Obchodní a technické podmínky

MINISTERSTVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6

Příloha k č.j. PPR-15933-4/ČJ-2011-0099EC

Počet listů: 5

Obchodní a technické podmínky

Zadavatel dále požaduje v nabídce:

▪ uvést cenu za kus jednotlivých provedení pouzder bez DPH a včetně DPH ▪ uvést celkovou cenu bez DPH, DPH a včetně DPH - cena bude stanovena jako nejvýše přípustná, včetně balného a dopravného do místa plnění

▪ uvést záruční lhůtu ▪ předložit 2 kusy pouzder (1 ks černé a 1 ks bílé) k provedení uživatelských zkoušek, jejichž cílem je komplexní posouzení předložených pouzder a to z hlediska vizuálního provedení, uživatelské dokumentace, vlastností pouzdra při běžných činnostech, při střelbě a v extrémních podmínkách služby, pouzdra budou po zkoušce uchazeči vrácena ▪ předložit souhlas uchazeče s opotřebováním, poškozením, případně i zničením poskytnutých pouzder během uživatelských zkoušek ▪ potvrdit, že součástí dodávky bude ke každému pouzdru „Návod“ obsahující popis funkce pouzdra, návod k použití a způsob údržby pouzdra Vaši nabídku doručte nejpozději do 3.10.2011: - poštou na adresu: - osobně na adresu:

Ministerstvo vnitra ČR, pošt. schránka 160, 160 41 Praha 6 Policejní prezidium České republiky, odbor veřejných zakázek, Pelléova 21, Praha 6 - telefon z vrátnice objektu 835 653. Obálky s nabídkami budou přijímány v úterý a čtvrtek v době od 9:00 do 11:00 hod. nebo po telefonické domluvě den předem (tel.: 974 835 653) v pondělí až čtvrtek od 7:30 do 15:00 hod. a v pátek do 14:00.

Obálku označte nápisem „Pouzdra na zásobníky pro pistole CZ 75 D Compact – nabídka“.

MINISTERSTVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

Technické podmínky Pouzdro na zásobník k pistoli CZ 75 D Compact je určeno k vnějšímu nošení na služebním opasku černé nebo bílé barvy šíře 50 mm a tloušťky 6 mm. Provedení a množství: 505 ks – pouzdro na zásobník pro pistoli CZ 75 D Compact v černé barvě 530 ks – pouzdro na zásobník pro pistoli CZ 75 D Compact v bílé barvě Požadavky na pouzdro:

▪ Pouzdro musí umožnit uložení zásobníku, musí kopírovat jeho tvar a tvořit dostatečně pevnou schránku pro jeho uložení.

▪ Pouzdro musí umožňovat rychlé a bezpečné vytažení a zasunutí zásobníku zpět do pouzdra. ▪ Konstrukce pouzdra musí po celou domu životnosti spolehlivě zabraňovat vypadnutí zásobníku při všech běžně vykonávaných služebních činnostech, běhu, předklonu, výskoku, pádu apod.

▪ Pouzdro se na opasku nesmí samovolně naklánět nebo se na opasku samovolně posouvat. ▪ Pouzdro nesmí po vyjmutí zásobníku zásadně změnit svůj základní tvar a musí být zaručena možnost pohotového vložení zásobníku zpět do pouzdra jednou rukou.

▪ Obslužnost pouzdra (zasunutí zásobníku, jeho zajištění v pouzdru, opětovné odjištění pouzdra a vyjmutí zásobníku) musí být proveditelná jednou rukou – holou i v rukavicích.

▪ Materiál(y) použitý(é) k výrobě pouzdra a jeho konstrukce musí zajistit, aby při manipulaci s kompletem pouzdro-zásobník nedošlo k nepřiměřenému poškození zásobníku oděrem a současně musí být konstrukce pouzdra řešena tak, aby nedošlo k jeho nadměrnému opotřebování nebo poškození hranami zásobníku.

▪ ▪ ▪ ▪

Pouzdro musí být plně funkční v teplotním intervalu od –30 do +50°C. Pouzdro nesmí mechanicky poškozovat nebo znečišťovat služební oděv policisty. Pouzdro nesmí mechanicky poškozovat nebo znečišťovat vnitřní výbavu služebního vozidla. Pouzdro nesmí zásadním způsobem tlačit, překážet při běžném pohybu a při sezení (na židli a ve služebním vozidle).

▪ Klimatické a povětrnostní podmínky obvyklé pro středoevropský prostor nesmí mít vliv na základní charakteristiky pouzdra. ▪ Zabezpečení zásobníku v pouzdru musí být konstruováno tak, aby při jeho použití v podmínkách policejní praxe bylo minimalizováno, případně úplně vyloučeno vytažení zásobníku neoprávněnou osobou. Způsob zajištění zásobníku v pouzdru přitom nesmí zásadně zhoršit některé výše uvedené požadované vlastnosti pouzdra.

▪ Materiály použité k výrobě pouzdra musí zajišťovat jeho plnohodnotnou použitelnost minimálně po dobu 5 let. ▪ Po celou dobu životnosti pouzdra musí být zachovány jeho fyzikální a chemické vlastnosti.

▪ Pouzdro musí v obou barevných provedeních zajišťovat barevnou stálost a odolnost proti UV záření. Použitá barviva nesmí být agresivní vůči povrchu zásobníku a nesmí způsobovat nebo podporovat korozi.

▪ Všechny materiály pouzdra musí být zdravotně nezávadné a toto musí být doloženo atestem vypracovaným státem autorizovanou osobou.

▪ Pouzdro musí vyhovět minimálnímu požadavku na absolvování 6 000 cyklů (zasunutí, zajištění, odjištění a vytažení zásobníku = 1 cyklus) při zachování funkčnosti a všech základních vlastností.

▪ Spojovací materiály pouzdra musí zajistit jeho dostatečnou pevnost a nesmí poškozovat zásobník, opasek ani ostatní výstrojní součástky, které s ním při nošení na služebním opasku přijdou do styku.

▪ Pouzdro musí být označeno takovým způsobem, aby bylo zřejmé, že je určeno pro pistoli CZ 75 D Compact. 2 MINISTERSTVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

Součástí nabídky musí být:

▪ Technický popis pouzdra, který bude obsahovat nákres pouzdra, rozpad součástí pouzdra, jejich seznam a přehled použitých materiálů.

▪ Popis funkce pouzdra – návod k použití. ▪ Takticko technická data pouzdra v minimálním rozsahu: určení pouzdra, jeho výška, šířka, tloušťka a hmotnost. ▪ Návod na údržbu pouzdra.

▪ Způsob ekologické likvidace v souladu se zákonem o odpadech. ▪ Následující parametry (pokud se na nabízené pouzdro vztahují) musí být doloženy protokolem (certifikátem) od akreditované zkušební laboratoře nebo ústavu. Požadované hodnoty (vlastnosti) materiálu pouzdra jsou uvedeny v tabulce. ▪ Doložení přípustného pH podle ČSN EN ISO 3071 (u textilu) ČSN EN ISO 4045 (u usní) ▪ Doložení přípustného obsahu volného formaldehydu podle ČSN EN ISO 14184-1 (u textilu) ČSN CEN ISO/TS 17226 (u usní) ▪ Doložení přípustného obsahu primárních aromatických aminů podle ČSN 621156 (u usní, plastu i textilu)

▪ Doložení přípustného obsahu šestimocného chromu podle ZP ITC K-06-30 (u usní)

▪ Doložení povolené celkové migrace podle ČSN EN 1186-3 nebo ČSN EN 1186-5, metoda A (u plastů) ▪ Doložení stálosti při otěru podle ČSN 64 7031 (u plastů a u textilu) ČSN EN ISO 11640 (u usní)

▪ Doložení stálobarevnosti v potu podle ČSN ISO 105-E 04 (u textilu)

▪ Doložení odolnosti vůči potu podle ČSN EN 13277-1 čl. 5.3.2 (u plastu a u usní) ▪ Doložení odolnosti proti kombinovaným povětrnostním podmínkám podle ZP ITC K-08-34, varianta C

▪ Doložení odolnosti proti UV záření podle ČSN 79 3856

▪ Doložení sorpčních schopností materiálu podle ČSN 79 5600 čl. 6.4.9

▪ Doložení absolvování zkoušky 6 000 cyklů použití pouzdra (1 cyklus = zasunutí zásobníku, zajištění v pouzdru, opětovné odjištění pouzdra a vyjmutí zásobníku). Po této zkoušce musí zůstat zachovány základní vlastnosti pouzdra a pojistná funkce.

3 MINISTERSTVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

Měřená veličina Hodnota pH - textil - usně Obsah volného formaldehydu - textil - usně Obsah primárních arom. aminů - usně, plasty, textil Důkaz šestimocného chromu - usně Celková migrace - plasty Stálobarevnost v otěru za sucha - plasty, textil (2000 cyklů) - usně (100 cyklů) Stálobarevnost v otěru za mokra - plasty, textil (1000 cyklů) - usně (50 cyklů) Stálobarevnost v potu - textil Odolnost vůči potu - plasty, useň Odolnost proti kombinovaným povětrnostním podmínkám - funkční vlastnosti - vzhled pouzdra - drobné kovové součásti Odolnost proti UV záření - výrobek v kompletní stavu Sorpční schopnosti - absorpce vody Životnos pouzdra - vlastnosti po zkoušce 6000 cyklů použití - vzhled - bezpečnostní funkce - pojistné funkce - ostatní funkce * Zkouška trvá cca 8 pracovních dnů

Jednotka

Požadovaná hodnota

-

4,0 až 7,5 3,5 až 8,5

mg/kg

max. 30 max. 30

Zkušební metoda ČSN EN ISO 3071 ČSN EN ISO 3045 ČSN EN ISO 14184-1 ČSN CEN ISO/TS 17226

mg/l anilinhydrochloridu

<0,05

-

negativní

ZP ITC K-06-30

mg/dm2

max. 10

ČSN EN 1186-3 nebo ČSN EN 1186-5, metoda A

stupeň šedé stupnice - plst

min. 3

ČSN 64 7031 ČSN EN ISO 11640

stupeň šedé stupnice - plst stupeň šedé stupnice

min. 3

ČSN 64 7031 ČSN EN ISO 11640

min. 3

ČSN EN ISO 105-E04

-

odolný

ČSN EN 13277-1 čl. 5.3.2

-

zachovány bez porušení bez koroze

stupeň šedé stupnice

min. 4

%

max. 35

bez porušení zachovány zachovány zachovány

-

ČSN 62 1156

ZP ITC K-08-34 varianta C*

ČSN 79 3856 ČSN 79 5600 čl. 6.4.9 1 cyklus = zasunutí zásobníku, zajištění v pouzdru, opětovné odjištění pouzdra a vyjmutí zásobníku

Pozn.: Zkoušky označené ZP ITC jsou interními normami Institutu pro testování a certifikaci, a.s., tř. T. Bati 299, 764 21 Zlín Louky

4 MINISTERSTVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

Vyhodnocení nabídek Jako nejvýhodnější bude vybrána nabídka s nejvyšším počtem získaných bodů v součtu za obě kritéria. Předložené nabídky budou hodnoceny dle kritérií: Celková nabídková cena včetně DPH Váha tohoto kritéria činí 60 %. Pro bodové hodnocení se použije stupnice 1 – 100 bodů. Nejvyšší bodové ohodnocení – 100 bodů obdrží nabídka nejlépe splňující toto kritérium (nejnižší nabídková cena). Hodnocená nabídka obdrží takovou bodovou hodnotu, které vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nabídky s nejnižší celkovou nabídkovou cenou k hodnotě hodnocené nabídky. Bodové hodnoty přidělené jednotlivým nabídkám v tomto kritériu budou přepočteny vahou kritéria. Uživatelské zkoušky Váha tohoto kritéria činí 40 %. Pro bodové hodnocení se použije stupnice 1 – 100 bodů. Nejvyšší bodové ohodnocení – 100 bodů obdrží nabídka nejlépe splňující toto kritérium. Hodnoceným nabídkám bude přiřazeno takové bodové ohodnocení, které vyjadřuje míru splnění tohoto dílčího kritéria ve vztahu k nabídce nejlépe splňující toto kritérium. Bodové hodnoty přidělené jednotlivým nabídkám v tomto kritériu budou přepočteny vahou kritéria. V tomto kritériu se budou posuzovat především následující parametry:

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Vzhled pouzdra ve vztahu k ostatnímu služebnímu vybavení. Popis funkce pouzdra dle návodu na použití (srozumitelnost). Údržba pouzdra dle návodu (vhodnost pro potřeby ozbrojeného bezpečnostního sboru). Označení pouzdra (pro zásobník k pistoli CZ 75 D Compact). Použitelnost pouzdra na služebním opasku šíře 50 mm a tloušťky 6 mm spolu s ostatními doplňky. Ochrana zásobníku proti poškození (vnější ochrana, tvarová stálost a vnitřní zpracování pouzdra). Zajištění pouzdra na opasku (posouvání, naklánění nebo odklon od těla). Rychlost a bezpečnost odjištění, vyjmutí, opětovné vložení a zajištění zásobníku v pouzdru jednou rukou. Rychlost a bezpečnost odjištění, vyjmutí, opětovné vložení a zajištění zásobníku v pouzdru jednou rukou v rukavicích. Uživatelský komfort při chůzi, běhu, výskoku, pádu, sezení a opření se o pouzdro. Uživatelský komfort při sezení ve služebním vozidle v pozici řidič. Uživatelský komfort při sezení ve služebním vozidle v pozici spolujezdec vpředu. Uživatelský komfort při sezení ve služebním vozidle v pozici spolujezdec vzadu vpravo. Uživatelský komfort při sezení ve služebním vozidle v pozici spolujezdec vzadu vlevo. Vhodnost provedení pouzdra z pohledu možného poškozování vnitřních částí služ. vozidla (zejména sedadel, potahů a výplně dveří). Vhodnost pouzdra při vyjmutí zásobníku z pouzdra a přípravě zásobníku k použití při jízdě ve vozidle. Vhodnost pouzdra při statické střelbě. Vhodnost pouzdra při statické střelbě v rukavicích. Vhodnost pouzdra při dynamické střelbě. Vhodnost pouzdra při dynamické střelbě v rukavicích. Vhodnost provedení pouzdra z pohledu jeho možného znečištění v podmínkách policejní praxe. Zabezpečení zásobníku v pouzdru při pokusu o jeho vytažení (vytržení) neoprávněnou osobou ze předu. Zabezpečení zásobníku v pouzdru při pokusu o jeho vytažení (vytržení) neoprávněnou osobou ze zadu. Zabezpečení zásobníku v pouzdru při pokusu o jeho vytažení (vytržení) neoprávněnou osobou z boku. 5 MINISTERSTVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]