Obchodní podmínky pro Smlouvy o zápůjčce účinné od 1.11.2015 Článek 1 Úvodní ustanovení 1.1. Tento dokument představuje obchodní podmínky pro poskytování zápůjček (dále jen „Obchodní podmínky“) firmou František Pauch., IČ: 01678442, se sídlem Boh. Kafky 1695/20, České Budějovice, 370 07 (dále jen „Věřitel“). 1.2. Obchodní podmínky tvoří součást každé Smlouvy o zápůjčce, na jejímž základě Věřitel může klientovi jako vydlužiteli („Klient“) poskytnout zápůjčku („Smlouva“). Smlouva je uzavřena poskytnutím Zápůjčky a uzavírá se prostředky komunikace osobně. V případě jakéhokoli rozporu mezi ustanoveními Smlouvy a ustanoveními Obchodních podmínek je rozhodující ustanovení Smlouvy. 1.3. Věřitel je oprávněn měnit a doplňovat tyto Obchodní podmínky. Pokud se Klient a Věřitel nedohodnou jinak, tyto změny a doplnění se vztahují pouze na ty Zápůjčky, které byly poskytnuty na základě Žádosti o Zápůjčku podané Klientem až po těchto změnách či doplněních. Na poskytnutou Zápůjčku se vztahuje vždy verze Obchodních podmínek účinná ke dni podání Žádosti o tuto Zápůjčku. Podáním Žádosti o Zápůjčku Klient vždy souhlasí s účinnou verzí Obchodních podmínek. Účinná verze Obchodních podmínek je přístupná na Webových stránkách Věřitele, přičemž Klient obdrží účinnou verzi Obchodních podmínek po každé jejich změně v elektronické formě na svojí emailovou adresu nebo v písemně na svoji Trvalou adresu. Článek 2 Výklad pojmů Následující výrazy použité ve Smlouvě, Obchodních podmínkách či korespondenci mezi Smluvními stranami s velkým počátečním písmenem mají následující význam: „Dobou čerpání“ se rozumí období 1 až 30 dnů zvolené Klientem v Žádosti o Zápůjčku počínající prvním pracovním dnem po Dni poskytnutí Zápůjčky. „Dnem poskytnutí Zápůjčky“ se rozumí den, kdy Věřitel zadal elektronický platební příkaz za účelem převodu částky Zápůjčky z Bankovního účtu Věřitele na Klientův bankovní účet nebo hotovost předal Klientovi osobně dle smlouvy. „Dnem splatnosti Zápůjčky“ se rozumí den, kdy musí být Zápůjčka a příslušný Poplatek připsány na Bankovní účet Věřitele. „Poplatkem“ se rozumí odměna zaplacená Klientem za poskytnutí Zápůjčky specifikovaná v čl. 4 těchto Obchodních podmínek. „Žádostí o Zápůjčku“ se rozumí žádost o poskytnutí Zápůjčky podaná Věřiteli požadovanou formou a obsahující všechny požadované náležitosti.
„Zákonem o legalizaci výnosů z trestné činnosti“ se rozumí zákon č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, v účinném znění „Zákonem o ochraně osobních údajů“ se rozumí č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v účinném znění. „Dlužnou částkou“ se rozumí částka Zápůjčky zvýšená o Poplatek, který se Klient zavázal zaplatit Věřitel za podmínek stanovených ve Smlouvě. „Zápůjčkou“ se rozumí peněžitá částka poskytnutá ze strany Věřitele Klientovi za podmínek stanovených Smlouvou. „Klientovým bankovním účtem“ se rozumí bankovní účet uvedený ve Smlouvě nebo jiný účet sdělený Klientem, na který poskytuje Věřitel Klientovi Zápůjčku. „Roční procentní sazbou nákladů“ (RPSN) se rozumí celkové náklady Zápůjčky nesené Klientem vyjádřené v procentech ze Zápůjčky per annum. „Poskytnutím Zápůjčky“ se rozumí provedení elektronického příkazu Věřitelem k úhradě za účelem převodu částky představující Zápůjčku z účtu Věřitele na účet Klienta nebo vyplacení Klientovi Zápůjčku osobně. „E-mailovou adresa Klienta“ se rozumí emailová adresa uvedená ve Smlouvě nebo sdělená Klientem v Žádosti o Zápůjčku nebo jinak sdělená Věřiteli. „Webovými stránkami Věřitele“ se rozumí (a) webové stránky, jejichž prostřednictvím požádal Klient o Zápůjčku, a to výhradně webové stránky na adrese www.pfcredit.cz „Bankovní účet Věřitele“ znamená bankovní účet č. 272454129/0300 vedený u ČSOB a. s. nebo bankovní účet č. 2836510173/0800 vedený u ČS, na který musí být Zápůjčka splacena. Článek 3 Žádost o Zápůjčku 3.1. Klientem může být pouze fyzická osoba, která dovršila věku 18 let, která má trvalý příjem, která je státním občanem České republiky, která má veden účet v bance, která je držitelem bankovní licence vydané Českou národní bankou, která je způsobilá k právním úkonům, která se k okamžiku odeslání nabídky na uzavření Smlouvy a k Okamžiku uzavření nachází na území České republiky. 3.2. Výše Zápůjčky, která může být Klientem požadována, je maximálně 22 000Kč. 3.3. Klient má právo na částku, při žádosti o první půjčku pouze do výše 12 000 Kč, při druhé do výše 16 000 Kč, a při třetí do výše 22 000 Kč. 3.4. Klient podává Žádost o Zápůjčku prostřednictvím nezávazného formuláře na Webových stránkách Věřitele nebo po telefonickém kontaktu nebo osobní schůzce.
3.5. Po podání Žádosti o Zápůjčku a následné doručení následujících dokumentů ( k dispozici na webových stránkách) : Prohlášení klienta o příjmů, Osobní dotazník, kopii dokladů, kopii smlouvy o vedení účtu klienta, kopie výplatní pásky( není nutno) ze strany klienta, oznámí Věřitel Klientovi, zda mu Zápůjčku poskytne, nebo zda její poskytnutí odepře. 3.6 Před dokončením Žádosti o Zápůjčku prostřednictvím formuláře na Webových stránkách Věřitele Klient obdrží na E-mailovou adresu Klienta následující dokumenty: Informační formulář ve vztahu k požadované Zápůjčce, aktuální znění Obchodních podmínek a návrh Smlouvy. Dokončení a podání Žádosti o Zápůjčku je podmíněno odsouhlasením uvedených dokumentů, čímž Klient činí návrh na uzavření Smlouvy. Klient může podání Žádosti o Zápůjčku kdykoliv přerušit a po prostudování obdržených dokumentů podání Žádosti o Zápůjčku dokončit. Smlouva je uzavřena okamžikem poskytnutí Zápůjčky, která je předmětem Žádosti o Zápůjčku. 3.7. Zápůjčka bude poskytnuta osobně v hotovosti nebo bankovním převodem na Klientův bankovní účet maximálně do 3 pracovních dnů ode dne podepsání Smlouvy o Zápůjčce. 3.8. Věřitel je oprávněn odepřít Poskytnutí Zápůjčky zejména pokud: (a) Žádost o Zápůjčku není v souladu se Smlouvou; (b) je Klientova schopnost splatit zápůjčku vyhodnocena jako nedostatečná; (c) Klient nesplatil předchozí Zápůjčku řádně a včas; (d) jedna ze Smluvních stran ukončila Smlouvu v souladu s Článkem 8 Obchodních podmínek. 3.9. V případě, že je Poskytnutí Zápůjčky zamítnuto z důvodu negativního vyhodnocení Klientovy schopnosti splatit zápůjčku, je Věřitel povinen Klientovi výsledek vyhodnocení oznámit a informovat ho o podkladech použitých Věřitel pro posouzení Klientovy schopnosti splatit zápůjčku. Článek 4 Poplatky a náklady spojené s Poskytnutím Zápůjčky 4.1. Poplatky a náklady spojené s Poskytnutím Zápůjčky v případě jsou zápůjční úroková sazba a případné náklady Klienta. 4.2. Zápůjční úroková sazba Zápůjčky je různá dle půjčené částky, která je uvedena na webu www.pfcredit.cz 4.3. Klient může nést dodatečné náklady v souvislosti s realizací Smlouvy, konkrétně náklady služeb třetích osob, jejichž výše nemůže Věřitel ovlivnit, například náklady bankovních převodů nebo textových zpráv. Článek 5 Splacení Zápůjčky
5.1. Zápůjčka musí být společně s Poplatkem připsána na Bankovní účet Věřitel nejpozději v Den splatnosti Zápůjčky. 5.2. Pokud připadne Den splatnosti Zápůjčky na den pracovního klidu nebo státní svátek, musí být Zápůjčka splacena první následující pracovní den. 5.3. Klient je v případě splacení Zápůjčky povinen uvést variabilní symbol platby, který je uveden ve Smlouvě. 5.4. Pokud Věřitel obdrží platbu, která nemůže být identifikována kvůli Klientovu opomenutí uvést požadované údaje, splacení Zápůjčky nastane až náležitou identifikací platby Věřitel. 5.5. Pokud Klientem zaplacená částka nepokrývá celou výši Dlužné částky, je Věřitel oprávněn započíst plnění na svoji pohledávku v následujícím pořadí: Poplatek, jistina Zápůjčky, smluvní pokuty, úroky z prodlení, náklady vymáhání plnění v soudním řízení, a ostatní náklady. 5.6. Pokud Věřitel obdrží plnění přesahující Dlužnou částku, Věřitel vrátí přeplatek Klientovi do 14 (čtrnácti) kalendářních dnů ode dne splacení Zápůjčky elektronickým bankovním převodem na Klientův bankovní účet. 5.7 Klient není oprávněn k započtení jakékoliv své pohledávky proti pohledávce Věřitele. Článek 6 Předčasné splacení Zápůjčky 6.1 Klient je oprávněn předčasně splatit Zápůjčku nebo její část kdykoliv během Doby splácení. Klient je povinen oznámit Věřiteli předem částku předčasného splacení a datum, ke kterému bude předčasné splacení provedeno. Článek 7 Prodlení při splácení Zápůjčky 7.1. Věřitel kontroluje včasné splácení Zápůjček. 7.2. Pokud bude Klient v prodlení se splacením Zápůjčky nebo zaplacením Poplatku, Věřitel je oprávněn požadovat zákonné úroky z prodlení. Výše úroku z prodlení 0,59% (denně). 7.3. V případě prodlení s nesplacení Zápůjčky se odesílá 4.den po prodlení upomínku, za kterou se účtuje poplatek 300 Kč. Druhá upomínka se odesílá 10.den po prodlení a její hodnota činí 300 Kč. V případě, nesplacení po druhé upomínce není kontaktován Věřitel s žádostí o prodloužení doby splatnosti nebo splacení půjčky, pak Vám 16.den od počátku prodlení přijde Výzva k okamžitému zaplacení dluhu s poplatkem 300 Kč. Článek 8 Odstoupení a ukončení Smlouvy
8.1. Klient může odstoupit od této Smlouvy bez uvedení důvodu do 14 kalendářních dnů od (i) podepsání Smlouvy nebo (ii) vždy od obdržení potvrzení o tom, že mu bude Zápůjčka poskytnuta..V případě,že Klient podepíše smlouvu o zápůjčce a částka mu bude poskytnuta, je povinen zaplatit věřiteli úrok ve výši, na kterou by věřiteli vznikl nárok, pokud by k odstoupení od smlouvy nedošlo, a to za období ode dne, kdy byla půjčka čerpána, do dne, kdy je jistina splacena. 8.2. V případě odstoupení od Smlouvy je Klient povinen doručit Věřitel podepsané oznámení na formuláři, který je k dispozici na Webových stránkách Věřitel. Odstoupení se považuje za včasné, pokud do konce lhůty pro odstoupení Klient odešle oznámení o odstoupení na adresu Věřitel. 8.3. V případě odstoupení od Smlouvy je Klient povinen splatit Zápůjčku do 15 kalendářních dnů ode dne odeslání odstoupení. 8.4. Věřitel je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu kdykoliv. 8.5. Věřitel je oprávněn odstoupit od Smlouvy, pokud: (a) jsou jakékoliv údaje poskytnuté Klientem nepravdivé, nebo nemohou být Věřitel ověřeny; nebo (b) je Klient se splacením Zápůjčky nebo zaplacením Poplatku více jak 30 kalendářních dnů v prodlení. 8.6. Odstoupení od Smlouvy dle odst. 8.5(a) má za následek, že se Zápůjčka stává okamžitě splatnou. 8.7. Výpověď Smlouvy nebo odstoupení od Smlouvy kteroukoliv Smluvní stranou nezbavuje Klienta povinnosti splatit všechny Zápůjčky a všechny Poplatky z nich za podmínek stanovených Smlouvou. Článek 9 Žádost o prodloužení splatnosti Klient je oprávněn oznámit Věřiteli Žádost o prodloužení splatnosti. Poplatek za prodloužení splatnosti o sedm (7) dnů činí 12,5 % ze Zápůjčky, v případě prodloužení splatnosti o čtrnáct (14) dnů činí 19,5 % ze Zápůjčky v případě prodloužení splatnosti o třicet (30) dnů činí 25 % ze Zápůjčky. Žádost je k dispozici na Webových stránkách Věřitele. Celková výše poplatků za prodloužení splatnosti, se v případě předčasného splacení půjčky nesnižuje ani nevrací. Článek 10 Doručování 10.1. Pokud Smlouva nestanoví jinak, musí být veškerá korespondence související se Smlouvou doručena druhé Smluvní straně prostřednictvím e-mailu, osobně nebo držitelem poštovní licence (zvoleným odesílatelem). Jakékoliv dokumenty dle Smlouvy mohou Smluvní strany vyhotovit v elektronické formě a/nebo k jejich doručení použít emailovou adresu jedné ze stran.
10.2 Veškerá korespondence Věřitel Klientovi bude vždy zasílána na Klientův Email nebo na Trvalou adresu. 10.3. Korespondence je doručena: a. v případě doručení e-mailem okamžikem přijetí do e-mailového serveru příjemce; b. v případě osobního doručení nebo doručení prostřednictvím poštovní služby dojitím zásilky do sféry příjemce. 10.4. Pokud je doručováno více způsoby, považuje se korespondence za doručenou okamžikem, kdy byla podle některého ze způsobů doručena nejdříve. Článek 11 Ochrana osobních údajů 11.1. Ochranu osobních údajů Klientů – fyzických osob upravuje Zákon o ochraně osobních údajů. 11.2. Klient souhlasí se zpracováním těchto svých osobních údajů: křestní jméno, příjmení, rodné číslo, adresa, telefonní číslo, emailová adresa, pohlaví, bankovní spojení, státní občanství, rodinný stav, počet dětí majících trvalé bydliště na stejné adrese jako Klient, informace týkající se příjmů a výdajů Klienta, údaje o pracovně právních vztazích Klienta, údaje tykající se rozhodnutí úvěrových institucí, podaných úvěrových žádostí a poskytnutých úvěrů, IP adresa, kterou Klient použil pro navštívení Webové stránky Věřitel a taktéž informace vztahující se k fakturaci a vymáháni pohledávek, jako i jiné údaje poskytnuté Klientem související se Smlouvou (dále jen „osobní údaje“). 11.3. Klient souhlasí se zpracováním osobních údajů ze strany Věřitel za účelem poskytování Zápůjček a související správy Zápůjček (včetně jakýchkoli úkonů v souvislosti s domáháním se či převodem práv), ověření identity Klienta, ověření, že Klient nemá žádné dluhy a že Klient má pravidelný příjem, jiných informací o Klientových majetkových poměrech a posouzení Klientovy schopnosti splácet Zápůjčku. Klient dále vyslovuje souhlas se zpracováním jeho osobních údajů Věřitel za účelem fakturace, vymáhání pohledávek. 11.4. Osobní údaje můžou být předány třetí osobě v souvislosti s vymáháním či posuzováním Žádostí o Zápůjčku, v souvislosti s ověřováním, že Klient nemá žádné dluhy postihující jeho pravidelný příjem a v souvislosti s vyhledáváním dalších informací o Klientových majetkových poměrech a posuzování Klientovy schopnosti splácet Zápůjčku, a v souvislosti s předáváním osobních údajů třetím osobám pro budoucí posuzování solventnosti nositele těchto osobních údajů. 11.5 Klient si je vědom, že jeho osobní údaje Věřitel získal jak sdělením od Klienta samotného, tak z veřejných zdrojů. 11.6. Klient se zavazuje poskytovat své osobní údaje správně a pravdivě a informovat Věřitel o jakýchkoliv změnách. Klient je oprávněn k přístupu a k opravě svých osobních údajů, které jsou zpracovávány v databázích Věřitel. Klient je také oprávněn obdržet informace o účelu, rozsahu a prostředcích zpracování jejich
osobních údajů, dále pak informace o tom od kdy jsou jeho osobní údaje zpracovávány a jaký je obsah těchto údajů. Klient je oprávněn podávat námitky proti zpracování svých osobních údajů v případě, kdy Věřitel zamýšlí zpracovávat osobní údaje pro marketingové účely, nebo je chce převést na jiného správce osobních údajů. 11.7 Pokud Klientovy údaje nejsou správné nebo u nich došlo ke změnám (zejména: emailová adresa, bydliště, zaměstnavatel, výše hrubého měsíčního příjmu, mobilní telefonní číslo nebo číslo bankovního účtu), je Klient povinen poskytnout údaje před každým dalším podáním Žádosti o Zápůjčku. 11.8. Klient potvrzuje, že své osobní údaje předává dobrovolně. 11.9. Věřitel je oprávněn předat a povolit zpracování osobních údajů Klienta třetím osobám za účelem vymáhání pohledávek ze Zápůjčky. 11.10 Osobní údaje budou zpracovávány po neurčitou dobu, nejméně však po dobu trvání povinností vyplývajících ze Smlouvy a maximálně pak po dobu sedm let po poslední Klientově transakci. Osobní údaje budou zpracovávány manuálně i automatizovaně. 11.11. V případě Klientova podezření, že Věřitel nebo zpracovatel provádí zpracování osobních údajů v rozporu s ochranou soukromí nebo v rozporu s právem, zejména pokud jsou osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracovávání, je Klient oprávněn požadovat od Věřitele vysvětlení a požadovat po Věřiteli či zpracovateli nápravu závadného stavu. Dále je Klient oprávněn požadovat zablokování, opravu, doplnění či likvidaci osobních údajů. Pokud je požadavek Klienta dle předchozí věty shledán důvodným, Věřitel či zpracovatel vadu odstraní. Pokud Věřitel či zpracovatel pochybí, je uživatel oprávněn obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů. Tímto ustanovením není dotčeno Klientovo oprávnění obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů přímo. 11.12. Pokud Klient požaduje informace o zpracování svých osobních údajů, je Věřitel povinen mu tyto informace poskytnout. Za poskytnutí těchto informací je Věřitel oprávněn požadovat náhradu nepřesahující náklady na poskytnutí těchto informací. 11.13. Klient souhlasí s přijímáním reklamních materiálů týkajících se Věřitel, členů koncernu Věřitel a takto poskytovaných služeb, které budou doručovány emailem nebo za použití jiných forem přímého marketingu. Tento souhlas může Klient kdykoliv odvolat. Klient také souhlasí s tím, aby byl kontaktován ze strany Věřitel za účelem správy a vymáhání pohledávek Věřitel za Klientem. Článek 12 Odpovědnost klienta 12.1. Zapůjčitel má právo vymáhat náhradu újmy na majetku (škody) a nákladů, jež vznikly Zapůjčiteli při vymáhání pohledávek za Klientem.
12.2. Klient je povinen nahradit Zapůjčiteli škodu, která mu vznikla na základě toho, že mu Klient poskytl nepravdivé či neúplné informace ze strany Klienta či tím, že Klient porušil svou jakoukoli jinou povinnost.
