Ikl. BÉKÉSCSABA MEGYEI JOCÚ VAR OS
SZ.:
Előadó:
IV. 560/2010. Liplók Margil
Mell.:
POLGÁRMESTERE Békéscsaba, Szenl István tér 7.
Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 523-801
lrósbeli szakvélemény
Hiv. sz:
Telefáx: (66) 523-804 E-maii:
[email protected]
NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal
minősitett többséget
igényel!
Tárgy: Döntéshozatal a "Vállalkozási
szerződés
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata kéményseprő-ipari közigazgatási területén közszolgáltatás ellátása" tárgyú közbeszerzési eljárásban
Előkészitő: Véleményező:
Stratégiai-Fejlesztési Osztály Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottság Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság
Előterjesztés
Békéscsaba Megyei .Tagú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2010. december 17-én tartandó nyilvános ülésére
Tisztelt Közgyűlés! Békéscsaba Megyei .Tagú Város Önkormányzata a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. II. rész IV. fejezet szerinti nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le " Vállalkozási szerződés
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közigazgatási területén kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátása" tárgyban. A közbeszerzési eljárásban az ajánlattételi határidő 2010. november 17-én 11.30 órakor lejárt. Az ajánlattételi határidőre 2l\iánlattevö nyújtott be ajánlatot. A Bíráló Bizottság a beérkezett ajánlatokat az ajánlati felhívásban, illetve dokumentációban meghatározott elbírálási szempont alapján megvizsgálta. Az ajánlatok szakmai értékelése a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempont alapján történt. Az 1995. évi XLII. törvény (a továbbiakban: törvény) rendelkezik az egyes helyi közszolgáltatások kötelező igénybevételéről, a 27/1996. (X. 30.) BM rendelet pedig a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatásról.
2
A szolgáltatás igénybevételéért díjat kell fizetni, amelyet az önkormányzat - a törvény felhatalmazása alapján - helyi rendeletben szabályoz. A díjat a szolgáltatás igénybevevöje utólag fizeti meg a szolgáltatónak. A Bíráló Bizottság megállapította, hogy a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Kft. (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.) ajánlata érvényes, vele szemben kizáró ok nem áll fenn, az elöírt pénzügyi, gazdasági, valamint műszaki és szakmai alkalmasságot igazolni tudta. A Bíráló Bizottság megállapította, hogy a Magyar Kémény Kft. (7400 Kaposvár, Petőfi tér 1.) ajánlata érvénytelen, mert az előÍ1i műszaki-szakmai alkalmasságot nem tudta igazolni. Az előtetjesztés 1. sz. mellékiete a Bíráló Bizottság és a hivatalos közbeszerzési tanácsadó írásbeli szakvéleménye. Az Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottság a 2010. december 8-án tartandó ülésén tárgyalja az előtetjesztést, a bizottsági ülés jegyzökönyvi kivonata a közgyülés helyszínén kerül kiosztásra. A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság a 2010. december 9-én tartandó ülésén tárgyalja az előtetjesztést, a bizottsági ülés jegyzőkönyvi kivonata a közgyülés helyszínén kerül kiosztásra. Kérem a Tisztelt Közgyülést az elfogadására.
előtetjesztés
A határozat végrehajtásában közremüködő Osztály, Városüzemeltetési Osztály.
megtárgyalására és a határozati javaslat
felelős
hivatali egységek: Stratégiai-Fejlesztési
HATÁRÜZATI JAVASLAT: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a "Vállalkozási szerződés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közigazgatási területén kéményseprő ipari közszolgáltatás ellátása" tárgyú közbeszerzési eljárásban a Magyar Kémény Kft. (7400 Kaposvár, Petőfi tér 1.) ajánlatát a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXlX. törvény 88. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelennek minősíti.
2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülése a "Vállalkozási szerződés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közigazgatási területén kéményseprő ipari közszolgáltatás ellátása" tárgyú közbeszerzési eljárásban a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Kft. (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.) ajánlatát érvényesnek minősíti.
3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülése a" Vállalkozási szerződés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közigazgatási területén kéményseprő ipari közszolgáltatás ellátása" tárgyú közbeszerzési eljárás nvertes ajánlattevöjének a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Kft.-t (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.) rendeli el kihirdetni.
• 3
4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a közbeszerzési eljárásban nyertes ajánlattevővel kötendő szerződés aláírására.
Felelős: Határidő:
Vantara Gyula polgármester 2010. december 31.
Békéscsaba, 2010. december 2.
Vantara Gyula polgármester Ellenjegyzés: Jogi pénZÜgyi
~
nl
c:.~
ÍRÁSBELI SZAKVÉLEMÉNY Békéscsaba Megye Jogú Város Önkormányzata 5600 Békéscsaba Szent István tér 7. Tárgy:
Ajánlatok értékelése a "Vállalkozási szerződés Békéscsaba Megyei JoglÍ Város Önkormányzata közigazgatási területén kémé/lyseprőipari-közszolgáltatás ellátására." (29365/2010) tárgyú közbeszerzési eljárásban
A fenti tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlati határideje 2010. november 17.-én lejárt. Az ajánlati lejártáig két ajánlat érkezett.
határidő
Jelen
e~járásban
az ellátandó feladatok az alábbiak szerint kerültek meghatározásra:
A lakásban és más helyiségben épülő vagy már használatban lévő tüzelőberendezés égéstermékeinek elvezetésére szolgáló kémény - ideértve a tartalékkéményt is -, valamint tartozékainak müszaki felülvizsgálata, ellenőrzése, tisztítása és szakvélemény adása. Egyedi kémény: 25.904 db Gyüjtő kémény: 1.593 db Központi kémény 1.218 db Gyárjellegü kémény 12 db Turbós égéstermék elvezető kémény 612 db Összes kémény darabszám: 29.339 db A megrendelő a kiÍli mennyiségtől + 40 % -ban eltérhet. A kéményseprési díjat a szolgáltatás igénybevevője fizeti meg az szolgáltatást nyújtó részére. Az ajánlatkérő a helyi rendelet alkotáshoz szükséges adatokat kérte az ajánlattételi dokumentációban. A megadott ajánlati tartalmi elemei:
határidőig
ajánlatott benyújtott
ajánlattevők
neve, székhelye és ajánlatuk
1 Ajánlattevő
neve: székhelye: 2011. évre vállalt nettó ajánlati ár (forintban me~határozva):
Magyar Kéménv Kft. 7400 Kaposvár, Petőfi tér l. III16 149.831,1 Ft
Aíánlattevő
Békés Meqvei Tüzeléstechnikai Kft. 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2. 96.134,- Ft
Ajánlattevő
2
neve: székhelye: 20 ll. évre vállalt nettó ajánlati ár (forintban meghatározva): Ajánlattevő
Az ajánlatok elbírálása során a Kbt. 81. § (1) bekezdése alapján megvizsgáltuk, hogy a fenti ajánlatok megfelelnek-e az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokball meghatározott feltételekIlek.
A bontási eljárás során megállapítható volt, hogy az ajánlatok a formai követelményeknek megfelelöen kerültek benyújtásra és összeállításra. Az ajánlatok bírálata alapján megállapíthatóvá vált, hogy mindkét ajánlattevőt hiánypótlásra szükséges felhívni a Kbt. 83. §-ban foglaltaknak megfelelően. Az ajánlattevőknek 2010. november 19.-én, illetve november 21.-én megküldött hiánypótlási felhívást jelen értékelésünkhöz mellékeljük. A hiányok teljesítésére 2010. november 24., 12.00 óráig volt ajánlattevőknek lehetősége. A megadott határidőig ajánlattevők benyújtották hiánypótlásaikat. A hiánypótlási felhívás és a hiánypótlásra benyújtott dokumentumok egybevetésével megállapíthatóvá vált, hogy a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Kft. (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.) ajánlattevő megfelelően teljesítette a hiánypótlási felhívásban foglaltakat. Ugyanakkor a Magyar Kémény Kft. (7400 Kaposvár, Petőti tér l. !Il16) a hiánypótlási felhívásban a referencia-ismertetőre, illetve a referenciaigazolásokra vonatkozó előírást nem teljesítette a benyújtott hiánypótlásában. Érvénytelen ajánlatot az alábbi ajánlattevő nyújtott be:
-
Magyar Kémény Kft. (7400 Kaposvár,
Petőfi
tér l. !Il16)
Az érvénytelenség indoka:
Az ajánlati felhívás III.2.3. pont Műszaki, illetve szabnai alkalmasság, az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód Ml. pontja szerint ,!jánlattevő, a kőzbeszerzés értékének 10 %-t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt .alvállalkozója köteles csatolni az ajánlati felhívás teladását megelőző 2 naptári évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgyával összefüggő, legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését (a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, és az ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szolgáltatás mennyíségére utaló más adat megjelölésével), valamint a referencia igazolások eredeti vagy egyszerü másolati példányát a Kbt. 68. § (l) bekezdésének megfelelöen. A referenciaigazolásoknak egyértelműen kell tartalmaznia azokat az adatokat, információkat, amelyekböl az alkalmasság minimumkövetelményeinek való megfelelés megállapítható. Ajánlattevő ajánlatában becsatolt referencia-ismertetö nem tmialmazza a bemutatott teljesítések ellenszolgáltatásainak az összegét, vagy a szolgáltatások mennyiségére utaló más adatot, valamint ajánlattevő nem csatolta a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti refereneia-igazolásokat és ezt hiánypótlás keretében sem teljesítette. Ezért ,\iánlattevö ajánlata a Kbt. 88. § (l) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen. Érvényes ajánlatot az alábbi ajánlattevő nyújtott be:
-
Békés Megyei Tüzeléstechnikai Kft. (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.)
Az ajánlat teljes körűen tartalmazza az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott dokumentumokat és nyilatkozatokat. Az ajánlatban becsatolt dokumentumok és nyilatkozatok tartalma alapján megállapítható, hogy ajánlattevő nem áll az <\iánlati felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alatt, továbbá az ajánlat megfelel az előÍli pénzügyi-gazdasági, műszaki szakmai alkalmassági, illetve egyéb, az <\iánlati felhívásban és dokumentáeióban elöírt követelményeknek. Ezt követöen elvégeztük az érvényes ajánlat értékelését.
Tekintettel arra, hogy a fenti ajánlat mindenben megfelel az ajánlati felhívásban, dokumentációban valamint a jogszabályban meghatározott feltételeknek, a Bíráló Bizottság javasolja a döntéshozónak a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Kft. (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.) nyertesként való kihirdetését.
Békéscsaba, 2010. december 6.
uJ);\Jf! . I~~~~~
tt-:Si:··
Köles a Bíráló Bizotitr:Anöke
f
......................~c Futaki Sándor a Bíráló Bizottság tagja
.....5kl4.A ~ . ~~er Attila a Bíráló Bizottság tagja
.... ~,1 \.-.' v0- ~ ~ . Miklós Attila a Bíráló Bizottság tagja
.<:.-4.Y :? ..~:~. (:."... Lipták Margit a Bíráló Bizottság tagja
Gritta Pál a Bíráló Bizottság tagja
.
~(~.. F~;,?':-:r:J nL_j"
Kovács Józsefné a Bíráló Bizottság tagja
dr. Sódar Anita a Bírál' Bizottság tagja .il; ."
KIVONAT Békéscsaba Mcgyci Jogú Város Önkormányzat KözgyűlésénekÖnkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottsága 2010. decembel' 8-i nyilvános ülése jegyzőkönyvéből
Tárgy; Döntéshozatal a "Vállalkozási szerződés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közigazgatási területén kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátása" tárgyú közbeszerzési eljárásban A Bizottság 5 egyhangú igen szavazattal a következő határozatot hozta:
165/2010. (XII.8.) Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottság
Határozat 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a "Vállalkozási szerződés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közigazgatási területén kéményseprő ipari közszolgáltatás ellátása" tárgyú közbeszerzési eljárásban a Magyar Kémény Kft. (7400 Kaposvár, Petőfi tér 1.) ajánlatát a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 88. § (I) bekezdés e) pontja alapján érvénytelelmek minősiti. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a "Vállalkozási szerződés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közigazgatási területén kéményseprő ipari közszolgáltatás ellátása" tárgyú közbeszerzési eljárásban a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Kft. (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.) ajánlatát érvényesnek minősiti.
3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a "Vállalkozási szerződés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közigazgatási területén kéményseprő ipari közszolgáltatás ellátása" tárgyú közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjének a Békés Megyei Tüzeléstechnikai Kft.-t (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.) rendeli el kihirdetni. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a közbeszerzési eljárásban nyertes ajánlattevővel kötendő szerződés aláírására. Felelős: Határidő:
Vantara Gyula polgármester 2010. december 31.
Kmf.
Tímár Ella sk. a bizottság elnöke
A kivonat hiteléül:
~ Török Tamás bizottsl1gi titkár
'sc
