Nu bij uw nieuwe CV-ketel:

WOENSDAG 09 09 15

[email protected] T 077 - 307 19 80 [email protected] T 077 - 355 61 50 Bezorging: T 0485 - 31 90 50

Viva Classic De 18-jarige Julia Oostdam, afkomstig uit Bathmen bij Deventer, staat tussen het publiek ‘warm te draaien’ voor haar optreden met het VSO op het podium van Viva Classic Live op de Oude Markt. Ook de vierde editie gaat als meer dan geslaagd de boeken in. De drie avondconcerten, dit jaar met onder meer de grote drie Nederlandse baritons, waren al weken vantevoren uitverkocht en ook het nieuwe randprogramma viel zeer in de smaak. De concerten op de Oude Markt werden ondanks het wisselvallige en frisse herfstweer goed bezocht, evenals de optredens op het talentenpodium bij café De Klep. Volgend jaar is het eerste lustrum, volgens organisator Sef Thissen gewoon weer op ‘het mooiste plein van Venlo’. Foto Jeu Lücker  Wiel Vestjens: stem van een generatie

E

ind jaren negentig vertelde de Brit David Yallop in zijn boek de ‘Voetbalmaffia’ over de ongegeneerde corruptie bij de voetbalbestuurders, met name van de toenmalige FIFA-president Joao Havelange en van zijn paladijn Jeff Blatter, thans ‘demissionair’ FIFA-president. Thomas Kistner onthulde in 2012 in zijn schokkend relaas in ‘FIFA-maffia’ hoe het wangedrag bij de FIFA-bobo’s alleen nog maar is toegenomen. orruptie alleen bij de FIFA? Welnee, de wereldvoetbalbond is een van de vele instanties en organisaties, waar het bedonderen van iedereen en alles omwille van het eigen gewin, het eigen aanzien en eigen prestige, verheven is tot kunst.

C

Albert Lamberts

NIEUW! WORKSHOPS meer informatie op

www.changeforyou.nl Venlo Vleesstraat 79

autoschade herstel en spuiterij

ook voor k! verzekeringswer

DE STELLING

Nu bij uw nieuwe CV-ketel:

Deze actie loopt t/m 30 september 2015. Kijk voor de actievoorwaarden op www.voltalimburg.nl

PUNTIG

GRATIS SONOS PLAY:3 draadloos muzieksysteem of een korting van € 200

t.w.v. € 299

Maak direct een afspraak via 0900 17 05 of voltalimburg.nl

Voltastraat 4 - Venlo 077 7370076 www.toplak.nl

Opvang van vluchtelingen is een burgerplicht Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

administraties jaarrekeningen belastingaangiftes

Pontanusstraat 3 5921 GN Venlo Kerkstraat 3a 5944 AL Arcen T.: 077 382 94 07 www.admie.nl [email protected] Speciale tarieven voor starters!

Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl [email protected] Tel. 0475-331197

Patio cyclaam Potmaat Ø 23 cm.

7.99

5.99

Of met 500 Air Miles

49

2.

Zie onze advertentie in deze krant Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl

3

praxistuincentrum

VINYL

‘OOSTENDE’

€14,75 P/M

2

VERKRIJGBAAR IN 9 DESSINS, INCLUSIEF GRATIS LEGGEN!*

1advertenties

T’ai Chi in Venlo-Steyl Introductiecursus

Spit Natuursteen Grafmonumenten, restauratie en urnmonumenten

o.l.v. Gijs Vorstermans

Kennismakingsles donderdag 17 september in het klooster van de Missiezusters, Zusterstraat 20 Steyl Aanvang 19.00 uur. Tel. (077) 3732110

Toonzalen met meer dan 100 monumenten. Meer dan 500 monumenten uit voorraad leverbaar.

Digitaliseren van beeld en geluid • Op dvd zetten van uw videobanden, smalfilms, foto’s, fotoalbums, dia’s, muziek, documenten etc. • Terughalen van verloren pc-bestanden. • Montagewerk, dupliceren en bedrukken van cd, dvd en Blue-ray. email: [email protected] Venlo: Stalbergweg 150 077-3514844 Velden: Vilgert 22 gsm 06-22998971

S t u d i o A D AT O

NEDERLAND IS ENTHOUSIAST OVER DE PRIME.

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Van Coehoornstraat 14, 5916 PH Venlo Industrieterrein Veegtes 2648 T 077-3200088 - E [email protected] Heesweg 37, 6598 AK Heijen T 0485-512367 - E [email protected]

www.spitnatuursteen.nl

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

E--Bike met Yam E mah ha middenmotor

uw vo

van € 2.199

Giant Store VENLO

25 jaar garantie tegen verzakking!

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

ord

€ 410,e-el:

HET NIEUWE NAJAARSSEIZOEN IS BEGONNEN

€ 1.789

Venloseweg 104-106 - TEGELEN VENLO 077-7370130 - www.giantstore-venlo.nl

Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl Meest verantwoorde

super

markt

TAPIJTCENTRUM VENLO IS ELKE ZONDAG GEOPEND!

2015

2

BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK

Geldig in week 37 (zondag 6 t/m zaterdag 12 september 2015)

Bouw je eigen supermarkt

VINYL ‘OOSTENDE’ VERKRIJGBAAR IN 9 DESSINS, INCLUSIEF GRATIS LEGGEN:

€14,75 PER M

2*

VINYL VLOER INCLU EN LEGGSEIEF * N! NIEUWE COLLECTIE 240 nieuwe dessins!

Spaar voor PLUSBRiCKS!

2 VOOR

3.

VERKRIJGBAAR IN 3 DESSINS, INCLUSIEF GRATIS LEGGEN:

€14,75 PER M

Wicky Fruitdrink

+ 1 ZAKJE PLUSBRiCKS

Alle varianten, combineren mogelijk 2 pakken 4.14-6.38

voor elke portemonnee VINYL ‘PORTIMAO’

2.49

Bertolli of Knorr Wereldgerechten

VINYL

Maak kennis met onze NIEUWE collectie vinylvloeren. Van eigentijds tot klassiek en van exclusief tot scherp geprijsd. We hebben voor elke portemonnee een vinylvloer die bij je past. En al onze vloeren zijn met de grootste zorg geselecteerd op kwaliteit en duurzaamheid.

2 VOOR

49

2.79-3.29

+ 1 ZAKJE PLUSBRiCKS

1.19-1.56

1.99

50% KORTING

1.00

Alle sets à 10 pakjes, combineren mogelijk 2 sets 3.38-3.52

KILO 5.89 VOORDEEL VERPAKKING

4.49 Verantwoorde keuze

PLUS Korenlanders Rustiek Bollen of brood

Vers uit eigen oven Donker meergranen, rogge, spelt, vijgen-noten, volkoren spelt met zonnebloempitten, wit of deelbrood spek & ui Per stuk

PLUS Vers gesneden fruit Roosvicee Fruitdrink Alle pakken à 1,5 liter Per pak

2*

Alle schalen à 100-500 gram Bijv. fruitsalade de luxe schaal 500 gram 4.00 2.00

PLUS Schouderkarbonade Naturel Per kilo

Weekendpakker

2 VOOR

Alléén geldig op 10, 11 en 12 september

7.99

Bio+ Schouderkarbonade kilo 8.45 Per 200 gram 2.10

1.69

do vr za

500 GRAM 7.99 Douwe Egberts Aroma rood

Eurotapijt Venlo | Nijmeegseweg 8a (Woonboulevard Trefcenter) BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Snelfilter, grove maling of bonen, alle pakken à 500 gram, combineren mogelijk 2 pakken 10.58-11.98

+GRATIS Burendagblik t.w.v. 4.99 bij 2 pakken OP=OP

PLUS Culinaire varkenshaas Mediterraans of naturel Per 500 gram

4.49

37/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl

Openingstijden: ma - za 8.00 - 21.00 | zo 10.00 - 18.00

Benders | | Venlo | Blerick |

www.plus.nl

WOENSDAG 09 09 15

1lokaal

VENLO Wiel Vestjens krijgt eerste exemplaar ‘Bekroënde leedjes deil 2’

Stem van een generatie 

KORT NIEUWS VENLO BEKROËNDE LEEDJES Zoals eerder aangekondigd zal vrijdag 11 september het tweede deel uit de trilogie ‘Bekroënde Jocusleedjes’ van Wim Roeffen worden gepresenteerd. Oud-Jocusvors Toine Hazenbosch overhandigt het eerste exemplaar aan Wiel Vestjens, die in de periode 1972-1996 een prominent vertolker van Venlose schlagers was. Na afloop speelt feestband Jôngk Belaege. Ook zullen enkele nummers uit het boek live ten gehore worden gebracht. De presentatie is om 20.00 uur in café De Vergulde Gaper aan de Markt, de toegang is gratis. AGILITY Voordat zij naar Bologna vertrekken om mee te doen aan de wereldkampioenschappen agility, zijn de Belgische en Nederlandse WK-selecties op zondag 13 september te gast bij KC Canida in Venlo. De Venlose kynologenclub organiseert een uitzwaaiwedstrijd in samenwerking met de Noorse agility-keurmeester Peter Holmberg, die op het terrein achter de Kapel van Genooi enkele parcoursen zal uitzetten. Bij agility gaat het om snelheid en behendigheid. Winnaar is de hond die de snelste tijd klokt en de minste fouten maakt. De uitzwaaiwedstrijd begint om 13.00 uur, de toegang is gratis. Canida verzorgt ook agility-cursussen. Op 20 september is er een open dag vanaf 12.30 uur. Meer info op www.kccanidavenlo.nl

Wiel Vestjens met zijn onafscheidelijke strooien hoedje. (Foto Jeu Lücker) Tussen 1969 en 2002 zong Wiel Vestjens bij Jocus liefst 34 leedjes de prijzen in. Volkomen logisch dus dat hij komende vrijdag het eerste exemplaar van het tweede deel van de boekentrilogie Bekroënde Jocus Leedjes van Wim Roeffen overhandigd krijgt. Het merendeel van de prijsnummers van Vestjens stamt uit de in het boek behandelde periode 1972-1996. Maar Wiel Vestjens is geenszins slechts een stem uit het verleden: nog altijd is de inmiddels 79-jarige zanger actief, uiteraard mét zijn kenmerkende strooien hoedje. Door Finbar van der Veen As de sterre, Zutjes aan, Josefien: zomaar enkele succesvolle vastelaovendleedjes die Wiel Vestjens op zijn naam zette. Decennialang had de zanger met de zo herkenba-

re stem welhaast een abonnement op een prijs bij Jocus: ‘Het waren andere tijden. Tegenwoordig heb je zoveel te kiezen. Vroeger waren er veel minder mogelijkheden: je deed simpelweg wat je leuk vond en dat bleef je ook doen. Voor mij was dat zingen.’ Een groot deel van zijn successchlagers werd geschreven door Frans Boermans: ‘Frans was volstrekt uniek. In vier regels kon hij zeggen waar anderen er twaalf voor nodig hebben. Ik ben er trots op dat ik zijn werk heb mogen vertolken.’ Grootmeester Boermans had een flink aandeel in het succes van de coryfee Wiel Vestjens, maar er is nog iemand van niet te onderschatten waarde: ‘Mijn vrouw Annie gaat al die jaren al trouw mee naar optredens. Zij heeft alle podia van de achterkant gezien.’ Vlak na de millenniumwisseling zwaaide Vestjens af als leedjeswedstrijddeelnemer. Sindsdien zingt

hij niet meer in wedstrijdverband, maar hij bleef actief. Tegenwoordig kiest Wiel, al dan niet met De Kammeräödjes, vooral zelf uit wanneer hij optreedt: ‘Toch zeg je al vrij snel ja. Het is zo dankbaar als je ziet dat mensen genieten. Daarom is stoppen ook geen optie. Even af kloppen, maar zolang mijn gezondheid het toelaat en ik goed bij stem blijf wil ik blijven zingen.’ Wiel ‘The Voice’ Vestjens live aanschouwen: het kan dus nog altijd. Eén ding is zeker: zijn prachtstem zal dankzij alle geluidsopnames nog tot in lengte van jaren te horen zijn in cafés en huiskamers. Met recht, want samen met Hay Crompvoets is hij de stem van een generatie. De presentatie van Bekroënde Leedjes Deel 2 vindt plaats op vrijdag 11 september om 20.00 uur in Café De Vergulde Gaper in Venlo.

3

maanden lidmaatschap cadeau. Kinderen kunnen entreekaarten winnen voor speelpark Klein Zwitserland en zich laten schminken. Tevens wordt leescafé ’t Begienke heropend. FAMILIEWEEKEND DÖRPEL ‘Alderwets gezellig op de camping’ is het thema van het jaarlijkse familieweekend in D’n Dörpel. Zaterdag 12 september is er een feestavond voor de wijkbewoners vanaf 20.30 uur. Daags erna kan de jeugd zich uitleven op verschillende attracties zoals de bungeetrampoline en free fall stormbaan, en met spellen als touwtjetrekken en koppengooien. THEATER VAN ’T LAEVE Onder de titel ‘Theater van ’t Laeve’ gaven Lottie Boermans en Wim Naus vorig jaar een reeks theatervoorstellingen in de Maaspoort, waarbij de liedteksten van Frans Boermans centraal stonden. Nu verschijnt er een cd. Samen met Jan Theelen heeft Wim Naus de liedjes in een nieuw jasje gestoken met als doel de tekst nog meer te laten spreken. Vier nooit eerder uitgebrachte teksten zijn door hem van muziek voorzien en gearrangeerd. De cd bevat in totaal veertien nummers en wordt op 19 september gepresenteerd in Domani tijdens de Nach Van ’t Limburgse Leed. De toegang is gratis. (Foto Suzan Faessen)

OPEN DAG BIEB De Stadsbibliotheek houdt zaterdag 12 september open huis. Van 9.00 tot 17.00 uur krijgen bezoekers te zien en horen dat de bibliotheek meer is dan een uitleencentrum. Medewerkers geven uitleg over de inrichting, collectie, digitale en fysieke producten en het BredeBieb concept. Daarnaast zijn er optredens van Dansa! en voormalig stadsdichter Herman Verweij, workshops 3D-printen, muziek maken en Apple Watch. Volwassenen die zich op deze dag inschrijven als lid, krijgen drie

Nieuw: Vacation|Everest 3D|Schone Handen & The Visit

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

VenloSpelen op herhaling Er komt een vervolg op de VenloSpelen uit 2014. De vele positieve reacties van de ruim 120 ‘bouwvakkertjes’ die vorig jaar deelnamen, zijn voor de initiatiefnemers aanleiding om in het weekend van 10 en 11 oktober weer een dorp te laten verrijzen op het kazerneterrein. In dit bouw-, speel-, leer- en beweegdorp gaan basisschoolleerlingen in de leeftijd van 6 tot 13 jaar twee dagen sporten, spelen en met duurzame middelen en afgedankte materialen een nieuw fort bouwen op de plek waar vroeger Fort Sint-Michiel stond. Net als in de stripboeken

Kinderen bouwen een eigen dorp. van Asterix en Obelix wordt het een kleine nederzetting waarvan de bewoners aan alle volwassenen in de gemeente en daarbuiten laten zien

hoe de wereld er in de toekomst volgens hen uit ziet. Daarom bouwen zij een onverslaanbaar cradle-to-cradle fort waar afval niet bestaat, bewoners lekker maar gezond eten en samenwerken. Als het weer tegen zit, verhuist een deel van de activiteiten naar een historische loods op het kazerneterrein. Deelname kost 8 euro per dag. Inschrijven kan tot 1 oktober op www.venlospelen.nl of www.skooly.nl. Op de site staat ook informatie voor mensen die de VenloSpelen willen steunen als sponsor of vrijwiiliger. Op beide dagen duurt het programma van 10.00 tot 17.00 uur.

6LQGV

'HOHNNHUVWHEDNNHUELMXLQGHEXXUW

4

1advertenties

Totaal ontspannen doet u in de THALGO Spa & Beauty De Bovenste Molen

We begeleiden u met: t
%F
öOBODJÑMF
FO
KVSJEJTDIF
BGIBOEFMJOH t
)FU
PVEFSTDIBQTQMBO
WPPS
EF
LJOEFSFO t
&FO
QMFL
PN
UF
XPOFO t
&O
BMMF
BOEFSF
[BLFO
SPOE
VX
TDIFJEJOH

THALGO (Behandelingen al vanaf €30,-) Tijdens de beauty behandelingen maken wij gebruik van de prachtige producten van THALGO. THALGO is het nr.1 spa merk ter wereld en maakt in de producten en behandelingen gebruik van de doeltreffende werking van zeewater en algen.

THALGO Spa & Beauty biedt meer! Essie Professional Nagel Treatment (al vanaf €10,-) Anastasia Brow Treatment (treatment: €30,-)

Ontzorging van A tot Z

Vraag naar onze verschillende behandelingen en arrangementen!

T. 077 359 1414

THALGO Spa & Beauty De Bovenste Molen Bovenste Molenweg 12 T: 077 359 1414 5912 TV Venlo E: [email protected]

CACTUS MIX

DIVERSE SOORTEN van 12,99

voor

7,99

Pot, 17 cm. Geld ig t/

m 16-09-2015 .

elke zondag open

STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL

De trend van dit m o m e n t!

personen- en familierecht: o.a. echtscheiding - mediation civielrecht - arbeidsrecht strafrecht - sociaal zekerheidsrecht o.a. bijstand en ww • gratis kennismakingsgesprek op afspraak: ook in de avonduren mogelijk.

Praktijk voor echtscheidingszaken

• gefinancierde rechtshulp (pro deo) mogelijk.

Bel voor een gratis adviesgesprek 06 141 18 530 [email protected] www.descheidingsmanager.nl

Gasthuisstraat 6, 5931 NV Tegelen

• vaste prijsafspraak behoort tot de mogelijkheden!

Tel. 077-7504711. Fax 084-7178195. E-mail [email protected] www.advocatenkantoorvdk.nl

Najaar met variatie Met leuke mode verrassen we u deze keer. Aparte kleurcombinaties en leuke prints maken het wederom zeer afwisselend. Natuurlijk heeft Zerres weer een topcollectie in pantalons. Het najaar staat in het teken van zachte kleuren, zoals mint en alt-roze, maar ook zorgen onze nieuwe merken Brandtex en Signature voor een vernieuwd en verjongend beeld in onze collectie! De koffie staat klaar!

SUMMERSALE Gestoffeerd hoofdbord

Elektrisch verstelbaar

Comfortschuimmatras-toppers 7-zone pocketveermatrassen

Caresse 4600: complete boxspring bestaande uit: t een gestoffeerd hoofdbord; t 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek ’pull-back’ systeem (terugloopsysteem), voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie; t 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones; t 2 voetstoppers; t matras-toppers van hoogwaardig comfortschuim; t 2 elektrische motoren met bediening. t in diverse maten leverbaar.

Julianasingel 7 b 5802 AS Venray gratis parkeren

boxsprings & matrassen

Jumbo in Blerick is op zondag geopend van 10.00 tot 18.00 uur. facebook.com/jumbosupermarkten

Jumbo, Blerick, Wieënpassage 40, Jumbo, Venlo, Tegelpoort 1 Jumbo, Venlo, Vinckenhofstraat 90

WOENSDAG 09 09 15

1lokaal

VENLO Foodtrucks creëren culturele smaakbeleving tijdens Ouverture

‘LUST voor alle zintuigen’ 

KORT NIEUWS BLERICK PUUR BLAASMUZIEK Live muziek zonder geluidsversterking, dat is de opzet van het blaaskapellenfestival 100% Puur dat door de Houtblerickse kapel Muzicanka wordt georganiseerd. De eerste editie is op zondag 13 september in zaal Apollo in Blerick. Met optredens van de blaaskapellen Steinetzki uit Stein, debutant Cesticka en Muzicanka. Het festival begint om 13.30 uur, de entree is gratis. SOCIALE VAARDIGHEID Wel.kom start na de herfstvakantie met een training sociale vaardigheid voor kinderen van 9 tot 12 jaar onder het motto ‘Opkomen voor jezelf (g) een kunst’. De training is in Boulevard Hazenkamp en bedoeld voor kinderen die onzeker en verlegen zijn, moeilijk vrienden maken en gepest worden. Er wordt een eigen bijdrage gevraagd. Info en opgave: Tineke Poelman (077-3266666). E-mail: [email protected]

Vijf eigenaren van regionale foodtrucks. (Foto Renée Vercoulen) Wat eten met cultuur te maken heeft? Volgens Annemiek Breuer en Toine Schreinemachers vullen deze ingrediënten elkaar fantastisch aan om een optimale smaak en beleving te creëren. Zowel letterlijk als figuurlijk. Op zondag 20 september is het mini foodtruckevenement, genaamd LUST, een van de nieuwe onderdelen bij de Ouverture in de Venlose binnenstad. Door Renée Vercoulen Het Vleesplein is tijdens het evenement gevuld met een achttal foodtrucks van verschillende pluimage, omlijst met liveoptredens en vertier voor kinderen. Initiatiefnemer Schreinemachers spreekt van een unicum dat enkel foodtrucks uit de regio de handen ineen slaan. “In den lande zie je veel van dit soort wagens op cultuurfestivals staan.

Vanwege de doelgroep waar de Ouverture zich op richt, publiek uit de regio, hebben we hiermee ook voor Venlo een perfecte combinatie te pakken. Streetfood aan de man brengen is een culturele uiting. We hebben het niet over ordinaire snackwagens, maar over trucks waar een beleving en verhaal bij hoort.” Het mini evenement draait om verzadiging op het gebied van entertainment, horeca en sfeer. Projectleidster Annemiek Breuer van de Ouverture sluit zich hier bij aan. “Het is natuurlijk ook erg toepasselijk om het Vleesplein tot een culinair cultuurplein om te toveren.” Het festival werkt toe naar een totaalbeleving voor bezoekers. Ondernemers betrekken, passende arrangementen bieden en sfeer creeren, kortom een feestje in de binnenstad organiseren. Daar maakt het bestuur nu een start mee om het vernieuwde concept de komen-

de jaren verder uit te breiden en te laten groeien. Met LUST en een Venloos cultureel thema op de Kwartelenmarkt test de organisatie de nieuwe visie uit. Volgens Breuer kent Venlo veel mooie pleinen. “Daar moeten we meer mee doen. Niet alleen om bezoekers een optimaal concept te bieden, maar ook voor de deelnemers zelf. Het publiek moet een keuze hebben en de onderscheidende pleinen ontdekken.” Met deze ontwikkeling is ook het logo in een nieuw jasje gestoken. Passend bij de diversiteit in pleinen geven beeldmerken en icoontjes de afzonderlijke thema’s weer. De toekomstige Ouverture wordt zo een LUST voor oog, oor en mond. Een samensmelting van kunst, cultuur en food, een totaalbeleving pur sang. De complete programmering is te vinden op de website van de Ouverture.

DJ Mental Theo naar Velden Mental Theo is dé publiekstrekker van Wuilus Sensation Greun Geel, de opmaat naar het 6x11-jarig bestaan van Gekke Maondaagsvereineging De Wuilus. De Nederlandse top-dj moet er voor zorgen dat de tent van de Dorpsfeesten op 11 september verandert in één kolkende dance tempel. De Wuilus organiseert het dance event samen met Dorpsfeesten Velden. Wuilus Sensation Greun Geel is de aftrap van het jaarlijkse feestweekeinde in hartje Velden. Naast DJ Mental Theo, bekend van TMF / SlamFM, draait ook het DJ Duo Flaats.

DJ Mental Theo. Het is tevens de opmaat naar het jubileum 6x11. Zo volgen na Sensation de liedjesavond in oktober en de zittingsavonden in november. In januari 2016 staan het jubileum-

prinsenbal met Mixx the Partyband en het Gekke Maondaags Konsert van de fanfare op het programma. Klap op de vuurpijl wordt de Boètezitting op 23 januari. De Markt in Velden moet dan, net als bij het 5x11 jarig jubileum, volstromen met duizenden mensen die feest vieren met tal van Veldense acts en topartiesten als Beppie Kraft, Big Benny, de Toddezèk en de band Linke Mik. Last but not least volgen Gekke Maondaag en Brokke Dinsdaag op 25 en 26 januari. Kaarten voor Wuilus Sensation Greun Geel kosten 8 euro in de voorverkoop en 10 euro aan de kassa. De party begint om 20.00 uur. Kijk op www.wuilus.nl

5

BLERICKSE HERTEN Drumfanfare Blerickse Herten zit in een vernieuwingsproces. De muziekvereniging moet een andere uitstraling krijgen die past bij de huidige tijd. Eerste stap naar de metamorfose is de vormgeving van een nieuw logo. De afgelopen tijd is het bestuur van de Blerickse Herten samen met de PR commissie bezig geweest met de nieuwe ‘look’. De hele huisstijl heeft een update gekregen. Verder zal binnen afzienbare tijd een nieuwe website gelanceerd worden. In het nieuwe logo heeft het hert weer een prominente plaats gekregen. Het symbool van de vereniging komt, samen met de kleuren rood en blauw, voort uit het wapen van Blerick. Deze maand start ook een nieuwe groep muzikanten. Opgave is nog mogelijk via [email protected]. De wekelijkse repetitie is op zaterdag van 19.00 tot 21.00 uur in Feestzaal De Waeg aan de Horsterweg.

TEGELEN OKTOBERFEST Nadat de Rosentaler vorig jaar al voor ‘Bombenstimmung’ zorgden in de Haandert, doet de organisatie van het Tegels Oktoberfest er met Wahnsinn zo mogelijk nog een schepje bovenop. De populaire partyband speelt zaterdag 3 oktober op de vierde editie van het bierfeest dat georganiseerd wordt door de carnavalsverenigingen de Boereraod en de Beerpiëp. Verder zijn er optredens van Die

Power Buam en Sandra & Marco. De tweede voorverkoop is op vrijdag 11 september van 19.00 tot 21.00 uur in café Schillings aan de Koningstraat. Kaarten à 12,50 euro zijn ook te bestellen via de sites van beide verenigingen en verkrijgbaar bij Read Shop, Plus Verbeeten en de Haandert.

VENLO GRENSWERK CLUBCARD Poppodium Grenswerk introduceert de Club Grenswerk-ledenpas. De pas biedt gratis toegang tot minimaal vijftien geselecteerde concerten en dance-avonden per jaar. De komende maanden gaat het om Mister & Mississippi, Kenny B, Pauw, Sabrina Starke en The Ploctones. De pashouder krijgt daarnaast korting in het Grenswerk Eetcafé en bij partners in de stad. De jaarpas is tot 1 oktober te koop voor 30 euro. Daarna geldt de reguliere prijs van 35 euro. “Wij willen onze vaste concertbezoekers iets extra’s te bieden,” zegt directeur Dustin van Rhienen. TAALWERKLUNCH In de Week van de Alfabetisering wordt de strijd aangebonden met de hoge laaggeletterdheid in Venlo. Uit cijfers blijkt dat bijna 1 op de 5 inwoners moeite heeft met lezen en schrijven. Stichting Groen Licht en Bibliotheek Venlo organiseren daarom een taalWERKlunch voor medewerkers van onder meer gemeente, kinderopvang en uit het onderwijs. De lunch is op 10 september. Deelnemers leren laaggeletterdheid te signaleren en aan te pakken.

ASIELIG In de opvang verblijven nog verschillende boerderijkatten waarvoor een ruimte om te ‘muizen’ wordt gezocht. Een vergoeding is niet belangrijk, wel een goed thuis ! Alle dieren zijn te bekijken op www.smakterheide.nl en tijdens de openingstijden . Dierenalarm-centrale 0900-2000112 Dierenopvang Op de Smakterheide 6W-R]HȵDDQ6PDNW9HQUD\ Telefoon 0478-639062

GHIELENDEAL Borussia Mönchengladbach – Vfl Wolfsburg Zaterdag 3 oktober 2015 - Aanvang wedstrijd 15.30 uur. Busreis en entreeticket West-Tribune (lange zijde, Blok 24A). OPSTAPPLAATSEN: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond en Venlo.

Normaal incl. entree € 80,- p.p. PRIJS:

€ 70,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h ie len.n l

Te l. : 077-307198 8

6

1advertenties

PARKING

SALE

Maasbree

bij GroenRijk Maasbree

20%

30% KORTING

KORTING

VR. 11 SEP. tot 20.00 u. ZA. 12 SEP. tot 17.00 u.

TOT

40% 70% KORTING

KORTING

60% 50% KORTING

KORTING

Kom kameel rijden! Op zaterdag 12 september kunnen kinderen gratis kameel rijden van 11.00 tot 16.00 uur. Ze mogen hem aaien, fotograferen en een stukje meerijden op zijn rug!

GroenRijk MaasbreeŘ.DQDDOZHJŘŘJURHQUóNQO

WOENSDAG 09 09 15

VENLO BOOTCAMP START MET BOKSEN! Tijd voor iets heel nieuws! Heb je wel eens zin om iets een goede klap te verkopen? Dan hebben wij iets voor je waar je heel blij van wordt: Boks-bootcamp! Venlo Bootcamp biedt als enige al 2 jaar bootcamp aan voor beginners, gemiddeld niveau en echte diehards. Iedere week kun jij 18 keer per week terecht voor een heerlijke les bootcamp. Venlo Bootcamp gaat zich nu uitbreiden met een boks-bootcamp die geschikt is voor iedereen! Waarom moet ik meedoen met de Boks-bootcamp? Boksen in combinatie met bootcamp is een top workout. Snel voetenwerk en vuisten in combinatie met bootcamp oefeningen zoals squats, lunges en push ups zorgen niet alleen voor een flinke calorie verbranding, maar ook voor een strak sterk lichaam en ronde billen. Er zijn nog meer fysieke voordelen, maar laten we ook eens kijken naar de mentale en emotionele voordelen. Boksen kan een geweldige manier zijn om van stress en angst af te komen. Je beleeft plezier, je voelt je veilig en je krijgt een boost aan zelfvertrouwen! Trek nu je stoute bootcamp schoenen aan en schrijf je nu snel in voor de eerste Try-outs van de Boks-Bootcamp! Er zijn maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar voor de lessen. Vol is helaas ook echt vol. Maar niet getreurd! Bij veel belangstelling gaan wij hard aan het werk voor meer lessen op ons lesrooster!

Meld je nu snel aan voor de Try-outs, vraag een gratis proefles aan op www.venlobootcamp.nl en reserveer snel want vol is vol! Woensdag 16 september 19:30, Julianapark Venlo Vrijdag 18 september 19:00, Julianapark Venlo Zaterdag 19 september 10:00, Julianapark Venlo Maandag 21 september 19:00, Julianapark Venlo Na de Try-outs willen we starten met 3 lessen Boks-Bootcamp in de week! Maandag 19:00, Woensdag 19:30 en Vrijdag 19:00 komen vast in ons rooster. Wat heb ik allemaal nodig om te beginnen? Jezelf, positieve energie, sportkleding en een bidon met water. Bokshandschoenen en materiaal hebben wij! Mocht je toevallig je eigen bokshandschoenen mee willen nemen is dit uiteraard gewoon toegestaan! Na de proefles direct willen starten met de Boks-Bootcamp? Dan sport jij de maand september geheel gratis en oktober voor 50% korting! Volg ons via Facebook: www.facebook.com/venlobootcamp. Voor meer informatie mail naar [email protected] of bezoek onze website: www.venlobootcamp.nl

1advertenties

7

ADVERTORIAL

Nieuwe doorbraak in natuurlijk afslanken! Zo makkelijk was afslanken nog nooit! Garcinia Cambogia is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s en is een uit Azië afkomstige vrucht die onlangs in de show van Dr. Oz in de schijnwerpers kwam te staan als de ‘afslankplant’. Geen enkel ingrediënt heeft dezelfde vetverbrandende werking. Je hoeft de werking van Garcinia Cambogia niet in gang te zetten met beweging of diëten. Ook zonder verandering in je leefpatroon kunnen de stoffen in de vrucht je honger stillen, en nog belangrijker, voorkomen dat je lichaam nieuw vet aanmaakt. Daarom is het concentraat van deze plant ideaal voor iedereen die op een verantwoorde wijze wil proberen om gewicht te verliezen. Het krachtigste ingrediënt in Garcinia Cambogia is HCA, oftewel; Hydoxycitric acid. Dit ingrediënt is verantwoordelijk voor het kalmerende effect en de eetlustremmende werking van Garcinia Cambogia.

>>

MEEST EFFECTIEVE AFSLANK SUCCES VAN DIT MOMENT!

in. Konjactwortel is een calorievrije natuurlijke vezel die in combinatie met vocht uitzet in je maag, waardoor overeten wordt voorkomen.

>>

REMT EETLUST NA IEDERE MAALTIJD!

>>

VOORKOMT EMOTIE ETEN!

>>

BREEKT KOOLHYDRATEN EN VETTEN AF!

>>

VERMINDERT BUIKVET VEROORZAAKT DOOR STRESS!

Garcinia Cambogia 60% HCA is een unieke formule die zeer hoog gedoseerd is. Hierdoor kun je er zeker van zijn dat ieder capsule maximaal resultaat oplevert bij het verbranden van overtollig buik-, benenen billenvet. Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krachtige samenstelling zijn

bijvoorbeeld het versnellen van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. In afzienbare tijd weer strak in je bikini! Binnen een record tijd na het innemen van de capsules met, begint het vet geleidelijk te verdwijnen en wordt letterlijk het lichaam uitgespoeld. Als Garcinia Cambogia capsules elke dag ingenomen worden, gaat het lichaam over in een staat van non-stop-vet-verbranden. Het stilt de honger voordat die überhaupt komt en veranderd vet in energie. Resultaat? Vitaliteit, gezondheid en een energiek lichaamsgewicht.

aan allerlei natuurlijke mechanismes in het lichaam die er voor zorgen dat je een totaal lichaamszuiverende en vetverbrandende kuur ondergaat, die ook nog eens het hongergevoel remt en je laat bruisen van energie! Billen, buik en heupen; juist in deze traditionele probleemgebieden zullen de Garcinia Cambogia capsules het meest effect hebben en super goed aanpakken!. De Garcinia Cambogia capsules zijn niet voor niets dè afslanksensatie van dit moment!

In iedere capsule bevindt zich een zeer uitgebreide en hooggedoseerde mix van zeer krachtige stoffen die helpen bij overgewicht. Deze geven een echte boost

NU VERKRIJGBAAR BIJ

DA Drogisterij Nabben

Venlo: Blerick: Gelreplein 17 Vastenavondkampstraat 142 077-3515298 077-3969738 Voor een extra krachtige van Nijvenheimstraat 52 werking zit er Konjactwortel 077-3512889

60 capsules

14,95

9,95

8

1advertenties

Fruitbedrijf van Cleef

6WDUWJRHGYRRUEHUHLGMHULMRSOHLGLQJ PHWGHWKHRULHFXUVXVELM 9HUNHHUVVFKRRO-DQ&KULVWLV

Onze eerstvolgende theoriecursussen starten op Bromfiets: 14 sept 2015 Auto spoed in 2 dagen!: 26 okt. 2015

Meelderbroekweg 2, Belfeld (nabij Broekstaat 25, Belfeld) www.fruitbedrijfvancleef.nl

10% korting bij inlevering van deze advertentie ( Geldig tot 27 september 2015 en alleen in onze winkel!)

Bezoek onze appelplukdag op 13 september 2015 U bent welkom tussen 10.00 en 17.00 uur.

VOOR ELKE TEGELKLUS, GROOT OF KLEIN, MOET JE GEWOON BIJ ONS ZIJN!

Kijk voor meer informatie ook op

Van Hövellstraat 21 5988 AE Helden Tel.:(077) 307 54 40 [email protected]

www.fruitbedrijfvancleef.nl OPENINGSTIJDEN: Di-Wo-Do: 13.30-18.00 uur. Vrij 9.30-12.30 / 13.30-18.00 uur. Za 9.00-16.00 uur. Zo: alleen bij terrasweer!

www.janchristis.nl [email protected] 077 3515761

OPEN di + wo 14.00-18.00 - do + vr 10.00-18.00 - zat 9.30-16.00uur

OSTEOPATHIE in Blerick Heerlijk, weer eens gewoon oer Nederlands eten met Braadworst!! maar dan de echte!! “Hoezen” braadworst 500 gr. € 2,98 Malse rund bak(bief)lapjes 100 gr. € 1,59 De ouderwetse “steelcotelet” 100 gr. 84 Cent Vertrouwd Rund gehakt 500 gr. € 3,49

Slagerij Paul Dings Acties geldig van 10 t/m 16 sept. www.slagerijpauldings.nl - [email protected] Nachtegaalstraat 66 - Telefoon 077-3731571

Vleeswarentrio Boterhamworst, Gebr. Gehakt, Fijne Droogworst Samen 300 gr € 3,50

500 gr varkenspoulet en 500 gram bami of nasi € 6,00 en gratis satésaus

Kalkoenfilet 4 voor € 5,95

Gebraden spare-ribs 500 gram € 4,95

(“sjlechterie” sinds 1912 in Belvend) Koninginneplein 1 5951 LC Belfeld t 077 475 2044 [email protected]

www.joshoezen.nl

Kijk eens op: www.facebook.com/slagerijpauldings

Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals (chronische) rug- nekklechten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, bab y’s met voorkeurshouding etc. etc. In de osteopathie wordt gezocht naar de oorzaak van klachten. De osteopaat onderzoekt en behandelt altijd met zijn handen. Osteopathie wordt ook in 2015 door bijna alle zorgverzekeraars (gedeeltelijk) vergoed. Geschikt voor baby’s, kinderen en volwassenen. Voor meer informatie raadpleeg: www.oesteopathieblerick.nl PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F.V.D. VEN (lid nvo) Laurentiusstraat 94, 5921 GM Blerick Behandeling TELEFOON: 06-30174340 volgens afspraak www.osteopathieblerick.nl Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk.

TAPIJTCENTRUM VENLO IS ELKE ZONDAG GEOPEND!

2 5% KORT I NG

Op de g eh Moving ele collectie stripes !*

Voetklachten en Podotherapie Hermanns

Pijn onder de hiel of voetholte Het hielbeen is een groot, stevig bot met twee belangrijke functies; het dragen van het lichaamsgewicht tijdens het staan en het afwikkelen van de voet tijdens het lopen. Daarnaast is het een aanhechtingspunt voor een aantal enkelbanden en pezen in de voet.

ZONWERING

Aan de onderkant van de hiel zit een pees die er voor zorgt dat de voetholte mooi in stand blijft. Wanneer een voet is doorgezakt of juist heel hol is, komt er teveel trekkracht op de pees te staan en zal men pijnklachten ervaren onder de hiel en/ of onder de voetholte. Vooral na lang zitten en na het slapen, ervaart men deze pijnklachten bij het staan en lopen. Indien er niets aan deze klachten gedaan wordt, kan de pijn zelfs de hele dag aanhouden.

Wat je budget ook is: bij Tapijtcentrum Nederland vind je altijd zonwering dat bij je past. Want in elke prijsklasse is er volop keus in structuren, patronen en stijlen. Kom naar één van onze 21 winkels of kijk eens op www.tapijtcentrum.nl

Podotherapie Hermanns heeft een protocol opgezet waardoor nagenoeg iedereen van deze klachten af kan komen. Bel dus voor een afspraak of kijk op onze website.

voor elk budget

ROLGORDIJNEN INCLUSIEF INMETEN EN MONTAGE:

V.A.

€39,00 PER M

2*

Kijk voor de dichtstbijzijnde praktijk op www.podotherapiehermanns.nl Tel. 077-397 13 18

Eurotapijt Venlo | Nijmeegseweg 8a (Woonboulevard Trefcenter) BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Bij de meeste verzekeraars wordt het grootste deel van de therapieën vergoed en podotherapie valt niet onder uw eigen risico. Podotherapie is vrij toegankelijk, wat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist!

WOENSDAG 09 09 15

9

1advertenties ADVERTORIAL

Nieuwe natuurlijke ondersteuning voor rust en emotionele balans



: ((. (1 '

9225'((/ %(5  70  6(37(0

Rustig en evenwichtig in stress-situaties

Minneola’s VOOR HUISMERKEN

Bijna 70% van de Nederlanders ervaart wel eens stress. Het is dan niet altijd vanzelfsprekend om emotioneel in balans te blijven. Sneller geïrriteerd, een kort lontje, prikkelbare gevoelens: allemaal herkenbaar. Ook vermoeidheid en een onrustig gevoel behoren tot de top 3 signalen van stress-situaties. De natuur kan hierbij ondersteuning bieden. A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans geeft rust en ontspanning1, helpt evenwichtig te blijven in stress-situaties4 én bevat magnesium voor extra energie bij vermoeidheid. Onder andere een overvolle agenda, drukte op het werk en zorgen om gezondheid of de financiële situatie kunnen zorgen voor periodes van stress of spanning. Dan kan het soms lastig zijn de nodige rust te vinden en emotioneel in balans te blijven. Ook kan het leiden tot vermoeidheid. Natuurlijk is het niet mogelijk om alle oorzaken van stress of spanning weg te nemen.

Maar het is wel mogelijk om ervoor te zorgen er rustiger mee om gaan.

‘Top 3 signalen van stress-situaties: 1) Snel geïrriteerd 2) Vermoeidheid 3) Onrustig gevoel’

A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans is verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheidswinkels in een verpakking van 30 stuks. Adviesprijs € 11,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

Bron: Consumentengids juli/a

ug 2015

K

1 KG

WEEKEND

WEEKEND

0.49

1.29

PER STU

Bleekselderij Wilde perziken

Rode spitskool

Paraguayo’s Natuurlijke ondersteuning De nieuwe A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans is 100% natuurlijk en bevat een krachtige combinatie van kruiden en mineralen. Het ondersteunt bij innerlijke onrust en stemmingswisselingen2,3 en helpt evenwichtig te blijven in stress-situaties4. Het bevat tevens een hoogwaardige en goed opneembare vorm van magnesium, wat gunstig is voor een goede geestelijke balans en extra energie bij vermoeidheid. Het is geschikt voor overdag, houdt lichaam en geest fris en alert2 en geeft geen gewenning. Zo kunt u ook in periodes van stress en spanning goed blijven functioneren.

500 G

PER STU

WEEKEND

WEEKEND

0.89

0.99

,('(5( GDJ YHUV ELM

K

RQ]H VSHFLDOH IROGHU OLJW 18 ,1 '( :,1.(/

1passiebloem, 2citroenmelisse,

,('(5( GDJ YHUV ELM

3valeriaan, 4zink

‰/(..(5 (1 JH]RQG|

*(=21'( .(8=(

EDIG VOLL ORTIMENT ASS

‰$OGL NLHVW YRRU |

LETSELSCHADE, DAT REGEL JE TOCH GEWOON ZELF! OF NIET?

 :7B$*)B

'HGLFDWHGB)ROGHUB

[BLQGG

Regelmatig komen wij in onze letselschadepraktijk doe-het-zelvers tegen. Niet alleen mensen die bij het klussen in en om het huis letsel hebben opgelopen vallen daaronder. Ook slachtoffers van een ongeval die denken dat het geen probleem is om hun eigen letselschadezaak te regelen met de aansprakelijkheidsverzekeraar van de tegenpartij kunnen “doe-het-zelvers” genoemd worden. Waarom mensen liever zelf hun eigen letselschade regelen dan hier hulp bij te vragen is niet altijd even duidelijk. Zo zijn er mensen die denken dat het inschakelen van een belangenbehartiger duur is. Zo’n letselschadeadvocaat, die is vast en zeker niet te betalen dus waarom zou ik daar contact mee opnemen? Veel mensen weten echter niet dat in het Nederlandse recht het zo geregeld is dat de kosten van een letselschadeadvocaat betaald moeten worden door de aansprakelijke tegenpartij. Inschakeling van een letselschadeadvocaat kost natuurlijk geld, net zo goed als het inschakelen van een schilder om de buitenboel te laten schilderen geld kost, maar in tegenstelling tot de kosten van de schilder die voor eigen rekening blijven, kunnen de kosten die verbonden zijn aan de inschakeling van een letselschadeadvocaat verhaald worden op de tegenpartij! Het kostenargument zou dan ook voor niemand een reden mogen zijn om zelf een letselschadezaak te regelen. Daarnaast zijn er mensen die denken dat ze geen hulp nodig hebben bij het regelen van een letselschadezaak omdat ze zelf prima hun schade in kaart kunnen brengen. Ook die mensen vergissen zich. Wat schade is en welke schade vergoed moet worden door een tegenpartij is niet heel eenvoudig vast te stellen. In de wet en de rechtspraak zijn daar een heleboel regels over vastgelegd. Daarnaast zijn er allerlei richtlijnen die toegepast zouden kunnen worden. Om maar een voorbeeld te noemen: sommige mensen hebben een aardige bijverdienste die niet aan de belastingdienst wordt opgegeven. Gevoelsmatig zullen veel mensen aangeven dat deze gemiste opbrengsten geen schade zijn die verhaald kunnen worden op een tegenpartij. Het betreft immers zwarte bijverdiensten! Niets is minder waar. Inmiddels

heeft ons hoogste rechtscollege, de Hoge Raad, bepaald dat ook die gemiste opbrengsten als schade kunnen worden geclaimd, als aannemelijk gemaakt kan worden dat er voor het ongeval sprake was van zulke opbrengsten en als duidelijk is dat er door het ongeval sprake is van het geheel of gedeeltelijk wegvallen van deze opbrengsten. Het is dan ook altijd verstandig om hulp te vragen bij de afwikkeling van een letselschadezaak. Voor je het weet krijg je niet je volledige schade vergoed! Tenslotte is er nog een groep slachtoffers die denken dat zij geen hulp nodig hebben bij het afwikkelen van een letselschadezaak omdat hun tegenpartij zegt dat dit niet nodig is. De aardige meneer of mevrouw die namens de verzekeraar contact met hen opneemt geeft immers aan dat “ze er samen wel uitkomen”. Dat zal zeker het geval zijn, maar de vraag is of de schadevergoeding die dan betaald wordt wel voldoende is om de werkelijk geleden en nog te lijden schade volledig af te dekken. Een vertegenwoordiger van een verzekeraar heeft immers een ander belang dan het slachtoffer. Schade valt nooit exact te berekenen. Er is altijd sprake van “een grijs gebied” waarbinnen de redelijke schadevergoeding gevonden moet worden. Het slachtoffer zal over het algemeen voor een schadevergoeding gaan die aan de bovenkant van het hiervoor genoemde grijze gebied ligt en verzekeraar heeft meestal de voorkeur voor een schadevergoeding die aan de onderkant van het grijze gebied ligt. Een belangenbehartiger kan helpen om binnen dat grijze gebied een vergoeding te bewerkstelligen die zowel voor de verzekeraar als voor het slachtoffer redelijk is. Doe-het-zelven is een leuke hobby. Doe-het-zelven op letselschadegebied is geen hobby maar een vergissing! Wil je hulp bij de afwikkeling van je letselschadezaak? Neem dan geheel vrijblijvend eens contact met ons op. Je kunt altijd bellen voor overleg, of op ons inloopspreekuur binnenlopen. Zo nodig komen we bij je thuis, maar niet om te klussen!

Van der Putt Patersstraat 15 Venray 0478-556677 [email protected] www.putt.nl

Gratis Spreekuur Maandag 12 - 14 uur Donderdag 17 - 18 uur



1,(8:6*,(5,*" %(.,-. '(=( )2/'(5 22. 21/,1( 23 :::$/',1/ Zuid-Amerikaanse ribeye* Een mals stuk vlees met een beetje vet voor de smaak. CA . 2 0 0

G

WEEKEND

2.99

Ca.

14.99/kg

Schouderkarbonade Piri Piri*

Ham-kaascroissants Met 15% roomboter. Gevuld met ham en Goudse kaas.

Zonder been. 600 g

4 STUKS

4 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

2.59

1.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

10

1advertenties

Koopzondag 13 september 11.00 - 17.00 uur

Nieuwe najaarscollectie Heren/dames kleding + schoenen PME shop: volop nieuwe collectie Nieuw binnen grote collectie kinderschoenen Heldensedijk 32, Meijel

www.meeuwis-meijel.nl IED SUP ERE ER ZON KEU DAG KEN GEOS IS PEN D!

Frankfurt/Rodez !

HORST (Gevestigd binnen Interchalet)

T. 077-3982234

ROERMOND Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retailpark)

T. 0475-691548 1,(8:

In de Cramer 148

Direct de beste prijs incl. apparatuur

(Gevestigd op de Woonboulevard)

T. 045-5751230 SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

keuken 274 + 124 cm compleet met: koelkast Siemens combi-oven met magnetron Siemens gaskookplaat Siemens afzuigkap Siemens vaatwasser Siemens spoelbak werkblad

Witveldweg 100

HEERLEN

lak zwart hoogglans/ eiken san remo

Altijd direct de beste prijs!

*UDWLV

keukenadvies incl. 3D ontwerp

€ 5899,-

& ZEKER ZO GOEDCOOP 3

PAKKEN

Varkenshaas

3.

75

250 gram actieprijs per kilo 7.96

Dubbel Frisss of Taksi

2.37 4.17

1.

1.79 2.69

0.

3 pakken à 1500 ml naar keuze

99

5rt0in%g

ko Roma, cocktail- of cherrytomaten

2.

99

pak 250-500 gram

Unox soep in zak zak 570 ml

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 7 t/m zondag 13 september 2015. Week 37

Coop Blerick Vastenavondkampstraat 148

ma-do 8-20 | vr 8-21 za 8-20 | zo 10-18

99

WOENSDAG 09 09 15

1advertenties

11

37e Dorpsfeesten Velden met grote Jaarmarkt, regionale Presentatiemarkt

11 t/m 13 september 2015 37e Dorpsfeesten & Jaarmarkt Velden met grote Jaarmarkt en gevarieerd muziekprogramma 11 t/m 13 september 2015 Vernieuwd restaurant & ambachtelijke ijssalon, alle dagen open

Van vrijdag 11 t/m zondag 13 september aanstaande vinden de 37e Dorpsfeesten Velden plaats, één van de oudste evenementen in de regio. Met een uitgebreid programma boordevol afwisselende activiteiten voor jong en oud, staat er weer een veelzijdig feestweekend voor de hele regio voor de deur. Uitgebreid muziek- en activiteitenprogramma van vrijdag t/m zondag

Ontdekt ons aan de Markt in Velden... Markt 15 Velden, Tel. 077-3560170 [email protected]

Kloosterstraat 4a 5941 ET Velden

Tel. 077-472 33 54 www.hubo.nl

Middelpunt van alle festiviteiten is de grote feesttent op het marktplein. Vrijdag 11 september vanaf 20 uur vindt WUILUS SENSATION plaats in de tot dance tempel omgebouwde tent. Hiervoor gaat de organisatie van de Dorpsfeesten een bijzondere samenwerking aan met de jubilerende Gekke Maondaagvereiniging De Wuilus uit Velden. Deze “Jôngk, Gek, Gaaf Party “ belooft een top avond te worden met als line up DJ MENTAL THEO (bekend van TMF en Slam FM) en DJ Duo Flaats. Dresscode “White” en wij zorgen voor het groen-gele (=Wuiluskleuren) effect! Voor deze avond zijn nog t/m donderdag 10-9 kaarten te koop à € 8,00 in de voorverkoop. Avondkassa: € 10,00. Meer info via www.kaertjes.dewuilus.nl Op zaterdagmiddag van 15.30 uur tot 18.00 uur vindt de FAMILIEMIDDAG plaats met voor de kids straattekenen, luchtkussen en schminkstand. Voorafgaand vanaf 14 uur de eerste SENIOREN-MATINEE. Op de bühne de hele middag diverse optredens van de jeugdige talenten van Dansstudio Liselotte Gijsen, Gemengde Zangvereniging Animo, reünieoptreden van de Theelen-Kids, Just We, De Moorbleumkes, DJ Peter Theelen en BEN VERDELLEN. De hele middag is vrij toegankelijk, maar voor de Senioren-Matinee zijn vooraf gereserveerde plaatsen te verkrijgen à € 5,00 inclusief koffie met vlaai en 2 consumpties.

Geen ander merk, zó sterk!

Reparaties Banden Ruitenservice Uitlaten Onderhoud

Tevens officieel brommobiel dealer Microcar + JDM Schadeherstel Auto-alarm APK Roetmeting Schokdempers

www.vakgaragebruerenkeetels.nl

compleet nieuwe show, podiumdelen, lichtshow en met nog meer klasse en glamour. Mis het dus niet… Entree vrij. Op zondag 14 september vanaf 12.00 uur stemmming in de tent en optredens van de plaatselijke Muziekvereniging Fanfare Velden, Jeugdslagwerkgroep Batucada en Drumband Fanfare Velden. Vanaf 14.00 uur Oktoberfeststimmung met o.a. de Polka Power Après Skiband WAHNSINN ! Einde programma: 19.30 uur. Entree vrij.

• Tenten, voortenten, aanhangwagenzeiltjes, afdekzeilen en div hoezen. • Reparaties, enz. Markt 3, 5941 GA Velden Tel. (077) 472 33 33, www.floszeilmakerij.nl

Grote Jaarmarkt en Kindermarkt op zondag 13 september Traditiegetrouw vindt op zondag van 10 tot 17 uur weer een grote jaarmarkt plaats, met circa 150 kramen & standhouders en leuke attracties en kindervertier op het vernieuwde parcours rondom de kerk in het centrum van Velden.Tegelijkertijd vindt vanaf 10 uur ook de traditionele Kindermarkt plaats, met honderden Veldense kinderen en hun koopwaar. De Jaarmarkt en kindermarkt zijn uiteraard weer entreevrij.Gratis parkeren voor de jaarmarkt aan de oostzijde van de Rijksweg bij de BMV/ sportcomplex De Vilgaard. De Dorpsfeesten Velden, daar moet je bij zijn! Dus kom allemaal naar Velden op 11, 12 & 13 september. Programma-informatie en meer op www.dorpsfeestenvelden.nl en laatste nieuws via onze Facebookpagina!

JOS BARTELS FINANCIEEL ADVIES Scholtisstraat 2 5941 GG Velden

TEL. 077-473 29 41 www.ibfa.nl

Organisatie: Stichting Dorpsplein Velden

Dorpsstraat 4, 5941 EW Velden T (077) 472 24 94 - M 06 12 83 17 78 www.jacclabbers.nl - [email protected]

Brueren & Keetels Bernhardstraat 26 5941 GL Velden Tel.: 077-4721661 Fax: 077-4723127

Veranda zeilen op maat gemaakt.

Uw adres voor alle soorten raamdecoraties en vloerbedekking Zaterdagavond vanaf 20.30 uur weer terug op het podium: Top coverband BROADWAY 100% Live Music! Enkele jaren geleden al naam gemaakt in Velden en nu terug met een

Zaterdag geopend van 9.00 tot 16.30 uur en op afspraak.

1advertenties

Acties geldig van maandag 7 september t/m zondag 13 september 2015

www.janlinders.nl

Elke dag open! Kijk op jden janlinders.nl/openingsti

G 5KO0R% TIN

1 + 1 % 0

5KORTING

G 5KO0R% TIN

1+1

Alles van e Bonduell per stuk 9 0.61-2.9 0. 30 Prijs p er

stuk

*

1 + 1 GRATIS IX M & S E I K Korengoud bus brood Gogh licht meergranen, tarwe, melkwit, grof of fijn volkoren per stuk 1.49-1.99

OP=OP

Stoney Creek wijn alle varianten fles 750 ml 5.49

1

29

1+1

= 2 HALEN 1 BETALEN

Prijs per liter 3.67

Laat u verrassen door de volle smaak van dit malse rundvlees

*

Lipton Ice Tea alle varianten pak/fles 1500 ml 1.43-1.75 Prijs per liter vanaf 0.48

1+1 GRATIS

OP=OP

KIES & MIX

Jan Linders Horst Kerkstraat 30d Jan Linders Velden Markt 10d

Bavette per 500 gram 9.98

50% KORTING

Prijs per 500 gram 4.99

Verse mosselen per bak 2000 gram 7.89 Prijs per bak 2000 gram 3.94

Jan Linders Panningen Kepringelehof 3 Jan Linders Venlo Pastoor op Heijstraat 59

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

50% KORTING

*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

12

WOENSDAG 09 09 15

1samenleving

13

)/2''(5*$76'2256()'(5.; AMERIKA 2 Dag in dag uit worden we geconfronteerd met schokkende beelden van gezinnen op de vlucht voor oorlog. Of van migranten die de armoede thuis achter zich hebben gelaten en op zoek gaan naar een toekomst in landen met meer welvaart. De wereld is op drift geraakt. Talloos velen hebben huis en haard verlaten. De exodus zorgt voor grote problemen in de landen van aankomst. Vervolging of oorlog zijn helaas van alle tijden, de vluchtelingenstromen die er het gevolg van zijn, eveneens. Economische migratie is ook een terugkerend verschijnsel. Vol verwachting over een beter leven zijn tussen 1850 en 1914 honderdduizenden verpauperde Europeanen naar de Verenigde Staten vertrokken. Er is overigens wel een schril contrast met nu. De landverhuizers werden destijds met open armen in Noord-Amerika ontvangen. De

Homestead Act, die vanaf 1862 van kracht was, bood nieuwkomers grote kansen. Gezinnen of individuele migranten ouder dan 21 jaar kregen een stuk flink stuk land (maximaal 65 hectare) bijna gratis van de overheid. Er waren twee voorwaarden: ze moesten Amerikaans staatsburger worden en de grond vijf jaar bewerken. Na het verstrijken van die termijn konden ze het perceel op hun naam laten schrijven tegen betaling van tien dollar legeskosten. Venlo en omstreken is bevangen door ‘een landverhuizermanie’, lezen we in de Tilburgsche Courant van 20 februari 1881. Vijf honderd personen zouden zich hebben aangemeld om naar de Verenigde Staten te vertrekken. Henri Uyttenbroeck heeft het in zijn boek ‘De straten van Venlo’ over 170 mensen, onder wie een aantal Venlonaren. De landverhuizermanie is aangestoken door de oorspronkelijk uit Swolgen af komstige John Smith die jaren eerder de oversteek heeft gemaakt. Hij heeft het ver geschopt in de Verenigde Staten. Van onderbetaalde arbeider in een steenfabriek tot notaris en burgemeester van het plaatsje De Pere in Winconsin. Smith is begin 1881 terug in Venlo en werft landverhuizers voor nieuwe dorpjes in de staat Minesota. De nederzettingen moeten uitgroeien tot katholieke enclaves in een overwegend protestantse streek. De combinatie van structurele, uitzichtloze armoede en geloofsijver deden tientallen besluiten te emigreren naar de Nieuwe Wereld.

In de avond van donderdag 17 maart 1881 loopt in de haven van Venlo de stoomboot Clementhina binnen. Aan boord zijn tweehonderd mensen die gevolg hebben gegeven aan de oproep van John Smith. De boot was overvol, meldt Dagblad De Tijd twee dagen later: ‘Men kan zich voorstellen, welke verwarring er geheerst moet hebben als men in aanmerking neemt, dat zich bij elkander bevonden mensen van allerlei rang $ɚFKH5HG6WDU/LQHURQG en stand, van wie de een de toekomst blij, de ander ger. De firma onderhield een gereintegendeel met grote bekomme- gelde stoomvaart over de Maas van ring tegen moet ging. Na alhier Venlo naar Rotterdam en van Venlo nog 27 personen te hebben opge- naar Maastricht. Voor het vervoer nomen, vervolgde de brik ten 12 van goederen en personen waren ure heden nacht de reis naar Roer- de verbindingen van groot belang. mond, om daar per extra trein naar De Clementhina arriveerde op vrijAntwerpen te vertrekken, teneinde dag 18 maart 1881 in de haven van vandaar de reis naar Amerika voor Roermond. Volgens het plaatselijke te zetten.’ Inwoners van het huidi- weekblad De Volksvriend bestond ge stadsdeel Venlo die meegingen de groep uit ongeveer driehonderd waren het vier personen tellende mannen, vrouwen en kinderen: gezin van Johannes Manders en de ’Meest allen waren uit Limburg missionaris Petrus Hub. Peeters. De af komstig en behoorden tot de stoomboot Clementhina was eigen- werkende stand.’ Vanuit Roerdom van de Venlose rederij P.J. Ber- mond reisde men met per spoor

over Maastricht en Luik naar Antwerpen. In de vroege ochtend van zaterdag 19 maart 1881 gingen de Noord-Limburgers met honderden anderen aan boord van De Belgenland van rederij Red Star Line. Na een reis van twee weken zetten de migranten op vrijdag 1 april 1881 voet aan wal bij het douanestation Castle Clinton in de haven van New York. Reageren? Verhalen uit de familie over emigratie? Stuur Sef Derkx een e-mail: fl[email protected].

MEULENKAMP A

D

V

O

C

A

Gratis scheidingscheck tijdens “Dag van de Scheiding” De laatste jaren is het onderwerp “echtscheiden” volop in het nieuws. En dat is niet voor niets, want één op de drie huwelijken strandt, zo blijkt uit cijfers van het CBS. Daarom heeft de vereniging van Familierecht Advocaten Scheidingsmediatiors, kortweg vFAS genoemd, de jaarlijkse “Dag van de Scheiding” in het leven geroepen. Tijdens de Dag van de Scheiding, dit jaar op 11 september 2015, wordt door de vFAS landelijk aandacht gevraagd voor de noodzaak van deskundige begeleiding bij scheiding. Mr. Janneke Laumans is vFAS-advocaat-scheidingsmediator. Zij is al meer dan vijftien jaar fulltime specialist familierecht bij Meulenkamp Advocaten, zowel voor ondernemers als voor particulieren. Janneke Laumans heeft de benodigde actuele juridische kennis om een echtscheiding goed te kunnen begeleiden. Te denken valt aan onderwerpen als alimentatie, de afwikkeling van huwelijkse voorwaarden en rechten met betrekking tot pensioen. Tevens beschikt zij over ruime kennis op het relationele en emotionele gebied en over de positie van kinderen daarbij. Op 11 september 2015 worden bij Meulenkamp Advocaten de deuren opengezet en is iedereen welkom voor een vrijblijvende kennismaking. Tijdens dit gesprek is het mogelijk een gratis scheidingscheck te ODWHQXLWYRHUHQ+HWNRVWHORRVLQJHZRQQHQDGYLHVJHHIWLQ]LFKWLQGHNHX]HVHQJHYROJHQLQVSHFLÀHNH situaties op het gebied van scheiden of de verbreking van een samenlevingscontract. Janneke Laumans staat u graag te woord. T: +31 (0)77 3515041 E: [email protected] I: www.meulenkampadvocaten.nl

T

E

N

14



1advertenties

2SIULVFXUVXV9HUNHHUVUHJHOV

,QVFKULMIERQ2SIULVFXUVXV

Bent u senior en wilt u als verkeersdeelnemer ook graag nog eens worden bijgespijkerd over de nieuwste verkeersregels? En daarbij nog tips krijgen voor zuiniger en milieuvriendelijker rijden? Grijp nu uw kans. In de gemeente Venlo wordt een cursus georganiseerd van 3 dagdelen á 2 uur per dagdeel. Een deskundige voorlichter van Veilig Verkeer Nederland praat u onder het genot van  een kopje koffie of thee bij over alle verkeersregels die in de loop der jaren veranderd zijn. U kunt daarbij denken aan de turborotondes, spitsstroken, nieuwe belijningen enz. De bijeenkomsten hebben een informatief karakter. 0HOGWX]LFK RSWLMGDDQ8ZRUGWJHDFKWDOOHGHGDWDDDQZH]LJWH]LMQ

Ondergetekende wil graag deelnemen aan de opfriscursus in Venlo op de data 15, 22 en 29 oktober 2015. U wordt geacht alle 3 de data aanwezig te zijn. De bon XLWHUOLMN  RNWREHU terugsturen in een voldoende gefrankeerde envelop naar: Veilig Verkeer Nederland, Limburg.Beekstraat 54, 6001 GJ Weert.

Dhr. / Mevr.* (voorletters + achternaam) Adres Postcode en woonplaats Telefoon Geboortedatum E-mail



:DQQHHU :DDU

15, 22 en 29 oktober De Bantuin Past. Kierkelsplein 20 Venlo 7LMG 13.30 - 15.30 uur .RVWHQ€ 8,00

___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________

* doorhalen wat niet van toepassing is



U kunt zich aanmelden middels de inschrijfbon of per mail. E-mail: [email protected]. U ontvangt na aanmelding een (schriftelijke) bevestiging van uw deelname aan de cursus.

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACT

2+1 GRATIS *

! BETAALT R O O V R INDE ring en inleve AAR JE M W T geldt teg L A A artikel P e korting n D E éé B r o JIJ bon vo van deze gehele

% 0 2 G N I T R O K

e uit het naar keuz pende t m.u.v. lo en rting, assortim Miles-ko ir A f o s ve, ha e promotie nd arten, leve cadeauka boeken. horeca en

Patio cyclaam Potmaat Ø 23 cm.

Bloembollen

ze naar keu l e ik t r a op één

O.a. Hyacinth, Crocus, Narcis of Blauwe druif. *Alle combinaties mogelijk, goedkoopste gratis.

er 2015 eptemb t/m 13 s 7 n a v Geldig

30% KORTING

5 VOOR

Op alle kussens en manden voor honden en katten

Violen festival Per stuk of colours

Beverwijk Spoorsingel 7

Per zakje vanaf

2.29

7.99

5.

99

5.Amsterdam Zuidoost Stekkenbergweg 1

Potmaat Ø 12 cm.

Venlo Ariënsstraat 100

1.49

Roermond Sint Wirosingel 180

Heerlen In de Cramer 140

Kijk voor exacte openingstijden en zondagsopeningen op praxistuincentrum.nl.

Praxis Tuincentrum is het enige tuincentrum in Nederland waar je Air Miles kunt sparen en inwisselen voor extra korting.

Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Beverwijk, Amsterdam Zuidoost, Venlo, Roermond en Heerlen van maandag 7 september t/m zondag 13 september 2015.

Of met 500 Air Miles

2.49

WOENSDAG 09 09 15

1advertenties

MARCATO MONDIAL BLERICK 2015

15

Vol en gevarieerd programma tijdens Marcato Mondial in Blerick Het programma voor festival Marcato Mondial 2015 is bekend. Het gratis festival vindt dit jaar plaats op zondag 13 september in het centrum van Blerick. Doel van het festival is om zo veel mogelijk culturen uit heel de gemeente Venlo bij elkaar te brengen. De Kloosterstraat wordt dit jaar omgetoverd tot Hakuna Matata Boulevard, waar de multiculturele wereldmarkt centraal staat. Op de markt maak je kennis met de kunsten en creatieve fantasie van Turkse schoenenpoetser Buyaci Hüseyin. Lees verder op volgende pag.

1advertenties

Vervolg van pagina. T.O.K. Rhythm & Brass zorgt voor een Caribisch feestje en ook is er een prachtig luisterconcert van Shishani & The Afro Namibian Tales. Op de Boulevard is er alle ruimte voor een heerlijk, exotisch hapje en drankje, verzorgt door Qucina & Friends.

Bezoek snel onze nieuwe shops van STREETONE, YAYA & EXPRESSO

De grote zaal van ’t Raodhoes is 13 september gereserveerd voor leerlingen van de Titus Brandsmaschool. Zij voeren tijdens Marcato Mondial de ‘Kokosnotenkrakersuite’ op. Samen met Koko de kokosnoot gaan de leerlingen op reis. Ze komen terecht in verschillende delen van de wereld. Onderweg beleven ze avonturen die worden uitgebeeld door middel van muziek op verschillende instrumenten, verhalen, theater en geluidseffecten.

7 Seasons Beaumont Creenstone Milo

Aan de Balkan Oever bij de Maas, zorgt niemand minder dan Ot Azoj voor een klezmer feestje van de bovenste plank. Ook geniet je bij de Maas van ‘De Glimlach en de Bom’, een theatervoorstelling voor jong en oud.

Erich Fend Kyra & Co

Het volledige programma bekijk je op www.marcatomondial.nl. Programmaboekjes twee weken voorafgaand aan het festival af te halen bij onder andere ’t Raodhoes, Brasserie Sur Meuse, Café Central en Boekhandel Koops.

Blerick Laurentiusplein 3

Berden Blerick elke zondag geopend van 12.00-17.00 uur

WWW.BERDEN.NL

berden mode

VRIJDAG 11 SEPTEMBER van 13.00 tot 20.00 uur

ZATERDAG 12 SEPTEMBER van 10.00 tot 17.00 uur

ZONDAG 13 SEPTEMBER MARCATO MONDIAL

[40 jaar Wieënpassage]

fashion feest!

van 12.00 tot 17.00 uur

MAGAZIJNVERKOOP Alles voor

~ Winkelcentrum Wieënpassage bestaat 40 jaar! Vier dit fashion feest met ons mee van woensdag 9 t/m zondag 13 september. Dat betekent een aantrekkelijke korting!

*

10,- per stuk

20% korting

*

op de hele collectie Party time Speciaal voor de kids is er op woensdag 9 september van 13.00 tot 17.00 uur een feestelijke kids mode middag. Op zaterdag 12 september tussen 13.00 en 17.00 uur is er een beauty expert aanwezig. Kies samen met haar de perfecte look voor bij je outfit.

* De korting is geldig van 9 t/m 12 september 2015 op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby tijdens het Shoeby feest.

Kloosterstraat 16 077-3821788 Like us op

shoeby.nl

~ Wieënpassage 23, Blerick

astridmode

ma. gesloten di. t/m do. 10.00 - 17.30 vr. 10.00 - 20.00 uur / za. 10.00 - 17.00 uur

* uitgezonderd de nieuwe collectie, tassen, accessoires en afgeprijse artikelen

16

WOENSDAG 09 09 15

1advertenties

17

MARCATO MONDIAL BLERICK 2015

ma di wo do vr gratis

@WinkelsBlerick

www.winkelhartblerick.nl

FABRIEKS VERKOOP

MEUBEL

tot 12.00 uur

OUTLET VENLO!

FABRIEKS VERKOOP

BIJNA ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR OOK IN DIV OPSTELLINGEN KLEUREN STOFFEN MADRYT OF KONGO LEDER LEVERBAAR!!!!!

PRACHTIG STUDIO BANKJE IN DIV KLEUREN STOFFEN EN LEDER PRACHTIGE BOXSPRINGS MET SUPER COMFORTABEL MATRAS COMPLEET HOEKBANK ANTWERPEN LEDEREN BANK

€ 1395,-

€ 595,-

DIVERSE SALONTAFELS

€ 1395,- AL VANAF

2 HOEK 2 LEEFHOEKEN DIV KLEUREN STOFFEN EN LEDER AL VANAF

€ 895,-

BOXSPRINGS HOEKBANK BARON 2 HOEK 2

€ 599,-

AL VANAF (OOK ELECTRISCHE)

€ 179,-

€ 1195,-

KWALITEITSMEUBELEN TEGEN BETAALBARE PRIJZEN!!!

€ 1195,MEUBEL OUTLET VENLO!

Kloosterstraat 25 Blerick - 06-57932741 - www.meubeloutletvenlo.nl

18

1advertenties

Zorgwoning in trek bij ouderen Uit onderzoek blijkt dat ouderen graag op een plek wonen waar veiligheid en zorg samenvallen. Dit is in veel voorzieningen niet meer zo geregeld, omdat het kabinet dit niet langer ondersteunt. Waar kan men dan terecht? Zorg moet betaalbaar blijven. Dat is de insteek van de overheid. Die stuurt erop aan om ouderen zo lang mogelijk thuis te laten wonen, omdat dit goedkoper is dan hen onderbrengen in een zorgwoning. Deze aanpak is in strijd met de behoeften van ouderen, zo blijkt uit een onlangs gepubliceerd onderzoek van kennisorganisatie Platform31, in combinatie met brancheorganisaties en zorgondernemers. Particuliere voorzieningen In het onderzoek komt naar voren dat ouderen hebben aangegeven graag in een woonzorgvoorziening te wonen. Enerzijds vanwege de veiligheid en de constante aanwezigheid van zorg, anderzijds vanwege de gezelligheid. De overheid bekostigt dergelijke voorzieningen echter niet meer, maar adviseert om zo lang mogelijk thuis te blijven wonen. Ook als dit al lang niet meer de beste keuze is. Niet voor niets kiezen ouderen steeds vaker voor particuliere woonzorgvoorzie-

[40 jaar Wieënpassage] ECR biedt behalve zorg, ook huishoudelijke ondersteuning en persoonlijke verzorging, zoals de schoonheidsspecialiste.

ningen. Dit hoeft ook niet zo duur te zijn als veel mensen denken. Uit resultaten van onderzoeksbureau Berenschot blijkt namelijk dat er particuliere voorzieningen zijn die heel goed weten hoe ze met weinig geld, veel zorg kunnen verlenen. De kwaliteit van deze voorzieningen is dan ook hoog. Een voorbeeld van zo’n particuliere woonzorgorganisatie is European Care Residences. Deze organisatie, onder leiding van echtpaar Maria Scholts en Paul Bijleveld, heeft verschillende woonzorglocaties gerealiseerd waar bewoners alleen of samen ouder kunnen worden. Hier kunnen bewoners tevens alles doen waar ze zelf zin in hebben. Grote en kleine zorgtaken worden overgenomen door de organisatie, waardoor bewoners en hun naasten tijd over hebben om allerlei activiteiten te ondernemen. “Een zorgwoning betrekken, hoeft

niet te betekenen dat alles anders wordt”, aldus directielid Maria Scholts. “Woonde iemand voorheen samen? Dan kan dat bij ons ook. Had iemand een huisdier? Dan mag die gewoon mee.” Levensloopbestendig Naast huishoudelijke ondersteuning en persoonlijke verzorging, biedt de organisatie 24 uur per dag, zeven dagen per week zorg voor een vaste prijs. Deze structuur valt in de smaak bij veel ouderen. In algemene woonzorgvoorzieningen betaalt men huur en indien er meer zorg bijkomt, worden de kosten steeds hoger. In particuliere woonzorgvoorzieningen zoals ECR blijven de lasten hetzelfde. Zo kan men op dezelfde plek blijven wonen, ook als behoeften veranderen. Woonzorglocaties van ECR zijn er op meerdere locaties in Nederland. Meer informatie op www.ecr.eu.

fashion feest! ~ Winkelcentrum Wieënpassage bestaat 40 jaar! Vier dit fashion feest met ons mee van woensdag 9 t/m zondag 13 september. Dat betekent een aantrekkelijke korting!

20% korting

*

op de hele collectie Party time Speciaal voor de kids is er op woensdag 9 september van 13.00 tot 17.00 uur een feestelijke kids mode middag. Op zaterdag 12 september tussen 13.00 en 17.00 uur is er een beauty expert aanwezig. Kies samen met haar de perfecte look voor bij je outfit.

* De korting is geldig van 9 t/m 12 september 2015 op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby tijdens het Shoeby feest.

shoeby.nl

~ Wieënpassage 23, Blerick

- Advertorial -

Wajong voorlichtingsproject De Pijler Door de komst van de participatiewet per 1 januari 2015 gaat er heel wat veranderen voor de mensen die in de Wajong zitten of die in aanmerking willen komen voor de Wajong. Globaal hebben we te maken met drie verschillende regelingen die voor Wajongers van toepassing zijn; • Mensen die al voor 2010 (Oude Wajong), een Wajong uitkering hadden, • mensen die tussen 2010 en 2015 een Wajong uitkering hadden (Nieuwe Wajong) • mensen die vanaf 2015 een Wajong uitkering willen aanvragen. Vanaf 1 juli is het UWV gestart met de mensen die onder de Oude en Nieuwe Wajong vallen allemaal te herbeoordelen, c.q. te herindelen. Deze operatie duurt tot en met het najaar van 2017. Vanaf 1 januari 2018 zijn de eventuele veranderingen van toepassing. De vraag bij de herbeoordeling van de mensen die nu in de Wajong zitten is: zijn er mogelijkheden om te

werken? Men noemt dit arbeidsvermogen. Het UWV gaat de mensen die een Wajong uitkering hebben via een schema (op basis van leeftijd) inlichten en eventueel herbeoordelen. Men begint met de categorie 18 t/m 25 jarigen. Elk opvolgend kwartaal komt er telkens een leeftijdsgroep (van 5 jaar) bij en eindigt in het tweede kwartaal van 2017 met de groepen 50-55 en 55-65 jarigen. Het spreekuur en advieswerk van de Pijler/ Arbeidsongeschikten Platform Limburg(APL), gaat vanaf het najaar 2015 tot en met het tweede kwartaal 2017 maandelijks in Limburg regionale voorlichting geven. We willen zowel de Wajongers die het betreft uitnodigen voor deze bijeenkomst, als mede de ouders en/of organisaties die werken voor deze doelgroep. De bijeenkomsten worden gehouden: September 15 september Venlo, 19.30 -21.30 u de Zwanenhaof, Reigerstraat 2 24 september Hoensbroek, 14.00-16.00 u Harry Meershuis, st. Josephstraat 21

30 september Maastricht 14.00-16.00 u Stayokay, Maasboulevard Oktober 15 oktober Venlo, 14.0016.00 u de Zwanenhaof, Reigerstraat 2 22 oktober Hoensbroek, 19.30-21.30 u Harry Meershuis, st. Josephstraat 21 27 oktober Reuver, 19.30-21.30 u Bosdaelhof, Rustoord 57 28 oktober Maastricht, 19.30-21.30 u Stayokay, Maasboulevard November 10 november Venlo, 19.3021.30 u de Zwanenhaof, Reigerstraat 2 12 november Hoensbroek, 14.00-16.00 u Harry Meershuis, st. Josephstraat 21 25 november Maastricht 14.00-16.00 u Stayokay, Maasboulevard Voor meer info: de Pijler 043-3525793 [email protected]

WOENSDAG 09 09 15

1lokaal

VENLO Motorrit voor mensen met beperking op weg naar jubileum

MA-Run gaat terug naar af

19

BLERICK Verkiezing nieuwe schlagers

Liedjesmatinee bij de Wortelepin Onder het motto ‘Lach en geneet!’ zullen elf finalisten zondag 27 september tijdens het liedjesmatinee van de Wortelepin in ‘t Raodhoes strijden om de vier felbegeerde plaatsen op de nieuwe Blerickse vastelaoves-cd. De elf liedjes die door jury en publiek worden beoordeeld, zijn ‘Wao is d’n tied gebleve’ door Bart Janssen en Willy Billekens, ‘Neet geschaote is altied mis’ door Marcel Schuurmans en Leonard Titulaer, ‘Lach en geneet’ door Ruud Geeraets en Anita Coenders, ‘Met de snot veuraan’ door Paul Lenders, Graat Peeters en Onno Vaessen, ‘Wat zoelse gaon’ door Jacqueline Derikx en Erik Erprath, ‘Vastela-

ovestied’ door Wendy Wilms en Clim Fransman, ‘Kwiët’ door Bart Ebus, Loek Heunen, Marco Gielens en Etienne Snel, ‘Dao zitte die’ door Anita Coenders, Eric Knorr, Ruud Geeraets en Marcel Schuurmans, ‘Met dich’ door Roy van den Broek, ‘Kinne weej ós’ door Onno Vaessen, Anita Coenders, Paul van Steenkiste en Sandra Schattenkerk en ‘Ein muulke veur dich’ door Marion Nissen, Sanne Maters, Evelyn Theunissen en Desiree Schoeber Het liedjesmatinee begint om 14.00 uur. Kaarten à 14,50 euro zijn online te bestellen via: kaartverkoup@ wortelepin.nl. Op dinsdag 22 september is een vrije verkoop tussen 20.00 en 21.00 uur in ’t Raodhoes en kunnen tevens de bestelde kaarten worden afgehaald.

VENLO Opgestart door Kitty Roeffen

Vier nieuwe koren Venlo krijgt er in één klap vier nieuwe koren bij. Aan de wieg staat zangeres Kitty Roeffen.

Zwaaien en lachen naar de vele mensen langs de route, daar doen de MA-Runners het voor! Op een doorsnee zaterdagochtend is het aantal filemeldingen op een hand te tellen. Het is rustig op de Nederlandse wegen. In Noord-Limburg zal het verkeer op 19 september echter rekening moeten houden met enig oponthoud. Plaatselijk kan de vertraging oplopen tot wel tien minuten. Weggebruikers die stil komen te staan, nemen de wachttijd voor lief zodra hen duidelijk wordt wat de oorzaak is. De MA-Run komt langs. De aanblik van zoveel lachende gezichten maakt alles goed. Ook de 29ste editie van de Maria Auxiliatrix-Run, een motorrit voor kinderen en jongvolwassenen met een beperking, doorkruist het Noord-Limburgse land. Via een route die enigszins nostalgisch aandoet. “Net als de poster die we hiervoor hebben laten maken”,

zegt pr-man Iwan Knelissen. “Want we willen terug naar vroeger, toen alles wat rustiger aan ging, en de gezellige tijden die daarbij hoorden weer terug halen. Dit als opmaat naar de jubileumeditie van volgend jaar, de dertigste MA-Run.” Om die reden is de middagstop bij Florazon in Blerick, waar in het verleden vaker de pauze werd doorgebracht. De colonne die een kilometers lang lint door Noord-Limburg trekt, telt ook ditmaal ruim 200 zijspannen en 150 solomotoren, waarvan de berijders veelal al jarenlang een sterke band hebben met hun duopassagier. “Net zoals we van oudsher een sterke band hebben met onze vaste donateurs en sponsors”, voegt Knelissen eraan toe. Uitgangspunt nummer één is en blijft een mooie toertocht door het noorden van Limburg. Knelissen: “We zullen in de ochtend vooral rond Venlo rijden en ‘s middags

ten noorden daarvan, waarbij de Maasdorpen niet worden vergeten. Zoals Grubbenvorst, de plek waar het allemaal begon en het publiek nog elk jaar rijen dik langs de kant staat. Maar dat geldt eigenlijk voor elke doorkomstplaats. Overal klinkt muziek langs de route en staan mensen te klappen en zwaaien. Sommige straten zijn zelfs versierd. Een prachtig plaatje dat bij de deelnemers elke keer weer een extra brede glimlacht op het gezicht tovert.” Het laatste stuk van de route voert de MA-Runners wederom dwars door Venlo. “De deelnemers verheugen zich vooral op de doorkomst op de Parade, waar ze elk jaar door veel mensen worden toegejuichd.” De volledige route staat op www. ma-run.nl. Wie de MA-Run wil steunen, kan voor informatie over donateurschap en sponsoring eveneens terecht op de website.

Het gaat om een kleuterkoor genaamd High Five, het kinderkoortje High Tea, popkoor Highlights en een theaterkoor voor volwassenen, High Heels’. Ook beginnende zangers kunnen zich aanmelden. Kitty Roeffen, afgestudeerd aan het

Koninklijk Conservatorium in Den Haag en stond als zangeres op grote podia in binnen- en buitenland, waaronder North Sea Jazz, Pinkpop en Lowlands. Daarnaast maakte ze jarenlang deel uit van Theaterkoor Dario Fo. Inmiddels woont Kitty Roeffen weer in Venlo en geeft ze zangles. Informatie daarover staat op www. kittyroeffen.nl

VENLO Asielzoekerscentrum dinsdag heropend

Versnelde opvang gezinnen in AZC De gemeente Venlo heeft dinsdag versneld 96 asielzoekers opgenomen in het AZC aan de Weselseweg in ’t Ven. Aanleiding voor het besluit is een noodkreet van het COA aan burgemeester Scholten om deze mensen, uitsluitend gezinnen, op korte termijn onderdak te bieden. “We kunnen deze gezinnen niet in de kou laten staan,” stelt Scholten. “Het verzoek illustreert nog maar eens de enorme urgentie van het huidige vluchtelingenprobleem.” Vanuit morele gronden wil Ven-

lo meewerken aan een oplossing. Vorige week werd al besloten opnieuw asielzoekers voor een periode van maximaal twee jaar toe te laten in ’t Ven. In de nieuwe overeenkomst met het COA worden harde afspraken gemaakt over de voorwaarden waaronder het AZC weer in gebruik genomen kan worden. Onder meer over de duur van de opvang en het aantal asielzoekers. Vandaag, woensdag 9 september, vindt om 20.00 uur in gemeenschapshuis De Bantuin een info-avond plaats voor omwonenden.

Nieuw seizoen Speelplaats De Speelplaats begint op 1 oktober aan het tiende seizoen als cultuurpodium voor kleinschalige luister-acts. Niettemin staan er ook enkele grote namen op het programma, met Margriet Eshuijs als absolute uitschieter. Ook dit jaar is er veel variatie in dmuziekstijlen. Alle concerten vinden plaats in een intieme luisterambiance. Podia in het nieuwe seizoen zijn de Jochumhof en het Wereldpaviljoen, beide in Steyl. De Speelplaats opent met bluesmuzikant Doug MacLeod. Daarna volgen optredens van Fay Lo-

Margriet Eshuijs en Maarten Peeters. vsky op 29 oktober en musicalster Renée van Wegberg en Egbert Derix op 5 november. Margriet Eshuijs brengt op 26 november samen met haar levenspartner Maarten Peeters

op 26 november de voorstelling ‘Vuur’, waarin ook haar bekende hits niet zullen ontbreken. Het kalenderjaar wordt op 17 december afgesloten met een fadoconcert van het Rafael Fraga Kwartet, onder de noemer ‘Fado meets Bossanova’. In 2016 zijn drie concerten geprogrammeerd. Op 25 februari is folk en Americana te beluisteren van Ad van Meurs en The Watchman, op 24 maart chansons in een modern jasje door de band Le Grand Bateau. Sluitstuk van het seizoen is ‘Alles Geit Plat’ op 21 april, waarvoor een wat grotere opzet is gekozen. Alle informatie staat op www. de-speelplaats.nl

Nu 2 silo’s voor Actie geldig van 2 t/m 12 september

€ 7,50

Sittard, Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Helmond, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert

www.rousseau.nl

18

1advertenties

ALLE FILIALEN e

2 GRATIS


t
1PDLFUWFSFONBUSBT

WFFSUKFT
QFS
N

DREAMER MATRAS

t

$PNGPSU
[POFT

Beste Koop

t
#FJEF
[JKEFO
DPNGPSUTDIVJN t
"
GOFFNCBSF
IPFT
CFTUBBOEF
VJU
FFO
damast in dubbel jersey doorstikt

augustus 2002 - november 2007

t
"OUJBMMFSHJTDI


®

HÄLSING

Als het tijd is voor goed slapen Een Hälsing® Medical matras kan slaapproblemen en pijn voorkomen! Ervaring sinds de vorige eeuw is het geheim van goed en gezond slapen. Een gezonde slaap zorgt voor een leuk(er) leven. Of u nu wel of geen last hebt van slaapproblemen, rug- en nekklachten: u geniet van al het goeds dat Hälsing Medical matrassen u te bieden heeft.

Verstand van verantwoord slapen. Een ongecompliceerde slaap zorgt voor een leuk(er) leven. Indien er sprake is van een verstoorde slaap, nek- of rugklachten, dan bent u toe aan een Hälsing Medical matras. Zo geniet u vóór, tijdens of na uw slaap van het goeds dat Hälsing Medical u te bieden heeft.

2e Halsing matras

50% KORTING

EINDHOVEN HELMOND GRONSVELD-MAA

WOENSDAG 09 09 15

1advertenties

ZONDAG OPEN 13 SEPTEMBER

COMPLETE HOTEL BOXSPRING

VAN 12.00 - 17.00 UUR

COMPLETE BOXSPRING

595,-

195.-

895,-

Complete 2-persoons boxspring + gestoffeerde matrassen + comfort-topper + hoofdbord (excl. nachtkastjes)

Hotelboxspring + matras

D E G O E D K O O P S T E VA N

595.-

NEDERLAND!

GEEN ONZIN ZOALS: BRANDSCHADE, VERZEKERINGSSCHADE OF HELFT VAN DE HELFT!

Schuifkasten 180br 200h

395.-

MEGA PRIJSKRAK

! R E K A R K S J I MEGA PR

COMPLEET DEELBA AR COMFORTLEDIKAN T

00 PRING 160X2 ER S X O B E H C IS -TOPP LECTR COMPLETE E IEF HOOFDBORD EN SPLIT S CLU UITERAARD IN

ook verkrijgbaar in

180x200 100.- meerprijs

895.-

Deelbaar comfortledikant

8PPOCPVMFWBSE
7SJKWFME

N
WPPSCJK
4JKCFO
FO
(PPTTFOT

4JUUBSE(FMFFO
t
&HFMBOUJFS

t


5FM





8PPOCPVMFWBSE
(BSEFO[
UFHFOPWFS
(BNNB

Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

2795,-

1295.-

160x200 of 180x200 + lattenbodems + 7-zone matrassen

A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N 3PFSNPOE
t
%S
1IJMJQTMBBO

t


5FM









ER!

Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht #VSHFNFFTUFS
'SBOT
$PSUFOSBBETUSBBU

t

/;
(SPOTWFME

5FM







#JK
EF
.D%POBMET
"DUJPO
#SJTUPM
FO
,BSXFJ
"BO
EF
"
BGTMBH


(SPOTWFME
Voor navigatie: Oosterbroekweg Gronsveld

Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond

www.slaapcentrum.nl

19

22

1advertenties

KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT 'D, WK^d^dZ^^ϲϰͻͳϰϭϯϯϰEd dd>ͳ<>E
&

*HOGLJYDQWP

NUDWWHQ

%LW LWE WE EXU XUJ UJH JH HU3 3LOV LOOV

:D DUV VWH HLQH LQ QH HU 3UH 3U UH HPLX XP 9H HUX XP



NUSSS! ZEEIT FÜRR GEN

R bei trinkgutt kaufen * RSTEINER Jetzt 2 Kästeen WAR tiis erhalteen. rati gra nachtungeen f ür zwei ot l-Übern und 3 Hotelen, Teiilnahme- und Weittere Inforrmation www w.warsteiner.de en unter gen





JETZT BEI TRINKGUT!

Einsendeschluss:





GRATIS

%DFDUGL %D DFD DUG GL &D &DUWD DUWD %OD %ODQFD DQFD Weißer Rum Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 12.84) ook Oakheart Alc. 35% (Spirituose



1 Nostalgieschild GRATIS



%R ROW OWH WH HQ$ $OW



 +H HUWR RJ -D DQ

RNACHTUNGEN

N = 3 HOTEL-ÜBE

20.09.2015 – 2 KÄSTE

%XG %X XGZ GZH ZH HLV VHU%X %XG XGY GYD YD

g al Glas Origin GRATIS*

3D 3DX DX XOD DQH HU +H HIH IH H :H HL‰ELH HU

lösebedingun ein Einlö 015 kaufen und Gutsch zeitraum 07. – 12.09.2 einsenden an: bei trinkgut im Aktions(es gilt das Datum des Kaufs) Angabe von Kästen WARSTEINER über zwei Kästen für Genuss“ unter Zur Teilnahme zwei Original-Kaufbeleg 20149 Hamburg, Stichwort: „Zeit chtungen in einem daydreams 9, erhalten. Dazu einfach ein gilt für 3 Überna www.daydreams.de/warsteiner GmbH, Nonnenstieg Caspar Company E-Mail und Marktname. Der Gutsch 016 unter möglich. 31.01.2 nicht ist zum bis eins e, ist und des Gutsch Name, Adress me ab 18 Jahren. oder Übertragung reise und Verpflegung) 16. Barauszahlung mebedingungen anerkannt. Teilnah Hotel (ohne An-/Ab itraum bis 31.12.20 r KG einlösbar. Reiseze me an der Aktion werden die Teilnah Brauerei Haus Crame Durch die Teilnah20.09.2015. Veranstalter: Warsteiner Einsendeschluss:

 %RHQWH¶ %R RHQW QWH WH¶ H¶¶ :D :DOG DOG OG G JH JHLVW HLV VW







7UUDX 7UD DXJ XJR JR J RWW 6LP PRQ

ook andere soorten Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 4.99)



$E $EVRO $E EVRO VROX OXW XW 9RGN 9R RG RGND R GND N zweeds Vodka diverse soorten Alc. 40% 0,7L-Fles (1L =

/LF /LFRU FRU  lc. 31% ,7L-Fles L = € 18.5



 %HUH %HUHQW %H HUHQW] HUHQW]H H UH HQW QW] W]H ]H HQ )UX )U )UXFKWLJ UXF XF FKWWLJ LJH JH diverse soorten Alc. 16-18% 0,7L-Fles (1L = € 6.84)





&DFKDo &DFK &DF &D DFKD DF FKDo F K KDo KD Do DoD DoD 3LW 3LW~ LW~ W~ Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)



.LF FN2 2II 0 QFKQH HU .LQ Q GO

:KLVN\VXLW6FKRWODQG JHUUUWW KUHHHJJHHOOODDJJH -DKU  nd





&KLYDV & KLYD LY YD DV 5H 5HJDO HJD JDO J DO 3UHPL 3UH 3U UHP UH HP PLX LX XP



MH



0H HGH HUD DxRGH GH)U )UH UH HL[ L[H [H HQH QHW HW RI)U )UH UH HL[H L[ [H HQH QHW HW0 0LD

u betaald slechts

Blended Scotch Whisky Alc 40%

00 6HNW H[W H[ [WWUD

JHUUUWW KUHHHJJHHOOODDJJH -DKU and Jura





,VOH ,V VOH OH RI-X RI-XUD -X XUD









   

n kopen 6 flesse ut trinkg esser* Kellnerm



4.50 t.w.v. €

GRATIS

Schotland Speyside

$UGPRU $ UGP UG GP PRUH /HJDF\ /H HJD JDF\ JDF F\

7KH 7 KH *OH *OHQOLYH HQOLY LYH YH HW

ingle l Malt cotch Whisky Alc. 40% ,7L-Fles 1L = € 28.56)





  

)OHVVHQ

Schotland Highlands

Single Malt 10 jaar Alc. 40% 0,7L-Fles



JHUUUWW KUHHHJJHHOOODDJJH -DKU  Speyside

.QRF .QR .Q QR RF ND NDQGR DQGR 0D 0DOW DOW

Single Malt Scotch Whisky Alc 43%



Founder‘s Reserve Single Malt Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 35.70)

 JHUUUWW KUHHHJJHHOOODDJJH -DKU  peyside

$EHUORXU $E EHUOR R XU 'R 'RXEOH RXE EOH &D &DVN &D DVN VN 0DWXUHG 0DW 0D DWX WX XUH UHG HG ingle Malt cotch Whisky



Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

WOENSDAG 09 09 15

1samenleving

23

Groote Heide De rust was afgelopen zondag ver te zoeken op de Groote Heide in Venlo. Het gonste er van de bedrijvigheid tijdens de jaarlijkse open dag waarop alle verenigingen die in het natuurgebied hun domicilie hebben, ]LFKSUHVHQWHUHQ9DQGH]ZHHIYOLHJFOXEWRWGHȴHWVFURVVYHUHQLJLQJ(QHONMDDUZHHU]LMQEH]RHNHUVYHUUDVW GRRUGHJURWHYDULDWLHLQKHWDDQERGYDQDFWLYLWHLWHQ(«QYDQGHEOLNYDQJHUVZDVRRNGLWPDDOGHNOLPWRUHQ )OLHJHUKRUVWRSKHWYRRUPDOLJHRRUORJVYOLHJYHOG'HDFWLYLWHLWHQWURNNHQYHHOEHNLMNV(HQLPSUHVVLH Foto’s Ted Boots

24

1advertenties

DROOMREIZEN JUBILEUM KERSTREIS ERTSGEBERGTE TSJECHIË 21-27 DECEMBER • 7-Daagse Comfort Class Busreis met meer beenruimte • Verblijf in het sfeervolle 3* hotel Subterra in Ostrov • Wellness en Saunalandschap in het hotel • Dagelijks uitgebreid ontbijtbuffet en 3-gangen keuzemenu • Speciaal 4-gangen Kerstdiner met surprise • Elke dag gratis kerstgebak in het restaurant • Alle kamers voorzien van tv en gratis Wifi • Dagelijks excursieprogramma voor niet-wintersporters • Moderne Ski, Langlauf en Snowboard mogelijkheden • Voordelig en modern skimateriaal, skipassen en skilessen • Volop wandelmogelijkheden in diverse gebieden • Inclusief gratis entertainmentprogramma in het hotel • Ook ideaal voor Single’s en Gezinnen • Jubileumgeschenk

Waarom op reis met Reishuis.nl? * Eigen 24/7 persoonlijke reisleiding uit & thuis * Real-time reisverslag voor de thuisblijvers * Reizen met mensen uit uw eigen regio * Vertrek vanuit uw eigen regio * Persoonlijk kennismaken tijdens de Reiscafe’s (bezoek onze website voor data en locaties) * Blijf op de hoogte via onze nieuwsbrief

ERTSGEBERGTE TSJECHIË 5-12 FEBRUARI • 7-Daagse Comfort Class Busreis met meer beenruimte • Verblijf in het sfeervolle 3* hotel Subterra in Ostrov • Wellness en Saunalandschap in het hotel • Dagelijks uitgebreid ontbijtbuffet en 3-gangen keuzemenu • Alle kamers voorzien van tv en gratis Wifi • Dagelijks excursieprogramma voor niet-wintersporters • Moderne Ski, Langlauf en Snowboard mogelijkheden • Voordelig en modern skimateriaal, skipassen en skilessen • Volop wandelmogelijkheden in diverse gebieden • Inclusief gratis entertainmentprogramma in het hotel • Ook ideaal voor Single’s en Gezinnen • Jubileumgeschenk

REISSOM

REISSOM

Slechts;

Slechts;

€ 355,-

€ 320,-

GARDAMEER ITALIË LUXE VLIEG/BUSREIS EEN VAN ONZE TOPPERS!!! Inclusief; • 8-Daagse Vlieg/Busreis (15-22 april 2016) • Verblijf in 4* Hotel Antico Monastero in Toscolano • Alle kamers voorzien van douche, toilet, tv en wifi • Dagelijks uitgebreid ontbijtbuffet en 4-gangen keuzemenu • Dagelijks excursies per moderne luxe touringcar met 24/7 eigen Nederlands en Italiaans sprekende reisleiding die zelf 12 jaar in deze mooie omgeving gewoond heeft. Exclusief; • Vlucht Weeze-Bergamo v.v. (ca. € 100,- retour) • 1-persoons kamertoeslag € 105,• Uitgebreid excursiepakket € 55,- (zie website) • Evt. fooien en persoonlijke uitgaven

UW PERSOONLIJKE BEGELEIDERS

REISSOM

WANDELEN OP TENERIFE DIVERSE VERTREKDATA

• 10-Daagse vliegreis Weeze-Tenerife v.v. • 3 overnachtingen incl. ontbijt op La Gomera • 6 overnachtingen incl. ontbijt op Tenerife • 6 wandelingen samen met lokale professionele gidsen • Eigen 24/7 Nederlands en Spaans sprekende Reishuis.nl reisleiding uit & thuis geboren en getogen op Tenerife! • Inclusief 10 dagen gebruik huurauto • Ferry oversteek Tenerife-San Sebastian de La Gomera v.v. Exclusief; • Vlucht Weeze-Tenerife (dagprijs) • Overige maaltijden • 1-persoons kamertoeslag € 150,• Fooien en uitgaven van persoonlijke aard. Let op!!! Maxmaal 14 personen per vertrekdatum!

REISSOM

Slechts;

Slechts;

€ 485,-

€ 575,-

ZUID-AFRIKA

SURINAME

HIGHLIGHTS VAN ZUID-AFRIKA

DIVERSE VERTREKDATA

Inclusief; • 16-Daagse ontdekkingsreis • Verblijf in diverse middenklasse hotels en lodges met L.O • Meeste lunches en diners al inbegrepen! • Uitgebreid excursieprogramma (zie website)

Een super reis voor een prachtige prijs Meerdere vertrekdata Inclusief; • 23-Daagse groepsrondreis exclusief gemaakt voor Reishuis.nl • Verblijf in lodges en hotels veelal op basis van volpension • Uitgebreid excursieprogramma inclusief entrees (zie website) • Lokaal Nederlands en Zuid-Afrikaans sprekende gidsen • Eigen 24/7 Reishuis.nl reisleiding uit & thuis Exclusief; • Int. vlucht Düsseldorf-Zuid-Afrika v.v. (ongeveer € 650,-) • 1-persoonskamer toeslag € 195,• Overige maaltijden • Eventueel optionele excursies • Fooien en persoonlijke uitgaven

REISSOM Slechts;

€ 2195,-

INDONESIË DIVERSE VERTREKDATA Al 6 jaar op rij een topbestemming Inclusief; • 24-Daagse groepsrondreis op basis van VOLPENSION* • Ontdek meerdere eilanden in een fantastische natuur reis • Lokaal eigen Nederlands sprekende gidsen • Eigen 24/7 Reishuis reisleiding uit & thuis Exclusief; • Internationale vlucht Düsseldorf-Jakarta met A380 Emirates • 3 Binnenlandse vluchten (totale kosten in 2015 € 800,-) • 1-persoons kamertoeslag € 475,• Visa bij aankomst € 28,• Fooien en persoonlijke uitgaven Deze reis is ook individueel te boeken! Programma/route naar eigen wens aan te passen!

JUBILEUM CARNAVALSREIS

REISSOM Slechts;

€ 1545,-

Onze overige bestemmingen; * PARELTJES V.D. ALLGÄU; (BUSREIS) * BALTISCHE STATEN; (VLIEG/BUSREIS) * KROATIË & ISTRIË; (VLIEG/BUSREIS) * TENERIFE ANDERS BELEVEN * TENERIFE & LA GOMERA WANDELVAKANTIE * INDIA; 18-DAAGSE RONDREIS * PERU; 17-DAAGSE RONDREIS * VIETNAM; 17-DAAGSE RONDREIS * CHINA INCL. HONG KONG & CRUISE

Exclusief; • Int. vlucht Amsterdam-Paramaribo v.v. (ongeveer € 700,- bij vooruit boeking) Introductietarief! • 1-persoons kamertoeslag € 400,• Toeristenkaart aan te schaffen bij aankomst € 25,• Fooien en uitgaven van persoonlijke aard.

REISSOM Slechts;

€ 1745,-

CHINA METROPOLEN & BOEDDISTISCHE SCHATTEN DIVERSE VERTREKDATA

Inclusief; • 14-Daagse groepsrondreis • Verblijf in meest 4* hotels op basis van HP • Uitgebreid excursieprogramma inclusief entrees • Lokaal Duits sprekende gidsen • Eigen 24/7 reisleiding van Reishuis.nl vanuit Nederland Exclusief; • Internationale vlucht vanaf Düsseldorf (ongeveer € 650,-) • 1-persoons kamertoeslag € 310,• Overige maaltijden • Visum (verplicht) € 90,- (wordt door Reishuis verzorgd) • Fooien en persoonlijke uitgaven Deze reis is ook individueel te boeken op elke gewenste datumElke aanpassing Slechts; daarbij mogelijk!

REISSOM

€ 1365,-

www.reishuis.nl U [email protected] U 077- 850 09 28 U 06 48 42 59 42

WOENSDAG 09 09 15

1zakelijk

25

ONDERNEMEND MAASBREE ParkingSale met fikse kortingen

Najaarsvoordeel bij GroenRijk Klanten van GroenRijk Maasbree krijgen op 11 en 12 september tot 70% korting op bomen en planten, tuinmeubelen, barbecues, sfeerproducten, buitenhaarden en meer tijdens de ParkingSale. Voor wie in het najaar nog voorde-

lig wil nagenieten in de tuin. Kinderen kunnen zaterdag vanaf 11.00 uur een kamelenritje maken. Samen met de woestijnschepen op de foto gaan kan natuurlijk ook. De ParkingSale is op vrijdag van 9.30 tot 20.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur. Kijk ook op www.groenrijkmaasbree.nl

VENLO Bij stadsrechtenjubileum in 2018

Eén grote kermis Naar verwachting gaat de winkel dit jaar nog open.

VENLO Publiek kan investeren in biologische buurtsuper in Venlo

Crowdfunding voor buurtsuper Investeren in ruil voor boodschappen; een nieuwe vorm van crowdfunding. Culinair organisatiebureau Qucina vindt het na de Boerenmarkt tijd voor een vaste plek voor biologische en lokale producten in Venlo. Daarom starten ze vandaag met crowdfunding voor een eigentijdse buurtsuper. In ruil voor een investering in het plan krijgt men, als de winkel gestart is, tegoedbonnen voor biologische, lokale en duurzame boodschappen. Crowdfunding is een alternatieve manier van financieren. Iedereen kan een stukje kapitaal inleggen in ruil voor rendement. In het geval van Qucina is dit rendement onder andere boodschappen. Tom Sprengers en Cyrella Beckers van Qucina: “In feite betaal je nu vooruit voor de boodschappen die je na de start van de winkel bij ons kunt komen halen. Plus je krijgt als rente leuke extra’s, zoals extra boodschappen, kaartjes voor een proeverij of een

OPEN DAG ‘Kunst en Ambacht’ is dit jaar het thema van de landelijke Open Monumentendag. Ook in Venlo zijn tal van bijzondere locaties op zaterdag 12 september vrij toegankelijk voor publiek. Knooppunt voor deze dag is het Kunstencentrum aan de Golziusstraat. Tijdens Open Monumentendag 2015 openen in heel Nederland duizenden monumenten gratis hun deuren voor het publiek. Deze zijn herkenbaar aan de Open Monumentendagvlag. Jaarlijks wordt deze dag door zo’n 900.000 mensen bezocht. Daarmee is de Open Monumentendag één van de grootste culturele evenementen van het

duurzame boodschappentas. Met het geld dat nu ingelegd wordt, betalen wij een stuk van de startvoorraad en de inventaris. ” ‘Foodies’ Tom en Cyrella startten twee jaar geleden met culinair organisatiebureau Qucina . “We liepen er steeds weer tegenaan dat biologische en duurzame producten in Venlo slecht verkrijgbaar zijn. In een stad die duurzaamheid en smaak hoog in het vaandel heeft nota bene. In plaats van wachten, besloten we zelf het heft in handen te nemen. We hebben ruim een half jaar gewerkt aan een vernieuwend bedrijfsplan en staan te popelen om aan de slag te gaan. In de afgelopen jaren hebben we veel mensen ontmoet die net als ons waarde hechten aan goede producten. En al heel wat mensen hebben aangegeven ons plan te gaan steunen met crowdfunding.” “Bij Qucina’s Buurtsuper kun je straks terecht voor heel veel biologische en lokale producten. Groente, fruit, brood, zuivel, vlees(vervangers), kruidenierswaren, duurzame

schoonmaakartikelen en nog veel meer. Een breed assortiment van producten die je met een gerust hart in je winkelkar kunt leggen. Vanuit ons culinaire hart gaan wij ook verse maaltijden verkopen. En je kunt straks je eigen salade samenstellen in de Saladebar.” Verwachting is, af hankelijk van de crowdfunding, dat de winkel dit jaar nog opent. Beoogde locatie voor de Buurtsuper is Roermondsestraat 80 in Venlo. “Dit is een centrale plek en vlakbij het centrum. Bovendien goed te bereiken te voet, met de fiets en auto. We hebben al een groot deel van de financiering van de winkel geregeld. Door zelf te investeren en door financiering van de bank. Voor de laatste 20.000 euro hebben we de steun nodig van mensen die ook warm worden van ons idee. Deelname aan de crowdfunding kan al vanaf €100. Je krijgt altijd meer terug dan je inlegt. Plus heel veel liefde van ons. Meer informatie over de crowdfunding: www. qucina.nl.”

In 2018, het jaar dat Venlo 675 jaar stadsrechten heeft, krijgt de gemeente een grote stadskermis aan de Maas. Daartoe heeft het college na een scenariostudie besloten. “Het idee van een grote stadskermis is vaak genoemd tijdens onze gesprekken met ondernemers en evenementenorganisatoren. Het moet een evenement met een regionale uitstraling worden,” licht wethouder Vera Tax toe. “Dat trekt veel bezoekers, waar de ondernemers en horeca in de binnenstad van profiteren.” Uit een evaluatie moet blijken of deze stadskermis jaarlijks terugkeert of dat het toch wenselijk blijkt om meerdere kermissen te hebben. De kermissen in de overige Venlose stadsdelen zullen in de toekomst alleen nog worden georganiseerd

als daar behoefte aan is. “Het kermisbezoek loopt landelijk al jaren terug, ook in Venlo. Dat komt doordat er veel concurrentie van andere evenementen is”, zegt Taks. “Ook is de economische crisis van invloed geweest. Dit heeft ertoe geleid dat de gemeente de begrote inkomsten al jaren niet behaald heeft. Maar voorop staat het realiseren van kwalitatief goede kermissen. Daartoe moeten inwoners zelf de regie over pakken en aansluiting zoeken bij andere evenementen in de wijk of het stadsdeel. Het is aan hen om te bepalen of er een kermis komt of niet”, aldus Tax. In een vijftal stadsdelen gebeurt dit al. “Een goed voorbeeld is Belfeld, waar de kermis al een aantal jaren met veel succes door lokale initiatiefnemers wordt opgezet. Initiatieven in andere stadsdelen kunnen rekenen op steun van de gemeente.”

STEYL Machine oude drukkerij twee dagen in bedrijf

Ketelhuis op stoom Het Ketelhuis van de vroegere kloosterdrukkerij in Steyl is komend weekeinde weer in bedrijf. Letterlijk, want op 12 en 13 september draait de stoommachine volop tijdens de open dagen, georganiseerd door de Stichting Behoud Monumenten Steyl. Ditmaal loopt de machine ook echt op stoom. Bezoekers zien hoe in vroeger tijden met behulp van stoomketels

stroom werd opgewekt voor de drie kloosters en de drukkerij van de Steyler missionarissen. Tijdens de open dagen wordt ook een film vertoond van de werkzaamheden die door vrijwilligers zijn verricht om het Ketelhuis in zijn oude glorie te herstellen. De openingstijden zijn op beide dagen van 11.00 tot 17.00 uur. De entree kost 2,50 euro, kinderen tot 12 jaar hebben gratis toegang. De ingang is aan de Parkstraat.

Kunst en Ambacht in Venlo  land. In het Kunstencentrum wordt aandacht geschonken aan ambachten die belangrijk zijn voor het in stand houden van onze monumenten: glas in lood en gebrandschilderd glas, restauratietechnieken zoals stukadoren, het aanbrengen van dakleien en bijzondere metseltechnieken en tenslotte beeldhouwen. In het Kunstencentrum worden een tweetal lezingen gehouden. Vanuit het Kunstencentrum zijn twee wandelroutes uitgezet. De routes lopen langs bijzondere monumenten. Stadsgidsen lopen met het publiek mee. In de Sint Martinuskerk wordt een rondleiding gegeven door de kerkwachten. De bezoekers kunnen kennismaken met de historische in-

Het Kunstencentrum aan de Goltziusstraat.

richting en hoogwaardig ambachtelijk werk. De historische kunst is zichtbaar in de vele beelden, altaren en objecten zoals preekstoel en doopvont. De restaurator van het vierluik achter het hoofdaltaar geeft een toelichting op de restauratie. Op het orgel zullen een tweetal concerten worden gespeeld. Tegenover de Sint Martinuskerk ligt de Jean Laudy Museumkapel. De kapel is in 2012 gerestaureerd en in gebruik genomen als museum. In het museum is een permanente tentoonstelling gewijd aan Jean Laudy, een in Venlo geboren kunstenaar. Het programma duurt van 11.30 tot 17.00 uur en wordt geheel georganiseerd door de stichting OMD.

26

1advertenties

%HNLMN3DVFDOśVH[FOXVLHYH LQWHUYLHZRSRQ]HZHEVLWH

Chronische rugpijn hoeft niet uitzichtloos te zijn! Lees meer dan 140 ervaringen op www.hetrughuis.nl

Door de toenemende belangstelling in de regio, bieden we naast onze vestiging in Roermond nu ook de mogelijkheid om in Venlo onze extra info-avonden te bezoeken.

Nu ook iedere woensd ag een info-avo nd in Venlo Of

Iedere woensdag bent u om 19.30 uur welkom in het gebouw van Fit Focus.

neem pe rsoonlijk contact met ons op.

Adres: ,@@RGNƦ@@M/55DMKN !NDJDMC

ŝ,NNDQQXZHHUƲHWVHQVSHOHQPHWGHNLGVHQZHHUOHNNHU DDQKHWZHUN'DWJLQJYRRUKHHQKHOHPDDOQLHWPHHUŞ

-Pascal

Individuele behandeling op maat Geen wachttijden Cliëntwaardering 8,8 Interdisciplinaire behandeling Volledig vergoed (excl. eigen risico)

www.hetrughuis.nl Tel. 088 000 16 00

Kom en profiteer NU van diverse spectaculaire AANBIEDINGEN!

ASBEST?

VOOR PROFESSIONELE ASBESTVERWIJDERING

KEN WIJ MA VOOR PLAATS TIE COLLEC 2016

€ 4999,-

• BINNEN- EN BUITENSANERINGEN • SNELLE EN CORRECTE AFHANDELING • ERKEND ASBESTVERWIJDERAAR • COMPLEET VEILIG & BETROUWBAAR Bel voor meer info +31 6 48 35 24 27 www.perfectfinishbv.nl info@perfectfinishbv.nl Zwaanen Heike 10B, 5973 PV Lottum

DE LAATSTE 2 SHOWROOMKEUKENS NU TEGEN ABSOLUTE BODEMPRIJZEN

Markt 31b Kessel - Tel. (077) 462 18 98 - www.verhaegenkeukens.nl

VOORDEEL & COOP Geldig van maandag 7 t/m zondag 13 september.

Vers uit eigen oven! 1+1 GRATIS 3.

99

2.

49

Druiven wit pitloos 2 bakjes

5.

18

2.

59 CO VAN OP

ER ISM KEN HU

Roomboter appeltaartje

DE

KILO Kipfilet kilo

Blerick Vastenavondkampstraat 148

5.

99

3.

99

ma-do 8-20 | vr 8-21 za 8-20 | zo 10-18

1+1 GRATIS Markant friet 2 zakken à 1 kilo

1.

98

0.

99

WOENSDAG 09 09 15

1agenda

27

AGENDA LIMBURG Collecteweek Prinses Beatrix Spierfonds, www.prinsesbeatrixspierfonds.nl * huis-aan-huiscollecte zo 13-9 t/m za 19-9 VELDEN Lezing Libellen, toegang gratis * Rozenhof 1 * vr 11-9 * 19.30 uur Rommelmarkt, entree gratis * Camping De Weerd, Weerdweg * zo 13-9 * 11-15uur BOEKEND Themamiddag in Bekkerie, kosten 1 euro p.p. incl. koffie/thee/water, www.debekkerie.nl * De Bekkerie, Heymansstraat 128a * elke 1e ma v/d maand * 14-17 uur

Wandeling Hartpatiënten regio Tegelen-Venlo in grensstreek * bijeenkomst parkeerplaats stadion De Koel, info 077-3821587 * wo 16-9 * vertrek 14 uur Het Kennisboek lezing Liesbeth de Groot over kosmische gids naar innerlijke verdieping in ’t Groenewold, Begijnengang 17 * Opgave via 06-49645026 of e-mail: [email protected] * 19-9 * 10 uur Trekvogel-excursie op Groote Heide, Vrienden der Natuur, start op parkeerplaats naast bezoekerscentrum Limburgs Landschap * zo 20-9 * vertrek 8 uur

Herfstexpositie schilderijen van Ben van Rijn, sculpturen van Mieke Willems en foto’s van Fotovakschoolcursisten, toegang gratis * Verpleeghuis D’n Horstgraaf, Auxiliatrixweg * t/m zo 29-11 * 9-19 uur Cursus Klankmeditatie, 5 bijeenkomsten, info en aanmelden via www.klankmassage.wordpress. com * Groenewold, Begijnengang 17 * do 10-9, 17-9, 24-9, 1-10, 15-10 * 19-20.30 uur of 20.45-22.15 uur Filmpremière De vader, de zoon en de heilige van Baarlose documentairemaker Bart Coenders. Kaarten (gratis) via info@bartcoen-

ders.com * Filmtheater De Nieuwe Scene, Nieuwstraat * vr 11-9 * 19.30 uur

Joriskerk geopend Open Monumentendag * St. Jorisstraat * za 12-9 * 12-16 uur

Lezing Numerologie “Wat bezielt jou”, aanmelden via info@ hartetcetera.nl, deelname 15 euro p.p, www.hartetcetera.nl * Hart et Cetera, Bolwaterstraat 38 * vr 11-9 * 20-22 uur

The One and Only alleenstaandenclub gaat uit eten bij El Paso (Straelen), info en aanmelden via 06-20254738 * za 12-9

Workshop stemvorming voor beginnend en ervaren zangtalent, aanmelden via [email protected], deelname 15 euro p.p. incl. koffie en materiaal * gemeenschapshuis De Windmeule, Straelseweg * za 12-9 * 9.30-12.30 uur

Cursus bloemschikken Groei en Bloei, 8 bijeenkomsten van sep t/m apr/mei, aanmelden tot 11 september via [email protected] * introductieles di 15-9

Kienen in Bekkerie kosten 1 euro p.p. incl. koffie/thee/water, www. debekkerie.nl * De Bekkerie, Heymansstraat 128a * elke 3e ma v/d maand * 14-17 uur

Excursie Jammerdal o.l.v. Limburgs Landschapgidsen, deelname gratis * Hotel de Bovenste Molen, Bovenste Molenweg * wo 16-9 * 13.30-15.30

Creatieve middag in Bekkerie, kosten 1 euro p.p. incl. koffie/thee/ water, www.debekkerie.nl * De Bekkerie, Heymansstraat 128a * elke wo * 14-17 uur

Training sociale vaardigheid voor kinderen van 9-12 jaar, info en aanmelden via [email protected] * Boulevard Hazenkamp, Albert Verweystraat 6-8 * herfstvakantie HOUT-BLERICK Cursus bloemschikken Groei en Bloei, 8 bijeenkomsten van sep t/m apr/mei, aanmelden tot 11 september via [email protected], www.noord-limburg.groei.nl * introductieles di 15-9 VENLO Schildercursussen open dag in de Windmeule, nieuwe cursusruimte Ena Rutten, Straelseweg 162-A Venlo, www.enarutten.nl * za 12-9 * 13-17 uur

COLOFON Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

Advertenties: T 077 - 307 19 80 E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl Redactie: T 077 - 355 61 50 E [email protected]

Bezorging: T 0485 - 31 90 50 E [email protected]

Meezingochtend Toon Hermans Huis, aanmelden via [email protected], kosten 6 euro p.p. incl. koffie/thee, www. toonhermanshuisvenlo.nl * Toon Hermans Huis, Nieuwstraat * zo 139, 11-10, 8-11, 13-12 * 11-12.30 uur Wereldkeuken, ontmoeting met maaltijd in ‘t Groenewold, aanmelden voor 11-9 12 uur via [email protected], kosten 8,50 euro * Begijnengang * di 15-9 * 18-21 uur

Spellenmiddag in Bekkerie, kosten 1 euro p.p. incl. koffie/thee/water, www.debekkerie.nl * De Bekkerie, Heymansstraat 128a * elke 2e, 4e en 5e ma v/d maand * 14-17 uur

BLERICK Diabetes en nierschade info-avond, aanmelden voor 10-9 via [email protected] * Boulevard Hazenkamp, Albert Verweystraat 6-8 * ma 14-9 * 19 uur

Postzegelruilbeurs Phila Venlo toegang gratis * Limianz, Kaldenkerkerweg (bij stadion De Koel) * zo 13-9 * 10-13 uur

Proefles Djembe, West-Afrikaanse percussie, aanmelden via info@ fote-idon.nl, deelname gratis * Waterleidingsingel 145 * wo 16-9 * 15 uur

De stenen trol van Lord of the Rings is al gearriveerd. (Foto Gerard Evenhuis)

Infoavond Huis van de Wijk ’t Ven * Bantuin, Pastoor Kierkelsplein * vr 18-9 * 19.30 uur

Wegdromen in Elfia Kasteeltuinen Arcen is deze maand weer dé ontmoetingsplaats voor fantasy-liefhebbers tijdens Elfia. De voorbereidingen voor een van de grootste fantasy evenementen in Europa zijn in volle gang. Kasteeltuinen Arcen vormt dit najaar weer het decor voor een treffen van sciencefictionfiguren, manga striphelden, orks, feeën, heksen, trollen en andere fantasiefiguren. De eerste bewoner van Elfia heeft zich reeds aangediend. De ‘Stone Troll’ bekend uit de Lord of the Rings trilogie heeft een plek gevonden in de tuinen van Kasteel Arcen.

Voor bezoekers zijn er tijdens Elfia tal van activiteiten en optredens zoals folkmuziek, middeleeuwse bands, lezingen, bodypaintshows en vuurshows. De mediterrane Casa Verde is het domein van een Jurassic Park gezelschap. Tijdens de traditionele kostuumparade tonen flamboyant uitgedoste bezoekers hun creaties aan het publiek. Een ander kleurrijk hoogtepunt is Body Paint Valley. Wereldtoppers bodypainting toveren hier ware kunstwerken op menselijk canvas en creëren een bijzonder tableau vivant met onder andere black light body paint die in de magische body paint shows getoond worden.

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak kans op een Samsung Galaxy Tab3 Lite!

WIN! De Samsung Galaxy Tab3 maar dan dunner en lichter. De Galaxy Tab3 Lite beschikt over een 7 inch WSVGA-scherm en biedt een ongelofelijke kijkervaring.

Singlesfeest 40+ 50+ 60+ * Grand Café de Maagdenberg, Maagdenbergplein * za 26-9 * 20.30-1 uur

Ook is er dagelijks de spannende cowboy vs zombieshow waarbij bezoekers meegenomen worden naar de tijd van het Wilde Westen. Met diverse special effects, een groots decor en écht authentieke 19e-eeuwse kledij. De eerste dag van Elfia wordt afgesloten met een spectaculaire vuurshow door Oersprong. In een magisch verhaal over de verandering van seizoenen worden (straat)theater, vuur, dans en circus gecombineerd, met een vier meter hoge vuurvogel als finishing touch. Elfia vindt plaats op 19 en 20 september. Voor kaarten en meer informatie www.elfia.com 

Cursus Mandala’s tekenen, 6 bijeenkomsten, www.stichtinggroenewold.nl, info en aanmelden via [email protected] * ’t Groenewold, Begijnengang * start di 6-10 of wo 7-10 * di 19.30-21.30 uur, wo 14-16 uur Gespreksgroep rouwverwerking voor lotgenoten, 6 bijeenkomsten, info en aanmelden via [email protected] * ’t Groenewold, Begijnengang * aanvang wo 7-10

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

S

T

H

A

N

D

S

C

H

O

E

N

K

T

S

R

A

A

O

O

L

V

O

E

E

O

O

H

D

A

F

M

O

E

A

D

G

Z

L

O

A

R

R

M

R

R

R

N

P

T

E

O

T

E

P

A

A

S

E

I

D

N

J

N

N

B

M

N

K

T

S

V

U

A

E

A

E

I

L

D

E

E

T

D

T

M

L

O

L

G

S

O

L

K

E

E

E

A

I

I

E

P

IJ

T

K

E

P

O

N

I

L

A

S

T

E

R

K

N

N

G

R

D

T

P

E

M

C

N

K

E

S

T

A

T

I

S

T

I

E

K

H

E

D

T

A

A

L

G

E

B

I

E

D

U

E

E

H

N

J

U

F

F

R

O

U

W

T

M

B

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AFMATTEND ALPENHUT BEDEKT BERAAD COMMANDO DIAMANT DRASTISCH FLANK FREULE GENEZEN GOEDVINDEN HAARNET HANDSCHOEN HOGEN JUFFROUW

KOLONIST LASTER MEEKRIJGEN MEENT NADAT NOORDELIJK ORAKEL OVERSTEKEN PAASEI SLAPJES SMART STATISTIEK STOOTBLOK TAALGEBIED VANDALISME

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 35: BIOLOGIE. De Sony camera is gewonnen door: F.J. Dambacher uit Steyl. De puzzelpakketten gaan naar: T. Bongaerts uit Buggenum, J. Opgenoord uit Susteren, J. Broekman uit Bergen, J. Ouwerkerk uit Leunen en A. Slapak uit Landgraaf.

28

1advertenties

Op Stap

Zondag 13 september 2015

SMAAK MARKT BEESEL

HORTENSIA’S v.a. €3,50

Van 10:30 uur tot 16:30 uur Op het marktplein in Beesel

o.a. boeren, pluim ook op stam, annabelle Info zie:

Kom, proef en geniet van regionale smaakproducten ! www.smaakmarktbeesel.nl Entree gratis.

www.veld-tuinplanten.nl vlinderstruik (kleinblijv.) e.a heesters (op stam), bodembedekkers, bomen (lei-dak e.a) Oude Heldenseweg Maasbree Open zaterdag van 9.30-16.30 uur of bel: 0640327108 / 0774653283

Restaurant - partycentrum

De Flierenhof Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

Brunchen

Iedere zondag (reserveren)

Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering)

All-in prijzen v.a. € 29,95

Maandmenu september: • Heldere runderbouillon • Contra filet in fijne jus • IJs of koffie

€ 17,50 p.p.

Eten bij Petra Restaurant Zum Kolbenklemmer Vertrouwde Duitse keuken Seizoensgerechten: spareribs of scholfilet. Vanaf 11.30 uur dagkaart met o.a. dagmenu - schnitzel - gestoofd vlees etc.. Vanaf 17.00 uur avondkaart met heerlijke vleesspecialeiten o.a. steaks van BBQ-grill, Bauern schnitzel, vis etc..

Iedere zondag GROOT ONTBIJTBUFFET van 09.00-11.30 uur Reserveren gewenst. Ons restaurant is gelegen aan de bosrand. Het ideale uitgangspunt voor het maken van een heerlijke boswandeling.

Zum Kolbenklemmer Bürdestraße 22A - Kaldenkirchen Tel.: 0049 - 2157 - 870955

Opening van het hardloopseizoen van groot Venlo op

zondag 13 september 2015

Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 11.00 - 22.00 uur; zondag van 9.00 - 22.00 uur; dinsdag gesloten.

www.zumkolbenklemmer.de

5e Gipmans Planten Kwaakerrun Nieuw dit jaar op zaterdag 12 september onze smaakvolle wandeltocht over 15 km. Mede mogelijk gemaakt door: Gipmans Planten Koenen en Co Ballorig Venlo BV Run2Day Peters Bouw en Onderhoud B.V. Banbao OCEAN AmbulanceZorg Limburg-Noord BV Meer informatie: www.kwaakerrun.nl

Van 11.00 uur tot 17.00 uur Rozendaal 15 in Maasbree

Van 11.30 uur tot 17.00 uur Breetse Peelweg 16 in Maasbree

%HOHHIKHWHFKWHERHUHQOHYHQ

Beleef uw groenten en fruit van zaadje tot op het bord!

www.varkensgilde.nl

3UR¿WHHUYDQVSHFLDOH VHSWHPEHUDFWLHV

www.peoplesfarm.nl

Open Dag 13 september 2015

Brunchen op het ‘Beste terras van Limburg’ Iedere zondag. Buiten, overdekt of binnen. Met uitzicht op de Maas! € 20,25 pp. € 10,00 van 4 tot 12 jr. en t/m 3 jr. gratis van 11 - 13.30 uur - reserveren gewenst

brunch: Uitgebreide nse) kazen, s, , salade (Fra Broodsoorten hapjes, soepen, kleine vlees en vis, 2 s en vis, chten van vlee 3 warme gere tbuffet, ituren, desser eigerecht, garn sappen. Alles koffie-thee en perkt! mpleet en onbe overheerlijk, co

2E VAN NEDERL AND

Raadhuisplein 16, Arcen • www.altarce.nl • 077-4732777

WOENSDAG 09 09 15

1samenleving

29

BLERICK Boodschappen gratis terug verdienen

Straatloterij bij Jumbo De Wieën Jumbo De Wieën is afgelopen maandag gestart met de Straatloterij, een spectaculaire loterij waarbij klanten wekelijks kans maken om het aankoopbedrag van uw boodschappen terug te verdienen.

Schoenen zo ver als het oog reikt.

ROERMOND Megastore op retailpark fiks uitgebreid

Intersport nog groter Intersport Megastore Roermond geldt als dé winkel op het gebied van sport en fashion in Zuid-Nederland. Na de recente uitbreiding brengt Intersport Megastore met 4500m2 nu nóg meer winkelplezier en een extra ruime keuze in kleding, schoenen, hardwaren en accessoires. Met het uitgebreide assortiment aan sterke A-merken zoals Nike, Adidas, Puma, Asics, Reebok, O’Neill, Bru-

notti en Protest en exclusieve merken waaronder Pro Touch, Etirel en McKinley is Intersport Megastore dé specialist in voetbal, fitness, tennis, running, zaalsport, wandelen, bad & beach voor men, women & kids. Het ruim 400 m2 grote Kids World herbergt meer dan 100 merken aan kidskleding, schoenen en accessoires en heeft daarmee de grootste kidscollectie van Zuid-Nederland. Klantvriendelijkheid, serviceverlening en persoonlijk advies staan

hoog in het vaandel. De medewerkers van Intersport Megastore Roermond zijn getraind in het geven van een goed en deskundig advies. Met altijd de nieuwste collecties en altijd de beste aanbiedingen kan iedereen slagen. Zie ook de advertentie elders in dit blad. Intersport Megastore Roermond is gevestigd aan de Schaarbroekerweg 38 in Roermond (retailpark). Telefoon: 0475-345190. E-mail: info@ vdb-team.nl

Per week trekt de notaris een postcode in Blerick, Hout-Blerick en Boekend. Wie in deze actieweek boodschappen heeft gedaan bij Jumbo en de winnende postcode bezit, ontvangt een waardecheque. En met een beetje geluk profiteert de hele straat mee. Meedoen is eenvoudig: de kassabon is tevens het lot. Na het afrekenen zet de caissière een stempel op de bon en vult ze daarop de postcode in waarmee de klant wil meespelen. Dit hoeft dus niet perse de eigen postcode te zijn, zolang deze maar in Blerick, Hout-Blerick en Boekend voorkomt. Klanten die niet in één van deze stadsdelen wonen, kunnen ook meespelen. Elke actieweek loopt van maandag tot zondag. Op maandagochtend wordt in de winkel de winnende postcode van de vorige actieweek gepubliceerd. Deze wordt tevens bekend gemaakt op de Facebook-pagina (facebook.com/JumbodeWieën) en in de winkel. De winnaar meldt zich binnen twee weken na de bekendmaking met de kassabon bij de servicebalie. Als de postcode overeenkomt met de aan-

Hans Rausch nodigt alle klanten uit mee te doen. koopdatum, wordt een cheque ter waarde van het volledige aankoopbedrag verstrekt. Hiermee kunnen weer nieuwe boodschappen worden ingeslagen. Waardecheques zijn geldig tot twee weken na de uitgiftedatum en kunnen niet in delen worden ingewisseld of worden verzilverd voor contant geld. Extra prijzen worden bekend gemaakt in de winkel en middels een kaart in de brievenbus. De Jumbo De Wieën Straatloterij duurt acht weken, tot en met 1 november.

Impressum real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf

Woche 37, gültig von 07.09. bis 12.09.2015

Nescafé Dolce Gusto Cappuccino oder Latte Macchiato und weitere Sorten, jede 200/194-g-Packung Grundpreis: 200 g: 100 g = 1,85 194 g: 100 g = 1,90

9er, jede 182/210/220/ 211-g-Packung

-20%

-21%

3,69 – Frisches Hackfleisch, gemischt aus Schweineund Rindfleisch

je 1 kg

-27%

3,

99

Frische Rinderrouladen, Rinderbraten oder Rindergulasch

1,49 –

Coppenrath & Wiese 50 Jahre real,Jubiläumstorte Schwarzwälder Kirsch III gefroren, jede 1200-gPackung

versch. Sorten, jedes 370/400-g-Glas

Cinzano Bianco

Fa Dusche, Deo-Spray, Roll-on oder Flüssige Seife versch. Sorten,

jede 250/150-ml-Flasche/Dose jeder 250/50-ml-Spender/Roll-on

jede 0,75-l-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 3,32

Grundpreis: 50 ml: 100 ml = 1,48 150 ml: 100 ml = 0,49 250 ml: 100 ml = 0,30

Grundpreis: 0,37 kg: 1 kg = 3,49 0,4 kg: 1 kg = 3,23

Grundpreis: 1 kg = 3,33

3,99 –

1,29 –

2,49 –

0,–74

STATT: 7,99 €

STATT: 2,59 €

STATT: 4,99 €

STATT: 1,49 €

Nivea Pflegedusche versch. Sorten, jede 250-ml-Flasche Grundpreis: 100 ml = 0,50

je 1 kg

AUF JEDEN NIVEA EINKAUF 50

-22%

Auch in Ihrer Nähe: Aachen, Breslauer Straße Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

Grundpreis: 182 g: 100 g = 0,82 210 g: 100 g = 0,71 211 g: 100 g = 0,71 220 g: 100 g = 0,68

Bonne Maman Konfitüre oder Den Gamle Dänischer Fruchtaufstrich

aus der Unterschale/Kugel,

7,77

24 H SHOPPEN AUF

Ferrero duplo, kinder Riegel, hanuta 10er oder kinder country

Beim Kauf von NIVEAProdukten Ihrer Wahl und Vorlage eines OriginalCoupons und Ihrer PAYBACK-Karte an der Kasse eines real,- Marktes erhalten Sie 50fachPAYBACK-Punkte. Nach Abschluss des Kassiervorgangs vorgelegte Coupons können nicht mehr berücksichtigt werden. Nur ein Coupon pro Kaufakt einlösbar. Die Gutschrift der Punkte erfolgt nach Ihrem Einkauf. Gültig vom 07.09. bis 19.09.2015

4 NEHMEN, 4 € SOFORT-RABATT

Bitte sortieren Sie selbst.

Persil Waschmittel XXL

65/60 Waschladungen, versch. Sorten, jede Packung/Flasche/jeder Beutel

MEHR IN UNSEREM AKTUELLEN PROSPEKT!

Grundpreis mit Rabatt-Abzug: 1 Waschladung ab 0,18 Grundpreis ohne Rabatt-Abzug: 1 Waschladung ab 0,20

je

11,–75

1,25 – 9998128430062386000000000

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 Uhr

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 Uhr

Werbe-Einzelpreis ohne Rabatt-Abzug: 12,75

NACH RABATTABZUG BEIM KAUF VON 4 STÜCK

Nettetal-Lobberich, Niedieck Straße 167 8 - 21 Uhr

Viersen, Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

30

1advertenties

Retailpark Roermond,tel: (0475) 34 51 90

WOENSDAG 09 09 15

1sport

SPORTTOPPER

31

KORT SPORT VENLO Nu al 700 inschrijvingen voor 2016

Hoog rapportcijfer voor VenloStormt Ook de tweede editie van VenloStormt is bij deelnemers en bezoekers goed in de smaak gevallen. Uit een tevredenheidsonderzoek kwam een 8,3 als rapportcijfer naar voren. Vorig jaar scoorde de hindernissenloop een 7,9. Bestormers waren zeer tevreden over het uitdagende en afwisselende parcours. Met name het stormen door gebouwen en het centrum van Venlo en Blerick is goed bevallen. De modderbak, de glijbaan in de Maashaven, het schip van karton en de mega glijbaan waren de po-

pulairste hindernissen. Over de sfeer zijn bestormers en bezoekers erg te spreken. Ruim 90% vindt de sfeerpleinen dan ook een goede aanvulling op het evenement. Zo’n 95% van de bestormers doet volgend jaar weer mee. De derde editie is op 28 en 29 mei 2016. Een maand na opening van de inschrijving hebben zich al bijna 700 bestormers aangemeld en de eerste 5 startseries zijn al vol. Het onderzoek werd verricht door Michel Gijsen (23), student aan de Fontys Hogeschool in Tilburg.

VOS verloor afgelopen zondag de stadsderby tegen Kwiek Venlo met 2-0. (Foto Jeu Lücker)

VENLO Trainer Twan Hol maakt moeilijke fase door met VOS

‘Werk genoeg’ De rentree van Twan Hol als hoofdtrainer van VOS was geen gelukkige. De coach zag zijn ploeg afgelopen zondag met 2-0 onderuit gaan tegen Kwiek Venlo. Voor Hol en zijn ploeg is er nog voldoende werk aan winkel, maar de keuzeheer wanhoopt zeker niet. Door Qasim Hakim “We hebben geen makkelijke voorbereiding achter de rug. Veel spelers waren op vakantie en daarnaast heb ik te maken met nieuwe spelers die vorig seizoen niet of nauwelijks gespeeld hebben zoals Marinho Vyent en Achraf M’kaour. Jongens met veel kwaliteit die nog niet op de top van hun kunnen zit-

ten”, aldus Hol die VOS tegen de stadgenoot uit Venlo-Zuid wel het betere van het spel zag hebben. “We hadden meer balbezit en kregen meer kansen. Tien minuten voor tijd kwamen we ongelukkig op achterstand. Vervolgens zijn we één op één gaan spelen achterin en hadden we de 1-1 nog kunnen maken. Een gelijkspel had de verhoudingen ook veel beter weergegeven. Daar koop je uiteindelijk niks voor, maar mijn ploeg is nog volop in ontwikkeling. Dan loop je wel eens tegen de lamp aan. Eigenlijk zitten we nog steeds in de voorbereiding. Dat heb ik ook tegen mijn spelers gezegd. Ik til dan ook zeker niet zwaar aan deze nederlaag. Sommige spelers zitten nu pas op zeventig procent van hun kunnen. De ko-

mende periode staat daarom geheel in het teken van stappen maken in voetballend opzicht”, zegt Hol. Komende zondag krijgt VOS bezoek van FC Oda. “Ik weet niet goed wat ik van deze ploeg kan verwachten. Vorig seizoen hebben ze zich maar net gehandhaafd. Als er qua spelersmutaties weinig is veranderd dan denk ik dat ze qua sterkte te vergelijken zijn met Kwiek Venlo.” Kwiek Venlo zelf brengt een bezoek aan Panningen dat afgelopen zondag met 1-0 onderuit ging op bezoek bij Merefeldia. IVO won met dezelfde cijfers thuis van Sportclub Irene. De ploeg van Leon Daems treft komende zondag Baarlo, de eerste koploper in de derde klasse C na een 1-6 zege bij Rood Wit’62.

VENLO Go Ahead Eagles vrijdag tegenstander in De Koel

VVV op jacht naar eerste thuisoverwinning  Vanwege de interlands van Oranje was er afgelopen weekend geen competitievoetbal in Nederland. VVV-Venlo plande daarom een oefenwedstrijd tegen eersteklasser SV Venray, die met 5-2 gewonnen werd. Het team van Maurice Steijn maakte in de voorbereiding op het nieuwe seizoen een sterke indruk en ook in de eerste competitiewedstrijden oogstten de Venlonaren veel lof. De resultaten bleven echter achter bij het goede spel. Na vijf duels staat VVV op de tiende plek met zes punten. Wel werd er al elf keer gescoord. Vrijdag 11 september krijgen de Venlonaren weer een kans om de eerste driepunter voor eigen publiek binnen te slepen. Go Ahead Eagles is dan de tegenstander in De Koel. Bij de gasten uit Deventer spelen twee oude bekenden mee: in de

Mannentrainer Robin Gielen geeft zijn spelers aanwijzingen. (Foto Peter van Ninhuys)

VENLO Na nederlaag in openingsduel

HandbaL Venlo op puntenjacht Na de ruime nederlagen op de eerste speeldag van de nieuwe competitie, staat deze week voor beide standaardteams van HandbaL Venlo een uitwedstrijd op het programma. De vrouwen binden zaterdag in Heemskerk de strijd aan met DSS, de mannen zijn te gast in en bij Houten. In tegenstelling tot afgelopen weekeinde zijn er ditmaal wel winstkansen voor beide ploegen. Hoewel de opponenten in de eerste competitieronde zowel op papier als in de praktijk een maat te groot waren, kende HandbaL Venlo een valste start. De vrouwen hadden zoals verwacht weinig in te brengen tegen het bezoekende Dalfsen, maar toonden al teveel respect voor de landskampioen. Niettemin bleef de schade binnen proporties: 25-37. De mannen weerden zich in de

eerste helft kranig tegen het beresterke Hurry Up. Halverwege bevonden de Drentenaren zich maar net aan de goede kant van de score, na rust liep het verschil echter snel op. De 19-30 nederlaag biedt dan ook perspectief voor de komende wedstrijden. De uitbeurt bij DSS wordt voor de meiden van Richard Curfs naar verwachting een lastige opgave, aangezien de gastvrouwen er op gebrand zijn revanche te nemen voor de zeperd van afgelopen week in Geleen bij V&L. De afworp is om 19.30 uur in Heemskerk. Houten, opponent van de Venlose mannenhoofdmacht, opende het seizoen met winst op Hellas uit Den Haag en heeft de eerste punten daarmee al in de pocket. Ook de equipe van Robin Gielen kan dus de borst natmaken. De wedstrijd begint om 19.45 uur. FACTORY OUTLET ma. - vr. 10.00 - 17.00 uur za. 10.00 - 14.00 uur

Vito van Crooij wordt bedolven onder medespelers na het maken van een doelpunt. (Foto Daniel van den Berg) spits staat Leon de Kogel, al goed voor vijf doelpunten, en op de vleugelpositie acteert Randy Wolters, die na een blessure mogelijk vrijdag zijn rentree maakt.

De aftrap is om 20.00 uur. Kaarten zijn te koop in het FanCentre, geopend op werkdagen van 8.30 tot 12.45 en van 13.30 tot 17.00 uur. De dagkassa vanaf 18.30 uur.

passie voor kwaliteit www.kesselsmeubels.nl Blauwwater 3, Belfeld, 077-4752248

32

1advertenties

8QQTXGTUEJKNNGPFGDGFTĎXGP \ĎPYGQR\QGMPCCT

Invite Venlo

T 077 - 820 03 33

[email protected]

Invite Tegelen

T 077 - 820 03 30

[email protected]

Invite Reuver

T 077 - 820 09 90

[email protected]

Invite Venray

T 0478 - 820 242

[email protected]

/QPVCIGOGFGYGTMGTU #UUGODNCIGOGFGYGTMGTU 2TQFWEVKGOGFGYGTMGTU - Frezers $CPFGPOQPVGWTU /CIC\ĎPOGFGYGTMGTU 5NĎRGTU

Pakketbezorger worden bij DHL Parcel? Voor ons depot van DHL Parcel in Baarlo zoeken wij enthousiaste pakketbezorgers. Het betreft hier bezorging van pakketten aan consumenten in Venlo en omstreken. U begint de dag bij ons depot in Baarlo en gaat daarna op pad in de aan u toegewezen postcodewijken. Na de rit komt u terug op het depot om uw rit van die dag af te sluiten. DHL Parcel bezorgt pakketten in opdracht van grote online webshops op maandag t/m vrijdag overdag en in de avond en op zaterdag. Per week zal in overleg worden bepaald wanneer u inzetbaar bent. U komt in loondienst van DHL Parcel. Wat wordt er van u verwacht? U beschikt over een eigen auto om pakketten mee te bezorgen, u bent zelfstandig en klantvriendelijk en heeft vanzelfsprekend een behoorlijke portie doorzettingsvermogen. Tevens dat u in overleg flexibel inzetbaar bent.

Wij zijn dringend op zoek naar een

Personeel Personeel Personeel Personeel Personeel Personeel

Kapper(ster). Heb jij ervaring en denk je binnen ons team te passen, neem dan snel contact met ons op!

Kapsalon Fantasy Look Mezenkampstraat 2 5922DB Venlo-Blerick Tel. 06-84666682 / 077-4002731

De verdiensten? DHL Parcel betaalt u een bedrag per pakje en geeft u hiernaast een onkostenvergoeding voor het gebruik van uw eigen auto. Hoe hoger het werktempo, des te hoger is de verdienkans. Mocht u meer willen weten, dan vertellen we u hier graag meer over tijdens een sollicitatiegesprek. Interesse en meer informatie Voor meer informatie verwijzen wij u graag naar www.dhlparcel.nl/nl/werken-bij-dhl-parcel. Wanneer u interesse heeft in een baan bij DHL Parcel, vindt u hier ook het sollicitatieformulier.

13+

Word bezorger van 1Lokaal! %HMR=DGHQ%9LVHHQLQWHUQDWLRQDDORSHUHUHQG1HGHUODQGVEHGULMIJHVSHFLDOLVHHUG LQYHUHGHOLQJSURGXFWLHHQYHUNRRSYDQJURHQWH]DGHQ.ZDOLWHLWYDQRQVSURGXFW VWDDWKRRJLQKHWYDDQGHO0HW]HHUJHPRWLYHHUGHQEHWURNNHQSHUVRQHHOZHUNHQZLM ZHUHOGZLMGDDQGHYHUGHUHJURHLYDQRQVLQQRYDWLHYHEHGULMI9RRURQ]HKDQGHOV]DDG SURGXFWLHORFDWLHVLQ5HXYHUHQ0HOGHUVOR]LMQZLMRS]RHNQDDU

(17+286,$67(&2//(*$¶60(7 3$66,(9225µ*52(1¶)8//7,0( Receptioniste / Telefoniste (6 mnd), Administratief Medewerker (9 mnd), Financieel Administratief Medewerker (12 mnd), Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd), Diverse commerciële opleidingen (12 mnd), Medewerker Projectadministratie (12 mnd), Secretaresse (12 mnd), BKB / BKC / PDB

 Geen specifieke vooropleiding nodig  Fabius is een CRKBO erkende opleider  1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties  Meer dan 90% van onze cursisten beveelt ons aan

Bezoek onze Infoavond!

BEZOEK ONZE INFOAVOND (aanvang 19:30 uur)

9RRURQ]HPHGHZHUNHUV]LMQGHZHUN]DDPKHGHQJHHQGDJKHW]HOIGH'H]HEHVWDDQXLW KHWDDQOHJJHQHQRQGHUKRXGHQYDQKHWSODQWPDWHULDDOLQGHNDVVHQGLHZLMJHEUXLNHQ YRRURQ]HSURGXFWLHVYDQKDQGHOV]DDG'DDUQDDVW]RUJMHVDPHQPHWGHWHDPOHLGHUYRRU RSWLPDOHJURHLRPVWDQGLJKHGHQ]RDOVKHWNOLPDDWVXEVWUDDWHQ]LHNWHEHVWULMGLQJ2RNKHW RRJVWHQHQVFKRQHQYDQKHW]DDGEHKRUHQWRWMRXZWDNHQ-HZHUNWLQHHQNOHLQWHDPHQ KHEWRRNUHJHOPDWLJFRQWDFWPHWGHFROOHJD¶VYDQRQ]HYHUHGHOLQJVYHVWLJLQJLQ.HVVHO  :LOMHPHHUZHWHQ"1HHPGDQFRQWDFWRSPHW'HQQLVYDQGH&RHOHQWHDPOHLGHU *HZDVYHU]RUJLQJORFDWLH0HOGHUVORWHOHIRRQQXPPHURI:LOOLDP5XWWHQ WHDPOHLGHU*HZDVYHU]RUJLQJORFDWLH5HXYHUWHOHIRRQQXPPHU 0HHULQIRUPDWLHRYHUGH]HYDFDWXUHYLQGMHRSŹ werkenbijbejo.nl $FTXLVLWLHQDDUDDQOHLGLQJYDQGH]HDGYHUWHQWLHVWHOOHQZLMQLHWRSSULMV

Heerlen: di. 15 september, Limburgiastraat 36 (ZC ‘t Leiehoes) Maastricht: do. 17 september, Malbergsingel 62 (Het Ruweel) Sittard: wo. 16 september, Bachstraat 51 (De Oase) Venlo: do. 17 september, Leutherweg 8 (VU Venlo)

0800-4464464

(gratis)

www.fabiusopleidingen.nl

o.a. Heerlen, Maastricht, Roermond, Sittard, Venlo, Venray

:RUNLQJGRZQWRHDUWK

ZHUNHQELMEHMRQO

WOENSDAG 09 09 15

1advertenties

33

'H%HHU9HUILVHHQJURRWKDQGHO LQFRDWLQJVHQ WRHEHKRUHQ,QGH%XVLQHVVWR%XVLQHVV]LMQZLMOHLGHU RSKHWJHELHGYDQPHXEHOODNNHQHQPHWDDOFRDWLQJV 7HYHQV]LMQZLMHHQJURRWVFKDOLJHZLQNHO LQ ERXZ HQ GRHKHW]HOIYHUIHQWRHEHKRUHQ :LMDGYLVHUHQKLHULQ ]HOIVDDQKXLV2Q]HPHGHZHUNHUVJHYHQYULMEOLMYHQG DDQZDWHU]RXPRHWHQJHEHXUHQRP XZSDQGLQ GH MXLVWHVWDDW YDQRQGHUKRXGWHKRXGHQ

9RRUGHKRRIGYHVWLJLQJWH9HQOR :LQNHOYHOGVWUDDW]LMQZLMSHUGLUHFWRS]RHNQDDUJHVFKLNWH NDQGLGDWHQYRRUGHIXQFWLH YDQ

Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder!

Meewerkend voorman (glastuinbouw) – Vac.nr. P004667 Je stuurt medewerkers aan, maar werkt zelf hard mee voor de beste resultaten. Je verzorgt gewas- en oogstwerkzaamheden en daarnaast ga je ook de teelt aansturen, werkplanningen maken, leiding geven en gegevens registreren. 9UDFKWZDJHQFKDXʼnHXU– Vac.nr. P005499 Je verzorgt het transport van groenten en afval in Nederland, België en Duitsland. Je hebt een rijbewijs CE, Code 95 en staat open voor overnachtingen. UDERIJ? OP ZOEK NAAR EEN AFWISSELENDE BAAN IN DE VARKENSHO

AB Werkt is specialist in werk in de varkenshouderij. Wij hebben volop vacatures bij moderne en aansprekende bedrijven. Interesse? Kijk snel op onze website en gebruik het trefwoord ‘varkenshouderij’. Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar [email protected].

Spoorweg 6, 5963 NJ Horst. T 077 - 39 808 83 | www.ab-werkt.nl

&200(5&,((/0('(:(5.(5$//5281'09 ,QGH]HIXQFWLH 9 $GYLVHHUWXRQ]HUHODWLHVRYHUSURGXFWHQHQDSSOLFDWLHV 9 9HUNRRSWXYHUIODNNHQHQELMEHKRUHQGHSURGXFWHQ 9 2QGHUVWHXQW XGH%DFN2IILFHLQ DGPLQLVWUDWLHYHKDQGHOLQJHQPHW HHQYHUNRRS JHUHODWHHUGHDDUG 9 =RUJWXYRRUGHMXLVWHLQULFKWLQJ XLWVWUDOLQJYDQRQ]HYHUNRRSUXLPWH 9 1HHPWXDFWLHIGHHO DDQRP]HWYHUKRJHQGHDFWLHV 9 %HGLHQWXNOHXUPHQJPDFKLQHV]RZHO LQ GHYHUNRRSUXLPWHDOVLQRQ]HNOHXUPDNHULM 9 %HQWXIOH[LEHOLQ]HWEDDURSYHUVFKLOOHQGHDIGHOLQJHQYHVWLJLQJHQ )XQFWLHHLVHQ 0LGGHOEDUHVFKRRORSOHLGLQJ0%2 ZHUN HQGHQNQLYHDX  FRPPHUFLsOHLQVWHOOLQJUHSUHVHQWDWLHYH XLWVWUDOLQJDIILQLWHLW PHWFRPSXWHUVHQ:RUG ([FHO FUHDWLHIJRHGNXQQHQZHUNHQ]RZHO ]HOIVWDQGLJDOVLQWHDPYHUEDQG %LMYRRUNHXUHUYDULQJ PHWGHEUDQFKH,QKHWEH]LWYDQULMEHZLMV%

/2*,67,(.0('(:(5.(5$//5281'09 ,QGH]HIXQFWLH 9 /HYHUWXEHVWHOOLQJHQDIELMRQ]HDIQHPHUV 9 9RHUWXORJLVWLHNHSURFHVVHQXLWLQ RQV PDJD]LMQRUGHUSLFNLQJ ELQQHQNRPHQGHJRHGHUHQ  9 9RHUWXYRRUQDPHOLMNI\VLHNHZHUN]DDPKHGHQXLWLQGHORJLVWLHN 9 9HUZHUNWXORJLVWLHNHSURFHVVHQLQRQV (53 V\VWHHP 9 %HGLHQWXNOHXUPHQJPDFKLQHV]RZHO LQ GHYHUNRRSUXLPWHDOVLQRQ]HNOHXUPDNHULM 9 %HQWXIOH[LEHO LQ]HWEDDURSYHUVFKLOOHQGHDIGHOLQJHQYHVWLJLQJHQ )XQFWLHHLVHQ 0LGGHOEDUHVFKRRORSOHLGLQJ0%2 ZHUN HQGHQNQLYHDX UHSUHVHQWDWLHYHXLWVWUDOLQJ JRHGNXQQHQ ZHUNHQ]RZHO ]HOIVWDQGLJDOVLQWHDPYHUEDQG ,QKHWEH]LW YDQULMEHZLMV% PHWULMHUYDULQJ

:,-%,('(18 (HQEUHGHHQXLWGDJHQGHIXQFWLHRSIXOOWLPHEDVLV (HQJRHGVDODULV PHWXLWVWHNHQGHVHFXQGDLUH DUEHLGVYRRUZDDUGHQLQWHUQH RSOHLGLQJHQ ,QGLHQXLQWHUHVVHKHHIWHQDDQRQ]HHLVHQNXQWYROGRHQYHU]RHNHQZLMXSHU PDLO WHUHDJHUHQPHW XZ&9DOVELMODJHQDDU'H%HHU 9HUIWDYDIGSHUVRQHHOV]DNHQ QHOO\URWKRII#GHEHHUYHUIQO

Pedagogische begeleiding, ondersteuning en training.

11.00 U

15.00 U

g n i g i Uitnod Op de website leest u alles over de visie en werkwijze van lntenZ.

Dus ...... kom vrijblijvend kijken, sfeer proeven en stel uw vragen!

34

1advertenties

CANON KOPIEERPAPIER

OUTDOOR GEAR REGENPAK

LISTERINE MONDWATER

Canon Yellow Label Print PEFC gecertificeerd 80 gram 500 vel

zwart of blauw met reflecterende strepen maten XS-XXL

diverse soorten 250 ml LED FIETSLICHTSET wit en rood siliconen 2 stuks

1.19

SCHOOLTIP

39

2

99

7

49

1

CAPETOWN BADDOEK

LED KAARSEN COLOR CHANGING

diverse kleuren katoen 50x100 cm

wit met afstandbediening Ø 7.5 en hoogte 10/12.5/15 cm

CAPETOWN WASHAND diverse kleuren katoen 16x21 cm

0.35

49

99

1

PSST..

STUNTPRIJS

4 ELKE WEEK 150 NIEUWE ARTIKELEN

DAMES JUMPSUIT

KNUTSEL ARTIKELEN

polyester/katoen leopard maten XS-XL

diverse artikelen

UITZOEKEN

49

1 ULTRA POWER LED LAMP

FREZZH KAUWGOM

MAGNETISCH WHITEBOARD

E27, 8 Watt energielabel A 25.000 branduren

freshmint of peppermint 100/110 gram 50 stuks

ideaal voor in huis of op de zaak incl. marker, magneten en wisser 45x60 cm

4.49

610 LUMEN

99

3

DAMES JACQUARD LEGGING diverse prints maten S-XL

NIEUW

29

1

95

9

De grootste in kleine prijzen

99

3

WOENSDAG 09 09 15

1advertenties

35

WEEKACTIE! WEEKACTIE! CORAL FLEECE PLAID

DAMES SCHOENEN

diverse uitvoeringen 150x200 cm

zwart of grijs met rits en studs maten 37-41

BADSTOF SOKKEN diverse prints maten 23-42 2 paar

DURACELL BATTERIJEN penlite (AA) of mini penlite (AAA) verkrijgbaar bij de kassa

1.89

12-PACK

95

5

8

WASHCAT VOCHTVANGER

HEIDRUN OPBERGBOX

450 gram

met klapdeksel, zware kwaliteit transparant kunststof 60 liter

99

navulverpakking 3x450 gram

39

4 PSST..

MEER DAN 5.000 ARTIKELEN

100 liter

7.99

99

1

5

SCHOONLOOP DEURMAT

DAMES SHIRT OF JOGGINGBROEK

FLAME RUSTIEK KAARS

LICENTIE KINDERPYJAMA

diverse kleuren 40x60 cm

joggingbroek: met strass polyester/katoen maten XS-XL

diverse kleuren 8x7 cm

100% katoen diverse prints o.a. Frozen, Dora, Cars, Minions maten 92-122

60x80 cm

49

13x7 cm

1.19

3.89 antractiet 80x120 cm

6.99

19

2

dames shirt: met motief en 3/4 mouw polyester/viscose diverse kleuren maten S-XL

19x7 cm

1.69

79

0

EUROPESE KWALITIEIT

SPECTRUM SPUITVERF

XL BLUETOOTH SPEAKER

diverse kleuren 400 ml

retro look, met sublieme geluidskwaliteit, speelt muziek af vanaf uw smartphone, tablet of elk ander bluetooth apparaat

FASHIONTIP

49

1

79

5

99

4

CADEAUTIP

95

19

Aanbiedingen geldig van woensdag 9 september t/m dinsdag 15 september 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

1.69

36

1advertenties

ALKURADE

LEVERING EN MONTAGE VAN:

Peter Mestrom Tuinontwerpen

√ ALuminium √ Kunststof

Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

PACHTGROND GEVRAAGD SNIJMAIS OP STAM GEVRAAGD

√ RAmen √ DEuren √ Rolluiken

* tuinontwerp * beplantingsplan * aanleg Palserpad 3 - 5981 PZ Panningen Tel: 06-15154395

√ Zonwering

STEVENS

STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en LED-TV deskundig advies. ACTIES! Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV

HULP NODIG…? Bij het opruimen van de zolder, kelder, tuin of de schuur. Het opruimen of ontruimen van uw woning. Afvoeren van bouwpuin, steenpuin,huisraad,tuingroen. Gratis prijsafspraak. Tevens klein sloopwerk. Tuinmuren, schuurtjes, klinkerwerk, tegelwerk, zand/steen afvoeren.

Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

TEL 06-41117717 PIETER BERTRAMS  U I N M E U B E L E N T  Ⱦ+DUWPDQ Ⱦ .HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH 

P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL

Bert: 077-3872861 [email protected] www.deopruimservice.nl

ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

“De Opruim Service”

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

CUSTAFER

Geniet van onze fabrieksprijzen bij onze groepsverkoop tijdens onze dolle septembermaand!

Kerkstraat 47, Opgrimbie (B) Tel. 0032-89762612 Fax 0032-89765285 www.custafer.be Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u. Zat. 10-15 u. Zon. gesloten AANHANGWAGEN

Overkapping van 3m x 3m aan € 949,en dan dus ook die andere aanbieding van overkapping. Aanhangwagen <750 kg, 1 meter op 1.50 meter aan € 399,Ook carports en poorten aan fabrieksprijzen. Kom ook naar onze dolle septemberdagen op 25-26 en 27 september in onze winkel te Maasmechelen. Voor info en voorwaarden zie: www.custafer.com en webshop.custafer.be

$)5,&$16$)$5,

PARTY WOENSDAG 16 SEPTEMBER Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596

www.fkk vangoch.de ƩĞŶƟĞ͊WĂƌƚLJƟŵĞ͊ƩĞŶƟĞ Vrijdag, 18.09 live in van Goch: Optreden DJ Alexander Popovic & Girls Girls Girls

ϮΘϯ͘ϭϬKŬƚŽďĞƌĨĞĞƐƚ met live band ‘Die Ruhrtaler’ Guest Star Randolf Rose (nur ein Flirt/voice of Germany) ĞŝĚĞĚĂŐĞŶ͙ŐƌĂƟƐďŝĞƌʹƐƵŝŬĞƌƐƉŝŶʹŐĞďƌ͘ĂŵĂŶĚĞůĞŶʹ͚,ƺƩĞŶŚćŶĚů͚ĞŶnj͘ ^ƉĞĞŶǀĂƌŬĞŶĂĂŶŚĞƚƐƉŝƚŵĞƚdsƐƚĞƌƌĞŶŬŽŬ SKYͲdŝũĚĞŶƐĂůůĞƵŶĚĞƐůŝŐĂͲǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶŐƌĂƟƐďŝĞƌ Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur | 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588

BosBouw

- advertorial -

Open dag en gratis proefbehandeling zondag 13 september van 10.00 tot 16.00 uur

Plaatselijk afvallen dankzij acupunctuur Acupunctuur is onderdeel van de traditionele Chinese geneeskunde en gaat uit van het zelfherstellend vermogen van het lichaam. Nog vrij onbekend is de mogelijkheid met acupunctuur plaatselijk af te vallen. “Ik heb al veel vrouwen met een appel- of peerfiguur heel blij gemaakt”, vertelt acupuncturiste Li. “Ze verliezen de kilo’s juist van die plaatsen waar het nodig is, de buik of de billen.”

levensenergie weer goed door het lichaam kan stromen en kwalen verdwijnen. Deze methode kan ook prima worden toegepast om plaatselijk vet los te maken en door het lichaam te laten opnemen.

nen zodanig dat het vet zich door het lichaam verspreid. Doordat tegelijkertijd de kilo’s verminderen, is het resultaat blijvend.” Op zondag 13 september van 10.00 tot 16.00 uur is iedereen welkom om in de Li & Ren Acupunctuur in Horst kennis te maken en een gratis proefbehandeling met de verschillende behandelingen uit de traditionele Chinese geneeskunde.

“De behandeling begint met een voedingsadvies”, vertelt Li. “Het is niet zozeer een dieet als wel een andere manier van gezond eten. Met ondersteuning van Chinese kruidenthee, die voor iedereen op Acupunctuur heeft maat wordt samenge- Meer informatie op inmiddels een gewaar- steld, gaat het lichaam www.li-ren.nl of via tel.: 077-3986895. deerde plek veroverd vet verbranden.” Li & Ren Acupunctuur, in het scala van alternatieve geneeswijzen. Om het afvallen plaat- Doolgaardstraat 42 De naalden van de selijk te ondersteunen 5961 in Horst. acupunctuur worden zijn wekelijkse acugecombineerd met mas- punctuurbehandelingen sages en Chinese krui- nodig, gevolgd door denthee om blokkades een massage. Li: “Ik op te lossen, zodat de stimuleer de energieba-

Aannemersbedrijf BosBouw vof Oude Heldenseweg 17 5993 RA Maasbree telefoon [077] 465 71 15 fax [077] 465 71 14 voor al uw kleine aannemingen, reparaties en onderhoudswerkzaamheden

timmerwerk metselwerk

21de EUREGIO-Keramiekmarkt

tegelwerk

12 en 13 september 2015

straatwerk beglazingen

aan de burcht Raeren van 10 tot 18 uur

meer dan 70 keramisten uit heel Europa toegang vrij Info: Pottenbakkerijmuseum Raeren Burgstr. 103, B-4730 RAEREN - Tel.: +32-(0)87-850903 www. toepfereimuseum.org - [email protected]

Bestratingsmateriaal Tuindecoratie Siergrind & Siersplit

WIJ NEMEN U ALLE ZORG UIT HANDEN!

We zijn gespecialiseerd in: - Verhuizingen - Woningontruiming - Bezemschoon opleveren - Opruimenkelder en zolder - Afvoerhuisraad

Bel: Jos Theelen Tel. 06-30738924 Mail: [email protected] www.bazaar-boekend.nl

Steengoed Postert

Middenweg 11 Posterholt 0475 - 40 44 44

Venlo

Kaldenkerkerweg 127 Tegelen 077- 373 18 59

www. steengoednederland.nl

5% EXTRA KORTING* en GRATIS THUIS BEZORGD** * & ** Vraag naar onze voorwaarden

WOENSDAG 09 09 15

1advertenties

Leuk THUISWERK, tot € 2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

ROMMELMARKT CAMPING DE WEERD zondag 13 september 11.0015.00. Tafels kosten € 5,- p.s. 077-4729035 Weerdweg 22, Velden

TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto's. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto's 06-53698120.

CARBOOTSALE Well Wezerweg zon. 13 sept. 9.00-15.30. Info/inschrijven hh-marktkramen.nl of 06-25051894

Gevr. auto's of bedrijfswagens, voor export direct vrijw. 0653914930.

ROMMELMARKT zo. 20 sept. Tegelen; zo. 27 sept. Kronenberg. Standpl. €4,-. 0614930112. www.lirom.nl

Auto’s

Bel de vakman TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279. STUCADOORSWERK Frank Burm, 25 jaar ervaring. Ook sierpleister en texwerk. 06-54965236 SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705 BESTRATING, metselen, voegen, ook met natuursteen. 06-19505343.

Markten / Evenementen Kofferbak vlooienmarkt 20 september locatie: Evenemententerrein Otterweg Beek en Donk van 9.00 tot 16.00 u. Inl. 06-20888818.

Mega Openlucht Vlooienmarkt VENLO zon. 13 sept. Auxiliatrixpark Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl Binnen ROMMELMARKT "De Riet" Horst, Weltersweide 22. Zo. 4 okt. 915.30 u. Info/inschrijven hh-marktkramen.nl

Personeel Hou je van mensen, kunst en cultuur? Word vrijwilliger bij Keramiekcentrum Tiendschuur Tegelen! www. tiendschuur.net Voor 2 opdrachtgevers in Noord- en Midden-Limburg zijn wij op zoek naar ervaren METSELAARS. Betaling volgens bouw CAO. Tel. 0475-527017 WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067. Babysitter/verzorgster in Blerick/Venlo €12,50 p.uur, wo-do-vr-za plm. 10 u. p.wk. 06-11879451 ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl

In en om de tuin Zoekt u een betrouwbare en vakkundige TUINMAN? Bel 06-20986352

HOOIJEN & VAN SOEST BESTRATINGEN, Lemmenweg 7 Heide. Voor al uw bestratingen, riolering, grondwerk en tuinwerkzaamheden. Tel. 0646690959. E-mail: HooijenVanSoestBestra [email protected]

Cursussen en Opleidingen Lekker met de vingers in de klei! KINDERATELIER Tiendschuur, 6-12 jaar. Gratis proefles 16-9, 14u. www.tiendschuur.net Nieuw! Cursus POTTENBAKKEN op woensdagavond, 13 lessen. Nog maar een paar plaatsen vrij! www.tiendschuur.net

Diversen te koop staande eiken klok Westminster slag met 3 gewichten, tafelklok Westminster slag met bronsbeslag Heer van Tegelen 60 Tegelen GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

Vakantie / recreatie

Huwelijk en kennismaking

Privé / Clubs / 0906

Ben je aan vakantie toe? Ga je niet graag alleen? Heb je graag aanspraak of zit je er b.v. financ. niet goed voor b.v. uitkering? Twijfel dan niet langer. Deze reis wordt door mij aangeboden. Betreft excurs. busreis o.a. Wenen of Spanje, eind sept.-okt., geheel verzorgd of een andere voorkeur. Ben je een nette verzorgde ser. VROUW tuss. plm. 50 en 70 jr? Reageer dan eens. Huidskl. niet van belang. Ben een nette verzorg. man 72 jr. (gesch.) Venlo, rust. pers., niet-rokend, geen cafétype, 1.80 m. lang, jong uiterlijk, vast inkomen. Trefpunt o.a. vakantie, wandelen, de natuur, winkelen, schouwburg, terrasje pikken etc. Hou van huiselijke gezelligheid en een goed gesprek bij een glaasje wijn. Persoonlijke kennismaking stel ik zeer zeker op prijs. Relat. niet uitgesloten. Wie weet! Gaarne een ser. brief (foto mag). Altijd antwoord! Br.o.nr. B-16127, A en C Media, Postbus 2999, 6401 DL Heerlen. Alleenstaand 40+, 50+ en 60+, en wil je nieuwe mensen leren kennen en nieuwe vrienden maken? www.click4friends.nl, geluk en vrienden binnen handbereik. Informatiemiddag op 4 okt. in Sittard. Geen dating

www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485.

37

COMPLEET MET MONTAGE EN AFWERKING KUNSTSTOF RAMEN, DEUREN, GARAGEDEUREN

sinds

19 3 5

http://geisha.6profis.de met foto's Chinese/ Japanese taboeloze geisha's v.a. 19 jr. Privé Erkelenz ma.-zo. van 10.00.-02.00 u. Tel. 0049-15758718969. www.cestlavieweert.nl NW. privéhuis Afslag 40A2. Tel. 0495-552092. Nieuwe dames welkom.

Wij informeren en adviseren u graag. Bel voor een vrijblijvende offerte!

GAY DATING 35 cpm direct SEX Bel: 0906-10.10.122

Adviseur Nederland: Henry Reinders T. (0485) 34 44 99 • M. 06 51 81 64 46 • F. (0485) 34 44 47

VIAGRA, KAMAGRA, COBRA, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088.

RAMEN EN DEUREN

ROLLUIKEN • SCREENS ZONWERING • HORREN NATUURSTEEN • BINNEN &

Weezer Strasse 65b • D-47574 Goch BUITENVENSTERBANKEN

!!NIEUW ESCORT!! Vrouw E-cup. Va11.00 u. 06-57512339

www.swertz-bauzentrum.de • [email protected]

Gespecialiseerd in tuinbestratingen

Erectietabl. Venlo o.a. Viagra, Cialis, kamagra Cobra. 06-44542264 DIRECT SEX Hete DAMES wachten op je. 35 cpm 0906-10.10.144

Straatmakerbedrijf

S. van den Beuken aannemingsbedrijf - bestratingen Mobiel: 06 - 53751245

www.vdbeuken.com

Onroerend goed Te huur

Te huur op de eyecatcher van CURAÇAO bij de pontjesbrug luxe appartement met fenomenaal uitzicht op zee, haven, pontjesbrug en megapier voor cruiseschepen. 2 slaapkmers, 2 badkmers. [email protected] Tel: 0495561444

Te koop gevraagd

Camping wil graag uw TOURCARAVAN kopen voor de verhuur. Bel 061777 40 77.

Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277.

Studio's en kamers te huur in WELL. Prijzen van €300,- tot €600,-. Voor info: Jan Lucassen, tel. 06-52654086.

Bij ons ontvangt u de hoogste prijs

alle merken loop, sloop, schade auto’s en bestelwagens met RDW vrijwaring. Tevens verkoop gebruikte onderdelen!

Autodemontage

HEIJNEN-MOTORS Kaldenkerkerweg 485 - Venlo Tel. 077-3516593 - mobiel: 06-53308225 / 06-53308226

• Alle merken/typen personen en bedrijfswagens voor loop/of sloop • Schade / geen apk etc geen bezwaar • Altijd met rdw vrijwaring • Ook het inleveradres voor uw oude scooter/ bromfiets in de regio Inleveradres voor metalen - ijzer - schroot koper - kabel - accu’s enz Het adres voor uw gebruikte auto-onderdelen

Auto & Metaalrecycling Roermond bv

www.heijnenmotors.nl

erk! M k l e n Sterk i

NL

Rijksweg noord 118, 6071 KZ Swalmen (Achter ESSO tankstation) Tel:0475-505045 www.amrr.nl [email protected]

VOORDELIG

NL

APK

GOED KLEINE BEURT APK gratis

€19,95

NL

ONDERHOUD

GROTE BEURT APK gratis

€ 99,-

Tegen inwisseling van deze coupon

Tegen inwisseling van deze coupon

• 2QGHUKRXGHQUHSDUDWLHYDQ¾OOHPHUNHQ • 3URILWHHUYDQRQ]HVFKHUSHSULM]HQ • PDDQGHQJDUDQWLHRSRQGHUGHOHQHQRQGHUKRXG nú een afspraak! Bel 0478-581154 / 077-3870782 0DDNQ×HHQDIVSUDDN%HO • Maak

AUTOBEDRIJF

-

€ 189, Tegen inwisseling van deze coupon

Vraag naar de voorwaarden

TE KOOP GEVRAAGD

Per direct te koop gevraagd tegen de beste prijs

AD Autobedrijf GHV

AD Autobedrijf Lennaerts

Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum t 0478 - 581 154 i www.autobedrijfghv.nl e [email protected]

Venlo-Beesel-Roermond t 077- 387 07 82 i www.lennaerts.nl e [email protected]

38 v

1advertenties

NU OF NOOIT! OUTLANDER PHEV MODEL 2016

NU AL TE BESTELLEN NIEUW MODEL ! nu 15 el 0 st n 2 Be rij i en

7%

BIJTELLING

(ALLEEN BIJ LEVERING IN 2015)

Beperkt r leverbaa

Nieuwe Mitsubishi Outlander PHEV Vanaf € 41.990,Lease vanaf € 589,-**

7% BIJTELLING (V.A. € 103,PER MAAND*)

FISCAAL VOORDEEL VOOR ONDERNEMERS

BRANDSTOFBESPAREND (A-LABEL)

TREKVERMOGEN 1500 KG

ACTIERADIUS 800 KM

STANDAARD 4WD

GARANTIE + MOBILITEITSSERVICE

Autobedrijf Deinum B.V. 'H6RQGHUWȏ59%OHULFNȏ7HOHIRRQ  WWW.DEINUMVENLO.NL

CO2-uitstoot < 49 g/km. 3ULM]HQLQFOXVLHI%7:%30WHQ]LMDQGHUVYHUPHOGH[FOXVLHIYHUZLMGHULQJVELMGUDJHHQNRVWHQULMNODDUPDNHQ$IJHEHHOGPRGHONDQDIZLMNHQYDQGHȴQLWLHIPRGHO %LMWHOOLQJLVDIKDQNHOLMNYDQKHWYRRUXJHOGHQGHEHODVWLQJWDULHIGH]HEHUHNHQLQJLVRSEDVLVYDQ KHWEHODVWLQJWDULHI

/HDVHWDULHISHUPDDQGLVH[FOXVLHI%7:HQJHEDVHHUGRSRSHUDWLRQHOHOHDVHPHWHHQORRSWLMGYDQPDDQGHQELMNPSHUMDDULQFOYHU]HNHULQJUHSDUDWLHVRQGHUKRXGHQEDQGHQ:LM]LJLQJHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ9UDDJQDDUGHYRRUZDDUGHQ

*2)25,7

'HODDWVWH+\XQGDLL3OXVPRGHOOHQQXPHW(;75$ρLQUXLOERQXV 'H+\XQGDLLL0RWLRQ3OXVPHWRD ! LQFKOLFKWPHWDOHQYHOJHQ ! $FKWHUXLWULMFDPHUD ! $LUFRQGLWLRQLQJYRODXWRPDWLVFK  ! *H±QWHJUHHUGQDYLJDWLHV\VWHHP  PHWMDDUJUDWLVNDDUWXSGDWHV 

 1XYRRUρ

3OXVSDNNHWYRRUGHHO

ρ

([WUDLQUXLOERQXV

ρ

ρYRRUGHHO $872%('5,-)'(,180 'H6RQGHUW%OHULFN9HQORWHO 0DDNVQHOHHQDIVSUDDNRSGHLQXPK\XQGDLQO *HFRPELQHHUGEUDQGVWRIYHUEUXLNONP NPO &2HPLVVLHJNP 8LWVWRRWLVDIKDQNHOLMNYDQJHEUXLN 8LWVWRRWHQEUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV]LMQJHEDVHHUGRSWHVWVGLH]LMQXLWJHYRHUGYROJHQV(XURSHVH9HURUGHQLQJ((* ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1-7-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30-9-2015. GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. ACTIEMODEL IS VERKRIJGBAAR ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *GRATIS NAVIGATIEKAART-UPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI DEALER. **PRIJS IS INCLUSIEF INRUILBONUS VAN €2.000,-

WOENSDAG 09 09 15

1samenleving

39

BLERICK Eenentwintig leerlingen Blariacumcollege beklimmen Alpe d’Huez voor Stichting Loeka

Afzien voor een goed doel Tassen vol bagage, gestalde fietsen, groepen ouders en gespannen gezichten. Waarschijnlijk de aanblik die donderdag 17 september het schoolplein van het Blariacumcollege in Blerick vult. Eenentwintig leerlingen vertrekken met even zoveel buddy’s, een begeleidingsstaf en toeschouwers richting de Franse Alpen. Op zaterdag vindt de Big Climb plaats, de beklimming van eenentwintig bochten van Alpe d’Huez. Dit jaar voor Stichting Loeka. Door Renée Vercoulen Aan de keukentafel bij Martijn Custers (14) uit Grubbenvorst vertelt de derdejaars leerling VMBO-T enthousiast over zijn deelname aan de uitdaging. Het overlijden van zijn vader komt ter sprake, maar ook het moois dat het fietsavontuur hem tot nu toe heeft gebracht. Vanwege de thuissituatie besloot hij als actieve fietser begin maart om mee te doen. Een paar weken later overleed zijn vader aan alvleesklierkanker, veel sneller dan verwacht. Martijn bleef positief. “Er was genoeg afleiding en ik ben veel gaan ondernemen, net als mijn vader altijd deed.” In zijn eentje een weekend naar kennissen in Amsterdam of een treinreis naar Heerlen met de mountainbike om met een vriend van zijn vader te trainen. Met veel vertrouwen en zin vertrekt hij over een paar weken naar Frankrijk.

Martijn CustersYHUKHXJW]LFKRSKHWȴHWVDYRQWXXULQ)UDQNULMNFoto Renée Vercoulen) Per bocht laat elke deelnemer eenentwintig euro sponsoren. Martijn zit met bijna 900 euro al op het dubbele. “Op elk feestje en elke verjaardag vertel ik erover en dat werkt.” Wat het mooiste is dat de gedreven scholier de afgelopen maanden heeft meegemaakt? “Het harde trainen, toewerken naar een

prestatie en de mensen die ik heb leren kennen. Maar het allermooiste komt nog, de beklimming zelf.” Bij thuiskomst uit Frankrijk schaft Martijn een wielrenfiets aan en wordt hij lid bij een wielerclub. Samen met een buddy fietst elke leerling de berg der bergen om-

hoog. Initiatiefneemster Wilma van den Berg legt uit dat de buddy er vooral is voor de veiligheid, maar ook zeker als steun en toeverlaat. Zowel als het gaat om praktische zaken, maar met name op persoonlijk vlak. Martijn bespreekt tactieken met zijn buddy. “We bepalen samen hoe we anderen in gaan ha-

len en ik krijg veel tips om beter te worden.” Van den Berg wil met het project laten zien dat bewegen, inspanning en een gezonde leefstijl bijdragen aan een fitter gevoel. “Het belangrijkste is echter het mentale aspect. Iedereen zit weleens minder goed in zijn vel, komt voor bepaalde dilemma’s te staan of heeft problemen waar als een berg tegenop wordt gezien. Een prestatie neerzetten en boven eigen grenzen uitstijgen laat leerlingen ervaren dat met doorzettingsvermogen veel te bereiken is. Het is prachtig om de positieve verandering bij leerlingen te zien tijdens het trainingsproces. Er ontstaan hechte vriendschappen en jongeren voelen dat ze ertoe doen. We hebben er dit jaar zelfs een verliefd stelletje bij,” aldus de gymdocente. Sraar Roebbers, vader van de in maart 2014 overleden Loeka uit Venlo bevestigt dit. “Ik sta er versteld van hoe open kinderen worden en wat er onderling groeit. Het is mooi om in groepsverband een herinnering voor het leven te creeren.” Dat er met dit fietsproject tevens geld wordt opgehaald voor Stichting Loeka is volgens Roebbers, die zelf als buddy meefietst, prachtig. De stichting zet zich in voor medisch onderzoek naar bottumorkanker en probeert kinderen tijdens hun ziekbed net wat extra’s te geven. Meer informaat staat op www.blariacum.bigclimb.nl en de facebookpagina.

Rijklaarvoordeel bij Autobedrijf Deinum ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

p/mnd

p/mnd

p/mnd

€ 197,-

€ 252,-

€ 260,-

RIJKLAAR RIJKLAAR RIJKLAAR

NU € 9.250,- OP=OP! NU € 12.250,Alto Celebration

Zuinig, comfortabel en compleet. Met standaard o.a. 5 deuren, airco, radio/CD/MP3-speler, centrale deurvergrendeling met afstandsbediening, elektrische ramen vóór, stop/start systeem, 14-inch lichtmetalen velgen en luxe stootlijsten.

Uw voordeel: € 2.000,-.

Splash Comfort

Swift Comfort

Uw voordeel: € 1.565,-

Uw voordeel: € 1.275,-

Compact en wendbaar met ruimte voor vijf volwassenen, inclusief hun bagage. Met de hoogste zit in zijn klasse en erg compleet met o.a. centrale deurvergrendeling, radio/CD/MP3-speler met stuurwielbediening, elektrisch bedienbare ramen vóór, airconditioning en in hoogte verstelbare voorstoelen.

Suzuki All-inclusive is alles inclusief:  Géén aanbetaling  Géén slottermijn uitbetaling  Cash inruilauto

NU € 13.990,-

 Wegenbelasting  Pechhulp (EU)  Allrisk verzekering  Vervangend vervoer ongevallen onderhoud  Personen  Reparatie, inzittenden verzekering en banden

De Swift Comfort is o.a. voorzien van airco, radio/CD-/MP3 speler, stuurwiel met lederen bekleding, centrale deurvergrendeling, elektrisch bedienbare ramen vóór, elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels, verwarmde voorstoelen, 8 airbags en het veilige ESP®* (Traction en Stability Control).

Gecombineerd brandstofgebruik volgens de Euro-5 norm (CE): gemiddeld 4,1-4,9 l/100 km; 24,4-20,4 km/l en CO2-uitstoot: 94 – 113 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken.

Autobedrijf Deinum De Sondert 5, 5928 RV, Venlo Tel. (077) 38 20 000 www.deinumvenlo.nl

9UDDJQDDURQ]HJXQVWLJH˸QDQFLHULQJVYRRUZDDUGHQ

Getoonde leaseprijs is per maand en o.b.v. Suzuki All-inclusive, 48 maanden, 10.000 km per jaar en 12 schadevrije jaren. Incl. BTW en excl. brandstof. Dit product wordt aangeboden door Suzuki Financial Services.

40

1advertenties

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

OP = OP

999,-

499,-

769,-

449,GRATIS INMETEN*

INBOUW COMBIMAGNETRON AMW799iX

r
*OIPVE

MUS
IFUFMVDIU
GVODUJF
NBHOFUSPO

8BUU
OJTNBUFO
)Y#Y% 

Y

Y

DN

GRATIS

* BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND

DE GROOTSTE INBOUWSPECIALIST VAN LIMBURG!

INMETEN*

INBOUW VAATWASSER

OP = OP

GSXK8224A2 r

DPVWFSUT
4FOTPSUFDIOPMPHJF
1PXFS$MFBO
OJTNBUFO
)Y#Y% 

Y

Y

DN

“MAATWERK EN SERVICE IN INBOUWAPPARATUUR” Hub:
i7PPS
FFO
JOCPVXBQQBSBBU
CFOU
V
CJK
&MFDUSP
8PSME
5VNNFST
BBO
IFU
KVJTUF
BESFT
8JK
CJFEFO
FFO
[FFS
SVJNF
LFV[F
JO
JOCPVXBQQBSBUVVS
WBO
LPPLQMBUFO
FO
BG[VJHLBQQFO
UPU
PWFOT
NBHOFUSPOT
FO
WBBUXBTTFST
FO
WBO
XBTNBDIJOFT
UPU
LPGà
F[FUBQQBSBUFO
FO
LPFM
FO
WSJFTLBTUFO
&ML
BQQBSBBU
IFFGU
[JKO
FJHFO
TQFDJà
FLF
FJHFOTDIBQQFO
0O[F
WFSLPPQBEWJTFVST
HFWFO
V
HSBBH
FFO
VJUHFCSFJE
FO
EFTLVOEJH
BEWJFT
;PEBU
FFO
BQQBSBBU
[P
HPFE
NPHFMJKL
BBOTMVJU
CJK
VX
XFOTFO
%BBSPN
LPNFO
XJK
PPL
WSJKCMJKWFOE
CJK
V
UIVJT
PN
EF
NBUFO
PQ
UF
OFNFO
5FWFOT
WFS[PSHFO
XJK
EF
JOCPVX
WBO
EF
HFLPDIUF
BQQBSBUVVS
[PEBU
EF[F
WFJMJH
FO
WBLLVOEJH
[JKO
BBOHFTMPUFO
5VNNFST
TUBBU
HBSBOU
WPPS
PQUJNBMF
TFSWJDF
ÊO
WPPS
FFO
TUVLKF
NBBUXFSL NIEUW
JO
PO[F
XJOLFM
JO
3PFSNPOE
TUMMERS INBOUW CENTER

"MMF
JOCPVXBQQBSBUFO
PWFS[JDIUFMJKL
WPPS
V
PQHFTUFMEu

VOLLEDIG

VOLLEDIG

GEÏNTEGREERD

509,-

GEÏNTEGREERD

799,-

249,-

949,-

599,-

GRATIS INBOUW KOELKAST ARG451

OP = OP

GRATIS

INMETEN*

INBOUW VAATWASSER SN68M058

r
*OIPVE

MUS
OJTNBUFO
)Y#Y% 
 
Y

Y

DN

749,-

**

GRATIS

INMETEN*

r

DPVWFSUT
OJTNBUFO
)Y#Y% 
  
Y

Y

DN

INMETEN*

INBOUW VAATWASSER G4292SCVi

r

DPVWFSUT
OJTNBUFO
)Y#Y% 

  
Y

Y

DN

WINKEL PANNINGEN: NU IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR

449,-

INDUCTIE

WERELD PRIJS

299,-

349,-

739,-

229,-

GRATIS INBOUW KOOKPLAAT HK604200iB

r

LPPL[POFT
OJTNBUFO
#Y% 

Y

DN

579,-

GRATIS

INMETEN*

INBOUW GASKOOKPLAAT PBP615B90N

r

LPPL[POFT
OJTNBUFO
#Y% 

Y

DN

RVS

GRATIS

INMETEN*

** NA 150,- REFUND VIA MIELE

Inbouw specialist

* BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND

Hub

INMETEN*

INBOUW ELEKTRISCHE OVEN OX6411B

r
5XJO
5VSCP

GVODUJFT
OJTNBUFO
)Y#Y% 


Y

Y

DN

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

PANNINGEN

TEGELEN

ROERMOND

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 12.00 12.00 -17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur