metodická príručka)

Barilla, J. K lesnému poţiaru v Národnom parku Slovenský raj Rozbor rozsiahleho lesného poţiaru, ku ktorému došlo v Národnom parku Slovenský raj koncom októbra t.r., pri likvidácii ktorého zahynulo šesť osôb.

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období august aţ november 2000) Poţiarna bezpečnosť stavieb Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Otázky čitateľov K lesnému poţiaru v národnom parku Slovenský raj

Oznamy a informácie Ocenenia za mimoriadne úsilie a obetavosť K účinnosti opatrení na ochranu lesov pred poţiarmi v roku 2000 Poţiarovosť v Slovenskej republike za trištvrte roka 2000 Poţiar Nemocnice s poliklinikou v Nitre Z výcviku potápačov Zboru poţiarnej ochrany Z návštevy v Bavorsku Z členských krajín CTIF Odborná prezentácia mobilnej poţiarnej techniky Zo zasadnutia komisie pre odbornú prípravu a vzdelávanie

27

Obsah XXXII. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany – teória a prax Číslo 1/2001 Predpisy upravujúce poţiadavky na poţiarnu bezpečnosť cestných tunelov v zahraničí sú v súčasnosti podrobované prísnej kritike. Otázkami poţiarnej bezpečnosti tunelov sa zaoberá veľký počet odborníkov z radov tvorcov predpisov, ale aj výrobcov najmä stavebných materiálov, poţiarnotechnických zariadení a zásahovej techniky. Je to ovplyvnené najmä poţiarmi, ktoré vznikli v poslednom období a ktoré poukázali na nedostatky v technickom i organizačnom zabezpečení poţiarnej ochrany tunelov. V štádiu riešenia sú rôzne výskumné a vývojové úlohy, vykonávané sú pokusy a merania, ktoré majú čo najhlbšie preskúmať najmä faktory vplývajúce na priebeh poţiaru v tuneli, moţnosti záchrany osôb a postupy zdolávania poţiarov. Odporúčané sú nové riešenia poţiarnej bezpečnosti tunelov aj s pouţitím stabilných i mobilných poţiarnotechnických zariadení.

Príhovor k čitateľom Pitner, L. Významné ochrany

opatrenia

pre

úsek

poţiarnej

Prevencia a operatívno-technická oblasť Draškovič, J. K realizácii opatrení na ochranu lesov pred poţiarmi Autor analyzuje vývoj a príčiny poţiarovosti v lesnom hospodárstve najmä za posledných päť rokov s poukázaním na súvisiace opatrenia prijímané nielen z úrovne ministerstiev vnútra, pôdohospodárstva a ţivotného prostredia, ale aj vlády SR, najmä v súvislosti s rozsiahlym lesným poţiarom v Slovenskom raji v októbri 2000. Informuje o základných úlohách pri zabezpečovaní ochrany lesov pred poţiarmi s uvedením jednotlivých subjektov, ktoré sa majú podieľať na ich realizácii.

Wesselényi, L. Technická diagnostika v procese hodnotenia poţiarneho rizika

Kemenyík, Š. Niektoré kritériá pre navrhovanie experimentálnych meraní v poţiarnej ochrane

Autor oboznamuje s problematikou technickej diagnostiky v procese hodnotenia úrovne zabezpečovania pravidelnej kontroly technických a technologických zariadení z hľadiska poţiarnej ochrany. Poukazuje na základné postupy pri zvaţovaní rizika bezpečnosti prevádzkovaných technológií.

Autor rozoberá základný súbor teoretických zásad a praktických odporúčaní z hľadiska problematiky teoretického návrhu a praktickej realizácie poţiarnych testov (experimentálnych sledovaní) v rámci fyzikálneho modelovania. Ide o východiskový bod pri výbere fyzikálneho modelu a metodiky testovania. Článok je určený predovšetkým odborným a vedeckým pracovníkom na úseku výskumu, vývoja a expertíznych činností v oblasti poţiarnej ochrany a priemyselnej bezpečnosti, ktorí sa v praxi čoraz častejšie stretávajú s poţiadavkou testovania neštandardných poţiarnotechnických charakteristík progresívnych materiálov, konštrukčných a technologických prvkov ap., pre ktoré väčšinou neexistujú ţiadne normy, resp. všeobecne prijaté postupy.

Sedlatý, V. - Kemenyík, Š. Štrbinové odvodňovacie ţľaby a metódy testovania ich samozhášavej schopnosti Autori popisujú štrbinové odvodňovacie ţľaby ako konštrukčné technologické prvky pouţívané pri budovaní tunelových stavieb, pozemných alebo podzemných objektov, letiskových plôch a pod. a metódy testovania ich samozhášavej schopnosti. Šulek, P. Poţiare od elektrických zariadení Autor popisuje štruktúru príčin vzniku poţiarov od elektrických zariadení a rozvodov, poukazuje na najčastejšie poruchy a na moţnosti rizík pri pouţívaní elektrických spotrebičov. Vysvetľuje postup pri preverovaní moţností vzniku poţiarov v dôsledku poruchy v elektrickej inštalácii, resp. spotrebičov, s dôrazom na poţia-

Súčasťou článku sú aj tabuľky a schémy, ktoré dopĺňajú textovú časť venovanú teoretickému rozboru problému fyzikálneho modelovania v oblasti poţiarnej ochrany. Miko, J. Poţiarna bezpečnosť cestných tunelov

28

davku vykonávania revízií, ktorý môţe byť aj praktickou pomôckou nielen pre pracovníkov na úseku zisťovania príčin vzniku poţiarov a pri vykonávaní kontrolnej činnosti, ale aj pre prevádzkovateľov elektrických zariadení a spotrebičov.

K poţiarnej bezpečnosti technologických procesov

Mrvová, E. - Voľanský, J. K poţiarovosti a zásahovej činnosti jednotiek poţiarnej ochrany v roku 2000

K novele zákona o Spoločnej zdravotnej poisťovni


Otázky čitateľov

Skúšobňa horľavosti MV SR

Článok obsahuje rozbor poţiarovosti v Slovenskej republike v roku 2000 vrátane základných údajov o poţiarovosti za posledných 5 rokov, ako aj prehľad o počte a štruktúre výjazdov jednotiek poţiarnej ochrany v SR. Vybrané údaje o poţiarovosti a zásahovej činnosti sú uvedené aj v tabuľkách a znázornené na grafoch.

Oznamy a informácie V sluţbách občana Niektoré údaje z výkonu štátneho poţiarneho dozoru Ocenenie za rozvoj poţiarnej ochrany Plnenie dohody o spolupráci

Moťovský, E. - Mačičák, P. Niektoré poznatky zo zásahovej činnosti pri dopravných nehodách

Experimentálne štúdium v odbore mechanik poţiarnej techniky

Autori uvádzajú niektoré poznatky zo zásahovej činnosti jednotky Zboru poţiarnej ochrany Okresného úradu Senec pri dopravných nehodách, a to aj v spolupráci s ďalšími záchrannými zloţkami, vrátane vyuţívania automobilu poţiarnej záchrannej sluţby Mercedes-Benz 314 KA 4x4 a skúseností súvisiacich s odbornou prípravou poţiarnikov - záchranárov.

Poţiar Domu sluţieb v Púchove

Predpisy a normy

Prehľad najlepších výkonov v poţiarnickom športe

Z členských krajín CTIF Prehľad o vydaných osvedčeniach odbornej spôsobilosti špecialistov poţiarnej ochrany Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v druhom polroku šk. roku 2000/2001

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období november 2000 aţ február 2001)

dosiahnutých

Úspech slovenských poţiarnikov na majstrovstvách Európy v ľahkej atletike

Plán technickej normalizácie na rok 2001

Číslo 2/2001 ťou je i manaţérstvo poţiarneho rizika. Identifikácia a ohodnotenie rizík ohrozujúcich poţiarnu bezpečnosť technologických systémov a procesov vytvára predpoklady na zníţenie rizika pri zdroji, čo tvorí základnú súčasť politiky prevencie technologických rizík.

Príhovor k čitateľom Budiak, I. Významné systémové zmeny v právnej úprave na úseku ochrany pred poţiarmi


Miko, J. Poţiarna bezpečnosť v stavbách na bývanie

Balog, K. Manaţérstvo poţiarneho rizika výrobných pracovísk

plynových

rozvodov

Nové predpisy pre poţiarnu bezpečnosť stavieb, ktoré nadobudli platnosť v roku 2000 sa dotkli aj problematiky inštalácie plynových rozvodov v stavbách, osobitne v stavbách na bývanie. Úsilím tvorcov nových predpisov je okrem iného aj zvýšiť úroveň bezpečnosti, čo nie vţdy správne chápu investori a vlastníci stavieb, ako aj realizátori plynových rozvodov a ďalšie zainteresované subjekty. Argumentujú najmä zvýšenými nákladmi, hoci v mnohých

Priemyselný rozvoj v Slovenskej republike výrazne zvýšil a rozšíril technologické riziká. Zavedenie nových chemických procesov a biotechnológií, spracovanie nebezpečných látok a ich preprava na veľké vzdialenosti vytvárajú predpoklady vzniku ohrozenia ľudského zdravia, majetku, ako aj ţivotného prostredia. Z uvedeného vyplývajú zvýšené nároky na riadenie technologických rizík, ktorého súčas-

29

prípadoch postačuje na splnenie poţiadaviek predpisov aj iné ako tradičné technické riešenie.

Košík, Š. Preprava nebezpečných tovarov V článku sú uvedené základné informácie o právnych predpisoch prijatých na zvýšenie bezpečnosti pri preprave nebezpečných tovarov a o prijatých medzinárodných opatreniach navrhnutých expertmi chemického priemyslu, bezpečnostného manaţmentu a poţiarnej ochrany, ako aj o kartách pre zásahy jednotiek poţiarnej ochrany v prípade havárií dopravných prostriedkov prepravujúcich nebezpečné tovary.

Podhradský, M. Elektrická poţiarna signalizácia a súvisiace povinnosti vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov Autor článku informuje o častých a opakovaných problémoch, ktoré sa vyskytujú v súvislosti s pouţívaním elektrickej poţiarnej signalizácie a poukazuje na ich moţné riešenie, najmä pri aplikácii vyhlášky č. 288/2000 Z. z. v oblasti pouţívania kabeláţe pre rozvody EPS. Pribliţuje osobám, ktoré uvaţujú pôsobiť v tejto oblasti, ale aj niektorým subjektom, ktoré uţ pôsobia na území SR niekoľko rokov, ktoré ustanovenia a Predpisy sa na nich priamo vzťahujú.

Kvačkaj, I. Vodné aerosólové hasiace systémy HIRO Autor oboznamuje s priebehom a pozitívnymi výsledkami testovania vodného aerosólového hasiaceho zariadenia HIRO, ktoré vyvinula košická firma Transfér technológií a vyrába sa v Slovenskej republike.

Magáthová, B. Posudzovanie zhody a certifikácie stavebných výrobkov a určených výrobkov v SR


Článok pojednáva o systéme posudzovania zhody určených výrobkov v zmysle zákona č. 264/1999 Z. z. a stavebných výrobkov v zmysle zákona č. 90/1998 v znení zákona č. 413/2000 Z. z. Vysvetľuje pojmy ako určený výrobok, stavebný výrobok, technické osvedčovanie a v tabuľkovej forme porovnáva postupy posudzovania a preukazovania zhody výrobkov. Poskytuje informáciu o osvedčovacom mieste OM 04/1999 a v závere informuje o napĺňaní a sprístupnení databázy stavebných výrobkov STAV-REG.

Nové dokumenty Európskej únie súvisiace s poţiarnou ochranou Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem Prehľad vybraných platných interných predpisov na úseku poţiarnej ochrany vydaných v roku 2001

Otázky čitateľov

Láska, D. K základným úlohám na zabezpečenie ochrany úrody pred poţiarmi

Únikové cesty v stavbách a voľné priestranstvo Moţnosti štúdia poţiarnej ochrany na vysokých školách v SR

Autor vychádzajúc z analýzy poţiarovosti počas zberu úrody v roku 2000, ako aj z výsledkov kontrolnej činnosti odborov poţiarnej ochrany okresných úradov v minulom roku upozorňuje na základné úlohy a poţiadavky súvisiace so zabezpečením ochrany pred poţiarmi počas zberu a pri skladovaní obilnín a objemových krmovín v roku 2001.

Oznamy a informácie Významné aktivity v oblasti medzinárodnej spolupráce Poţiadavky na vlastnosti elektrických káblov v stavbách Poţiarovosť v SR v prvom štvrťroku 2001

Barilla, J. Ešte raz k lesnému poţiaru v Národnom parku Slovenský raj

Poţiar strechy obytného domu Nebezpečenstvo nezabezpečených šácht

Autor príspevku uvádza poznatky a skúsenosti z nasadenia leteckých síl na hasenie poţiaru zo vzduchu, z hasenia pomocou cisternových automobilových striekačiek, ako aj vytvárania protipoţiarnych pásov vrátane súvisiacich oporúčaní. Poukazuje na rozhodujúce faktory ovplyvňujúce šírenie poţiaru a zovšeobecňuje poznatky z činnosti štábu zdolávania poţiaru vrátane starostlivosti o zasahujúcich.

Porovnávacia analýza poţiarnej štatistiky Taktické cvičenie Poprad 2001 Z návštevy chorvátskej delegácie Z osláv Dňa poţiarnikov v Nitre Ocenenia za úspešnú prácu Z členských krajín CTIF

30

Palúch B. Bezpečný a efektívny pracovný reţim čerpadla počas zásahu

Ďalšie oprávnenia na vykonávanie odbornej prípravy na úseku poţiarnej ochrany Kalendár súťaţí v poţiarnickom športe v roku 2001

(metodická príručka)

Príloha:

Číslo 3/2001 energie a následne spôsobiť poţiar, ako aj súvisiace opatrenia na zníţenie rizika vzniku poţiaru v dôsledku týchto porúch.

Príhovor k čitateľom Hronec, Š. K tohtoročným letným podujatiam a aktivitám

Šulek, P. Určovanie prostredí pre elektrické zariadenia podľa nových predpisov


Príspevok obsahuje informácie o určovaní postupu a stanovuje podklady pre určovanie vonkajších vplyvov pôsobiacich na elektrické zariadenia. Pojednáva o pouţívaní jednotlivých noriem, ktoré sú v súčasnosti v platnosti. Môţe slúţiť aj ako základný pracovný materiál pre pracovníkov v danej oblasti.

Miko, J. Poţiarna bezpečnosť pri umiestňovaní plynových zariadení Pre zariadenia, ktoré obsahujú horľavé plyny je z hľadiska bezpečnosti prioritne formulované nebezpečenstvo výbuchu. Z hľadiska poţiaru – horenia plynov sú dôleţité najmä opatrenia súvisiace so stanovením podmienok v poţiarnom úseku, vymedzením poţiarne nebezpečného priestoru a určením poţiadaviek na stavebné konštrukcie. V uplynulom období nadobudli platnosť nové Predpisy pre poţiarnu bezpečnosť, ktorých ustanovenia sa dotýkajú aj poţiarnej bezpečnosti zariadení s horľavými plynmi umiestnených v stavbách, ako aj mimo stavieb. Článok poskytuje informácie o moţnostiach riešenia uvedenej problematiky z pohľadu nových všeobecne záväzných právnych predpisov.

Bátová, Ľ. K zákonu o chemických látkach a chemických prípravkoch Článok poskytuje informácie o zákone č. 163/2001 Z. z., ktorý nadobudol účinnosť 1.6.2000 a komplexne rieši problematiku chemických látok a chemických prípravkov. Sedlatý, V. - Kemenyík, Š. Zisťovanie samozhášavej schopnosti štrbinových odvodňovacích ţľabov - rozbor realizovaných testov Príspevok nadväzuje na problematiku rozoberanú v článku Štrbinové odvodňovacie ţľaby a metódy testovania ich samozhášavej schopnosti uverejnenom v Spravodajcovi PO č. 1/2000. Ide o rozbor veľkorozmerných poţiarnych testov, ktoré boli realizované 15.8.2000 v objekte strediska 121 - VÁHOSTAV, a. s., Ţilina, PREFA Horný Hričov, ktoré boli zamerané na sledovanie parametrov, súvisiacich s vyhodnocovaním samozhášavej schopnosti štrbinových odvodňovacích ţľabov. Testy boli realizované v súlade so skúšobnou metodikou, o ktorej sme uţ písali v spomenutom článku.

Sabo, M. Moţnosti identifikácie bezpečnostných rizík v podnikateľských subjektoch Autor sa zaoberá bezpečnosťou ako rozhodujúcim faktorom kvality výrobku (technického systému). Popisuje bezpečnosť výrobku ako systém „človek – stroj – prostredie“. Uvádza maticu systému a popisuje vplyv vzájomnej interakcie podsystémov na bezpečnosť a moţnosti i metódy riadenia rizík technických systémov v podnikateľských subjektoch. Analyzuje kritériá pre výber metód a postupov riadenia rizika. Mimoriadnu pozornosť venuje ekonomickým úvahám pri riadení rizík v podnikateľskom subjekte. V závere sa zaoberá posudzovaním bezpečnosti systému a opatreniami na zníţenie, resp. odstránenie rizík.

Mrvová, E. Rozbor poţiarovosti od nevyhovujúcich vykurovacích telies, dymovodov a komínov Vychádzajúc z konkrétnych údajov o poţiaroch za obdobie rokov 1996-2000, ktorých príčinou bol nevyhovujúci stav vykurovacích telies, komínov a dymovodov, autorka analyzuje najčastejšie príčiny, priestor a iniciátor vzniku týchto poţiarov. Na základe vykonanej analýzy navrhuje súvisiace preventívne opatrenia.

Hruška, M. - Andrisek, L. Poţiarna bezpečnosť elektrických rozvodov Autori článku rozoberajú problematiku vzniku poţiarov v dôsledku porúch v elektrických rozvodoch. Popisujú jednotlivé poruchové stavy, ktoré môţu vzniknúť v rozvodoch elektrickej

31

Vlček, V. Poţiarovosť ľahkých automobilov Autor analyzuje poţiarovosť ľahkých automobilov za posledných päť rokov, najmä z hľadiska štruktúry príčin vzniku poţiarov niektorých typov vozidiel, ako aj miesta vzniku. Vlček, L. Priebeh a následky tohtoročných povodní Autor pribliţuje priebeh a postup záchranných prác, ako aj následky tohtoročných povodní, ktoré postihli najmä východnú a severnú časť územia Slovenskej republiky. Súčasne uvádza niektoré navrhované opatrenia na odstránenie následkov povodní a na elimináciu vzniku povodňových situácií v ďalšom období.

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikovaným v Zbierke zákonov v období máj - august 2001) Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Otázky čitateľov Poţiarna charakteristika topoľového kvetu

Oznamy a informácie K výsledkom štátneho poţiarneho dozoru v prvom polroku 2001 Niektoré poznatky z overovania odbornej spôsobilosti technikov a špecialistov PO Poţiarovosť v SR v prvom polroku 2001 Poţiar v ENO Nováky, o.z. Zemianske Kostoľany Dohody o spolupráci Z návštevy v Poľskej republike O čom píšu iní ... Z členských krajín CTIF Zo súťaţí v poţiarnickom športe Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v Strednej škole poţiarnej ochrany MV SR Ţilina v prvom polroku šk. roku 2001/2002

32

Obsah XXXIII. ročníka Spravodajcu - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba Číslo 1/2002 poţiarmi, najmä zo strany vlastníkov lesných pozemkov.

Príhovor k čitateľom Paluš, J. Významný historický medzník

Vychádzajúc z rozboru poţiarovosti v lesnom hospodárstve a poznatkov získaných pri poţiarnych kontrolách, sú v článku adresne formulované úlohy na zabezpečenie ochrany lesov pred poţiarmi vyplývajúce predovšetkým zo zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred poţiarmi a vyhlášky Ministerstva vnútra SR č. 121./2002 Z. z. o poţiarnej prevencii.

Hronec, Š. Príhovor predsedu redakčnej rady

Prevencia a operatívno-technická oblasť Dekánek, J. Skúška poţiarnej odolnosti podľa uhľovodíkovej teplotnej krivky

Schön, K. Nebezpečenstvo ohrozenia bakteriologickými látkami a ochrana obyvateľstva

Poţiarna odolnosť stavebných konštrukcií sa môţe určovať okrem normovej teplotnej krivky aj podľa iných teplotných kriviek. Jednou z nich je uhľovodíková teplotná krivka, podľa ktorej bolo v skúšobnom laboratóriu FIRES, s.r.o., Batizovce odskúšaných niekoľko oceľových profilov. Autor sa v článku zaoberá najmä výsledkami skúšky a princípmi stanovovania poţiarnej odolnosti v špeciálnych prípadoch.

Po teroristickom útoku na veľkomestá New York a Washington v USA dňa 11. septembra 2001 sa začalo šíriť nielen v Spojených štátoch amerických, ale aj v mnohých ďalších krajinách sveta vrátane európskeho kontinentu nebezpečenstvo ohrozenia bakteriologickými (biologickými) látkami, a to najmä prostredníctvom rôznych listových zásielok, s ktorými sa v uplynulom období stretli aj záchranné zloţky na Slovensku. Na zaistenie a prepravu týchto látok na expertízu boli a sú i naďalej nasadzovaní spravidla príslušníci hasičských jednotiek a záchranných brigád CO za dodrţania osobitných bezpečnostných opatrení. Je nevyhnutné, aby zasahujúci príslušníci boli na takéto zásahy odborne pripravení, aby vedeli včas a správne pouţiť ochranné pracovné pomôcky vrátane poskytnutia pomoci iným ohrozeným osobám a zabezpečiť nevyhnutné bezpečnostné opatrenia. Autor článku pribliţuje problematiku bakteriologických (biologických) zbraní ako neviditeľného nepriateľa obyvateľstva a uvádza opatrenia na zabezpečenie ochrany ţivotov a zdravia ľudí i majetku vrátane príslušníkov odborných jednotiek nasadených na záchranné, lokalizačné a likvidačné práce.

Miko, J. Prevádzkovanie poţiarnych uzáverov Prevádzkovateľ je povinný udrţiavať poţiarne uzávery počas ich ţivotnosti vo funkčnom a neporušenom stave v zmysle prevádzkových pokynov a zabezpečovať ich kontrolu. Ak ide o poţiarne uzávery nainštalované v stavbe do 31. augusta 2001, môţu sa pri zabezpečovaní uvedených povinností vyskytnúť niektoré problémy, pretoţe prevádzkovateľ nahrádza v určitom rozsahu výrobcu. Autor článku rozoberá a vysvetľuje podmienky prevádzkovania existujúcich zabudovaných poţiarnych uzáverov vrátane ich údrţby, opráv, kontrol a označovania a súvisiace povinnosti prevádzkovateľov. Láska, D. K opatreniam na ochranu lesov pred poţiarmi

Košík, Š. Likvidácia ekologických havárií

Lesné poţiare spôsobujú kaţdoročne nielen veľké materiálne, ale aj nezanedbateľné ekologické škody, pričom obnova poţiarom zničených lesných porastov predstavuje dlhodobý proces. Hoci v uplynulom roku bola v lesnom hospodárstve priaznivejšia bilancia poţiarovosti ako v predchádzajúcom období, pri poţiarnych kontrolách je zisťovaný stále veľký počet nedostatkov v zabezpečovaní ochrany pred

Únik nebezpečných kvapalných látok ropného pôvodu do ţivotného prostredia predstavuje environmentálne ohrozenie komunálneho prostredia. V článku sú uvedené základné pracovné postupy pouţívané pri zásahoch hasičských jednotiek pri likvidácii takýchto havárií.

33

Sľúka, D. Výbuch plynu s následným poţiarom na tranzitnom plynovode

nebezpečenstvom vzniku poţiaru. V ostatných objektoch majú preventívne poţiarne kontroly vykonávať obce. Autor článku vychádzajúc z rozboru štatistických údajov poukazuje na najčastejšie sa vyskytujúce poţiarne nedostatky v zabezpečovaní ochrany pred poţiarmi a naznačuje súvisiace opatrenia.

Autor rozoberá protipoţiarny zásah pri výbuchu s následným poţiarom na 3. línii tranzitného plynovodu v k. ú. obce Kamenné Kosihy, okres Veľký Krtíš. Opisuje prostredie výbuchu, uvádza charakteristiku poţiarneho nebezpečenstva, analyzuje vznik udalosti a zásah hasičských jednotiek.

Rešetár, J. Poţiarnotechnický a expertízny ústav jubiluje Dudášová, D. Kniţnica Poţiarnotechnického a expertízneho ústavu a jej úloha v informačnej spoločnosti

Mrvová, E. - Voľanský, J. Vývoj poţiarovosti na Slovensku a zásahová činnosť hasičských jednotiek

Predpisy a normy

Hoci v roku 2001 došlo k nárastu zásahovej činnosti hasičských jednotiek, vo vývoji poţiarovosti bol zaznamenaný po prvýkrát od roku 1992 klesajúci trend. V porovnaní s rokom 2000 bola bilancia poţiarovosti v uplynulom roku priaznivejšia vo všetkých základných ukazovateľoch. Predmetom článku je analýza poţiarovosti na Slovensku v roku 2001 vrátane základných údajov o poţiarovosti za posledných desať rokov. Uvedené sú tieţ niektoré informácie o zásahovej činnosti jednotiek Zboru poţiarnej ochrany a mestských poţiarnych zborov Bratislava a Košice v roku 2001, ako aj základné údaje za uplynulých päť rokov (v článku sú uvedené vtedajšie názvy zasahujúcich zloţiek).

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od novembra 2001 do februára 2002) Nová STN 92 0800 Poţiarna bezpečnosť stavieb – Horľavé kvapaliny Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Otázky čitateľov Posudzovanie zhody stavebných výrobkov Protibiologické opatrenia na ochranu obyvateľstva a charakteristika antraxu


Láska, D. Niektoré poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru v roku 2001

Vymenovanie krajských riaditeľstiev Hasičského a záchranného zboru

Do pôsobnosti Ministerstva vnútra SR patrí aj ústredné riadenie štátnej správy na úseku ochrany pred poţiarmi. V podmienkach krajov a okresov vykonávali štátnu správu, vrátane výkonu štátneho poţiarneho dozoru do 31. marca 2002 odbory poţiarnej ochrany krajských a okresných úradov. Od 1. apríla 2002 sú to podľa nových organizačných štruktúr krajské a okresné riaditeľstvá Hasičského a záchranného zboru v rámci odvetvovo riadenej špecializovanej miestnej štátnej správy. Tento dozor sa vykonáva v objektoch s osobitným hospodárskym alebo spoločenským významom, ako aj v objektoch občianskej výstavby, v ktorých sa sústreďuje väčší počet osôb a v objektoch právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb, v ktorých sa vykonávajú činnosti alebo sa nachádzajú miesta so zvýšeným

Ocenenie hasičov Poţiar colného skladu Z výcviku potápačov Zásah hasičov po teroristickom útoku na Svetové obchodné centrum v New Yorku Medzinárodná konferencia „Poţární ochrana 2001“ Technika na hasenie poţiarov Z členských krajín CTIF Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR Ţilina v II. polroku šk. roku 2001/2002 Prehľad najlepších výkonov dosiahnutých v hasičskom športe.

34

Číslo 2/2002


Rozbor problematiky kvality stlačeného vzduchu na základe poznatkov získaných pri meraní stlačeného vzduchu na hasičských staniciach vrátane návrhu súvisiacich opatrení pre technikov protiplynovej sluţby, ktoré budú uverejnené v 2. časti tohto príspevku v ďalšom čísle nášho časopisu.

Kemenyík, Š. - Hromada. M. - Oravkin J. Nelineárne formy šírenia poţiaru (rollover, flashover, backdraft)

Schön, K. Nebezpečenstvo pouţitia chemických zbraní a ochrana obyvateľstva pred nimi

Základný popis a rozbor efektov flashover, rollover, smoke - explosions a backdraft, ktoré sa môţu vyskytovať v beţnej zásahovej činnosti hasičov. Materiál je koncipovaný predovšetkým pre hasičov, ktorých preţitie v takýchto situáciách závisí nielen od charakteru a kvality výstroja a ochranných prostriedkov, ale aj od kvality výcviku a schopnosti reálne zhodnotiť situáciu, nielen v záujme vlastnej bezpečnosti, ale aj v záujme úspešného zvládnutia záchrannej akcie alebo zásahu pri zdolávaní poţiaru.

Charakteristika a rozdelenie chemických zbraní, riziko ich nebezpečných vlastností a ničivých účinkov, moţnosti ich globálneho rozšírenia a moţného pouţitia na európskom kontinente vrátane územia Slovenskej republiky. Rozbor reţimových opatrení na ochranu ţivotov, zdravia a majetku fyzických osôb v oblastiach ohrozenia následkami pouţitia chemických zbraní, ako aj na ochranu ţivota a zdravia členov štábov a príslušníkov odborných jednotiek pri ich nasadení na záchranné, lokalizačné a likvidačné práce.

Bátová, Ľ. Karta bezpečnostných údajov

Košík, Š. K niektorým opatreniam na zaistenie a prepravu zásielok podozrivých na toxický biologický materiál a poznatky zo zásahovej činnosti

Príhovor k čitateľom Draškovič, J. Ciele a úlohy štátneho poţiarneho dozoru

Problematika nadväzuje na článok „K zákonu o chemických látkach a chemických prípravkoch“, ktorý bol uverejnený v Spravodajcovi poţiarnej ochrany – Teória a prax č. 3/2001 (v príspevku bola uvedená charakteristika zákona č. 163/2001 Z. z. o chemických látkach a chemických prípravkoch so zameraním na niektoré jeho časti odporúčané do pozornosti hasičských jednotiek) a poskytuje súvisiace informácie o nadväznej vyhláške Ministerstva hospodárstva SR č. 515/2001 Z. z. o podrobnostiach o obsahu karty bezpečnostných údajov. Lúčan, M. Účinky tepla alebo horúcej mikroklímy na ľudský organizmus Rozbor problematiky tepelných strát a vplyvu tepla alebo horúcej mikroklímy na prehrievanie organizmu záchrancu alebo zachraňovanej osoby a upozornenia na súvisiace ohrozenie ich zdravia, prípadne i ţivota. Uvedené sú tieţ niektoré moţnosti účinnej ochrany proti prehrievaniu organizmu vrátane predlekárskej pomoci postihnutým osobám. Tóth, Š. Spôsoby zabezpečovania hygienickej kvality stlačeného vzduchu v tlakových fľašiach izolačných dýchacích prístrojov (1. časť)

Niektoré opatrenia kompetentných orgánov prijaté na zabezpečenie ochrany ţivotov a zdravia ľudí i majetku pred ohrozením bakteriologickými (biologickými) látkami, ako aj niektoré poznatky príslušníkov hasičských jednotiek zo zásahovej činnosti pri zaisťovaní a preprave takýchto zásielok. Košík, Š. Likvidácia ekologických havárií na Slovensku v období rokov 1995 aţ 2001 Analýza zásahovej činnosti hasičských jednotiek pri likvidácii ekologických havárií na území Slovenskej republiky v období rokov 1995 2001 a niektoré praktické skúsenosti z likvidácie havarijných únikov nebezpečných látok.

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republike od februára do mája 2002) Proces notifikácie európskych noriem v zmysle smerníc EÚ

technických


Otázky čitateľov

Niektoré poznatky z taktického cvičenia

Navrhovanie hasiacich prístrojov

Z odborného fóra technikov protiplynovej sluţby

Bakteriologické zbrane a biologické prostriedky

Z prijatia u prezidenta Slovenskej republiky


Hasiči si pripomenuli svoj sviatok

Poţiarnotechnický a expertízny ústav MV SR bilancoval svoju 30-ročnú činnosť Zo sluţobnej prísahy v Banskej Bystrici

príslušníkov

Z republikového valného zhromaţdenia DPO SR

HaZZ

DPO SR si pripomína 80. výročie zaloţenia Zemskej hasičskej jednoty na Slovensku

Poţiarovosť na Slovensku v I. štvrťroku 2002


Rozvody elektrickej energie a elektrické spotrebiče ako iniciátory vzniku poţiaru

Súťaţ o putovný pohár štátneho tajomníka MV SR

Poţiar mobilného štiepkovača

Úvaha o zmysle a poslaní hasičského športu

Číslo 3/2002 ty stlačeného vzduchu v tlakových fľašiach izolačných dýchacích prístrojov (ďalej len „IDP“), pričom uvádza niektoré poznatky z merania vysokotlakových kompresorov a tlakových fliaš IDP v Košickom kraji a navrhuje viaceré opatrenia pri ich plnení s cieľom zvýšiť kvalitu stlačeného vzduchu.

Príhovor k čitateľom Belo-Caban, M. Komplexnejšie a operatívnejšie pri zabezpečovaní zásahovej činnosti


Schön, K. Poskytovanie prvej pomoci v oblastiach ohrozenia nebezpečnými chemickými látkami

Cincula, J. Protipoţiarna bezpečnosť pamiatkovo chránených stavieb

Problematika poskytovania prvej pomoci v prípade pôsobenia chemickej škodliviny na organizmus, pričom hlavný dôraz je kladený na dokonalé poznanie charakteru jej účinku, rýchle zistenie moţnej cesty jej preniknutia do organizmu a praktické uplatnenie základných postupov poskytovania prvej pomoci zodpovedajúcich súčasným poznatkom.

Predmetom článku je problematika zabezpečovania protipoţiarnej bezpečnosti pamiatkovo chránených stavieb a kultúrnych pamiatok vrátane návrhov opatrení na riešenie niektorých súvisiacich problémov. Hruška, M. Poţiare transformátorov Problematika vzniku nebezpečných poruchových stavov transformátorov pouţívaných v rozvodných sieťach, tzv. silových transformátorov, ktoré v konečnom dôsledku vedú k ich výbuchu a následnému poţiaru, ako aj zdolávanie týchto poţiarov. V súvislosti s činnosťou transformátorov (tlmiviek) a ich konštrukciou autor uvádza a vysvetľuje niektoré termíny a charakteristiky nevyhnutné z hľadiska protipoţiarnej bezpečnosti.

Brath, D. Hygienická očista a špeciálna očista terénu, budov a materiálu v priestore zásahu

Tóth, Š. Spôsoby zabezpečovania hygienickej kvality stlačeného vzduchu v tlakových fľašiach izolačných dýchacích prístrojov (2. časť)

Krajčovičová, J. Psychológia a fyziológia hasiča pri zásahu

Popis postupu činností príslušníkov zasahujúcich záchranných zloţiek pri vykonávaní hygienickej očisty a špeciálnej očisty terénu, budov a materiálu v priestore zásahu s poukázaním na najčastejšie riziká. Uvedené sú tieţ príklady vykonávania špeciálnej očisty pri výskyte rôznych druhov NCHL.

Vplyv pracovného prostredia na ľudský organizmus v kontexte pôsobenia mikroklimatických podmienok na hasičov počas zásahu vrátane ich ochrany pred nepriaznivými účinkami a poskytovanie prvej pomoci pri prehriatí a dehydratácii organizmu. Uvedené sú tieţ niektoré opatrenia na zvýšenie akcieschopnos-

Článok je priamym pokračovaním prvej časti rovnomenného príspevku uverejneného v časopise Spravodajca - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 2/2002 na s. 21 aţ 24. V druhej časti sa autor zaoberá meraním kvali-

36

ti hasičských jednotiek a na zmiernenie zdravotných následkov na organizmus zasahujúcich hasičov.

K výsledkom štátneho v prvom polroku 2002

poţiarneho

dozoru

Poţiarovosť v Slovenskej republike v prvom polroku 2002

Vlček, L., Kopúnek, J. Priebeh a následky povodní na Slovensku v roku 2002

Z odborného seminára k problematike vyuţívania dopravného informačného a nehodového systému

Informácia o priebehu a následkoch povodní na území Slovenskej republiky v roku 2002 vrátane záchranných a zabezpečovacích prác a odstraňovania ich následkov.

Banskobystrickí hasiči si pripomenuli 50. výročie svojej činnosti Zo zhromaţdenia členov SNK CTIF

Predpisy a normy


K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od mája do augusta 2002)

Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v Strednej škole poţiarnej ochrany MV SR v Ţiline v prvom polroku šk. roku 2002/2002


Z majstrovstiev Slovenskej v hasičskom športe

Otázky čitateľov

Hasiči záchranári z Vyšehradskej štvorky medzi sebou opäť zápolili

republiky

Oznamy a informácie Riešenie únikových ciest v nadstavbách bytových domov pri zmenách stavieb na bývanie

Číslo 4/2002 Košík, Š. Preprava nebezpečných látok a reštrukturalizácia predpisov ADR/RID 2001

Príhovor k čitateľom Rok významných systémových premien


Autor článku sa zaoberá problematikou bezpečnosti prepravy chemických látok, ktorá bola predmetom rokovania konferencie uskutočnenej na túto tému v septembri t. r. vo Viedni. Jednotlivé príspevky sa týkali predovšetkým reštrukturalizácie ADR a súvisiacich opatrení kompetentných orgánov v niektorých štátoch prijatých a realizovaných od roku 2001 na zabezpečenie štátneho dozoru nad prepravou nebezpečných vecí vrátane skúseností s jej zavádzaním do praxe.

Rešetár, J. Fyzikálno-chemické aspekty prerušenia horenia penou Znalosť procesov horenia a hasenia je nevyhnutnou podmienkou profesionálneho rozhodovania veliteľa zásahu pri voľbe druhov hasiacich látok, v závislosti od druhu horľavých látok, podmienok rozvoja poţiaru, ako aj ekonomickej efektívnosti pouţitých prostriedkov. Predmetom článku je analýza tepelného reţimu poţiaru a procesu prerušenia horenia penou.

Bátová, Ľ. Grafické označovanie nebezpečenstva podľa zákona o chemických látkach a chemických prípravkoch a podľa ADR

Jirkovská, V. Nebezpečné vlastnosti diizokyanátov

V článku sú rozobrané rozdiely v grafickom označovaní nebezpečenstva podľa zákona č. 163/2001 Z. z. o chemických látkach a prípravkoch a podľa ADR, ktoré sa často zamieňajú.

Článok informuje o vlastnostiach a niektorých poţiarnych charakteristikách toluéndiizokyanátu a difenylmetándiizokyanátu, ktoré sa pouţívajú ako východiskový produkt v spracovateľskom priemysle. Ide o nebezpečné látky, ktoré môţu ohroziť zdravie a ţivot ľudí i ţivotné prostredie. Aj z tohto dôvodu je väčší priestor venovaný popisu účinkov na ţivé organizmy a ţivotné prostredie.

Chromek, I. Testovanie účinnosti leteckých technických prostriedkov pri hasení lesných poţiarov Lesné poţiare nepriaznivo ovplyvňujú všetky dôleţité funkcie lesa, globálne ničia celý ekosystém a v konečnom dôsledku majú nepriaz-

37

nivý vplyv aj na ekonomiku lesného hospodárstva. Vzhľadom na nedostupnosť lesných terénov, o výške škody spôsobenej poţiarom rozhoduje včasnosť zásahu na jeho zdolanie. Najrýchlejší a často aj jediný moţný zásah je zo vzduchu. V článku je vykonaný rozbor jednotlivých druhov technických prostriedkov pouţívaných pri hasení lesných poţiarov leteckou technikou, a to prostredníctvom jednoúčelových lietadiel a viacúčelových vrtuľníkov.

Aproximácia v oblasti ochrany pred poţiarmi Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Otázky čitateľov Odstupové vzdialenosti otvorených skladov, plniacich a stáčacích stanovíšť s horľavými kvapalinami Uzamykanie vchodu do paneláku a umiestňovanie vecí medzi poschodiami

Miština, E. Úlohy Hasičského a záchranného zboru pri riešení nevojenských krízových situácií

Určenie poţiarnej výšky pre podzemnú časť objektu

Autor poukazuje na súčasnú legislatívu v oblasti krízových situácií v Slovenskej republike s akcentom na moţnosti a úlohy Hasičského a záchranného zboru riešiť nevojenské krízové situácie.

Propán-bután a jeho poţiarnotechnické vlastnosti

Oznamy a informácie Úprava príspevkov do periodík a iných seriálových publikácií

Košík, Š. Neţiaduce prímesi v stlačenom vzduchu v tlakových fľašiach izolačných dýchacích prístrojov

Vývoj poţiarovosti na Slovensku za trištvrte roka 2002 Poţiar v prevádzkarni miešarne riedidiel

Problematika bezprostredne nadväzuje na článok „Spôsoby zabezpečovania hygienickej kvality stlačeného vzduchu v tlakových fľašiach IDP“ uverejnený na pokračovanie v predchádzajúcich dvoch číslach. Predmetom tohto príspevku je rozbor výskytu neţiaducich prímesí v stlačenom vzduchu na pouţívanie v izolačných dýchacích prístrojoch a spôsoby zabezpečovania čistoty a hygienickej nezávadnosti vzduchu pri jeho stlačovaní.

K poţiarovosti v stavbách občianskej výstavby za obdobie rokov 1999-2001 Z členských krajín CTIF Ešte raz k I. majstrovstvám sveta v hasičskom športe Spomienka na obete teroristického útoku v New Yorku Poďakovanie hasičom

Predpisy a normy

Obsah XXXIII. ročníka SPRAVODAJCA – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od augusta do novembra 2002)

38

Obsah XXXIV. ročníka Spravodajcu - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba Číslo 1/2003 Morávková, J. Posudzovanie dokumentácie jednoduchých a drobných stavieb

Príhovor k čitateľom Palko, V. Zodpovednejšie a profesionálnejšie

Autorka sa zaoberá problematikou uplatňovania § 25 ods. 4 zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred poţiarmi v praxi, ktorý rieši problematiku vykonávania štátneho poţiarneho dozoru, a to v súvislosti s § 139b zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov.

Prevencia a operatívno-technická oblasť Šulek, P. Zavádzanie smernice 94/9/ES pre elektrické zariadenia a ochranné systémy určené na pouţívanie v potenciálne výbušných atmosférach

Rešetár, J. Fyzikálno-chemické aspekty prerušenia horenia penou (2. časť)

Článok informuje o zavádzaní smernice Európskeho spoločenstva 94/9/ES pre elektrické zariadenia a ochranné systémy určené na pouţívanie v potenciálne výbušných atmosférach a o spôsobe zaisťovania bezpečnosti podľa tzv. „starého prístupu“ a „nového prístupu“. „Nový prístup“ je reprezentovaný citovanou smernicou a nazývaný tieţ ATEX.

Znalosť procesov horenia a hasenia je nevyhnutnou podmienkou profesionálneho rozhodovania veliteľa zásahu pri voľbe druhov hasiacich látok, v závislosti od druhu horľavých látok, podmienok rozvoja poţiaru, ako aj ekonomickej efektívnosti pouţitých prostriedkov. Autor nadväzuje na predchádzajúcu časť uverejnenú v č. 4/2002 a pokračuje v analyzovaní tepelného reţimu poţiaru a procesu prerušenia horenia penou.

Morávková. J. K niektorým otázkam zabezpečovania protipoţiarnej bezpečnosti veľkých obchodných centier Predmetom článku je porovnávanie postupu riešenia protipoţiarneho zabezpečenia obchodných centier v zmysle STN rady 73 08.. a vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 288/2000 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické poţiadavky na poţiarnu bezpečnosť pri výstavbe a pri uţívaní stavieb a to na základe poznatkov získaných pri vykonávaní štátneho poţiarneho dozoru.

Vlček, L. Moţnosti vyuţitia vrtuľníka MI-171 na záchranné práce a hasenie lesných poţiarov Lesné poţiare kaţdoročne spôsobujú nezanedbateľné materiálne škody a lokálne ničia celý ekosystém. Vzhľadom na skutočnosť, ţe mnohé lesné porasty sú v nedostupných lesných terénoch, najrýchlejší a často jediný moţný hasiaci zásah je zo vzduchu. Pouţitie vrtuľníkov rozširuje moţnosti zásahovej činnosti hasičských jednotiek nielen pri hasení lesných poţiarov, ale aj na záchranné práce najmä počas povodní, pri rôznych nehodách a iných mimoriadnych udalostiach. Autor článku popisuje moţnosti vyuţitia a postup vyţiadania vrtuľníka MI 171 na pomoc pri uvedených činnostiach.

Cincula, J. Zabezpečovanie úloh štátnej správy na úseku ochrany pred poţiarmi v podmienkach obcí Autor článku rozoberá problematiku zabezpečovania úloh štátnej správy na úseku ochrany pred poţiarmi zverených obciam. Autor konkrétne popisuje povinnosti obcí vyplývajúce im zo zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred poţiarmi v znení zákona č. 438/2002 Z. z. a súvisiacich vykonávacích predpisov. Poukazuje na niektoré problémy, ktoré sa v praxi vyskytujú a odporúča konkrétne formy spolupráce a pomoci najmä zo strany zloţiek Hasičského a záchranného zboru.

Voľanský, J., Mrvová, E. Zásahová činnosť hasičských jednotiek a poţiarovosť na Slovensku v roku 2002 Rozbor poţiarovosti a zásahovej činnosti hasičských jednotiek v roku 2002 vrátane základných údajov o vývoji poţiarovosti za posledných desať rokov a zásahovej činnosti

39

hasičských jednotiek od roku 1995 (v článku sú uvedené vtedajšie názvy zasahujúcich zloţiek).

Evakuácia osôb chránenou únikovou cestou

Oznamy a informácie Bilaterálne rokovania slovensko-holandskej komisie pre spoluprácu v oblasti prevencie a likvidácie katastrof

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od novembra 2002 do januára 2003)

Poţiar v priestoroch prevádzky firmy Flaga Slovplyn, s.r.o., Pezinok v Martine – Priekope V Prešove a v Košiciach odovzdali do pouţívania spoločné operačné strediská HaZZ

Prehľad vybraných rezortných predpisov MV SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydaných od septembra do decembra 2002


Úprava krízového riadenia v právnom poriadku Slovenskej republiky (1. časť)

Expozícia hasičskej techniky v Krajskom múzeu v Prešove

Usmernenie postupu na ochrany lesov pred poţiarmi

Telesná príprava ako nevyhnutná súčasť odbornej prípravy hasičov záchranárov (1. časť)

zabezpečovanie


Prehľad najlepších v hasičskom športe

Otázky čitateľov

Drţitelia prvej výkonnostnej triedy v hasičskom športe v roku 2002

Odborná príprava a prehlbovanie kvalifikácie príslušníkov HaZZ

dosiahnutých

výkonov

Študentský hasičský trojboj

Vybavovanie stavieb elektrickou poţiarnou signalizáciou

Číslo 2/2003 nosti na systémy dodatočného zatepľovania výškových budov pri projektovaní zmien existujúcich objektov nevýrobného charakteru.

Príhovor k čitateľom Minárik, J. Rozvíjanie medzinárodnej spolupráce v rámci CTIF

Hruška, M. Prepätie ako sekundárny jav pri spínacích procesoch v rozvodoch elektrického prúdu a pri atmosférických výbojoch


Autor popisuje elektrické javy v rozvodoch elektrickej energie, ktoré ovplyvňujú bezpečnosť elektronických zariadení. Znalosti o týchto javoch sú základným predpokladom na zabezpečenie ochrany elektronických zariadení a s tým súvisiacej bezpečnosti technologických zariadení pred vznikom prevádzkovej havárie alebo poţiaru.

Miko, J. Vybavovanie stavieb elektrickou poţiarnou signalizáciou podľa novej vyhlášky Komentár k novej vyhláške Ministerstva vnútra SR č. 726/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú vlastnosti elektrickej poţiarnej signalizácie, podmienky jej prevádzkovania a zabezpečovania jej pravidelnej kontroly, ktorá nadobudla účinnosť 1. januára 2003. Kulfas, J. Zatepľovanie výškových budov

Staš, J., Papánek, V. Postavenie a úlohy záchranných brigád HaZZ a Hasičského a záchranného útvaru hl. mesta SR Bratislavy v rámci HaZZ

Cieľom obnovy a modernizácie budov je dosiahnuť stav, ktorý by zabezpečil splnenie základných poţiadaviek na stavby, a to nielen z hľadiska statickej bezpečnosti, hygieny, zdravia a ţivotného prostredia, uţívateľskej bezpečnosti, akustickej ochrany, úspory energie a ochrany tepla, ale aj z hľadiska protipoţiarnej bezpečnosti. Autor článku popisuje základné poţiadavky protipoţiarnej bezpeč-

V súlade so zákonom č. 438/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom zbore a mení zákon č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred poţiarmi boli dňom 1. januára 2003 transformované do organizačných štruktúr Hasičského a záchranného zboru tri záchranné brigády, ktoré predtým pôsobili v rámci systému civilnej ochrany a Hasičský a záchranný útvar hl. mes-

40

ta SR Bratislavy, ktorý predtým patril do pôsobnosti hl. mesta SR ako Mestský hasičský a záchranný zbor hl. mesta SR Bratislavy. Začlenením týchto útvarov do Hasičského a záchranného zboru ako jeho zariadení došlo nielen k integrácii zásahových zloţiek pod jednotné velenie prezidenta Hasičského a záchranného zboru, ale aj k rozšíreniu úloh tohto zboru o niektoré činnosti, ktoré doteraz nevykonával. Článok pribliţuje postavenie a súčasné úlohy týchto zariadení v rámci Hasičského a záchranného zboru.

ako aj výsledky skúšok niektorých látok, pri ktorých bol zistený sklon k samovznieteniu.

Bátová, Ľ., Košík, Š. Likvidácia poţiarov a havárií s prítomnosťou tlakových fliaš alebo cisterien na propán-bután

Úprava krízového riadenia v právnom poriadku Slovenskej republiky (2. časť)

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od februára do mája 2003) Prehľad vybraných rezortných predpisov MV SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydaných od januára do mája 2003


Autori nadväzujú na informáciu „Propán-bután a jeho poţiarnotechnické vlastnosti,“ uverejnenú v č. 4/2002 - v rubrike Otázky čitateľov. V tomto článku rozoberajú problematiku havárií cisterien prepravujúcich propán-bután a uvádzajú javy, ku ktorým dochádza pri jeho úniku a pri poţiari tejto zmesi. Súčasťou príspevku sú aj odporúčania pre záchranné zloţky zasahujúce pri havárii alebo poţiari s prítomnosťou tohto plynu.

Otázky čitateľov Moţnosti profesionálneho pôsobenia v oblasti ochrany pred poţiarmi Riešenie protipoţiarnej bezpečnosti zmeny stavby

Oznamy a informácie Poţiarovosť v SR v prvom štvrťroku 2003

Tuman, P. Poţiare a havárie lodí

Poţiar mlyna PMD UNION, a.s., Bratislava

Niektoré riziká vzniku a následky poţiarov a havárií plavidiel v prístavoch i na voľných vodných hladinách. Autor článku uvádza moţné postupy hasičských jednotiek pri zdolávaní poţiarov a havárií lodí vychádzajúc zo skúseností a poznatkov z likvidácie mimoriadnych udalostí na plavidlách u nás i v zahraničí a upozorňuje na viaceré riziká ohrozujúce bezpečnosť zasahujúcich zloţiek.

Príprava obsluhovateľov ručných reťazových píl so spaľovacím motorom

Kostolanský, A. Moţnosti vyuţívania Mackeyovho testu pri posudzovaní látok z hľadiska ich sklonu k samovznieteniu


Prijatie u prezidenta Slovenskej republiky Z osláv Sv. Floriána v Banskobystrickom kraji Významné podujatia CTIF na Slovensku Hasiči o medzinárodnej spolupráci Z členských krajín CTIF

Anotácie vybraných diplomových prác nachádzajúcich sa v kniţnici Poţiarnotechnického a expertízneho ústavu MV SR (1. časť)

Autor popisuje jednu z poţiarno-nebezpečných vlastností látok – sklon k samovznieteniu. Stručne charakterizuje metódu posudzovania materiálov vrátane skúšobného zariadenia,

41

Číslo 3/2003 Príhovor k čitateľom Pado, M. Zásadné opatrenia vlády Slovenskej republiky

Prevencia a operatívno-technická oblasť Košút, M. K schvaľovaciemu procesu stavby ústredia NBS z hľadiska protipoţiarneho zabezpečenia Autor poukazuje na niektoré problémy, ktoré bolo potrebné riešiť v rámci schvaľovacieho procesu a realizácie stavby ústredia Národnej banky Slovenska v súčinnosti s orgánom štátneho poţiarneho dozoru a informuje o protipoţiarnom zabezpečení tejto výškovej budovy. Daniš, D., Košík, Š. Niektoré aspekty realizácie úloh na úseku krízového manaţmentu v Hasičskom a záchrannom zbore Autori článku analyzujú právne predpisy, podľa ktorých Hasičský a záchranný zbor, ako jedna zo základných záchranných zloţiek integrovaného záchranného systému vykonáva svoju činnosť v rámci plnenia jednotlivých úloh krízového manaţmentu v prípade vojenského alebo nevojenského ohrozenia bezpečnosti štátu. Na vyuţitie v riadiacej a súvisiacej plánovacej, realizačnej, hodnotiacej a kontrolnej činnosti pribliţuje moţnosti aplikácie tzv. Demingovho kruhu. Košík, Š., Hičková, E. Program ďalšieho rozvoja ochrany obyvateľstva proti chemickým zbraniam v prípade teroristického útoku

kvalitnej odbornej prípravy príslušníkov. Súčasťou článku je grafický i tabuľkový prehľad o početných stavoch príslušníkov zboru s odbornou kvalifikáciou na vykonávanie špeciálnych záchranných činností. Krajčovičová, J. Tepelné účinky na hasiča a moţnosti ochrany Autorka popisuje vplyv tepelných účinkov na hasičov pri poţiari, ochranu hasičov ochrannými oblekmi a teóriu prenosu tepla vrstvami ochranného obleku. Súčasne uvádza skúšobné metodiky na hodnotenie prestupu tepla a účinku sálavého tepla v laboratórnych podmienkach. Drugdová, Ľ., Kašička, V. Špecializovaná odborná príprava a prehlbovanie kvalifikácie príslušníkov HaZZ Moţnosti a postup vykonávania základnej odbornej prípravy a špecializovanej odbornej prípravy v podmienkach Strednej školy poţiarnej ochrany Ministerstva vnútra SR v Ţiline na získanie osobitnej odbornej spôsobilosti a stručná charakteristika jednotlivých foriem prehlbovania kvalifikácie hasičov. Flachbart, J. Nové moţnosti na úseku odbornej prípravy hasičov v Slovenskej republike Autor článku popisuje nové priestorové a technické moţnosti Strednej školy poţiarnej ochrany Ministerstva vnútra SR v Ţiline, ktoré boli nedávno odovzdané do uţívania a sú zamerané na skvalitnenie odbornej prípravy a praktického výcviku profesionálnych hasičov v Slovenskej republike.

Príspevok je zameraný na analýzu členenia úloh záchranných zloţiek vrátane Hasičského a záchranného zboru a plnenia opatrení vyplývajúcich z uznesenia vlády SR č. 318/2003 z 30. apríla 2003 k návrhu vyhodnotenia „Programu ďalšieho rozvoja ochrany obyvateľov SR proti chemickým zbraniam do roku 2007 a harmonogramu plnenia uznesenia vlády SR č. 1325 z 11. decembra 2002 k programu ďalšieho rozvoja ochrany obyvateľov SR proti chemickým zbraniam do roku 2007“.

Predpisy a normy

Vlček, L. Rozvoj špeciálnych záchranných v Hasičskom a záchrannom zbore

Kolektívna dohoda medzi Ministerstvom vnútra SR a odborovým zväzom hasičov na rok 2004

činností

Autor popisuje podmienky vzniku a rozvoja špeciálnych záchranných činností v Hasičskom a záchrannom zbore a jeho právnych predchodcoch s osobitným dôrazom na potrebu

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od mája do júla 2003) Prehľad vybraných rezortných predpisov MV SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydaných od mája do augusta 2003 Európsky vnútorný trh z pohľadu uplatňovania Zmluvy o zaloţení Európskeho spoločenstva


Otázky čitateľov

Predchádzanie mimoriadnym udalostiam pri pracovnom potápaní

Cielené programy výchovného pôsobenia v oblasti ochrany pred poţiarmi v školách Posudzovanie komínových a zaústenia plynových spotrebičov

Ocenenie za odvahu a obetavosť Z medzinárodnej FIRECO 2003

systémov

výstavy

a konferencie

Biologické zbrane a bioterorizmus




Poţiarovosť v SR v prvom polroku 2003

Z majstrovstiev SR v hasičskom športe

Poţiare ţiarivkových svietidiel

Memoriál Vladimíra Ruţičku - Schody 2003

Poţiarovosť v odvetví lesného hospodárstva SR za obdobie rokov 1998-2002

Z vrcholnej previerky pripravenosti dobrovoľných hasičov

Taktické cvičenie zdolávania lesných poţiarov s vyuţitím pozemných a leteckých prostriedkov

Formy štúdia a vzdelávacích aktivít v SŠPO MV SR v Ţiline v I. polroku šk. roka 2003/2004

Súčinnostné taktické cvičenie zloţiek IZS

Číslo 4/2003 s cieľom preveriť funkcieschopnosť zariadení tunela pri poţiari a tvorbu i rozptyl dymu v jeho priestoroch. Autor popisuje jednotlivé skúšky, vyhodnocuje ich priebeh a vyvodzuje z nich závery.

Príhovor k čitateľom Prosňák, J. Rozvíjanie medzinárodnej spolupráce


Dekánek, J. Bezpečnosť cestnej premávky v tuneli Branisko

Andrisek, L. Problematika zásahov s radiačným rizikom (1. časť)

Príspevok popisuje bezpečnostné zariadenia tunela Branisko. Uvádza základné princípy bezpečnosti cestnej premávky vrátane správania sa osádok vozidiel v tuneli pri výnimočných situáciách a podrobnejšie rozoberá správanie sa účastníkov cestnej premávky počas poruchy elektrickej poţiarnej signalizácie, ku ktorej došlo 16. júla 2003.

Problematika zásahov v prostredí s výskytom rádioaktívnych látok (RaL) má veľa špecifických rysov a ich kvalifikované vykonávanie musí vychádzať zo širokého okruhu znalostí dozimetrie a ionizujúceho ţiarenia. Cieľom príspevku je zhrnúť základné informácie o aspektoch danej problematiky a poukázať na moţné nebezpečenstvo oţiarenia príslušníkov zasahujúcich zloţiek, ako aj spôsoby ochrany pri vykonávaní záchranných prác na miestach so zdrojom ionizujúceho ţiarenia.

Slosiarik, J. Horľavosť a výbušnosť organických prachov Základné poţiarnotechnické charakteristiky usadeného a rozvíreného prachu a ich výbuchové parametre sú dôleţitými ukazovateľmi na posudzovanie poţiarneho nebezpečenstva a navrhovanie preventívnych opatrení. Fyzikálno-chemické vlastnosti prašných zmesí významne ovplyvňujú horľavosť a výbušnosť organických prachov. Článok popisuje nevyhnutné podmienky na horenie a výbuch vzduchoprachových zmesí, ako aj teploty vzplanutia a samovznietenia vybraných organických prachov.

Prvá časť príspevku popisuje teóriu rádioaktivity a ţiarenia, základné veličiny, biologické účinky ionizujúceho ţiarenia a spôsoby ochrany. Druhá časť, ktorú uverejníme v č. 1/2004 bude zameraná na spôsoby oţiarenia a ochrany pred ionizujúcim ţiarením vrátane predpokladaných miest udalostí s radiačným rizikom, meranie ionizujúceho ţiarenia a na dezaktiváciu rádioaktívnych látok. Dekánek, J. Skúšky tvorby a rozptylu dymu v tuneli Branisko

Záhorec, M. Nebezpečenstvo kontaminácie zasahujúcich záchranných zloţiek

Krátko pred uvedením tunela Branisko do uţívania boli uskutočnené 20. júna 2003 v jeho priestoroch skúšky imitujúce rozptyl dymu

Cieľom článku je oboznámiť, za akých podmienok môţe dôjsť ku kontaminácii zasahujú-

43

cich záchranných zloţiek nebezpečnými látkami, vysvetliť pojem dekontaminácia a popísať metódy a spôsoby jej vykonania.

a záchrannom zbore v znení neskorších predpisov Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Rentka, P. Fyziológia dýchania

Európska normalizácia v ochrane pred poţiarmi

Autor rozoberá fyziológiu dýchania, ako štúdium spôsobov fungovania tela, čo je veľmi dôleţité aj z pohľadu pouţívateľov izolačných dýchacích prístrojov. Zameriava sa najmä na dýchaciu sústavu zachytávajúcu kyslík zo vzduchu a vylučujúcu oxid uhličitý, popisuje samotné dýchanie, dýchací orgán, pohyb vzduchu, výmenu plynov medzi vzduchom a krvou, výmenu plynov medzi krvou a tkanivom, ako aj sústavu udrţiavajúcu neustály prúd krvi v celom tele.

Otázky čitateľov Ako sa zamestnať v Hasičskom a záchrannom zbore Posudzovanie zmien stavieb Poskytovanie pracovných popri zamestnaní

úľav

študujúcim


Bátová, Ľ. – Košík, Š. Medzinárodný workschop a cvičenie „POPRAD 2003“

Poţiarovosť v SR za trištvrte roka 2003 Poţiar skladovaného materiálu v areáli firmy Helmettech, s.r.o., Veľké Kostoľany

Predmetom článku je medzinárodné stretnutie vybraných zloţiek integrovaného záchranného systému Slovenskej republiky a Poľskej republiky (poľsko-slovenský workshop a taktické cvičenie), ktoré sa uskutočnilo v septembri t. r. a bolo zamerané na spoluprácu a vzájomnú pomoc pri vykonávaní záchranných činností v prihraničnej oblasti v prípade nevojenského pouţitia chemických, biologických a rádioaktívnych látok.

Zo spoločných cvičení záchranných zloţiek Vyuţitie termozobrazovačov a záchranárskej praxi

v hasičskej

Medzinárodný veľtrh E+R+P Pamiatka na obete Z členských krajín CTIF Telesná príprava ako nevyhnutná súčasť odbornej prípravy hasičov záchranárov (4. časť)

Predpisy a normy

Z hasičských súťaţí na záver sezóny

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od júla do októbra 2003)

Oznámenie MV SR o zániku a udelení oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi

Prehľad vybraných rezortných predpisov MV SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydaných od mája do októbra 2003

Obsah XXXIV. ročníka SPRAVODAJCA – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba

Komentár k zákonu č. 424/203 Z. z., ktorým sa mení zákon č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom

44

Obsah XXXV. ročníka Spravodajcu - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba Číslo 1/2004 Príhovor k čitateľom Paluš, J. Náročnosť súčasných úloh

Prevencia a operatívno-technická oblasť Cincula, J. Úlohy technika poţiarnej ochrany v oblasti protipoţiarnej bezpečnosti stavieb Autor popisuje základné povinnosti technika poţiarnej ochrany v oblasti protipoţiarnej bezpečnosti stavieb pri vykonávaní preventívnych protipoţiarnych prehliadok z hľadiska ich periodicity a obsahu. Poukazuje najmä na problematiku únikových a evakuačných ciest a funkčnosti poţiarnotechnických zariadení vrátane poţiarnych vodovodov, ako aj na zásady protipoţiarnej bezpečnosti pri výrobe a skladovaní horľavých látok. Andrisek, L. Problematika zásahov s radiačným rizikom (2. časť) Cieľom príspevku je poukázať na moţné nebezpečenstvo oţiarenia príslušníkov zasahujúcich zloţiek a spôsoby ochrany pri vykonávaní záchranných prác na miestach so zdrojom ionizujúceho ţiarenia. V prvej časti uverejnenej v predchádzajúcom čísle časopisu (4/2003) bola popísaná teória rádioaktivity a ţiarenia, základné veličiny, biologické účinky ionizujúceho ţiarenia a spôsoby ochrany. Druhá časť je zameraná na spôsoby oţiarenia a ochrany pred ionizujúcim ţiarením vrátane predpokladaných miesť udalostí s radiačným rizikom, meranie ionizujúceho ţiarenia a dezaktiváciu rádioaktívnych látok. Krajčovičová, J. Čistenie a dekontaminácia ochranných odevov hasičov a dekontaminácia hasiča po zásahu Autorka popisuje postupy a odporúčania na čistenie a dekontamináciu zásahových a protichemických odevov, ako aj očistu hasiča po zásahu vrátane bezpečnostných opatrení na dekontaminačnom pracovisku. Košík, Š. Vykonávanie dezinfekcie chrannými zloţkami

zasahujúcimi

zá-

V článku je rozobraný postup vykonávania účinných opatrení na zvládnutie záchranných činností v priestore kontaminovanom materiálom biologického pôvodu a postup následného očisťovania prostriedkov, aby sa zabránilo neţiaducemu šíreniu infekcií. Cieľom vykonávania dezinfekcie je zníţiť ohrozenie nielen príslušníkov zasahujúcich záchranných zloţiek, ale aj ďalších osôb pracujúcich s prostriedkami kontaminovanými materiálom biologického pôvodu po skončení zásahu. Informačná stratégia počas zásahu s výskytom nebezpečných látok Predmetom článku je dostupnosť a vyuţitie informácií o nebezpečných látkach rôzneho rozsahu počas zásahu. Podklady pre jeho spracovanie boli získané najmä z webovej stránky Komisie CTIF pre nebezpečné látky (autori: Dipl. Ing. Karol Schmid a Dr. Ing. Dieter Nuessler). Obsahuje informácie zo Stratégie zásahu s výskytom nebezpečných látok, ktorej zámerom je prispieť k minimalizácii účinku uniknutej, resp. horiacej nebezpečnej látky na obyvateľstvo a ţivotné prostredie. V článku sú uvedené aj aktuálne informácie a internetové adresy, na ktorých je moţné získať jednotlivé druhy informácií. Kopúnek, J. Zásahová činnosť hasičov pri leteckých nehodách (1. časť) Autor popisuje riziko vyplývajúce pre hasičov z činností pri vykonávaní záchranných prác v súvislosti s nárastom leteckých nehôd a incidentov. Súčasne uvádza niektoré súvisiace definície a pojmy podľa Medzinárodnej organizácie civilného letectva. Predmetom druhej časti článku, ktorý uverejníme v čísle 2/2004 nášho časopisu bude najmä rozbor vybraných leteckých nehôd na Slovensku, pri ktorých zasahovali príslušníci Hasičského a záchranného zboru. Hula, M. – Mrvová, E. Zásahová činnosť Hasičského a záchranného zboru a poţiarovosť na Slovensku v roku 2003 Rozbor zásahovej činnosti Hasičského a záchranného zboru a analýza poţiarovosti na území Slovenskej republiky v roku 2003 vrátane základných údajov o vývoji zásahovej činnosti podľa jednotlivých druhov udalostí od

roku 1995 a poţiarovosti za posledných 5 rokov.

Poţiar bytového domu v Štúrove Niektoré poznatky z likvidácie lesného poţiaru v katastri obce Východná v júli 2003

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od októbra 2003 do januára 2004)

Zo slávnostného aktívu príslušníkov HaZZ v Košiciach

Aplikácia zákona č. 261/2002 Z. z. o prevencii závaţných priemyselných havárií v podmienkach Hasičského a záchranného zboru


Odborná príprava špecialistov prvého zásahu Hasičského a záchranného zboru Telesná príprava ako nevyhnutná súčasť odbornej prípravy hasičov záchranárov (5. časť: Vytrvalostné pohybové schopnosti)

Prehľad vybraných rezortných predpisov MV SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydaných od novembra 2003 do januára 2004

Púchovskí hasiči si úspešne vyskúšali maratón


Svetové hasičské hry opäť na starom kontinente

Európska normalizácia v ochrane pred poţiarmi

Prehľad najlepších v hasičskom športe

Otázky čitateľov

Drţitelia I. výkonnostnej triedy v hasičskom športe v roku 2003

K niektorým povinnostiam technika poţiarnej ochrany

dosiahnutých

výkonov

Kalendár súťaţí v hasičskom športe na rok 2004

Moţnosti vzniku poţiaru následkom pôsobenia slnečného ţiarenia na sklenené obaly

Ako spolupracovať s hromadnými informačnými prostriedkami (I. časť)

Pripravenosť HaZZ na lokalizáciu a likvidáciu prípadných epidémií nebezpečných chorôb

Oznámenie Ministerstva vnútra SR o udelení ďalších oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi


Druhy a formy štúdia a vzdelávacích aktivít v Strednej škole poţiarnej ochrany MV SR v Ţiline v druhom polroku šk. roku 2003/2004

Slovenskí záchranári zasahovali v iránskom Bame Hasiči o vzájomnej spolupráci Rokovanie slovensko-holandskej komisie pre spoluprácu

Číslo 2/2004 ustanovení, resp. novoupravených oblastí vyhlášok Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 79/2004 Z. z. o vykonávaní kontroly protipoţiarnej bezpečnosti pri prevádzkovaní elektrických zariadení, č. 94/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické poţiadavky na protipoţiarnu bezpečnosť pri výstavbe a pri uţívaní stavieb a č. 95/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické podmienky a poţiadavky protipoţiarnej bezpečnosti pri inštalácii a prevádzkovaní palivových spotrebičov, elektrotepelných spotrebičov a zariadení ústredného vykurovania a pri výstavbe a pouţívaní komínov a dymovodov.

Príhovor k čitateľom Rešetár, J. Nové úlohy po vstupe do Európskej únie

Prevencia a operatívno-technická oblasť Šulek, P. - Miko, J. Nové vyhlášky v oblasti poţiarnej prevencie Od 1. marca 2004 nadobudlo účinnosť päť nových vyhlášok Ministerstva vnútra Slovenskej republiky s technickým obsahom, ktoré upravujú najmä činnosti v oblasti poţiarnej prevencie. K ich vypracovaniu sa pristúpilo najmä z dôvodu, aby sa po vstupe Slovenskej republiky do Európskej únie (po 1. máji 2004) nevytvárali technické prekáţky obchodu. Obsahom článku je stručný výklad jednotlivých

Kučma, M. - Rástocký, Š. Protipoţiarna bezpečnosť stavebných výrobkov a ich euroklasifikácia z hľadiska reakcie na oheň

46

V článku je zdokumentovaná nová európska legislatíva a nové európske normy, podľa ktorých sa stanovuje a hodnotí poţiarna odolnosť stavebných výrobkov a ich reakcia na oheň. Cieľom príspevku je tieţ oboznámiť so zariadeniami a princípmi stanovenia reakcie stavebných výrobkov na oheň a ich novou klasifikáciou.

Vlček, L. Autor článku popisuje priebeh a následky povodní na území Slovenskej republiky v roku 2003 a informuje o niektorých súvisiacich opatreniach, ktoré prijala vláda Slovenskej republiky v apríli 2004.

Hajduová, K. Medzilaboratórne porovnávacie skúšky hasiacich látok

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od februára do mája 2004)

Predpisy a normy

Článok informuje o medzilaboratórnych porovnávacích skúškach vykonaných v roku 2003 v piatich skúšobniach na Slovensku, o kvalite meraní, opakovateľnosti a reprodukovateľnosti hodnôt získaných v jednotlivých laboratóriách pre jednotlivé skúšané parametre.

Komentár k zákonu č. 180/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 315/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov Prehľad vybraných rezortných predpisov Ministerstva vnútra SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydaných od januára do apríla 2004

Košík, Š. Úvod do krízového manaţmentu v HaZZ (1. časť)

Prehľad vybraných platných pokynov prezidenta HaZZ

Predmetom článku je objasnenie základných pojmov a definícií pouţívaných v krízovom manaţmente a ich moţné zameranie na riadenie zásahovej činnosti Hasičského a záchranného zboru ako základnej zloţky integrovaného záchranného systému Slovenskej republiky vykonávajúcej záchranné činnosti v prípade nevojenského pouţitia chemických, biologických a rádioaktívnych látok.


Záhorec, M. Polčas rozpadu rádioizotopov a jeho vplyv na dekontamináciu

Štátna sluţba v sťaţenom a zdraviu škodlivom prostredí

Dohoda o spolupráci (Vykonávacia dohoda medzi Prezídiom HaZZ a SČK o vzájomnej spolupráci)

Otázky čitateľov

Zabezpečovanie ochrany pred poţiarmi v akciovej spoločnosti

Autor nadväzuje na článok „Problematika zásahov s radiačným rizikom (2. časť)“ uverejnený v časopise SPRAVODAJCA - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 1/2004 na s. 7 11 a vysvetľuje problematiku polčasu rozpadu rádioizotopov a jeho vplyv na dekontamináciu.

Dýchacia technika pre hasičov Moţnosti vyuţívania sluţieb kniţnice Národného informačného strediska HaZZ v Poţiarnotechnickom a expertíznom ústave MV SR

Voľanský, J. - Behúl, P. Zásahová činnosť hasičov pri dopravných nehodách


Autori článku poukazujú na stúpajúcu tendenciu počtu zásahov Hasičského a záchranného zboru pri dopravných nehodách, pričom efektívne poskytnutie pomoci postihnutým osobám do značnej miery závislí aj od znalostí konštrukcie automobilov zo strany zasahujúcich hasičov. Cieľom článku je poskytnúť ucelené informácie o niektorých typoch moderných bezpečnostných systémov a ich vplyve na činnosť hasičov pri vykonávaní záchranných a vyslobodzovacích prác pri dopravných nehodách.

Poţiar ťahača SCANIA

Priebeh a následky povodní v roku 2003

Ocenenia za úspešnú prácu

Poţiarovosť v SR v I. štvrťroku 2004 Vývoj poţiarovosti v rodinných a bytových domoch na Slovensku Taktické cvičenie na budovu terminálu stáčania horľavých kvapalín Zárukou úspechu pri potápaní pod ľadom je dobrá spolupráca Telesná príprava ako nevyhnutná súčasť odbornej prípravy hasičov záchranárov (6. časť: Silové pohybové schopnosti) Pezinskí hasiči jubilovali

47



Hasičský letecký špeciál na Letisku Sliač Ako spolupracovať s hromadnými informačnými prostriedkami (2. časť)

Číslo 3/2004 je určený predovšetkým hasičom, ktorí sa bezprostredne zúčastňujú na zásahovej činnosti a inštruktorom praktického výcviku hasičov.

Príhovor k čitateľom Barinová, M. Po novom aj v personálnej a sociálnej oblasti

Kopúnek, J. - Marton, M. - Thinschmidt, Ľ. Zásahová činnosť hasičov pri leteckých nehodách (2. časť)


Problematika nadväzuje na prvú časť článku uverejnenú v č. 1/2004, ktorá bola zameraná najmä na charakteristiku rizika vyplývajúceho pre hasičov počas záchranných prác pri leteckých nehodách a incidentoch. V druhej časti autori článku popisujú zásahovú činnosť príslušníkov Hasičského a záchranného zboru pri vybraných leteckých nehodách, ku ktorým došlo v ostatných rokoch na Slovensku vrátane súvisiacich návrhov a opatrení.

Wesselényi, L. Nová právna úprava v oblasti manipulácie s horľavými kvapalinami Komentár k vyhláške Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 96/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú zásady protipoţiarnej bezpečnosti pri manipulácii a skladovaní horľavých kvapalín, ťaţkých vykurovacích olejov a rastlinných a ţivočíšnych tukov a olejov. Makovický, P. Procesy horenia a degradácie dreva

Kolomazník, S. Likvidácia epidémie klasického moru ošípaných

Drevo patrí medzi najpouţívanejší materiál v našom ţivote. Pri jeho vyuţívaní treba mať však na zreteli jeho horľavosť. Horenie dreva je charakterizované viacerými fázami a sprevádzané rôznymi javmi. Autor článku vysvetľuje problematiku procesov horenia a degradácie dreva.

Spektrum činností príslušníkov Hasičského a záchranného zboru (HaZZ) sa v ostatných rokoch stále viac rozširuje. Jednou z nich, a v poslednom období čoraz častejšie sa vyskytujúcou úlohou, je aj účasť na likvidácii rôznych epidémií. Predmetom tohto článku je problematika likvidácie epidémie klasického moru ošípaných a niektoré poznatky a skúsenosti príslušníkov Záchrannej brigády HaZZ v Ţiline pri vykonávaní záverečnej dezinfekcie po klasickom more ošípaných v okrese Prievidza na začiatku roka 2004.

Lanátor, J. Vplyv prevádzkovo-technických porúch elektrických zariadení na vznik poţiaru Cieľom článku je stručne vysvetliť vplyv prevádzkovo-technických porúch elektrického charakteru (elektrický skrat a zvýšený prechodový elektrický odpor) a elektrických iniciátorov (rozvody elektrickej energie a elektrické spotrebiče) na vznik poţiarov a poskytnúť štatistický prehľad o poţiaroch v dôsledku uvedených príčin vrátane iniciátorov, ako aj ich následkoch za obdobie rokov 1999 aţ 2003.

Šebestová, D. Nadmerná psychická záťaţ u hasičov záchranárov (1. časť: Príčiny a prejavy) Prvá časť príspevku definuje moţné príčiny vzniku a následných prejavov nadmernej psychickej záťaţe u hasičov záchranárov, t. j. problematiku tzv. psychického stresu z neúmerne vysokej úrovne záťaţe. Druhá časť príspevku bude zameraná na analýzu dôsledkov a prezentáciu rôznych spôsobov eliminácie nadmernej psychickej záťaţe.

Blaha, M. Techniky hasenia Autor nadväzuje na článok „Nelineárne formy šírenia poţiaru (rollover, flashover, backdraft) uverejnený v časopise SPRAVODAJCA - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 2/2002 a ponúka prehľad základných techník hasenia pouţívaných vo svete. Vychádza pritom aj z poznatkov, ktoré získal počas praktického výcviku v stredisku SURVIVAL Training center Esbjerg v Dánsku v roku 2003. Článok

Košík, Š. K problematike krízového manaţmentu v HaZZ (2. časť) Autor nadväzuje na prvú časť článku uverejnenú v časopise SPRAVODAJCA - Protipoţiarna

48

ochrana a záchranná sluţba č. 2/2004 na s. 27-29, ktorý bol zameraný na objasnenie základných pojmov a definícií pouţívaných v krízovom manaţmente a ich moţné zameranie na riadenie zásahovej činnosti Hasičského a záchranného zboru ako základnej zloţky integrovaného záchranného systému Slovenskej republiky vykonávajúcej záchranné činnosti v prípade nevojenského použitia chemických, biologických a rádioaktívnych látok. Predmetom druhej časti je objasnenie základných pojmov a definícií pouţívaných v krízovom manaţmente pre prípad vojny, vojnového stavu, výnimočného stavu a núdzového stavu a ich moţné zameranie na riadenie zásahovej činnosti HaZZ ako základnej zloţky integrovaného záchranného systému Slovenskej republiky vykonávajúcej záchranné činnosti.

o Hasičskom a záchrannom neskorších predpisov.

zbore

v znení

Prehľad vybraných rezortných predpisov Ministerstva vnútra SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydaných od apríla do júla 2004. Prehľad vybraných platných pokynov prezidenta HaZZ vydaných od apríla do júla 2004. Informácia o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Otázky čitateľov Schvaľovanie projektovej dokumentácie Pouţívanie zmesí NITROX a TRIMIX v dýchacích prístrojoch na účely potápania Medzinárodná konferencia DEKONTAM 2004 Vybrané internetové adresy týkajúce sa ochrany pred poţiarmi

Bernát, D. Interné audity v akreditovaných skúšobných laboratóriách

Oznamy a informácie Poţiarovosť v SR v I. polroku 2004

Článok poukazuje na potrebu vykonávania interných auditov v skúšobných laboratóriách akreditovaných podľa STN EN ISO/IEC 17025: 2000 s cieľom odhaliť a odstrániť skryté nedostatky vo všetkých prvkoch systému kvality, a tým napomáhať jeho zdokonaľovaniu.

Poţiar bytového domu Hasenie poţiarov automobilov leteckou technikou Z medzinárodného cvičenia „Mária-Valéria 2004“

Predpisy a normy

Medzinárodné cvičenie záchranárskych tímov v poľskom Zagane

K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom (Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od mája do júla 2004)

Poslanie a úlohy potápačského modulu Telesná príprava ako nevyhnutná súčasť odbornej prípravy hasičov záchranárov (7. časť: Rozvoj koordinačných schopností dominujúcich v práci hasiča)

Komentár k vybraným zákonom Komentár k zákonom [č. 347/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 455/1991 Zb. o ţivnostenskom podnikaní (ţivnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon), č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov], ktoré novelizujú zákon č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred poţiarmi v znení neskorších predpisov a zákon č. 315/2001 Z. z.

Z členských krajín CTIF Hasičský záchranný zbor Českej republiky Oznámenie Ministerstva vnútra SR o udelení ďalších oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi Vzdelávacie aktivity v SŠPO MV SR v Ţiline v prvom polroku školského roku 2004/2005 Ako spolupracovať s hromadnými informačnými prostriedkami (3. časť) Pezinský strapec získal cenu SIAD 2004

Číslo 4/2004 Príhovor k čitateľom Draškovič, J. Závaţnosť úloh v oblasti zosúlaďovania predpisov s právom EÚ

49


Vlček, L. Povodne na Slovensku v r. 2004

Láska, D. Komentár k vyhláške Ministerstva vnútra SR č. 142/2004 Z. z.

Článok pribliţuje povodňovú situáciu a následky povodní, ku ktorým došlo na území Slovenskej republiky od februára do augusta 2004 vrátane záchranných a zabezpečovacích prác a pouţitých síl a prostriedkov na ochranu pred povodňami, ako aj súvisiacich opatrení, ktoré prijala vláda Slovenskej republiky na svojom októbrovom zasadnutí.

Článok uzatvára sériu komentárov k novým vyhláškam Ministerstva vnútra SR, ktoré nadobudli účinnosť 1. marca 2004 a ktoré sme uverejnili v dvoch predchádzajúcich číslach nášho časopisu (išlo o vyhlášky MV SR: č. 79/2004 Z. z. o vykonávaní kontroly protipoţiarnej bezpečnosti pri prevádzkovaní elektrických zariadení, č. 94/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické poţiadavky na protipoţiarnu bezpečnosť pri výstavbe a pri uţívaní stavieb, č. 95/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú technické podmienky a poţiadavky protipoţiarnej bezpečnosti pri inštalácii a prevádzkovaní palivových spotrebičov, elektrotepelných spotrebičov a zariadení ústredného vykurovania a pri výstavbe a pouţívaní komínov a dymovodov, 96/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú zásady protipoţiarnej bezpečnosti pri manipulácii a skladovaní horľavých kvapalín, ťaţkých vykurovacích olejov a rastlinných a ţivočíšnych tukov a olejov).

Terek, M. – Koman, M. Výcvikové moţnosti lezeckého JAKUB

trenaţéra

Autori článku popisujú moţnosti výcviku na lezeckom trenaţéri JAKUB, ktorý slúţi príslušníkom Hasičského a záchranného zboru ako komplexné špeciálne výcvikové zariadenie na nácvik a tréning profesionálnych činností súvisiacich s vlastným pohybom pri prekonávaní rôznych náročných prekáţok a pri riešení zloţitých situácií výškového charakteru. Harvan, M. Pôsobenie psychologických aspektov na hasiča záchranára Článok je zameraný na aplikáciu psychológie v záchranárstve. Okrem technických a ekonomických aspektov pôsobia na hasiča záchranára aj psychologické aspekty. Autor popisuje moţné pôsobenie rôznych vplyvov na psychiku hasiča záchranára pri zásahovej činnosti, ich odozvy, prejavy a naznačuje moţné riešenia vzniknutých situácií.

Predmetom tohto článku je stručný komentár k jednotlivým vybraným ustanoveniam vyhlášky Ministerstva vnútra SR č. 142/2004 Z. z. o protipoţiarnej bezpečnosti pri výstavbe a pri uţívaní prevádzkarne a iných priestorov, v ktorých sa vykonáva povrchová úprava výrobkov náterovými látkami a o ich aplikácii v praxi.

Košík, Š. K problematike krízového manaţmentu v podmienkach Hasičského a záchranného zboru (3. časť)

Trnková, L. Zákon o prevencii závaţných priemyselných havárií z hľadiska protipoţiarnej bezpečnosti Článok je úvodom do problematiky prevencie závaţných priemyselných havárií najmä z pohľadu protipoţiarnej bezpečnosti. Cieľom autorky je rámcovo oboznámiť hasičské a záchranné zloţky s obsahom zákona č. 261/2002 Z. z. o prevencii závaţných priemyselných havárií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 525/2003 Z. z., ktorý rieši súvisiacu problematiku.

Článok nadväzuje na predchádzajúce príspevky uverejnené v čísle 2 a 3/2004. Autor pokračuje v objasňovaní základných pojmov a definícií pouţívaných v krízovom manaţmente v prípade vzniku krízových situácií a ich moţnej aplikácie pri riadení zásahovej činnosti v podmienkach HaZZ ako základnej zloţky integrovaného záchranného systému Slovenskej republiky vykonávajúcej záchranné činnosti.

Daniš, D. – Rumanová, B. Krízový plán subjektu hospodárskej mobilizácie (1. časť)

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom

Predmetom článku je objasnenie postupov krízového plánovania subjektu hospodárskej mobilizácie a ich aplikácia v podmienkach Hasičského a záchranného zboru. Ide o komplex úloh, ktoré sa vzťahujú na Prezídium Hasičského a záchranného zboru, ním riadené zariadenia zboru, ako aj na všetky krajské riaditeľstvá Hasičského a záchranného zboru.

(Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od júla do októbra 2004) Vybrané rezortné predpisy Ministerstva vnútra SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydané od júla do októbra 2004.

50



Dohoda o spolupráci na úseku ochrany pred poţiarmi

Poţiar Palárikovho domu v Čadci

Poţiarovosť v SR za trištvrte roka 2004 Z medzinárodných cvičení záchranárskych zloţiek

Memorandum o vzájomnej spolupráci Dohoda o spolupráci s Krajským múzeom v Prešove

Spoločné rokovanie hasičských a záchranných zborov

Otázky čitateľov


Prevencia kriminality v podmienkach Hasičského a záchranného zboru


Vydávanie stanovísk k riešeniu protipoţiarnej bezpečnosti v projektovej dokumentácii stavieb

Rakúsky spolkový hasičský zväz

Publikácie z edície SPBI SPEKTRUM

Ako spolupracovať s hromadnými informačnými prostriedkami (4. časť) Z hasičských súťaţí v roku 2004 Vyhodnotenie čitateľského prieskumu Anotácie vybraných diplomových prác so zameraním na oblasť ochrany pred poţiarmi a záchranárskych činností Obsah XXXV. ročníka časopisu SPRAVODAJCA – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba

51

Obsah XXXVI. ročníka Spravodajcu - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba Číslo 1/2005 Príhovor k čitateľom Paluš, J. Bilancia a súčasné úlohy

Prevencia a operatívno-technická oblasť Lanátor, J. Protipoţiarna bezpečnosť káblov a káblových rozvodov Cieľom článku je priblíţiť problematiku protipoţiarnej bezpečnosti káblov a káblových rozvodov z hľadiska materiálov pouţívaných pri výrobe izolácie vodičov a plášťa káblov. Autor predstavuje nové trendy vo vývoji materiálov izolácie nehorľavých káblov, popisuje vybrané skúšky a hodnotenia poţiarnotechnických vlastností káblov z pohľadu poţiadaviek európskych noriem a STN na káble so zníţenou horľavosťou a poukazuje na moţnosti zníţenia rizík šírenia poţiarov po káblových trasách. Vlček, L. Nová právna úprava o ochrane pred povodňami Dňom 1. januára 2005 nadobudol účinnosť zákon č. 666/2004 Z. z. o ochrane pred povodňami. Predmetom článku je komentár k uvedenej novej právnej úprave so zameraním na úlohy Hasičského a záchranného zboru v systéme orgánov štátnej správy ochrany pred povodňami. Košík, Š. K problematike krízového manaţmentu v podmienkach Hasičského a záchranného zboru (4. časť: Krízový manaţment v pôsobnosti zloţiek riadených MV SR) Článok nadväzuje na príspevky uverejnené v predchádzajúcich číslach časopisu (č. 2, 3 a 4/2004). Autor pokračuje v objasňovaní základných pojmov a definícií pouţívaných v krízovom manaţmente v pôsobnosti zloţiek riadených Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a sumarizuje princípy krízového riadenia. Daniš, D. – Rumanová, B. Materiálno-technické zabezpečenie krízového plánu v podmienkach Hasičského a záchranného zboru (2. časť)

Autori nadväzujú na článok k problematike krízového plánu subjektu hospodárskej mobilizácie uverejnený v predchádzajúcom čísle (4/2004) a zameriavajú sa na problematiku materiálno-technického zabezpečenia krízového plánovania v podmienkach Hasičského a záchranného zboru. Kinče, J. – Lopuch, M. – Takáč, A. Víchrica na Slovensku v novembri 2004 Mimoriadna situácia, ku ktorej došlo na Slovensku a najmä vo Vysokých Tatrách v dôsledku silnej víchrice, ktorá sa prehnala cez územie republiky 19. novembra 2004 v popoludňajších a večerných hodinách, si vyţiadala enormné nasadenie príslušníkov Hasičského a záchranného zboru na záchranu ľudských ţivotov i majetku a na odstraňovanie popadaných stromov, hlavne z cestných komunikácií. Predmetom tohto článku je poskytnúť súhrnný prehľad o tejto mimoriadnej udalosti z hľadiska nasadenia síl a prostriedkov Hasičského a záchranného zboru a postupu vykonávaných činností, najmä na území popradského okresu. Šebestová, D. Nadmerná psychická záťaţ u hasičov záchranárov (2. časť: Dôsledky) Autorka nadväzuje na problematiku prezentovanú v rovnomennom článku uverejnenom v č. 3/2004, v ktorom sú definované najčastejšie príčiny a prejavy stresu z neúmerne vysokej úrovne psychickej záťaţe u hasičov záchranárov. Predmetom tohto príspevku je analýza dôsledkov nadmernej psychickej záťaţe. Tretia časť bude zameraná na moţnosti jej eliminácie. Polakovič, P. – Jedlička, J. Telesná príprava ako nevyhnutná súčasť odbornej prípravy hasičov záchranárov (9. časť: Starostlivosť o zdravie a výţiva) Pokračovanie cyklu príspevkov k telesnej príprave hasičov, ktoré uverejňujeme v našom časopise od č. 1/2003. Obsahom deviatej časti je starostlivosť o zdravie a výţiva hasičov záchranárov.

Predpisy a normy K niektorým všeobecne záväzným právnym predpisom

(Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od októbra 2004 do januára 2005)

Pouţitie náhlavových súprav Základné veličiny a jednotky v radiačnej ochrane

Komentár k zákonu č. 729/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 315/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov

Nové vzdelávacie aktivity v SŠPO MV SR v Ţiline v oblasti zdvíhacích zariadení

Vybrané rezortné predpisy Ministerstva vnútra SR pre úsek ochrany pred poţiarmi vydané od augusta 2004 do januára 2005

Z členských krajín CTIF Štátna poţiarna sluţba Poľskej republiky



Otázky čitateľov

Anotácie vybraných diplomových prác so zameraním na oblasť ochrany pred poţiarmi a záchranných činností

Vykonávanie revízií poţiarnych klapiek Publikácie z edície SPBI SPEKTRUM (2. časť)

Súťaţ o Putovný pohár KPO DF TU vo Zvolene

Veľtrhy a výstavy so zameraním na ochranu pred poţiarmi a záchranárske činnosti v roku 2005


Prehľad najlepších dosiahnutých výkonov v hasičskom športe (stav k 31.12.2004)

Poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru v roku 2004

Drţitelia majstrovskej a I. výkonnostnej triedy v hasičskom športe v roku 2004

Zásahová činnosť hasičských jednotiek a poţiarovosť na Slovensku v roku 2004

Kalendár celoslovenských a regionálnych hasičských súťaţí na rok 2005

Poţiar kamiónov

Číslo 2/2005 a symbolov, pretoţe je uvedený v citovaných normách.

Príhovor k čitateľom Ondrášek, J. Komplexnejšie v zásahovej činnosti

Hajduová, K. Kónický kalorimeter v praxi


Autorka popisuje moţnosti testovania horľavosti a zápalnosti materiálov pomocou metódy kónického kalorimetra a prezentuje nové poznatky z experimentov, ktoré boli vykonané v laboratóriách Poţiarnotechnického a expertízneho ústavu Ministerstva vnútra SR v Bratislave.

Lešičková, S. Nová právna úprava o zabezpečení stavieb vodou na hasenie poţiarov Obsahom článku je stručný komentár k vyhláške Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 699/2004 Z. z. o zabezpečení stavieb vodou na hasenie poţiarov, ktorá nadobudla účinnosť. 1. januára 2005.

Palúch, B. Efektívne vyuţitie nových typov kombinovaných prúdnic V rámci špecializovanej prípravy na funkciu hasič záchranár sa v rámci rozsahu súčasných technických a materiálnych moţností začínajú aplikovať nové trendy likvidácie poţiarov a ochrany hasičov pred nepriaznivými účinkami nelineárnych foriem šírenia poţiaru. Článok nadväzuje na poznatky z tejto oblasti publikované v č. 2/2002 a č. 3/2004 tohto časopisu a rozširuje ich o skúsenosti získané počas prípravy hasičov záchranárov vo výcvikovom areáli Strednej školy poţiarnej ochrany Ministerstva vnútra SR v Ţiline.

Dekánek, J. Skratky a symboly pouţívané v oblasti klasifikácie poţiarnotechnických vlastností stavebných výrobkov Príspevok oboznamuje čitateľa so skratkami a symbolmi pouţívanými najmä v oblasti klasifikácie poţiarnotechnických vlastností stavebných výrobkov. Autor článku stručne popisuje význam uvedených skratiek a symbolov a uvádza príklady ich správnych zápisov. Nezaoberá sa podrobným popisom významu skratiek

53

Prehľad vybraných interných predpisov

Janda, M. Vyslobodzovanie techniky pri dopravných nehodách


Autor sa zaoberá problematikou technických zásahov a odstraňovaním následkov dopravných nehôd. Popisuje postup príslušníkov Hasičského a záchranného zboru pri likvidácii prekáţok na cestách, vyslobodzovaní techniky uviaznutej mimo cestnej komunikácie a jej presune na určené miesto s pouţitím ťaţkej techniky.

Otázky čitateľov Skúšobňa na posudzovanie výrobkov Poţiarnotechnického a expertízneho ústavu MV SR v Bratislave Umiestňovanie prenosných hasiacich prístrojov do bezobsluţných priestorov Kontrola hasiacich prístrojov a nástenných hydrantov v bytových domoch

Košík, Š. K problematike krízového manaţmentu v podmienkach Hasičského a záchranného zboru (5. časť)

Povinnosti spoločenstva vlastníkov bytov


Autor nadväzuje na príspevky uverejnené v č. 2, 3 a 4/2004 a v č. 1/2005 tohto časopisu a uzatvára problematiku objasňovania základných pojmov a definícií pouţívaných v krízovom manaţmente v pôsobnosti Hasičského a záchranného zboru v kontexte interných predpisov.

Poţiarovosť v Slovenskej republike v I. štvrťroku 2005 Poţiar výrobnej haly Nebezpečenstvo pri zásahoch a úrazovosť hasičov

Šebestová, D. Nadmerná psychická záťaţ u hasičov záchranárov (3. časť)

Modelové skúšky merania povrchových teplôt výfuku Nová technika pre Hasičský a záchranný zbor

Článok je pokračovaním a súčasne záverečnou časťou príspevkov uverejnených v č. 3/2004 a v č. 1/2005 tohto časopisu, v ktorých sú definované najčastejšie príčiny, prejavy a dôsledky stresu z neúmerne vysokej úrovne psychickej záťaţe u hasičov záchranárov. Predmetom tohto článku je stručný popis moţností eliminácie takto vymedzenej záťaţe.

Z medzinárodného cvičenia hasičských a záchranných zloţiek Slovenskej republiky a Poľskej republiky Z členských krajín CTIF Hasičská a záchranná sluţba v Nemecku Ocenenia za zásluţnú prácu

Polakovič, P. – Jedlička, J. Telesná príprava ako nevyhnutná súčasť odbornej prípravy hasičov záchranárov (10. časť)

Prezident Slovenskej republiky prijal zástupcov Dobrovoľnej poţiarnej ochrany SR Popradskí hasiči na Praţskom hrade

Autori nadväzujú na problematiku výţivy a starostlivosti o zdravie uverejnenú v 9. časti cyklu príspevkov k telesnej príprave hasičov záchranárov, ktoré publikujeme na pokračovanie od č. 1/2003. V tomto článku je popísaná charakteristika ţivín a zásady pitného reţimu pri pohybovej činnosti a súvisiaci energetický výdaj pri rôznych druhoch svalovej práce.

Z činnosti komisie pre prevenciu protispoločenskej činnosti v Trenčianskom kraji Katalóg kniţničného fondu NIS HaZZ na internete Oznámenie Ministerstva vnútra SR o udelení ďalších oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi

Predpisy a normy

Anotácie vybraných diplomových prác so zameraním na oblasť ochrany pred poţiarmi a záchranných činností

Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy (Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od februára do mája 2005)

Číslo 3/2005 Príhovor k čitateľom Grác, V. Aktuálne úlohy v legislatívno-právnej oblasti

54

Autor článku popisuje zásahovú činnosť hasičských jednotiek pri likvidácii ekologických havárií na území Slovenskej republiky v období rokov 1995 – 2004. Uvádza niektoré praktické poznatky z likvidácie havarijných únikov nebezpečných látok spôsobujúcich environmentálne ohrozenie vrátane súvisiacich opatrení.

Prevencia a operatívno-technická oblasť Šulek, P. Poznatky z aplikácie vyhlášky Ministerstva vnútra SR č. 79/2004 Z. z. v praxi Autor článku vysvetľuje niektoré ustanovenia vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 79/2004 Z. z. o vykonávaní kontroly protipoţiarnej bezpečnosti pri prevádzkovaní elektrických zariadení vychádzajúc zo zistených nedostatkov pri aplikácii tohto všeobecne záväzného právneho predpisu v praxi.

Závodný, Z. Záchranársky modul pre zahraničie Obsahom článku sú zásady poskytovania a prijímania humanitárnej pomoci a jej formy prostredníctvom záchranárskeho modulu pre zahraničie, ktorý bol zriadený nariadením ministra vnútra SR č. 29/2001 a je zameraný predovšetkým na vykonávanie záchranných prác pri rozsiahlych ţivelných pohromách, haváriách a katastrofách.

Košútová, T. – Košút, M. Posudzovanie a preukazovanie zhody Článok rámcovo vymedzuje oblasti uvádzania vybraných priemyselných výrobkov na trh podľa zákona č. 264/1999 Z. z. o technických poţiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a podľa zákona č. 90/1998 Z. z. o stavebných výrobkoch v znení neskorších predpisov.

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy (Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od mája do júla 2005) Prehľad vybraných interných predpisov

Hruška, M. Ochrana rozvodov nízkeho napätia proti prepätiu

Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem Technická normalizácia v oblasti ochrany pred poţiarmi – Súčasný stav a perspektívy (1. časť)

Autor nadväzuje na problematiku uverejnenú časopise SPRAVODAJCA – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 2/2003 v článku „Prepätie ako sekundárny jav pri spínacích procesoch v rozvodoch elektrického prúdu a pri atmosférických výbojoch“ (s. 10 – 12), v ktorom sa zaoberal problematikou vzniku prepätia v rozvodoch nízkeho napätia inštalovaného v budovách. V tomto príspevku sa venuje najmä problematike ochrany pred nebezpečnými účinkami prepätia na elektrické rozvody a na elektrické spotrebiče.

Otázky čitateľov Ako sa zamestnať v Hasičskom a záchrannom zbore Materiálno-technické zabezpečenie závodných hasičských jednotiek

Oznamy a informácie Poţiarovosť v Slovenskej republike v I. polroku 2005

Ondrášek, J. a kol. Nútené pretlakové vetranie pri zdolávaní poţiarov pretlakovými ventilátormi (1. časť)

Lesné poţiare v Tatrách Povodňový výcvik v Banskobystrickom kraji

Zámerom článku je poukázať na moţnosti vyuţívania pretlakovej ventilácie v praxi pri zdolávaní poţiarov a iných mimoriadnych udalostí, s cieľom ozrejmiť súvisiacu problematiku najmä veliteľom zásahov a hasičom záchranárom, aby si ju osvojili a mohli ju v praxi širšie vyuţívať.

Z medzinárodných cvičení Medzinárodná výstava a konferencia „FIRECO 2005“ K spolupráci na úseku ochrany pred poţiarmi Z členských krajín CTIF

V prvej časti je popísané vyuţitie princípu núteného pretlakového vetrania pri zdolávaní poţiarov. Obsahom druhej časti, ktorú uverejníme v ďalšom čísle, budú štandardné postupy núteného vetrania pri zdolávaní poţiarov a niektorých druhov mimoriadnych udalostí.

Pracovné stretnutie Komisie CTIF pre nebezpečné látky Hasičská a záchranná sluţba vo Švédsku Systém globálneho monitorovania ţivotného prostredia a bezpečnosti osôb

Košík, Š. Likvidácia ekologických havárií

55


Anotácie vybraných bakalárskych prác so zameraním na ochranu pred poţiarmi Zo súťaţe o najlepšie druţstvo v povodňovej záchrannej sluţbe

K niektorým otázkam odbornej prípravy špecialistov poţiarnej ochrany


Vzdelávacie aktivity v SŠPO MV SR v Ţiline v I. polroku šk. roku 2005/2006

Súťaţ v zdolávaní výškových budov „Schody 2005“

Číslo 4/2005

Voľanský, J. Odborné sluţby ako nevyhnutná súčasť zásahovej činnosti

Článok popisuje novozavedené normované skúšobné metódy hodnotenia základných poţiarnych vlastností horľavých kvapalín a poukazuje na alternujúce kvapalné látky ako náhradu za horľavé kvapaliny v praxi.


Ondrášek, J. a kol. Nútené pretlakové vetranie pri zdolávaní poţiarov pretlakovými ventilátormi (2. časť)

Miko, J. Poţiarna odolnosť stavebných konštrukcií

Článok nadväzuje na problematiku rovnomenného príspevku uverejneného v predchádzajúcom čísle nášho časopisu (s. 13 – 16), v ktorom bolo popísané vyuţitie princípu núteného pretlakového vetrania pri zdolávaní poţiarov s cieľom ozrejmiť súvisiacu problematiku najmä veliteľom zásahov a hasičom záchranárom, aby si ju osvojili a mohli ju v praxi širšie vyuţívať. Obsahom druhej časti sú štandardné postupy núteného vetrania pri zdolávaní poţiarov a niektorých druhov mimoriadnych udalostí.


Autor článku rozoberá problematiku ochrany stavebných oceľových konštrukcií poţiarnotechnickými zariadeniami na odvod splodín horenia, prípadne nátermi i nástrekmi a zdôvodňuje moţnosť a výhodnosť ochrany týchto konštrukcií stabilnými hasiacimi zariadeniami. Olbřímek, J. Poţiadavky na kontaktný zatepľovací systém z hľadiska protipoţiarnej bezpečnosti stavieb

Vlček, L. Priebeh a následky povodní v roku 2005

Súčasná energetická politika a spoločenský záujem, ako i záujem jednotlivcov, vyţaduje výrazne zníţiť spotrebu tepla v celoslovenskom meradle. Zatepľovanie budov má svoje ekonomické, ekologické a technické dôvody. Zatepľovaním obvodových stavebných konštrukcií sa skvalitňujú najmä tepelnotechnické vlastnosti budovy a odstraňujú niektoré systémové poruchy. Zatepľovanie obvodových stien však nesmie ovplyvniť protipoţiarnu bezpečnosť stavieb. V článku autor popisuje kontaktné zatepľovacie systémy.

Autor článku popisuje povodňovú situáciu a následky povodní na území Slovenskej republiky v roku 2005 vrátane záchranných a zabezpečovacích prác, pouţitých síl a prostriedkov, ako aj súvisiace opatrenia na riešenie ochrany pred povodňami, ktoré prijala vláda Slovenskej republiky na svojom novembrovom zasadnutí. Polakovič, P. Telesná príprava ako nevyhnutná súčasť odbornej prípravy hasičov záchranárov (11. časť)

Hudák, J. – Andrisek, L. Identifikačné systémy pri úniku nebezpečných látok

Autor sa zaoberá testovaním pohybovej výkonnosti hasičov a fyziologickej odozvy na záťaţ v simulovaných situáciách, ktoré odráţajú vysokú úroveň pohybovej náročnosti v záťaţových podmienkach pri záchrane osôb (meranie fyziologických parametrov pri simulovanom zásahu na prekáţkovej dráhe v kombinácii s výstupom do výškovej budovy).

Obsahom príspevku je návrh identifikačného systému formou výpočtového programu, ktorý moţno vyuţiť pri únikoch horľavých plynov na výpočet zón, vyhodnocovanie zasiahnutej plochy a priestorov na území, kde sa nenachádzajú zasahujúce hasičské jednotky, ako aj na vyhodnotenie maximálnej oblasti ohrozenia a určiť, o aké ohrozenie ide.

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy

Hajduová, K. Nové metódy hodnotenia horľavých kvapalín

(Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od augusta do októbra 2005)

56


K novele zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní Prehľad vybraných interných predpisov

Poţiarovosť v Slovenskej republike za trištvrte roka 2005


Poţiar montáţnych hál a skladov infraţiaričov Likvidácia ekologických havárií s výskytom nebezpečných látok

Technická normalizácia v oblasti ochrany pred poţiarmi – Súčasný stav a perspektívy (2. časť)

Výcvik záchranárskeho modulu pre zahraničie vo Vrátnej doline

Otázky čitateľov

Niektoré poznatky z vykonávania špeciálnych činností v podmienkach OR HaZZ v Košiciachokolí

Posudzovanie opotrebovaných olejov Povinnosti prevádzkovateľa poţiarneho vodovodu

Miesto a úloha Záchrannej brigády HaZZ v Malackách pri poskytovaní humanitárnej pomoci

Nákup novej hasičskej techniky pre dobrovoľný hasičský zbor

Hasiči na medzinárodnom cvičení krízových situácií

Výklad niektorých vybraných pojmov

Laboratórna kombinovaná značka MRA Výučbový program prevencie kriminality mládeţe v Prešovskom kraji Z členských krajín CTIF Hasičská záchranná sluţba v Írsku Oznámenie MV SR o udelení ďalších oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi Z hasičských súťaţí v Banskej Bystrici Súťaţ o Putovný pohár prezidenta HaZZ Majstrovstvá Európy hasičov a záchranárov Titul „Iron Fireman 2005“ získal opäť Rastislav Pecník Obsah XXXVI. SPRAVODAJCA – a záchranná sluţba

57

ročníka časopisu Protipoţiarna ochrana

Obsah XXXVII. ročníka Spravodajcu - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba Číslo 1/2006 Príhovor k čitateľom Paluš, J. Bilancia a súčasné úlohy

Prevencia a operatívno-technická oblasť Draškovič, J. K novele zákona o ochrane pred poţiarmi. Národná rada Slovenskej republiky schválila 8. novembra 2005 zákon č. 562/2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred poţiarmi v znení neskorších predpisov. Predmetom tohto článku je stručný komentár k niektorým vybraným ustanoveniam uvedenej novely zákona o ochrane pred poţiarmi, ktorá nadobudla platnosť 1. januára 2006. Krajčovičová, J., - Toman, B. Európska značka zhody Keymark a budúcnosť značky zhody CE. Problematika tohto článku nadväzuje na príspevok autorov Ing. Tatiany Košútovej a Ing. Miroslava Košúta „Posudzovanie a preukazovanie zhody“ uverejnený v čísle 2/2005 nášho časopisu. Ozrejmuje vznik značky CE a značky Keymark a načrtáva problematiku o budúcnosti značky zhody CE. Skrovný, R. Správanie dutých drevených stĺpov pri tepelnom namáhaní. Autor popisuje správanie dutých drevených stĺpov ako stavebného konštrukčného prvku pri tepelnom namáhaní a pri súčasnom namáhaní vplyvom tepelného a mechanického zaťaţenia. Horľavosť dutých drevených stĺpov (bez retardačnej úpravy i s retardačnou úpravou) bola testovaná dvoma spôsobmi – pôsobením tepelných náloţí a za súčasného pôsobenia mechanického namáhania a sálavého tepla. Lacko, R. K úlohám leteckej hasičskej záchrany. Na základe praktických poznatkov a skúseností z činnosti skupiny leteckej hasičskej záchrany v podmienkach Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Prešove autor článku popisuje vykonávanie výcviku a zásahovú činnosť, najmä pri likvidácii lesných po-

ţiarov a záchrane osôb pri povodniach, s pouţitím leteckej techniky. Zovšeobecňuje poznatky a skúsenosti z praxe a navrhuje súvisiace opatrenia na zefektívnenie činnosti týchto skupín. Rentka, P. a kol. Moţnosti praktického vyuţitia výcvikového strediska v Strednej škole poţiarnej ochrany MV SR v Ţiline. Cieľom článku je prezentovať moţnosti praktického vyuţitia protiplynového výcvikového strediska a jeho zariadení s pouţitím dýchacej techniky v priestoroch Strednej školy poţianej ochrany Ministerstva vnútra Slovenskej republiky v Ţiline na jednodňový opakovaný výcvik profesionálnych hasičov. Šebestová, D. Nadmerná fyzická záťaţ – fyzický stres u hasičov záchranárov. Autorka príspevku nadväzuje na sériu svojich článkov pojednávajúcich o problematike psychickej záťaţe – psychického stresu u hasičov záchranárov, ktoré boli uverejnené na stránkach časopisu SPRAVODAJCA – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba v priebehu rokov 2004 – 2005. Obsahom tohto príspevku je problematika príčin vzniku, dôsledkov a moţnosti eliminácie nadmernej fyzickej záťaţe (v angloamerickej terminológii označovanej ako „fyzický stres“) vyskytujúcej sa v práci hasičov záchranárov. Vlček, L. Povodňový varovný a predpovedný systém v Slovenskej republike. Autor článku popisuje súčasný stav a plánovaný postup budovania projektu povodňového, varovného a predpovedného systému v Slovenskej republike a moţnosti jeho vyuţitia v praxi pri oganizovaní záchranných prác v prípade vzniku povodní, s cieľom včas a účinne zasiahnuť.

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy (Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od novembra 2005 do januára 2006) Prehľad vybraných interných predpisov


Lanátor, J.

Európska norma EN 1777 o vsokozdviţných plošinách pre hasičské a záchranné sluţby


Poţiar čalúnnickej dielne. Hasičská a záchranná sluţba v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska.

Otázky čitateľov Celosvetová štatistika poţiarovosti.

Oznámenie MV SR o udelení ďalších oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi.

Spolupráca záchranných zborov na medzinárodnej úrovni. Zriadenie hesičskej jednotky obce.

Vzdelávacie aktivity v SŠPO MV SR v Ţiline v druhom polroku školského roku 2005/2006.

Hasičské súťaţe v roku 2006.

Anotácie vybraných diplomových prác so zameraním na oblasť ochrany pred poţiarmi a záchranných činností.

Oznamy a informácie Láska, D. Niektoré údaje z vykonávania štátneho poţiarneho dozoru v roku 2005

Majstrovstvá SR v polmaratóne profesionálnych hasičov.

Kinče, J. – Mrvová, E. Zásahová činnosť hasičských jednotiek a poţiarovosť na Slovensku v roku 2005.

Ţelezný hasič 2005 vo Zvolene. Drţitelia majstrovskej a I. výkonnostnej triedy v hasičskom športe v roku 2005. Prehľad najlepších dosiahnutých výkonov v hasičskom športe (stav k 31. 12. 2005).

Číslo 2/2006 priemyselných havárií, ţivelných pohrôm a nehôd dopravných prostriedkov prepravujúcich nebezpečné látky. Autor popisuje faktory ovplyvňujúce šírenie nebezpečných plynov a pár a základné parametre pri výpočte kontaminovanej atmosféry.

Príhovor k čitateľom Mikulášek, P. Pôsobnosť a úlohy Hasičského a záchranného útvaru hl. mesta SR Bratislavy


Sľúka, D. Nebezpečenstvo výbuchu s následným poţiarom pri tranzitnej preprave zemného plynu

Košík, Š. Nebezpečné plynné látky (1. časť: Činnosť hasičov na mieste mimoriadnej udalosti)

Autor článku popisuje charakter technologických procesov prepravy zemného plynu, objasňuje a analyzuje jednotlivé faktory, ktoré negatívne pôsobia na bezpečnú prepravu zemného plynu tranzitnou sústavou.

Príspevok je úvodom do problematiky modelovania šírenia nebezpečných plynných látok vytvárajúcich mraky toxických alebo horľavých plynov a pár pri ich úniku z technických alebo technologických zariadení. Cieľom autora je poukázať na nebezpečenstvo ohrozenia zasahujúcich zloţiek a na negatívny vplyv nebezpečnej plynnej látky na komunálne okolie, ako aj na potrebu odborných alebo expertných odhadov ohrozenia ţivota a zdravia ľudí i majetku alebo ţivotného prostredia následkom mimoriadnych udalostí s prítomnosťou nebezpečnej plynnej látky.

Lanátor, J. Zisťovanie príčin poţiarov spôsobených technickými poruchami elektrických rozvodov a zariadení Autor rozoberá najčastejšie sa vyskytujúce technické poruchy v elektrických rozvodoch a zariadeniach a uvádza faktory spôsobujúce alebo ovplyvňujúce ich vznik. Popisuje prejavy jednotlivých typov porúch, ktoré boli príčinami vzniku poţiarov a charakteristické znaky po ich pôsobení. Súčasne upozorňuje na dôleţité skutočnosti a stopy, na ktoré treba upriamiť pozornosť pri obhliadke poţiariska v rámci zisťovania príčin vzniku poţiaru.

Kuric, I. Vyhodnocovanie únikov nebezpečných látok Predmetom článku je problematika úniku nebezpečných škodlivín do okolia v dôsledku

59


Nagy, V. Poţiar rumunskej výletnej lode OLTENITA na Dunaji

Medzinárodná normalizácia v oblasti ochrany pred poţiarmi v podmienkach globalizácie trhu

Obsahom článku je rozbor záchranných a zásahových prác pri zdolávaní poţiaru riečnej výletnej lode na Dunaji v októbri 2005. Autori príspevku popisujú vznik poţiaru a následné činnosti hasičov vrátane evakuácie osôb. Podrobne rozoberajú postup likvidácie poţiaru a zovšeobecňujú niektoré poznatky a skúsenosti zo zásahu.

Otázky čitateľov Význam niektorých pojmov týkajúcich sa EPS Inštalácia poţiarnych uzáverov K novele vyhlášky o poţiarnej prevencii Svätý Florián – patrón hasičov

Dritomský, M. Plošné rozmiestnenie a dimenzovanie veľkosti hasičských staníc

Oznamy a informácie Poţiarovosť v Slovenskej republike v prvom štvrťroku 2006

V článku sú rozobrané spôsoby riešenia rozmiestnenia hasičských staníc na území mesta i štátu. Autor podrobne popisuje metodiku platnú v Českej republike, ktorá bola vyuţitá pri posudzovaní moţného rozmiestnenia hasičských staníc na území Bratislavy a uvádza návrh nového riešenia. Porovnáva závislosti výšky škôd pri niektorých typoch poţiarov od času dojazdu hasičov na miesto udalosti.

Poţiar skladu textilu Záchranné a zabezpečovacie práce počas jarných povodní Ocenenia za záchranné práce počas povodní Realizácia projektu z fondov EÚ so zameraním na rádiové spojenie záchranných zloţiek

Chromek, I. Vyuţívanie leteckej techniky na hasenie lesných poţiarov

Záchranárske moduly Ministerstva vnútra SR

Článok pribliţuje históriu vyuţívania leteckej techniky na Slovensku pri zdolávaní lesných poţiarov. Autor príspevku rozoberá niektoré poznatky z hasenia pomocou leteckej techniky vrátane vyplývajúcich opatrení. Informuje o súčasnom stave vybavenosti leteckého parku a moţnostiach jeho vyuţitia pri zdolávaní lesných poţiarov v náročných horských terénoch.

Havária automobilového ţeriavu

Zabezpečovanie pyrotechnickej činnosti Z členských krajín CTIF

Petrovič, B. Bezpečnostné prvky automobilov Autor popisuje bezpečnostné prvky automobilov určené na ochranu posádky vozidla v prípade dopravnej nehody. Podrobne rozoberá airbagy ako jeden z najrozšírenejších prvkov aktívnej bezpečnosti. Zaoberá sa ich identifikáciou, označovaním a postupom vyhľadávania vo vozidlách vrátane deaktivácie systému airbagov, s cieľom eliminovať nebezpečenstvo ohrozenia zdravia a ţivotov záchranárov i zachraňovaných osôb.

–

Zo zhromaţdenia členov SNK CTIF

–

Medzinárodný veľtrh hasičskej a bezpečnostnej techniky a sluţieb

–

Nová publikácia o hasičskej technike v Českej republike

–

Rokovanie expertnej skupiny EÚ o protipoţiarnej bezpečnosti hotelov

–

Z rokovania technickej komisie pre poţiarne skúšanie

–

Medzinárodná konferencia k problematike ochrany obyvateľstva

–

Z činnosti Európskeho strediska pre bezpečnostné štúdie

Ocenenia za príkladnú a zásluţnú činnosť Zlatý záchranársky kríţ za mimoriadny čin

Predpisy a normy

Prezident Slovenskej republiky prijal dobrovoľných hasičov

Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy (Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od februára do apríla 2006)

Oznámenie MV SR o udelení ďalších oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi

K niektorým ustanoveniam novely stavebného zákona

Súťaţ hasičov v stolnom tenise

Prehľad vybraných rezortných a interných predpisov na úseku ochrany pred poţiarmi

60

Číslo 3/2006 Autorka sa zaoberá hodnotením horľavosti renovačných fólií pouţívaných najmä na obnovu dreveného nábytku a iných výrobkov. Experimentálne (metódou kyslíkového čísla) overuje, či povrchový materiál (fólia) pouţitý na renováciu môţe ochrániť drevený materiál pred ohňom.

Príhovor k čitateľom Prevencia a operatívno-technická oblasť Košík, Š. Nebezpečné plynné látky 2. časť: Základné charakteristiky vybraných plynných látok a ich vplyv na ľudský organizmus

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy (Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od apríla do júla 2006)

Predmetom článku je hodnotenie rizika nebezpečných plynných látok vyskytujúcich sa v priestore zásahu pri mimoriadnych udalostiach z pohľadu ich vplyvu na ľudský organizmus. Autor podrobne popisuje vybrané plynné látky a ich členenie podľa prevládajúcich účinkov na človeka vrátane poskytovania predlekárskej pomoci pri mimoriadnych udalostiach s výskytom toxických alebo horľavých plynov a pár.

Prehľad vybraných rezortných a interných predpisov na úseku ochrany pred poţiarmi Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Otázky čitateľov Vypracúvanie projektovej dokumentácie stavieb autorizovanými stavebnými inţiniermi

Harvan, M. Preţívanie a správanie hasičov počas náročných zásahov

Úlohy Hasičského a záchranného zboru v prípade výskytu pandémie

Príspevok nadväzuje na sériu článkov o pôsobení stresu na hasičov záchranárov uverejnených od roku 2004 v našom časopise [2 – 7]. Analyzuje doterajšie praktické poznatky a skúsenosti získané v rámci monitoringu pôsobenia stresových faktorov na hasičov záchranárov vrátane poskytovania psychologickej starostlivosti v podmienkach Hasičského a záchranného zboru.

Zabezpečovanie kontroly poţiarnotechnických zariadení Kontrola rozvodu plynu a plynových spotrebičov

Oznamy a informácie Z návštevy Hasičského záchranného zboru ČR

Cvečka, J. – Slaninka, V. Polder – stavba protipovodňovej ochrany

Zavedenie jednotného európskeho čísla tiesňového volania 112 v Českej republike

Autori popisujú suché retenčné nádrţe na ochranu pred povodňami, tzv. poldre. Podrobne sa zaoberajú novovybudovaným poldrom na toku Chvojnica nad obcou Oreské, okres Skalica a analyzujú jeho účinnosť počas rozsiahlych povodní, ktoré postihli územie západného Slovenska koncom marca 2006.

Poţiarovosť v Slovenskej republike v prvom polroku 2006 Poţiar drevovýroby v Handlovej Overovanie odbornej spôsobilosti špecialistov poţiarnej ochrany Oznámenie MV SR o udelení ďalších oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi

Skrovný, R. Správanie dutých drevených stĺpov pri tepelnom namáhaní (2. časť)


Článok voľne nadväzuje na 1. časť uverejnenú v č. 1/2006 (s. 13 – 15). Autor sa zaoberá správaním dutých drevených stĺpov pri ich testovaní podľa modifikovanej testovacej metódy podľa radu noriem DIN 4102 A2 a B1 – Poţiarne hodnotenie materiálov a stavebných častí.

–

Zasadanie prezídia Slovenského národného komitétu CTIF

–

Vstup do EFSCA

–

Z činnosti hasičských jednotiek a protipovodňové opatrenia v Holandsku

Šovčíková, Ľ Hodnotenie horľavosti vybraných renovačných materiálov metódou kyslíkového čísla

–

Medzinárodná konferencia Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci 2006

61

asociácie

hasičských

škôl

Hasičská a záchranná sluţba v Slovinsku

Vzdelávacie aktivity v SŠPO MV SR v Ţiline v prvom polroku školského roku 2006/2007

Sústredenie psovodov a záchranárov

Komplexný výcvik záchranárskeho modulu


Číslo 4/2006 Predmetom článku je história vzniku, význam a aktuálny stav zavádzania Eurokódov (programu európskych noriem pre navrhovanie nosných stavebných konštrukcií) do sústavy STN a ich pouţívaním v stavebníctve. Článok je úvodnou časťou série príspevkov odborníkov, ktoré sa budú zaoberať jednotlivými Eurokódami.

Príhovor k čitateľom Kaliňák R. Základné úlohy Hasičského a záchranného zboru na najbliţšie obdobie vyplývajúce z Programového vyhlásenia vlády SR.


Olbřímek, J. Národné poţiadavky na poţiarne hydranty

Hagarová, D. – Dekánek, J. Moţnosti uplatnenia výrobkov z penového polystyrénu v stavebníctve

Autor analyzuje národné poţiadavky na nadzemné a podzemné poţiarne hydranty z hľadiska technického vybavenia hasičských a záchranných jednotiek v Slovenskej republike.

Autori popisujú výrobky z penového polystyrénu pouţívané v stavebníctve. Zaoberajú sa technológiou výroby a spracovania penového polystyrénu a jeho vlastnosťami, najmä z hľadiska tepelnej vodivosti, pevnostných charakteristík a reakcie na oheň vrátane toxicity splodín horenia. Uvádzajú tieţ moţnosti pouţitia jednotlivých typov dosiek z penového polystyrénu v stavbe.

Košík, Š. Nebezpečné plynné látky. Autor nadväzuje na predchádzajúcu časť uverejnenú v č. 3/2006 a zameriava sa na hodnotenie moţnosti vyuţívania poznatkov o geometrii tvarov vybraných druhov mrakov plynov, pár a aerosólov vznikajúcich pri mimoriadnych udalostiach spojených s únikom nebezpečnej chemickej látky.

Šovčíková, Ľ. Nebezpečenstvá a riziká vznikajúce v technologickom procese výroby liehovín.

Krajčovičová, J. Ošetrovanie, ţivotnosť a kontrola ochranných odevov pre hasičov.

Autorka príspevku upozorňuje na zvýšené nebezpečenstvo vzniku poţiaru alebo výbuchu v rámci technologického procesu výroby liehovín vrátane ich skladovania a prepravy Obsahom článku je stručný popis výroby liehu, jeho základné fyzikálno-chemické vlastnosti, ktoré zvyšujú poţiarne riziko, najmä v dôsledku nepredpokladaných zmien prevádzkových parametrov, rôznych porúch či nedodrţiavania technologického postupu. Súčasne poukazuje na niektoré bezpečnostné opatrenia eliminujúce moţnosť vzniku mimoriadnej udalosti v prevádzke a pri manipulácii s liehovinami.

Predmetom článku je problematika prania, ţivotnosti a kontroly ochranných odevov pre hasičov. Autorka článku popisuje faktory, ktoré ovplyvňujú ţivotnosť ochranných odevov pouţívaných hasičmi pri zásahovej činnosti, ako aj hlavné zásady ich laickej kontroly poučenými osobami a ich vyraďovania z pouţívania.


Šulek, P. Posudzovanie zhody elektrických zariadení

(Publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky od augusta do októbra 2006)

Autor rozoberá základné právne normy, ktoré upravujú problematiku bezpečnosti elektrických zariadení vrátane technických poţiadaviek, ktoré musia elektrické zariadenia spĺňať, aby mohla byť vyhlásená ich zhoda s príslušnými technickými poţiadavkami, mohli byť označené značkou zhody a umiestnené na trh.

Notifikovanie technických predpisov z oblasti ochrany pred poţiarmi.

Toman, B. Zavádzanie Eurokódov do sústavy STN.

Otázky čitateľov

Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi. Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Nebezpečenstvo ortuti.

62

Mentel, Š. Poţiar v areáli firmy DETOX v Rimavskej Sobote.

Dislokácia hasičských staníc na území mesta Prahy. Slovenský národný komitét CTIF.

Kostolanský, A. – Lanátor, J. Modelové skúšky merania povrchových teplôt na nezávislom naftovom kúrení ťahača SCANIA.

Oznamy a informácie Mrvová, E. Poţiarovosť na Slovensku za trištvrte roka 2005.

Rosenberg, R. Ţivotnosť filtračnej vloţky vysokotlakového kompresora.

Mrvová, E. Obete poţiarov v rokoch 2001 – 2005.

Bátová, Ľ. Dopravný informačný nehodový systém. Z osláv Dobrovoľného hasičského zboru Častá. Ocenenie príslušníkov Hasičského a záchranného zboru. Oznámenie o udelení ďalších oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi. Z členských krajín CTIF. Hasičská a záchranná sluţba v Holandsku. Poznatky z aplikácie programu prevencie kriminality mládeţe.

63

Obsah XXXVIII. ročníka Spravodajcu - Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba Číslo 1/2007 Príhovor k čitateľom Prevencia a operatívno-technická oblasť Lanátor, J. – Böhmer, M. Vyuţitie laserovej technológie na detekciu poţiaru Predmetom článku je protipoţiarna ochrana káblových rozvodov s pouţitím lineárneho tepelného hlásiča FibroLaser II. Prezentovaný systém je určený na zabezpečenie bezporuchovej, spoľahlivej signalizácie poţiaru v objektoch, kde je zloţité alebo nevýhodné pouţiť štandardné poţiarne hlásiče. Sľúka, D. – Vandrovník, L. Nebezpečenstvo výbuchu v kompresorových staniciach

a

poţiaru

Autori príspevku popisujú jednotlivé technologické časti kompresorových staníc prepravy zemného plynu a objasňujú moţnosti vzniku výbuchu a poţiaru v jednotlivých technologických častiach. Poukazujú na súvisiace protivýbuchové opatrenia a moţnosti zamedzenia vzniku výbuchu v kompresorových staniciach tranzitného plynovodu, ako aj moţnosti eliminácie jeho účinkov vrátane odporúčaní pre hasičské jednotky. Böhmer, M. Plynové hasiace zariadenia novej generácie Autor sa zaoberá problematikou hasenia poţiarov plynným hasiacim médiom novej generácie – NovecTM 1230. Popisuje jeho vlastnosti a porovnáva ho s inými hasiacimi látkami s poukázaním na výhodnosť jeho pouţitia. Bátová, Ľ – Košík, Š. – Jurdík, J. Likvidácia mimoriadnych udalostí s výskytom nebezpečných látok (1. časť) Všeobecné postupy pouţívané pri likvidácii poţiaru alebo úniku nebezpečných látok. V prvej časti je uvedený metodický postup činností hasičskej jednotky po príjazde na miesto mimoriadnej udalosti vrátane vyhodnocovania jej druhu i rozsahu a z nej vyplývajúceho ohrozenia na základe výsledkov prieskumu, ako aj postup pri identifikácii nebezpečenstva a určovaní moţných alternatív pri rozhodovaní veliteľa zásahu a voľbe opatrení pre zasahujúcich hasičov.

Palúch, B. Poţiadavky na prevádzkovanie mobilnej výškovej záchrannej techniky Predmetom článku sú poţiadavky na prevádzkovateľov výškovej techniky, najmä na úseku zabezpečovania odbornej spôsobilosti obsluhovateľov a technickej spôsobilosti zdvíhacích zariadení v súlade s novou právnou úpravou v tejto oblasti. Harvan, M. Konflikty – formy a spôsoby riešenia vzájomná komunikácia Autor analyzuje proces a zásady verbálnej i neverbálnej komunikácie pri riešení konfliktov, a to aj v podmienkach hasičských a záchranných zloţiek. Popisuje základné princípy, členenie a príčiny vzniku medziľudských konfliktov a poukazuje na moţnosti a spôsoby ich riešenia vrátane základných pravidiel, ako im predchádzať.

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru v roku 2006 Zásahová činnosť hasičských jednotiek a poţiarovosť na Slovensku v roku 2006

Otvorenie hasičskej stanice v Senci Požiar výrobnej haly Priebeh a následky povodní v roku 2006 Detektor na zisťovanie prítomnosti nebezpečných chemických látok Oznámenie Ministerstva vnútra SR o udelení oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi

Vzdelávacie aktivity v SŠPO MV SR v Ţiline v druhom polroku školského

Z členských krajín CTIF Najlepšie výkony v hasičskom športe (stav k 31. 12. 2006)

roku 2006/2007

Číslo 2/2007 Chromek, I. – Ţigmund, M. Riziká pri vyslobodzovaní osôb z havarovaných vozidiel

Príhovor k čitateľom Prevencia a operatívno-technická oblasť

Predmetom článku je problematika bezpečnosti práce a riziká súvisiace so zásahmi pri dopravných nehodách a vyslobodzovaní osôb z havarovaných vozidiel. Autori popisujú príčiny nárastu rizík ohrozenia osôb v dôsledku zvyšovania aktívnej a pasívnej bezpečnosti osobných automobilov.

Bernát, D. Stanovenie spalného tepla stavebných výrobkov podľa STN EN ISO 1716: 2003 Autor popisuje praktické skúsenosti získané pri určovaní spalného tepla stavebných výrobkov podľa STN EN ISO 1716: 2003 v nadväznosti na klasifikáciu poţiarnych charakteristík stavebných výrobkov a prvkov stavieb podľa STN EN 13501-1: 2004. Časť 1: Klasifikácia vyuţívajúca údaje zo skúšok reakcie na oheň. Cieľom článku je poukázať na problémy, ktoré sa môţu vyskytnúť počas skúšania homogénnych alebo nehomogénnych materiálov, ako aj na niektoré nezrovnalosti v terminológii uvedených noriem.

Krajčovičová, J. Poţiadavky na vlastnosti ochranných odevov na zdolávanie poţiaru Autorka porovnáva minimálne poţiadavky na vlastnosti ochranných odevov pre hasičov podľa normy STN EN 469: 2006, ktorá nahradila normu STN EN 469: 1998.

Predpisy a normy

Dritomský, M. Prieskum zadymených priestorov

Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi

V článku sú rozobrané spôsoby a význam vykonávania prieskumu v zadymených priestoroch so zameraním na vyhľadanie a záchranu osôb, ako aj na zaistenie bezpečnosti zasahujúcich hasičov. Autor podrobne rozoberá primárny prieskum postupom popri stenách, s vodiacim lanom a tímový prieskum, ako aj bezpečnosť hasičov pri práci v zadymených priestoroch s pouţitím vybraných prostriedkov zvyšujúcich ich bezpečnosť.

Aktivity európskej normalizačnej komisie CEN v oblasti ochrany pred poţiarmi Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem


Bátová, Ľ. – Košík, Š. – Jurdík, J. Likvidácia mimoriadnych udalostí s výskytom nebezpečných látok (2. časť)

Moţnosti vyuţívania modelových softvérov na úseku operatívneho riadenia hasičských jednotiek

Autori nadväzujú na rovnomenný článok uverejnený v č. 1/2007 nášho časopisu a popisujú opatrenia na zníţenie rizika a na obmedzenie rozsahu mimoriadnej udalosti s prítomnosťou nebezpečných látok vrátane prvotnej dekontaminácie po návrate z kontaminovaného priestoru. Súčasne uvádzajú aj niektoré odporúčané prostriedky na dekontamináciu chemických, toxických chemických a rádioaktívnych látok z povrchu protichemického odevu vrátane prostriedkov dekontaminácie biologických agens.

Poţiarovosť v Slovenskej republike v prvom štvrťroku 2007 Poţiarovosť v prevádzke kovovýroby Ocenenia pri príleţitosti 5. výročia vzniku Hasičského a záchranného zboru Lesné poţiare Medzinárodné cvičenie a konferencia k lesným poţiarov Zlatý záchranársky kríţ za mimoriadny čin roka Z členských krajín CTIF

Číslo 3/2007 65

Harvan, M. Uţívanie a zneuţívanie drog, drogové a nelátkové závislosti


Autor sa zaoberá problematikou látkovej i nelátkovej závislosti, opisuje jej prejavy a identifikáciu vybraných drog vrátane niektorých aspektov stratégie protidrogovej prevencie. V tabuľkovom prehľade uvádza vybrané syntetické i prírodné drogy (ich príznaky, účinky a riziká) vrátane niektorých drog, s ktorými moţno prísť do kontaktu aj na Slovensku. Súčasťou článku sú aj niektoré mýty o pouţívaní drog a vybrané skúsenosti postihnutých osôb.

Chromek, I. Hasenie lesných poţiarov s vyuţitím leteckej techniky Na území Slovenskej republiky pôsobí niekoľko prevádzkovateľov leteckej techniky, ktorí ju môţu v prípade potreby poskytnúť aj na hasenie lesných poţiarov. Autor opisuje stav a moţnosti pouţitia leteckej techniky na hasenie poţiarov v prírodnom prostredí.

Predpisy a normy

Krausko, J. Likvidácia následkov výbuchu vo Vojenskom opravárenskom podniku v Novákoch

Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi

V marci 2007 došlo vo Vojenskom opravárenskom podniku v Novákoch k mimoriadnej udalosti. V priestoroch delaboračnej linky na likvidáciu pozáručnej munície nastal výbuch s následným poţiarom. Autor článku rozoberá činnosť hasičských jednotiek, ktoré sa významnou mierou podieľali na záchranných a likvidačných prácach v zasiahnutom priestore.

Rozpracované normy CEN v oblasti ochrany pred poţiarmi (2. časť) Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem


Očkaják, R. – Timko, D. Nácvik záchranných akcií pri dopravných nehodách v cestných tuneloch

Vyuţitie automobilového ţeriavu LIEBHERR pri vyslobodzovacích prácach

Predmetom článku je problematika integrovaného tréningového programu pre hasičské jednotky, ktorý absolvovali 15. mája 2007 vo švajčiarskom Hagerbachu aj vybraní príslušníci Hasičského a záchranného zboru, ktorí by mohli byť potenciálne nasadení na zásah v tuneli.

Poţiar rekreačnej chaty

Krajčovičová, J. Medzilaboratórne porovnávacie merania vzoriek textílií na výrobu ochranných odevov

Oznámenie Ministerstva vnútra SR o udelení oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi

Autorka opisuje medzilaboratórne porovnávacie merania (experimenty presnosti) tepelných vlastností materiálov na výrobu ochranných odevov pre hasičov podľa akreditovaných skúšobných metodík (s cieľom zistiť, či spĺňajú základné poţiadavky na tepelné vlastnosti), na ktorých sa zúčastnila aj Skúšobňa na posudzovanie výrobkov Poţiarnotechnického a expertízneho ústavu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky v Bratislave. Experimenty presnosti, ktorými akreditované laboratórium potvrdzuje presnosť a kvalitu merania, sa musia vykonávať v súlade s poţiadavkami STN EN ISO/IEC 17025: 2005, podľa ktorých je skúšobňa akreditovaná.

Vzdelávacie aktivity v SŠPO MV SR v Ţiline v prvom polroku školského roku 2007/2008

Poţiarovosť v Slovenskej republike v prvom polroku 2007 Odborná príprava v študijnom odbore mechanik poţiarnej techniky Hasiči sústredenie bezvýhradne podporili

Z členských krajín CTIF Hasičská záchranná sluţba vo Fínsku Taktické cvičenie hasičských jednotiek Medzinárodné výstavy hasičskej a záchranárskej techniky na Slovensku Z majstrovstiev SR v hasičskom športe Úspechy slovenských hasičov na európskych hasičských súťaţiach

Číslo 4/2007 66

Košík, Š. Nebezpečné plynné látky (4. časť: Výpočty koncentrácií mrakov nebezpečných plynných látok)


Autor nadväzuje na rovnomenný článok uverejnený v časopise SPRAVODAJCA – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 4/2006 a vysvetľuje mechanizmus výpočtov koncentrácií plynu nebezpečnej látky v atmosfére vzduchu.

Parimucha, Š. Nová právna úprava o protipoţiarnej bezpečnosti pri skladovaní a manipulácii s tuhými horľavými látkami Stručný komentár k vyhláške Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 258/2007 Z. z. o poţiadavkách na protipoţiarnu bezpečnosť pri skladovaní, ukladaní a pri manipulácii s tuhými horľavými látkami.

Predpisy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi

Dekánek, J. Poţiarnobezpečnostná charakteristika tunela Sitina

Dohoda o spolupráci Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Riešenie protipoţiarnej bezpečnosti tunela Sitina v Bratislave so zameraním na základné technické parametre poţiarnotechnických zariadení a zariadení pôsobiacich v čase poţiaru v tuneli.

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poţiarovosť v Slovenskej republike za trištvrte roka 2007

Vauquelin, O. – Telle, D. Definícia a experimentálne hodnotenie rýchlosti ohraničenia splodín horenia pri poţiaroch v tuneloch

Povodňová záchranná sluţba v podmienkach HaZÚ hlavného mesta SR Bratislavy

Popis experimentálnej štúdie s malorozmerovým modelom tunela, ktorej cieľom bolo vyhodnotiť rýchlosť pozdĺţneho prúdenia vzduchu indukovaného do tunela a ohraničenia splodín horenia pri poţiaroch v tuneloch.

Poţiar v prevádzke kovovýroby

Šuba, J. – Chromek, I. Jazierkový systém dopravy vody na hasenie poţiarov v náročných horských terénoch

Program prevencie kriminality detí a mládeţe v Prešovskom kraji

Popis takzvaného jazierkového systému dopravy vody na poţiarisko pri zdolávaní lesných poţiarov v náročných horských terénoch.

Ocenenia hasičov

Matušek, J. Záchrana osôb z lanových dopravných zariadení

Majstrovstvá Európy v hasičskom športe

Niektoré aspekty špecifickej záchrany z výšok – hromadná evakuácia osôb uviaznutých na lanovom dopravnom zariadení v dôsledku jeho poruchy alebo havárie.

Súťaţ o najlepšie druţstvo v povodňovej záchrannej sluţbe

Na pomoc uchádzačom o získanie odbornej spôsobilosti Protipovodňové ochranné steny

Z členských krajín CTIF Memoriál Vladimíra Ruţičku „Schody 2007“ Rastislav Pecník opäť jedným z najzdatnejších hasičov Rakúska

67

Obsah XXXIX. ročníka Spravodajcu – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 1/2008 ohrození a nebezpečenstiev vznikajúcich pri zdolávaní poţiarov.


Blaško, D. Technické zabezpečenie na zdolávanie les-


ných požiarov

Dekánek, J.

Autor rozoberá aktuálny stav techniky na hasenie lesných poţiarov na Slovensku i v zahraničí vrátane niektorých techník hasenia a zdolávania poţiarov s cieľom získať čo najobjektívnejší obraz o nových moţnostiach i technikách hasenia lesných poţiarov dostupných na slovenskom trhu.

Pätnásť rokov činnosti a protipožiarnej bezpečnosti SVD Gabčíkovo V októbri 2007 uplynulo 15 rokov od oficiálneho začatia výroby v Slovenskom Vodnom diele Gabčíkovo (SVD). Svoj podiel na úspešnej pätnásťročnej produkcii elektrickej energie a zabezpečení plavebnej cesty má aj riešenie

Lanátor, J.

jeho protipoţiarnej bezpečnosti. V úvode článku je uvedená krátka genéza samotného diela

Modelové merania teplôt nezávislého kúrenia automobilu

a v ďalšej časti sú opísané najzaujímavejšie

Opis modelových skúšok a výsledky merania

prvky riešenia protipoţiarnej bezpečnosti tohto

teplôt nezávislého elektrického prídavného

výnimočného stavebného a technologického

kúrenia osobného motorového vozidla typu

diela.

zhodného s typom nezávislého kúrenia automobilu ALFA ROMEO, ktoré zhorelo pri poţiari

Krajčovičová, J.

16. marca 2005 v Trenčíne. Priebeh laboratór-

Prostredie pri požiari a ochrana hasičov pred tepelným ohrozením Autorka definuje prostredie, v ktorom hasiči zasahujú pri zdolávaní poţiarov. Podrobne sa zaoberá tepelným ohrozením, s ktorým sa hasiči pri zásahovej činnosti môţu stretnúť, a ktoré je spravidla jedným z najčastejšie sa vyskytujúcich nebezpečenstiev pri zdolávaní poţiarov. Uvádza hlavné druhy a mechanizmus potenciálnych následných úrazov spôsobených tepelným ohrozením a moţnú ochranu pred súvisiacimi nebezpečnými faktormi. Prvá časť je venovaná najmä popáleninám, ktoré sú v prípade tepelného ohrozenia jedným z najčastejších druhov zranení a v druhej časti sú uvedené niektoré opatrenia na elimináciu

nych skúšok, namerané hodnoty teplôt, elektrických veličín a zistenia vylúčili príčinu vzniku poţiaru vozidla v dôsledku prevádzky prídavného kúrenia.

Blaško, D. Systém ochrany pred povodňami Autor rozoberá niektoré opatrenia proti povodniam a na ochranu pred povodňami, opisuje povodňové záchranné a zabezpečovacie práce a načrtáva moţnosti protipovodňovej ochrany na Slovensku v ďalšom období.

68

Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách Olbřímková, A.

technických noriem

Na pomoc uchádzačom o získanie odbornej spôsobilosti Problematika článku nadväzuje na prvú časť z cyklu príspevkov rovnomenného názvu týkajúcich sa vybraných okruhov otázok v rámci ústnej časti overovania odbornej spôsobilosti technikov poţiarnej ochrany, špecialistov poţiarnej ochrany a preventivárov poţiarnej ochrany obcí, ktorú sme uverejnili v č. 4/2008 (s. 59 – 61). V tomto pokračovaní autorka rozoberá riadne a mimoriadne opravné prostriedky v správnom konaní a tieţ vylúčenie veci z pouţívania a zastavenie prevádzky.

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru v roku 2007 Program propagačno-výchovnej činnosti zameraný na prevenciu vzniku lesných poţiarov Zásahová činnosť hasičských jednotiek a poţiarovosť na Slovensku v roku 2007 Zásahová činnosť Hasičského a záchranného útvaru hlavného mesta SR Bratislavy Poţiar píly


Z členských krajín CTIF Najlepšie výkony v hasičskom športe (stav k

Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy

31. 12. 2007)

na úseku ochrany pred poţiarmi

Vybrané hasičské súťaţe v roku 2008

Nové dokumenty EÚ pre oblasť ochrany pred poţiarmi a záchranné činnosti Legislatívne dokumenty členských štátov EÚ pre oblasť ochrany pred poţiarmi a záchranné činnosti

č. 2/2008 Beniač, P. Príhovor k čitateľom

Technické riešenie a protipožiarne zabezpečenie tunela Horelica


Autor opisuje technické riešenie cestného tunela Horelica, okres Čadca, jeho protipoţiarne

Šulek, P.

zabezpečenie a technologické vybavenie vrá-

Nová právna úprava o vykonávaní kontroly

tane základných technických parametrov proti-

protipožiarnej bezpečnosti elektrického

poţiarnych zariadení na zaistenie bezpečnosti

zariadenia

prevádzky a riadenia dopravy v tuneli.

Obsahom článku je stručný komentár jednotlivých ustanovení vyhlášky Ministerstva vnútra

Bernát, D.

Slovenskej republiky č. 605/2007 Z. z. o vyko-

Porovnávanie hodnôt spalného tepla sta-

návaní

vebných výrobkov podľa STN EN ISO 1716:

kontroly

protipoţiarnej

bezpečnosti

elektrického zariadenia z 30. novembra 2007.

2003

69

Autor porovnáva hodnoty spalného tepla sta-

Autorka opisuje ciele a obsahové zameranie

vebných výrobkov podľa STN EN ISO 1716:

projektu Ministerstva vnútra SR – Prezídia

2003 namerané v Skúšobni na posudzovanie

Hasičského a záchranného zboru s názvom

výrobkov v Poţiarnotechnickom a expertíznom

„Aplikácia geografického informačného systé-

ústave Ministerstva vnútra SR v Bratislave v

mu na podporu aktivít integrovaného záchran-

roku 2007. Stavebné výrobky rozdeľuje do

ného systému zameraných na zniţovanie ná-

niekoľkých skupín v závislosti od zloţenia,

sledkov ekologických havárií“, ktorého realizá-

pouţitia a umiestnenia v zatepľovacích systé-

cia je plne financovaná z prostriedkov Nórske-

moch, pričom moţno pozorovať variabilitu

ho finančného mechanizmu a štátneho rozpoč-

hodnôt spalného tepla nameraných v jednotli-

tu Slovenskej republiky.

vých skupinách. Súčasne poukazuje na vzrastajúci trend skúšania stavebných materiálov pri

Na pomoc uchádzačom o získanie odbornej

porovnaní

spôsobilosti

počtu

odskúšaných

stavebných

výrobkov v roku 2007 a v predchádzajúcich

Tarhovický, M.

rokoch.

Článok je pokračovaním cyklu príspevkov rovnomenného názvu týkajúcich sa vybraných okruhov otázok v rámci ústnej časti overovania odbornej spôsobilosti technikov poţiarnej ochrany, špecialistov poţiarnej ochrany a preventivárov poţiarnej ochrany obcí, ktoré boli uverejnené v č. 4/2007 a 1/2008. V tejto časti autor vysvetľuje niektoré otázky týkajúce sa vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 96/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú zásady protipoţiarnej bezpečnosti pri manipulácii a skladovaní horľavých kvapalín, ťaţkých vykurovacích olejov a rastlinných a ţivočíšnych tukov a olejov.

Takáč, A. – Sedlák, P. Zdolávanie lesného požiaru v Slovenskom raji v júli 2007 Autori rozoberajú postup pri zdolávaní lesného poţiaru v náročnom horskom teréne s vyuţitím leteckej techniky a takzvaného jazierkového systému dopravy vody na poţiarisko. Podrobne analyzujú niektoré faktory, ktoré nepriaznivo ovplyvnili nielen rýchle šírenie poţiaru, ale aj nasadzovanie síl a prostriedkov na jeho zdolávanie.

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi Medzinárodná technická normalizácia v oblasti ochrany pred poţiarmi Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem

Blaško, D. Požiare kalamitných plôch v lesných porastoch Predmetom článku je charakteristika poţiarov kalamitných

plôch

a kalamitného

dreva

v lesných porastoch, ako nového fenoménu

Otázky čitateľov

v rámci uţ zadefinovaných kategórií lesných Oznamy a informácie Tridsaťpäť rokov v sluţbách občana Poţiarovosť v SR v prvom štvrťroku 2008 Oznámenie MV SR o zaniknutí oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi Ocenenia za príkladnú a zásluţnú prácu Vojenský čin roka Špeciálne kontajnerové vozidlá pre trnavských hasičov

poţiarov, a to najmä z hľadiska techniky ich zdolávania, ako aj potenciálneho nebezpečenstva pre zasahujúcich hasičov. Šebestová, D. Aplikácia geografického informačného systému na operačných strediskách HaZZ

70

Prvý ročník súťaţe „Tímový záchranár“

Poţiar skladu papiera Medzinárodné cvičenie záchranných tímov Exercise COOperation 2008 Z členských krajín CTIF Piate výročie otvorenia novej hasičskej stanice v Púchove

č. 3/2008 ktoré budú s najväčšou pravdepodobnosťou Príhovor k čitateľom

pouţité. Vzhľadom na veľký počet zasiahnutých osôb na mieste udalosti zachvátených


strachom a panikou, osobitný priestor je veno-

Chromek, I. Ochrana lesov pred požiarmi K základným prostriedkom prevencie na zabezpečenie protipoţiarnej ochrany lesov patrí aj nepretrţitá hliadkovacia činnosť. Autor opisuje súčasné moţnosti vykonávania hliadkovacej činnosti v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a internými predpismi Ministerstva pôdohospodárstva SR i Ministerstva vnútra SR. Podrobne analyzuje systém Leteckej protipoţiarnej sluţby na Slovensku vrátane organizačného a technického zabezpečenia leteckého monitoringu a zdolávania lesných poţiarov, výberu leteckého prevádzkovateľa, pohotovostnej sluţby, ako aj technické monitorovacie systémy.

vaný správaniu sa zasiahnutých i zasahujúcich hasičov.

Andrisek, L. Nové možnosti praktického výcviku Článok poskytuje prehľad o nových moţnostiach vykonávania praktického výcviku príslušníkov Hasičského a záchranného zboru a zamestnancov hasičských jednotiek v hasičskom výcvikom trenaţéri JAKUB FIRE, ktorý tvorí ďalšiu dominantu výcvikového areálu Strednej školy poţiarnej ochrany Ministerstva vnútra Slovenskej republiky v Ţiline.

Škola, M. Požiadavky na prívod vzduchu pre zariadenia na odvod tepla a splodín horenia Predmetom článku je problematika navrhova-

Mikušová, K. Fyzikálne vlastnosti penidiel V článku sú opísané poznatky získané pri ur-

nia a projektovania zariadení na odvod tepla

čovaní fyzikálnych charakteristík

a splodín horenia v stavbách, opis poţiadaviek

hasiacich

látok – penidiel podľa skúšobných metód STN

na ich prívodné otvory a určovania plôch otvo-

EN 1568: 2002 zavedených a akreditovaných v

rov týchto zariadení.

Skúšobni na posudzovanie výrobkov v Poţiarnotechnickom a expertíznom ústave Minister-

Bátová, Ľ.

stva vnútra SR v Bratislave. Autorka definuje

Mimoriadne udalosti s výskytom nebezpeč-

základné fyzikálne charakteristiky pien a peni-

ných látok spôsobené zámernou ľudskou

diel pouţívaných v Hasičskom a záchrannom

činnosťou

zbore. Cieľom článku je poukázať na problé-

Autorka opisuje špecifiká mimoriadnych uda-

my, ktoré sa môţu vyskytnúť počas skladova-

lostí s výskytom nebezpečných látok spôsobe-

nia a v dôsledku starnutia penidiel vrátane

ných zámernou ľudskou činnosťou vrátane terorizmu so zameraním na skupiny látok,

71

vplyvu na ich hasiacu schopnosť pri zásahovej

však o vyčerpávajúcu odpoveď. Je to len orien-

činnosti hasičských jednotiek.

tácia pre uchádzačov, s akými znalosťami by mali predstupovať pred skúšobnú komisiu.

Krajčovičová, J. Modelová skúška zápalnosti materiálov na výrobu ochranných odevov pre hasičov Autorka opisuje a porovnáva výsledky modelovej skúšky zapálenia pri rôznom pôsobení tepelných tokov na povrch materiálov pouţívaných na výrobu ochranných odevov pre hasičov podľa STN EN 469: 2006 „Ochranný odev pre hasičov. Poţiadavky na vlastnosti ochranného odevu na zdolávanie poţiaru“.

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách technických noriem Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poţiarovosť v Slovenskej republike v prvom polroku 2008 Júlové povodne na Slovensku Poţiar prevádzky Drevina v Ličartovciach Špeciálne terénne vozidlo SCOT-TRAC 2000R Tretí rok overovania preventívneho programu v základných školách Vzdelávacie aktivity v SŠPO MV SR v Ţiline v prvom polroku školského roku 2008/2009 Z členských krajín CTIF

Dvorščáková, D. Na pomoc uchádzačom o získanie odbornej spôsobilosti Príspevok je ďalším z cyklu „Na pomoc uchádzačom

o získanie

odbornej

spôsobilosti“

v rámci vybraného okruhu otázok ústnej časti overovania odbornej spôsobilosti technikov poţiarnej

ochrany,

špecialistov

poţiarnej

podmienky a poţiadavky na protipoţiarnu bez-

Oznámenie MV SR o udelení oprávnení na vykonávanie odbornej prípravy na úseku ochrany pred poţiarmi Zo súťaţe o Pohár prezidenta HaZZ

pečnosť pri inštalácii a prevádzkovaní palivo-

o najlepšie druţstvo v povodňovej záchrannej

vého spotrebiča, elektrotepelného spotrebiča a

sluţbe

zariadenia ústredného vykurovania pri výstav-


ochrany a preventivárov poţiarnej ochrany obcí. Táto časť je zameraná na technické

be a pouţívaní komína a dymovodu a o lehotách ich čistenia a vykonávania kontrol. Nejde

č. 4/2008 počas poţiaru, ako aj pouţitia káblov s vhodPríhovor k čitateľom

nými protipoţiarnymi vlastnosťami v poţiarnych úsekoch s definovanými priestormi.

Prevencia a operatívno-technická oblasť Cvečka, J. František, G. Požiarne vlastnosti káblov

Hasenie ropných a plynových erupcií Obsahom článku je analýza príčin havárií na

Autor rozoberá súčasný stav a nové navrhova-

ropných a plynových sondách a ich členenie,

né riešenia trvalej dodávky elektrickej energie

ako aj rozbor v praxi odskúšaných metód a

pre elektrické zariadenia, ktoré sú v prevádzke

spôsobov hasenia poţiarov plynových a rop-

72

ných erupcií vrátane najnovších poznatkov s

sobilosti technikov poţiarnej ochrany, špecia-

pouţitím moderných poţiarnotechnických za-

listov poţiarnej ochrany a preventivárov po-

riadení.

ţiarnej ochrany obcí. Autor vysvetľuje zásady skladovania,

prevádzkovania

a

bezpečnej

Bátová, Ľ. – Sihelská, M.

manipulácie s horľavými kvapalinami a horenie

Vybrané poznatky o dusičnane amónnom a jeho zmesiach Autorky opisujú nebezpečné vlastnosti tuhého

podporujúcimi plynmi.

dusičnanu amónneho a priemyselných hnojív,


ktorých je súčasťou. Analyzujú poznatky zo

Vybrané rezortné predpisy a interné predpisy

zásahov hasičských jednotiek, ktoré sú vyuţi-

na úseku ochrany pred poţiarmi

teľné pri zdolávaní poţiarov a iných mimoriad-

Prehľad o nadobudnutí platnosti a zmenách

nych udalostí s výskytom dusičnanu amónne-

technických noriem

ho.

K návrhu novely zákona o Hasičskom a záchrannom zbore

Košík, Š. Likvidácia mimoriadnych udalostí s environmentálnym ohrozením Rozbor zásahovej činnosti hasičských jednotiek pri likvidácii ekologických havárií na území Slovenskej republiky v období rokov 1998 – 2007 a úlohy príslušníkov Hasičského a záchranného zboru počas únikov alebo poţiarov nebezpečných látok.

Otázky čitateľov

Belo-Caban, M. a kolektív

Zdolávanie mimoriadnej udalosti

Zdolávanie lesného požiaru

Vývoj povodňovej situácie na Slovensku v roku

Oznamy a informácie Poţiarovosť na Slovensku za trištvrte roka 2008 Z výcviku potápačov v Poľsku Príčina požiaru chaty Koliesko v Jasnej

Opis taktického a ukáţkového cvičenia zameraného

na

likvidáciu

lesného

2008 Spoločný projekt spojenia hasičských jednotiek

poţiaru

v reálnych podmienkach Vojenského výcviko-

financovaný z prostriedkov ES

vého priestoru Lešť.

Plamene na praţskom Výstavisku Poţiar v trţnici

Na pomoc uchádzačom o získanie odbornej

Neobvyklý zásah švajčiarskych hasičov Z členských štátov CTIF

spôsobilosti

Prvý ročník Slovenského pohára vo vybraných

Článok je ďalším pokračovaním cyklu príspev-

disciplínach hasičského športu

kov „Na pomoc uchádzačom o získanie odbor-

Súťaţ o pohár prezidenta HaZZ

Šarvaic, M.

nej spôsobilosti“ v rámci vybraného okruhu otázok ústnej časti overovania odbornej spô-

73

Obsah XXXX. ročníka Spravodajcu – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 1/2009 Autor opisuje tréningový koncept Compartment Príhovor k čitateľom

Fire

Behavior

v súčasnosti Prevencia a operatívno-technická oblasť

Training

(CFBT),

jeden

z najrozšírenejších

a najpopulárnejších

systémov

ktorý je

praktického,

takzvaného „horúceho“ výcviku hasičských Gilian, F. – Dekánek, J.

jednotiek zdolávania poţiarov v uzavretých

Vplyv požiaru na úbytky napätia elektric-

priestoroch.

kých vedení pre zariadenia funkčné počas požiaru

Tureková, I. – Balog, K.

Článok sa zaoberá teoretickým riešením úbyt-

Riziká prachu v pracovnom prostredí

ku napätia v elektrických vodičoch, ktoré napá-

Predmetom článku je problematika prašného

jajú

poţiaru

prostredia, jeho fyzikálno-chemické vlastnosti,

v závislosti od tepelného namáhania týchto

ale aj jeho potenciálny vplyv na ţivotné pro-

vodičov. Za teoretickou časťou sú uvedené

stredie, teda aj na zdravie obyvateľstva.

spotrebiče

funkčné

počas

praktické návody na riešenie návrhu elektrických rozvodov tak, aby úbytok napätia nepre-

Debnár, V. – Chromek, I.

kročil povolené hraničné hodnoty.

Tepelná záťaž a jej vplyv na hasiča V článku autori analyzujú priebeh a výsledky

Gilian, F.

testovania vplyvu ochranných odevov na pou-

Požiarne vlastnosti káblov – reakcia na

ţívateľov pri rôznych teplotách vonkajšieho

oheň (2)

prostredia i typoch ochranných odevov (odev

Článok voľne nadväzuje na príspevok uverej-

na

nený v Spravodajcovi č. 4/2008. V kontexte s

a biologickým materiálom), ktoré sú zaradené

rozhodnutím

do pouţívania v Hasičskom

Európskej

komisie

č.

2006/751/ES, ktoré vstúpilo do platnosti 27.

ochranu

pred

chemickými

látkami

a záchrannom

zbore.

10. 2006, autor oboznamuje s obsahom jednotlivých

tried

reakcie

káblov

na

oheň

Komár, P.

a s doterajšími skúsenosťami v podmienkach

Novela zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane

Slovenska.

pred požiarmi v znení neskorších predpisov Autor vo svojom príspevku pribliţuje dôvody

Janešík, Š.

a stručné obsahové zameranie novely uvede-

Progresívna metóda výcviku hasičov

ného zákona, ktorá nadobúda účinnosť od 1. 6. 2009.

74

Informácia o schválení, zmenách a opravách STN Nové dokumenty EÚ súvisiace s ochranou pred poţiarmi Notifikované dokumenty členských štátov EÚ súvisiace s ochranou pred poţiarmi a záchranársku činnosťou Zoznam technických predpisov jednotlivých členských štátov EÚ

Coneva, I. Vplyv bieliacich prostriedkov na zápalnosť celulózových materiálov Priemyselná výroba a spracovanie buničiny, zberového papiera, papierenských výrobkov a lepeniek sú charakteristické veľkým poţiarnym zaťaţením. Autorka na základe experi-

Otázky čitateľov

mentov v oblasti horenia celulózových materiálov porovnáva vplyv konkrétnych bieliacich

Oznamy a informácie Poţiarovosť na Slovensku v roku 2008 Horenie zásuviek v bytovom dome Školenie inštruktorov prvej pomoci v Trenčíne Taktické cvičenie – Orava 2008 Údaje o činnosti na úseku poţiarnej prevencie Potápanie pod ľad Najničivejšie a najtragickejšie poţiare v histórii Austrálie Poţiar historickej budovy v zürišskom Starom meste Výsledky vyšetrovania poţiaru na praţskom

prostriedkov na ich zápalnosť. Namerané výsledky môţu v praxi prispieť k zníţeniu nebezpečenstva vzniku poţiarov v papierenskom priemysle. Šarvajc, M. Na pomoc uchádzačom o získanie odbornej spôsobilosti Pokračovanie cyklu príspevkov v rámci vybra-

výstavisku

ného okruhu otázok ústnej časti overovania

Rekordná pokuta pre podpaľača – bezdomov-

odbornej spôsobilosti technikov a špecialistov

ca

poţiarnej ochrany, ako aj preventivárov po-

Najkurióznejšie zásahy slovenských a českých

ţiarnej ochrany obcí. Autor vysvetľuje poţiar-

hasičov v uplynulom roku

no-technické vlastnosti stavebných materiálov,

Z členských štátov CTIF

na základe ktorých sa stanovujú poţiadavky na

Najlepšie výkony v hasičskom športe (stav

stavebné konštrukcie.

k 31. 12. 2008) Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné a interné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi

č. 2/2009 V druhej májovej dekáde tohto roku sa začala Príhovor k čitateľom

dlho očakávaná rekonštrukcia bratislavského električkového tunela. Autor príspevku sa za-


oberá riešením jeho protipoţiarnej bezpečnosti. Ide o existujúci tunel pod Hradným vrchom

Dekánek, J.

a rekonštrukčné práce sú zamerané na zlep-

Protipožiarne zabezpečenie električkového

šenie technickej úrovne prepravy a zvýšenie

tunela

bezpečnosti cestujúcej verejnosti.

75

Elektrické rozvody na dodávku elektrickej Dritomský, M.

energie

v stavbách

nie

sú

len

Požiar v podzemných garážach DAX

z najčastejších príčin vzniku poţiarov, ale aj

Autor článku, aktívny účastník zásahu, opisuje

neúspešnej evakuácie osôb i zdolávania poţia-

vznik poţiaru v podzemných garáţach a pos-

ru. Autor príspevku sa zaoberá problematikou

tup pri jeho likvidácii. Analyzuje príčiny tejto

zabezpečenia trvalej dodávky elektrickej ener-

udalosti a vyvodzuje konkrétne závery.

gie a ovládania elektrických zariadení počas

jednou

poţiaru s dôrazom na potrebu riešenia týchto otázok uţ vo fáze projektovania káblových

Jug, A. Vyhodnotenie

opatrení

na

navrhovanie

trás.

evakuácie z podzemných garáží Štrukturálne riešenie stavby, podmienky poţia-

Krajčovičová, J.

ru, správanie sa ľudí i mnoho ďalších faktorov

Kónický kalorimeter na stanovenie požiar-

môţu ovplyvňovať proces evakuácie. Príspe-

no-technických vlastností stavebných vý-

vok (ktorý je uverejnený aj v zborníku z VIII.

robkov

medzinárodnej konferencie FIRECO 2009) sa

Autorka vo svojom príspevku predstavuje kó-

zaoberá niektorými z nich.

nický kalorimeter, ktorý je jedným zo zariadení v Skúšobni na posudzovanie výrobkov Poţiar-

Lofaj, A.

notechnického a expertízneho ústavu Minister-

K návrhu novely vyhlášky o požiarnej pre-

stva vnútra SR v Bratislave. Prístroj sa pouţíva

vencii

na stanovenie úbytku hmotnosti skúšanej

Stručný komentár vyhláške Ministerstva vnútra

vzorky, rýchlosti uvoľňovania tepla zo vzorky

SR č. 259/2009 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa

a mnoţstva spotreby kyslíka pri horení.

vyhláška Ministerstva vnútra SR č. 121/2002 Z. z. o poţiarnej prevencii v znení vyhlášky

Goliaš, J.

Ministerstva vnútra SR č. 591/2005 Z. z.

Požiar vo firme Fecupral Rozbor

zásahovej

činnosti

hasičských

Smolka, M.

a záchranných zloţiek pri zdolávaní poţiaru

Šírenie požiaru zatepľovacími systémami

skladu chemikálií vo firme Fecupral, s. r. o. na

podľa medzinárodných noriem

Jilemnického ulici v Prešove, ku ktorému došlo

Autor článku sa zaoberá problematikou poţiar-

7. októbra 2008.

nych testov určených pre zatepľovacie systémy. Porovnáva skúšky malých rozmerov so

Petrovič, B.

skúškami na väčších vzorkách, pričom dochá-

Požiar skladu nábytku v areáli firmy Mata-

dza k pomerne jednoznačným záverom o vý-

dor

sledkoch týchto testov.

Autor rozoberá zásah príslušníkov Hasičského a záchranného útvaru hl. m. SR Bratislavy pri

Gilian, F.

zdolávaní poţiaru nábytku v priestoroch prie-

Zásady projektovania káblových systémov

myselnej

s funkčnou odolnosťou v požiari

76

budovy

na

Úderníckej

ulici

v bratislavskej štvrti Petrţalka, ktorý vznikol 19.

Poţiar autobusu MHD v Košiciach Náplň a metódy výcviku lezeckých skupín HaZZ Význam speleologickej sluţby v HaZZ Riziko vzniku barotraumy pľúc ako potápačskej nehody Prierez problematikou zisťovania príčin poţia-

júna 2008.

Konferencia

a výstava

FIRECO

2009

v

Trenčíne

rov

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné akty riadenia na úseku ochrany pred poţiarmi Informácia o schválení, zmenách a opravách STN

Z členských krajín CTIF Stretnutie

generálnych

riaditeľstiev

civilnej

ochrany V4 Konferencia o riešení krízových situácií Súťaţ o putovný pohár prezidenta HaZZ

Otázky čitateľov

Hannoverskí

hasiči

nacvičovali

zásahy

v kanalizačnej sieti

Oznamy a informácie Poţiarovosť v SR za prvý štvrťrok 2009 Rozbor zásahu pri poţiari v Metsä Tissue, a. s. Taktické cvičenie v domove sociálnych sluţieb Poţiare lesných porastov a kalamitného územia vo Vysokých Tatrách

Ţelezničné depo ukrývalo papier a brikety

č. 3/2009 Leviciach v marci 2008. Autor podrobne opisuPríhovor k čitateľom

je a vyhodnocuje postupné nasadzovanie síl a prostriedkov vrátane činnosti riadiaceho štábu


zdolávania poţiaru.

Messerschmidt Collins, B.

Vidašič, P.

Sendvičové panely s kovovým plášťom –

Pád lietadla do ťažko prístupného terénu

výzva pre protipožiarnu bezpečnosť

(1)

Problematika hodnotenia reakcie sendvičových

Článok opisuje moţnosti vzniku leteckej neho-

panelov na oheň je predmetom diskusií nielen

dy dopravného lietadla a vyuţitie leteckej ha-

u nás, ale aj v ďalších krajinách Európskej

sičskej záchrany po jeho páde do ťaţko prí-

únie. Článok upozorňuje na nedostatky nového

stupného terénu. Autor rozčlenil článok do

Európskeho systému na hodnotenie reakcie na

troch samostatných celkov. V prvej časti sa

oheň sendvičových panelov.

zaoberá problematikou leteckej nehody, jej špecifikami a systémom pátrania po nezvest-

Štefanický, B.

nom lietadle. Predmetom druhej časti článku,

Požiar obchodného domu v Leviciach

ktorú uverejníme v ďalšom čísle nášho časopi-

Predmetom článku je rozbor zásahovej činnos-

su, bude vytváranie evakuačných otvorov a

ti a konkrétny postup hasičov pri zdolávaní

vnikanie záchranárov do trupu lietadla. Tretia –

poţiaru budovy obchodného domu Dituria v

záverečná časť bude zameraná na zásahovú

77

činnosť hasičov po páde dopravného lietadla a

kom ţivelných pohrôm a zámernej ľudskej

vyuţitie leteckých záchranárov.

činnosti. Upozorňuje na bezpečnosť pri práci a na potrebnú odbornú spôsobilosť zasahujúcich

Nagy, V.

hasičov pri vykonávaní týchto činností. Rozo-

Protipovodňové zabezpečenie VD Gabčíko-

berá moţné riziká, ktoré hrozia pri vyhľadávaní

vo

a záchrane osôb v závaloch, opisuje spôsoby

Autor opisuje históriu povodňovej situácie na

zabezpečenia jednotlivých priestorov v záva-

Slovensku a osobitne povodní na Dunaji. Po-

loch a uvádza postupy zvyšovania bezpečnosti

drobne rozoberá problematiku protipovodňovej

záchranárov i zachraňovaných osôb v tomto

ochrany hl. mesta SR Bratislavy a vplyvu Sús-

prostredí.

tavy vodných diel Gabčíkovo-Nagymaros na protipovodňovú ochranu územia v povodí Du-

Predpisy a normy Novela zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred poţiarmi Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Informácia o schválení, zmenách a opravách STN Návrh nového nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o uvádzaní stavebných výrobkov na trh

naja. Zaoberá sa problematikou povodní v roku 2002 vrátane následných opatrení na zvýšenie bezpečnosti ľavostrannej hrádze odpadového kanála Vodného diela Gabčíkovo

Juran, R. Moduly na poskytovanie medzinárodnej

Otázky čitateľov

humanitárnej pomoci Výskyt mimoriadnych udalostí je veľmi ťaţké

Oznamy a informácie Poţiarovosť v SR v prvom polroku 2009 Obete poţiaru v roku 2008 Protipoţiarna bezpečnosť tunelov Poţiar multifunkčnej haly Tatralandia Slovenský rekord v preprave vody s vyuţitím jazierkového systému Prenosné monitory vo výzbroji HaZÚ Poţiar rekreačnej chaty Deti a ochrana lesov pred poţiarmi Preventívny program „Pre verejnosť“ BÝVATE BEZPEČNE? U VÁS HORIEŤ NEMUSÍ! Nové moţnosti študijného odboru „mechanik

predpovedať. V ostatnom období vznikajú čoraz častejšie a sú sprevádzané narastajúcou ničivou silou. V dôsledku týchto nešťastí dochádza k stratám na ľudských ţivotoch, zdraví i majetku a poškodzovaniu ţivotného prostredia. Autor článku poukazuje na potrebu zriaďovania záchranných tímov na riešenie následkov mimoriadnych udalostí, zaoberá sa činnosťou modulov zriadených na tento účel Prezídiom Hasičského a záchranného zboru a

poţiarnej techniky“,

poţiadavkami Európskej únie na vytvorenie


záchranných tímov.

Z návštevy normalizačných inštitúcií ISO a IEC v Ţeneve

Danko, J.

História hasičstva levického regiónu

Techniky vyhľadávania a záchrany osôb v

Boj s vodným ţivlom v Čechách

závaloch

Pracovné stretnutie s čínskymi podnikateľmi

Autor článku poukazuje na potrebu rozvíjania

Hasiči majú dôveru sveta

špeciálnych tímov na vyhľadávanie a záchranu

Medzinárodná konferencia Medicína katastrof

osôb v závaloch, ku ktorým dochádza násled-

Európska veľvyslankyňa pre linku 112

78

Súťaţ TFA Slovakia 2009

Memoriál Vladimíra Ruţičku – Schody 2009

Majstrovstvá SR v hasičskom športe Hasičská olympiáda v Ostrave

č. 4/2009 udalostiach v tuneli počas jeho doterajšej prePríhovor k čitateľom

vádzky.


Cvečka, J – Junek, P. Likvidácia havárie na ropovode Družba

Lopušniak, M.

Autori rozoberajú postup hasičských jednotiek

Modelovanie evakuácie osôb v budovách

a získané poznatky v rámci taktického cvičenia

Výpočtové simulácie predstavujú v súčasnosti

zameraného na likvidáciu úniku ropy z ropovo-

významnú úlohu v procese navrhovania budov.

du Druţba do rieky Moravy. Súčasne predsta-

Vyuţívajú sa v inţinierskych oblastiach ako je

vujú nový technický prostriedok na likvidáciu

statika, dynamika, veterné inţinierstvo, tepelná

ekologických havárií – ekologické kontajnerové

technika a iné. V oblasti protipoţiarnej bezpeč-

vozidlo Mercedes Benz Actros 3341 A, ktoré

nosti sú výpočtové simulácie najčastejšie

bolo na tieto účely vyrobené v roku 2008.

orientované na modelovanie poţiaru a jeho rozvoja v kombinácii so šírením splodín hore-

Palúch, B.

nia. Časť odborníkov rieši aj úlohy spojené

Používanie a vlastnosti vyslobodzovacích

s navrhovaním konštrukcií na dynamické účin-

navijakov

ky poţiaru. Relatívne novou oblasťou modelo-

Pomerne veľký počet vyslobodzovacích navi-

vania a simulácií je vyuţívanie softvéru pre

jakov pouţívaných v Hasičskom a záchrannom

navrhovanie a posudzovanie evakuácie osôb

zbore nespĺňa svojou konštrukciou a spôso-

z budov. Článok prezentuje súčasný stav

bom prevádzky poţiadavky na bezpečný navi-

v oblasti modelovania a simulácie evakuácie

jak. Analýza ohrození vznikajúcich vplyvom

osôb a moţnosti aplikácie v praxi. Stručne

jednotlivých častí vyslobodzovacieho navijaka

opisuje etapy riešenia úlohy modelovania eva-

poukazuje na nízku úroveň bezpečnosti pri ich

kuácie vrátane výhod i nevýhod pouţívania

pouţívaní. Z uvedenej analýzy vyplývajú aj

softvéru pre modelovanie evakuácie osôb.

poţiadavky na konštrukciu a vlastnosti bezpečného navijaka. Nedostatky bezpečnosti

Iľaš, V.

v súčasnosti pouţívaných navijakov moţno

Poznatky z prevádzky tunela Branisko

riešiť návrhom organizačných opatrení pri pre-

Autor stručne opisuje technické riešenie cest-

vádzke a v rámci údrţby.

ného tunela Branisko, jeho protipoţiarne zabezpečenie a technické vybavenie. Podrobnej-

Krajčovičová, J.

šie rozoberá niektoré poznatky a skúsenosti zo

Technická normalizácia v oblasti skúšania a hodnotenia ochranných odevov

zásahovej činnosti hasičov pri mimoriadnych

79

Autorka opisuje nové pripravované návrhy technických noriem a poţiadavky na skúšanie a hodnotenie ochranných odevov pre hasičov.

Eurokódy v oblasti ochrany pred poţiarmi Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Legislatívny rámec pre bezpečnosť jadrových elektrární Informácia o schválení, zmenách a opravách STN

Vidašič, P. Pád lietadla do ťažko prístupného terénu (2) Problematika bezprostredne nadväzuje na rovnomenný článok uverejnený v predchádzajúcom čísle časopisu, v ktorom autor opisoval leteckú nehodu, jej špecifikácie a systém pátrania po nezvestnom lietadle. Obsahom tohto pokračovania je vytváranie evakuačných otvorov a vnikanie záchranárov do trupu lietadla. Tretia – záverečná časť bude zameraná na zásahovú činnosť hasičov po páde dopravného lietadla a vyuţitie leteckých záchranárov.

Otázky čitateľov

skupín

Oznamy a informácie Náš časopis jubiluje – má 40 rokov Poţiarovosť v SR za trištvrte roka 2009 Poţiar skladu chemikálií Špeciálna skupina na riešenie mimoriadnych udalostí Výcvik potápačov v Rovinke Odborná príprava srbských hasičov v Ţiline Poznatky z kontrolnej činnosti obcí Zaujímavé hasičské podujatia v Nitre Medzinárodný kongres „112 Rescue Forum“ Z členských krajín CTIF

Autor v článku prezentuje desať námetov pre

Súťaţ o putovný pohár prezidenta HaZZ

bezpečnú

Hasiči očami detí

Danko, J. Námety pre bezpečnú činnosť lezeckých

činnosť

lezeckých

skupín

v Hasičskom a záchrannom zbore na základe

Tohto roku bolo v Európe viac lesných poţia-

získaných poznatkov a skúseností z praxe.

rov

Opiera sa pritom o platné legislatívne normy

Z malého ohňa zúriaci ţivel

upravujúce túto oblasť činnosti.

Mám rád situácie, v ktorých o niečo ide Slovenský úspech na stolnotenisovom turnaji v ČR

Predpisy a normy Nakladanie s vyradenými hasičskými prístrojmi a hasiacimi látkami

80

Obsah XXXXI. ročníka Spravodajcu – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 1/2010 Príhovor k čitateľom

Spracúvanie dokumentácie stavieb podľa novely zákona o ochrane pred požiarmi


Autor sa v svojom príspevku vracia k novele zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred po-

Kandráč, J. Protipožiarne zabezpečenie jadrovoenergetických blokov v SR V príspevku je stručne zachytený vývoj a výsledky

zvyšovania

úrovne

ţiarmi v znení neskorších predpisov, ktorá nadobudla účinnosť 1. júla 2009 a podrobne vysvetľuje

protipoţiarneho

republike.

Materiál

zmeny

spracúvania dokumentácie stavieb.

korešponduje

s článkom RNDr. Borisa Tomana „Legislatívny

Dekánek, J.

rámec pre bezpečnosť jadrových elektrární“,

Technické predpisy pre protipožiarnu bezpečnosť stavieb pred rokom 1977 Nadobudnutím účinnosti vyhlášky Ministerstva

v ktorom opisuje legislatívne prostredie v tejto oblasti. Cieľom príspevku je oboznámiť odbornú verejnosť s

zásadné

a novelizované ustanovenia týkajúce sa najmä

zabezpečenia jadrových elektrární v Slovenskej

niektoré

postupnosťou

vnútra Slovenskej republiky č. 259/2009 Z. z.

zavádzania

vznikla vlastníkom, prípadne uţívateľom star-

a uplatňovania cieľavedomých a systémových

ších

krokov na úseku ochrany pred poţiarmi v jad-

stavieb

povinnosť

vypracovať

a uchovávať poţiarnobezpečnostnú charakte-

rových elektrárňach na Slovensku.

ristiku uţívanej stavby. Predmetom tejto charakteristiky sú stavby staršie ako 30 rokov.

Gilian, F.

V tomto článku sú uvedené niektoré ustanove-

Nové požiadavky na protipožiarne vlastnos-

nia v súčasnosti uţ neplatných predpisov, kto-

ti káblov v praxi

ré môţu slúţiť ako pomôcka pre riešiteľa cha-

V článku sa autor zaoberá novými poţiadav-

rakteristiky stavby.

kami na poţiarnotechnické vlastnosti káblov pouţívaných v stavbách vyplývajúcimi z roz-

Tragický požiar v Miškolci – príčiny a záve-

hodnutia Komisie 2006/751/ES. Rozhodnutie zavádza

hodnotenie

ry

poţiarnotechnických

Rozbor poţiaru panelového bytového domu,

vlastností podľa klasifikačných tried reakcie na

ku

oheň (prípadne poţadovaných doplnkových

ktorému

došlo

15.

augusta

2008

v maďarskom meste Miškolc. Podľa vyšetro-

klasifikácií) aj pre káble.

vacej správy a súvisiacich podkladov, hlavnými cestami šírenia poţiaru bola inštalačná šachta

Komár, P.

a nedávno aplikovaný zatepľovací systém.

81

Článok obsahuje súhrn najdôleţitejších zistení spracovaných podľa vyšetrovacích správ.

Predpisy a normy Legislatívny rámec pre bezpečnosť jadrových elektrární a iných jadrových zariadení (2) Nové dokumenty EÚ súvisiace s ochranou pred poţiarmi Informácia o schválení, zmenách a opravách STN Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné akty riadenia na úseku ochrany pred poţiarmi

Dekánek, J. – Komár, P. Bôrik – ďalší cestný tunel uvedený do prevádzky Autori stručne opisujú jednotlivé parametre a poţiarnobezpečnostné zabezpečenie novovybudovaného tunela Bôrik na východnom Slovensku v úseku diaľnice D1 Mengusovce –

Otázky čitateľov

Jánovce, ktorý bol uvedený do prevádzky kon-

Oznamy a informácie Výjazdová činnosť hasičských jednotiek a poţiarovosť na Slovensku v roku 2009 Poţiar pásových dopravníkov Výsledky a hodnotenie ŠPD v roku 2009 Potápanie pod ľad – Senec 2010 Tunelový špeciál CAS 30 – Iveco Trakker Rokovanie skupiny INSARAG v Budapešti Stretnutie hasičov v Hlučíne Rokovanie odborníkov v oblasti ochrany pred poţiarmi krajín V4 a Ukrajiny Oheň na streche radnice V Perme zabíjal oheň a nezodpovednosť Kuriózne zásahy českých hasičov Dobrý kolektív – základ úspechu Najlepšie výkony v hasičskom športe (stav k 31. 12. 2009)

com roka 2009. Cesnak, K. – Michálik, Ľ. Evakuácia osôb pri požiari v NRC Kováčová Priebeh a výsledky taktického cvičenia zameraného na evakuáciu osôb pri poţiari budovy zdravotníckeho zariadenia Národného rehabilitačného centra v Kováčovej. Autori analyzujú problematiku riešenia evakuácie z hľadiska protipoţiarnej

bezpečnosti

stavby

s poukázaním na určité odlišnosti od iných druhov stavieb vrátane opatrení pri vykonávaní evakuácie zo strany zamestnancov tejto liečebne a zasahujúcich príslušníkov Hasičského a záchranného zboru.

č. 2/2010 s filozofiou a novým technickým riešením protipoţiarneho zabezpečenia 3. a 4. bloku Elektrárne Mochovce. Dostavba týchto dvoch blokov priniesla v oblasti ochrany pred poţiarmi niekoľko významných zmien v koncepcii ich zabezpečenia z hľadiska integrovaného systému detekcie, hlásenia, hasenia a potláčania poţiarov. Aj táto inovovaná koncepcia sa však opiera o osvedčené a prepracované členenie stavebných objektov na poţiarne úseky, pouţitie nehorľavých stavebných

Príhovor k čitateľom Prevencia oblasť

a

operatívno-technická

Kandráč, J. Riešenie protipožiarneho zabezpečenia rozostavaných blokov JE Mochovce Príspevok je pokračovaním článku uverejneného v č. 1/2010. Cieľom autora je oboznámiť odbornú verejnosť 82

materiálov a výrobkov, ako aj snahu minimalizovať pouţitie horľavých látok v samotnej technológii.

rá je určená predovšetkým členom lezeckých skupín, sa zaoberá zásahovou činnosťou hasičov po páde dopravného lietadla a vyuţitím leteckých záchranárov.

Liberčan, J. Možnosti evakuácie osôb z budov škôl Predmetom článku je riešenie moţností evakuácie osôb z budov školských zariadení projektovaných začiatkom 70-tych rokov minulého storočia (pred účinnosťou STN 73 0802 Poţiarna bezpečnosť stavieb. Spoločné ustanovenia). Autor vychádza z realizácie a záverov taktického cvičenia (TC) zameraného na likvidáciu poţiaru a na evakuáciu osôb z budovy. Cvičenie sa uskutočnilo v novembri 2009 v priestoroch bratislavskej Základnej školy Pri kríţi.

Krajčovičová, J. – Rovenský, P. Penidlá firmy Dr. Sthamer a ich vlastnosti V článku sú uvedené aktuálne informácie o penách ako hasiacich látkach a penidlách od firmy Dr. Sthamer, ktoré autori získali v rámci pracovnej návštevy tejto firmy v Hamburgu. Košík, Š – Sečkár, P.. Likvidácia mimoriadnych udalostí spojených s únikom nebezpečných látok Autori príspevku rozoberajú zásahovú činnosť hasičských jednotiek pri likvidácii mimoriadnych udalostí spojených s únikom nebezpečných látok na území Slovenskej republiky v období rokov 2000 – 2009. Na vybraných prípadoch dokumentujú priebeh činností príslušníkov Hasičského a záchranného zboru a zamestnancov závodných hasičských útvarov.

Danko, J. Doprava vody do výšok v horskom teréne Autor vo svojom príspevku poukazuje na niektoré moţnosti zefektívnenia zdolávania poţiarov a dopravy potrebného materiálu vrátane vody na poţiarisko v náročnom horskom teréne s vysokým prevýšením a bez moţnosti dojazdu mobilnou hasičskou technikou. Na konkrétnom prípade potvrdzuje výpočtom úsporu ľudskej sily a moţnosť dopravy vody s vyuţitím beţných a ľahko dostupných prostriedkov (saní, lanovej techniky, navijaka a plastovej nádrţe) s minimálnymi finančnými investíciami.

Tánczos, P. – Čandal, T. Environmentálne akceptovateľná likvidácia požiarov a havárií plavidiel na vodnej hladine Autori článku rozoberajú a navrhujú moţnosti riešenia environmentálne akceptovateľnej likvidácie poţiarov a havárií plavidiel na vodných tokoch a vodných plochách. Na konkrétnom prípade poţiaru výletnej lode Oltenita, ku ktorému došlo na slovenskom úseku Dunaja v októbri 2005, analyzujú problémy súvisiace s likvidáciou tejto udalosti a odporúčajú niektoré následné opatrenia.

Vidašič, P. Pád lietadla do ťažko prístupného terénu (3) Článok je pokračovaním dvoch predchádzajúcich častí uverejnených v č. 3 a 4/2009 tohto časopisu, v ktorých autor rozoberal problematiku leteckej nehody, jej špecifiká, systém pátrania po nezvestnom lietadle, vytvárania evakuačných otvorov a vnikania záchranárov do trupu lietadla. V tretej časti, kto-

Predpisy a normy Informácia o schválení, a opravách STN

83

zmenách

Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy a interné akty riadenia na úseku ochrany pred poţiarmi Implementácia eurokódov v SR a poţiarna odolnosť stavebných konštrukcií

Vyhodnotenie pilotnej prevádzky projektu centrálneho riadenia hasičských staníc Realizácia preventívneho projektu Nové úlohy v oblasti ochrany lesov pred poţiarmi Poţiar osobného motorového vozidla v podzemnej garáţi Ţilinská škola hasičov oslávila 40 rokov Dohoda medzi Ministerstvom vnútra SR a Dobrovoľnou poţiarnou ochranou SR na úseku ochrany pred poţiarmi Z členských krajín CTIF Povodne na Slovensku v roku 2010

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poţiarovosť na Slovensku v I. štvrťroku 2010 Vývoj poţiarovosti v rodinných a bytových domoch Poţiar v drevospracujúcej prevádzke Poţiar triediacej linky Nový model vzdelávania hasičov

Športový sviatok hasičov v Nitre

č. 3/2010 chlóru z technologického zariadenia v uvedenej akciovej spoločnosti v roku 2000. Analyzuje šírenie vytvoreného mraku plynného chlóru pomocou softvéru Telex a voľne šíriteľného softvéru ALOHA. Súčasne posudzuje jednotlivé moţnosti zadania pre tento konkrétny prípad podľa spôsobu úniku plynu z technického alebo technologického zariadenia.


a


Voľanský, J. et al. Povodne na Slovensku v roku 2010 Tohtoročné povodne na Slovensku mali mimoriadne dramatický priebeh. Predovšetkým v máji a júni zasiahli územie Slovenskej republiky záplavy veľkého rozsahu s obrovskými materiálnymi škodami a v júli i auguste sa vyskytli opakovane. V článku je zhodnotený priebeh, následky a riešenie povodňovej situácie v najviac postihnutých oblastiach vrátane návrhov opatrení predovšetkým z pohľadu zásahovej činnosti príslušníkov Hasičského a záchranného zboru s cieľom zníţiť nepriaznivé dôsledky tohto vodného ţivlu.

Falťan, R. – Chromek, I. Vplyv záťaže hasiča na spotrebu vzduchu pri použití autonómneho dýchacieho prístroja Obsahom článku sú výsledky experimentu zameraného na porovnanie spotreby vzduchu pri pouţití autonómnych dýchacích prístrojov s pretlakovou a podtlakovou automatikou typu AUER BD-96 a SATURN S-7, ktoré majú vo vybavení aj príslušníci Hasičského a záchranného zboru. Testy boli vykonané na vybranom kontrolnom súbore štyroch hasičov so záťaţou imitujúcou beţné zásahové podmienky.

Košík, Š. Analýza úniku chlóru v Duslo, a. s., Šaľa V Duslo, a. s., Šaľa došlo nedávno k mimoriadnej udalosti – technologickej havárii, ktorá je v súčasnosti v štádiu vyšetrovania. Autor príspevku sa v tejto súvislosti vracia k prípadu úniku

Palúch, B.

84


Zmeny v prevádzkovaní hasičskej techniky Začiatkom roka 2010 vstúpila do platnosti vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 508/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa povaţujú za vyhradené technické zariadenia. Prijatím tejto právnej normy došlo k viacerým zmenám v oblasti prevádzkovania vyhradených zdvíhacích technických zariadení aj v Hasičskom a záchrannom zbore. Autor sa zaoberá problematikou prevádzkovania uvedenej hasičskej techniky v podmienkach Hasičského a záchranného zboru z hľadiska ustanovení v súčasnosti platných právnych predpisov.

Poţiarovosť na Slovensku v I. polroku 2010 Poznatky z výkonu štátneho poţiarneho dozoru v bytových domoch Poţiare lesných porastov v rokoch 2000 – 2009 Poţiar prevádzky na spracovanie odpadu Poţiar drevárskej výrobnej haly Výcvik lezeckej skupiny v Beckovskej jaskyni Vyuţívanie výškovej techniky v podmienkach HaZÚ hl. mesta SR Bratislavy Výbuchová komora VK 100 Záplavy postihli celú strednú Európu Tisícročné suchá a následné poţiare v Rusku Slovenskí hasiči majstrami sveta

Po 38. ročníku majstrovstiev SR v hasičskom športe XIII. ročník memoriálu Vladimíra Ruţičku

Toman, B. – Krajčovičová, J. Koncepcia štátnej politiky technickej normalizácie a skúšobníctva do roku 2012 Príspevok pribliţuje koncepciu štátnej politiky technickej normalizácie, metrológie, skúšobníctva a akreditácie na obdobie rokov 2009 – 2012, ktorá bola schválená uznesením vlády SR č. 492/2009 a aplikovanie tejto koncepcie v oblasti ochrany pred poţiarmi. Predpisy a normy Legislatívne predpisy pre bezpečnosť práce a ochranu zdravia hasičov Vybrané rezortné predpisy a interné akty riadenia na úseku ochrany pred poţiarmi Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Informácia o schválení, zmenách a opravách STN

Otázky čitateľov

85

č. 4/2010 Príhovor k čitateľom Prevencia

a


oblasť Praktické vyuţitie rovnice energetickej rovnováhy Autor sa zaoberá moţnosťou aplikácie rovnice energetickej rovnováhy v projektovom riešení protipoţiarnej bezpečnosti. Pozornosť zameriava najmä na úlohu parametra odvetrania F v tejto rovnici a na jeho vzťah k riešeniu podmienok odvetrania v nevýrobných a výrobných poţiarnych úsekoch. V článku sú uvedené aj alternatívy prevodu parametra odvetrania F na súčiniteľ odvetrania b.

Halada, L. – Glasa, J. – Weisenpacher, P. Počítačová simulácia požiarov Pripravenosť na alternatívne postupy zdolávania mimoriadnych udalostí je nevyhnutným predpokladom na zmiernenie, prípadne i zabránenie jej ničivým následkom. Jednou z preventívnych zloţiek prípravy na predpokladaný priebeh mimoriadnej udalosti a eliminovanie jej následkov je vyuţitie počítačovej simulácie. Autori článku prezentujú moţnosti vyuţitia počítačovej simulácie v podmienkach hasičských a záchranných zloţiek.

Košút, M. Kontaktné zatepľovacie systémy z pohľadu štátneho požiarneho dozoru Predmetom článku je problematika aplikácie kontaktných zatepľovacích systémov ETICS v stavbách na území Slovenskej republiky. Autor tieţ uvádza niektoré poznatky štátneho poţiarneho dozoru z kontrol stavieb počas realizácie kontaktných zatepľovacích systémov vrátane návrhov opatrení.

Gilian, F. – Šantavý, M. Projektovanie elektrických inštalácií z hľadiska protipožiarnej bezpečnosti stavieb Koncom roka 2010 bola vydaná nová norma STN 92 0203 (ako pôvodná slovenská technická norma), ktorá novo rieši projektovanie elektrických inštalácií z hľadiska protipoţiarnej bezpečnosti stavieb. Autori článku oboznamujú s obsahom tejto normy a podmienkami jej aplikácie v stavebnej praxi.

Krajčovičová, J, – Toman, B. Posudzovanie zhody výrobkov zaradených do používania v Hasičskom a záchrannom zbore Príspevok prezentuje princíp procesu posudzovania zhody výrobkov. Jeho cieľom je poskytnúť pouţívateľom informácie o tom, ţe príslušné poţiadavky kladené na produkt (výrobok, sluţba alebo systém) sú splnené. Poţiadavky na posudzovanie zhody sú uvedené na

Dekánek, J.

86

úrovni Európskej únie v smerniciach Nového prístupu a následne na národnej úrovni v nariadeniach vlády SR. Princíp posudzovania zhody je vyuţívaný aj v mechanizme zaraďovania hasičskej techniky, vecných prostriedkov a osobných ochranných pracovných prostriedkov do pouţívania v Hasičskom a záchrannom zbore.

Informácia o schválení, zmenách a opravách STN

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poţiarovosť na Slovensku za trištvrte roka 2010 Poţiar turbíny vo Vojanoch Poţiare ľahkých automobilov Hasičská kvapka krvi v Pezinku Stopy po poţiari na dverách miestnosti Zásahy HaZÚ v priestoroch diplomatických zborov Vybrané zásahy s pouţitím ťaţkej techniky Konferencia FIRE INGINEERING 2010 Problematika zásahov v moderných budovách Rádiokomunikačná sieť SITNO Ocenenie za titul majstra v poţiarnom útoku Čerpadlo UECA na prečerpávanie nebezpečných látok Šesťdesiat rokov od prijatia prvého zákona o ochrane pred poţiarmi Taktické cvičenie so zameraním na únik rádioaktívnych látok Zasadnutie orgánov SNK CTIF Rokovanie komisie histórie CTIF vo Varaţdine

Dritomský, I. Evakuácia osôb z visutej lanovky Autor rozoberá problematiku evakuácie osôb z lanovej dráhy v prípade vzniku nebezpečnej situácie a súvisiace bezpečnostné opatrenia vrátane potrebného materiálno-technického vybavenia hasičov záchranárov. Podrobne opisuje postup pri evakuácii cestujúcich z visutej lanovky Ţelezná studnička – Kamzík v Bratislave. Timko, D. – Lanátor, J. Požiar Virologického ústavu SAV v Bratislave K najzávaţnejším tohtoročným poţiarom na Slovensku moţno zaradiť aj júlový poţiar vo Virologickom ústave Slovenskej akadémie vied v Bratislave. Oheň zničil zariadenie kancelárií a prístrojové vybavenie laboratórií, stavebnú časť budovy vrátane niekoľkoročných výsledkov výskumných prác. Materiálna škoda bola vyčíslená na 15 miliónov eur. Príčina vzniku poţiaru nebola zistená.

Tragický poţiar v Prahe Majstrovstvá SR vo vyslobodzovaní zranených osôb Súťaţ druţstiev povodňovej záchrannej sluţby Súťaţ o Putovný pohár prezidenta

Predpisy a normy Normalizácia ako jedna z foriem protipoţiarnych opatrení Medzinárodná normalizačná komisia ISO/TC 92 Protipoţiarna bezpečnosť Vybrané rezortné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy

HaZZ Výkonnostné triedy v hasičskom športe

87

Obsah XXXXII. ročníka Spravodajcu – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba č. 1/2011 Galbo, P. – Holec, R. – Lanátor, J. Požiar obchodného centra PT UNIVERZAL v Piešťanoch Výšku škody v budovách obchodu a verejného stravovania v roku 2010 výrazne ovplyvnil aj poţiar polyfunkčného centra PT UNIVERZAL v Piešťanoch, ktorý vznikol 19. augusta v dôsledku poruchy elektroinštalácie. Oheň vo veľmi krátkom čase zničil takmer celý objekt a spôsobil škodu vo výške 3,7 mil. eur. Autori článku podrobne rozoberajú postup hasičských a záchranných zloţiek pri zdolávaní poţiaru a pri zisťovaní príčiny jeho vzniku.


a


Halada, L. – Glasa, J. – Weisenpacher, P. Výskum požiarov v prírodnom prostredí Výskum na Slovensku priniesol v posledných rokoch celý rad vedeckých výsledkov, ktoré prispievajú k poznaniu procesov súvisiacich s modelovaním a simuláciou priebehu poţiarov v prírodnom prostredí. Autori článku pribliţujú výsledky takmer desaťročného výskumu dvoch našich vedecko-výskumných konzorcií, najmä v oblasti poţiarov lesných porastov a poţiarov v intraviláne lesa. Výskum koordinovali výskumníci z Ústavu informatiky Slovenskej akadémie vied.

Tarabík, Z. – Červenec, V. Taktické cvičenie na estakáde diaľnice D1 Autori článku opisujú priebeh, výsledky a vyplývajúce opatrenia z taktického cvičenia, ktoré bolo zamerané na zásahy pri nehodách v cestnej doprave. Cvičenie organizovalo Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Povaţskej Bystrici v spolupráci s ďalšími zloţkami integrovaného záchranného systému v máji 2010 na diaľničnom úseku D1 Sverepec – Vrtiţer.

Komár, P. Povinnosti zamestnávateľa a zamestnancov v oblasti ochrany pred požiarmi Autor článku rozoberá základné povinnosti právnických osôb na úseku ochrany pred poţiarmi a fyzických osôb – podnikateľov (ako zamestnávateľov) vo vzťahu k zamestnancom, respektíve osobám, ktoré sa s vedomím právnickej osoby zdrţujú na jej pracoviskách a v stavebných objektoch, ako aj povinnosti zamestnancov v tejto oblasti. Informuje o legislatívnej základni, ktorá upravuje jednotlivé povinnosti na úseku ochrany pred poţiarmi z pohľadu zamestnávateľa i zamestnanca.

Krajčovičová, J. – Toman, B. Nová legislatíva EÚ o chemických látkach a zmesiach (1. časť) Na manipuláciu s nebezpečnými látkami je v súčasnosti vydaných mnoţstvo právnych predpisov na rôznych úrovniach – od predpisov OSN a EÚ, cez národné zákony, nariadenia vlády a rezortné vyhlášky, aţ po interné predpisy Ministerstva vnútra Sloven88

skej republiky a Prezídia Hasičského a záchranného zboru. Slovenská republika ako členský štát Európskej únie je viazaná aj jej predpismi, z ktorých niektoré sú aplikovateľné priamo na území členských štátov (nariadenia) a niektoré sa transponujú do národných zákonov a nariadení vlády (smernice a rozhodnutia). Tento článok pribliţuje štruktúru a obsah záväzného a priamo uplatniteľného nariadenia Únie (nariadenia CLP) o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí. Šebestová, D. Využitie Regionálneho operačného programu v podmienkach záchranných služieb Článok pribliţuje moţnosti vyuţitia prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja v prostredí nekomerčných záchranných sluţieb. Nosnú časť tvorí hodnotenie vyuţitia týchto finančných prostriedkov v podmienkach Hasičského a záchranného zboru v období prvej polovice programového obdobia 2007 – 2013. Autorka uvádza aj konkrétne úlohy, ktoré sa budú realizovať do konca tohto programového obdobia. Predpisy a normy Poţiadavky nemeckej normy DIN 14097 na vybavenie a bezpečnosť výcvikových zariadení Nové dokumenty EÚ súvisiace s ochranou pred poţiarmi

Prevodový kľúč STN 73 0802 PBS Spoločné ustanovenia Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy 89

Vybrané rezortné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi Informácia o schválení, zmenách a opravách STN Otázky čitateľov Oznamy a informácie Výjazdová činnosť hasičských jednotiek a poţiarovosť na Slovensku v roku 2010 Vybrané údaje z kontrol štátneho poţiarneho dozoru Poţiar v drevospracujúcom podniku Poţiar výrobnej haly firmy SAMIL Dopravná nehoda hasičského automobilu Plánované zmeny rozloţenia a početných stavov potápačských skupín v HaZZ Potápanie pod ľadom Návrh na riešenie následkov povodní Medzinárodný kongres Rescue Fórum 112 Spolupráca trnavských hasičov s VÚC Mobbing na pracovisku Vývoj zdravotného stavu príslušníkov HaZZ Duchovná sluţba v HaZZ – práca alebo poslanie Konferencia o bezpečnosti zatepľovacích systémov Cvičenie praţských hasičov Velenie a riadenie zásahovej činnosti hasičských jednotiek v Poľsku Hasičské múzeá Medzinárodná konferencia ICFFR 2010 Rozsiahle záplavy v Austrálii a Brazílii Športové úspechy popradských hasičov Ponuky na prestup som odmietol Najlepšie výkony v hasičskom športe (stav k 31. 12. 2010) Kalendár hasičských športových súťaţí na rok 2011

90

Nové dokumenty EÚ súvisiace s ochranou pred poţiarmi Pplk. RNDr. Boris Toman Požiarnotechnický a expertízny ústav Ministerstva vnútra SR v Bratislave Príspevok nadväzuje na prehľad právnych dokumentov Európskej únie a Európskych spoločenstiev vydaných v roku 2009 [1] a prináša aktuálny prehľad legislatívnych dokumentov EÚ/ES vydaných v roku 2010, ktoré sa určitým spôsobom týkajú problematiky ochrany pred poţiarmi a záchranárskej činnosti a ktoré ovplyvňujú nielen právny systém Slovenskej republiky, ale zasahujú aj do činnosti hasičských a záchranárskych jednotiek. Slovenská republika ako členský štát Európskej únie (EÚ) sa musí v oblasti aplikovania právnych predpisov riadiť princípom subsidiarity, podľa ktorého sú niektoré legislatívne normy EÚ (napríklad nariadenia, smernice, rozhodnutia) nadradené slovenským právnym predpisom. Podrobnejšia charakteristika štruktúry, označovania a zverejňovania právnych predpisov EÚ a Európskych spoločenstiev (ES) bola publikovaná v prvom minuloročnom čísle nášho časopisu [2]. Sledovanie legislatívnych dokumentov EÚ/ES, selekcia a archivácia tých právnych dokumentov, ktoré sa určitým spôsobom dotýkajú problematiky ochrany pred poţiarmi a záchranárskej činnosti, sa dosahuje pravidelným sledovaním Úradného vestníka Európskej únie (ďalej len „Vestník“) [3, 4], ktorý predstavuje obdobu našej Zbierky zákonov na úrovni EÚ. Monitoring sa zabezpečuje v Národnom informačnom stredisku Hasičského a záchranného zboru (pôsobiacom v priestoroch Poţiarnotechnického a expertízneho ústavu Ministerstva vnútra SR v Bratislave). Získané legislatívne predpisy EÚ sa vyuţívajú pri príprave tvorby všeobecne záväzných právnych predpisov v oblasti ochrany pred poţiarmi a pri tvorbe posudzovania ich zhody s predpismi EÚ/ES. Texty všetkých uvedených predpisov v slovenskom jazyku sú k dispozícii v kniţnici Národného informačného strediska Hasičského a záchranného zboru. I. PLATNÉ PRÁVNE PREDPISY EÚ SÚVISIACE S OCHRANOU PRED POŢIARMI A ČINNOSŤOU ZÁCHRANNÝCH SLUŢIEB PUBLIKOVANÉ V ROKU 2010

91

Oblasť inštitucionálnych otázok a aktualizácie základných zmlúv V tejto oblasti bolo v roku 2010 zverejnených 5 dokumentov (tab. 1) obsahujúcich aktualizované znenia základných zmlúv v dôsledku vstúpenia Lisabonskej zmluvy do platnosti. Tab. 1 Inštitucionálne otázky a základné zmluvy CELEX kód: 12010M

Prirodzené číslo: 2010/C 83/01

Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie Úradný vestník Európskej únie, séria C 83, 30.3.2010, s. 1 – 388 Dokument obsahuje konsolidované znenia Zmluvy o Európskej Únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie, ako aj ich protokolov a príloh v znení zmien a doplnení vyplývajúcich z Lisabonskej zmluvy podpísanej 13. decembra 2007 v Lisabone, ktorá nadobudla platnosť 1. decembra 2009. Obsahuje tieţ protokoly, prílohy a vyhlásenia pripojené k záverečnému aktu medzivládnej konferencie, ktorá prijala Lisabonskú zmluvu. CELEX kód: 12010P


Charta základných práv Európskej únie Úradný vestník Európskej únie, séria C 83, 30.3.2010, s. 389 – 403 Charta potvrdzuje práva vyplývajúce najmä z ústavných tradícií a medzinárodných záväzkov spoločných pre členské štáty, Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, sociálnych chárt prijatých Európskou úniou a Radou Európy, ako aj judikatúry Súdneho dvora Európskej únie a Európskeho súdu pre ľudské práva. Uvedený text odo dňa nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy, 1. decembra 2009, nahrádza chartu vyhlásenú 7. decembra 2000. CELEX kód: 12010P


Konsolidované znenie Zmluvy o zaloţení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu Úradný vestník Európskej únie, séria C 84, 30.3.2010, s. 1 – 112 Dokument obsahuje konsolidované znenie Zmluvy o zaloţení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, jej protokolov a príloh, do ktorého boli zapracované zmeny a doplnenia vyplývajúce z Lisabonskej zmluvy podpísanej 13. decembra 2007, ktorá nadobudla platnosť 1. decembra 2009. CELEX kód: 12007L/TXTR(01)


Zápisnica o opravách k Lisabonskej zmluve, ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva o Európskej únii a Zmluva o zaloţení Európskeho spoločenstva podpísanej v Lisabone 13. decembra 2007 Úradný vestník Európskej únie, séria C 81, 29.3.2010, s. 1 – 112 Dokument obsahuje opravy, vykonané na základe zápisnice o opravách, ktorá bola podpísaná v Ríme 23. marca 2010, a ktorej depozitárom je vláda Talianskej republiky. CELEX kód: 52010XG0504(01)


Štokholmský program – otvorená a bezpečná Európa, ktorá slúţi občanom a chráni ich Úradný vestník Európskej únie, séria C 115, 4.5.2010, s. 1 – 38 Tento program vymedzuje, v zmysle Zmluvy o fungovaní Európskej únie, strategické usmernenia pre legislatívne a operačné plánovanie v rámci priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti. Z hľadiska záchranných sluţieb je relevantná kapitola 4.6 „Komplexné a účinné zvládanie katastrof v rámci Únie: posilnenie kapacít Únie na predchádzanie všetkým druhom katastrof a prípravu a reakciu na ne―. Zvládanie katastrof na úrovni Únie vychádza z dvoch hlavných zásad: zodpovednosti členských štátov za poskytnutie potrebnej ochrany svojim občanom so zreteľom na existujúce riziká a hrozby; a zásady solidarity medzi členskými štátmi týkajúcej sa vzájomnej pomoci pred katastrofami, počas a po nich, ako aj v prípade, ţe katastro-

92

fa vyčerpá vnútroštátne kapacity alebo postihne viac ako jeden členský štát. CELEX kód: 12010A/PRO/06R(01)


Protokol, ktorým sa mení a dopĺňa Protokol o prechodných ustanoveniach, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii, k Zmluve o fungovaní európskej únie a k Zmluve o zaloţení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu Úradný vestník Európskej únie, séria C 263, 29.9.2010, s. 1 – 10 Protokol ustanovuje prechodné opatrenia týkajúce sa zloţenia Európskeho parlamentu do konca volebného obdobia 2009 – 2014. CELEX kód: 32010H0635

Prirodzené číslo: 2010/635/EURATOM

Odporúčanie Komisie 2010/635/Euratom z 11. októbra 2010 o uplatňovaní článku 37 Zmluvy o Euratome Úradný vestník Európskej únie, séria L 279, 23.10.2010, s. 36 – 67 Dokument stanovuje zásady na predkladanie Komisii všeobecných údajov, ktoré sa týkajú sa plánov ukladania rádioaktívnych odpadov v akejkoľvek forme, aby bolo moţné určiť, či vykonávanie týchto plánov môţe spôsobiť rádioaktívnu kontamináciu vody, pôdy alebo ovzdušia iného členského štátu. Odporúčanie je určené členským štátom.

Oblasť ochrany obyvateľstva a reakcia pri katastrofách V oblasti civilnej ochrany a reakcie na katastrofy boli vydané dva dokumenty, z ktorých Rozhodnutie Komisie č. 2010/481EURATOM zavádza nové moduly civilnej ochrany pre oblasť leteckého a pozemného hasenia poţiarov a pri oblasť záchrany pri povodniach. Tab. 2: Civilná ochrana a pomoc pri katastrofách CELEX kód: 32010D0481

Prirodzené číslo: 2010/481/EÚ, EURATOM

Rozhodnutie Komisie 2010/481/EÚ, Euratom z 29. júla 2010, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 2004/277/ES, Euratom, ktorým sa ustanovujú pravidlá vykonávania rozhodnutia Rady 2007/779/ES, Euratom o ustanovení mechanizmu Spoločenstva v oblasti civilnej ochrany Úradný vestník Európskej únie, séria L 236, 7.9.2010, s. 5 – 17 Dokumentom sa nahrádza Príloha II k rozhodnutiu 2004/277/ES, Euratom prílohou k tomuto rozhodnutiu. V prílohe sú stanovené všeobecné poţiadavky na moduly európskej civilnej ochrany a uvádzané úlohy, kapacity, vykonávacie zloţky a schopnosť nasadenia existujúcich a novo implementovaných typov modulov – „modul leteckého hasenia poţiarov s vyuţitím lietadiel“, „modul poľná nemocnica“, „pozemné hasenie poţiarov“, „pozemné hasenie poţiarov s vyuţitím vozidiel“, „kontrola šírenia povodní“ a „záchrana pred povodňami s vyuţitím člnov“. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 52009AR0139

Prirodzené číslo: KOM(2009) 82 v konečnom znení

Výboru regiónov na tému „Prístup Spoločenstva k prevencii prírodných a človekom spôsobených katastrof― Úradný vestník Európskej únie, séria C 79, 27.3.2010, s. 19-22 Výbor regiónov ţiada inštitúcie EÚ, aby prostredníctvom existujúcich nástrojov podnecovali a podporovali preventívne opatrenia, spočívajúce napríklad vo vypracovaní a implementácii rôznych krízových plánov miestnych a regionálnych orgánov a schvaľuje prístup Spoločenstva k prevencii katastrof navrhovaný Komisiou, ktorý sa má opierať o existujúce štruktúry, ktoré dopĺňajú národné opatrenia, a zameriavať sa na tie ob-

93

lasti, v ktorých je na účinnú prevenciu katastrof potrebný spoločný prístup.

Oblasť nebezpečných látok S nebezpečnými látkami (ďalej len „NL“) sa príslušníci hasičských a záchranných zborov stretávajú najmä pri zásahoch v priemyselných objektoch a technologických zariadeniach, skladoch a pri dopravných nehodách prepravných prostriedkov preváţajúcich NL. Látka ku ktorej bol na úrovni EÚ vydaný určitý legislatívny dokument, by mala mať spracovanú kartu bezpečnostných údajov, ktorá poskytuje základné údaje o fyzikálnych a chemických vlastnostiach látky, jej rizikách, spôsoboch manipulácie a zneškodňovania vrátane jej hasenia pri poţiari. Z problematiky NL bolo vydaných spolu 69 platných právnych dokumentov. V tab. 3 sú uvedené predpisy týkajúce sa klasifikácie a označovania NL (8 predpisy), v tabuľke č. 3 – predpisy týkajúce sa testovania NL (1 dokument), v tab. 5 – predpisy týkajúce sa pouţívania NL (5 dokumentov), v tab. 6 – predpisy riešiace prepravu NL (5 dokumentov), v tab. 7 – predpisy týkajúce sa odpadov a vplyvu NL na ţivotné prostredie (7 dokumentov), v tab. sú uvedené dokumenty týkajúce sa nebezpečných látok a prípravkov pouţívaných na ochranu rastlín (43 predpisov).

Tab. 3 Klasifikácia a označovanie nebezpečných látok CELEX kód: 32010R0276

Prirodzené číslo: 276/2010/ES

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 276/2010 z 31. marca 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o prílohu XVII (dichlórmetán, lampové oleje, tekuté podpaľovače grilov a organociničité zlúčeniny) Úradný vestník Európskej únie, séria L 86, 1.4.2010, s. 7 – 12 Dokument mení a dopĺňa Prílohu XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 týkajúcu sa registrácie, hodnotenia, autorizácie a obmedzovania určitých chemikálií. Nariadenie je účinné odo dňa vydania a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0440


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 440/2010 z 21. mája 2010 o poplatkoch Európskej chemickej agentúre podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí Úradný vestník Európskej únie, séria L 126, 22.5.2010, s. 1 – 5 Týmto nariadením sa stanovujú výška a pravidlá platby poplatkov Európskej chemickej agentúre v zmysle nariadenia (ES) č. 1272/2008. Nariadenie je účinné od 24.5.2010 a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0453


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 453/2010 z 20. mája 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií

94

(REACH) Úradný vestník Európskej únie, séria L 133, 31.5.2010, s. 1 – 43 Týmto nariadením sa nahradila od 1. decembra 2010 príloha II pôvodného nariadenia 1907/2006/ES, týkajúca sa obsahu karty bezpečnostných údajov. Nariadenie je účinné od 10.6.2010 a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0756

Prirodzené číslo: 756/2010/EÚ

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 756/2010 z 24. augusta 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 850/2004 o perzistentných organických znečisťujúcich látkach, pokiaľ ide o prílohy IV a V Úradný vestník Európskej únie, séria L 223, 25.8.2010, s. 20 – 28 Nariadenie nahrádza Prílohy IV a V k nariadeniu (ES) č. 850/2004, obsahujúce maximálne povolené mnoţstvá perzistentných organických znečisťujúcich látkach, najmä PFOS, POP a polybromované difenylétery, v odpadoch a produktoch spracovania odpadu. Nariadenie je účinné odo dňa vydania a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0757


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 757/2010 z 24. augusta 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 850/2004 o perzistentných organických znečisťujúcich látkach, pokiaľ ide o prílohy I a III Úradný vestník Európskej únie, séria L 223, 25.8.2010, s. 29 – 36 Nariadenie nahrádza Prílohy I a III k nariadeniu (ES) č. 850/2004, obsahujúce zoznam perzistentných organických znečisťujúcich látkach, najmä PFOS a polybromovaných difenyléterov. Nariadenie je účinné odo dňa vydania a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010L0079


Smernica Komisie 2010/79/EÚ z 19. novembra 2010 o prispôsobení prílohy III k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2004/42/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín technickému pokroku Úradný vestník Európskej únie, séria L 304, 20.11.2010, s. 18 – 19 Dokument nahrádza Prílohu III k smernici 2004/42/ES obsahujúcu maximálny povolený obsah prchavých organických zlúčenín v určitých farbách a lakoch a vo výrobkoch na povrchovú úpravu vozidiel. Smernica je účinná od 10.12.2010 a je určená členským štátom. CELEX kód: 32010D0681


Rozhodnutie Komisie 2010/681/EÚ z 9. novembra 2010 o dotazníku k správam členských štátov o vykonávaní smernice Rady 1999/13/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri pouţívaní organických rozpúšťadiel pri určitých činnostiach a v určitých zariadeniach v období rokov 2011 – 2013 Úradný vestník Európskej únie, séria L 292, 10.11.2010, s. 65 – 67 Dokument obsahuje osnovu dotazníka o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri pouţívaní organických rozpúšťadiel pri niektorých činnostiach a v niektorých zariadeniach. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0693


Rozhodnutie Komisie 2010/693/EÚ z 22. júla 2010, ktorým sa stanovuje spoločný formát pre druhú správu členských štátov o implementácii smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/42/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín

95

Úradný vestník Európskej únie, séria L 301, 18.11.2010, s. 4 – 9 Dokument obsahuje spoločný formát na predloţenie správy o implementácii smernice 2004/42/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri pouţívaní organických rozpúšťadiel pri niektorých činnostiach a v niektorých zariadeniach. Rozhodnutie je určené členským štátom.

Tab. 4 Testovanie nebezpečných látok CELEX kód: 32010R1152


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1152/2010 z 8. decembra 2010, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému pokroku mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 440/2008, ktorým sa ustanovujú testovacie metódy podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) Úradný vestník Európskej únie, séria L 324, 9.12.2010, s. 13 – 38 Týmto nariadením sa v časti B prílohy k nariadeniu (ES) c. 440/2008 dopĺňajú kapitoly B.47 a B.48 obsahujúce testovacie metódy na účely stanovenia fyzikálno-chemických vlastností, toxicity a ekotoxicity látok. Nariadenie je účinné od 12.12.2010 a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

Tab. 5 Používanie nebezpečných látok CELEX kód: 32010R0744


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 744/2010 z 18. augusta 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, pokiaľ ide o kritické pouţitia halónov Úradný vestník Európskej únie, séria L 218, 19.8.2010, s. 2 – 8 Dokument nahrádza Prílohu VI k nariadeniu (ES) č. 1005/2009 dovolenom pouţití halónov v protipoţiarnych zariadeniach na účely hasenia poţiarov v určitých priestoroch. Nariadenie je účinné od 9.9.2010 a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010D0122


Rozhodnutie Komisie z 25. februára 2010, ktorým sa na účely prispôsobenia vedeckému a technickému pokroku mení a dopĺňa príloha k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/95/ES, pokiaľ ide o výnimku pre pouţívanie kadmia Úradný vestník Európskej únie, séria L 49, 26.2.2010, s. 32 – 33 Rozhodnutie dopĺňa Prílohu k smernici 2002/95/ES o moţnosť pouţívania kadmia vo svetelných diódach LED určených na pouţitie v polovodičových osvetľovacích alebo zobrazovacích systémoch, do 1. júla 2014. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0226


Rozhodnutie Komisie z 20. apríla 2010 o opätovnom preskúmaní obmedzenia týkajúceho sa chlórovaných parafínov s krátkym reťazcom uvedených v prílohe XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 Úradný vestník Európskej únie, séria L 100, 22.4.2010, s. 15 – 16 Dokument informuje o začarí opätovného preskúmavania obmedzenia týkajúceho sa chlórovaných parafínov

96

s krátkym reťazcom, v súlade s postupom uvedeným v poloţke 42 prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0571


Rozhodnutie Komisie z 24. septembra 2010, ktorým sa na účely prispôsobenia vedecko-technickému pokroku mení a dopĺňa príloha k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/95/ES, pokiaľ ide o výnimky pre pouţitie olova, ortuti, kadmia, šesťmocného chrómu, polybromovaných bifenylov alebo polybromovaných difenyléterov Úradný vestník Európskej únie, séria L 251, 25.9.2010, s. 28 – 34 Dokument nahrádza Prílohu k smernici 2002/95/ES o výnimkách zo zákazu pouţívania olova, ortuti, kadmia, šesťmocného chrómu, polybrómovaných bifenylov (PBB) a polybrómovaných difenyléterov (PBDE) v elektrických a elektronických zariadeniach, a iných výrobkoch. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 52010XC0427(02)


Oznámenie podnikom, ktoré v roku 2011 plánujú dováţať kontrolované látky poškodzujúce ozónovú vrstvu do Európskej únie alebo ich z nej vyváţať, a podnikom, ktoré v roku 2011 plánujú poţadovať kvóty na tieto látky určené na laboratórne a analytické pouţitie Úradný vestník Európskej únie, séria C 107, 27.4.2010, s. 20 – 22 Oznámenie je určené podnikom, ktoré v roku 2010 plánujú dováţať do Európskej únie akúkoľvek z kontrolovaných látok poškodzujúcich ozónovú vrstvu alebo ju z neho vyváţať, alebo podnikom, ktoré v roku 2011 plánujú poţadovať kvóty na akúkoľvek z týchto látok na laboratórne a analytické pouţitie v období od 1. januára 2011 do 31. decembra 2011. Ide o látky zo skupiny fluórovaných, chlorovaných a brómovaných uhľovodíkov, uvedených v dokumente.

Tab. 6 Preprava nebezpečných látok CELEX kód: 32010R0015


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 15/2010 zo 7. januára 2010, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií Úradný vestník Európskej únie, séria L 6, 9.1.2010, s. 1 – 5 Nariadenie dopĺňa Prílohu I k nariadeniu (ES) č. 689/2008 z dôvodu zaradenia resp. vypustenia určitých nebezpečných látok. Nariadenie je účinné od 29.1.2010 a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0196


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 196/2010 zo 9. marca 2010, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií Úradný vestník Európskej únie, séria L 60, 10.3.2010, s. 5 – 8 Nariadenie dopĺňa Prílohu I k nariadeniu (ES) č. 689/2008 z dôvodu zaradenia určitých nebezpečných látok. Nariadenie sa uplatňuje od 1.5.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010L0061


Smernica Komisie 2010/61/EÚ z 2. septembra 2010, ktorou sa prílohy k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/68/ES o vnútrozemskej preprave nebezpečného tovaru prvýkrát prispôsobujú vedeckotechnickému pokroku

97

Úradný vestník Európskej únie, séria L 233, 3.9.2010, s. 27 – 28 Dokument sa týka uvádzania odkazov na ustanovenia medzinárodných dohôd o vnútrozemskej preprave nebezpečného tovaru po cestách (ADR), po ţeleznici (RID) a po vnútrozemských vodných cestách (ADN). Smernica je účinná od 23.9.2010 a jej transpozícia sa vyţaduje najneskôr do 30. júna 2011. CELEX kód: 32010D0187


Rozhodnutie Komisie zo 25. marca 2010, ktorým sa členským štátom povoľuje prijať určité odchýlky v súlade so smernicou Parlamentu a Rady 2008/68/ES o vnútrozemskej preprave nebezpečného tovaru Úradný vestník Európskej únie, séria L 83, 30.3.2010, s. 24 – 58 Rozhodnutie oprávňuje členské štáty, uvedené v prílohe, zaviesť odchýlky od všeobecne platných zásad v Spoločenstve na prepravu nebezpečného tovaru na ich území. Slovenskej republiky sa rozhodnutie netýka. CELEX kód: 32010D0347


Rozhodnutie Komisie z 19. júna 2010, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/388/ES o doklade o preprave výbušnín v rámci Spoločenstva Úradný vestník Európskej únie, séria L 155, 22.6.2010, s. 54 – 55 Dokument stanovuje pravidlá na pouţívanie elektronického systému povolení na prepravu výbušnín, ktorý je k dispozícii všetkým členským štátom. Rozhodnutie je určené členským štátom

Tab. 7 Odpady a znečisťovanie životného prostredia CELEX kód: 32010R0066


Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 z 25. novembra 2009 o environmentálnej značke EÚ Úradný vestník Európskej únie, séria L 27, 30.1.2010, s. 1 – 19 Nariadením sa určujú pravidlá ustanovenia a uplatňovania dobrovoľnej schémy environmentálnej značky EÚ. Nariadenie sa uplatňuje na akýkoľvek tovar alebo akúkoľvek sluţbu, ktoré sa dodávajú na trh Spoločenstva na účely distribúcie, spotreby alebo pouţívania, buď za úhradu alebo bezplatne. Týmto predpisom sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1980/2000. Nariadenie je účinné od 20.2.2010 a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0849


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 849/2010 z 27. septembra 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2150/2002 o štatistike o odpadoch Úradný vestník Európskej únie, séria L 253, 28.9.2010, s. 2 – 41 Dokument nahrádza Prílohy I, II a III k nariadeniu (ES) č. 2150/2002 týkajúceho sa štatistiky o odpadoch. Nariadenie je účinné od 18.10.2010 a záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010L0026


Smernica Komisie 2010/26/EÚ z 31. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/68/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa týkajú opatrení voči emisiám plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo spaľovacích motorov inštalovaných v necestných pojazdných strojoch Úradný vestník Európskej únie, séria L 86, 1.4.2010, s. 29 – 47 Dokument od 31. marca 2011 mení prílohy I, II, III, V a XIII smernice 97/68/ES týkajúce sa poţiadaviek na

98

typové schvaľovanie spaľovacích motorov, opatrení proti znečisťovaniu ovzdušia, spôsobov stanovovania emisií plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo spaľovacích motorov a zniţovania limitných hodnôt emisií plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo spaľovacích motorov . Smernica je adresovaná členským štátom CELEX kód: 32010D0205


Rozhodnutie Komisie 2010/205/EÚ z 31. marca 2010 o dotazníku súvisiacom s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 88, 8.4.2010, s. 18 – 20 Dokument obsahuje dodatočné informácie, ktoré majú členské štáty oznamovať v súlade s článkom 16 nariadenia (ES) č. 166/2006 o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok. Rozhodnutie je určené členským štátom CELEX kód: 32010D0731


Rozhodnutie Komisie 2010/731/EÚ z 30. novembra 2010, ktorým sa ustanovuje dotazník, ktorý sa má pouţívať na podávanie správ o vykonávaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/76/ES o spaľovaní odpadov Úradný vestník Európskej únie, séria L 315, 1.12.2010, s. 38 – 42 Dokument obsahuje osnovu dotazníku k aplikácii smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/76/ES o spaľovaní odpadov na obdobie rokov 2009 aţ 2011 a zároveň zrušuje rozhodnutie 2006/329/ES, ktoré obsahovalo osnovu dotazníka za roky 2006 aţ 2008. Rozhodnutie je určené členským štátom CELEX kód: 32010D0728


Rozhodnutie Komisie 2010/728/EÚ z 29. novembra 2010 , ktorým sa ustanovuje dotazník, ktorý sa má pouţívať na podávanie správ o vykonávaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/1/ES o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania ţivotného prostredia (IPKZ) Úradný vestník Európskej únie, séria L 313, 30.11.2010, s. 13 – 20 Dokument obsahuje osnovu a vzorový formulár dotazníka o vykonávaní smernice 2008/1/ES o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania ţivotného prostredia vyţadovaný na obdobie od 1. januára 2009 do 31. decembra 2011. Rozhodnutie zároveň zrušuje rozhodnutie 2006/194/ES so starým vzorom dotazníka. Toto rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 52010AG0001

Prirodzené číslo: 2010/C 107 E/01

Pozícia Rady (EÚ) č. 1/2010 v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania) Prijatá Radou 15. februára 2010 Úradný vestník Európskej únie, séria C 107 E, 27.4.2010, s. 1 – 110 Stanovisko Rady k návrhu smernice stanovujúcej pravidlá integrovanej prevencie a kontroly znečisťovania ţivotného prostredia pochádzajúceho z priemyselných činností a opatrenia zamerané na prevenciu alebo na zníţenie emisií do ovzdušia, vody a pôdy a predchádzanie vzniku odpadov s cieľom dosiahnuť vysokú úroveň ochrany ţivotného prostredia.

Tab. 8 Prípravky na ochranu rastlín CELEX kód: 320109R0078


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 78/2010 z 27. januára 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č.

99

33/2008, pokiaľ ide o rozsah pôsobnosti a lehotu udelenú úradu v rámci riadneho konania na prijatie záverov týkajúcich sa zaradenia určitých účinných látok do prílohy I k smernici 91/414/EHS Úradný vestník Európskej únie, séria L 24, 28.1.2010, s. 7 – 8 Nariadenie predlţuje lehotu pre pracovný program na hodnotenie účinných látok z tretej a štvrtej etapy do 31. decembra 2009 a následných šesť mesiacov na prijatie záveru, či pri účinnej látke moţno očakávať splnenie poţiadaviek článku 5 smernice 91/414/EHS. Nariadenie nadobudlo účinnosť 29.1.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32009R1141


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1141/2010 zo 7. decembra 2010, ktorým sa ustanovuje postup na obnovenie zaradenia druhej skupiny účinných látok do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a vytvára zoznam takýchto látok Úradný vestník Európskej únie, séria L 322, 8.12.2010, s. 10 – 19 Nariadením sa ustanovuje postup pre obnovenie zaradenia účinných látok, ktoré sú na zozname v prílohe I k tomuto nariadeniu, do prílohy I k smernici 91/414/EHS. Nariadenie nadobudlo účinnosť 29.12.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010L0002


Smernica Komisie 2010/2/EÚ z 27. januára 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o rozšírenie pouţitia účinnej látky chlórmekvát Úradný vestník Európskej únie, séria L 24, 28.1.2010, s. 11 – 13 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 29. mája 2010. CELEX kód: 32010L0014


Smernica Komisie 2010/14/EÚ z 3. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť heptamaloxyloglukán medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 53, 4.3.2010, s. 7 – 9 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. júna 2010. CELEX kód: 32010L0015


SMERNICA KOMISIE 2010/15/EÚ z 8. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť fluopikolid medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 58, 9.3.2010, s. 5 – 7 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. júna 2010. CELEX kód: 32010L0017


Smernica Komisie 2010/17/EÚ z 9. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť malatión medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 60, 10.3.2010, s. 17 – 19 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. mája 2010. CELEX kód: 32010L0020


Smernica Komisie 2010/20/EÚ z 9. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS na účely vyradenia tolylfluanidu ako účinnej látky a odňatia povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce uvedenú látku Úradný vestník Európskej únie, séria L 60, 10.3.2010, s. 20 – 21 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. júna 2010. CELEX kód: 32010L0021


100

Smernica Komisie 2010/21/EÚ z 12. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o osobitné ustanovenia týkajúce sa klotianidínu, thiamethoxamu, fipronilu a imidaklopridu Úradný vestník Európskej únie, séria L 65, 13.3.2010, s. 27 – 30 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. novembra 2010. CELEX kód: 32010L0025


Smernica Komisie 2010/25/EÚ z 18. marca 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť penoxsulam, prochinazid a spirodiklofén medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 69, 19.3.2010, s. 11 – 15 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. februára 2011. CELEX kód: 32010L0027


Smernica Komisie 2010/27/EÚ z 23. apríla 2010 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť triflumizol ako účinnú látku Úradný vestník Európskej únie, séria L 104, 24.4.2010, s. 54 – 56 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. júla 2010. CELEX kód: 32010L0028


Smernica Komisie 2010/28/EÚ z 23. apríla 2010 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť metalaxyl ako účinnú látku Úradný vestník Európskej únie, séria L 104, 24.4.2010, s. 57 – 59 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. júla 2010. CELEX kód: 32010L0029


Smernica Komisie 2010/29/EÚ z 27. apríla 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť flonikamid (IKI-220) medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 106, 28.4.2010, s. 9 – 11 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. septembra 2010. CELEX kód: 32010L0034


Smernica Komisie 2010/34/EÚ z 31. mája 2010, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o rozšírenie pouţitia účinnej látky penkonazol Úradný vestník Európskej únie, séria L 134, 1.6.2010, s. 73 – 74 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. júla 2010. CELEX kód: 32010L0038


Smernica Komisie 2010/38/EÚ z 18. júna 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť fluorid sulfurylu medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 154, 19.6.2010, s. 21 – 23 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. marca 2011. CELEX kód: 32010L0039


Smernica Komisie 2010/39/EÚ z 22. júna 2010, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o osobitné ustanovenia týkajúce sa účinných látok klofentezín, diflubenzurón, lenacil, oxadiazón, pikloram a pyriproxyfén Úradný vestník Európskej únie, séria L 156, 23.6.2010, s. 7 – 11 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. januára 2011.

101

CELEX kód: 32010L0054


Smernica Komisie 2010/54/EÚ z 20. augusta 2010, ktorou sa mení príloha I k smernici Rady 91/414/EHS s cieľom obnoviť zaradenie azimsulfurónu ako účinnej látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 220, 21.8.2010, s. 63 – 66 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. februára 2012. CELEX kód: 32010L0055


Smernica Komisie 2010/55/EÚ z 20. augusta 2010, ktorou sa mení príloha I k smernici Rady 91/414/EHS s cieľom obnoviť zaradenie azoxystrobínu ako účinnej látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 220, 21.8.2010, s. 67 – 70 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. februára 2011. CELEX kód: 32010L0056


Smernica Komisie 2010/56/EÚ z 20. augusta 2010, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Rady 91/414/EHS s cieľom obnoviť zaradenie prohexadiónu ako účinnej látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 220, 21.8.2010, s. 71 – 73 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. februára 2012. CELEX kód: 32010L0057


Smernica Komisie 2010/57/EÚ z 26. augusta 2010 , ktorou sa mení príloha I k smernici Rady 91/414/EHS s cieľom obnoviť zaradenie imazalilu ako účinnej látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 225, 27.8.2010, s. 5 – 9 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. februára 2012. CELEX kód: 32010L0058


Smernica Komisie 2010/58/EÚ z 23. augusta 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o rozšírenie pouţitia účinnej látky iprodiónu Úradný vestník Európskej únie, séria L 221, 24.8.2010, s. 12 – 14 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 25. decembra 2010. CELEX kód: 32010L0070


Smernica Komisie 2010/70/EÚ z 28. októbra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o dátum skončenia platnosti zaradenia účinnej látky karbendazím do prílohy I Úradný vestník Európskej únie, séria L 283, 29.10.2010, s. 27 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. januára 2011. CELEX kód: 32010L0077


Smernica Komisie 2010/77/EÚ z 10. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o dátumy skončenia platnosti zaradenia určitých účinných látok do prílohy I Úradný vestník Európskej únie, séria L 293, 11.11.2010, s. 48 – 57 Smernica sa týka 39 prípravkov uvedených v prílohe s vyznačeným dátumom skončenia platnosti zaradenia. Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. apríla 2011. CELEX kód: 32010L0081


Smernica Komisie 2010/81/EÚ z 25. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o rozšírenie pouţitia účinnej látky 2-fenylfenol Úradný vestník Európskej únie, séria L 310, 26.11.2010, s. 11 – 13 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. januára 2011.

102

CELEX kód: 32010L0082


Smernica Komisie 2010/82/EÚ z 29. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o rozšírenie pouţitia účinnej látky tetrakonazolu Úradný vestník Európskej únie, séria L 313, 30.11.2010, s. 10 – 11 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. apríla 2011. CELEX kód: 32010L0083


Smernica Komisie 2010/83/EÚ z 30. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť napropamid medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 315, 1.12.2010, s. 29 – 31 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. januára 2011. CELEX kód: 32010L0085


Smernica Komisie 2010/85/EÚ z 2. decembra 2010 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť fosfid zinočnatý ako účinnú látku a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/941/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 317, 3.12.2010, s. 32 – 35 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. novembra 2011. CELEX kód: 32010L0086


Smernica Komisie 2010/86/EÚ z 2. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť haloxyfop-P medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 317, 3.12.2010, s. 36 – 38 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. januára 2011. CELEX kód: 32010L0087


Smernica Komisie 2010/87/EÚ z 3. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť fenbukonazol medzi účinné látky a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/934/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 318, 4.12.2010, s. 32 – 35 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. novembra 2011. CELEX kód: 32010L0089


Smernica Komisie 2010/89/EÚ zo 6. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť chinmerak medzi účinné látky a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/934/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 320, 7.12.2010, s. 3 – 6 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. novembra 2011. CELEX kód: 32010L0090


Smernica Komisie 2010/90/EÚ zo 7. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť pyridabén medzi účinné látky a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/934/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 322, 8.12.2010, s. 38 – 41 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. novembra 2011. CELEX kód: 32010L0091


Smernica Komisie 2010/91/EÚ z 10. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť metosulam medzi účinné látky a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/934/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 327, 11.12.2010, s. 40 – 43 Smernica je určená členským štátom a jej ustanovenia sa uplatňujú od 1. novembra 2011. CELEX kód: 32010L0092


103

Smernica Komisie 2010/92/EÚ z 21. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť bromukonazol medzi účinné látky Úradný vestník Európskej únie, séria L 338, 22.12.2010, s. 44 – 46 Smernica je určená členským štátom a nadobudla účinnosť 1. februára 2011. CELEX kód: 32010D0149


Rozhodnutie Komisie 2010/149/EÚ z 9. marca 2010, ktorým sa členským štátom umoţňuje predĺţiť dočasné povolenia udelené na nové účinné látky flonikamid, tiosíran strieborný a tembotrion Úradný vestník Európskej únie, séria L 60, 10.3.2010, s. 24 – 25 Členské štáty môţu predĺţiť dočasné povolenia udelené na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce flonikamid, tiosíran strieborný a tembotrion na obdobie končiace sa najneskôr 31. mája 2012. CELEX kód: 32010D0150


Rozhodnutie Komisie 2010/150/EÚ z 10. marca 2010, ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentácie predloţenej na podrobné preskúmanie v súvislosti s moţným zaradením fenpyrazamínu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS Úradný vestník Európskej únie, séria L 61, 11.3.2010, s. 35 – 36 .Závery z preskúmania účinnej látky fenpyrazamínu spolu s odporúčaniami na zaradenie alebo nezaradenie tejto látky do prílohy I k smernici 91/414/EHS treba predloţiť Komisii najneskôr do 31. mája 2011 CELEX kód: 32010D0206


Rozhodnutie Komisie 2010/206/EÚ zo 6. apríla 2010, ktorým sa členským štátom povoľuje predĺţiť dočasné povolenia udelené na novú účinnú látku FEN 560 Úradný vestník Európskej únie, séria L 88, 8.4.2010, s. 21 – 22 Členské štáty môţu predĺţiť dočasné povolenia na prípravky na ochranu rastlín s obsahom FEN 560 na obdobie, ktoré sa skončí najneskôr 6. apríla 2012. CELEX kód: 32010D0244


Rozhodnutie Komisie 2010/244/EÚ z 26. apríla 2010, ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentačných spisov predloţených na podrobné preskúmanie s cieľom moţného zaradenia látok 1,4-dimetylnaftalén a cyflumetofen do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS Úradný vestník Európskej únie, séria L 107, 29.4.2010, s. 22 – 23 Závery z preskúmania účinných látok 1,4-dimetylnaftalén a cyflumetofen spolu s odporúčaniami na zaradenie alebo nezaradenie týchto látok do prílohy I k smernici 91/414/EHS treba predloţiť Komisii najneskôr do 30. apríla 2011 CELEX kód: 32010D0353


Rozhodnutie Komisie 2010/353/EÚ z 24. júna 2010, ktorým sa členským štátom umoţňuje predĺţiť dočasné povolenia, pokiaľ ide o nové účinné látky amisulbróm, chlorantraniliprol, meptyldinokap a pinoxaden Úradný vestník Európskej únie, séria L 160, 26.6.2010, s. 26 – 27 Členské štáty môţu predlţiť dočasné povolenia týkajúce sa prípravkov na ochranu rastlín s obsahom amisulbrómu, chlorantraniliprolu, meptyldinokapu a pinoxadenu o časové obdobie, ktoré skončí najneskôr 30. júna 2012. CELEX kód: 32010D0355


Rozhodnutie Komisie 2010/355/EÚ z 25. júna 2010 o nezaradení trifluralínu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS Úradný vestník Európskej únie, séria L 160, 26.6.2010, s. 30 – 31

104

Trifluralín sa nezaraďuje ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS. CELEX kód: 32010D0356


Rozhodnutie Komisie 2010/356/EÚ z 25. júna 2010, ktorým sa členským štátom umoţňuje predĺţiť dočasné povolenia udelené v súvislosti s novou účinnou látkou profoxydim Úradný vestník Európskej únie, séria L 160, 26.6.2010, s. 32 – 33 Členské štáty môţu predĺţiť dočasné povolenia týkajúce sa prípravkov na ochranu rastlín s obsahom profoxydimu o časové obdobie, ktoré sa skončí najneskôr 30. júna 2012. CELEX kód: 32010D0466


Rozhodnutie Komisie 2010/466/EÚ z 24. augusta 2010, ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentácie predloţenej na podrobné preskúmanie v súvislosti s moţným zaradením do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS Úradný vestník Európskej únie, séria L 224, 26.8.2010, s. 6 – 7 Závery z preskúmania účinnej látky pentiopyradu spolu s odporúčaniami na zaradenie alebo nezaradenie tejto látky do prílohy I k smernici 91/414/EHS treba predloţiť Komisii najneskôr do 31. augusta 2011. CELEX kód: 32010D0671


Rozhodnutie Komisie 2010/671/EÚ z 5. novembra 2010, ktorým sa členským štátom povoľuje predĺţiť dočasné povolenia udelené v súvislosti s novou účinnou látkou spirotetramat Úradný vestník Európskej únie, séria L 290, 6.11.2010, s. 49 – 50 Členské štáty môţu predĺţiť dočasné povolenia týkajúce sa prípravkov na ochranu rastlín s obsahom spirotetramatu o časové obdobie, ktoré skončí najneskôr 31. decembra 2012. CELEX kód: 32010D0672


Rozhodnutie Komisie 2010/672/EÚ z 5. novembra 2010, ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentácie predloţenej na podrobné preskúmanie s cieľom moţného zaradenia penflufénu a fluxapyroxadu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS Úradný vestník Európskej únie, séria L 290, 6.11.2010, s. 51 – 52 Závery z preskúmania účinných látok penflufénu a fluxapyroxadu spolu s odporúčaniami na zaradenie alebo nezaradenie týchto látok do prílohy I k smernici 91/414/EHS treba predloţiť Komisii najneskôr do 31. decembra 2011. CELEX kód: 32010D0785


Rozhodnutie Komisie 2010/785/EÚ zo 17. decembra 2010, ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentácie predloţenej na podrobné preskúmanie v súvislosti s moţným zaradením pyriofenónu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS Úradný vestník Európskej únie, séria L 335, 18.12.2010, s. 51 – 52 Závery z preskúmania účinnej látky pyriofenónu spolu s odporúčaniami na zaradenie alebo nezaradenie tejto látky do prílohy I k smernici 91/414/EHS treba predloţiť Komisii najneskôr do 31. decembra 2011.

Oblasť bezpečnosti výrobkov a zariadení Z oblasti bezpečnosti výrobkov a zariadení bolo publikovaných dovedna 12 predpisov, uvedených v tab. 9 (všeobecné podmienky na bezpečnosť) – 4 dokumenty a v tab. 10 (stavebné výrobky) – 8 predpisov, z ktorých 6 sa týka reakcie určitého typu stavebných výrobkov na oheň.

105

Tab. 9 Bezpečnosť výrobkov a zariadení CELEX kód: 32010D0157


Rozhodnutie Komisie z 12. marca 2010, ktorým sa predlţuje platnosť rozhodnutia 2006/502/ES, ktorým sa členské štáty vyzývajú prijať opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby sa na trh uvádzali iba také zapaľovače, ktoré sú zabezpečené proti pouţitiu deťmi, a zakázať uvádzanie zábavných zapaľovačov na trh Úradný vestník Európskej únie, séria L 67, 17.3.2010, s. 9 Platnosť rozhodnutia o uvádzaní na trh zapaľovačov s detskou poistkou sa predlţuje do 11. mája 2011. CELEX kód: 32010D0376


Rozhodnutie Komisie 2010/376/EÚ z 2. júla 2010 o bezpečnostných poţiadavkách, ktoré majú spĺňať európske normy, pokiaľ ide o určité výrobky v prostredí, v ktorom spia deti, podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/95/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 170, 6.7.2010, s. 39 – 48 Dokument uvádza poţiadavky bezpečnosti kladené na matrace do detských postieľok, zábrany do detských postieľok, visiace detské postieľky, detské prikrývky a spacie vaky pre deti. Medzi poţiadavkami sú uvedené aj poţiadavky na poţiarne vlastnosti týchto výrobkov. Rozhodnutie nadobudlo účinnosť 26.7.2010 . CELEX kód: 32010L0035


Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/35/EÚ zo 16. júna 2010 o prepravovateľných tlakových zariadeniach a o zrušení smerníc Rady 76/767/EHS, 84/525/EHS, 84/526/EHS, 84/527/EHS a 1999/36/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 165, 30.6.2010, s. 1 – 18 Touto smernicou sa ustanovujú podrobné pravidlá týkajúce sa prepravovateľných tlakových zariadení, aby sa zvýšila bezpečnosť a zabezpečil voľný pohyb takýchto zariadení v rámci Únie. Smernice 76/767/EHS, 84/525/EHS, 84/526/EHS, 84/527/EHS a 1999/36/ES sa zrušujú s účinnosťou od 1. júla 2011. Smernica je účinná od 20.7.2010 a je určená členským štátom. CELEX kód: 32010R1103


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1103/2010 z 29. novembra 2010, ktorým sa podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/66/ES určujú pravidlá týkajúce sa označovania kapacity prenosných sekundárnych (dobíjateľných) a automobilových batérií a akumulátorov Úradný vestník Európskej únie, séria L 313, 30.11.2010, s. 3 – 7 Predpis uvádza poţiadavky na stanovenie kapacity batérií a akumulátorov a na spôsob vyznačovania tejto veličiny. Nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho zverejnenia a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

Tab. 10 Stavebné výrobky CELEX kód: 32010D0081


Rozhodnutie Komisie 2010/81/EÚ z 9. februára 2010, ktorým sa ustanovujú triedy reakcie určitých stavebných výrobkov na oheň, pokiaľ ide o lepidlá na keramické dlaţdice Úradný vestník Európskej únie, séria L 38, 11.2.2010, s. 9 – 10 Dokument uvádza triedy reakcie na oheň v prípade lepidiel na keramické dlaţdice, ktoré spĺňajú všetky poţiadavky z hľadiska funkčnej vlastnosti „reakcie na oheň“ bez nutnosti vykonania ďalších skúšok. Rozhodnutie je určené členským štátom.

106

CELEX kód: 32010D0082


Rozhodnutie Komisie 2010/82/EÚ z 9. februára 2010, ktorým sa ustanovujú triedy reakcie určitých stavebných výrobkov na oheň, pokiaľ ide o dekoračný krycí materiál na steny vo forme zvitkov a blokov Úradný vestník Európskej únie, séria L 38, 11.2.2010, s. 11 – 12 Dokument uvádza triedy reakcie na oheň v prípade dekoračného krycieho materiálu na steny vo forme zvitkov a blokov, ktorý spĺňa všetky poţiadavky z hľadiska funkčnej vlastnosti „reakcie na oheň“ bez nutnosti vykonania ďalších skúšok. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0083


Rozhodnutie Komisie 2010/83/EÚ z 9. februára 2010, ktorým sa ustanovujú triedy reakcie určitých stavebných výrobkov na oheň, pokiaľ ide o špárovacie tmely schnúce na vzduchu Úradný vestník Európskej únie, séria L 38, 11.2.2010, s. 13 – 14 Dokument uvádza triedy reakcie na oheň v prípade špárovacích tmelov schnúcich na vzduchu, ktoré spĺňajú všetky poţiadavky z hľadiska funkčnej vlastnosti „reakcie na oheň“ bez nutnosti vykonania ďalších skúšok. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0085


Rozhodnutie Komisie 2010/85/EÚ z 9. februára 2010, ktorým sa ustanovujú triedy reakcie určitých stavebných výrobkov na oheň, pokiaľ ide o cementové potery, potery zo síranu vápenatého a podlahové potery zo syntetickej ţivice Úradný vestník Európskej únie, séria L 38, 11.2.2010, s. 17 – 18 Dokument uvádza triedy reakcie na oheň v prípade cementových poterov, poterov zo síranu vápenatého a podlahových poterov zo syntetickej ţivice, ktoré spĺňajú všetky poţiadavky z hľadiska funkčnej vlastnosti „reakcie na oheň“ bez nutnosti vykonania ďalších skúšok. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0679


Rozhodnutie Komisie 2010/679/EÚ z 8. novembra 2010, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 95/467/ES, ktorým sa vykonáva článok 20 ods. 2 smernice Rady 89/106/EHS o stavebných výrobkoch Úradný vestník Európskej únie, séria L 292, 10.11.2010, s. 55 – 56 Dokument mení prílohu 3 k rozhodnutiu 95/467/ES o systémoch preukazovania zhody a stanovenia triedy reakcie na oheň v skupine výrobkov „Komíny, dymové rúry a špecifické výrobky“ z dôvodu technického pokroku. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0683


Rozhodnutie Komisie 2010/683/EÚ z 9. novembra 2010, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/555/ES o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov v súlade s článkom 20 ods. 2 smernice Rady 89/106/EHS týkajúcej sa cementov, stavebných vápien a ostatných hydraulických spojív Úradný vestník Európskej únie, séria L 293, 11.11.2010, s. 60 – 61 Dokument mení prílohu 3 k rozhodnutiu 95/467/ES o systémoch preukazovania zhody v skupine výrobkov „stavebné vápna “ z dôvodu technického pokroku. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0737


Rozhodnutie Komisie 2010/737/EÚ z 2. decembra 2010, ktorým sa ustanovujú triedy reakcie určitých stavebných výrobkov na oheň, pokiaľ ide o oceľové plechy s polyesterovou úpravou a s plastizolovou úpravou Úradný vestník Európskej únie, séria L 317, 3.12.2010, s. 39 – 41 Dokument uvádza triedy reakcie na oheň v prípade oceľových plechov s polyesterovou úpravou a oceľových

107

plechov s plastizolovou úpravou, ktoré spĺňajú všetky poţiadavky z hľadiska funkčnej vlastnosti „reakcie na oheň“ bez nutnosti vykonania ďalších skúšok. Rozhodnutie je určené členským štátom. CELEX kód: 32010D0738


Rozhodnutie Komisie 2010/738/EÚ z 2. decembra 2010, ktorým sa ustanovujú triedy reakcie určitých stavebných výrobkov na oheň, pokiaľ ide o vláknité liate výrobky zo sadrovej malty Úradný vestník Európskej únie, séria L 317, 3.12.2010, s. 42 – 43 Dokument uvádza triedy reakcie na oheň v prípade vláknitých liatych výrobkov zo sadrovej malty, vystuţených sisalovými vláknami alebo jutovými vláknami, ktoré spĺňajú všetky poţiadavky z hľadiska funkčnej vlastnosti „reakcie na oheň“ bez nutnosti vykonania ďalších skúšok. Rozhodnutie je určené členským štátom.

Oblasť dopravy Oblasťou dopravy a technických podmienok kladených na dopravné prostriedky (motorové vozidlá, ţelezničné vozidlá, plavidlá, lietadlá) a bezpečnosťou dopravy sa zaoberá 15 predpisov EÚ/ES a 52 aktualizovaných predpisov Európskej hospodárskej komisie OSN (EHK OSN), ku ktorým Európske spoločenstvo pristúpilo ich publikovaním v Úradnom vestníku EÚ, z ktorých je z hľadiska ochrany pred poţiarmi najdôleţitejší predpis č. 118 o horľavosti materiálov pouţívaných v konštrukcii interiéru určitých kategórií motorových vozidiel. Tieto dokumenty sú uvedené v tab. 11 a 12. Tab. 10 Dopravné prostriedky CELEX kód: 32010R0371


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 371/2010 zo 16. apríla 2010, ktorým sa nahrádzajú prílohy V, X, XV a XVI k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2007/46/ES, ktorou sa zriaďuje rámec pre schválenie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá (rámcová smernica) Úradný vestník Európskej únie, séria L 110, 1.5.2010, s. 1 – 21 Nariadením sa nahrádzajú prílohy V (postupy pri typovom schvaľovaní ES) , X (zhoda výrobných postupov), XV (regulačné akty, v prípade ktorých moţno určiť výrobcu za technickú sluţbu) a XVI (osobitné podmienky pre virtuálne skúšobné metódy) k smernici 2007/46/ES. Nariadenie nadobudlo účinnosť 20.5.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0672


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 672/2010 z 27. júla 2010 týkajúce sa poţiadaviek typového schvaľovania na systémy odmrazovania a odhmlievania čelného skla určitých motorových vozidiel a ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 o poţiadavkách typového schvaľovania na všeobecnú bezpečnosť motorových vozidiel, ich prípojných vozidiel a systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 196, 28.7.2010, s. 5 – 20 Nariadenie

sa vzťahuje na motorové vozidlá kategórie M1 , v zmysle definície v prílohe II k smernici

2007/46/ES, ktoré sú vybavené čelným sklom. Nariadenie nadobudlo účinnosť 17.8.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

108

CELEX kód: 32010R1003


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1003/2010 z 8. novembra 2010 o poţiadavkách typového schvaľovania miesta na montáţ a upevnenie zadných tabuliek s evidenčným číslom na motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá a ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 o poţiadavkách typového schvaľovania na všeobecnú bezpečnosť motorových vozidiel, ich prípojných vozidiel a systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 291, 9.11.2010, s. 22 – 30 Nariadenie stanovuje administratívne dokumenty pre typové schválenie ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, pokiaľ ide o miesto na montáţ a upevnenie zadných tabuliek s evidenčným číslom a poţiadavky na miesto na montáţ a upevnenie zadnej tabuľky s evidenčným číslom. Nariadenie nadobudlo účinnosť 30.11.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R1005


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1005/2010 z 8. novembra 2010 týkajúce sa poţiadaviek typového schvaľovania vlečných zariadení motorových vozidiel a ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 o poţiadavkách typového schvaľovania na všeobecnú bezpečnosť motorových vozidiel, ich prípojných vozidiel a systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 291, 9.11.2010, s. 36 – 42 Nariadenie sa vzťahuje na motorové vozidlá kategórie M a N, v zmysle definície uvedenej v prílohe II k smernici 2007/46/ES. Dokument stanovuje administratívne dokumenty pre typové schválenie ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, pokiaľ ide o vlečné zariadenia a poţiadavky na vlečné zariadenia. Nariadenie nadobudlo účinnosť 30.11.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R1008


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1008/2010 z 9. novembra 2010 týkajúce sa poţiadaviek typového schvaľovania systémov stierania a ostrekovania čelného skla určitých motorových vozidiel a ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 o poţiadavkách typového schvaľovania na všeobecnú

bezpečnosť

motorových

vozidiel,

ich

prípojných

vozidiel

a

systémov,

komponentov

a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 292, 10.11.2010, s. 2 – 20 Nariadenie

sa vzťahuje na motorové vozidlá kategórie M1 , ako sú definované v prílohe II k smernici

2007/46/ES, ktoré sú vybavené čelným sklom ako aj systémami ostrekovania čelného skla určenými na montáţ na motorové vozidlá kategórie M1 . Uvádza administratívne dokumenty pre typové schválenie ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, pokiaľ ide o systémy stierania a ostrekovania čelného skla a poţiadavky na tieto systémy. Nariadenie nadobudlo účinnosť 1.12.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R1009


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1009/2010 z 9. novembra 2010 o poţiadavkách typového schvaľovania krytov kolies určitých motorových vozidiel a ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 o poţiadavkách typového schvaľovania na všeobecnú bezpečnosť motorových vozidiel, ich prípojných vozidiel a systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 292, 10.11.2010, s. 21 – 29

109

Nariadenie

sa vzťahuje na motorové vozidlá kategórie M1 , ako sú definované v prílohe II k smernici

2007/46/ES. Kryt kolesa môţe pozostávať z častí karosérie alebo samostatných blatníkov a musí byť konštruovaný tak, aby čo najviac chránil účastníkov cestnej premávky pred vyhodenými kameňmi, blatom, ľadom, snehom a vodou a minimalizoval nebezpečenstvo pri kontakte s otáčajúcimi sa kolesami. Uvádza administratívne dokumenty pre typové schválenie ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, pokiaľ ide o kryty kolies a poţiadavky na kryty kolies. Nariadenie nadobudlo účinnosť 1.12.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0406


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 406/2010 z 26. apríla 2010,ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 79/2009 o typovom schvaľovaní motorových vozidiel na vodíkový pohon Úradný vestník Európskej únie, séria L 122, 18.5.2010, s. 1 – 107 Dokument sa týka poţiadaviek na typové schválenie motorových vozidiel, pokiaľ ide o vodíkový pohon, na typové schválenie vodíkových komponentov a vodíkových systémov a na inštaláciu takýchto komponentov a systémov a dokumentov týkajúcich sa typového schválenia ES vozidiel na vodíkový pohon a ich komponentov a systémov. Nariadenie nadobudlo účinnosť 8.6.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010L0047


Smernica Komisie 2010/47/EÚ z 5. júla 2010, ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/30/ES o cestnej technickej kontrole spôsobilosti úţitkových automobilov prevádzkovaných v Spoločenstve Úradný vestník Európskej únie, séria L 173, 8.7.2010, s. 33 – 46 Dokument mení Prílohu I a Prílohu II k smernici 2000/30/ES - pravidlá skúšania a/alebo kontroly brzdovej sústavy a výfukových emisií počas cestnej technickej kontroly a vzor správy z cestnej technickej kontroly. Smernica je účinná od 29.7.2010 a je určená členským štátom CELEX kód: 32010L0048


Smernica Komisie 2010/48/EÚ z 5. júla 2010, ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/40/ES o kontrole technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 173, 8.7.2010, s. 47 – 72 Dokument mení Prílohu II k smernici 2009/40/ES - zoznam Povinne kontrolovaných poloţiek počas kontroly technického stavu vozidla. Smernica je účinná od 29.7.2010 a je určená členským štátom CELEX kód: 32010D0378


Odporúčanie Komisie 2010/378/EÚ z 5. júla 2010 o posudzovaní chýb pri kontrole technického stavu motorových vozidiel v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2009/40/ES o kontrole technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 173, 8.7.2010, s. 74 – 96 V tomto odporúčaní uvádzajú systémy a komponenty vozidiel, ktoré sa majú kontrolovať, ako aj usmernenia, ktorých uplatňovanie sa členským štátom odporúča pri kontrole technického stavu s cieľom určiť, či je stav vozidla prijateľný z hľadiska zvýšenia bezpečnosti na cestách, ochrany ţivotného prostredia a spravodlivej hospodárskej súťaţe. CELEX kód: 32010D0379


Odporúčanie Komisie 2010/379/EÚ z 5. júla 2010, ktoré sa týka posúdenia rizika v prípade nedostatkov

110

zistených počas cestných technických kontrol (úţitkových automobilov) v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2000/30/ES Úradný vestník Európskej únie, séria L 173, 8.7.2010, s. 97 – 105 V tomto dokumente sa v rámci vykonávania smernice 2000/30/ES uvádzajú usmernenia, ktorých uplatňovanie sa členským štátom odporúča na posudzovanie chýb (vymedzených ako technické chyby a iné prípady nesúladu), ktoré sa zistia počas cestných technických kontrol vozidiel z hľadiska zvyšovania bezpečnosti na cestách, ochrany ţivotného prostredia a predchádzania nerovnakému zaobchádzaniu pri cestných technických kontrolách. CELEX kód: 32010R1158


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1158/2010 z 9. decembra 2010 o spoločnej bezpečnostnej metóde na posudzovanie zhody s poţiadavkami na získanie osvedčení o bezpečnosti ţelezníc Úradný vestník Európskej únie, séria L 326, 10.12.2010, s. 11 – 24 V nariadení sa ustanovuje spoločná bezpečnostná metóda (SBM) na posudzovanie zhody s poţiadavkami na získanie bezpečnostných osvedčení v zmysle smernice 2004/49/ES. SBM zahŕňa postup a kritériá na posudzovanie ţiadostí ţelezničných podnikov o vydanie bezpečnostného osvedčenia a zásady dozoru nad dodrţiavaním poţiadaviek smernice o bezpečnosti ţelezníc po udelení osvedčenia zo strany vnútroštátneho bezpečnostného orgánu. Nariadenie nadobudlo účinnosť 31.12.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0185


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 185/2010 zo 4. marca 2010 o ustanovení podrobných opatrení na vykonávanie spoločných základných noriem bezpečnostnej ochrany civilného letectva Úradný vestník Európskej únie, séria L 55, 5.3.2010, s. 1 – 55 Týmto nariadením sa ustanovujú podrobné opatrenia na vykonávanie spoločných základných noriem na zabezpečenie civilného letectva pred činmi protiprávneho zasahovania, ktoré ohrozujú bezpečnosť civilného letectva, a všeobecné opatrenia dopĺňajúce spoločné základné normy. Nariadenie sa uplatňuje od 29.4.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010L0036


Smernica Komisie 2006/36/EÚ z 1. júna 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/45/ES o bezpečnostných pravidlách a normách pre osobné lode Úradný vestník Európskej únie, séria L 162, 29.6.2010, s. 1 – 135 Dokument nahrádza Prílohy I aţ V k smernici 2009/45/ES sa nahrádzajú textom prílohy k tejto smernici. V prílohe sa kapitola II-2 zaoberá poţiadavkami na protipoţiarnu ochranu, hlásenie a hasenie poţiaru; a kapitola III. poţiadavkami na záchranné prostriedky. Smernica je nadobudla účinná dňom uverejnenia a je určená členským štátom CELEX kód: 32010L0068


Smernica Komisie 2010/68/EÚ z 22. októbra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/98/ES o vybavení námorných lodí Úradný vestník Európskej únie, séria L 305, 20.11.2010, s. 1 – 54 Dokument nahrádza Prílohu A k smernici 96/98/ES textom prílohy k tejto smernici, ktoré obsahuje poloţky vybavenia záchrannými prostriedkami, zariadeniami protipoţiarnej ochrany a navigačnými zariadeniami. Ustanovenia smernica sa uplatňujú od 10. decembra 2011 a je určená členským štátom.

Tab. 12 Predpisy Európskej hospodárskej komisie OSN o motorových vozidlách

111

CELEX kód: 42010X0710(01)

Prirodzené číslo:

Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 1 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie svetlometov motorových vozidiel s asymetrickým stretávacím svetlom a/alebo diaľkovým svetlom vybavených vláknovými ţiarovkami kategórie R2 a/alebo HS1 Úradný vestník Európskej únie, séria L 177,10.7.2010, s. 1 – 39 CELEX kód: 42010X0710(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 6 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie smerových svietidiel motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 177, 10.7.2010, s. 40 – 70 CELEX kód: 42010X0612(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 7 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní predných a zadných obrysových svietidiel, brzdových a doplnkových obrysových svietidiel motorových vozidiel (s výnimkou motocyklov) a ich prípojných vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 148, 12.6.2010, s. 1 – 33 CELEX kód: 42010X0710(03)


Predpis Európskej hospodárskej Komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 8 – Jednotné ustanovenia pre schvaľovanie svetlometov motorových vozidiel, ktoré vyţarujú asymetrické stretávacie svetlo alebo diaľkové svetlo alebo oboje a ktoré sú vybavené halogénovými vláknovými ţiarovkami (typu H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 a/alebo H11) Úradný vestník Európskej únie, séria L 177, 10.7.2010, s. 71 – 112 CELEX kód: 42010X0508(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 10 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní vozidiel z hľadiska elektromagnetickej kompatibility. Revízia 3 Úradný vestník Európskej únie, séria L 116, 8.5.2010, s. 1 – 52 CELEX kód: 42010X0513(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 11 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schvaľovania vozidiel, pokiaľ ide o zámky dverí a komponenty upevnenia dverí Úradný vestník Európskej únie, séria L 120, 13.5.2010, s. 1 – 28 CELEX kód: 42010X0930(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 13 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie vozidiel kategórií M, N a O z hľadiska brzdenia Úradný vestník Európskej únie, séria L 257, 30.9.2010, s. 1 – 196 CELEX kód: 42010X1113(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 13 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie vozidiel kategórií M, N a O z hľadiska brzdenia Úradný vestník Európskej únie, séria L 297, 13.11.2010, s. 183 – 219 CELEX kód: 42010X0831(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 13-H – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie osobných vozidiel, pokiaľ ide o brzdy Úradný vestník Európskej únie, séria L 230, 31.8.2010, s. 1 – 80

112

CELEX kód: 42010X0831(03)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 17 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schvaľovania vozidiel, pokiaľ ide sedadlá, ich ukotvenia a ich opierky hlavy Úradný vestník Európskej únie, séria L 230, 31.8.2010, s. 81 – 118 CELEX kód: 42010X0513(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 18 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie motorových vozidiel, pokiaľ ide o ich ochranu proti neoprávnenému pouţitiu Úradný vestník Európskej únie, séria L 120, 13.5.2010, s. 29 – 39 CELEX kód: 42010X0710(04)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 19 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie predných hmlových svietidiel motorových vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 177, 10.7.2010, s. 113 – 169 CELEX kód: 42010X0710(05)


Predpis Európskej hospodárskej Komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 20 – Jednotné ustanovenia pre schvaľovanie svetlometov motorových vozidiel, ktoré vyţarujú asymetrické stretávacie svetlo alebo diaľkové svetlo, alebo oboje, a ktoré sú vybavené vláknovými ţiarovkami (ţiarovky H4). Revízia 3 Úradný vestník Európskej únie, séria L 177, 10.7.2010, s. 170 – 210 CELEX kód: 42010X0612(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 23 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní spätných svietidiel motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 148, 12.6.2010, s.34 – 54 CELEX kód: 42010X0814(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 25 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní opierok hlavy, ktoré sú alebo nie sú zabudované v sedadlách vozidla Úradný vestník Európskej únie, séria L 215, 14.8.2010, s. 1 – 26 CELEX kód: 42010X0814(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 26 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schvaľovania vozidiel, pokiaľ ide o ich vonkajšie výčnelky Úradný vestník Európskej únie, séria L 215, 14.8.2010, s. 27 – 45 CELEX kód: 42010X0717(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 28 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie zvukových výstraţných systémov a motorových vozidiel, pokiaľ ide o ich zvukové signály Úradný vestník Európskej únie, séria L 185, 17.7.2010, s. 1 – 14 CELEX kód: 42010X1120(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 29 – Jednotné ustanovenia pre schvaľovanie vozidiel z hľadiska ochrany cestujúcich v kabíne úţitkového vozidla Úradný vestník Európskej únie, séria L 304, 20.11.2010, s. 21 – 46

113

CELEX kód: 42010X0717(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 31 – Jednotné ustanovenia pre schvaľovanie svetlometov motorových vozidiel z lisovaného skla (sealed beam – SB), ktoré vyţarujú európske asymetrické stretávacie svetlo alebo diaľkové svetlo alebo oboje. Revízia 2 Úradný vestník Európskej únie, séria L 185, 17.7.2010, s. 15 – 55 CELEX kód: 42010X1113(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 37 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schválenia ţiaroviek pouţívaných v schválených svietidlách motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 297, 13.11.2010, s. 1 – 182 CELEX kód: 42010X0612(03)


Predpis Európskej hospodárskej komisie OSN pre Európu (EHK/OSN) č. 38 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie zadných hmlových svietidiel motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 148, 12.6.2010, s. 55 – 75 CELEX kód: 42010X0513(03)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK/OSN) č. 39 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie vozidiel z hľadiska rýchlomerného zariadenia vrátane jeho montáţe Úradný vestník Európskej únie, séria L 120, 13.5.2010, s. 40 – 48 CELEX kód: 42010X0831(04)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 43 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie bezpečnostných zasklievacích materiálov a ich montáţe na vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 230, 31.8.2010, s. 119 – 252 CELEX kód: 42010X0710(06)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 46 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní zariadení pre nepriamy výhľad a motorových vozidiel z hľadiska montáţe týchto zariadení Úradný vestník Európskej únie, séria L 177, 10.7.2010, s. 211 – 262 CELEX kód: 42010X0831(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 49 – Jednotné ustanovenia o opatreniach proti emisiám plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo vznetových motorov určených na pouţívanie vo vozidlách a emisiám plynných znečisťujúcich látok zo záţihových motorov, poháňaných zemným plynom alebo skvapalneným ropným plynom, určených na pouţívanie vo vozidlách Úradný vestník Európskej únie, séria L 229, 31.8.2010, s. 1 – 138 CELEX kód: 42010X0828(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 55 – Jednotné ustanovenia o schvaľovaní mechanických spojovacích komponentov súprav vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 227, 28.8.2010, s. 1 – 61 CELEX kód: 42010X0630(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 61 — Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie úţitkových vozidiel z hľadiska ich vonkajších výčnelkov pred zadným panelom kabíny

114

Úradný vestník Európskej únie, séria L 164, 30.6.2010, s. 1 – 17 CELEX kód: 42010X1126(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 64 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schválenia vozidiel vzhľadom na ich vybavenie, ktoré môţe zahŕňať náhradnú jednotku na dočasné pouţitie, pneumatiky na núdzový dojazd a/alebo systém núdzového dojazdu a/alebo systém monitorovania tlaku v pneumatikách Úradný vestník Európskej únie, séria L 310, 26.11.2010, s. 18 – 40 CELEX kód: 42010X0731(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 69 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schvaľovania zadných označovacích tabuliek pre (konštrukčne) pomalé vozidlá a ich prípojné vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 200, 31.7.2010, s. 1 – 27 CELEX kód: 42010X0731(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 71 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schválenia poľnohospodárskych traktorov vzhľadom na zorné pole výhľadu vodiča Úradný vestník Európskej únie, séria L 200, 31.7.2010, s. 28 – 37 CELEX kód: 42010X0513(04)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 73 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie nákladných automobilov, prívesov a návesov z hľadiska ich bočnej ochrany Úradný vestník Európskej únie, séria L 120, 13.5.2010, s. 49 – 58 CELEX kód: 42010X0528(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 77 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie parkovacích svietidiel motorových vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 130, 28.5.2010, s. 1 – 18 CELEX kód: 42010X0630(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 80 — Jednotné predpisy o typovom schvaľovaní sedadiel veľkých osobných vozidiel a týchto vozidiel vzhľadom na pevnosť ich sedadiel a ukotvení Úradný vestník Európskej únie, séria L 164, 30.6.2010, s. 18 – 45 CELEX kód: 42010X0930(02)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 86 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní poľnohospodárskych a lesných traktorov, pokiaľ ide o montáţe zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu Úradný vestník Európskej únie, séria L 257, 30.9.2010, s. 197 – 230 CELEX kód: 42010X0630(03)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 87 — Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie denných svietidiel motorových vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 164, 30.6.2010, s. 46 – 68 CELEX kód: 42010X0528(02)


115

Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 90 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní súprav výmenných brzdových obloţení a brzdových obloţení bubnovej brzdy pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 130, 28.5.2010, s. 19 – 49 CELEX kód: 42010X0630(04)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 91 — Jednotné predpisy o typovom schvaľovaní bočných obrysových svietidiel pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 164, 30.6.2010, s. 69 – 91 CELEX kód: 42010X0717(03)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 93 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní predných ochranných zariadení proti podbehnutiu (Front underrun protective devices – FUPD), vozidiel, pokiaľ ide o montáţ schváleného typu FUPD, vozidiel, pokiaľ ide o ich prednú ochranu proti podbehnutiu (Front underrun protection – FUP) Úradný vestník Európskej únie, séria L 185, 17.7.2010, s. 56 – 73 CELEX kód: 42010X0528(03)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 94 – Jednotné ustanovenia pre schvaľovanie vozidiel z hľadiska ochrany cestujúcich pri čelnej zráţke Úradný vestník Európskej únie, séria L 130, 28.5.2010, s. 50 – 100 CELEX kód: 42010X0630(05)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 98 — Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schvaľovania svetlometov motorových vozidiel, vybavených zdrojmi svetla s plynovými výbojkami Úradný vestník Európskej únie, séria L 164, 30.6.2010, s. 92 – 150 CELEX kód: 42010X0630(06)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 99 — Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní svetelných zdrojov s plynovou výbojkou pouţívaných v schválených svietidlách motorových vozidiel s plynovou výbojkou Úradný vestník Európskej únie, séria L 164, 30.6.2010, s. 151 –180 CELEX kód: 42010X0831(05)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 105 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie vozidiel určených na prepravu nebezpečných tovarov, pokiaľ ide o ich osobitné konštrukčné charakteristiky Úradný vestník Európskej únie, séria L 230, 31.8.2010, s. 253 – 263 CELEX kód: 42010X0930(03)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 106 – Jednotné ustanovenia o typovom schválení pneumatík pre poľnohospodárske vozidlá a ich prípojné vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 257, 30.9.2010, s. 231 – 279 CELEX kód: 42010X0929(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 107 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie vozidiel kategórie M2 alebo M3 z hľadiska ich celkovej konštrukcie

116

Úradný vestník Európskej únie, séria L 255, 29.9.2010, s. 1 – 100 CELEX kód: 42010X0831(06)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 112 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie svetlometov motorových vozidiel s asymetrickým stretávacím svetlom alebo diaľkovým svetlom alebo obidvomi vybavených ţiarovkami a/alebo modulmi LED Úradný vestník Európskej únie, séria L 230, 31.8.2010, s. 264 – 319 CELEX kód: 42010X0630(07)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 116 — Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie vozidiel, pokiaľ ide o neoprávnené pouţitie Úradný vestník Európskej únie, séria L 164, 30.6.2010, s. 181 – 230 CELEX kód: 42010X0710(07)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 118 – Jednotné technické predpisy o horľavosti materiálov pouţívaných v konštrukcii interiéru určitých kategórií motorových vozidiel Úradný vestník Európskej únie, séria L 177, 10.7.2010, s. 263 – 289 CELEX kód: 42010X0930(04)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 120 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schvaľovania spaľovacích motorov montovaných do poľnohospodárskych a lesných traktorov a do necestných pojazdných strojov, pokiaľ ide o meranie čistého výkonu, čistého krútiaceho momentu a špecifickej spotreby paliva Úradný vestník Európskej únie, séria L 257, 30.9.2010, s. 280 – 314 CELEX kód: 42010X0710(08)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 121 – Jednotné ustanovenia týkajúce sa typového schvaľovania vozidiel, pokiaľ ide o umiestnenie a identifikáciu ručných ovládačov, oznamovačov a indikátorov Úradný vestník Európskej únie, séria L 177, 10.7.2010, s. 290 – 303 CELEX kód: 42010X0630(08)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 122 — Jednotné technické predpisy pre schvaľovanie vozidiel kategórie M, N a O, pokiaľ ide o ich vykurovacie systémy Úradný vestník Európskej únie, séria L 164, 30.6.2010, s. 231 – 251 CELEX kód: 42010X0824(01)


Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 123 – Jednotné ustanovenia o typovom schvaľovaní adaptívnych predných osvetľovacích systémov (Adaptive frontlighting systems – AFS) pre motorové vozidlá Úradný vestník Európskej únie, séria L 222, 24.8.2010, s. 1 – 61 CELEX kód: 42010X0731(03)


Predpis Európskej hospodárskej Komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 125 – Jednotné ustanovenia pre schvaľovanie svetlometov motorových vozidiel, pokiaľ ide o výhľad vodiča motorového vozidla smerom dopredu Úradný vestník Európskej únie, séria L 200, 31.7.2010, s. 38 – 62

117

Oblasť štatistického zisťovania a colnej politiky Oblasťou štatistického zisťovania priemyselnej produkcie sa zaoberajú 2 predpisy (tab. 13). Tab. 13 Štatistické zisťovanie a colná politika CELEX kód: 32010R0163


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 163/2010 z 9. februára 2010 , ktorým sa na rok 2009 stanovuje zoznam PRODCOM priemyselných výrobkov, ustanovený nariadením Rady (EHS) č. 3924/91 Úradný vestník Európskej únie, séria L 54, 4.3.2010, s. 1 – 273 CELEX kód: 32010R0860


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 860/2010 z 10. septembra 2010 , ktorým sa na rok 2010 stanovuje zoznam PRODCOM priemyselných výrobkov, ustanovený nariadením Rady (EHS) č. 3924/91 Úradný vestník Európskej únie, séria L 262, 5.10.2010, s. 1 – 258 Zoznam priemyselných výrobkov PRODCOM slúţi na štatistické zisťovanie priemyselnej výroby Únie a je potrebný na účely zladenia údajov o výrobe a o zahraničnom obchode. Tento zoznam je spoločný pre všetky členské štáty a nevyhnutný na porovnanie údajov medzi členskými štátmi. V zozname sú uvedené prípravky a plnivá pre hasiace prístroje a naplnené hasiace granáty (20.59.52.50), ohňovzdorné, produkty pouţívané v stavebníctve (20.59.59.67), elektrické poţiarne alarmy (poloţka č. 26.30.50.20), elektrické poţiarne alarmy pre stavebníctvo (26.30.50.80), hasiace prístroje (28.29.22.10), časti hasiacich prístrojov a podobných zariadení (28.29.83.40), poţiarne automobily (29.10.59.30), poţiarne alarmy pre motorové vozidlá (29.31.23.30), chladiče pre hasičské vozidlá (29.32.30.61). Nariadenie sa uplatňuje od 1. januára 2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

Oblasť čerpania prostriedkov z fondov EÚ Mechanizmom čerpania finančných prostriedkov z fondov EÚ/ES za zaoberajú dva dokumenty uvedené v tab. 14. Tab. 14 Čerpanie finančných prostriedkov CELEX kód: 32010R0539


Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 539/2010 zo 16. júna 2010 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde, pokiaľ ide o zjednodušenie určitých poţiadaviek a o určité ustanovenia týkajúce sa finančného riadenia Úradný vestník Európskej únie, séria L 158, 24.6.2010, s. 1 – 6 Cieľom nariadenia je uľahčiť riadenie finančných prostriedkov poskytovaných Úniou, pomôcť urýchliť investície v členských štátoch a regiónoch, zvýšiť vplyv týchto prostriedkov na ekonomiku a zjednodušovať pravidlá upravujúce politiku súdrţnosti. Nariadenie nadobudlo účinnosť 25.6.2010 a je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. CELEX kód: 32010R0832


Nariadenie Komisie (EÚ) č. 832/2010 zo 17. septembra 2010, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1828/2006, ktorým sa stanovujú vykonávacie pravidlá nariadenia Rady (ES) č. 1083/2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom

118

fonde a Kohéznom fonde a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1080/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja Úradný vestník Európskej únie, séria L 248, 22.9.2010, s. 1 – 35 Nariadenie ustanovuje poţiadavky, pokiaľ ide o veľké projekty, nástroje finančného inţinierstva a podávanie správ o finančnom pokroku operačných programov. Nariadenie sa uplatňuje od 25. júna 2010.

II. STANOVISKÁ ORGÁNOV EÚ K NÁVRHOM PRIPRAVOVANÝCH LEGISLATÍVNYCH DOKUMENTOV V roku 2010 orgány EÚ/ES publikovali vo Vestníku série C aj rôzne podporné dokumenty – návrhy predpisov, stanoviská k nim a oznámenia. Spolu ide o 38 dokumentov uvedených v tab. 15 (25 dokumentov – stanovísk a oznámení) a 16 (konečné znenia 13 finálnych návrhov dokumentov po zapracovaní pripomienok z orgánov a výborov EÚ/ES). Tab. 15 Podporné dokumenty orgánov EÚ k návrhom právnych predpisov Oblasť civilnej ochrany a pomoci pri katastrofách CELEX kód: 52010DC0600 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0600 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade: Smerovanie k účinnejšej európskej reakcii na katastrofy: úloha civilnej ochrany a humanitárnej pomoci Európska Komisia, Brusel, 26.10.2010, 15 s. CELEX kód: 52010DC0683 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0683 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade: Vyjadrenie solidarity občanov EÚ prostredníctvom dobrovoľníckej práce: prvé úvahy o Európskom dobrovoľníckom zbore pre humanitárnu pomoc Európska Komisia, Brusel, 23.11.2010, 10 s. CELEX kód: 52010DC0722 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0722 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade: Priebeţné hodnotenie akčného plánu na vykonávanie Európskeho konsenzu o humanitárnej pomoci – realizácia účinnej, zásadovanej humanitárnej činnosti EÚ Európska Komisia, Brusel, 8.12.2010, 11 s. Oblasť nebezpečných látok CELEX kód: 52010DC0151 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0151 v konečnom znení Odporúčanie Komisie Rade o návrhu v mene Európskej komisie na zmenu a doplnenie príloh A a C k Štokholmskému dohovoru o perzistentných organických látkach Európska Komisia, Brusel, 15.4.2010, 3 s. CELEX kód: 52010DC0514 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0514 v konečnom znení Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o uplatňovaní nariadenia (ES) č. 850/2004 o perzistentných organických znečisťujúcich látkach v súlade s článkom 12 ods. 6 nariadenia Európska Komisia, Brusel, 28.9.2010, 14 s. CELEX kód: 52010DC0562 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0562 v konečnom znení Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru o vykonávaní stratégie Spoločenstva pre dioxíny, furány a polychlórované bifenyly [KOM(2001) 593] – tretia správa o pokroku] Európska Komisia, Brusel, 15.10.2010, 9 s.

119

CELEX kód: 52010DC0723 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0723 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade o preskúmaní stratégie Spoločenstva týkajúcej sa ortuti Európska Komisia, Brusel, 7.12.2010, 15 s. CELEX kód: 52010DC0364 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0364 v konečnom znení Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o uplatňovaní smernice Rady 95/50/ES o jednotných postupoch kontroly cestnej prepravy nebezpečného tovaru členskými štátmi Európska Komisia, Brusel, 7.7.2010, 19 s. Oblasť ochrany ţivotného prostredia CELEX kód: 52010PC0067 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0067 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 294 ods. 6 Zmluvy o fungovaní Európskej únie o pozícii Rady v prvom čítaní k prijatiu smernice Európskeho parlamentu a Rady o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania ţivotného prostredia) (prepracované znenie) Európska Komisia, Brusel, 23.2.2010, 10 s. CELEX kód: 52010DC0581 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0581 v konečnom znení Správa Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov podľa článku 14 ods. 2 smernice 2004/35/ES o environmentálnej zodpovednosti pri prevencii a odstraňovaní environmentálnych škôd Európska Komisia, Brusel, 12.10.2010, 13 s. CELEX kód: 52010DC0593 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0593 v konečnom znení Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Správa Komisie týkajúca sa implementácie smernice 2008/1/ES o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania ţivotného prostredia a smernice 1999/13/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri pouţívaní organických rozpúšťadiel pri určitých činnostiach a v určitých zariadeniach Európska Komisia, Brusel, 25.10.2010, 11 s. CELEX kód: 52010PC0596 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0596 v konečnom znení Stanovisko Komisie podľa článku 294 ods. 7 písm. c) Zmluvy o fungovaní Európskej únie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k pozícii Rady týkajúcej sa návrhu Smernice Európskeho parlamentu a Rady o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania ţivotného prostredia) (prepracované znenie) Európska Komisia, Brusel, 25.10.2010, 3 s. Oblasť bezpečnosti výrobkov CELEX kód: 52010AE0254 Prirodzené číslo: 2010/C 347/10 Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o prepravovateľných tlakových zariadeniach (KOM(2009) 482 v konečnom znení) Úradný vestník Európskej únie, séria C 347, 18.12.2010, s. 68 – 72 Oblasť stavebných výrobkov CELEX kód: 52009AP0320 Prirodzené číslo: 2010/C 184 E/80 Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 24. apríla 2009 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. …/2009, ktorým sa stanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh (P6_TC1-COD(2008)0098) Úradný vestník Európskej únie, séria C 184 E, 8.7.2010, s. 441 – 482 Stanovisko Európskeho parlamentu, ktorým schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie KOM(2008) 0311 o harmonizovaných podmienkach uvádzania stavebných výrobkov na trh.

120

CELEX kód: 52010AG0015 Prirodzené číslo: 2010/C 282 E/01 Pozícia Rady (EÚ) č. 15/2010 v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS. Prijatá Radou 13. septembra 2010 Úradný vestník Európskej únie, séria C 282 E, 19.10.2010, s. 1 – 52 Stanovisko Rady k návrhu nariadenia Komisie o harmonizovaných podmienkach uvádzania stavebných výrobkov na trh. CELEX kód: 52010PC0500 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0500 v konečnom znení l Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 294 ods. 6 Zmluvy o fungovaní Európskej únie týkajúce sa pozície Rady k prijatiu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh Európska Komisia, Brusel, 20.9.2010, 6 s. Oblasť dopravy a bezpečnosti cestnej premávky CELEX kód: 52010DC0754 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0754 v konečnom znení Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu o uplatňovaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/30/ES zo 6. júna 2000 o cestnej technickej kontrole spôsobilosti úţitkových automobilov prevádzkovaných v Spoločenstve členskými štátmi Európska Komisia, Brusel, 17.12.2010, 30 s. CELEX kód: 52010DC0389 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0389 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu Parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru A Výboru regiónov: Smerom k európskemu priestoru bezpečnosti cestnej premávky: politické usmernenia pre bezpečnosť cestnej premávky na roky 2011 – 2020 Európska Komisia, Brusel, 20.7.2010, 15 s. Oblasť vnútornej bezpečnosti CELEX kód: 52010DC0673 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0673 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade: Stratégia vnútornej bezpečnosti EÚ: päť krokov k bezpečnejšej Európe Európska Komisia, Brusel, 22.11.2010, 24 s. CELEX kód: 52010DC0171 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0171 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Vytvorenie priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti pre európskych občanov Akčný plán na implementáciu Štokholmského programu Európska Komisia, Brusel, 20.4.2010, 70 s. Oblasť jednotného trhu CELEX kód: 52010XG0529(01) Prirodzené číslo: 2010/C 140/07 Závery Rady z 25. mája 2010 o budúcej revízii systému ochrannej známky v Európskej únii Úradný vestník Európskej únie, séria C 140, 29.5.2010, s. 22 – 23 Stanovisko Rady k systému ochrannej známky v Európskej únii ako nástroja na harmonizáciu jednotného trhu a poplatkom za túto známku. CELEX kód: 52010DC0744 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0744 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov - Smerom k interoperabilite európskych verejných sluţieb Európska Komisia, Brusel, 16.12.2010, 11 s. Sociálna oblasť CELEX kód: 52010DC0573


121

Oznámenie Komisie Stratégia účinného uplatňovania Charty základných práv Európskou úniou Európska Komisia, Brusel, 19.10.2010, 13 s. CELEX kód: 52010DC0106 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0106 v konečnom znení Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov - Preskúmanie smernice o pracovnom čase (prvá fáza konzultácií so sociálnymi partnermi na úrovni Európskej únie podľa článku 154 ZFEÚ) Európska Komisia, Brusel, 24.3.2010, 10 s. CELEX kód: 52010DC0702 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0702 v konečnom znení Správa Komisie Rade o uplatňovaní nariadenia Rady č. 300/76, naposledy zmeneného a doplneného nariadením č. 1873/2006 (o práci na zmeny), nariadenia Rady č. 495/77, naposledy zmeneného a doplneného nariadením č. 1945/2006 (o pracovnej pohotovosti), a nariadenia Rady č. 858/2004 (o mimoriadne náročných pracovných podmienkach) v inštitúciách v rokoch 2008 a 2009 Európska Komisia, Brusel, 1.12.2010, 14 s.

Tab. 16 Návrhy predpisov v konečnom znení Oblasť nebezpečných a rádioaktívnych látok CELEX kód: 52010PC0444 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0444 v konečnom znení Návrh Rozhodnutie Rady o nezaradení 1,3-dichlórpropénu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS Európska Komisia, Brusel, 1.9.2010, 5 s. CELEX kód: 52010PC0583 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0583 v konečnom znení Návrh Rozhodnutia Rady o vystavení 4-metylmetkathinónu (mefedrónu) kontrolným opatreniam Európska Komisia, Brusel, 20.10.2010, 5. s. CELEX kód: 52010PC0597 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0597 v konečnom znení Návrh Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. …/..., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 648/2004, pokiaľ ide o pouţívanie fosfátov a iných zlúčenín fosforu v domácich pracích detergentoch Európska Komisia, Brusel, 4.11.2010, 12 s. CELEX kód: 52010PC0473 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0473 v konečnom znení Návrh Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o uvádzaní prekurzorov výbušnín na trh a ich pouţívaní Európska Komisia, Brusel, 20.9.2010, 21 s. CELEX kód: 52010PC0184 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0184 v konečnom znení Návrh Nariadenia rady (EURATOM) stanovujúce najvyššie povolené hodnoty rádioaktivity v potravinách a krmivách, spôsobenej jadrovou haváriou alebo iným prípadom rádiologického núdzového stavu (prepracované znenie) Európska Komisia, Brusel, 27.4.2010, 17 s. CELEX kód: 52010PC0618 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0618 v konečnom znení Návrh Smernice Rady o nakladaní s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom Európska Komisia, Brusel, 3.11.2010, 23 s. Oblasť dopravy a motorových vozidiel CELEX kód: 52010PC0280 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0280 v konečnom znení Návrh Rozhodnutia Rady o povinnom uplatňovaní predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov č. 100, ktorý sa týka typového schvaľovania motorových vozidiel z hľadiska elektrickej bezpečnosti Európska Komisia, Brusel,15.6.2010, 6 s. CELEX kód: 52010PC0310


122

Návrh Rozhodnutia Rady z o povinnom uplatňovaní predpisov Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov č. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13 H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 a 125 týkajúcich sa typového schvaľovania motorových vozidiel, ich prípojných vozidiel a systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá Európska Komisia, Brusel, 15.6.2010, 16 s. CELEX kód: 52010PC0508 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0508 v konečnom znení Návrh Smernice Európskeho parlamentu a Rady o prípustnej hladine hluku a o výfukových systémoch motorových vozidiel Európska Komisia, Brusel, 27.9.2010, 39 s. CELEX kód: 52010PC0505 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0505 v konečnom znení Návrh Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o štatistických výkazoch o cestnej nákladnej doprave (prepracované znenie) Európska Komisia, Brusel, 24.9.2010, 27 s. Oblasť normalizácie a metrológie CELEX kód: 52010PC0179 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0179 v konečnom znení Návrh Smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa stanovuje postup pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov, ako aj pravidiel vzťahujúcich sa na sluţby informačnej spoločnosti (kodifikované znenie) Európska Komisia, Brusel, 23.4.2010, 36 s. CELEX kód: 52010PC0507 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0507 v konečnom znení Návrh Smernice Európskeho parlamentu a Rady o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa meracích jednotiek Európska Komisia, Brusel, 27.9.2010, 21 s. Sociálna oblasť CELEX kód: 52010PC0794 Prirodzené číslo: KOM(2010) 0794 v konečnom znení Návrh Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia a nariadenie (ES) č. 987/2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávania nariadenia (ES) č. 883/2004 Európska Komisia, Brusel, 20.12.2010, 18 s.

III. OZNÁMENIA O VYDANÍ ZOZNAMOV HARMONIZOVANÝCH NORIEM – PUBLIKOVANIE NÁZVOV A OZNAČENÍ HARMONIZOVANÝCH NORIEM K JEDNOTLIVÝM SMERNICIAM Európska Komisia vydáva vo Vestníku série C aj zoznamy európskych noriem harmonizovaných k jednotlivým smerniciam tzv. Nového prístupu. Najnovšie aktuálne odkazy na zoznamy harmonizovaných noriem vydané v roku 2010 sú uvedené v tab. 17, spolu 14 dokumentov. Dodrţiavanie týchto noriem, ktoré obsahujú podrobné technické rozpracovanie základných bezpečnostných poţiadaviek smerníc, umoţňuje výrobcom deklarovať zhodu výrobkov, vy-

123

robených podľa harmonizovaných noriem, s bezpečnostnými poţiadavkami smerníc bez potreby ďalšieho skúšania týchto výrobkov. Podrobnejšie informácie o publikovaní harmonizovaných noriem vo Vestníku sú uvedené na stránke [5]. Tab. 17 Zoznamy harmonizovaných noriem k jednotlivým smerniciam. Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa príslušnej smernice Druh výrobku/ číslo smernice Hračky/ 88/378/EHS

Označenie dokumentu –

Citácia v Úradnom

Názov dokumentu

CELEX kód

vestníku EÚ Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady

52010XC0901(01)

o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa bezpečnosti hračiek (88/378/EHS)

C 236, s. 3 – 4

Dátum publikovania

1.9.2010

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady Stavebné výrobky/ 89/106/EHS

52010XC1217(16)

z 21. decembra 1988 o aproximácii zákonov, iných právnych

C 344,

predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich

s. 1 – 31

17.12.2010

sa na stavebné výrobky (89/106/EHS) Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady

Osobné ochranné prostriedky/

52010XC0506(04)

89/686/EHS

z 21. decembra 1989 o aproximácii právnych predpisov člen-

118,

ských štátov, týkajúcich sa osobných ochranných prostriedkov

s. 10 – 40

(89/686/EHS)

Ochranné systémy

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice 94/9/ES

určené na použitie

Európskeho parlamentu a Rady z 23. marca 1994

v potenciálne vý-

6.5.2010

52010XC0917(03)

o aproximácii vnútroštátnych právnych predpisov členských

bušnej atmosfére /

štátov, týkajúcich sa zariadení a ochranných systémov urče-

94/9/ES

ných na použitie v potenciálne výbušnej atmosfére

C 251, s. 1 – 10

17.9.2010,

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rekreačné plavidlá/ 94/25/ES

52010XC1111(05)

94/25/ES Európskeho Parlamentu a Rady z 16. júna 1994 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych

C 306, s. 20 – 25

11.11.2010

opatrení členských štátov týkajúcich sa rekreačných plavidiel Výťahy/ 95/16/ES

52010XC0302(02)

Rádiové zariadenia

EÚ C 52, s. 5 – 7

95/16/ES

2.3.2010

Oznámenie Komisie v rámci vykonávania smernice Európskeho

a koncové telekomunikačné zaria-

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice

52010XC1229(03)

denia/

parlamentu a Rady 1999/5/ES o rádiovom zariadení

C 356,

a koncových telekomunikačných zariadeniach a o vzájomnom

s. 1 – 41

29.12.2010

uznávaní ich zhody

1999/5/ES

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice EurópElektromagnetická kompatibilita/ 2004/108/ES

skeho parlamentu a Rady 2004/108/ES z 15. decembra 2004 52010XC1111(03)

o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na elektromagnetickú kompatibilitu a o zrušení smernice 89/336/EHS

124

C 306, s. 1 – 17

11.11.2010

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice

Strojové zariadenia/

52010XC1020(04)

2006/42/ES

skeho parlamentu a Rady 2006/95/ES z 12. decembra 2006 o 52010XC0319(06)

Pyrotechnické

Oznámenie Komisie v rámci smernice Európskeho parlamentu 52010XC1111(04)

2007/23/ES

a Rady 2007/23/ES z 23. mája 2007 o uvádzaní pyrotechnických výrobkov na trh

Jednoduché

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európ52010XC0825(03)

2009/105/ES

skeho parlamentu a Rady 2009/105/ES týkajúcej sa jednoduchých tlakových nádob (kodifikované znenie) Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európ-

Plynové spotrebi-

52010XC0506(03)

skeho parlamentu a Rady 2009/142/ES týkajúcej sa spotrebičov spaľujúcich plynné palivá

če/ 2009/142/ES

C 71, s. 17 – 87

19.3.2010

určitých limitov napätia

2006/95/ES

tlakové nádoby/

harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa elektrického zariadenia určeného na používanie v rámci

napätia/

výrobky/

20.10.2010

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európ-

nia určené na určitých limitov

o strojových zariadeniach a o zmene a doplnení smernice

C 284, s. 1 – 47

95/16/ES (prepracované znenie)

Elektrické zariadepoužívanie v rámci

2006/42/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 17. mája 2006

JOC_2010_349_R _0006_01

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/142/ES týkajúcej sa spotrebičov spaľujúcich plynné palivá

C 306, s. 18 – 19

C 229 s. 1 – 3

118, s. 1 – 9

C 349, s. 6 – 14

11.11.2010

25.8.2010

6.5.2010

22.12.2010

ZÁVER Uvedený prehľad legislatívnych predpisov EÚ/ES, ktoré súvisia s problematikou ochrany pred poţiarmi a záchranárskou činnosťou, publikovaných v roku 2010 indikuje nepretrţitý vývoj legislatívnej základne EÚ/ES. táto skutočnosť podmieňuje nevyhnutnosť nepretrţitého monitoringu právnej základne EÚ a sústavnej novelizácie súvisiacich právnych noriem Slovenskej republiky, aby sa zachovala konzistencia slovenských právnych noriem s predpismi EÚ a odstránili sa z nich prípadné ustanovenia, ktoré by mohli byť v rozpore s legislatívou Únie a princípom voľného pohybu tovarov, sluţieb osôb a kapitálu.

POUŢITÁ LITERATÚRA 1. Toman B. Nové dokumenty Európskej únie súvisiace s poţiarnou ochranou. Spravodajca – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba, ISSN 1335-9975. 2010, roč. XLI, č. 1, s. 40 – 52. 2. Toman B. Nové dokumenty Európskej únie súvisiace s poţiarnou ochranou. Spravodajca – Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba, ISSN 1335-9975. 2009, roč. XXXIX, č. 1, s. 30 – 40. 3. Úradný vestník Európskej únie. Dostupný na URL: http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=sk

125

4. Vyhľadávanie dokumentov EÚ/ES v databáze Eur-Lex. Dostupné na URL: http://eur-lex.europa.eu/RECH_menu.do?ihmlang=sk 5. Odkazy na harmonizované normy k smerniciam EÚ/ES. Dostupné na URL: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standardslegislation/list-recent-publications/index_en.htm

č. 2/2011


a

poţiarna signalizácia, stabilné a polostabilné hasiace zariadenia, ako aj zariadenia na odvod tepla a splodín horenia, ktoré sú ich neoddeliteľnou súčasťou. Poukazuje na správne označovanie stavebných výrobkov, dokladovanie a preukazovanie ich vlastností a spoľahlivosti.


Meško, J. Evakuácia osôb zo stavieb Autor rozoberá podmienky evakuácie zo stavieb so zhromaţďovacími priestormi. Porovnáva predpokladaný spôsob evakuácie z hypermarketov a multifunkčných obchodných centier. Opisuje predpokladaný spôsob evakuácie v prípade vzniku poţiaru s uvedením principiálnych nedostatkov v riešení protipoţiarnej bezpečnosti týchto stavieb a navrhuje opatrenia na ich odstránenie.

Orémusová, E. – Pugel, T. – Hudáková, M. Hodnotenie poťahových textílií metódou kónického kalorimetra Poťahové textílie aplikované v rôznych formách a prostrediach zvyšujú poţiarne riziko interiérov, v ktorých sa nachádzajú. Autori článku poukazujú na odlišné správanie sa jednotlivých testovaných poťahových textílií v prípade rovnakého tepelného zaťaţenia a určujú ich poradie z hľadiska horľavosti.

Komár, P. Povinnosti zamestnávateľa a zamestnancov v oblasti ochrany pred požiarmi (2. časť) Článok nadväzuje na problematiku uverejnenú v predchádzajúcom čísle časopisu. Autor vysvetľuje ďalšie povinnosti právnických osôb a fyzických osôb – podnikateľov (ako zamestnávateľov) vo vzťahu k povinnostiam zamestnancov, respektíve osôb, ktoré sa s vedomím právnickej osoby zdrţujú na jej pracoviskách a v stavbách.

Coneva, I. – Gašpercová, S.

Dobšovičová, Z. Preukazovanie zhody požiarnotechnických zariadení Autorka oboznamuje s postupom uvádzania stavebných výrobkov na trh vrátane poţiarnotechnických zariadení, ako sú poţiarne uzávery, elektrická 126

Návrh novej vyhlášky o ochrane pred poţiarmi v Maďarsku

Riziká pri prevádzkovaní plynovodov Kaţdá priemyselná havária spojená s únikom, poţiarom alebo výbuchom zemného plynu je veľmi riziková. Článok poskytuje prehľad reálnych nebezpečenstiev, ktoré sa pri doprave zemného plynu (tranzitné i distribučné plynovody) môţu vyskytnúť.

Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poţiarovosť v SR v prvom štvrťroku 2011 Poţiar rodinného domu

Palúch, B. Zásobovanie vodou na hasenie požiarov z voľného vodného zdroja Autor sa zaoberá moţnosťami odberu vody na hasenie poţiarov z voľného vodného zdroja rôznymi technickými prostriedkami a uvádza výsledky niektorých meraní. Opisuje konštrukciu zavodňovacích zariadení hasičských automobilov a poţiadavky na ich prevádzku.

Poţiarovosť na Slovensku v rokoch 2001 – 2010

Krajčovičová, J. – Toman, B. Nová legislatíva EÚ o chemických látkach a zmesiach (2. časť) Hasičské a záchranné zloţky v rámci svojej zásahovej činnosti prichádzajú do kontaktu s rôznymi nebezpečnými látkami a prípravkami. Na manipuláciu s nimi je vydaných niekoľko predpisov na viacerých úrovniach – od predpisov OSN a EÚ, cez národné zákony, nariadenia vlády a rezortné vyhlášky, aţ po interné predpisy. Článok pribliţuje štruktúru a obsah záväzného a priamo uplatniteľného nariadenia Únie (nariadenia CLP) o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí.

Psychosociálna podpora pri traumatizujúcich udalostiach

Poţiar výrobne drevnej štiepky Dopravná nehoda s následným poţiarom Výcvik lezeckej skupiny Moţnosti technických poţiadaviek čerpacích staníc Záplavy na západnom Slovensku

Príprava občanov na sebaochranu a vzájomnú pomoc Medzinárodné podujatia FIRECO 2011 Medzinárodný veľtrh E+R+P v Bratislave Súťaţ vo vyslobodzovaní zranených osôb Poţiarne inţinierstvo (1. časť) Hasičské múzeum v českej Přibyslavi Českí hasiči bojovali s poţiarom chemickej továrne v Chropyni V Českej republike vznikne moderné hasičské výcvikové stredisko Jeden z názorov na zisťovanie príčin vzniku poţiarov v Maďarsku Súťaţ o najlepšie druţstvo v povodňovej záchrannej sluţbe TFA Slovakia 2011 Z majstrovstiev SR v hasičskom športe

Predpisy a normy Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi Informácia o schválení, zmenách a opravách STN

127

č. 3/2011 Príhovor k čitateľom Prevencia a operatívno-technická oblasť Komár, P. Povinnosti zamestnávateľa a zamestnancov v oblasti ochrany pred požiarmi (3. časť) Autor pokračuje v objasňovaní problematiky uverejnenej v prvých dvoch tohtoročných číslach časopisu, vysvetľuje ďalšie povinnosti právnických i fyzických osôb – podnikateľov, a to v nadväznosti na jednotlivé charakteristiky skutkových podstát z hľadiska plnenia povinností na úseku ochrany pred poţiarmi.

Fajtl, J. Požiadavky na určovanie druhu konštrukčných prvkov Stavebné prvky sú z pohľadu predpisov v oblasti navrhovania protipoţiarnej bezpečnosti stavieb konštrukčnými prvkami. Druh konštrukčných prvkov je rozhodujúci pre stanovenie horľavosti konštrukčného celku. Predmetom článku je analýza určovania druhu konštrukčných prvkov podľa v súčasnosti platných predpisov v oblasti navrhovania protipoţiarnej bezpečnosti stavieb. Rástocký, Š. – Kučma, M. Skúšanie aerodynamickej účinnosti zariadení na odvod tepla a splodín horenia Autori sa zaoberajú preukazovaním zhody zariadení na odvod tepla a splodín horenia s prirodzeným prúdením podľa európskej normy EN 12101-2. Opisujú zariadenie na skúšanie aerodynamickej účinnosti a postup skúšky vykonanej v notifikovanej skúšobni FIRES, s. r. o., Batizovce.

128

Vojtaššák, J Priebeh požiaru v nájomnej jednotke v nočnom režime Predmetom článku je návrh poţiarnobezpečnostného riešenia zariadenia na odvod dymu a tepla pri poţiari, ktoré spracovala firma COLT INTERNATIONAL, s. r. o., Bratislava v súlade s právnymi predpismi v oblasti ochrany pred poţiarmi a so zohľadnením súvisiacich STN. Cieľom bolo overiť správnosť postupu podľa STN EN 12 101-5 a ďalších príslušných noriem v oblasti protipoţiarnej bezpečnosti stavieb. Kríž, J. Hydraulická ventilácia – ventilácia pomocou kombinovanej prúdnice Hydraulická ventilácia je jednoduchý spôsob odvetrávania, ktorý moţno pouţiť najmä v interiéri, a to takmer okamţite po vzniku poţiaru i počas jeho zdolávania, účinne a bez nárokov na špeciálne technické vybavenie. Autor článku stručne špecifikuje metódy odvetrania a metódy ventilácie. Podrobne sa zaoberá hydraulickou ventiláciou pomocou kombinovanej prúdnice. Rieši postup pri pouţití hydraulickej ventilácie a jej výhody i nevýhody. Tánczos, P. – Čandal, T. Poznatky z používania vyslobodzovacích zariadení Článok prezentuje poznatky a skúsenosti z uplatňovania vyslobodzovacej záchranárskej techniky pri zásahoch v segmente ťaţkého strojárskeho priemyslu získané v rámci taktických cvičení v subjekte kovovýroby Wertheim – Kovo, s. r. o., Dunajská Streda. Krajčovičová, J. – Toman, B. Nová legislatíva EÚ o chemických látkach a zmesiach (3. časť) Autori nadväzujú na články uverejnené v dvoch predchádzajúcich číslach časopisu. Pribliţujú štruktúru i obsah záväzného a priamo uplatniteľného nariadenia Európskej únie (nariadenia CLP) o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí.

Predpisy a normy Nová legislatíva v oblasti stavebných výrobkov Informácia o schválení, zmenách a opravách STN Vybrané všeobecne záväzné právne predpisy Vybrané rezortné predpisy na úseku ochrany pred poţiarmi

Otázky čitateľov 129

Oznamy a informácie Poţiarovosť v SR v prvom polroku 2011 Dopravná nehoda kamiónov Poţiar vo výrobni farebnej potlače Poţiarnotechnické charakteristiky tapiet Preskúmanie rozhodnutí správnych orgánov Realizácia sociálnej politiky v HaZZ Posudzovanie psychologickej spôsobilosti vodičov v HaZZ Finančné zabezpečenie útvarov HaZZ Medzinárodné taktické cvičenie na rieke Českí hasiči cvičia od augusta v novom výcvikovom stredisku Nestor československej protipoţiarnej ochrany Poţiarne inţinierstvo (2. časť) Hasičské múzeum v Zbirohu rozširuje zbierky USA neobišli ničivé poţiare ani v tomto roku Majstrovstvá sveta v hasičskom športe v Cottbuse Majstrovstvá SR v hasičskom športe v Banskej Bystrici Rozhovor s majstrom republiky M. Veselovským

č. 4/2011 Príhovor k čitateľom Prevencia oblasť

a

podstát z hľadiska plnenia povinností na úseku ochrany pred poţiarmi.

operatívno-technická Malatinec, M. Prevádzkovanie a kontrola poţiarnotechnických zariadení Autor v článku vysvetľuje, ktorá právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ je oprávnená vykonávať odbornú prípravu a vydávať osobitné oprávnenia o odbornej spôsobilosti pre fyzické osoby na činnosti súvisiace s poţiarnotechnickými zariadeniami. Uvádza podmienky vykonávania kontrol poţiarnotechnických zariadení a rozoberá niektoré problémy vyskytu-

Komár, P. Povinnosti zamestnávateľa a zamestnancov v oblasti ochrany pred poţiarmi (4. časť) Problematika nadväzuje na príspevky uverejnené v troch predchádzajúcich číslach časopisu a vysvetľuje ďalšie povinnosti právnických i fyzických osôb – podnikateľov, a to v súvislosti s jednotlivými charakteristikami skutkových

130

júce sa pri vydávaní uvedených oprávnení.

Buštorová, M. Vplyv vonkajších podmienok na zápalnosť dosiek na báze dreva Autorka sa zaoberá štúdiom vplyvu vonkajších podmienok na termickú degradáciu vybraných dosiek na báze dreva. V rámci experimentu bola sledovaná hustota tepelného toku, vzdialenosť iniciačného zdroja od doskového materiálu, ako aj hustota a hrúbka dosiek.

Bernát, D. Výcvikové zariadenie na simuláciu podmienok poţiaru v uzavretom priestore Článok prezentuje moţnosti odbornej prípravy hasičov vo výcvikových zariadeniach na simuláciu reálnych podmienok poţiaru v uzavretom priestore (trenaţér na tuhé palivo) v podmienkach Hasičského a záchranného zboru.

Kapusniak, J. – Monoši, M. Vyuţívanie výškovej techniky pri evakuácii imobilných osôb Predmetom článku je problematika evakuácie imobilných osôb z výškových budov pomocou výškovej techniky (MB ATEGO L 39). Autori prezentujú poznatky a skúsenosti príslušníkov Hasičského a záchranného zboru z reálnych zásahov i výcviku.

Nemec, J. Identifikácia a kvantifikácia zvýšeného elektrického prechodového odporu (1. časť) Pri kaţdom elektrickom zariadení treba počítať aj s poruchovým stavom, následkom ktorého môţe dôjsť k poţiaru. Autor na základe vykonaných experimentov opisuje postup identifikácie a kvantifikácie zvýšeného prechodového elektrického odporu na najviac zaťaţených kontaktných miestach v elektrických obvodoch.

Blaha, M. Taktické cvičenie v tuneli Sitina Analýza a hodnotenie priebehu cvičenia zloţiek integrovaného záchranného systému v bratislavskom tuneli Sitina, kde bola nasimulovaná hromadná havária vozidiel so zranením viacerých osôb. Autor súčasne uvádza konkrétne závery a odporúčania pre veliteľa zásahu.

Košík, Š. – Hrčka, R. Mimoriadne udalosti s únikom nebezpečných látok Autori rozoberajú problematiku úniku kyseliny dusičnej a oxidov dusíka pri mimoriadnych udalostiach. Analýza bola spracovaná softvérom Terex a voľne šíriteľným softvérom ALOHA, ktorý je určený na pribliţné modelovanie tvaru a rozsahu šírenia mrakov vytvorených pri úniku nebezpečných plynných látok do atmosféry.

Predpisy a normy Novela vyhlášky pre protipoţiarnu bezpečnosť stavieb Európske normy pre poţiarne skúšky káblov Vybrané všeobecne záväzné a interné predpisy Informácia o schválení, zmenách a opravách STN

131

Základné legislatívne poţiadavky na hasiace látky Otázky čitateľov Oznamy a informácie Poţiarovosť na Slovensku za trištvrte roka 2011 Poţiar veľkokapacitného senníka v Šuranoch Vyuţívanie elektrocentrál v HaZZ Poţiarovosť v rodinných domoch od vykurovania v rokoch 2008 – 2010 Príjem tiesňového volania v koordinačnom stredisku IZS v Trnave Integrácia príjmu linky tiesňového volania v Bratislavskom kraji Odvod tepla a splodín horenia v priestoroch parkingu Ochrana lesov pred poţiarmi očami ich vlastníkov, správcov a obhospodarovateľov Ešte raz k vyhláške Ministerstva vnútra SR č. 96/2004 Z. z. 3. Spoločný výcvik slovenských a rakúskych hasičov Stres na pracovisku Konferencia „Poţiarna ochrana 2011“ Stretnutie delegátov CTIF Poţiarne inţinierstvo (3. časť) 4. Hasičské múzeum v rakúskej obci Svätý Florián Súťaţ o putovný pohár prezidenta HaZZ 2. Memoriál Pavla Snopka a Jozefa Dobríka Slovenský pohár v hasičskom športe 1. Úspech našich stolných tenistov

132

Obsah časopisu SPRAVODAJCA Protipoţiarna ochrana a záchranná sluţba (od roku 1993) Obsah XXIV. ročníka Spravodajcu poţiarnej ochrany teória a prax

Recommend Documents