Nyolc nemzet a sportcsarnokban Hatodszorra adott otthont városunk a Lehel Vezér ITF Nemzetközi Taekwon-Do Kupának. Tudósítás az 5

Otthon és munka

Nyolc nemzet a sportcsarnokban

Festői kora ősz

Mellékleteinkben az álláskereséshez és az otthonteremtéshez nyújtunk segítséget hirdetéseinkkel. Összeállítás a 4-5. oldalon

Hatodszorra adott otthont városunk a Lehel Vezér ITF Nemzetközi Taekwon-Do Kupának. Tudósítás az 5. oldalon

A Jász Alkotók Körének képzőművészeti tárlatán az őszi Jászság hangulata köszön vissza a fővárosban. Írás a 7. oldalon

Jászkürt Új folyam 3. év 41. szám (XXVI./41.)

Törődés az év minden napján

2014. október 9.

Újság Jászberény város lapja

Nyolcszáz állást kínáltak

Az Idősek Világnapja alkalmából Jászberény Város Önkormányzata gazdag programmal köszöntötte a település szépkorú lakóit. Az ifjúsági házba szóló meghívást sokan elfogadták. Nagy Katalin „Önmagát becsüli meg minden nemzedék azáltal, hogy tudomásul veszi: a világ nem vele kezdődött”. A Sütő Andrástól vett fenti idézettel nyitotta meg az ünnepséget Suhaj Csilla, a Jászkerület Nonprofit Kft. munkatársa. „A mi világunk az Önök életével, munkásságával kezdődött. Önök építették számunkra azt a jelent, amelyben a mai generációnk egy újabb nemzedék jövőjét alapozhatja meg.” A tiszta, szép gondolatok után Szabó Tamás polgármester fejezte ki az idős emberek iránti tiszteletét. Hangsúlyozta, hogy az év minden napján éreztetnünk kell megbecsülésünket, nemcsak egy erre intézményesen kijelölt gesztusértékű napon. Úgy kell élnünk, hogy minden napunk része legyen ez az érzés. Ennek a korosztálynak a véleménye azáltal különösen fontos, hogy mögötte tudás, tapasztalat, megfontoltság húzódik meg. folytatás a 6. oldalon 

Őszi programdömping Az Őszi Művészeti Hetek változatos, sokrétű programjairól kedden délelőtt a Jászkerület Nonprofit Kft. vezérigazgatója Tóth József, Nagy Nikolett könyvtárvezető és Suhaj Csilla kulturális szervező tartott sajtótájékoztatót Szabó Tamás polgármester és a média munkatársainak jelenlétében. Az „öthetesre” duzzadó rendezvény rendkívül színes és tartalmas programsorozata október 13-án, az Őszi Könyvtári Napokkal veszi kezdetét, melyre könyvvásárral, beiratkozási akcióval, három könyvbemutatóval és az olvasás népszerűsítése érdekében országosan szervezett „Olvas az ország!” programra várják az érdeklődőket. A városi könyvtár szervezésében októberben három könyvbemutatóra kerül sor. Tizenötödikén Doboss Gyula irodalomtörténész és Ferdinandy György könyvei, majd másnap, 16-án Vujity Tvrtko pokoli-mennyei történetei kerülnek bemutatásra. folytatás a 7. oldalon 

Október 2-án, csütörtökön állásbörzét tartottak a Déryné Rendezvényházban. Szarvas Melinda A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Jászberényi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége szervezésében az álláskeresők reggel kilenc

órától egészen 12 óráig látogathattak el a rendezvényház nagytermébe, ahol helyszíni, közvetlen tájékoztatást biztosítva sorakoztak fel a munkáltató cégek a Jászságból. Az érdeklődők az információs asztalnál beszerzett ismertető segítségével tájékozódhattak az „U” alakban berendezett teremben, ahol huszonhét vállalkozás munkatársai foglaltak helyet.

Így együtt 816 álláslehetőséget ajánlottak az érdeklődők számára, akiknek lehetőségük volt önéletrajzuk átadására. A zsúfolásig megtelt nagyteremben megjelent munkáltatókat és munkavállalókat Tóth János kirendeltség-vezető, Pócs János országgyűlési képviselő és Szabó Tamás polgármester köszöntötte. folytatás a 3. oldalon 

Brutálbringázás a Hajtán Szombat reggel nyolc órakor már hosszú sor kígyózott a kerékpáros Hajta-túra nevezési helyszínén, a Jászberényi Vasas SHE Horgásztanyáján.

Most vasárnap, október 12-én 6 és 19 óra között önkormányzati választások lesznek az országban, és természetesen Jászberényben is. A választásokon a polgármesterről és a képviselő-testületről döntenek a választók. Ugyanezen a napon kerül sor a nemzetiségi önkormányzatok tagjainak megválasztására, rájuk a nemzetiségi névjegyzéken szereplő választópolgárok szavazhatnak. Jászberényben négyen indulnak a polgármesteri címért: Szabó Tamás jelenlegi polgármester (Fidesz-KDNP) kihívói Gedei József (DK-Együtt), Baráth László (Jász Összefogás) és Budai Lóránt (Jobbik). A tíz egyéni körzeti képviselői helyre 61-en pályáznak. Hat jelölőszervezet négy listás helyet próbál megszerezni. Így tizenöt fős a testület. Előző lapszámunkban és a BerényCafén mindenkit bemutattunk. A szavazás helye mindenkinek a lakcíme szerinti szavazókör. Szavazni csak személyesen lehet, a névjegyzékbe vételről szóló értesítőben megjelölt helyen. Aki egészségi állapota vagy fogyatékossága miatt gátolt a mozgásában, és nem tud elmenni a szavazóhelyiségbe, mozgóurnát kérhet október 10-én 16 óráig a helyi választási irodától, vagy a szavazás napján 15 óráig a szavazatszámláló bizottságtól.

Komfortszoba összefogással Csütörtökön ismét örömteli eseményre invitálta a Szent Erzsébet Kórház vezetése a sajtó képviselőit az intézménybe, ahol újabb komfortszoba avatóján vehettünk részt, ezúttal a gasztroenterológiai osztályon.

Kárpáti Márta A csapadékmentes, kellemes idő sokakat kicsalogatott a szabadba, így a meghirdetett két távra közel ötszázan jelentkeztek. Elsősorban a kisgyermekkel érkezőknél aratott nagy népszerűséget a Hajtai tekergő tizenhat kilométeres túrája, ahová 203-an neveztek be. A nagyobb kihívást vállalók számára 36 kilométer leküzdését szánták a rendezők a Jászkerület Kft. munkatársai, a Jászberényi Triatlon Egyesület vezetője, Demeter Gábor, és Szívós János, aki már évek óta szerzett szervezői tapasztalatai alapján segített idén is a túra lebonyolításában. A hosszabb távon 269-en indultak el, hogy az útviszonyoknak megfelelve hol kerékpáron zötykölődve, hol a sártengereken a járgányt tolva meg-

Szavazzunk!

kárpáti

küzdjenek az út kihívásaival. Aki teljesítette a túrát, a küzdelmek ellenére egész biztosan nem bánta meg, mert a megunhatatlan Hajta most is ezernyi látnivalóval kápráztatta el a kirándulókat. Az esőtől óriásira hízott gombák megpillantása, a még mindig zöldellő rétek, színesen pompázó vadvirágok, a száradó szalmabálák párás illata, a lassan ősziesre színesedő ártéri erdő látványa, mind-mind bőven kárpótolt az út leküzdésében átélt nehézségekért.

A pontosan kitáblázott útvonal és a remek leírással ellátott térkép nagy segítségére volt a gyakorlatlan túrázóknak, szinte lehetetlen volt eltévedni. A frissítőpontoknál müzliszelet és csoki hangolta még jobb kedvre a kirándulókat. A túra céljánál, mely megegyezett a kiindulóponttal, forró gulyásleves várta a megfáradt kerekezőket. A legnagyobb létszámú csapat jutalma óriási csoki torta volt, melyet a gyakorlóiskola diákjai fogyaszthattak el.

A vállalkozói összefogásból megvalósított, kényelmes és ízlésesen berendezett komfortszoba 2,6 millió forint­ ból készült el. Az adományozásban részt vevő gazdasági szereplőket jó példával elöl járva Fülöp Béla, a Metallplaszt Kft. vezérigazgatója gyűjtötte maga köré. Az avatóceremónián dr. Csiki Zoltán kórházigazgató örömének adott hangot, kiemelve, hogy a legutóbb átadott sebészeti komfortszobát követően a helyi vállalkozók segítségével most egy újabb komfortszoba átadásának lehetünk tanúi, melyet néhány hét múlva a gyermekosztályon létesülő hasonló funkciójú helyiség avatója követ. folytatás a 2. oldalon 

Önkormányzat

2. oldal

Rezsicsökkentésben a tűzifa is Kedden délelőtt a Sírkert utca szomszédságában található liget előtt tartott megyei szintű sajtótájékoztatót Szabó Tamás polgármester a kormány rezsicsökkentő intézkedéseiről és a város szociális tűzifa akciójáról. A kormányzati ciklus, melynek képviselőként Szabó Tamás polgármester is aktív szereplője volt, egyik meghatározó intézkedése az energiaárak és az egyes szolgáltatók tarifájának leszorítása. 2012 óta mintegy 350 milliárd forintnyi teher került le ezen törvényalkotások következtében a családok válláról, és a folyamat a jövőben sem áll meg. A kormány legújabb rezsicsökkentő rendelkezése, a tűzifa árának mérséklése hazánkban körülbelül húszezer családot érint. Az állami erdészétekből kitermelt fákra vonatkozóan 10 százalék árengedményt rendelt el a vezetés, mely 15-20 ezer forintos megtakarítást jelent háztartásonként a fűtési szezon idején. Erre a célra hozzávetőleg 170 ezer köbméternyi fa áll rendelkezésre, de az időjárás függvényében a volumen tovább növelhető. Jászberény vonatkozásában a szociálisan rászorulókról felmérés készül, és a rezsicsökkentés mellett számuk-

ra a szociális programon belül a város további kedvezményes tűzifavásárlást biztosít a VV Zrt. Nonprofit Kft. területeiről kitermelt fákból. Száz köbméternyi tűzifa céljára alkalmas alapanyag áll rendelkezésre a Sírkert utca végén található és a Nagykátai út mellett elterülő erdőkben. A kitermelést követően erdőgazdálkodási szempontokat figyelembe véve újratelepítik a hiányzó példányokat. A rezsicsökkentés, a településeknek juttatható hárommilliárdos állami támogatás és a város szociális programja együttesen minden fa tüzelési módot választó városlakónak enyhíti a szezonra vonatkozó költségeit. A továbbiakban Dégi Zoltán főerdész, a Nefag Zrt. vezérigazgatója vette át a szót, aki tájékoztatott arról, hogy a kormánydöntés értelmében a lakossági tűzifa árának csökkentésében cége is részt vállal. A megyében a szolnoki lerakatból lehet lakóhelyenként legfeljebb 10 köbméternyi, azaz minőségtől függően 8-10 mázsányi fát igényelni. A kiszállítást – a vevő költségére – kizárólag az erdőgazdaság végezheti. Az akcióra a Nefag Zrt. honlapján van mód jelentkezni a www.nefag.hu internetes portálon.

Komfortszoba összefogással   folytatás az 1. oldalról Továbbá tájékoztatott arról is, hogy a kórház egymilliárd forintos beruházásának keretein belül érkezett közbeszerzési ajánlat a Computer Tomográf készülékre, mely lehetővé teszi, hogy néhány héten belül szerződést kötessen és a gyakorlatban is elindulhasson a CT vizsgálatok sora. Szintén a projekthez kapcsolódik, hogy megérkezett a miniszterelnöki hivatalból az építkezés kiírásának engedélye. Fülöp Béla hangsúlyozta a helyi gazdaság összefogásának fontosságát a jótékony cél érdekében. Aláhúzta, hogy a kórháznak nyújtott adomány tekintetében nem érheti a vállalkozókat az öncélúság vádja, valamint az ilyen formán nyújtott támogatás hosszú évekre szól, és hasznát nemcsak az élvezheti, aki a komfortszoba lakója lesz, de közvetve az egész intézmény is profitál a bevételekből. A visszaforgatott bevételek hozadékaként valamennyi itt gyógyuló érezheti az adomány hasznosságát, jelentőségét. Fülöp Béla sorra bemutatta azoknak a vállalkozásoknak a vezetőit,

Tűzifa rezsicsökkentés

A NEFAG Zrt. is részt vállal az akcióban. A jelenlegi tűzifa árak 2014. október 1-jétől az alábbiak szerint módosulnak: Fafaj

Br. ár 2014. 09. 30.

Br. ár 2014. 10. 01.

Ft/erdei m3 (1,0 x 1,0 x 1,7 m)

Akác

21 200

19 080

Tölgy

20 200

18 180

10 300

9 270

Lágylomb

• Háztartásonként max. 10 m3 csökkentett árú tűzifát biztosítunk, egységes méteres, erdei köbméterben mért állapotban. • A megrendelt tűzifát kizárólag az erdőgazdaság szállítja házhoz – a vevő költségére –, telepen történő értékesítést a csökkentett árú tűzifára nem vállalunk. • A 10%-os árcsökkentés országos szinten 170 ezer m3 tűzifa készletre vonatkozik.

Értékesítési helyszín: Szolnoki Erdészet erdei rakodón Rendelésfelvétel: Horváth Attila ágazatvezető, 7-16 óráig, 06-20/556-3899, [email protected]

Veszélyes hulladék gyűjtési akció Jászberényben!

2014. október 9.

akik a projekt mellé álltak és tevékenyen részt vettek annak megvalósításában. A kivitelezéshez anyagiakkal és munkával hozzájárult a Metallplaszt Kft. mellett, a Barakk-Stúdió Kft., a Konkoly Elektro Kft, a Farkas Fabútor Kft., Fehér Balázs építési vállalkozó, a Sas-Text-Ker Kft., valamint Zombori Tímea, a Timienterior vezetője. Szabó Tamás polgármester is hozzáfűzött néhány ünnepi gondolatot az elhangzottakhoz. Elsőként köszönetének és gratulációjának adott hangot mind az együttműködés példával szol-

gáló vállalkozók felé, mind a kórház menedzsmentje irányában. Orvosként és polgármesterként is kifejezte örömét a hasznos adomány megvalósulása kapcsán, valamint biztosította a megjelenteket arról, hogy az önkormányzat a jövőben is partnerként lesz jelen a kórház életében. A nemzetiszín avatószalagot Szabó Tamás és Fülöp Béla stílusosan egy sebészollóval átmetszette, majd a vendégek megtekintették a konyhabútorral, televízióval, pihenősarokkal és fürdőszobával felszerelt komfortszobát.

Lomtalanítási tájékoztató A Jászberényi Vagyonkezelő és Városüzemeltető Nonprofit Zrt. tájékoztatja a Tisztelt Lakosságot, hogy őszi lomtalanítási akciót szervez, melynek alkalmával az érintett területekről a megjelölt időpontokban elszállításra kerülnek a háztartásokban feleslegessé vált hulladékok. Tájékoztatónk megtalálható honlapunkon is (http://vvzrt.hu) , illetve a Berénycafé http://berenycafe.hu oldalán is. Kérjük a lomtalanítás során az alábbi szabályok betartását: • A lomtalanítás a meghirdetett napon reggel 7 órától kezdődik és tart a napi útvonaltervben szereplő utcák befejezéséig. • A háztartásban keletkezett lomot az ingatlan előtti közút mellé, a forgalmat nem akadályozó módon kell kihelyezni a lomtalanítás reggelén, hogy a célgépek és a dolgozók könnyen meg tudják közelíteni, és a rakodás biztonságosan, és balesetmentesen, kézi erővel végezhető legyen. • A lomtalanítás során a nagydarabos, azaz a közszolgáltatás keretében rendszeresített gyűjtőedény méreteit meghaladó lom hulladék kerül elszállításra, továbbá az apróbb méretű lomokat kérjük zsákban, vagy dobozban kihelyezni a szétszóródás megelőzése érdekében. • A kikészített lomokat a Közszolgáltató a jelzett időpontban szállítja el. A később kirakott nagydarabos hulladékot a Közszolgáltató nem szállítja el. • Az egyéb módon kihelyezett hulladék nem kerül elszállításra.

Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy 2014. október 25-én veszélyes hulladék begyűjtési akciót szervezünk Jászberény város belterületén, és Porteleken. A gyűjtést arra engedéllyel rendelkező szakcég végzi felügyelet mellett az alábbi helyeken és időpontokban:

A lomtalanítás során közterületre helyezett hulladék a közszolgáltató tulajdonát képezi, így annak Közszolgáltatón kívül bárki más által történő elszállítás jogtalan eltulajdonításnak minősül! Más, egyéb jellegű, az ide vonatkozó jogszabályok által veszélyesnek minősített hulladékot, építési törmeléket, gumiabroncsot, elektronikai hulladékot, egyéb ömlesztett anyagot nem szállítunk el. Városunk és környezetünk tisztasága érdekében kérjük Önöket, hogy lomtalanítási akció során e tájékoztató szerint helyezzék ki elszállításra szánt lom hulladékaikat.

Időpont: 2014. október 25. (szombat)

2014. október 18.

Helyszínek: ● Portelek (Óvoda utáni tér): 8:30-9:15 ● Ferencesek tere: 11:10-12:00 ● Hűtőgépgyári lakótelep: 8:30-9:30 ● Szent István krt. (COOP ABC mögött): 9:50-10:50 ● Ártér u.- Bajnok u. sarok: 11:00-12:00 ● Kossuth L. u.- Dohány u. sarok: 8:30-9:30 ● Fazekas u.: 9:50-10:50

A következő hulladékok begyűjtésére van lehetőség:

● Festék- és lakkhulladékok ● Irodatechnikai hulladék ● Fáradt olaj ● Oldószerek és oldószerkeverékek ● Szennyezett göngyöleg (növényvédőszerek, festék- és lakkhulladékok, gyógyszerek csomagolóanyagai, egyéb göngyöleg) ● Hajtógázas szórópalack ● Vegyszermaradékok ● Növényvédőszerek ● Fénycső ● Étolaj ● Gyógyszermaradékok ● Szárazelemek, akkumulátorok ● Elektronikai hulladék. A felsorolt hulladékokon kívül lom- és kommunális hulladék nem helyezhető el és egyéb veszélyes hulladék sem. A hulladék csak ebben az időpontban és a megbízott szállítónak adható át ingyenesen. Kérjük, hogy a leadásra szánt hulladékaikat ne hagyják felügyelet nélkül a megjelölt közterületeken, minden esetben azok személyes átadása szükséges. Köszönjük közreműködésüket. Jászberény Város Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda Jászberény Város Önkormányzatának Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottsága

Értesítjük

Jászberény város lakosságát, hogy 2014. október 13-17. közötti időszakban a város ivóvízhálózatának mosatását és fertőtlenítését végezzük. Ezen időszakban előfordulhat nyomáscsökkenés, és a víz klórtartalma megemelkedhet, esetleg kissé zavarossá válhat, de egészségre nem ártalmas.

Megértésüket előre is köszönjük. Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. Jászberényi Üzemegység

Ábránd u. Ady E. u. Agancs u. Áldás u. Áldomás u. Ártér u. Árva u. Árvácska u. Bagoly u. Bajnok u. Bakki József u. Bartók Béla u. Batthyány u. Bedekovich u. Benepuszta u Bercsényi u. Blénessy János u. Bognár u.

Boldogszállás u. Borsóhalmi út Csalogány u. Csatorna u. Csík Tibor u. Csonka u. Dárdás u. Dózsa Gy. út Dr.Wittmann Tibor u. Fáy A. u. Fehértói u. Fenyő u. Galamb u. Gallér u. Gárdonyi Géza u. Gergely u.

Gólya u. Gyárfás u. Gyökér u. Gyöngyösi út Halmay József u. Hársfa u. Irányi Dániel u. Jákóhalmi út József Attila u. Kádár u. Kakukk u. Kálmán u. Kárpát u. Kazinczy F. u. Kengyel u. Kertváros u. Kinizsi u. Kiss Ernő u.

Apróhirdetés Redőnyjavítás, gurtnicsere, görgőautomata, stb. Redőnyök, reluxa, harmonika ajtó, szalagfüggöny. Rovarhálók, ajtók, ablakok kiemelkedően nagy típus és színválasztékban rendelhető. Tel:70/318-3228

Kodály Zoltán u. Kölcsey F. u. Könyök u. Kőrösi Cs. Sándor u. Lajosmizse u. Lehel Vezér tér Lepke u. Lomb u. Lövész u. Mátra u. Megyeház u. Méhész u. Mészáros L. u. Messzelátó u. Mikszáth Kálmán u. Mező u.

Munkás u. Nagytemplom u. Napsugár u. Négyház u. Négyszállás u. Október 23. u. Olvasókör u. Ősz u. Pacsirta u. Platán u. Pannónia u. Perec u. Petőfi Sándor u. Platán u., Rácz Aladár u. Redemptió u. Réz u. Sándor u.

Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik

Sármány u. Sípos O. u. Sírkert u. Sólyom u. Szabadság­harcos u. Szarka u. Székely M. u. Szélmalom u. Szent Pál u. Szép u. Szérűskert u. Szivárvány u. Táncsics M. u. Tavasz u. Telep u. Tóth János u. Tölgyfa u.

Vadász u. Vas u. Vereckei u. Verseny u. Vértes u. Vértes u. Virág u. Zerge u. Zirzen Janka u. Zoltán u. Zöldár u.

Emlékezünk Édesanyánk

Megemlékezés

Lukács József

Pintér István

halálának 16. évfordulójára. Szerettünk és soha nem felejtünk el. Feleséged és családod, Portelek

temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet dr. Ördögh László főorvos úrnak, a krónikus osztály minden dolgozójának odaadó, lelkiismeretes munkájáért. Köszönjük a IUSTA Temetkezési Szolgáltatónak. Drága emléke szívünkben él! Gyászoló család

Molnár Istvánné halálának 1. évfordulójára.

„Megállt a szív, mely élni vágyott, Pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Nélküled szomorú és üres a házunk, Nem hisszük el, hogy téged már hiába várunk.”

Szerető férje, lánya és családja

Önkormányzat

2014. október 9.

Megemlékezés a Kapitánykertnél A Jászberényi Városvédő és Szépítő Egyesület szervezésében október 6-án a Kapitánykertnél ünnepélyes megemlékezésre került sor a tizenhárom aradi vértanú és gróf Batthyányi Lajos halálának százhatvanötödik évfordulója alkalmából. k. n. k. Szabó Tamás polgármester nemzeti hőseink előtt a megrázó történelmi esemény felelevenítésével tisztelgett. Kiemelte, hogy minden igaz magyarban kitörölhetetlen emlékként él az 184849-es forradalom és szabadságharc, mert világra szóló dicsőséget jelentett számunkra. Egy népet az tesz nemzetté, ha őrzi hagyományait, ismeri történelmét, ápolja emlékeit. Nekünk, ma élőknek kötelességünk őrizni ezeknek az embereknek az emlékét, minél többet meg-

tudni tetteikről és arról a korról, melyben élniük megadatott. A Városvédő és Szépítő Egyesület tragikus sorsú nagyjaink tiszteletére emlékfasort ültetett a Mártírok úti Zagyva-híd északi hídfőjénél, melynek bejáratát emlékkő és rajta emléktábla jelzi. A sétány létesítésének történetét Bolla János, az egyesület elnöke ismertette a megjelentekkel. A Szántó József apátplébános által megszentelt tizennégy oszlopos tölgyfa egy-egy mártírhalált halt vértanúnak állít emléket kivégzésük sorrendjében. A tiszteletadás méltóságát a Lehel Vezér Gimnázium Deméné Ilonka Gabriella karnagy által vezényelt Férfikarának előadása, a Jász Lovas Bandérium és a Jászsági Hagyományőrző Egylet tagjainak jelenléte emelte. Zárásként a hálaadás koszorúit helyezték el a megemlékezők az emléktáblánál.

Épül, szépül a városháza

Szerdán Alvári Csaba főépítész épületbejárással kiegészített sajtótájékoztató keretében bepillantást nyerhettünk a felújítás alatt álló városháza építési munkálataiba. k. m. Elöljáróban a tanácsteremben Szabó Tamás polgármester és Bátonyi Attila aljegyző társaságában tájékoztatott a Belváros kapuja pályázat ütemterveinek megvalósított és még befejezésre váró szakaszairól. Elmondta, hogy az első ütemben a Promenád és a Fürdő utcai park szerepel, a másodikban a Conselve park, a Zirzen Janka utca és az ott található üzletház, valamint a parókia és a Rozália kápolna újulhatott meg. A főtér teljes átalakításának első részeként a polgármesteri hivatal külső és belső

Ipartörténeti kuriózumot kaptunk a vízművektől Szerdán délelőtt tíz órakor az országban egyedülálló ipartörténeti kuriózum átadójának voltak tanúi a Szövetkezet úti szennyvízátemelő objektumok mellett megjelent városatyák, szakemberek és a sajtó munkatársai. Az 1957-ben épült elavult átemelőt ez évben a XXI. század kihívásainak megfelelő korszerű és biztonságos vízműipari szerkezet építésével váltotta ki az önkormányzat és a Tiszamenti Regionális Vízművek közös beruházása. A város és a TRV vezetése úgy döntött, hogy a régi, műemlék jellegű átemelőt nem rombolja le, megőrzi, és a felnövekvő nemzedék számára láthatóvá és látogathatóvá teszik. A kétszintes, vasbeton szerkezetű építmény renoválási munkálatai befejeződtek, így sor kerülhetett az ipartörténeti műemlék avatóünnepségére Iszkeitz András megbízott műszaki igazgató és Szabó Tamás

polgármester közreműködésével. Az ünnepélyes szalagátvágás előtt Iszketitz András ismertette az építmény műszaki paramétereit. Kiemelte, hogy ilyen jellegű ipartörténeti relikvia egyedül Jászberényben látogatható a nagyközönség számára. A város nevében jelképesen Szabó Tamás vette át a műemlékké nyilvánított épületet. A polgármester köszönetét fejezte ki az országos szintű kuriózum létrehozásáért, melynek megvalósítása ékes bizonyítéka a város és a TRV Zrt. közötti jó viszonynak. A cég a műemlék látogathatóvá tételének megteremtésével tanúbizonyságát adta társadalmi szerepvállalásának is, mely a társadalom részéről egyre inkább elvárás a vállalatok felé. Szabó Tamás hozzátette a város mindenképpen támogatni fogja, hogy az iskolások minél szélesebb körben megismerhessék ezt a különleges műemléket.

Nyolcszáz állást kínáltak a börzén   folytatás az 1. oldalról A kirendeltség-vezető példaként említette a Jászságban 2014 január februárjában megvalósult és napjainkban is tartó közfoglalkoztatás, a jászsági munkáltatók munkaerő-piaci igényeinek megfelelően szervezett képzések jelentőségét. Pócs János országgyűlési képviselő a rendezvény legfontosabb üzenetét közvetítette a megjelenteknek. „Fontos, hogy mindenki érezze, nincs fölösleges ember sem az országban, sem a Jászságban. Nincs kisember és nincs nagyember. Csak ember van, aki munkát keres és megélhetést szeretne magának, családjának. Kívánom, hogy mindenki megtalálja a számára megfelelőt”– mondta Pócs János, aki hangsúlyozta a jelenlévő huszonhét munkáltató cég

munkahelyteremtő szerepét. A város önkormányzata nevében Szabó Tamás polgármester az állásbörze eredményességében bízva hívta fel a figyelmet vállalkozások és a város együttműködése által megvalósuló munkahely-teremtő, gazdaságélénkítő programok fontosságára. A állásajánlatok között kerestek többek közt gépész- és villamosmérnök, irodavezető, pénzügyi asszisztens, esztergályos, hegesztő, operátor, takarítónő, targoncavezető, raktáros, minőségellenőr, betanított munkás, raktári munkakörök betöltésére alkalmas munkavállalókat. Az állásközvetítés mellett az álláskeresők további szolgáltatásokat vehettek igénybe úgy, mint képzési ajánlatok, támogatási lehetőségek ismertetése, jogi és EURES tanácsadás.

3. oldal

rekonstruálása, mintegy 420 millió forintos összegben részben pályázati, részben saját erőből, november végére elkészül. Szabó Tamás hozzátette, hogy ilyen történelmi múlttal rendelkező városnak élni kell azokkal a lehetőségekkel, amelyek a városkép javításához hozzájárulnak, akár önerős költségek hozzáadásával is. A polgármesteri hivatal tömbje a város első számú épülete. A külseje már hosszú ideje méltatlan volt rendeltetéséhez. A homlokzati rekonstrukció mellett funkcionálisan is átalakul az épület, esztétikailag és az ügyfél ellátás terén egyaránt vonzó épülete lesz Jászberénynek. Az oromzatra visszakerülő Justitia szobor nem csak dísze lesz a városházának, de üzenetértékkel is bír. A főépítész elmondta, hogy az épü-

let külső homlokzata törtfehér festést kap, melyhez jól harmonizálnak az eredetihez közeli zöld színű, régi rajzok alapján újragyártott hőszigetelt üvegű nyílászárók. A belső terek is jelentősen átalakulnak. A bejáratnál modern porta fogadja majd a belépőket egy többfunkciós tárgyaló és egy gyermekbarát sarok közvetlen közelében. A hátsó irodákhoz vezető kanyarulatos folyosószakasz helyett egy új keresztirányú átjáró készült. A teljes hivatal akadálymentes lesz, olyan formában, hogy a hátsó lépcsőnél emelőszerkezet segíti az épületbe jutást, majd belül lift szállítja az emeletre az arra rászorulókat. A most készülő vizesblokk szintén akadálymentesített. Az eddig nagymértékben pazarló fűtést modern, a pincében elhelyezett kazán váltja majd fel. Az udvaron található régi kazánházat lebontják. A sajtó munkatársai a valóságban is szemügyre vették az elhangzottak alapján készülő munkálatokat. A bejárás a hatalmas pincében vette kezdetét, mely az átalakítás után raktárként funkcionál. Megszemléltük a faláttörésekkel létrehozott keresztfolyosót, a liftnek helyet adó aknát, a készülő portahelyiséget, a szerverszobát. A járdát beszen�nyező galamboktól elektromos riasztó védi majd a házat. Az udvar felőli épületszárny homlokzata már részben elkészült. Itt tapasztalható a hamarosan teljes egészében megszépülő több száz éves műemlék impozáns egysége.

Faragják a Justitia szobrot Csak a legidősebb városlakók emlékezhetnek a Justitia szoborra, amely a városháza ormán állott. halász A Városszépítő Egyesület javaslata, hogy a felújítással egyidőben kerüljön ismét a régi helyére, tetszett a város vezetőinek is. Szerdán megnézhettük a készülő alkotást. Mivel a régi szobrot a vihar ledöntötte, és megsemmisült, korabeli fotók alapján újra kellett alkotni. Erre Tóásó Tibor kőszobrász és Szabó Imrefia Béla szobrászművész kapott megbízatást. Szabó Tamás polgármester és Bolla János emeritus jászkapitány társaságában a helyi médiumok a kőszobrász jászfelsőszentgyörgyi műhelyében ismerkedhettek az alkotói folyamattal. Tóásó Tibor az öt tonnás hazai származású, süttői mészkőből szabadtéren, egy fészer alatt faragja a szobrot. Mellette a két és fél méteres mintadarab állandóan szem előtt van, a kisméretű, pályázatra beadott nyertes darab pedig a vadásztársaság elnökeként is működő művész agancsgyűjteménye, és néhány

klasszikus szobor másolata mellett várja a majdani összehasonlítást. A mester elmondta, hogy a szobor végső súlya a lefaragás után is még 3-3,5 tonna lesz, ezért statikusok vizsgálják a majdani végső helyszínt, a vá-

rosháza tetejét. Sietni kell az esetleges megerősítéssel, mert november 15-ére ős is kész lesz a szoborral és alkotótársa Szabó Imrefia Béla is a bronz mérleggel, meg a karddal. Utána kerülhet a helyére Justitia.

Vechtai rendőrök Jászberényben A jászberényi és a vechtai rendőrök testvérvárosi kapcsolata tízéves múltra tekint vissza.

A jeles évforduló alkalmából érkezett nyolc fős delegációt ezúttal is gazdag programmal várták rendőreink. Megtekintették az Aggteleki Cseppkőbarlangot, a Visegrádi Várat, Budapest belvárosát és a Maklári Tengerészmúzeumot. A Tiszatavi és tiszai csónakázáson túl Jászberény és a vidék életébe, hagyományaiba is bepillantást nyertek a Jászapátiban, Jánoshidán, Jászfelsőszentgyörgyön és Jászladányban tett látogatás alkalmával. Drávucz Katalin polgármester asszony invitálásra a Ladányi Napok rendezvénysorozaton, Jászfelsőszentgyörgyön pedig Zelenai Tiborné polgármester asszony jóvoltából a Szüreti Felvonuláson vettek részt. A következő találkozás helyszíne a már kialakult gyakorlat szerint Vechta lesz.

Fórum / Állásbörze

4. oldal

2014. október 9.

Mégis mindenki bemutatkozik

Bölcsődéje lesz a Gólya Óvodának

hogy a pártunk elnöke külföldön tartózkodott az elmúlt héten, így elmaradt képviselőjelöltjeink bemutatkozása az újság hasábjain! Pártunk programját megtalálják szórólapjainkon és a www. ahazanemeladó.hu honlap címen, illetve jelöltjeink bemutatkozása a választókörzetekben szétszórásra kerültek a lakosság részére! Október 12-én szavazzon a Haza nem eladó mozgalomra és jelöltjeinkre, ha látható változást szeretne elérni!

ményén belül, annak bővítésével hamarosan tizenkét férőhellyel rendelkező bölcsőde kialakítását. Az összképében megújuló létesítmény látványtervét Gattyán István építész mutatta be. Az ünnepi esemény végén Szabó Tamás polgármester kifejezte örömét a házigazdák igazán őszinte köszönetéért. Kiemelte, hogy összvárosi érdek támogatni az óvodát, és az eddigiekhez hasonló módon a városvezetés továbbra is támogatni fogja az ilyen irányú fejlesztéseket. A kivetítő képein korábban megtekintett fejlesztéseket szemügyre vehettük a műsor végi intézménybejáráson is, amit állófogadás követett.

Előző számunkban szándékunk szerint azonos feltétellel bemutattuk a négy polgármesterjelöltet és az egyéni körzetek 61 aspiránsát. A Haza Nem Eladó Mozgalom egyéni képviselőket indított, ám képviselőjük szerint egyikük sem kívánt élni a felkínált lehetőséggel. Ebben a számunkban már direkt politikáról nem kívántunk írni, de a HNE alábbi – a történteket saját szemszögükből magyarázó – levelét az esélyegyenlőség jegyében mégis közre adjuk. Tisztelt Választópolgárok! Ezúton szeretnénk elnézést kérni Önöktől,

Tisztelettel: A Haza Nem Eladó Mozgalom egyéni választókerületi jelöltjei

Választási Információs Szolgálat A 2014. október 12-ére kitűzött önkormányzati képviselők és polgármesterek választásával kapcsolatos elérhetőségek a Jászberényi Választási Irodánál: A Jászberényi Választási Iroda címe: 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 18. A választási iroda vezetője: Dr. Gottdiener Lajos HVI vezető Tel.: 06-57/505-700/121, e-mail: [email protected]

Jogi ügyek: Dr. Pestovics Andrea HVI vezetőhelyettes /I. emelet 40. sz. iroda/ Tel.: 06-57/505-722 e-mail: [email protected] Névjegyzékkel kapcsolatos kérelmek (mozgóurna, segítség igénylése) anyakönyvvezetők Telefon: 06-57/505-700/158 vagy 06-57/505-700/159 Ügyfélfogadási idő: csütörtök: 8:00-12:00, 13:00-16:00 Péntek: 8:00-12:00

CNC

forgácsolókat

keresünk kiemelt bérezéssel, Jászberényi telephelyre. (3-5 éves tapasztalat.) Cégünk az utazási költséget téríti.

Érd.: 30/411-6497

Elektro-MontőrING Kft. öntödébe

köszörűst, lángvágót, hőkezelőt és szemcseszórót keresünk. Előny: jászberényi lakos. Jelentkezni személyesen a termelésvezetőnél: Öntöde, Jászberény, Sportpálya u. 1. Telefon: 06-30/834-1751

A Jászberényi Református Egyház elöljárói, a Gólya Óvoda vezetése pénteken délután ünnepi eseményre várták vendégeiket az óvoda épületébe. Szarvas Melinda Az intézmény aulájában Viski-Füleki Krisztina intézményvezető köszöntötte Szabó Tamás polgármestert, a városvezetés jelenlévő tagjait, valamennyi vendéget. Köszönetét fejezte ki a városvezetésnek mindazon támogatásokért, melyek által az elmúlt években megvalósulhatott a református gyülekezeti ház felújítása, az óvoda fejlesztése, korszerűsítése. A hála jegyében szervezett összejövetel hangulatát az óvodások énekes-mondókás műsora teremtette meg, amit Mező István református lelkész üdvözlő beszéde követett. Márk Evangéliuma 10,14: „Engedjétek hozzám a gyermekeket…” bibliai részlet üzenete kapcsán osztotta meg gondolatait a jelenlévőkkel, mellyel a krisztusi hitre nevelés fontosságát hangsúlyozta. „A hit mindig reményteljes jövőlátást ad, engedjük hát Krisztushoz a gyermekeket, ezáltal drága krisztusi értékek növekedhetnek a gyermekek cseperedésével együtt„ – fogalmazott a lelkész. A továbbiakban Laki László gondnok szeretettel és hálás szívvel mon-

Fiatal, aktív, önálló

gépkocsivezetőt keresek

telephelyi kiszállításra. Jelentkezés: H-P 14-16 óráig, Telefon: 06-30/7487-497

keres.

Feladatok: - Bevallások készítése - Önálló könyvelési teendők elvégzése - Könyvelési feladatok ellenőrzése - Beszámolók összeállítása Elvárások: - Főiskolai vagy egyetemi számviteli/pénzügyi végzettség - Adózási szabályok mélyreható és naprakész ismerete - Legalább 3 év szakmai tapasztalat.

Versenyképes fizetést kínálunk. Fényképes önéletrajzát várjuk a [email protected] címre.

Mező István

ÁLLÁSAJÁNLAT

Jászfényszarui multinacionális partnercégünkhöz keresünk munkavállalókat az alábbi munkakörökbe:

Operátor, összeszerelő, raktári dolgozó, targoncás, SMD operátor.

Munkába járás biztosított! Jelentkezni lehet: 06-20/849-51-45 E-mail: [email protected] Engedélyszám:38277-1/2009-5100-708

Jászapátira, három

csillagos szállodába

szakképzett szakácsot keresünk.

A Pince Kft. jászberényi központjába

FŐKÖNYVELŐT

dott köszönetet az önkormányzat által nyújtott financiális hozzájárulásokért. Vetített képek segítségével tekinthettük meg a Jászberényi Református Egyház önerőből és önkormányzati támogatásból megvalósult fejlesztéseit. Többek között a református temetőnél kiépített 15 férőhelyes parkolót, a református templom környékének rendezését, térkövezését, a gyülekezeti ház, a parókiabelső felújítását. Az elmúlt évekre vonatkozóan a Gólya Óvoda korszerűsítéseit Tóth Árpád presbiter vázolta a hallgatóságnak. Önerőből és az önkormányzat támogatása által felújították a tetőszerkezetet, a vizes blokkot, kicserélték az öltözőszekrényeket. Továbbá tájékoztatott arról is, hogy egy korábban megvásárolt telekrész lehetővé teszi az óvoda intéz-

Jászberényi cég

VARRÓNŐT keres 06-57/411-844

Jelentkezni lehet

a 06-30/950-8624-es telefonszámon. Megbízható, dolgozni tudó, jászberényi,

nyugdíjas éjjeliőrt keresek telephelyre.

Jelentkezni lehet hétfőtől péntekig, 14 és 16 óra között a 06-30/7487-497-es telefonszámon.

Otthon / Sport

2014. október 9.

5. oldal

Hét arany a Lehel kupán A Jászberényi SE Kondor ITF Taekwon-Do Szakosztály hatodik alkalommal rendezte meg a Lehel Vezér Nemzetközi ITF Taekwon-Do Kupát a Bercsényi úti sport­csarnokban. ács - eperjesi Az idei rendezvényre nyolc nemzet (Magyarország, Horvátország, Szlovénia, Szerbia, Szlovákia, Cseh Köztársaság, Románia, Ausztria) 19 klubjának 211 sportolója érkezett a Jászság fővárosába. A versenyzők három küzdőtéren gyermek-, serdülő, ifjúsági és felnőtt korosztályban, formagyakorlat és küzdelem versenyszámokban mérték össze tudásukat és felkészültségüket. Déli szomszédunk, Románia népes küldöttséggel érkezett, MirceaValentin Muntean, Taekwon-Do szövetségi elnök és Romeo Emeric Tulkos elnökhelyettes vezetésével. Ők nemrégen léptek át ebbe a világszövetségbe, és ennek, valamint barátságuk jeléül egy-egy emléklapot nyújtottak át a jászberényi szakosztályvezetőnek, Eperjesi Nándornak és a magyar szövetség elnökének, Czeba Mihálynak. Örömteli, hogy a versenyzők számán túl a színvonal is magasabb volt az előző éviekhez képest. A klubok sok válogatott versenyzője volt erre garancia, akik nagyon színvonalas formagyakorlatokkal és látványos, küzdelmekkel

nyűgözték le a publikumot. A versenyt Pócs János, a Jászság országgyűlési képviselője nyitotta meg, aki hangsúlyozta, hogy a sportnak milyen nagy szerepe van életünkben, s ezért is támogatja kiemelten a költségvetésben ezt a területet a kormány. Külön köszöntötte a megjelenteket Borbás Ferenc jászkapitány, aki hagyományos jász viseletbe öltözött néptáncosok oldalán vonult be az ünnepélyes megnyitóra. A házigazda klub 19 versenyzője lépett pástra a nap folyamán Eperjesi Nándor edző vezetésével, aki a kupa versenyigazgatói tisztséget is ellátta. A jászberényiek nagyszerűen szerepeltek, hiszen minden korosztályban és

versenyszámban megmérettették magukat, így 7 arany-, 11 ezüst- és 16 bronzérem boldog tulajdonosai lettek. Részletes eredmények: Egy-egy aranyérmet szerzett: Virág Márton, Kispál Vivien, Banka Csaba, Jakus Donát, Fődi Petra, Zsíros Adrián és Horváth Márton. Ezüstérmet: Szabó Bálint, Klein Gergő, Bábosik Martin, Fődi Petra, Zsíros Adrián, Bábosik Boglárka (kettőt), Kovács László, Török Karola, Horváth Márton és Völgyi Zétény. Bronzérmet pedig: Virág Márton, Szabó Bálint, Klein Gergő, Banka Csaba, Jakus Donát (kettőt), Fecske Kálmán (kettőt), Tűzkő Olivér (kettőt), Varga Bertold (kettőt), Török Karola, Velkei Martin (kettőt) és Horváth Márton.

Szabozofa Kft.

Kollárka Kft.

Építőanyag Kereskedés Őszi akciója!

Fabrikett

Váczi- és import cement, OSB lapok b és 10 mm. Már most gondoljon a télre!

Fotó: Klein Ferenc

Különösen ajánljuk kandallóba, cserépkályhába, kazánba és egyéb vaskályhába, valamint kerti főzéshez is kiválóan alkalmas.

cserepek már

Számoljon!

Tűzifa, szén kapható. 152 Ft/db-tól.

TULAJDONSÁGAI: Faipari melléktermékből (fűrészpor) készül magas nyomással, kötőanyag nélkül, préselve. Magas fűtőértéke 18,7 MJ/kg. Nedvességtartalma kicsi, kb. 7-8 %, ezért nagyon jó hatásfokkal ég, nem károsítja a kéményt és a fűtőberendezést. Hamutartalma rendkívül kicsi, 1-2 %, ami növényi tápanyagként kiskertekben hasznosítható.

Jászberény, Temető u. 32. T.: 06-57/401-190, 06-70/3844-888. Nyitva: h-p.: 7-17, szo.: 7-12 óráig

Őszi szénvásár

50 Ft/kg

Lignit rendelés, lignit szállítás közvetlenül a bányából! Rendeljen most száraz lignitet 890 Ft/q áron!

Telephelyi átadási ár, szállítás megoldható! Megrendeléseket előjegyzünk. Várjuk viszonteladók jelentkezését is!

Októberi akció!

Kalodás tűzifák 9.000 Ft-tól. Magyar darabos- és tojásszén 2.950 Ft/q kiszállítva!

Faxon vagy hangrögzítőn feladott rendelést is fogadunk! Elérhetőség: Fax: 56/372-270, [email protected] Üzem: Fax: 56/476-663, mobil: 0620/455-3203, 0620/975-2006 Gyártás helye: 5430 Tiszaföldvár, Kovács major

Továbbá kapható friss szállítású orosz darabos-, lengyel kazánszén, cseh barnaszén, valamint németbrikett. Azonnali házhoz szállítás! Rendelését telefonon is leadhatja!

Gyönyörű cserepes krizantémok többféle szín- és méretválasztékban kaphatók.

Ficzek Tüzép Jászárokszállás Tel.: 06-70/702-5259, 06-70/702-5262.

Szálas krizantémok halottak napjára előjegyezhető.

Termelői árak. Viszonteladókat is kiszolgálunk!

Baranyi Kertészet

Jászberény, Álmos u. 28., Telefon: 06-30/214-7665 Nyitva: h-szo: 8-17, vas: 8-12 óráig.

ABLAK FÓLIÁZÁS + Betörésvédelmi és biztonsági + Betekintésgátló + Hővisszaverő és fényszűrű + 3M ablakfóliák telepítése garanciával

Nagy László Tel: 56/414-637 este, 20/9-865-386

6. oldal

Kitekintő / Idősek

Megújult a jásztelki óvoda

Törődés az év minden napján

Mindig hálás feladat kisgyermekek sikeréről vagy életkörülményeik javulásáról tudósítani. A jásztelki Százszorszép Óvoda esetében mindkettőre alkalom nyílik a szombati projektátadó ünnepség és szüreti műsor kapcsán. A községi önkormányzat pályázatának eredményeként megvalósult az óvoda energetikai korszerűsítése, a nyílászárók cseréje, külső hőszigetelése. Az ünnepséget megtisztelte jelenlétével Pócs János országgyűlési képviselő, Borbás Zsolt, a Megyei Közgyűlés alelnöke, dr. Körei-Nagy József rendőrkapitány, dr. Dobos Róbert, a Jászberényi Járáshivatal vezetője, valamint Mozsár Lászlóné, Jászágó polgármestere. Tóth Nóra, Jásztelek polgármestere kiemelte, hogy a reális igények kielégítésének nélkülözhetetlen feltétele a kormányzati támogatás, de a lehetőségek mellett sem szabad elmenni. A kettő kölcsönhatása eredményezi a település fejlődését.

Bajzáthné Molnár Csilla intézményvezető örömmel számolt be arról, hogy szeptemberben újra megteltek az óvodai csoportok, és május végéig hatvannyolc kisgyermek veszi igénybe az immáron nemcsak nevében százszorszép óvodai létesítményt. Az óvónők úgy érzik, hogy az óvoda külső és belső környezete, valamint a benne folyó szakmai munka közötti harmónia megteremtődött. Az apróktól a nagyobbacskákig minden csoport színvonalas szüreti műsorral mutatkozott be. A koreográfiák, az ötletes díszletek, jelmezek és a sikeres kis produkciók mind arról árulkodtak, hogy a jásztelki gyermekek lelkiismeretes szakemberek kezei között cseperednek. Pócs János elismeréssel szólt az itt folyó munkáról: A nemzetépítés nem a Parlamentben történik, hanem az oktatási intézményekben, ahol a pedagógusok elindítják a gyermekeket az élet útján.

Lovas hétvége a Jászságban

A jászok egyik közös tulajdonsága a lovak szeretete. Aki ennek a nemes szenvedélynek kívánt hódolni, két jász településre is ellátogathatott hétvégén. knk A lovas sportok hazai helyszínei között az utóbbi időben Jászfényszaru neve szépen cseng a város önkormányzatának, a Jászfényszaruiak Lovas Baráti Körének és természetesen a Magyar Lovas Szövetségnek köszönhetően. Szombaton a Pipacs úti Lovaspálya a CAN-C országos kettes fogathajtó döntőjének adott otthont. Az igényesen dekorált pályán a hazai legeredményesebb ötvenkét fogat mérettette meg magát a sport iránt rajongók legnagyobb örömére. Az egész napos

rendezvényen a családok apraja-nagyja jól érezhette magát, hiszen finom étkek készültek a konyhává alakított nagy sátorban, de számos helyen kínáltak nyalánkságot, vásárfiát is. A jászfényszarui rendezvénnyel párhuzamosan Jászszentandráson is felsorakoztak a fogatok, de itt a mulatságé volt a főszerep. Hagyományos Szüreti Nap vette kezdetét kora reggel. A gyermekek és a felnőttek lovas ügyességi versenyen mutatták be lovas és ló összhangját, rendeztek csikósbemutatót és stílusosan a tombola fődíja is egy csikó volt. A Füttyös Parkba vezető látványos felvonuláson a főszerep a kisbíróé, no meg a jó hangulaté volt.

  folytatás az 1. oldalról A városvezetés igényli a város életében való közreműködésüket, és igyekszik a fejlesztésekkel, intézkedésekkel az idősebb generáció életminőségét is javítani. A szándék az, hogy az év minden napján törődés vegye őket körül. Köszöntésképpen igényes zenei csokor szórakoztatta a megjelenteket

2014. október 9.

a Palotásy János Zeneiskola Puskás Adrienn tanárnő által zongorán kísért növendékei, valamint a Mága Ernő és zenekara által kísért nótaénekesek jóvoltából. A nap igazi kuriózummal zárult. Szabó Tamás polgármester kalauzolásával városnéző kisvonattal két turnusban tekinthették meg az érdeklődők a megújult belvárost, tájékozta-

tást kapva a közeljövő fejlesztési, beruházási terveiről is. Bár szemünk előtt épül és szépül napról napra városunk, mégis tanulságos volt összefoglalva látni mindezt – fogalmazta meg egy lakó. Az elismerő taps egyszerre szólt a polgármester alkalmi idegenvezetésének, az elmúlt évek eredményeinek és a jobbító szándékú törekvéseknek.

Kilencven évnyi szeretet Szombat délután ismét szép korú városlakó társunk ünnepelhette kilencvenedik születésnapját, ám ezúttal az ipari iskola tankonyháján kissé rendhagyó rendezvényen lehettünk részesei az ünnepi torta megszegésének. kárpáti Egervölgyi Józsefné, Marika néni neve sokaknak ismerősen cseng, hiszen nem csak ő, de fia, Egervölgyi József is aktívan kiveszi részét Jászberény közéletében. Egervölgyi Józsefné és családja a városba költözése óta eltelt húsz év alatt a jász kulturális kapcsolatok neves személyiségei lettek. Marika néni a kilencvenes évektől már két jászsági kórusban énekelt, és kettőt ő maga vezetett. Karnagyként számos kitüntető címet szerzett, elismerést szerezve a jászok tehetségének itthon és külföldön egyaránt. A város Déryné-emlékplakettel ismerte el tevékenységét. A jászfelsőszentgyörgyi énekkarnak ma is szeretett vezetője, csakúgy mint a népdalokat prezentáló, népnevelő feladatokat ellátó Kaszinó Klub Egyesületnek. A család mellett természetesen a kórustagok is köszöntötték Marikát a jeles alkalomból, mely egyben talán

a sors iróniájának betudható, a zenei világnapot is jelöli. Az ékes szavakhoz dalcsokorral is kedveskedtek az ünnepeltnek, aki maga is nagy örömmel kapcsolódott be a nótázásba. A város nevében Nagy András képviselő, városkapcsolati tanácsnok nyújtott át virágcsokrot, valamint a szép korúaknak járó miniszteri diplomát. Az aldebrői iparos család első gyermekeként született Mária éles elméjével, szorgalmával hamarosan kitűnt iskolatársai közül. Pedagógusként ment nyugdíjba is, egy híján negyven év munkát követően. A diákok mellett két saját gyermekét is felnevelte, akik később családot alapítva négy unokával ajándékozták meg. A köszöntőkhöz csatlakozott Hortiné dr. Bathó Edit, aki elismerő szavakkal méltatta az ünnepelt fáradhatatlan közéleti tevékenységét, példamutató lelkesedését, kitartását. Marika néni véleménye szerint a hosszú, boldog élet titka a szeretetben rejlik. Ő maga a csodálatos gyermekkorból merítette a felnőtt életéhez szükséges elveket. A kötelességtudat, a szolidság határozta meg mindennapjait. „Nem szabad elégedetlennek lenni. Öt percnél tovább nem haragudtam senkire, mindig próbáltam

mentséget keresni az engem megbántók javára. A kivagyiság, önteltség, hazugság viszont megengedhetetlen volt számomra” Marika néni a hosszú élet titkára vonatkozó kérdésre válaszul Gyulai Pál Tanács című versét idézte életfilozófiája vezérfonalaként: „ Kiket szeretsz s akik szeretnek Ha bántanak, ha megsebeznek; Ne haragudj’ rájok sokáig! De öntsd ki szíved’, s ha letörléd A fájdalom kicsordult könnyét: Bocsáss meg! hidd, enyhedre válik.”

Életkép dédunokákkal Október harmadikán, pénteken délután meghitt ünnepségre invitálták szerkesztőségünket a Beleznay Antal utcába. Kilencvenötödik születésnapra. Farkas Ferenc Varga Pálné Lang Olga szeptember 2-án töltötte be kilencvenötödik életévét. Diósgyőrből került a Jászság fővárosába, és cipész foglalkozású férjével egy gyermeket nevelt fel. A helyi bútoripari vállalatnál dolgozott ötvenöt éves koráig. Ma is derűs, életigenlő magatartást tanúsít felnőttekkel és gyermekekkel egyaránt. Törékeny termete, vidám arckifejezése további éveket ígér. Nemrég költözött övéihez, hiszen eddig egyedül élt,

ellátta magát. Az ünnepi együttlét részesei voltak az unokák és a két dédunokája is. A nagyobb csaknem kétéves, a kisebb karon ülő. A legkisebbek határozták meg az együttlét hangulatát. A vidám fiúcska örökös mozgásával kedves hangulatot teremtett azzal is, hogy a dédihez bújt, de mindenkivel képes volt hangulatos kontaktust teremteni. Hamarosan megérkezett Nagy András városkapcsolati tanácsnok, aki a maga és Szabó Tamás polgármester nevében kedves, szíves szavakkal köszöntötte az ünnepeltet. Hangsúlyozta, hogy az Orbán Viktor miniszterelnök aláírta emléklap kifejezi a szépkorúak felé irányuló hálát, szeretetet és megbecsülést. Szót ejtett arról is, hogy ilyenkor nyugdíj-kiegészítés is megilleti az ünnepeltet. Mondandóját azzal is hitelesítette,

hogy elmondta, édesanyja is betöltötte a kilencvenötödiki életévét. Kifejeztük reményünket, hogy jelen lehetünk majd a most ünnepelt századik születésnapján is.

Ajánló

2014. október 9.

A Jászság őszi hangulata elénk, a jellegzetes csikós kalapot, a karikás ostort. A bizánci stílus keveredik az európai gótikával Molnár János Szűz Mária a gyermek Jézussal című festményén, amelyen az angyalok teszik a koronát Szűz Mária fejére. A kép motívumokBognár Mária kal díszített kerete saját készítésű. A modern stílusban megfestett Emigráns A kiállítást Elter Tibor festőművész című alkotása mába mutató intelemnyitotta meg. Köszöntőként is értelmezhető. jében kiemelte, hogy a Azt mutatja be, ha vagyermekévek mennyire laki elhagyja a hazáját, meghatározóak az ember annak kultúrája keveéletében. Ezt bizonyítják redik a befogadó ország az alkotók és az alkotákultúrájával, és bármisaik. Az érzelmek, a kölyen minőségű is lesz, tődések, a szülőföldhöz az eredeti jellege elvész. való ragaszkodás és büszA katonaruhás jász már keség érződik a művészek indián lánnyal kötötte alkotásain. Bár a kiállíössze az életét, a legény tott festmények, grafikák pásztorbotjából jász mosokfélék, más a technikátívumok, az indián lány juk és a színviláguk, de fejéből indián motívubármelyiket is nézzük, mok indulnak, és a kettő rövid időre a Jászságba összefolyik, és nem tudröpítenek vissza – mégha ni, mi lesz belőle. csak a gondolat szárnyán Elragadóan szép is. Törökné Rusvai Mária A megnyitó hangulaÖnarckép című festmétát B. Molnár Imre furunye. A bájos, szőke nő lyajátéka tette ünnepivé, arcképe a jász szépséget aki Händel szonátáiból és tartást testesíti meg. Törökné Rusvai Mária -Önarckép -fotó Bognár Mária adott elő. A jászapáti festőművész A művészek közül többen örökí- egy szál ceruzával is sok mindent meg Csendélet című alkotását az egyik kedtették meg a pipacsot, a pipacsmezőt. lehet mutatni. A Csikós című alkotása venc őszi gyümölcs, a körte ihlette. Kiss Bertalan finom szépségű Mezei cso- kihalófélben levő, szinte már csak arDeli Julianna újfajta, gouache techkor című alkotásán is ez a Jászságban chívumokban felellhető viseletet idéz nikával festette a Cukkinis csendélet gyakori mezei virág dominál. A Csend című alkotását. hangjai pályázaton harmadik helyezett A művésztemperával készült kép képet a festőművész a tőle megszointenzív színvilágot ad, ennél a vízfeskottól eltérően vászonra festette, és a tésű technikánál a színek keveredése keretét is maga készítette. A Most van nélkül több réteg festhető egymásra. a nap lemenőben című alkotása az őszMásik festményén az oly sokszor megbe forduló alföldi tájat hozza elénk, a festett napraforgó látható. katángkóró kék virágaival és a sárguló A képzőművészeti tárlaton Bobák nyírligettel a háttérben. A lemenő nap László, Bendéné May Mária, Borbás P. ábrázolása nála egyedi, sajátos mozzaZsuzsanna, Deli Julianna, D. Kovács Júnat. A művészi gittnek nevezett rücskös lia, Elter Tibor, Gara Gizella, Kiss Bertaanyaggal pedig a kút körüli pocsolyát lan, Magyar Ari, Molnár János, Szalkári adja vissza. A lovakat itató csikós pedig Rózsa, Szabari Zoltán, Terjékiné Mozsár ki más is lehetne, mint jász magyar leMagda, Törökné Rusvai Mária, Pásztorgény. A farocska a kezében pedig még né Győr Mária, Horváth Bence Tamás egy régi pajzán szójátékot is eszünkbe és Horváthné Bekes Viktória alkotásai juttat. Régen a vödröt rocskának hív- Molnár János - Emigráns -fotó Bognár Mária tekinthetők meg október 10-ig.

Az elillant nyár, a kora ősz hangulatát hozták el festményeiken a Jászság festői Budapestre a Kájoni János Ferences Ház dísztermébe. A Jász Alkotók Köre (JAK) képzőművészeti tárlata szeptember 27-én, szombaton nyílt meg.

ták, és amikor a lányok húzták a vizet, a legények azzal ugratták őket: „jó farocskád van”. Letűnt idők, a cselédvilág hangulatát idézi Elter Tibor Jászok című grafikája. A kép nádbetakarítás után, munkában megfáradt férfit és nőt ábrázol, Jászfelsőszentgyörgyön. A festőművész másik alkotása is ceruzarajz. Szereti ezt a műfajt, mert vallja, hogy

Kórusmunka Vechtában Andreas Romberg, vechtai születésű hegedűművész és zeneszerző Friedrich Schiller Ének a harangról című balladájára komponált szerzeményét szeptember 20-án Vechtában adta elő a jászberényi Palotásy János Vegyeskar, valamint a vechtai Madrigálkórus. Kozma Anett A mű egy rövid, egyszerű, ám sokatmondó részlete (Freiheit und Gleichheit – Szabadság és egyenlőség), melyet Hermann-Josef Suelmann, a vechtai Madrigálkórus karnagya választott a közös munka mottójául. Mi, németek és magyarok, Európa polgárai szabadok és egyenlőek vagyunk, és egy nyelven beszélünk, a zene nyelvén. A koncertet több hónapos kemény munka előzte meg. Egy alkalommal még Suelmann úr is ellátogatott Jászberénybe, hogy egy nagyon vidám, ám munkával tarkított délelőttöt töltsünk el együtt, mely igen hasznos volt a mű még tökéletesebb elsajátítását illetően. A közös munka Vechtában folytatódott már az ottani kórustagok közreműködésével. A mindennapi próbák mellett természetesen volt idő a kikapcsolódásra is. Városnézés, gyárlátogatás, a helyi múzeum megtekintése szerepelt a programok között, valamint esténként megerőltetett hangszálainkat a Stierbräu nevű söröző helyben készült söreivel hűtöttük. A szombat esti koncertre a vechtai Megyeházán került sor. Elsőként Ludwig van Beethoven Karfantáziája csendült fel, majd Andreas Romberg Ének a harangról című művét szólaltatta meg a két kórus és a zenekar. Az előadást a közönség hatalmas ovációval, percekig

tartó tapssal köszönte meg a fellépő művészeknek. A kint tartózkodás alatt lehetőségünk volt a két kórus közötti immár 20 éve fennálló kapcsolatot még inkább elmélyíteni, így hamarosan sor kerülhet egy újabb közös koncertre immár Jászberényben.

7. oldal

Programok Fotókiállítás

Október 10., péntektől a Lehel FilmSzínházban nyílik Szalai György fotókiállítása Fényakkordok címmel. A tárlat november 13-ig minden nap 15 és 22 óra között látogatható.

Klubkoncert

Színház

Október 12-én, vasárnap 20 órától a Lehel Film-Színházban Koltai Róbert és Galla Miklós főszereplésével Neil Simon, A Napsugár fiúk című vígjátékát láthatják.

Őszi Könyvtári Napok

Október 10-én, pénteken 21 órától a Lehel Film-Színház galériáján a Ripoff Raskolnikov Band muzsikál.

Október 13 és 18 között a városi könyvtár szervezésében rendezik az Őszi Könyvtári Napokat. Könyvvásár, beiratkozási akció, könyvbemutatók várják az érdeklődőket. (Részletes program: www.berenycafe.hu)

Október 11-én, szombaton 8 órától a Margit-szigeten gyalog- és kerékpártúrára, valamint cserkész nyíltnapra invitál a 298. sz. Lehel Vezér Cserkészcsapat. További információk és regisztráció: http://goo.gl/EJUZ5b

Október 14-én, kedden 10 órakor a Malom Film-Színházban a MárkusZinház előadásában Az égigérő fa című bábelőadást láthatják.

’56-os emléktúra

Jász Baráti Társaságok találkozója

Október 11-én, szombaton 9 órakor a Szikra Galériában a jászsági települések baráti társaságai X. találkozója lesz. A programhoz kapcsolódóan ezt megelőzően, 10-én, pénteken 13 órától az Apponyi Albert Általános Iskolában rendezik a 7-8. osztályos korú tanulók jászsági helytörténeti, helyismereti vetélkedő döntőjét.

Görögkatolikus Szent Liturgia

Október 12-től minden hónap 2. vasárnapján, 11 órai kezdettel görögkatolikus szent liturgiát tartanak a Porciunkula kápolnában. További információ: Mosolygó Dénes görögkatolikus. lelkésznél a 30/565-543-as telefonszámon.

Bábszínház

Jó szó est

Október 16-án, csütörtökön, 18 órától a Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola és Gimnázium ebédlőjében Szvorák Katalin Kossuth-díjas népdalénekes és Kudlik Júlia lemezbemutató előadása.

Natura Nap

Október 19-én, pénteken 9 órától a város több helyszínén veszi kezdetét a Natura Nap. Az egész napos rendezvény programjai: előadások a városi könyvtárban a drogprevenció, a stresszoldás, az akaraterő témakörökben, sportrendezvények a Bercsényi úti sportcsarnokban, ingyenes mérések, interaktív programok és elsősegélynyújtás az ifjúsági házban. (Részletes program: www.berenycafe.hu)

Őszi programdömping   folytatás az 1. oldalról Nagy Nikolett könyvtárvezető jóvoltából a TV2 népszerű riportere pár perc erejéig skype-on keresztül is csatlakozott a sajtótájékoztató résztvevőihez, és egy felejthetetlen nagy utazásra, vidám előadásra invitálta a jászberényi közönséget. A harmadik könyvbemutatót a Natura Nap keretében, október 17-én az izomsorvadás miatt kerekes�székhez kötött, de mégis teljes életet élő „Mosolykával”, azaz Hozleiter Fannival rendezik meg. Az őszi művészeti hetek ideje alatt több egész napos rendezvény jelenti a kulturális és mentális feltöltődés színterét. Október harmadik péntekén, a város több helyszínén tartják a Natura Napot, melynek keretében a drogprevenció jegyében Kunné Darók Anikó, a stresszoldás mikéntjéről Tóth Lászlóné, az akaraterő fejlesztéséről pedig Zsiga Attila tréner tart interaktív előadást főként középiskolások számára. A Bercsényi úti Sportcsarnokban a nap folyamán futball és kosárlabda bajnokságot, délelőtt 9 órától a Trió Rádió közreműködésével félórás közös zenés tornát is szerveznek. Ezt követően sem lesz ok lazulásra, a sportegyesület vezetőinek segítségével lehetőség lesz aerobikozásra, zumbázásra. A Natura Nap új színfoltja az ifjúsági házban bemutatkozó „Segítők Kezek”, a Jászberényben működő szociális és gyermekvédelmi szervezetek, akik interaktív foglalkozásokkal lesznek jelen. Mindemellett ingyenes mérések, szűrések, a Vöröskereszt segítségével el-

sősegélynyújtó tájékoztató, egészséges ételkóstoló lesz a helyszínen. Másnap, 24-én ünnepli elsőéves születésnapját a felújított Lehel FilmSzínház. A nap folyamán fél tucat filmet vetítenek melyek remek kikapcsolódási lehetőséget biztosítanak minden korosztály számára. Délután 5 órától a Jászsági Hagyományőrző Egylet és a Berényi Színjátékos Társaság jóvoltából megtekinthetik a Zacc, zenés jelenetek egy békebeli kávéház életéből című előadást. Az estét fergetegesnek ígérkező klubkoncert zárja Kozma Orsi Quertettjével. A rendkívül színes és változatos programok mellett a Jászkerület munkatársai Szalai György koncert és Faragó László természet fotókiállítását, valamint Palkó Tibor festőművész alkotásainak tárlatát ajánlották a lakosság figyelmébe. November 9-én ismét lesz Spirituális Nap, melynek keretében egy közös mandala megfestése mellett számos előadás részt vevői lehetnek. Újraindulnak a vasárnapi gyermekmatinék, a régóta várt klubkoncertek, a filmklubok, színházi előadások. A sajtótájékoztató végén Szabó Tamás polgármester az elmúlt három év tekintetében méltatta a Jászkerület Nonprofit Kft. valamennyi kollégájának munkáját. Dicsérte a város életében, a kultúra területén elért pozitív változást, melyet a Jászkerület kiváló szakmai munkatársai, a város és a jászság befogadó közönsége, valamint az önkormányzat által nyújtott financiális támogatás együttesen eredményezett.

Szikra Étterem-Kávéház-Galéria Szeretettel várja minden kedves vendégét a nyáron megnyílt Szikra Étterem. ● A’la carte választék már 1.000 Ft-tól. ● Hétköznap kétféle napi menü 900 Ft. ● Borízlelő 1.200 Ft borkorcsolyával. ● Többféle tea, kávé, édesség.

További kínálatunkat és kedvezményeinket megtalálja a www.szikraetterem.hu weboldalon. Jászberény, Rákóczi u. 40. Tel.: 57/400-692, 30/256-4514

Sport / Ügyelet

8. oldal

Heti időjárás-előrejelzés Indián nyár Kellemes őszi időre számíthatunk a következő napokban, sok napsütéssel, 23-24 fokos hőmérséklettel. Csapadékot nem jósolnak a meteorológusok.

Trió Rádió – Jászberény kedvenc rádiója

Széles zenei paletta, friss információk a nap 24 órájában Ajánló állandó műsorainkból: Európai Top 20 – Európai slágerlista minden csütörtökön 16–18 óra Játsszberény! Játékok, nyeremények két órán keresztül minden hétköznap 12–14 óra Kívánságműsor minden hétköznap 14–16 óra, szombaton 10–14 óra

Nosztalgia kívánságműsor vasárnap 9–13 óra Napról Napra - Heti riportmagazin a térséget érintő legfontosabb kérdésekről minden vasárnap 8–9 óra Regionális Hírek A térség hírei minden hétköznap 8.30-tól 17.30-ig óránként

Trió Night Show Dance slágerek egy mixben minden hétfőn és kedden 21 órától Trió Trance Night – A legjobb trance zenék egy mixben szerdán és pénteken 21 órától Trió Top 30 – A hét legnépszerűbb dalai a Trió Rádióban minden szombaton 18 órától

Jb, Bercsényi út 5. | (57) 404-404 | [email protected] | www.trioradio.hu | www.facebook.com/trioradio

Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbről október 9-16.

Apáti Hírmondó

csütörtök 6.00, 7.00; szombat 20.00; vasárnap 7.00; szerda 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 19.00, 19.30, 20.00, 22.00, 22.30

Berényi Hírmondó

csütörtök 19.00, 20.00, 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.30; szombat 6.00, 9.00, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30; hétfő 6.00, 21.30

Fényszaruról jelentjük Kívánság Batyu péntek 19.00, 20.00, 22.00; szombat 7.00, 21.00, 22.00; vasárnap 8.00

csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30; szerda 18.00, 21.00

Jászkiséri Hírpercek

Kukkantó

csütörtök 6.20, 7.30; szombat 20.20; szerda 6.20, 6.50, 7.20, 7.50, 19.20, 19.50, 20.20, 22.20, 22.50

Élő választási műsor vasárnap 19.00

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

péntek 18.30; szombat 8.30, 10.00, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 9.30, 18.30; hétfő 7.00, 18.30, 21.00; kedd 8.00

Döntés után kedd 19.00

Egészségügyi Ügyeletek Gyógyszertárak október 9. csütörtök Kossuth Gyógyszertár Jb., Kossuth út 92. Tel.: 411-368

október 14. kedd Szentháromság Patika Jb., Lehel Vezér tér 14. Tel: 502-635

október 10. péntek Mérleg Gyógyszertár Jb., Bercsényi út. 10. Tel: 410-834

október 15. szerda Elixír Gyógyszertár Jb., Tesco Tel.: 506-930

október 11. szombat Elixír Gyógyszertár Jb., Tesco Tel.: 506-930

október 16. csütörtök Thököly Gyógyszertár Jb., Thököly u. 14. Tel: 502-667

október 12. vasárnap Thököly Gyógyszertár Jb., Thököly u. 14. Tel: 502-667

Fogászati ügyelet ismét Jászberényben Heti pihenő-, munkaszüneti és ünnepnapokon: október 11. szombat, rendelési idő: 9-12 óráig október 13. hétfő Zöldkereszt Gyógyszertár Dr. Balogh Mariann Jb., az Aranysas Étterem Jb., Gyöngyösi út 44. mellett Tel: 413-382

Jászkürt

Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz. Központi felnőttés gyermekorvosi ügyelet: Jászberény, Thököly út 13. Tel.: 0656/221-304 Hétköznap: 18-tól 8 óráig. Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig

Szántai kupa Szoros mérkőzés Gödöllővel Péntek reggel huszonhatodik alkalommal találkoztak a város, valamint Jászapáti és Nagykáta középiskolásai a Lehel Vezér Gimnázium tornakertjében, hogy sportversenyekkel tisztelegjenek az egykori szeretett testnevelő, Szántai József emléke előtt. A rendezvényen Antics István, a Lehel Vezér Gimnázium igazgatója köszöntötte a diákokat, majd Sas István nyugalmazott intézményvezető ünnepi beszédben idézte fel a tornakert névadója, Szántai József tanári tevékenységét. Eredmények: Foci: 1: Liska, 2: LVG, 3: Klapka. Kézi (leány): 1.: LVG I, 2: Gyakorló, 3: LVG II. Kosár (fiú): 1.: Liska, 2: LVG, 3: Damjanich. Röplabda (leány): 1.: LVG, 2: Liska, 3: Terplán. Röplabda (fiú): 1.: Damjanich, 2: LVG, 3: Jászapáti. Gólkirály: Foci: Lékó Gergő: 6 gól Liska. Kézi: Szirányi Boglárka: 20 gól Gyakorló. Kosár: Répási Richárd: 64 pont LVG

Rövid hírek

Női labdarúgó NB II. A hazai mérkőzésen érvényesült a papírforma, azaz a rutinosabb fővárosi csapat győzött: Jászberényi FC – MTK Hungária 1-4 Megyei női labdarúgó bajnokság. Jászberényi FC - Kisújszállás 5-0, Jászberényi FC – Szolnoki MÁV 4-1. Szajol - Tehetség SE 0-0. Utánpótlás labdarúgó eredmények. U-21: JSE – ESMTK 0-5, Rákosmente - JFC 1-4; U-17: JSE - ESMTK 7-0, Rákosmente - JFC 2-0; U-15: JSE – UTE 4-2, Cegléd - JFC 3-0; U-14: JSE – UTE félbeszakadt, Cegléd - JFC 9-1. Női junior kézilabda NB II. A jászberényi lányok a 4. helyezett Kisvárda csapatát fogadták, és végig vezetve sima győzelmet arattak ellenük: Jászberényi TF DSE – Kisvárda 30-26. Birkózás. A hétvégén, Pesterzsébeten rendezték, az őszi versenyszezon első Serdülő Szabadfogású Rangsorversenyét, amelyen Jászberény versenyzője, Kiss Tibor aranyérmet nyert a 100 kilogrammos súlycsoportban. KEMPO. Nagyszerűen szerepeltek a Jász Kempo Karate Klub versenyzői, az V. Pilis Nyílt Kempo Versenyen. Németh Ádám Lehel és Szabó Réka 1-1 arany, ezüst és bronzérmet, Szabó Dominik egy 2. és 3. helyet, míg Horváth Tamás egy-egy első és 2. helyet szerzett. Shotokán karate. Bronzérmet szerzett Bujdosó Zétény, a Jászberényi SE JKA Shotokán szakosztályának versenyzője, a Salgótarjánban rendezett V. Danók Péter Emlékversenyen.

MEGHÍVÓ a

45 éves

LEHEL Táncklub Újság Jászberény város lapja

Jászberény város közéleti hetilapja Főszerkesztő: Halász Lajos Tel.: +36-30/375-3353, email: [email protected] Munkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor, Buschmann Éva, Kárpáti Márta, Nagy Katalin, Szarvas Melinda, Tördelő: Szabó Mihály Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622 Hirdetések: [email protected] Kiadó: Jászberényi VV Nonprofit Zrt. Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgató Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse

Jászkürt Újság − minden csütörtökön.

2014. október 9.

jubileumi összejövetelére 2014. november 29. 18.00 órától várjuk a régi és mai táncosokat az Ifjúsági Házba. Program: kiállítás, videovetítés, táncbemutatók, bál, tombola Zene: Sólyom Zoltán és zenekara Vacsora: svédasztalos fogadás Belépődíj: 3.500 Ft Asztalfoglalás befizetéssel:

2014. november 15-ig. Generációnként szervezve várjuk a jelentkezést személyesen a Lehel Film-Színházban naponta 15.00-22.00-ig. A régi táncosok fellépési szándékukat sürgősen jelezzék! Információ: Molnár Anna Tel.: 30/363-1290 [email protected] www.lehel-melody-tse.hu

Nem a berényi női röplabdacsapat számított az összecsapás esélyesének Gödöllővel szemben, ám szorossá tudta tenni a mérkőzést. Pető Tamara (képünkön) és társai nem szeppentek meg, így az első szettnek nagy csatában 25-23-as győzelem lett a vége. A második játszmában is jól játszottak lányaink, azonban itt már az ellenfél rutinja előjött, és egyenlítettek. A folytatásban is szép dolgokat csi-

náltunk, vezettünk is, de szettet már csak a Gödöllő nyert, s így a meccset is: Jászberényi RK – TEVA Gödöllői RC 1-3 (25-23; 19-25; 21-25; 21-25) „A küzdeni tudással elégedett vagyok, viszont taktikailag fegyelmezetlenek voltunk.” – mondta a meccs után Deme Gábor edző. Juniorok: Jászberényi RK – TEVA Gödöllői RC: 0-3 (-18, -18, -18).

Putnok volt a jobb Október 4 -én szombaton délután, a második helyezett Putnok vendégei voltak a jászberényi focisták. Az NB III. Keleti csoportjának táblázatát böngészve, egyértelművé vált, hogy Putnok csapatának áll majd a zászló a jászsági legénységgel szemben. Aki viszont nem ezt nézte, hanem a meccset, azt gondolhatta a meccs elején, hogy igencsak meggyűlik a baja a hazai gárdának a vendégekkel szemben. Ugyanis egy félóra letelte alatt három ziccert hagyott ki a berényi alakulat Putnokon. Nagy általánosságban, ha egyik oldalon kimaradnak a helyzetek, következik a másik oldal. Ez most is így volt, és sajnos a másik oldal a JFC kapuja volt. Elég volt két védelmi hiba, és máris két gólelőnnyel kezdődött a szünet. A rövid pihenő után Német Gyula azzal küldte vissza a fiúkat a pályára, hogy semmi nincs veszve, harcoljanak

bátran. Ők próbálkoztak is, ám öt perc elteltével ismét Papp hálójában landolt a labda, 3-0. Ezzel együtt sem adták meg magukat és tovább támadtak, minek eredményeként sikerült is egy büntetőt kiharcolniuk. Azonban ezt Farkas János nem tudta gólra váltani, hiszen rosszul eltalált lövését kivédte a kapus. A háromgólos előny tudatában jobbára védekezésre rendezkedtek be a vendéglátók, és egy-egy kontrával veszélyeztették a berényi kaput. Ez úgy látszik, jól működött, és a 85. percben újból mattolták Papp Norbertet, 4-0. A végeredményt pedig az utolsó percben Szemere Balázs állította be: Putnok SC – Jászberényi FC 5-0 Legközelebb idehaza az egyedüli pont nélküli gárda ellen lehet javítani. A Jászberény – Hajdúböszörmény mérkőzés október 12-én, vasárnap 15 órakor kezdődik.