OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ V EVROPĚ

Estonsko

Lotyšsko Litva

OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ V EVROPĚ Polsko Česká Republika Slovensko

Srbsko

01

REFERENCE

REFERENCES

Jaderné elektrárny Temelín a Dukovany Bosch České Budějovice České dráhy TPCA Kolín ČEZ a.s. Škoda Auto Panasonic Železnice SK USS Košice Skanska Barum Continental Arcelor Mittal E.ON SŽDC Srbsko Webix Hyundai Eurovia

Nuclear power stations Temelín and Dukovany Bosch České Budějovice České dráhy TPCA Kolín ČEZ a.s. Škoda Auto Panasonic Železnice SK USS Košice Skanska Barum Continental Arcelor Mittal E.ON SŽDC Srbsko Webix Hyundai Eurovia

ENERGY LINE

03

Přirozený pohyb, maximální komfort Natural activity, maximum comfort

LADY LINE

05

Pro ni For her

WOLF LINE

06

Lehkost, pohodlí, bezpečnost Lightness, comfort, safety

EXCLUSIVE LINE

09

Kvalita bez kompromisů Quality without compromise

NYXX LINE

15

Ekonomické a bezpečné Economy and safety

ATEX LINE

19

Ochrana v ohrožení Safety in danger

PROFI LINE

21

Dynamická a plně funkční Dynamic wholly functional

DOPLNKY

27

Nezbytná péče Necessary care

02

ENERGY LINE … přirozená lehkost pohybu Pracovní obuv řady ENERGY LINE je zcela novým a jedinečným produktem. Díky „rolovací podešvi“ SNAKE se nám podařilo docílit maximálního komfortu při používání této obuvi. Podešev SNAKE podporuje přirozený pohyb chodidla a přizpůsobuje se povrchu terénu. Absorpce energie v oblasti paty je 30 J, oproti požadavku 20 J dle normy ČSN EN ISO 20347. Vrchový materiál je mimořádně prodyšný, noha dýchá, dochází k intezivnímu odvodu potu. Svršek i podešev (váha 200 g) jsou vyrobeny z velmi lehkých materiálů, díky čemu obuv téměř necítíte a stává se vaší přirozenou součástí.

…The natural facility of movement Work shoes ENERGY LINE is a new and unique product. Thanks to the „rolling sole„ SNAKE we managed to achieve maximum comfort the use of this shoe. Sole SNAKE supports the natural movement of the foot and adapts to the surface. Energy absorption in the heel is 30 J according the standard ČSN EN ISO 20437. Upper material of shoe is extremely breathable , foot breathes, sweat is intensively drained. Upper and outsole (weight 200 g) are made of very lightweight materials , thanks to what you are not feeling the shoe and it becomes your natural part.

S14491 NAJA tužinka: vkládací stélka:

03

S11491 NAJA tužinka: vkládací stélka:

vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová broušená useň oděru odolný textilní materiál PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20347 OB A E FO SRC 36 - 48


extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová broušená useň oděru odolný textilní materiál PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20345 SB A E FO SRC 36 - 47

toe: removeable insole: upper material: lining material: sole: ISO: size:

puff anatomical shaped insole ACTIVE cowbrush leather abrasion resistant textile PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20347 OB A E FO SRC 36 - 48

toe cap: removeable insole: upper material: lining material: sole: ISO: size:

extra wide composite 200 J anatomical shaped insole ACTIVE cowbrush leather abrasion resistant textile PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20345 SB A E FO SRC 36 - 47

S14492 VIPERA tužinka: vkládací stélka:

S11492 VIPERA tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle pratelná Lorica oděru odolný textilní materiál PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20345 SB A E FO SRC 36 - 47


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole ACTIVE Lorica abrasion resistant textile PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20345 SB A E FO SRC 36 - 47


termoplastická anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle pratelná Lorica oděru odolný textilní materiál PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20347 OB A E FO SRC 36 - 48


puff anatomical shaped insole ACTIVE Lorica abrasion resistant textile PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20347 OB A E FO SRC 36 - 48

S90775 NATRIX tužinka: vkládací stélka:

S11499 S2 PYTHON tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň hladká hydrofobní oděru odolný textilní materiál PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20345 S2 SRC 36 - 47


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole ACTIVE cowhide leather hydrophobic abrasion resistant textile PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20345 S2 SRC 36 - 47


termoplastická anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová broušená useň oděru odolný textilní materiál PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 48


puff anatomical shaped insole ACTIVE cowbrush leather abrasion resistant textile PU/TPU SNAKE ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 48

04

LADY LINE Obuv z řady LADY line je vyráběna na pohodlném kopytě, které bylo posouzeno z hlediska zdravotně nezávadného obouvání jako velmi vhodné pro dámskou pracovní obuv.

Shoes LADY -line is manufactured on comfortable last, which was assessed as suitable for lady working shoes in spite of healthy footwear.

S54565 O1 JANA

S54570 O1 DANA

05

tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka DRYSOLE® hovězinová useň broušená oděruvzdorný textilní materiál PU/PU SPORTLINE ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 42


puff anatomical shaped insole DRYSOLE® cowbrush leather abrasion resistant textile PU/PU SPORTLINE ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 42


termoplastická anatomicky tvarovaná stélka DRYSOLE® hovězinová useň broušená oděruvzdorný textilní materiál PU/PU SPORTLINE ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 42


puff anatomical shaped insole DRYSOLE® cowbrush leather abrasion resistant textile PU/PU SPORTLINE ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 42

WOLF LINE

Lehkost, pohodlnost a bezpečnost – to jsou synonyma pro novou podešev WOLF, kterou Prabos uvádí na trh. Její 254 g hmotnost zaručuje mimořádně nízkou váhu obuvi, s 34 J absorbce energie v patě patří k tomu nejlepšímu, co firma Prabos dnes nabízí. Samozřejmostí je protiskluz třídy SRC. Obuv vybavená touto podešví je určená k univerzálnímu použití pro práce v interiéru i exteriéru. Výrazně oddělený podpatek podešve WOLF zajišťuje stálou bezpečnost i při práci na žebřících.

Lightness, comfort and safety – there are the synonyms for a new outsole WOLF, which our company Prabos plus brings on the market. The weight of 254 g ensures extremely low weight of shoes. Energy absorption in the heel of 34 J this is the best of Prabos plus offer in spite of this value. Of course there is class SRC regards the antislip. Boots equipped with this sole are suitable for work in interior and exterior. Distinctly separated the heel of sole WOLF ensures the safety and stable work on ladders.

S14494 O1 MATEO tužinka: vkládací stélka:

možnost


termoplastická anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň v kombinaci s textilem oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 50


puff anatomical shaped insole ACTIVE cowhide leather combinated with textile abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 50

S11494 S1 MATEO tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň v kombinaci s textilem oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole ACTIVE cowhide leather combinated with textile abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48

možnost

06

WOLF LINE S70910 O1 ALONSO tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň hladká oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 50


puff anatomical shaped insole DRYSOLE cowhide leather combinated with textile abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 50

S14488 O1 RAUL tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň broušená oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 50


puff anatomical shaped insole DRYSOLE cowbrush leather abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 50

S11488 S1 RAUL tužinka: vkládací stélka:

07


extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň broušená oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole ACTIVE cowbrush leather abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48

S11461 S1 DANTE tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň broušená oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole ACTIVE cowbrush leather abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48

S14463 O1 MARCO tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň broušená oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 50


puff anatomical shaped insole ACTIVE cowsplit combinated with textile abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 50

možnost

S11463 S1 MARCO tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: možnost velikosti: toe: removeable insole: upper material: lining material: sole: ISO: size:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň broušená oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48 extra wide composite 200 J anatomical shaped insole ACTIVE cowbrush leather abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48

08

EXCLUSIVE LINE Elektroizolační obuv

Elektroinsulation footwear

Bezpečnostní usňová obuv odpovídající požadavkům ČSN EN ISO 20345 SB WR E P.

Safety leather boots compliant to ČSN EN ISO 20345 SB WR E P.

Spodkové provedení obuvi je odolné proti průrazu elektrickým proudem až do napětí 10kV dle ČSN EN 50321. Obuv chrání před elektrickým napětím nebo krokovým napětím do výše 10kV. Obuv je vyrobena v provedení NON METALIC – na svršku ani spodku obuvi nejsou použity žádné kovové prvky, což dále snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. Spodní část svršku je vybavena speciální fólií. Podešev je v elektroizolačním provedení přímým nástřikem PU/pryž.

Bottom of the sole is resistant to penetration electric to voltage 10 kV according to ČSN EN 50321. Footwear protecting against electrical voltage or voltage stepping up 10 kV. Boots are made in design Non Metallic – on the upper or bottom boots are not used any metal elements which further reduces the risk of electric shock. The lower part of the upper is fitted with a special foil. The outsole is in the electrical insulation design made by direct injection PU/Rubber.

S63605 S3 tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová WONDER HYDRO textilní materiál GR66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20345 SB WR E P 36 - 47


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather WONDER HYDRO abrasion resistant textile GR66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20345 SB WR E P 36 - 47

S63635 S3

09


extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová WONDER HYDRO GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT GR66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20345 SB WR E P 36 - 47


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather WONDER HYDRO GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT GR66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20345 SB WR E P 36 - 47

Pracovní obuv řady NON METALIC je řada výrobků neobsahující kovové obuvnické komponenty. Novinkou je tvarovaná širší a vyšší plastová tužinka 2100, která zabezpečuje vysoký komfort obuvi i v provedení S1 a S3 (ČSN EN ISO 20345). Obuv je určena do provozů s požadavkem na obuv bez přítomnosti kovových součástí, do blízkosti detekčních rámů a detektorů kovů.

Work shoes from NON METALIC LINE is the special line without any metalic shoe components. The innovated composite toe cap 2100 is wider and higher. The toe cap ensures high comfort of the shoe in version S1 and S3 (ČSN EN ISO 20345) too. The shoes are determined to the production whith requirement of non metalic shoes, in the close area of detector equipment of metals.

S94872 O2 TIM tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová hydrofobní BURTON PRINT oděruvzdorný textilní materiál KENTAUR PU/PU ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC 36 - 48


puff anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather hydrophobic BURTON PRINT abrasion resistant textile KENTAUR PU/PU ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC 36 - 48

S93872 S3 TIM (S91872 S2) tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová hydrofobní BURTON PRINT oděruvzdorný textilní materiál KENTAUR PU/PU ČSN EN ISO 20345 S3 SRC; ČSN EN ISO 20345 S2 SRC 36 - 48


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather BURTON PRINT abrasion resistant textile KENTAUR PU/PU ČSN EN ISO 20345 S3 SRC; ČSN EN ISO 20345 S2 SRC 36 - 48

S94873 O2 TOBIAS tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová hydrofobní BURTON PRINT oděruvzdorný textilní materiál GR66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC 36 - 48


puff anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather hydrophobic BURTON PRINT abrasion resistant textile GR66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20347 02 FO SRC 36 - 48 10

EXCLUSIVE LINE S93873 S3 TOBIAS tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová hydrofobní BURTON PRINT oděruvzdorný textilní materiál GR66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20345 S3 SRC 36 - 48


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather hydrophobic BURTON PRINT abrasion resistant textile GR66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20345 S3 SRC 36 - 48

S14873 O2 WINTER TOBIAS tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná plyšová hovězinová useň lícová hydrofobní BURTON PRINT termoizolační plyšový materiál GR66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20347 02 FO CI SRC 36 - 48


puff anatomical shaped fur insole cowhide leather hydrophobic BURTON PRINT synthetic fur lining GR66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20347 02 FO CI SRC 36 - 48

S13873 S3 WINTER TOBIAS

11


extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná plyšová hovězinová useň lícová hydrofobní BURTON PRINT termoizolační plyšový materiál GR66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20345 S3 CI SRC 36 - 48


extra wide composite 200 J anatomical shaped fur insole cowhide leather hydrophobic BURTON PRINT synthetic fur lining GR66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20345 S3 CI SRC 36 - 48

S15822 O2 THEODOR tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová hydrofobní BURTON PRINT oděruvzdorný textilní materiál GR 66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20347 O2 FO SRC 36 - 48


puff anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather hydrophobic abrasion resistant textile GR 66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20347 O2 FO SRC 36 - 48

S33584 S3 Winter THEODOR tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová hydrofobní BURTON PRINT termoizolační plyšový materiál GR 66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20347 S3 CI SRC 36 - 48


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather hydrophobic synthetic fur lining GR 66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20347 S3 CI SRC 36 - 48

S94881 O1 FARM B tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová CRAZY BUFFALO oděruvzdorný textilní materiál GR 66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 48


puff anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather CRAZY BUFFALO abrasion resistant textile GR 66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 48

12

EXCLUSIVE LINE S14881 O1 Winter FARM B tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná plyšová hovězinová useň lícová CRAZY BUFFALO termoizolační plyšový materiál GR 66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC CI 36 - 48


puff anatomical shaped pur insole cowhide leather CRAZY BUFFALO synthetic fur lining GR 66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20347 01 FO SRC CI 36 - 48

S94878 O1 FARM A tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová CRAZY BUFFALO oděruvzdorný textilní materiál KENTAUR PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 48


puff anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather CRAZY BUFFALO abrasion resistant textile KENTAUR PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 36 - 48

S30543 O1

13


termoplastická anatomicky tvarovaná plyšová hovězinová useň NUBUK textilní plyšový materiál MONTE-TPE ČSN EN ISO 20347 CI E 5 - 14


puff anatomical shaped pur insole cowhide leather hydrophobic NUBUK synthetic fur lining MONTE-TPE ČSN EN ISO 20347 CI E 5 - 14

S24533 O1 RICHARD tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová oděruvzdorný textilní materiál SPORTLINE PU/PU ČSN EN ISO 20347 01 FO 36 - 48


puff anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather abrasion resistant textile SPORTLINE PU/PU ČSN EN ISO 20347 01 FO 36 - 48

S21533 S1 RICHARD tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

aluminiová anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová oděruvzdorný textilní materiál SPORTLINE PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48


aluminium anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather abrasion resistant textile SPORTLINE PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 36 - 48

S21533 S1P RICHARD tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

aluminiová anatomicky tvarovaná DRYSOLE® hovězinová useň lícová oděruvzdorný textilní materiál SPORTLINE PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1P SRC 36 - 48


aluminium anatomical shaped insole DRYSOLE® cowhide leather abrasion resistant textile SPORTLINE PU/PU ČSN EN ISO 20345 S1P SRC 36 - 48

S50557 SPIDER vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

hovězinová useň textilní materiál SPIDERMAN-PU ESD ČSN EN ISO 20347 OB FO SRA ESD 36 - 48

upper material: lining material: sole: ISO: size:

cowhide leather abrasion resistant textile SPIDERMAN-PU ESD ČSN EN ISO 20347 OB FO SRA ESD 36 - 48 14

NYXX LINE H30174 O2 FARM NYXX tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň CRAZY HORSE, NUBUK (písková) hydrofobní oděruvzdorný textilní materiál SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20347 O2 FO SRC 36 - 48

toe: puff removeable insole: anatomical shaped insole with Cambrelle layer upper material: cowhide leather CRAZY HORSE, NUBUK ( yelow color ) hydrophobic lining material: abrasion resistant textile material SPACER sole: PU/PU TRAXION ISO: ČSN EN ISO 20347 O2 FO SRC size: 36 - 48

H20022 O2 FARM NYXX tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň CRAZY HORSE, NUBUK (písková) hydrofobní oděruvzdorný textilní materiál SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20347 O2 FO SRC 36 - 48

toe: puff removeable insole: anatomical shaped insole with Cambrelle layer upper material: cowhide leather CRAZY HORSE, NUBUK (yelow color) hydrophobic lining material: abrasion resistant textile material SPACER sole: PU/PU TRAXION ISO: ČSN EN ISO 20347 O2 FO SRC size: 36 - 48

S34440 O1 EDA NYXX tužinka: vkládací stélka:

15


termoplastická anatomicky tvarovaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň BURTON PRINT oděruvzdorný textilní materiál SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 35 - 48


puff anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowhide leather BURTON PRINT abrasion resistant textile material SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 35 - 48

S31440 S1 OTO NYXX tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

ocelová anatomicky tvarovaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň broušená oděruvzdorný textilní materiál SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 35 - 48


steel anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowbrush leather abrasion resistant textile material SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 35 - 48

S31440 S1 EDA NYXX tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

ocelová anatomicky tvarovaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň BURTON PRINT oděruvzdorný textilní materiál SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 35 - 48


direct injection anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowhide leather BURTON PRINT abrasion resistant textile material SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 35 - 48

S01651 O1 ERIK NYXX tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:



puff anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowhide leather BURTON PRINT abrasion resistant textile material SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20347 O1 FO SRC 35 - 48

16

NYXX LINE S91287 S1 ERIK NYXX tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:



steel anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowhide leather BURTON PRINT abrasion resistant textile material SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 35 - 48

S34923 O1 EMIL NYXX tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:



puff anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowhide leather BURTON PRINT abrasion resistant textile material SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 35 - 48

S31923 S1 EMIL NYXX tužinka: vkládací stélka:

17




steel anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowhide leather BURTON PRINT abrasion resistant textile material SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1 SRC 35 - 48

S31923 S1P EMIL NYXX tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

ocelová anatomicky tvarovaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň BURTON PRINT oděruvzdorný textilní materiál SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1P SRC 35 - 48


steel anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowhide leather BURTON PRINT abrasion resistant textile material SPACER PU/PU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S1P SRC 35 - 48

H40022 O2 FARM NYXX winter tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň hydrofobní CRAZY HORSE termoizolační tkanina polyester-polyamid PU/TPU TRAXION ČSN EN ISO 20347 O2 FO CI SRC 36 - 38


puff anatomical shaped insole with Cambrelle layer cowhide leather hydrophobic CRAZY HORSE thermo insulating fabric PES/PAD PU/TPU TRAXION ČSN EN ISO 20347 O2 FO CI SRC 36 - 38

S33923 S3 EMIL NYXX winter tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

ocelová anatomicky tvarovaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle hydrofobní hovězinová useň BURTON PRINT termoizolační tkanina polyester-polyamid PU/TPU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S3 CI SRC 35 - 48


steel anatomical shaped insole with Cambrelle layer water - resistant cowhide leather BURTON PRINT thermo insulating fabric PES/PAD PU/TPU TRAXION ČSN EN ISO 20345 S3 CI SRC 35 - 48

18

ATEX LINE ATEX = Atmosphere Explosible

ATEX = Atmosphere Explosible

ATEX nařízení zavazuje projektanty, dodavatele a uživatele zajistit ochranu osob a majetku proti nebezpečí výbuchu.

ATEX regulation obliges developers, suppliers and users to ensure the protection of persons and property against the risk of explosion.

Někdy je i samotný vzduch nebezpečný. Častěji než si uvědomujeme, vznikají za atmosférických podmínek směsi vzduchu a hořlavých látek jako plyn, pára, mlha nebo prach. Pokud zároveň dojde k přítomnosti potencionálního zdroje vznícení jako je tření, výboj nebo teplo, dojde ke vzniku nebezpečí výbuchu. Tyto atmosférické podmínky byly shrnuty do pojmu „ATEX“ – z francouzského „atmospheres explosibles“.

Sometimes even the very air is dangerous. More often than we realize, arise under atmospheric conditions a mixture of air and flammable substances such as gas, vapor, mist or dust. In the event that appeal potential ignitron source such as a fiction, heat or shock, there is a danger of an explosion. These atmospheric conditions are summarized in the concept of „ATEX“ - from the French „Atmospheres Explosibles“.

(dle směrnice 99/92/EG) (výbušné prostředí)

Výbušné prostředí neboli ex-atmosféra může vznikat při běžném provozu nebo v případě nehod nebo omylů. Za normálního provozu může výbušná atmosféra vznikat tam, kde se hořlavé látky skladují, přepravují, zpracovávají, plní, stáčí, používají pro čištění, výrobu nebo vznikají během výrobního procesu. Ex-atmosféra může vznikat tam, kde se suší lepidla či barvy, v blízkosti fermentačních nádrží nebo kde se materiály zpracovávají mletím. V případě havárie může vzniknout výbušná atmosféra, pokud dojde k poruše – například při poškození plynového potrubí, při neúmyslném otevření vypouštěcího ventilu nebo netěsnosti na kotli. V průmyslu, kde se zpracovávají chemikálie a plyny, jako jsou laboratoře, chemický a petrochemický průmysl, zásobování energií, likvidace a recyklace odpadů, lze zpravidla předpokládat, že se výbušné prostředí v těchto provozech může vyskytnout. Pracovní úrazy, které se stávají ve výbušném prostředí mají většinou větší dopady než jakkékoli jiné. Proto platí, že v pracovním prostředí, kde hrozí nebezpečí exploze je nutné klást větší důraz na ochranné pracovní pomůcky. Tam, kde by mohla směs vzduch-plyn nebo směs vzduch-prach explodovat a není možné tomu zamezit, se musí dbát následujících opatření: - rozdělení ohrožených míst do zón - zamezení zdrojů vznícení v zónách - cílená ochrana proti explozi v zónách

Charakteristika zón: Zóna 0 Prostor, ve kterém je výbušná atmosféra tvořená směsí vzduchu s hořlavými látkami ve formě plynu, páry nebo mlhy přítomna trvale nebo po dlouhou dobu nebo často. Zóna 1 Prostor, ve kterém je občasní vznik výbušné atmosféry tvořené směsí vzduchu s hořlavými látkami ve formě plynu, páry nebo mlhy pravděpodobný. Prostory, v nichž se výbušná atmosféra vyskytuje ve formě oblaku hořlavého prachu ve vzduchu, se zatřiďují do těchto zón: Zóna 20 Prostor, ve kterém je výbušná atmosféra tvořená oblakem zvířeného hořlavého prachu ve vzduchu přítomna trvale nebo po dlouhou dobu nebo často. Zóna 21 Prostor, ve kterém je občasný vznik výbušné atmosféry tvořené oblakem zvířeného hořlavého prachu ve vzduchu pravděpodobný. Jeden z častých zdrojů vznícení, které mohou způsobit explozi, je elektrostatický výboj. Elektrostatický výboj je kompenzace nábojů mezi dvěma rozdílně nabitými tělesy (těly). Dle měření bylo zjištěno, že tělo (člověk) dokáže vytvořit napětí až několik kilovoltů (kV), Tomuto výboji lze zabránit použitím vysoce vodivých materiálů, nářadí, oblečení a obuvi. Představovaná obuv ATEX, která splňuje parametry elektrostaticky ztrátové obuvi se používá na pracovištích, kde vysoce vodivá podešev znemožňuje uživateli této obuvi elektrostatický výboj. Dle příslušných evropských směrnic (např. Nařízení vlády ČR č. 406/2004) musí být použita elektrostaticky ztrátová obuv v místech zón 0, 1, 20 a 21. Elektrostatická obuv nutná do výše uvedených zón je definovaná elektrickým odporem nižším 108 Ohm. Naše obuv splňuje tento požadavek dle zkušebních norem a metod EN ISO 613404-3 (kovové kuličky v botě na kovové desce) a EN ISO 61340-5-1 (osoba v botách na kovové desce). Všechny vyvinuté modely obuvi ATEX jsou certifikovány dle kvalifikace KLIMA tř.2. Modely ATEX-serie mají certifikát na použití v zónách, kde hrozí výbuch, či vznětlivost. Důraz byl kladen na následující normy: Směrnice 99/92/EG EN ISO 61340-4-3:2011 (Klimatřída 2) CLC/TR 50404:2003y.

19

(regulation 99/92/EG)

Explosive atmospheres or ex-atmosphere may occur during normal operation or in the event of accidents or errors. During normal operation a potentially explosive atmosphere can arise where flammable substances are stored, transported, processed, fills, bottles, used for cleaning, production or formed during the manufacturing process. Ex atmosphere can arise where the glues or paints are dried, near the fermentation tank or where the materials are processed by milling. Also In case of an accident , a fault occurs - for example, damage to the gas pipeline, unintentional opening drain valve or a leak in the boiler. In an industry where the process chemicals and gases, such as laboratories, chemical and petrochemical industry, energy supply, liquidation and recycling of waste, You can generally assume that an explosive atmosphere in these plants may occur. Work accidents that happen in explosive environments generally have greater impact than the any other. Therefore, the work in environments where there is danger of explosion is necessary to put more emphasis on personal protection equipment. Where they could an air-gas mixture or a mixture of air-dust explode and it can not be avoided, the following measures must be taken: - Division of endangered sites into zones - Avoidance of ignition sources in areas - Targeted protection against the explosion in zones

Characteristic zones: Zone 0 Area in which an explosive atmosphere consisting of a mixture of air and flammable substances in the form of gas, vapor or mist is present continuously or for long periods or frequently. Zone 1 The space in which the occasional occurrence of an explosive atmosphere consisting of a mixture of air and flammable substances in the form of gas, vapor or mist is likely to occur. Areas in which explosive atmosphere occurs in the form of a cloud of combustible dust in the air, are classified into the following zones: Zone 20 Area in which an explosive atmosphere consisting of a cloud of combustible dust in air is present continuously or for long periods or frequently. Zone 21 The space in which the occasional occurrence of an explosive atmosphere consisting of a cloud of combustible dust in the air likely. One of the frequent sources of ignition, which can cause an explosion, is electrostatic discharge. Electrostatic discharge is compensation charges between two differently charged bodies (bodies). According to the measurements, it was found that the body (human) can produce voltages up to several kilovolts (kV), This discharge can be avoided by using highly conductive materials, tools, clothing and footwear. Represented ATEX footwear that meets the parameters of electrostatically loss shoes is used in workplaces where highly conductive sole of this shoe makes it impossible for the user to electrostatic discharge. According to the relevant European directives (eg Government Regulation No. 406/2004) shall be applied electrostatically lossy shoes in places zones 0, 1, 20 and 21. Electrostatic shoes required in the above zones are defined as electrical resistance below 10 on 8 ohms. Our footwear meets this requirement in accordance with standards and test methods EN ISO 61340-4-3 (metal balls in a shoe on a metal plate) and EN ISO 61340-5-1 (person in shoes on a metal plate). All developer ATEX models of shoes are certified according to qualification CLIMATE class 2. ATEX-series models are certified for use in areas with potentially explosive atmospheres, or irritability. Emphasis was placed on the following standards: Directive 99/92/EC EN ISO 61340-4-3:2011 (climate class 2) CLC / TR 50404:2003

Elektroizolační vlastnosti obuvi Floor/Footwear system used for primary grounding

ČSN EN ISO 20344 -20347, ČSN EN 61340

S93873 S3 TOBIAS tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

extra široká kompozitní 200 J anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hydrofobní hovězinová useň lícová oděruvzdorný textilní materiál GR66 PU/PRYŽ ČSN EN ISO 20345 S3 ESD SRC 36 - 48


extra wide composite 200 J anatomical shaped insole ACTIVE water - resistant cowhide leather abrasion resistant textile GR66 PU/RUBBER ČSN EN ISO 20345 S3 ESD SRC 36 - 48

S14494 O1 MATEO tužinka: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

termoplastická anatomicky tvarovaná stélka ACTIVE s nášlapnou vrstvou Cambrelle hovězinová useň hladká oděruvzdorný textilní materiál WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO ESD SRC 36 - 50


puff anatomical shaped insole ACTIVE cowhide combinated with textile abrasion resistant textile WOLF PU/PU ČSN EN ISO 20347 O1 FO ESD SRC 36 - 50

20

PROFI LINE GORE-TEX® MÍLE PŘED OSTATNÍMI

MILES AHEAD OF OTHERS

GORE-TEX® obuv pro profesionální použití je zejména vhodná pro měnící se klimatické podmínky. Jelikož naše obuv je vyráběna z unikátních laminátů, které poskytují nejenom optimální izolaci proti chladu, ale jsou také vodotěsné a prodyšné, nabízejí maximální ochranu proti účinkům chladu a horka, a také vůči vlhkosti z vnější strany a kondenzaci při pocení z vnitřní části obuvi. Pro nositele obuvi to znamená maximální komfort, zlepšenou pohodu a výkon.

GORE-TEX® boots for professional use is ideal for changeable climatic conditions. As our boots are made of unique laminates providing not only optimum insulation from cold but also water tightness and air permeability, they offer maximum protection against effects of cold and heat, humidity from the outside and condensation of sweat on the inside. This means maximum comfort, improved wellbeing and performance for the wearer.

Gore kvalita zůstává neporazitelná

Gore quality remains unbeatable

PERFORMANCE COMFORT PERFORMANCE COMFORT

PERFORMANCE COMFORT

Udrží vaše nohy v suchu a příjemném pohodlí za nejrůznějších podmínek a při celé řadě oudoorových aktivit. Optimální kombinace prodyšnosti a tepelné izolace Nohy zůstanou v teple a suchu i v měnících se podmínkách Navrženo pro širokou škálu outdoorových aktivit v mírných až chladných podmínkách, od náročných aktivit až po drsné každodenní nošení. Na svršek obuvi jsou použity materiály s hydrofobní úpravou ,které prošly předepsanými náročnými vstupními testy. Tyto materiály chrání nohu před vlhkostí. Použité mikroporézní pěnové materiály dovolují noze dýchat. Bandážování límečků jazyku a vrchových materálů umožňuje dobrou fixaci nohy.

Rainproof and breathing boots for those who need moderate insulation for protection against natural elements. The boots will keep your feet dry and comfortable under all sorts of conditions and during all sorts of outdoor activities. Optimum combination of permeability and heat insulation Your feet will be kept warm and dry under a wide range of changeable conditions Designed for a wide range of outdoor activities under moderate to cold conditions, from demanding activities to heavy-duty everyday wearing. The boot tops are made of hydrophobic materials passing the prescribed demanding input tests. These materials protect your feet against humidity. The applied microporous foam materials allow the feet to breathe. Bandage of the flap collar and the top lining provides good fixation of the feet in the boots.

Vrchový materiál Upper material Ochranný úplet Protective knit Membrána GORE-TEX® GORE-TEX® membrane Izolační vrstva Isolation layer Podšívka Inner lining

21

Vodní páry (pot) Water vapour (sweat)

Chlad a vlhkost (déšť, kaluže atd.) Cold and moisture (rain, puddles, etc.)

S95888 PROFI CONDOR GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

přímý nástřik anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň WONDER HYDRO gtx membrána GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT RAPTOR PU/pryž ČSN EN ISO 20347 O2 CI FO WR HRO 36 - 48

production method: direct injection removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water - resistant cowhide leather WONDER HYDRO gtx lining material: GORE-TEX®- PERFORMANCE COMFORT sole: RAPTOR PU/RUBBER ISO: ČSN EN ISO 20347 O2 CI FO WR HRO size: 36 - 48

S50862 PREDATOR GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň NUBUK membrána GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT SOLUŇ ČSN EN ISO 20347 E CI WR 37 - 47

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water - resistant cowhide leather NUBUK lining material: GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT sole: SOLUŇ ISO: ČSN EN ISO 20347 E CI WR size: 37-47

S10410 CONDORIRI GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň NUBUK membrána GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT Vibram HUNTING ČSN EN ISO 20347 E CI WR 37 - 47

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water - resistant cowhide leather NUBUK lining material: GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT sole: Vibram HUNTING ISO: ČSN EN ISO 20347 E CI WR size: 37 - 47

22

PROFI LINE S20505 TUNDRA GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň NUBUK membrána GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT Vibram WERE WOLF ČSN EN ISO 20347 E CI WR 4 - 12

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK lining material: GORE-TEX®- PERFORMANCE COMFORT sole: Vibram WERE WOLF ISO: ČSN EN ISO 20347 E CI WR size: 4 - 12

S30470 CONDOR GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

přímý nástřik anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň NUBUK membrána GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT GEPARD ČSN EN ISO 20347 O2 WR CI SRC 3 - 13

production method: direct injection removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water - resistant cowhide leather NUBUK lining material: GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT sole: GEPARD ISO: ČSN EN ISO 20347 O2 WR CI SRC size: 3 - 13

S40470 CONDOR výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

přímý nástřik anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň NUBUK oděruvzdorný textilní materiál GEPARD ČSN EN ISO 20347 O2 CI SRC 3 - 13

production method: direct injection removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water - resistant cowhide leather NUBUK lining material: abrasion resistant textile sole: GEPARD ISO: ČSN EN ISO 20347 O2 CI SRC size: 3 - 13

23

S90688 ANNAPURNA GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň NUBUK membrána GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT Vibram TAHOE ČSN EN ISO 20347 E CI WR 4 - 12

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water - resistant cowhide leather NUBUK lining material: GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT sole: Vibram TAHOE ISO: ČSN EN ISO 20347 E CI WR size: 4 - 12

S10453 FOX GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň NUBUK membrána GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT Soluň ČSN EN ISO 20347 E CI WR 4 - 12

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: hydrophobic cowhide leather NUBUK lining material: GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT sole: Soluň ISO: ČSN EN ISO 20347 E CI WR size: 4 - 12

S74622 MERANO GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

přímý nástřik anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová useň NUBUK membrána GORE-TEX®-PERFORMANCE COMFORT SPORT LINE PU/PU/TPU ČSN EN ISO 20347 FO WR SRC 36 - 48

production method: direct injection removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water - resistant cowhide leather NUBUK lining material: GORE-TEX®- PERFORMANCE COMFORT sole: SPORT LINE PU/PU/TPU ISO: ČSN EN ISO 20347 FO WR SRC size: 36 - 48

24

PROFI LINE EXTENDED COMFORT Sucho a příjemné klima Obuv GORE-TEX® Extended Comfort je ideální pro mírné a teplejší podmínky. Skvělá pro intenzivnější aktivity a každodenní nošení

Dry & comfortably cool GORE-TEX® Extended Comfort Footwear is ideal for moderate and warmer conditions. Great for high-output activities and everyday use.

Hlavní výhody Při použití uvnitř poskytuje pohodlí, při použití venku ochranu, a to po celý rok Extrémně prodyšná, aby se nohy nepřehřály Optimální odvod tepla a vlhkosti zaručuje v botě klimatický komfort po celý den Obuv je trvale nepromokavá, a proto nepropouští vlhkost z vnějšího prostředí

Key advantages All-year indoor comfort and outdoor protection Extremely breathable to prevent feet from overheating Optimum heat conductivity and excellent moisture management ensure all-day climate comfort inside the shoe Durable waterproof protection

1 pór membrány Gore-tex® je asi 700x větší než molekula vodní páry a zároveň 20 000x menší než kapka vody The pores in the GORE-TEX® membrane are 700 times BIGGER than a water vapour molecule but 20 000 times smaller than a drop of water.

S10419 KANGRI GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem membrána GORE-TEX®-EXTENDED COMFORT Vibram Ananasi ČSN EN ISO 20347 E WR 36 - 48

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water-resistant cowsplit combinated with waterproof textile lining material: GORE-TEX®- EXTENDED COMFORT sole: Vibram Ananasi ISO: ČSN EN ISO 20347 E WR size: 36 - 48

S10421 API GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem membrána GORE-TEX®- EXTENDED COMFORT Vibram Ananasi ČSN EN ISO 20347 E WR 36 - 48

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water-resistant cowsplit combinated with waterproof textile lining material: GORE-TEX®- EXTENDED COMFORT sole: Vibram Ananasi ISO: ČSN EN ISO 20347 E WR size: 36 - 48 25

S10423 NANGA GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

S90775 JIMMY výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem oděruvzdorný textilní materiá KONKRET TPU ČSN EN ISO 20347 37 - 47

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem membrána GORE-TEX®- EXTENDED COMFORT Vibram Crivola ČSN EN ISO 20347 E WR 36 - 48

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water-resistant cowsplit combinated with waterproof textile lining material: GORE-TEX®- EXTENDED COMFORT sole: Vibram Crivola ISO: ČSN EN ISO 20347 E WR size: 36 - 48

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water-resistant cowsplit combinated with waterproof textile lining material: abrasion resistent textile sole: KONKRET TPU ISO: ČSN EN ISO 20347 size: 37 - 47

S 10477 PALERMO výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

S10413 SAJAMA GTX výrobní způsob: vkládací stélka: vrchový mat.: podšívka: podešev: ISO: velikosti:

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hydrofobní hovězinová štípenka v kombinaci s voděodolným textilem membrána GORE-TEX®- EXTENDED COMFORT Vibram Crivola ČSN EN ISO 20347 E WR 36 - 48

lepená anatomicky tvarovaná SOFTHEEL hovězinová useň v kombinaci s textilem oděruvzdorný textilní materiál Silga 5766 ČSN EN ISO 20347 40 - 48

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: cowhide leather with textile lining material: abrasion resistent textile sole: Silga 5766 ISO: ČSN EN ISO 20347 size: 40 - 48

production method: cemented removeable insole: anatomical shaped insole SOFTHEEL upper material: water-resistant cowsplit combinated with waterproof textile lining material: GORE-TEX®- EXTENDED COMFORT sole: Vibram Crivola ISO: ČSN EN ISO 20347 E WR size: 36 - 48 26

DOPLNKY Stélka SOFTHEEL Insole SOFTHEEL

NOVINKA NEW

Vkládací stélka SOFTHEEL s vyvýšenou patní částí Insole SOFTHEEL higher in the heel part

Stélka ACTIVE Insole ACTIVE

NOVINKA NEW

Anatomicky tvarovaná vkládaná stélka s nášlapnou vrstvou Cambrelle - pratelná, lehká, pohodlná Anatomical shaped insole with Cambrelle layer. - Absorbs the impact that happens during walking - It creates comfort by excellent suspension - Covered with Hygienic fabric - Washable - Light, Weight

Vkládací stélka DRYSOLE® Insole DRYSOLE® Komfortní pohodlná vyměnitelná stélka s výbornou nasákavostí a vysychavostí. Vhodná do všech typů obuvi. A comfortable disposable insole with excellent moisture absorption properties and speed of drying. Suitable for all types of shoes.

Ponožky Prabos AIR-TEC® Socks Prabos AIR-TEC® Zátěžová funkční ponožka určená pro celoroční použití, spolupracující s funkční stélkou v obuvi. Ponožky Prabos AIR-TEC® s užitným a průmyslově chráněným úpletem splňuje požadavky nejvyššího stupně ochrany chodidla pro všechny druhy profesního zátěžového použití. Nadprůměrný výkon ponožek zajišťuje integrovaný multivrstvý funkční systém pleteniny THERMOFIBRE, který udržuje nohu v komfortním tepelném obalu. Odvětrací kanálek a aktivní difuzní plocha ponožky AIR-TEC® kontaktní s funkční stélkou VILDONA DRYSOLE® jsou tvořený hydrofobním vláknem, speciálně zatepleném v odlehčeném úpletu. The heavy-duty functional sock is designed for all-day use and cooperates with the shoe insole. The Prabos AIR-TEC® socks with protected industrial design of the knit meet the requirements of the top level of protection of the feet for all types of heavy-duty professional use. Above-average performance of the socks is secured by the integrated multilayer functional knit system THERMOFIBRE, keeping the feet in a comfortable thermal wrap. The venting channel and the active diffusion surface of the AIR-TEC® sock in contact with the functional insole VILDONA DRYSOLE® are made of hydrophobic fibre specially heat insulated in the lightened knit. 27

Impregnace Impregnation

Top NUBUK

Vysoce účinný impregnační prostředek na hladké usně, nubuky, velury, textil a syntetický materiál. Odpuzuje vodu, mastnotu, prach. Chrání useň a textil proti vlhkosti. Je vhodný na obuv a oděvy s prodyšnou membránou. Objem 160 ml, 300 ml.

Bezbarvý základní ošetřovací prostředek pro vlasové usně. Změčuje, impregnuje a osvěžuje barevný odstín. Vhodný pro obuv s prodyšnou membránou. Objem 75 ml.

Highly effective impregnation means for smooth leather, nubuque, suede, textile and synthetic materials. Repels water, grease and dust. Protects leather and textiles against humidity. Ideal for shoes and clothes with permeable membrane. Volume 160 ml, 300 ml.

Colourless basic treatment means for nappy leather.The agent softens, impregnates and refreshes the colour share. Ideal for shoes with permeable membrane Volume 75 ml.

Hydrofobní krém Hydrophobic cream

Nano Silver Sprej Nano Silver Spray

Vhodný pro obuv z přírodních usní a zejména na obuv s membránou GORE-TEX®. Hmotnost 250 g.

Aktivní AG+ Ionty v nano formě zaručují nekompromisní likvidaci bakterií a virů.

Ideal for shoes of natural leather, and especially ideal for boots with GORE-TEX® membrane. Weight 250 g.

Active AG+ ionts in nano form technology can guarantee to liquidation of bacterium and viruses without compromises.

Šněrovadla pro lepší fixaci obuvi

NOVINKA NEW

Laces for better fixing

Brzda / Brake náhradní brzda pro gumová šněrovadla spare brake for rubber laces

Koncovka / Ending cap Náhradní šněrovadlo Replacement shoelaces

náhradní koncovka pro gumová šněrovadla spare ending cap for rubber laces

28

Bezpečnostní obuv podle ČSN EN ISO 20345 Safety boots pursuant to ČSN EN ISO 20345

Pracovní obuv podle ČSN EN ISO 20347 Work shoes pursuant to ČSN EN ISO 20347

ČSN EN ISO 20345 SB FO základní požadavky FO basic requirements ČSN EN ISO 20345 S1 A+FO+E A+FO+E ČSN EN ISO 20345 S1 P A+FO+E+P A+FO+E+P ČSN EN ISO 20345 S2 A+FO+E+WRU A+FO+E+WRU ČSN EN ISO 20345 S3 A+FO+E+WRU+P A+FO+E+WRU+P

ČSN EN ISO 20347 OB

základní požadavky dle ČSN EN ISO 20344 ČSN EN ISO 20347 01 A+E ČSN EN ISO 20347 01 P A+E+P ČSN EN ISO 20347 02 A+E+WRU ČSN EN ISO 20347 03 A+E+WRU+P

basic requirements according to ČSN EN ISO 20344 A+E A+E+P A+E+WRU A+E+WRU+P

Pracovní obuv podle ČSN EN ISO 20347 Work shoes pursuant to ČSN EN ISO 20347 A E WRU WR P CI HI HRO FO CR

Antistatic shoes Energy absorption under heels Resistance against water infiltration and absorption (top material) Resistance against water infiltration Resistance against piercing – metal strip Cold resistance Heat resistance Sole resistance against contact heat Resistance against fuel oils Resistance against cutting

antistatická obuv absorpce energie v oblasti paty odolnost proti průniku a absorpci vody (vrchový materiál) odolnost proti průniku vody odolnost proti propíchnutí - planžeta odolnost proti chladu odolnost proti teplu odolnost podešve proti kontaktnímu teplu odolnost proti palivovým olejům odolnost proti prořezu

Vysvětlivky / Explanatory Notes bezpečnostní tužinka safety toe box

odolnost proti uklouznutí anti - slip

ESD

odolnost proti propíchnutí puncture resistant

odolnost proti kontaktnímu teplu do 300°C contact heat resistance up to 300°C

pratelné washable

odolnost proti palivovým olejům fuel oil resistant

obuv NON METALLIC bez kovových součástí NON METALLIC shoes

Pu/Pryž Pu/Rubber

odolnost proti chladu cold resistant

10 kV

Pu/Pu

odolnost proti průniku vody waterproof

Atex Line

Pu/Tpu

absorpce energie v oblasti paty absortion of energy in heel area

bez silikonu Silikon Free

GORE-TEX®

antistatická obuv antistatic shoes

Převodní tabulka / Conversion table MONDOPOINT

220 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 300 305 310 320 330 340

METRICKÁ ČÍSLA 23 METRIC SIZE ANGLICKÁ ČÍSLA 3 ENGLISH SIZE FRANCOUZSKÁ ČÍSLA 35 FRENCH SIZE 29

23.5 24

24.5 25

25,5 26

26,5 27

27,5 28

28,5 29

29,5 30

30,5 31

31,5 32

33

34

35

3,5

4

4,5

5

5,5

6

6,5

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

11

12

12,5 13

14

15

16

36

37

-

38

-

39

40

41

-

42

-

43

44

45

46

47

-

48

49

50

51

30

Prabos plus a.s. Komenského 9 763 21 Slavičín Tel.: +420 577 303 111 Fax: +420 577 343 712, +420 577 303 329 E-mail: [email protected] www.prabos.cz

Váš prodejce: Your dealer:

OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ V EVROPĚ

Recommend Documents