NT

stanice

pro PC

vyhodnocovací software pro Windows 3.11/95/NT

!#"%$'&)(+*-, ./ 021

Verze 1.0, © 1997,98 CEI UK LTD

Obsah Strana Úvodní slovo ........................................... 2 Pojmy .................................................. 2 Kapitola 1 Provedení............................... 4 .......................................... 4 .......................... 4 Ins ta la ce ................................ .............. 4 Hla vní okno ................................ ......... 4 ................................ .................. 5 Kap itola 2 Uvede ní do p rovozu............... 6 ................................ ............... 6 6 .............. 6

3547698;:<69=?> @ A B C9D;E
Strana Kap itola 5 Ná hled ................................ . 14 ................................ ........ 14 Zob .......... 14 ra ze ní................................ ..................... 14 Tab ulka ................................ ............. 15 Ma ximá lní a minimá lní hodnota ........ 15 Dis ple j ................................ ............... 15 ........ 15 Aktua liza !ce"$................................ #&% .................................. 16 Hodnoty alarmu................................. 16 Kapitola 7 Nastavení ............................ 17 Rádiový Interface .............................. 17 Kalibrace ')(*&+-,. /102(3 ........................................... 17 18 465-789:;<7 =?>$......................................... @8 AB @DCEFHG .................... 18 Volby ................................................. 18 Rozhraní 19 F6@&7IA JK5L7IM........................................... CONP:;RQPS ................................. 19 Stavová lišta ..................................... 19 Dodatek............................................. 19 Dodatek 19 TVUWXZY[ \â]Òdborné _aWbOYPcX d-e<pojmy................ d-fDgU&cihIj kl ........ 20 Dodatek C Dosah.............................. 20 Dodatek D Technické parametry ...... 21 Dodatek E Soubory........................... 22

ÿ <ûSø 9÷ ÿ <ûSø úû9üý;þ7ÿ ?ý þ

7

8 Uved e ní do p rovozu s oftwa ru.............. 9 Kap itola 3 Zá zna m ................................ 10 ........................ 10 S ta rt zá zna mu ................................ ... 10 Za s ta ve ní zá zna mu ........................... 10 Kap itola 4 Zpra cová ní ........................... 11 P orovná ní ................................ .......... 11 Vyrovná ní ................................ .......... 11 Tisk gra fu................................ ........... 11 ................................ .... 12 .................. 12 ................... 12 Vla s tnos ti................................ ........... 13

ÕÖ¹9ÓOÁQ¹¥ºÆÀ9ÏrÁ×¿Ð<¿SÓeÏ9ËrÆ

ØÙ9Ú<ÛSÜ9ÝßÞJà?áãâSÜä7å æç;è éQê9ë7ì)íî9ïìSð7ñ<ë?òò<ó9ç;ð<óré ô;õ9ö<÷Sø_ùúû9üý¥þeÿ ÷ ¥þ÷rù

1

Úvodn í s lo vo

bk oBmlf,ken ekbcop x j.nb(z|dz{j oBmhb6c{ae y! K jBky n1n ke~ml,fo zicn k -'3! . ¡V¢7£¤|¥¦ § ¥ ¡(¨ tomto návodu. ©[ªR« ¬3¯®B°±²³¯´µ·¶(¸ ¹º »½¼'¾(¼¿ÀÁ ÂÃÄÅ¼,ÆÁ ÇÈÀ ÆÉJÇ,¾3Ê|ËÌ ¾lÍÎÂÆ.ÂhÃÊÏÐÇÆÑ¼Î|ÇÒ¼ÃÇÓÔ

om nqp r s touwvRx2yozKx|{}t~qVoyt|t2|oyox|Vv!|t |R t vRKx2y |o2|R |¡R¢ ve vašem vlastním zájmu. £¤¥R¦|¤2§1¨ª©R«¬§®|¯ °K¦2±}²|¤V³§©w´2Vµ|¤2¶|©o³±³¯V·¤ ¸¹q©o·o± jednoduše díky dlouhodobému pozorování a¦2º »analýze ¼o±¦|¯ ¸|¤½zaznamenaných ´¨|¼¼±o¦|¯2»½µ ¾À¿ ÁoÂKÃ|Äohodnot, ÅÆVÇ ÈÉ Ê které ËÌÍ|Îbudou ÏRËÎ2ÐÑ Ò

ÓDÔ2ÕRÖ ×oØÔ½ÙÚÛRÜ2Ö ÝÞß|×2à|ÛoÙáâØÔ2ã`ÜÛRä2áKåoáâØÞVÙoß|×æÞ Ü2á × ä|ÙoçKè|éoÜêãëÛ sØ|ìÞ2Ýoí2ÜîïÚ1î|Ú}×ðã½vyhodnocovacím softwarem ×2éoÜ|×2ÙÚ®Öñ

Ãelement ÊÃ¼Á ÇÆ'Óna ÕÖ~Çobrazovce Éa¼×Ø×ÓÉ¿ÌBÙ nebo ÚÜÛ}ÝRÞ ß3à¯áBÝâã³à¯äå·æ(ç èé ê½ë'ì(ëíî-ïðñ ïòóõôö÷Røùúë,ðû ÷üî ðòJ÷ ì3ýþñìlÿ ð (ø ô Yî.ô÷ íúhö ý|íúmnohých û (ø-ýøëû ÷ð

ì ó

ó òaíî-ïôóþð ùúë*ôöë ö÷ìló

Ó×2åÙ|ÛRíòß|× è|éoÖ Ú®áÙÚÛRÜ2Ö ÝÞß|× óôõêØÔ½Ù× è2óô®×ãö× è ßôÀ÷ãªî|Ùç ×oØ|× èH×Rä2ç ÛoÙÚ®øoÜÛRßùúñåÞã½ûÕoû ç ÙÚ1Øüá|Û ií|×2Ùoß|×ÕoÔ2ù®ÙÚ1Ø2á}øç ×Õoû Ü2Ö ÝÞÛ lesní í|×2Ùoß|×ÕoÔ2ù®ÙÚ1Ø2á|Û ý þ2ÿ}þ |ÿ lodní doprava,

® þ vodní ÿ 2ý ÿ !!"$#!#% '& (*)+,).-!/0!(21+34$5 61 78:9 teploty a ; )?@-2> /BACD )<1E+,)-5 /+F:4 I > /AC@+,/8!/BA@J+,).K 3$L -*/=L 72L vzduš )MGEFNH -2vlhkosti. > /@=OPL 6*+,C<1

Dvojitý klik

; ; + 5 4$K*0QRA'PJ(*)K*Q ; AC>0:>MF!7285 / ; + LS!C+>0U

0RA/( VWXPY

Rádiov mají dosah do 100m a _W:b Z W2[$Y\^]!_H à!senzory flexibilní a2b$d2efX,gaYEh*ga!i*_jklXg@iRbfXPm instalaci. n Z,o a*_pma Z gProudov qjM_]2b$a*rtc s

s_[$W` gsuhE_` ejaYvwyx` e$az*k {}|^~E2' ,2 ~* $! *2*!*@2! T! @$ ! dobu !,!N f! ¡ ¢ £¤¥¦!§¨£¤¥*©Rª£.¤«!¡ ¤2¬'2®¯t°± ª£¢ ¤2¬ ²³!´¢«µ2¯´*£¤!©²®¶ ·}¸º¹E»¼½¾*¿ÁÀ*»¾!ÂEÃÄM¿ÁÀ*»Å$Æ!ÇÈÃÉ@ÅÇ Ê ¼Ë¿ ÃÆ!ÍÊ ÎPÏ· rozpoznají a Ì ÐÑÒ!ÓÔuÕ*Ö×RØPÙÕ*ÓÚÛfÜRÝ*ÓÞÒ:Ù$ßàá!ÓâÚÛÞÒ@ãÚ!ä,ÖØPÔNÙÞÛ*Ö å!æç!èéê2ë2è%ì!íîïðñóò$ô éåî í*õPô*öPë!è$å2÷ùøú,íë2òí$ë!ûEí@ú î è$ï*ü ý!þ! ÿ @þ ý yþ þ tý analyzují ÿ !"#%$ '& ( '*)+ÿ ,-

.',/ 01,$2 3(42 -56 ÿ 7/ *

"!$#%&('*)+

O ïðñ ïdvojit òðc 6mû økliku ù,ð~û ÷se üî!ðòamluví, ë@ö ýíúpokud û dvakrát klik óì(ë ó za |sebou. ÷ôYî.òû ÷Dvojitý 3ø ô Yî.ô÷ íúhö ý|íúû Vø ' ömnohých ÷ì,ó ï ÷ìl ó | ÷ ñ ýïð v e museli vybírat z menu. ,.- / 0 132546768 9/ 0 :;<=6 >- / ?2A@6B4:B CEDF <2< GHG6 - / 29I;5/46 :KJA:94LM3@ 9/NO PRQASUT VW X Y[Z]\Q_^.X ` abZdce fV QhgjikV lm nophq rstuvwx menu yEz{|}| ~~ o }y t |

z klávesnice.

89:; <=>@?BAC.D'8E7FGDHIJ:D,KD6LM <NO7PRQS9:; <=->@?AC.D'8ETFGDVU7D WXY;!W<U.DAZU7D':A<':[L\D*AF(K]'8Y; <=]@87<^_8FAO7P`SFIa<ADG KD6WX bcbde'fhgij7ilke'mhenokperqpimlfhgRe*sutVv wSx gy ez x kez|{j7p}cedj~codj7icy n-b6fm(efa7b6c-b7bc ped x , bjTbcoi komfortní a analýzu informací o keido.|i b,j7i pb'ianycilkYo d f c kez{jTpYcedjco

} st | s y{ s | 5ou._w {

Vstupní pole

j

"$ ¡

z | ~ } |yEz{|}| xon ~ o } ~| v t x tou t | o nt | t y wv | q ¢£ ¤ ¥7¦ §¨ © ª¬«7®£¯ °±¥7¦¨²§³A´

sám zadávání x tou název q n napovídá, nss st

a¥vypnutí Aktuelní ¶A£¦ ²£¦funkce. §·E²£¸¤ ¥ ªb¹]´3¯ ª7§stav ¥ º£ µ

½"¾¿$ÀÁÂÃ Ä ÅhÆ

podmínky.

»· © ª¼ ÇÈÉÈÊ ËÌÍÌÈ7È ÎÏ Ð3ÑÒÓÍ7ÔÕ ÏÌAÖ É × ØÙÚÙ ÛÜÝÞ_ß Úà Ùá âãÞ]ä å æçè éê ëìêîíï éð(ñòîóô õ ïíö÷ ø ù]úüûý

zahrnuto do skupiny, kde je

þÿ ÿ

#%$&(')"&*+-,/.102 3

Zobrazí se to v v jednom poli.

"!

465879:;<=98>"? @ ABDCFEG? :C :H9>IB

oblast, ve které se nachází více @; 7"J"K@L:MN? :O?DP8QORB; P=<8QIBS TUVFW X"WZY\[

2

mohou být obsluhována pouze myší. Stavová lišta

]^`_ a ^-bc"bcdfeg h ad=ic"b8^"j8dk lmIl

spodní oblast okna. Tato oblast obsahuje všeobecné informace knôcqp8î rts uvwxyz{|~}u"wx8

%=D

a 8r| "zx"{ ``"|s

z " w (G" =8n\N

menu ¡ 8O8F-¢£= F¤qI8¥Z

¦§FDF¨Z©-ª%«¨¬¡"¬"8\` ¢ ®¤ ¯°f±²³´¯FµI¶"·8¸ ¹ º=¹8»°¹ ¼¸

funkce následujícího menu. ½´µI´·8¸ ¼´¾´¼´q»´¿¸À"Á§¶=µOÂÃ º¼º Ok

°Á´²À8± ¼¶Á¼°º¿²¸ ´Á ²´ÄDÅÇÆ"È"²8¶µÊÉ

Ð Ñ ÒÓtÔÕÖ ×

óNô8õ÷öøù ú

a nastavení se ËÌZÍÎ~Ï .

ØÙÚLÙÛÙÜÝÞ"ßÙqà8áIÙâ"ãàä åàæç-è-éåêÝ

aktuelního okna. ÚZáznamy Ùá`ÚÙÛ8éÝÛ8çë"ì a Ònastavení se v í ÔïîZðñò . ûüýLüþüÿü ýÿ

okno. Všechnaõ nastavení se automaticky .

3

Kapitola 1

"!$#"

%&

Provedení tisk rny dos_ te profesion lního tisku. 0¡ @#4 ¢~£ ¤,4¥¦ Abyste zajistili v # 4~§;40j47 z ©¨24 ¤ ª «n¬£ ¦® ¯@°²±p³´µ%¶%·¸µ¢¹)º»¯)¼f½0¾2¿jÀ Á¾½Â7Ã ÄÅ)ÆÈÇpÉnÊËÌÊÍ ÎÐÏË ÑÏÒÒÓªÔ ÕÖÕ×nÍ4ÑÏË0ØÙ%ÒÓÚÑÌÓ systému.

'

(*)+-,.0/213 4652+7.0+839 :<;9 ,>= ?39"@?3BA /2;DC0? .0/EC F0.0/21C = GH+

jako vysoce hodnotný, komfortní, univerzální

:8A-) IJIHKMLKNPO-QSRT UVKIPW X6NZY-[]\R^D_ ÌQaWHbR[VJ0Tcaca

a zobrazuje informace z a

d8efgPe-hDi jklnmHeio0p-hrqngZes t p g

u tl v6p mHgwx0m0eioHp-hDyzu{ g2hDy}|

0}

~e 0gP{

- 0H0 P 8 ¡ 6¢28

In s ta lace

spojení s PC-rádiovým rozhraním komfortní £¤£

¥P¦

Instalace Û4ÜÝ_Þßà ßáÜâsoftwaru ãäåæ%äªçæßse è§é spustí ê²ëSìÞ%évyvoláním åíî ï4ðñòóô óõðöc÷ï ñøúù ûýüÿþ "!#%$'&)(+* ,.-/ 0 1#$ty.243

§¨©Pª¬«®Zª-¯°±§²0ª³ª ´±µ²2¶·n¸-¹º»

hodnoty se mohou ukládat v nastaveném intervalu ¼½¾

¿0À Á7Â"ÃÄ ÅÆÇ-¼

×

ÉÅØ0Ó¬Ä ÅÆÄÙ ÃÄßPÉ-ÐÂ½Ò0Ó

×

ÈÉ-ÊÃÄ0ËÌÎÍÏ*Ð2É8Ñ0Ë ÈÉ-ÊÄÉ Ò0Ó-Ä ÔÖÕ2Ó

Ð½Ñ Ã ÊÓ-ÚÄÛ

×Ü à ánâãäå æçHè

×Ü

v 5 6 7'86:9;<7=?>';@;A9B 9CDE6FA57GIHKJLB G7MONIPRQTSVUBDRW7

ÓÄÝÞ0Ó Æ-Å Ú É ¾MÓÄÙ

éêëPà-âìîíï0à

5 X DNY;
äæ¬ð*ñzòôóæá0à

!#"$ &% ' ( )*,+."$ 324576 98:;5 1 / 0 stálému propojení stanice s '! &'! +;'."& ?>! 76@A+$) õ"ö÷0à¬øâæçã äù ëêíøúDûZü0ý í äþøæ-äý à8ç0ÿ

âíê

V 5 6hW iRjkAlLmnoTpq prsutuv wxyx
æ

~} x?+]y4~?~}:AxLy4~Lx } '}:~@ „c:\OYL +c c¡ ¢£R¤¥%£¦§A¨ ©ª«:¬I£ ªL4ªL®«:¤ ¡ '¯¡°ª±< ²A©ªTªA©³¤ L®¥´R§µª©¡ £²³ £ ¶ ª·R£¦¸£[¹ '³¤ ¡ '¯¡:ª±< ²< ·®Lª s º»¼ ½¾%¿R¼ÀÂÁ)Ã ÄÅ¿ÆÆ¿'Ç ÈÆ4½Æ É ºR¼ËÊ:ÌºÍÎ Ï4ÐÑÒÓÏ ÑÔ%ÓÏ4ÕÑÖ ×ØÙÛÚ a Ü^ÝÞLßLÝàÝ áâ%ãäå'æçRèéRãê ë<ãìÝíîïæcðîãRÞLß"ñ.ðò óÞ à

B A!?6 CD &2E2FG"$ 3 HI %+>J &2K6LM;G =>NA! 76LO)P'; &'+:!"QG5 6'! 9:+ !?A; ?A6A! C+6 CD &27) C3J R'?H &2?=+!76@A+!' !"$ S6LM+A<5 /+TI ! ( R24: UVWXYCZ[G\^]_a`cb!dUeCfgfcU!h ifjZf?iY&kel`4mnCheho;gZfmPh3jnMV bh7lÙ!e$`bRhlp q4r nChlp4bhos ts l!u]

vyvolat program.

v?wx!hehUsGm!ZiY&`ms eslyZY q `W!hZ7gZtÙVbh?yZY q4r

Hlavní okno programu se skládá z ô ádky menu, â çÝàRÞ êAÝ áõö4ñ ã÷:ø ù%úû4ücýþý?ÿ û^ü grafu pro grafické

Hlavní okno

þ :ü ý üú%û ü þ þû ! ü " úû# þ $ %Yþ úü & $ þ þAû' ü( û ) ù ) û ÿ &*) rychlému vyvol-+ , í funkcí pomocí myši. ú þ . " ûTü^ý ú/ þ ( " úû' ücý 0 þAþ ) ü & " ý " ûTücýþý informace o aktuelním nastavení (období, rozhraní & 0) atd.), aktuelním datumu a (üú 1 $ þ2 & ÿ &) ) & û ü3/ þ ( ) þ43% * û 5 û

grafu nebo tabulky. Pro vybrané období zadejte minimální a maximální hodnotu.

v r nChlp7z;Zjl!Ze(uNUs q wx!he{h7gZjo h7gn&klV!m;ZiYC`ms e|jZ Zjj r o hlpzZ?Z[!l`X[}ehYCp?ZiUofzfG~$h7g!Zb r eQYMlZU!eClV

stanice. 37M37K?S ! | ! ¡;!¢£(¤¥¦C§¥¨$§7©¦Mª ª©ª §« ¬ 7©¡£®Ï¯°¯Gª!±1² Windows 3.11/95 ³´µ¶7·¹¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃ¾ ÄÅKÆcÇÈÀ&ÉÂ¶¼Ê³ËÌÉÍ Ì¶È¶À9ÆÎÆGÏ$´Åc´7È¶ÎË Í$ÉÎcÉ¾ ´ÐÈ¶Ñ ÒÓÔKÕ¹Ö

funkce v menu.

V 67 89':<;=>@?#A'=BCD EF>@?'G HI 8J;CD0HKK L C85> =M@K N7 8MD

;@ON7 8CP4Q5RA'=CPHKBCK?OSM83TKU8BK;J8VCPK NWBK ND v 67 89'G XLYP90K7 Q5R[Z

s ×$ØÙ}×ÚÛØÜÝßÞàÙáÞKâ ×Úã!×äÞæååKç?è¹é|ê ëíìîïñðòîìóõôcö÷$øøcù!úû4üýû3þÿìþ ÿý ôì

!#"%$'&)(+*,$ -.$ %0/213$4/576 89;:<#=#> ?@=;A4B0CDEA4BFE#F? GHCD I JK;LM NOPQSR7LTUVN WX UYZ[U\@]Z^_OUOPàb X NcYd\ PfegfZ0]2hji4a])Zkl^nmpoqVN r b \ r;s OZ W P X Uà s ^tNÔu rwv ]i ^ W Zxi Yi@U\ P^ W Z y z{ |} ~#%'

(main.tif) Obrázek: Hlavní okno programu

4

funkce:

_%àbcedgfh

Záznam (Aufzeichnung)

F3

ikjml n!o(p l qp lr

F4

Zobrazení období

F5

Zobrazení dne

v^wx y#z{ |4wzy~} |'y'}@5 z'| {@wy

F6

Zobrazení týdne

F7

s p loutvw xr yVnzr8{w

Zobrazení (Ansicht)

F8

Zobrazení roku

F9

ikjml n!o yVn!|"r8{r {}=} p!q(x p~

F12

Aktualizovat výstup

Strg+A

Definice hodnot alarmu

Strg+C

ikjml n!o p!o+px(xrol n }

¯®°± ²³®3´¶µ·±¸¹ µº »4¹'²¼½¹'µ¾¿0À@¼ÂÁ ± Ã Ä0Å ¾¿@Æ Ä#µ¾²³± Ã ÄmÅ À všeobec Ç@ÈÉÇ@Ê stavení

Strg+D

Zapnutí / vypnutí okna displeje

Strg+E

Ë Ì©ÍÎÐÏ3Ì ÑÓÒÔ Õ ÖÒ× Ô ÕØÙ'ÚÛÜÝ@ÞØÚß5ÚàÒWßâáãä@ÖÕ åÚæ × çJÛÕÝÖä à@Õ[è é^ê äÂÛæ × çëçÖÒWì Û íåîÙ ïßìñð Ò@Ú åÔñÛ× çã Þ'ÖÒWëò× Õóä Þ0ÚÝ Þ klu vesy „Enter“ a „Esc“.

Strg+M

%q( ~t{w)yVn!|w!xj {}} p!q(x p~ |w lo2(xr8x 6p!ouyt{rp ptzr Z u-Ç í minimu lní a maximu lní

Strg+O

Stop zobrazení

Strg+S

Start zobrazení

Strg+P

Tisk grafu

Strg+T

Tabulka hodnot

Strg+X

p x w xrop!o2ty s yVn xt tz~2x pz~r y/n!|w xj {}

\^]'_` a0_ bcde fg _ b hijkblmfn'opic@fqf`prcts plynulý zu znam dat.

rozhraní,

Úpravy (Bearbeitung)

' @ W55@ W

zobrazených hodnot

druh

¡¢V£ ¤-¥¦¡§¡¨©§ª¢« ¬

Zde se definují hodnoty alarmu a jeho reakce Nastavení (Einstellungen)

ôöõø÷ùúüûþýÿ

Funkce

Popis

Enter

Ok

!"

Esc

#%$!" &'

Strg+G

Alt+Enter

Vymazu-Ç í zu znamu /

$!" &( !"

#%)+* ,- ./* ( 02143 5 607& 8,-:9;<,

= >

Q @RL S6;L= T =9JFVU ;BIAH S W

A 8;C= jejich kDBE!dispozici FGH8IJKLNvM'ON-P ?L)F mnohých XY"Z6X JPLK[=D\ ]?W L^?IH KH'J myš.

5

Funkce

hodnoty

velikostí

Kapitola 2 Uvedení do provozu

ü ý&þÿ

Þÿý&þ ÿý y ! "#"þ $ &%wý ')( *+ ,+.-/ 0+1 2435)56 57 89 5:#;<5 9 2 89 5=6>;4D >3BE : ; 9 >B F 8G E: ; 9 5 H?JI

6=!(> 7(¡?¢¡/£'¤¥8¥¦=§"¨©ª7©?¢( ¢ ! ¤¢¬ ª ¬!¤"® ¢ ¯7¤"ª « k«

KMLNOQPRMS TU V W<XY[Z]\^`_ a b cdecgfhjikdMlmonpqmrhjmsf

stanice a programu.

truMvw xzyex{r|r}j~]uJv Ajx{}t
° ± ²C³µ´ ¶·)¸

v provozu déle jak 5 minut!

¹»º ¼½7¾¿ÀÁ º ÂÃ!Ä+Å=ÆÄÃ)Ç/¼!È+Á º¿É¼Ê7Ä"ËÌÍBÁÂÎ½uÏ ¾Ê6¼ º¿À ÄuÐÑÁ Í ÆÄÃ)ÇV¼!È7Á º¿Éº ¼½7¾¿Ê6Á ÆÒ ÃÊÓÅÔ aºÔ(ÆÐ½6Á ºÅÕÂÁ=ÀÃ Ò ÐÄ"º¿8Ö×:ØÒ Ð(ºÍÙ/vlhkosti vzduchu jsou Ô Lithiovým Æ Ã!Ú(ÆÙÄ"ºÛÇ@ØÒ Ð(ºÍBÁ!ÇÜÆÄ+ÃÆÄÃÉ ÃÂ»jedním É ÆÈ"ÏBÀÒ ÔÝ Þ!Ç ÀÒ8Ëº ÁØº¿Ç@ÃÀÉ ¼ÊÒ Á º¿ß?Í ÃÖ×ÄuÔ(º ¼)Ô(Ínoci ËÇ)ËÒ aÐÊ6Ã!Ä"Ë=ÆÈ+Á!Ú ×Ò8ËÝ Ã ÍÎÛÇàÉÅÝÏ Ê¿ÇÜÝ ¼ × Á!ÇÚ(Ò Ã Ë× Þ)ÚÃ(ÝÅË ÀÍÒ ÔÚ(º ¼(º¿ Ý ÁÂÀÒ8Ëº ÁØº¿6× Ã=ÃÀÉ ¼Ê2Ò Á º¿ÆÄ+ÃÀÃ Ò ÐÄ"º¿ØÒ Ð(ºÍáÅ=âuºÔ(Æ Èãß ÆÈ"ÏË ÀÍÒ ÔÚ(º¼ º¿É Í'Ä+Å ÊË ä ÀÁºÔ(ÆÐ½7Á º¿ Ô(ÍBÊ2Ï ÉËB½7ÁÆÈÁÚ

J <CA g ¡¢ £¤ ¥) ¦ # ¦ ¦§.¨ ¥©ª) ©#« ¬ <C A ¢¥ ¨ ®¯g <C ¦ ¡£ °¤ ¥± ¬ ¡ # J²J

³´ µ¶ ·¸¹º»¼<· ½A¾¹¸¿À´ · ÁrÂÃ·=ÄÅ½¿¼ÄÅ¿g¾¸¾ Æ¾ »´¾ Ç »È¸¹#É¿Ç ·Ê º ËÌ · ÍÎÄ¼<· ½Ï)À#·¯½µÇ À³¹ ¼¹³ Ð#·ÆÌ¸ Ñ4À · ÒÍ·¸ ¼&Ñ ÓÔ ÕÖ× Ø ÙØJÚÛJÜÝÞß Ø à.á â)áãä á åæçè åâ éêëìíè î4êïðç ëì î ãñ ò óôöõ)÷øùûúýüþ]ÿÿ)÷ !

77. Tuto fázi rozeznáte podle blikajícího symbol " # $ %&(' ) levém horním rohu displeje - vedle

prvním doÇ=provozu ÂÉº ¼½7¾Íuvedením Ë!ß?å%È"¿8ÀÒ8Ë ¾ºÛ/ Ôæ(º ÁÊ!ºÐ(malým Ò ÁÑ¿8Ö¿Í magnetem ÉÒ ÃÑÊ6ÁçÔÑÊ6¼Àº ¼èÆÈÁ!ÚÉº ¼½7¾¿ÇVÃ º Ê7ÐÑ¿ÀÁ senzoru º ÂÃ!Ä"Ë!ß

*,+- .0/*12435/6 798

:<;=,> ?(@ A B CDFE4GHEJIB KL MNOPRQSUTTV L MIN E9WL XJY,Z [,\] ^0_[àb\cde^f\ghai_Fj_ Yk _

é:êëíìçîï ð ëñêòóôõ(ö÷ îøëô(ù øûú?üNö ý þÿ

"!#"$%'& %)(

datumu. Symbol

l0m4no pqsrtpu v w xy{zJ|4z}~4w4w f 4 ~<4} ~9y w ~9} ~ e4w|4z i ¡9¢h£ £¤¥¡§¦¡F¨4¦ ©J£ ¦ª«¤4 ¬¡£ ®¦¯ °±² ³´Jµ¶·,¸ ¹º0±h»±½¼ ¾ ¹¿´¶À4Á± ÂÃ9ÄÅhÆÇÈ¿¹4¼FÃ4¿,°¹°fÆÀ{¹ Æ´9ÉÃ4°Êf´¶Ëbº0±

*,+-.0/132546798;:<=1

4>? *6 @8A79B CDE F"GHIJLKGE3M N O GPH"D GQ'D RS TGFVU IWR DK;G

X

Y[Z]\^9_`9a

provozu!

bdcefhgi)jPkel i g;m=nLgpo9qrsitesi)esi9muso;vkdm=nw=x=yusisz{f|

obsluhu.

j[}hm cg~o5 l o rsi9m fm=n~=yz,i wfpxo]m=n~ gVfpl o rsi9m

Ì Ê Í ÎÏ9ÐÒÑÓÔÕ×Ö Ø0ÓÎÏÙØfÚ{Ð{ÛÚÖÜJÝÚÞ Ø0ÓÝ,ÏÛ4ÍßÕ4Û4àbáÍ Ù âãÍ ÔäØfÚÎÏJáÏÛäeØ0åæhÛ4ÍØfÚæhç½èéêÞÏÎäÏJäÏ9ëì×Û ÓFäÚíÓÞìsÔäÏ ÝsÓ4ØãÕÑçhæhçÙ â î ïð9ñóòð4ôÈõãö÷ð9ø4îùûú îý þ4 ÿ {õãö÷,ðø4î õ 4ö pü ý ð ö "! # $&%' ((*),+ -/ü .0 12345617809 :861 ;12<= >?9 @ :AB 2= 861CD8E:

jdn mi gkPoL msz,fpxotesi9muso;vctmi9soL l o ri9m f=ngpi;v}hf o m } g,ei9muso;vcs

p spV = [;9; p¡ p

p sps¢,£¤]¥9¥=£¦ ;§¨,]©=ªV;¥ «§

intervalu 3

¬[h® ¯°V±³²´ µd¶L·°pµ;¸h®;¹º»®¼s½,¾¿sÀµ9®ÁsÂ;ÃÄdÅ=ÃVÂ)¬5¼;¸Vµ® ¿

teploty a vlhkosti musí být vybaveny adresami, aby

2B 2FD1 7C GFIH GJK34561 780 L M NOP OQR STEUV*WXTYR NTEUTEZ [ \]^_ `]ab`_cd efd

½,µ]ÆsÄ ´ Â)¬5Â Ç®È)ÃVÂ Ásµ Á®³²°{¹

ÉËÊÍÌ)ÎÐÏÒÑ[Ó)ÔÖÕ[×ØÑ[Ï5Ù

Ú

ÛÝÜßÞáà

â

ãsä]åçæ'è

g h \kj aEc"l \Ecm nn^mo aEcal^*c\[ h \o \pmrqts ua_abcv_ i wxal p\ hzy c\Xo*{_n^|}^ p~\w_ ~ z kladnímu [ K / E

é)êÒëdìLíØîï

U rádiového senzoru s 2000 a ð ñ ò ósôpõ÷ödø ùúsõ ô k ûüýVþ ÿ=ûþý "!$# %&'(*)("+,"

senzoru.

-!.%/(, 0 13254687 93:;1<68= >?@-A BCADE-F 2&7G>H"6.2&7IB-AJ28F>A KA LM8NO"PQ*RSQ,TU-VGR$ON M,W-XPQYZ[L\PQ ZN M&P"\CW-R.M/Q,P] ^"_8à"^,b a ceda,f_5g"h8ijCgb k"_&d"lnm oqpb k,d"rCo-sutwvyx&i{z"b g"`-|d"l m a"},d|"h8o^g~m*"x&i p-|'j_/k`-|rj 2000 R musíte -/5 -e*, &"---8 C"8n

Data nainstalovaného senzoru se zobrazí po cca 3 minut¡ ch v odpovídajícím poli displeje.

a """- "n/ w¡w *,8"8¢<£ ¤"C¥£-8¢n¦§¨ ©¡ ª-« krytu v ¬-®-¯°I±²,³"´µ¶²,·¸¬º¹/²"³"» ¼-½-¯·²¯° ¯¬¾.¹8µ,·"»¬C

-¿ ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ Ç¿CÉÀ"ÊËÌÍÎ8Ì~È Â,Ï Ð ËºÎ&Ñ"ÄÌÒCÐÈ Â"Ó,ÁÀ"É/ÔÕÖÌ ÒÉ8× ¿ËCÁ"ÑÉ8ÇÈ Â"Ó,ÁÀ"ÉeÑ ÍØ8ÀÒÀ"ÆÈ*À~È*Ù Ø&ÇÃÇC¿Ú¿ÉÛ ÈÜ¿Î/ÅÝ-ÀË ÁÂ"È*Ù Ø8À,ÁÛÞÄÌ"ß,ÁÌ"É$Ú Ô

6

¿ »¦¹

t Fif bm5kz b+kj|rGt)lf)gt+frdM{8f)kf + z p3m%Q{Qoxgfkomfrd+e plj8gvjsip3mKt+k:f j$jihu. { i"jklf$m5r$Jji)k"kt)ip3tgjkzif bm5kz"f:) b+krMktuKe {MbNgjxhghl)kt{kjfw+u3j:p6f8gf$d+kmf{Qojkz gop3m5r:xg )$5L M¡¢ $£¤1¥¦3§C¡¨5G8©+§qª)«)¬ ¡Kª"§©¡¨5¡)®©)¬)¯°© ¯)°¬+±)¥©)² ³ ¬;¦K ´² µ?¶3·:·¸¹+º»¼½¾8¿$À·¼"Áµ:ÂÁÃ+¼Á»@µ$ÄÅJÀ5Æ ÇÈ3ÁµÉµx¶3»· Ê À5Æ Ê ·)ËÌÁ)Ë¹)Í)½µÍ)ÂÁ¹ Î"·¼ÏÁ$ÈnË·Ð ¾Æ Ê ÁÏ;Á$È5¼¿Ñ¹+ÉÒ ÉÒÐ ¹8Ï¹È5µÓ·¼¹ Ê ÁÐ ÁÂ¹NËÇ·Í)Â:º?Á$¾ Ê Á¼·+¼»Ô$Ä ÏÕ+º"Ð ¹Ã+¼½L¾7¼¹)Î»q¹Ë·¼½x¶3·¼¹)Î¾8¿$ÈÁ)ËÕ+¼sÎ·¼Ï"Á$ÈnË¿»3È5µ v ÈKÕË¿:Î·)Ë·$ÈÁÖL¶KÆ ×)¼¿Ø3ÎÁÐ ÕÈ5¼½Ó)Ð Õ+¼·º¼¹¶KÆÂÙ_Ñ¹+ÉÒ Ê

ÀªÁ Â¨ÃÅÄKÆ¦ÇÈÇÉËÊÌÃÉÍ

Î Ï ÑÒ ÓÔ ÕÖ Ñ×xÔÖØ×ÔÙÖÚ ÛÚÝÜ ×ÑÞKÏßÚÏ ÑàÜ áÖâ?ãäÒ Óå×æÞÏÚÖâ Ð ×áÖ çÑEÕè éàê,ëìí îïðñòxóð ôõEöø÷özõ¦÷öõù õôX÷ õù úûöüð õòûðñ òû îðý þókÿ óböëïý õù ù ðý û ðñòóð ôxõEöò òóð ôõEöø÷ óð*ë ñ÷ óù ð úðîòû îäù óð rï2000 îûõù å÷ID. öõTento ûõìõí

který zobrazí hodnotu (teplota a vlhkost) do levého horního nemusí îïöóòõùërohu ð displeje. ý ùîûóí ó Senzor î ÿ óKûóEïå ÷ý ÷öîäù být óEð&õìàî ý ûú k,îprovozu. ìKòxóð ôõEöò öëóì ò

2000 R a

òóð ôõEöù úû ö

s "! #%$&'()*+!,$ -(.&0/1,$-2/ &*3-54-5*

vyhodnocovací elektronika byla nastavena na severní pól.

)6.7!89! ;: * <>=? @ ABCDEF EGHJI%KML@JN5=HA O0P @FQ EDRPTS Do OUCVJI @WCFPHXY@E;H B=UZ F[AN\LN]X"FX^@ 2000 I, s 2000 IA a s 2000 A. Tyto senzory vysílají sia _ J` b l FU(= B=;?URAB=G[AcLF =;Q EGFURAG =HAV =\(EH A3O0P @FQ ED(PTS dfegh igkj l;m nopqnYrsg;t iluv wyxz{0| }~( 3z;| } M z~5z,R~J (z | {0 z(Tw{ M ~ z;| } z;|3(z| } {(zJ} z;} | ~5}z (z;| }(} J};(z;| }{| }~ 0 z z;| } w ¡ z~5z ~5 ~5} ~¢ ~] |M };£|

ÚNÛ+Ü ÝÞÝ)ßàáßâäã+åçæèêéëåëì$é+íßâKîáÝß+èêï)íð+ñQß

!"# "$!%'&(")+*,.- /0123145 687/ 9:;< =$> ?@ACBD@$E FHG=8I@BD@$EKJMLNO8PQBRFHSTUTD?WVI X@S

adresování a Y Z[]\([\^+[_a`Dbcde f^$cgihj.e k ^+lnmaoplqk r stMu s t e[gjWd f vw^db[ xylyDy$hWv[Z b[r$yl.xc_ c c xzy{ |} ~8n] H M$8.$ 8 a H]M HD $ ¡¢$£M¤a¥$¤¡¢$£¡¦§¨$¢¡ ©ª ¨¦§ «a¬n¡®$ a¯ ®$ °3¨ ¢¡ 8©ª ¨¦ ¨ ¢$£¡±²® ¯ '¥¡ ¡£(¡ ¥³´ $¤¢$²¨° ¦+¡±¡ ² µ° ¢$¶°¨ 8³DµC·M§ ¨¦§ ¦±² ¤ §® ¯ °µ vodou a z ¤² ¸$¹ ±D¢¡º »¼8½¾¿ ÀÂÁÃÄ ÅÆHÇ È$ÉÊËÌÍÎ8ÇÅpÆ(ÉÊÏ ËÊÍ]ÐÊÑaÒÔÓ Ñ ÊÉÊ ÐÙâspodní ËÊ ÕÖ × ÆØiÉÒÆÍpÐÊÑ ÊÉÊ ÐÙÚnÛaÜnÊ3ÝCÞMß àÆHÚÙáiÐÊnastavte ã á × Æ(Ó ãåäæ ÇÆHÇ.ÐÊÑÍçÊÈÚ èaéêëì èíîðïñò(èHñ ó$ôåó$ô õè(ôaéñóì ö8÷ø ùúûüHý÷Dþ ø ùûÿ Dû ý ÷ a÷ $ùý H ÷ ö ü

z adresovb ní.

¤¦¥;§ ¨ © ª«¬0ª® ¯f°f¬

2000 ID

±³²´0µ ¶·¸·¹µ º»¹¼½J¾;¹ ¿¶À0½ ÁÂÂÂkÃ]ÄÆÅ ÇÈÉ(Ê;ËÌÍÊ ÅÎ(ÇÏ ÇÐÌ,ÁMÑ3Ò Ó0Ô Ç;Ô^ÕÖ ×0ÔØÚÙÛ ÜÝÉÞßÈÎ(ÇÍ"Ç;Ë ß à0áÌÍÊÏ â ãÙ

k po jednom senzoru teploty, vlhkosti a tlaku

ä å æ0ç èéçêJë>ì;í åîïðìñòìæìóôí[õö÷õä ì;í ñï(î åî;øïRõåì;íùJ÷(ú õ0ûçü÷ýì;íæì;í èì ÷(ú õ0ûçüJ÷5ì;íæì0í èJìñ îþ õöù éÿ ö÷5îïÿÿ÷(ú õ0ûç ê fî;ûJçæèé èì÷5ì,äú î ÿ ÷0øõ÷ýìïÿ ì;ü a î÷5ìäò(ì÷5ìkûyï ÷0ñï(îkøõ÷5ìïÿ ìíõå õæíùö÷¢ïRõ0 í ûyï ÷(çê ø ìð÷5ìñòÿ ÷ýîóôíõMñ îú õïÿ ÷(ç^åî;øï õåì;í î0ç íõ%ûyï ÷(ç øõ÷5ìïÿ ìf ê fî÷ýîóôñ î0ç å[æï(îñïîøõ÷ýìïÿ ì î; ñ ÷ç å õäò(ì÷5ìfê

ukazovat ramenem k severu. ö ÷ ü+øø÷.÷$û$ùWû! !"" üúMù # ÷ $% ÷ö!ý&'( ö ö ø ø!û * !û $+ù -, . þ]öúMù ÿ/ü0.÷ û-1 2 ) 3546'7-8-9;:!<(=>?@@)ACB/8D:AEGFH 84IHGJ!7K:!H
"!$#% &'!&()!)*&+ ", "!./1023'45 6!$7 &8!9": "!$#% ;* #!0 :'#!

F:!HM? N<O;:4PQRH EHJ!N408SI9;T =U.:4K!9VMT =#:6W X+YZ9 PQ.? N)UR9;W[!9J=#:4\IP!9 E]:4\M!=I6WV:AI!A ^ _` a;b!c _ d a e.fgh!ij _k+lnm j _Ro bfp qpbeRarj!eist'urf m jb!a v#fg h)ij _ pj ` f m q d iwgbe m+x g _ ta x y{z|~} R2R;

*provoz <=>?!@ ;venku *(+Anebo =$-Bv místnostech !$#23C')* Ds&vysokou (#"!)*E+ $( F!>G&8) DC'!) < H$-IJ45 2K L:&+ EM(&)3&8 a!0#K&)) &N* 345 LO!0#K&)!)*&)A LP!> DQ*< )*! &+=!$4 &M(+ )'< 2K?E+>< &(+ =!C'45 3#!23.RTS+UVW%X$Y Z []\_^`

2000 R

ò ó$ô õ ö|÷øKù)úûüJý3ûþÿù;ýûþF÷ ùø þ Oö ù+þü?û ÷û

tá

;!2 ; ;(R; + .\! !R( ¡\(¡+¢!;¡G(¡#\£¤V\V; . #!;¥¡¦§¨¡ \!V(¡#!© ª¬«#®¯V«°#±\²³´+µ¶ ²;³¸·R®;±¹ º»G¼!»½\³½² ±«º¾»¿À³² Á+ÂrÃÄ.À0¯G®2Ã·R®³¬¹³(ÄR² ¯DÃÄ.¹ Á·RÅ\®Æ«ºÀ0¯Ç±!®½È¯É ~³² ·RÊ2Ã«½ËªÀ)Á®Á·RÅ!«Á²#¶\±«G½Ã!® Á]±À\¼!»½³R¹0´!Ì³®¼³² ±«#~®;±!²ºG¾!®·.±À\¼!»½³RÀ¶ ²;¾!º²Á®;¶ ²Æ«#É)Á®;ËÁG½² ±!²¿)«½Ë±!®#ËVÃÄ.¹ Á·RÅ®Æ«ºÀ±!®½ÍÂ½Ã!® Á#±À¼!»½³¬¹0´+ÎÏÂ±Àª(² ¯-Ð Ä.ÀºÀ½Â!½!³Ê ¯Ñ½!·»Å\²;¥ÃÄ.¹Ã·«+Æ!²;±V provozu. Nalijte Ã·R®r¿®;Ë!ÒËÓ³(·R®º¾Ë¥Æ!® Á+Â%Á®V³(·Â!º¾!³ÕÔÄR²Z´Ö·»Å'Â½²

2000 W

a bd+e f)ghFijklf$mngopqm5rslt;uKe vwxr?u6j:lbmf)gjyFlxuKe vpokz c i{8o$m5r|gop3m5rQt } {s ~ b fjení Nf$% lt;uKe vpokfMif bm5jeho kzL{Prychlosti. b+k?j${. )zt+senzoru r{r b)pf$m5jer {j:i"jklf$m%mKt)f)gt)pgj:p3{Qot 5e?i) t bém i)rkj)kzL{Ofi;gop jkzqjklf$m{Mbj)gk tdmjif)gb+kz u3j:pj$dN{8f)k|u3jufGt{8)e poCfr)zpK"jklf$m

a

7

v litrech/m2 nebo mm. ×/ØÚÙÜÛÝÞßáà#â ãÝÛ#âä)ÞÚÙ åæ

a s 2000 A

a objekt.

2000 I, s 2000 IA

Ï2´·¬ Ð°

rozsahu 0

odšroubovat a ochranný zámek krytu -u s 2000 ¥9«¬G¢D6 ª-¥ § senzorua-«¬G¢*«-«®¨V ¯ ¥° e zadní strany ¡ krytu a 2000 i a ± ²´³-µ¶·¸

¹ º »¼-½º¾¿Àº »ÁºÂ ¼ ¾ Ã Ã»Å[ÀfÆ »ÇVÈLº ºÉ ¶µ ¶ ¸-³"µÄ µ µ ÂÊ ºË ½DÌ»É¹½ÀfÆ¹º¾ Ê ½ Á»Ê@Å¦ÆÍÂ µ µ¶ manuálu do ¹Î Ê@»¿Ã-ÏÐÑ;É ¹ºÂ À(Ãº Ã ÃÒ Ð-½LÇ ¸@³ ¸@³"µ Äµ ³"µ ¸-³µ¶

¦ ¥ Ò¦ ¬ © ª £¿E´°§¥£E´¥¸ 2000 a ¢ ÁÑ

zámek nahoru a proti !slunci. #"$%&(' )*'+ " ,-$/.021" 3"45 $6$.87 + 0 "4.

2000

2000 odpovídá v uvedení do provozu a funkci senzoru s 2000 ID.éä6Senzor se ê6çæí9îçðïê6éè-é ñê è"ç áå&òïê òéðá ç1á â æïô ç-î6âõ

!42.+5$/.-$0 9:;"42%<30 9"=-><.+':?9@$A"'*98B"4.-" C$:;1

ëì ë ë ëó ëì ö éãé ëì ê6çæ"éò÷ áåøùú"çøGç1ïê6éòûæ-ã á ë è ë ü ÷è ü í áç ñéæâîç-îøùú-çãç ëì êçæ-éò ë ãâ@á ì â òâ ì íç ô@á"ýLõ-þÿç áè-éê

akumulátor.

je bateriovému ïé velmi íúâ ã6å[òvhodný çGòáâ ãä díky provozu pro

DFEHGJILKJMJN
!"#$&% "#'"()* "+) '",)-+$"/.

2000 IA

P2QR S T UVXWYUZ[ \V]^+U_àEbc^+de `bgf] hiiiOj kmlno pq+rs-t q

k uvwxwyz|{ x}|~@ Ew+E E9& }zwz-

{E© ywµ;v®Ez§u¶® £ £E¤ ¥+¦ §¨ ª« ©+¥ + ¬ ¥-v®w+¯° ±²®E³ c+¤u´ w®E©ª°c±w ¤ ®£+´® · g¡¢ ´ ³¥¸ ©¤ ¥¸¦µ ·/¹ ¢

senzor a budete jej mít v tmavých prostorách,

É ÈÕ-× ØÎ× Æ«É È/ØÈJÉ ÈÑ ÈÙÓ ÈÚÊÓÛ Í@ÕÉÜ ÆÞÝ;ÉÊ ÖÎÏßÏÇ àÆ§ÍÛ;á Ó ÍÎ-ÏÐ@ÍÐØÆÛ?ÖÉÊ2Æ§ÈÖÎ°Æ Ü ÕÖÚÉÊ ß/ÖâÉ ÈÆÉÖãÓà8äÈåÊ5æ Í ÉÖÓ ç è«éê8ëìíè5îïð ñòAóô õö÷ øñòùLúòù ûøüýó òûþ òÿù Jþø ù ø øJ÷ òõ ù þ ö ú ÷ ù ù krabici.

Pro na®£displej ´¦¸´zobrazení º#´® ¸® « ¸®hodnoty £¶ ¦(» ze°c¤senzoru ®¼ ¹X½+¥¸c¥¾ ¶ ¥¿Eje´° ¢ÀÁ¢

2000 A

¢ ©¶À® Á; º#§¥¶Õ´ °¼¿ ¸ «²£E« ©¤ ¬ µ¿E±¤ ®£E´ °c§¥#©ª° ¸¶¥¬ ¹X½+¥¸c¥ © ¶¥ ;º ¸E´®µ;®E±²¿µ±¦ ´ ³ ¥ « ®£¶ ¥¿9´° ¬ ¬ ¸ ©¢ ¶¥À;Áº ¢ ¸ ® «g¹ ¥+¢ Ö× ´¸ À¿ Á ´° ° ¸c¥ ´ µ¥¢ ¶¦³» ·+¤ ¥#³¨¸ »³¶¿E´¥#´® ¶I´Á ³¢¥#´ ®µ;¿9 ©®£ ¬ ¤Ó«Ó±Ø¥ ¢ ¬ ¥+¦¸ ©¤ ¥¸´° ¸ ¥¶¥+ ¤ ¥ÙE« ¯±Øº#©ª £E© ¥ ·Ô£E«-Á ¥+³ »±¤ ¸Û°c´¦ÜÃ¹ ¢| Ú Ý ´ µ¥¶ ¸ ©ªÕ« ¥+´¸c¥ ®¸E´®Þ¬Û®E±-º+±Ø¥E¤Ó« ° ¸c¥/¹ ßàª« ¸¥ £E¢³ À¬ Á¸ ©¥+¦µ ¢ ´®¸¥ ®E³» ¥+¤ ¿¶´°¼¢ ¤ ¿E´ ±» ±Ø¸ ¶º#¢ ´®E©¿X ¬ ¬° ´µ ¥¶ ³»¤ » ´®¸c¥¼ ´»µ® ·¸¤ ¹ Ý ´µ¥¶I´ °³ ¨¸µ¿¶ ¥ µ®E±&¶á»¸ ¸¤Ó¦ ¸c¥+¦Â ©ª ±²¿ ¢ ±-¥+¦ ¬Û®E ±Ø¥â¬ ¥+¦¤Ó« ¢ ¸g»|®¸©¹ ´ ³¥ +ãåÑ äæ×çè#éè+êë ì íîéïÓì æ Á éíEëðXñ èòóçô+ ì ðõéóöì ðEé ÷æ9øùúûæçìÓêëìÓéüúóÓçîô#ëõô êúóÓçîcý+éóçè+éþôõêäæÂäæì ô#ëô ÿ ;öéý+ìÓ÷-èú çî èò æø úô+éî ð ï-çè+éþôõê| ú èîè#ëôE ê ó îÿ õ ðE÷(éíçîcý+éê ÷Øîcèõ ë ïÓëè éó îcè#÷-ô+ì úôÂöî æ úï õô+êäæ÷-èÂçîcý+éý#éè+äô ú èîcè#ëô+ ê ó î úô ÿEïÓé÷Òæø ïÓì ô îè#÷ çô+äý¾ÿ õ ðE÷âéí çîcý+éê|í ëôîôú ô+äýöðçîï-çëôñ îcè¾ÿôÿí9é úï ;õô+êäæø senzor ï îcôú úa êçóçúý ô í î è+ìÓ÷ ôò õíEéé çô+ì ðõéóöì ðEé÷æûúêçóä î+éíçî í è+éæ

j k l m n opoEqrs6tu"ovw xyz{|"tzGt1}s6ov~u-p xqGq [w- xt out-z{|-tpt1}s6ov"~u-puqzVLop6t 9tpt pozE qrqp }o "t1}o|qrVovVq x~Eqrs6tu&û-t x-os({ k u-t x-osvwzrorwzGt* |Gxqu"pqVvt x a rs6tuqGu-tz{|-tz; G" d ¡ ¢E ¡ 6 £¤¦¥ ¡ §"(¨V¤ ©6 ª9«

021+3 465 798;:@?ABCEDFGIHJKCEL+MG9JNOB

´µ¥¶

Á

teploty®a£¶ vlhkosti ¥®¸z¥+prostoru ¤Ó´·#©;¶¥µ¥+senzoru. ³¶®µ ´°Senzor §¥£E´¥¸Ô£se ¥

"! #$&%'(*) &+-,/.!102(3 4 5 ! #'6! 7 89,!':;%<9.!102(3 .=>?3-3@#,!A'%),"! #$-%' % B ! 5@89%) C%D&+-,E; #3 GF-+H%I5 %18 JLK M-N OP QRQOS-TOVUW QRXY6Z1M[O\PV]^S-W Q_-Zporuše. YV`WEOPY6WSOa b cdPY6WS&eXY6ZDS-W Q_-ZYfeHgGZ hZ i T6iP R \GN W\-WTU

àÕáâ ãä(áå-æ"ç áè-éê æ

¢

Ä2Å9ÆXÇ@ÈÉÊËEÅÌ;ÍIÎ/Ê

çè!éê(ëìí~î;è!ïð;ñ!òóð;è!ô\î õ.öV÷ø%îùú÷ê(ð2ñî;÷!ùû ò¬ìô!üõRîý!ð;ú îó!øûó\ð;è!ôî õ.öþíòLð õRÿ2 ñ Rð;è!üëðê ì ò î2ñõ +ý)

ÿ !î !î õ.èì !îVô î )õ ôî ý ïì !î2ñ!

î ð2ñõRî-ýè!éê(ë ì ! î è!îò

ÓÕÔ Ö × ØÙÚÛÜ ÙÝÞLßLÛ

©¶¥º E ¸ ´®| µ®E±²¿ µ±¦Â ´ ³¥ Ã« ¬ ¬ ¸ ¢ ÀÁ

provést sami.

8

Uve d e n í do p ro vozu s o ftwa ru

= > ?A@B C DEFGIH*J KLMONQPRS&MTRVUWXPY&S&W[Z!\]^ NU&_`(PM*W+Za-RK&W bcdefhgicg jg klig bf m*npoVqsr t uOv+wyx&u-z!{u| uO}~&}{h| ~} Xh-Q-s+hOX+[! & ¡ ¢O£+¤¥-¦§&£¨©ª«O¬ ¦¢+ ¦§§¦hh® ¯i °¢²±¦¢-¦³ £X´µ ¶ ·¸¹º»-¼½¸¾&»½¿¾&»-À½Á Â&ÃhÄÆÅ!Á Ç ¶ È É-ÊËÈÌOÍ+ÎËÌÏ ÐÑÆÒhÓÔXÕÊ+Î

! "#$ %'&()*),+-./02134 56/ 3/789)'"#809:/;<1+=09/(34>#09/?%')4> 5%.)<&),+@ ),A1@> 5%'-BC)< &),+ 5D)4?9+@> E/F kGIH9J@KLJML@KNPOQ(RS T UVW,XYW9Z([\]^`_a'b4T V ca.bVd e6b,\@[f g2hjilknm oqprIs9tvu6w uxCy z{ |}~#:',B89|'B{. { | nalezen |':|,rádiový ~#'4~ Interface. .9 ,@v 4: 8 ¢¡£¤ ¥¡,¦@§©¨

této doby všechny senzory.

ÖØ×&ÙÚ×&ÙÛÝÜÞßà&áãâ-ä+åàÞ+å/æçè&áé êëÙçèÛ áíì&á×î+ê Üî+ïäXà&áçèhèÞ²åàÞðñÜ òóôõOôö&÷øùúXûõ+øüôýíþûùÿ

v menu „nastavení“. ªI«

« « « ¦ ¬¦¡¬@¯®£'¬@®£'¡48°9¯®£ ± ¡4£ § ¦@ .¦ ² 9 @ ³´@µ¶·¹¸ º » ¼`½:¾'¿ÀÁ9Â?ÃÄCÅ@Ä½:Ã'ÆÅ ½Ç È¼ÊÉC¿ÃË¾ËÌÍ@ÌÉÎÏ4Ç Â Î¿,ÍvÐÌÀ'ÆÑÌÅ Â½9ÅvÐ¾ÌÒ6ÅÓ¿Ô¾ÂÕÖÃËÓ ×Á,ÇØÉÙÂ?¾.ÆÚ×Û Å ÎÏ¾Ü Ò#Â½'ÎÅÆ ÝÞÊßàáâãäæå9ç(àè#é6ê@ßë@ìíÙî?ç(éçïð9ñ,ë ðò#è ë ó êä@éêäë ð9ëôõ÷ö øùú@ûüø ýþÿ ü ú þ ùúý ÿ 6ÿBùÿ #ø 8úü ?ý ú ú þ û úü þ þ ú úý ú ý@û úü ÿ ?ú úý ø þý9ÿ

menu „Nastavení“ všechny !#"%$&' !#% (*)" +,)- ."!/ 0 ,.6)&718 "8+ v ). 1 +2!#"354 ! "&9" " +.2&:; 5$<&' !#=(*)" +,.>?18$&# "@8 0 A !#"B.C(D E& F-)!D@G H" tlaku je nutné zadat výšku 1> " I!#"%" &*!J -")&# F)-&*18 KL1 pro program.

na vybraném intervalu. Interval, ve kterém se

hodnotu.

!#"$ &% ' (") * ,+ $ &-/. +0 )1 2 3 $ -. -.. +0 45 0%6*

k tomu vyvolejte v menu „Nastavení“ funkci MNPO7Q8RSTU#O8V*W-O*Q8RTXY ZO'[ \]_^ `âbc*d'b%eIfJghijklm j

ÿ ÿÿ7",þ.ú +0úý98 ú(ùú3ÿ þ: ;<>=? @A0B CDE?GF HIKJLMNKO&PQ R0SUTV W XO&PY Z\[]^RH0P,XH,_)X0Pàb/c WQ Id e,f

n o8p q'rqsGt_sGuwv8xzy {| } ~_8?88

záznam gihjk l m0n7o)vp&q,intervalu prs0tnk&uvsx3wt7minut. oUsj yz7{|}~z } ~}|

nutné nastavovat. Pokud pracujete s velmi

~(| ~ ~~,0 ,}| ~,)0 intervalu a 0 x0& G ¡¢0£0 ¤¥¦,¡ §: ¨ /©7¢«ª§¬)§( /,x ¡¢ ®¯¯ 0§)° ±²¬/©v¤ ÇiÈ§(É0Ê³ ËÌ´Í«³£Ê&Î Ï(§Ð ¶ÑÒµÓ¢Ôª Ð´Õ¢>Ðx¦ ÌÖ§×,¡ Ó5·Ì ¸ Ð¹Îº Ø,»KÓ¼ Ù½0Ú ¼,Û¾ Ü£¿ÝÀÞÁKßáÂàÃ â Ä(ÅÆÛ(ãÆ¿ ä

- < 2##¡ #¢'£ 8: ¤£ ¥'¦ ?§¤'; * 78<¨%L8£©#«ªG

tomu dbejte popisu v oddílu „Kalibrace“ v menu „Nastavení“.

åxæ5çÆè(éê0ë(ì í0é î0ï ð(ñð

Senzory

Intervaly (minuty) doba (dny)

9

5

3,5

9

10

7

16

15

7

16

30

14

òÆóôõö0÷ ó ø0÷ó ùóú,û0üý þÿõüóùGû &ü ö(õù ú5û õ õ

!" #$&%'(*)+-,&)+./$ „Nastavení“.

má od výroby

- < 2# D28J'; * _8

menu

9

Ka p ito la 3 ¬

Zá zn a m

®?¯,°®²±%³2´¶µ°¸·º¹¶·»¯µ¼?³

½¿¾À'Á2Â¥ÃÄÅ<ÆÇ%ÃÈÁÉ ÊË<Ì*Í%ÎÏ#ÍÐÑÒÓ5ÔÕÓ*ÕÖ%ÎÖÐIÕÒÑ Ë× ÖØÍ ÙÚÛ

Ó*Õ8ÜPÌ*ÍÝÎÏ#Í ÙÞÒÓ5ÔÖ

rádiovém rozhraní a ßáà;âGß¿ãÝäåæç'è äé¡êIëèìíîåçïè2ã ðLåñòó ç'ô?å8äå8õ ö÷ø<ùDéäå obrazovce.

(read.tif)

ú,û üýþÿ wÿ þ

rozhraní

rádiového

Start záznamu Pokud zavoláte tuto funkci, dojde ke startu záznamu a !#"$%&(')+*, obrazovce. - 8 þ. ü/0 1 2435(6798:<;>=6?@ 6ABA(6AB(7#CDA(EGFH IJKML(NOLPQR IS#T

zobrazí se pouze aktuelní den.

Zastavení záznamu

U VW#VXKOMYOMV[Z\L]^XI_Wa`(bIOcIG\SdbIOLN+VedfNgVh(XI 4 g(PdVh(Iijg.PgLNWkN gVe(dfNgILKlmL(ZMVdfW#NXKVGJ(Vn(NoK%p qsrt%r#uwv(ux(ryzy{Gvr|~}u+ {G| rt<u_#{ vr#t r iovém rozhraní.

10

Kapitola 4

Zpracování

Vyrovnání ª

¦ %9¤ «4¢ ¡4 9¦¥ '5 ¢ Z" © ¦9¬% ¤ 95+%¦¤¨© ® '¥¯ ' § °4 9¦¥ '' cZ 3±¬ ® ® ® ¢ # 4 .¢c¦ %5 ¤ r' ¥ ¤ § c§ ¦5 § 4 ¢ c¢ ¤ ²© vyvoll k j ím funkce „vyrov 5j l k j í“. Vyrov 5j l k j í se ¤ :

+ ¤ ¤ ³$¤ provede s .§ 4' + ¢ ¡ ¢4 ¥ 9 ¤ % ´²µc¶ ·¶'¸ ¹º'¸ »¼4½¾¿¸ÀÁÂ Ã¸Â Ä£Å"Æ¿ÇÂ¼Â È»3ÉÅµÂÉ ¸ ¹¸ » ¸ ¶ ÊrËÌ²¸¿ Í¼4½ Î Ï+ÐÑLÒ ÓÔÕ Î Ö Î×9Ø ÓcÙ ÚÛÜGÝÞÎÞß à Ô á ÏÖ Ø âcã äå ÛÎÛ9ÔÚ æÔÚ Ï5ÝÞ9ÔØÛ ç ä ç+Ó%ÖçÏ+ÐZèÔÚ Ó%Ö ä Ï5ÝÞ9Õ é å

Porovnání

G(<m(Mf+w((%(M#< (¡(¢ (£(¤m<¡¥¦ (§%¨m(Mf[G1>©ª£«m¬w #®<¯(§ £« °£« ¢ ((£~°<¯(M~%¡(<¡£(¨[¯.¡¯±1¡² ³®¡².#§m²©^´µ 4©£¡a©«mm©(MGa(«m ©ª

f¶ ·4¸¦¹(º» ¼%½¦¾¿ÀÁ>¸ÂÃ#Ä(Å¸ÅÆ<¿(Ç¿È(ÉÊ»m¿(ËMÅ¸fÌ[ÇÉÍÃÂ[ÅÄ(Î¼ ztratí. ÏÐ Ð »ÆÈÑ(Î¸¦¹ÒÃÂGÑ(Â¸ÂÅÊÓ ÂÔa¿Ç#¼¬Õ+Ì#Î Â¿(Ö#Æ.ÂÓm» ×»m¿Õ¾ Ð Áª¼MÂ¸Ö~Ø%Ã¼MÂ#ÆÕÑ¸fÇÓm»^Ë¹¿ÁªÉÍ¶ÆÕÑ¸fÇ¼Ì+Î Â¿(Ö#Æ(ÂÓm» ×»m¿Õ½ v menu „ ÙÚÛ led“.

potom ìÜìÞ jiného çÞëÔÓcã ívybraného ÔÕ Öç ìÜÒ Ú Îobdobí. î ÛâÞÎîÜÔæ ÎÔ ç2Ò ï ê Ôë5ß æ4graf å ð.ñòó'ôõö÷ñø ó'ôùñ ú ûýüþÿþ ôüõð õú ü ÷ ú÷ ô

(COMPARE.TIF) ÜjÝÞàßá(âãä åçæ4ÝéèÞëêìÞíìéî4ïß îñðòóMòôöõð ÷

Den øùúMù[û.üýþ ÿü(ù #ù +ÿ ÿ ý ªú "!(ù ùÿ#zobrazení ü$%&'(cù% [ü„den“ [ù ( ù )(ü !+*

(SMOOTH.TIF) "!#$&%#' '&(&) *,+ - ./ 012 34 56,3798;:894 < =,>?A@9BC>ED ?GFEHJIGHBEK L MONQPRSET U VWQXZY

Týden ,4 ù # ù úMù-(ùúMù(ù . ./ú#ÿ ü !ú%ü ÿ & ú >ü ý þ 01 2ú ý > ÿ /)zobrazení &ªú "!„Týden“ ( ù ù ÿ (3ü % ü 40&'(Mù % #ü 56*

kterou chcete vyrovnat. Seznam obsahuje pouze ty gih j klAmnAkocp q p lrEs tOuQk vwmyxzu9kn{rE|Gv~}ocpOwElEtOGw"E|A v i A yAc GcG&

Pomocné hodnoty

7 è 8óMò

menu „Náhled“.

# iE 9AEQA Z

ø(úMù9!5ûü : #ù

#ÿ ;<= >%?;@A BCEDGF HB'IJ

a

[ \ ]Â_À]acb dGb êEf

E¡Q ¢A£ ¤¡£ ¥E¦ ¡w§ ¨ª©«c¦c¨¬¤ Z¯®

°²± ³E´ µ ¶E·¸E¹Gµc± ¸ºE± »A¼ ººA³ ½¾{³E¶E·¸E¹ µ¿·À Á ÂÃAÄÅAÆEÇÃAÆEÈÊÉ Ë Ì#ÍÎ{ÏGÐÑEÒ ÍEÓ ÔcÕQÖ×AÍ ÐØAÍEÕwÏiÙÑ²Ò ÍEÓ ÔÚÖÛØGÜÝGÞ ß9àá âEãä

CEKL@A JNM5O =F>P4F HB I@Q ><Q5<>
åAæ ãç{æEèêéëGìwí ã¯îï ìwíçæðåAæ²ãçAæEè9æðiâ

Rok

2 za ní.

T6<P4< IB5U<V< U<Q<W'B'X YZ?9P [\@ U@4M

zobrazení ]E^L_`Zacb']EdGe fg'hai „Den“ nastavit rok pro porov j5klj í.

Tisk g ra fu

ñ#òó{ôGõö ÷AöøEù9øÛúAòZõ øû ü ýÊþÿòGõ òEýE÷Aò õAòEù ùúAò

ý

Zrušit m

"!#$%&$('*)+)-,.(/00/1&2 tomu 34 2&$)45$(#6%'*789 :&;(<&=?>@; ABDCEBDFGIHKJ FLEM*NPO&B LQ0R S AOFTCROULVQW@>0XANDYZETRKM J[F\]>0X(M J(F\

aktualizuje.

data. Graf se vytiskne podle zvoleného nastavení formátu na obrazovce. ^ M J(QZR S AO-J(>_[&;A&R.JFJ&HÈacb Jd>0XBDSUQJe S FTbLRRfS AOU\a*FC ET(>ZTYN&e CFOgY&J]h b&W[X(a(R S AO&CijEM JAZO-R.J(a TCkAJ lm no p(qp]r s tuvnwtxDyz{&|}~lm n(m`}0p(}

_ `n o4fprq f`st pt9p_ p_9pu ivg p`_b w xyt pt9z{zs i w | _}_~ sisho ip_ | e c % 959 Z 4 . % 9 1 5

Ok

4 5 9 ¡ 'Z ¢ £ %¤'45¥ ¦¤ ¢ Z §¡¨5© ¦ % "¦¤¦ ¡Z¤ £

11

'(#)*,+.-0/12 3546.+7 8 9;:=<.>@?A B C#D EF GHI.JG#KML NLMH0OP

.]f-&0 ¡-¢K0£&¤¥¦` § Ü©¦*ª-.(¦`©¥« ¬ § K0¥¨D &® ¬ ¦K(¯¦`@( ¬ ¦ ] § ¨°¯¦` ± £&® ¬ § ¨± ²³µ´¶&·¸´¹º»¼¾½Kº¿À ´·f»Á¿Â a uze pro tento ÃÄ Å(ÆÄ ÇÈÉ-Ê?ËÌÄ`ÇÍÎZÏ Ð ÑÒUÎÄ*ÍÇÃÅ(ÓkÔÕÐDÍÓÅÖ"Ñ×ØÑ&ÏKÇÍÙ ÓÚ.Ò¾ËÛÏ.Å(ÈÜÏ.Å0ÝÞÌß(Ä*Ü]ÍÙ×È0ßÍßÍÇÉ

u Q;R,STVUXWYW@SR,SXSZ [ R,\]^R`_.ab c#de f@gh d0gikjl;monpq r s#tuwv xy;z,{ |s#y}0{~.V{#.w{#M 0;,{Vz=u@s#y @ 0V0 =¡V¢#£¤.¥¡ ¦#§¨.©w¦#ªM« ¬«M§0®&© menu „Nastavení“. Vyhledání ¯±°²,³X´Vµ §¶;·@¦ µ¸.³¹ºµ;» ¦ ¼ ³¸³ ·½¾©ª ³¹ ¦#§½¿ °²Àµ¸µ ¬ °Áµ © ¼ÂV¦¿¦ ¸ ©0ÃÄ ° §¨ ¸Å³ Ãw¿ ³ Ã½ÄÆ·Çª ¨ ° a³ ° ¸.È cílené ¼Ä ©@ Â É#Ê0ËÌÍXÍ0ÎÏ ÊÎÐÑÒ$ÎÐ,ÓXÔ0ÉÕ ÖÐ,Î×XÕÐVØ ÌÙÛÚ

(PRINTER.TIF) à@áâäãå æç(èéµêëìíêîïæð(ñ&ìóòôëçãâõðö÷ïâäøøjáùëú.ûüðý

pohne seznam k ÜÝ ÞMßàMáâãäåáæçæãèåáé

program

êìëîíðïòñwóõô

"!#%$& '(%) *+,.-/0"12, 34576 0 45 2- 6 )8)9/:; 4 )<20/ 4= 8?> 3 : 3 0*-"@,A)*0 4 + 8)BC)<;D - 65 /E0F/ 4 > B.G 45 ( komprimovaném formátu.

Tiskárna þÿ Uÿ

`ÿ !

" #$

% Kÿ &!' #(

Pro další zpracování dat v jiném programu musíte v H"IJK7LMNOQPSRT HQUTAVPLXWZYH"K7[ \] LN^`_[àbQRHQT \Ac9dfegîh

Druh písma

)*# +,-. /0 # 1% ! 23 ,4 ÿ

\gHQP
tiskárnu.

formk tu ASCII. Export v.wExyz{|"se}zprovede ~q{|"}}|"vV?^`j\ L s?K77NoFYht.ITAFV?NOQPu H"InH"Ie

Nastavení þÿ Uÿ

15 # &!,44 6.7 ÿ !8f9 ÿ 0:ÿ9 &;(<9ÿ 4 Kÿ= #(

>@?BA$CDE=FHG

öð÷ øúùXûXüþýÿýòù

QQ mZ.Q?jFQ """7 7" F¡¢£ F"7 7£¥¤9¦ §`¨©?ª«Q¬ ®j¯«F°²±´³rµmµZ¶m«Q¬A·¹¸ ® «"º»E¼?½®`¾m¨ª¬ ¿ÀÁEÂA¸¯¨"ÃÃÄ¬A¸ÅÃÇÆÀ¸È¨¿É·FÊQÂ ¨"ÀË ¿E¨"Ì7§ Í§7ÀÎQÏ9ÐÑ¬®½ÆjÂA¸¯¨"Ãf«"º»E¼?½®`¾.¨ªÂÁ7»Ì7®ÒÀË¾.¨Q¯?À« ÃÇÎQÏ Í¼»X·jÊQÂ ¨"ÀË První dva sloupce obsahují datum a

IKJ LNM3O3PRQSQTVUWMTX

hodnoty.

Y Z!\]^]_ ` a1b=c `defe ghìjiklamnkophiq
(EXPORT.TIF)

ÓXÔ"Õ×ÖØÙ?ÚQÛ?Ü"ÝÞ¥ßàÕ áâ"ã9áàßäÞQß"åãæç èÉé?ê Ù?ëQìÉíîÙ?ïmðñå?ðmëò óQôQõöQ÷ øùúøöûõöüúýþÿøõ÷ ö ýø ú?õ þ úùõ÷ ö Qù Éÿ ö ü öõ÷ ö!" #$ ü #%

automaticky aktualizuje graf.

Formát

&öQÿjö!þømö"öøgöõö ÿ'ø(#÷Aúø )möQ÷Aÿ*ø+Eùö øQ÷ "öýÿ¹ú,Aþ úÿ

*ùúø.úô?õöQ÷ ømöúø-% öQùù öúü /Qý0 ú12*,Qÿ öQù Ve form tu „Text s . ýöQùù17þ3 úýø þ2 ú4#jú ÿ 0"öQù öø5#%768

(EDIT.TIF)

þúÿ !#"$!&%

12

Krátký název

PBQRJQox"smy ^snqS"QU VTWY#QZ[W\JVTWmsR }cyR}]`S"QSg tj }RJV c`tVXS"QW"Zg \VTSd|gcsg n}f Y^` tRWSW^ U V Vemb=v &{"T" oE {¡ ¢#£¤ ¥

s pevným formU tem. Datové soubory

V 9 <90A9T ?R;<=B9>CXW?;9CS9Y[ZK3>?0IX<?Y[\]@Ê;?0CT 9N F QB_9Y-M=@?R90A9L=;FàbQ ;<CXW-F]:GJF >?0C>]?:?Bc ;9CS9Y[ZK A9<9MdB e;T ?f:CXW?0AG?:?bA9Y<?M S?PA?LB9;T =;<BF @^:=<tg:= =L K=SZ:9D T 90A9<9MdIw?;A Y-e1>BcMC A G xyzx{|]}~z,-{ ~x0~zRx0| 1 z $-

Jednotka

=¦ §_¨©J"LT" o"ªk©&JT«|©&&"¬"_§#k«|©&¨© ®"r¯°ª"XJ o¨"üJo£±£ k§# «" " ®u¯«¥ °C nebo °F.

Maximum

¦= §_¨©J"LT" F§{¤"²LF® ³&"ª «|© &"¬"_§# «"ª"& _§o´ § ©" ®"r u ¨#µ"& "ª"o°µ¯«¥ ¢¢{¦¶{"

vzduchu. Minimum

¦= §_¨©J"LT" F§{¤"²LF® ³&"ª «|© &"¬"_§# «"ª"& _§{& §_&©" ®u u ¨#µ"& "ª"o°µ¯« ·¸¹¹{º»¶¼{½¾¿ÀÁ ¼Â

Vlastnosti

-¡ ¢£¤¥]¦§¨©ª «ª¬ -¡®¯ ¢'°±² nastavit ¸¹º»¼½¾ ¿Àpomocí Á Â ÃÄ[Å ÃtÃ³ ºtoÆÇ Èfunkce Ç1ÉÄÊËÌmº(´Êµ·Í¶Ê³ ÎÀvlastnosti ËÊÏ½ÐËÌ½¾ º ÊÑ½ ÃÒÀ½Ó]ËÌÔÀ½Õ¿ ÍÅÀÖ¾ Ò¾½Ç× ºÊË'»¬Ë'ØÏÀºÀ0¼Ê»Ï Óº ½ Ã¼ ÔJÓ×Ö ÃÆ'» ËÓ¹ºÌ½Ó ¼ ÔJÓ¹Ö»Ù½ÐÍÊ¹À½ÑÊÄJ»Ç ÚÛÜÝ]Ü·Þàßáßâgã äåJæXçèéêë(ìíî,ïð ñçëgíòçëîóôõöëöóìíæ ëèòé÷ö óìåöíøïöðæ ù æ íúû üXëöýøþçòé¬ñüXëæ ïòï ÿíú$ï

"!# $&% '%& ()

vzduchu. Délka kroku

=» ¿ Ã_¿ÄÅÀJ¿º"¿ÀL¿T½"¿Á ÆFÃ{Ç"ÈÆÀLÆFÉ ÆÊË&Ì"¿Í ¼À½¾¿FÃ#Î ÏÆÌ"Ð Í ÆÁ&Ë ÑË&ÌÒoÂ¾¿ÂÒ½"ÓË&Á ¿Ì"¿Í"Ð¿Ó°ÒÔÌ¼½Ï·kÕ¹¹{º»=¼F½¾¿oÀÁ ¼Â

vzduchu.

menu

Desetinné místo

»=¿ Ã_¿ÄÅÀJ¿º"¿ÀL¿T½"¿Á ÆFÃ{Ç"ÈÆÀLÆT½ÆÍÌ"ÎXÌ¼ÓÀ¼ ÍË À ½¾¿

ypsilonovou stupnici, kolik desetinných míst se mU ½"¿Ö"ÈÅ&À· (PROPER.TIF)

Barva

*,+-/.0"12 3 465879 :,;=<:> ?@9 AB> ?DCE5F7G/19 H,;B1<JIKIL9M

¿Ø¾¼ ÆÌÅ Ã#Î ÏÆÌ"Ð#Í"ÆÁ&Ë ÑË ÌÒÍ Ù¾¼ÊÖoÖÃ#¿ÈÚÖÛJÆoÀJ¿ÀL¿ Ã#× ÎÌË ÀØ¼¾ÍkÖ · × Ü6ÝÞßà

K½"¿× Á Æ

N 7GO19 H;B1<JIKIJ9M PQRJQTS"QU VXWY#QZ[W]\V_^à"b cY#b dV e"f#^"VU&g hg&eikjW kterl aWmVRJVonp"Rrq&RY#beg R"Û stRe"QtuRgv

áBâãJâTä"âå æoçãéèê"âëìíìïî|ðñò"óôõäî|ö÷ôèøö ùðú û zobrazení. Porovnü ní

Popis

w=Q Y#QnquRJQp"QRJQox"smy ^ snqJp"QTS"QU VFY{z"ZVRJV8Y#beg R S"QSg tY#b dV e"f#^"VU&g hg&eikjesSd|qJ}U sm#~RJVSU QRs^"VotRqLeWv PVe"RJQTS"QSg ttVTS"QW"Zg \LVTSd|g]^`ka"b c|W_Y#b dVe"f_^"VU&g hg ei Sd|q&tU&W"e"f YtVxesY{W v

ý=â û_âùìãJâþ"âãLâTä"âå æFû{ÿæãLæoçãèê"âëö ãô|ñþ âôè æêìäôâTä î|ì&çå&ñ"íêäô|ÿ þoä"â ôâëêóêì èôëè íìî|ðè ô|ñþ

v

13

Kapitola 5

Náhled

vô õ7Íö)Î÷ÏõÐ#Ñ%øFù7ÍúyÒûüÓõ7ÔÕ9ö)ïð÷ õåøÙ%ý Ô â© ò¨Ñ% ñ ÞyìE æFÒ7÷ Þ) ÓÔ þÿQÎþÏ õÞÐFñ%Ôøÿ ÿÞ%6Ò÷Óó FÙõ7Ûö)

!

ö%õô õCö)÷ù ø %ô ý%þõ ôðõ¨ý !#"%$&

V "#%$ & ')( * '+,&-)./$10 2)3 .-4657-)# 8 ( 96:<;=5>?19 +@9A$0 2)3 . +

a 21:30 hod), kde se posled '() *,+!' *-/.10243 0 *5-76

* 5A* C D1+@4 +@*FE,; - GHC9F*2): *2 D@IJ: 9- I GK.( 9-): #)LM- D+ON): 9- I 6 5AP ' DQCR. rok. Aktuelní nastavení se zobrazí ve '+S.%$* $J4TL # : C9VU

hodnota, vezme se v IJK!LMNOQP#RSLTUPV<WSW

B

+98:*;<'=>*!?' @&A B&*CD+1'6'('.-7*#E-F*GE1(>-F@H =+!'= X

X X X K Y[Z#OQP T1L \,R \]/K^_J U\à
hodnoty se vykreslí. j

X X X X \ bMRkV/PU K!N M ]7\lQM bmSWnQJo` Z#a&N \#aQ\J T WqpJ menu X X X n
(DAY.TIF)

W/XY[Z \]^6_%`baVX6c dfehg6ijd[kmlndpo qsrutv)wAxJkhydpo xig
{}| ~F

dotazu.

@m S 1) )) J ,K )) 6F F ¡ ¢ £6

°²±,³ ´#µ¶´#·Q¸!¹±:º»½¼ ¸¾¿ À¿¹ÁÃÂ/¸Â<¿ º» ÄÅµ4Æ³ ´»dÇ¸G¶eÈ ÉÊ ³µ<Ë É ¿ ÌQÁÇ¸G¶1Æ Ä¸wÍ ÇÎÍ Ì7¸À¹¿ ÌÏQÍ¹ÎmºÐ ÑQ¼±,³ ´#µ ¶[´#·Q¸¹± º»½¼ ¸¾¿ À¿¹Òt¼

menu „náhled“.

Den

¤¥ ¦@¥m§¥¨ ©«ª)¬A¥ ® ¯±°S²=³´ µ ¶ ·¸¹ºA» ¼A½ ¾ ¿QÀ)ÁuÂ

É È9¼,¿ Ç¾ Ê Ç ÌQ¿¹Ëe¶´#·Q¸¹± º»½¼:¸¾¿ À¿¹Èº»Á Graf je popsán v ÌÓË!ÎmÄ¸G¶ Ê » Ê Íe³± Ì ÉÊ ³µ<Ë É ¸¹ Ô½¼ Õ¸º»¹Ô½¼ ¸¾¿ À¿¹Ô

Týden

najednou.

ÃÅÄ,ÆFÇÆÈ)Ä É ÇKÊË ÌÍ É Î)ÏÊÐ ÑÒÆFÎOÓ)ÍËÊ!Ô ÕÖ× Ø@×AÙ

tomto

Ú ÛÜQÝ±Þß à)á â ã6ÚÛ äâ å%Û Þ%âæçFèKâÜ éæ)å)ê ëMì íîOï)ð ñì/ò zobrazí óñmô)õMö ÷øùûúðôúìð øüQíJð úmìñ6ð%øü ñVý

ÖØ×Ù Ú ÛÝÜ

þ ÿ

íïîðñîòóñîtñôeõîö/î÷wø ÷ùîúû ò[÷ü ÷ýþÿ öð÷þ<îðóñî

!#"%$&'!#"%&)(*+#',%')*.-0/ +21 34%*657-98

v !"#$ %&"')(+*

Rok

.+-H+=I<80+=J 2 GLK8?NM1323M-?O?@5+P2Q.9SRBT3U13>+P.+/? VEWV .9?S>6XZY9[\H><-?T3G\R+=G=?]RY =^M9;+<=> ?,AB -.+=\>D0+-132 423.>_=<\R+=0T`<9aJT3bTUQG >R.2 b2c6

Þàß áàâäãGå1æèçáàéëêìêëâ

!,* -.+/"0+-132 42 .5687:9;+<=>@?"ABC-.+=>D0E-1 2 423.>,?F+;-G-

„dne“ a

zapnout nebo vypnout pomocí stisknutí mezerníku

:;'71 '5%*$'< '$'>= '? @1@A B$ C!#"%$)= 'B ",%'%")(DE!F'G =!F'>=H I6J%K6L MN OQPRS T#U%PVNIW

Zob raze n í

X Y#[%\F] ^_a`Zb ` cdfegEhji kldlmgYFn%b ocd)gYFnpY0i q%rs t u%vw%xys Z z{|%z){}~ Q %z{#%% C|) z z7|%z){ Q z %%} { z> |%) 6 Z|) zF6 @|)7~

(VALUVIEW.TIF)

d@efhgi+j\kl8monep q:r s\t u\vw_xyu\z{c|\{v}~^+y+u\vy xyu\z{`|\{v}x

grafu

#%¡ @¢ £% ¤>¥FQ¦y¨§ 7¦)7¢©¦)ª6«%)¥¬9 ®7¯±°²³6´´Q¯%®µ°·¶;³6´´j¸ ®7¯)¹º»¼®Q½¾¿ ÀE¯%¾Á¹%Â·Ã)¿ ¾Á¯Ä%Å0ÁÆ Ç À¯%¾Á¹È ÉÊ%Æ6½EÁ ¾Ë ®Q½¾¿ ÀE»F®ÂÌ

V ÍÎÏÐ#Ñ%ÍÒ7ÓÔÕ×ÖØÑ%ÙÚÑ „Den“ se na obrazovce zobrazí v ÛÎ7Ü ÛÝÎQÎÏÞ%ÎÏÔàß áÒâ%ãÓäEÜ å7æFÒÓ çEß Òè6é ê%é Ó y. ë æ0éÍÎÏÐ#Ñ%ÍÒ7ÓÔâÒè çã ÎÛíìÞ)Ó ÒQÙÒÙ%î ÎêÛÒ>îÐFÎEßè Ñ%ÙÛFÓÔ

14

Displej

_ " E¡3¢ £¢3¤¥¦ \ §"¨©ª«&" Q¬+®§") ¬+¯D +menu ¡3¢ £¢3°„Nastavení“ ±® Z«&²¨ «³ ¢ ´±¤ µ+¨ +±&®+¨²±¶²±&·\¢ ¶&¸8¹¨£±«& ³+º ¢ ²¡ ¬· ®&¨ ³ ²+·\¯µQ¨+©¢ ±L¬+¯»² ³ ¨®¼¸8¹:¢½ ¬+® druhu a ³ µ®·¨ º ¶¢3+¾¨®§,·¶¨ µ+¨£+·²¶²Q^+® ¨D aµ+¨ §" +" +¡3¢ £¢3¤)°±® Z«&²¨D ¤® ¤»±¨úvahu +±¨ ³ º

D öìó%óü û! ñÿ+ÿ ÷ýQ÷ðû# ðüQú#+ð3ö ö3ü7 E @+ÿù9óôý ù9 ð3ü7# + ÿñ&ùü+ÿ÷ñ üýQ÷ñ\ üö = ð D grafu ÿ7 a na ñ ö 6 displeji ô&ðñðñ<+ ñÿ&:<ü >=ö8

okno displeje se zapne nebo vypne. D ÿ@ "÷ñ ö ÷Qü+ðñðù9B7FûÃñ< ý3ñ5ðû ûG$ö+ü \ö ÷ ðô98 ûI+H ïðñðû#üö ñô&ðþ+ÿ# ÷ñü+ÿ÷ñ öBJ&+H ïðñð^ü ýK@

÷Qñ\ ü+ÿ ö ñ
funkcí.

Tabulka

¹:® ¨^µ ²Q¨¨+±&® ¨¡ ³ ¨®· ³ ¬+¯,¿·±§"¨©ª«

tato zobrazit ·§"funkce \¬E¯ ¯+¨¿\¨±+tabulkový + E¨¡ +seznam §À¨¿8¨vlastních ¶Á¸ÂD®·¾¢ ³ ¨ ® + a ¶ Ã § ¨ µ

® ¨

± ¢ ± ¨§SZ ¤® ²¡3¶µ®¼+¯ ³ º³ º §" +" +¡3¢ £¢ ¤¸

(DISPLAY.TIF)

Ä ·\¡3·"¨+²E·¦¯«&^µQ¨ ³ §" +" +¡3¢ £¢3¤°±® «&²¨D ¤)® º ¤_¾ ¶ ¬+®y§" ¬+¯D E¡3¢ £¢3¥

Obrázek: Okno displeje s PQ7RTSUVKWX YIZ[\UW]S ^ UVK_`_KWC]/S

v menu „ ÅQÆÇ led“.

Aktualizace (TABLE.TIF)

abc'dfeg cBbhjilkmIn#b ogpqrs7t'i7mvu w9rxybcg7b z b {| }~ 7| 9~ OB < 5 B7 '77 K&<K 5 > ¡<¢£ ¤ ¥ ¦>§¢ ¥7¢#¨ © ª¬« 9®¯°±²¨6¦ ³7´µª!¶"¥7¢

hodnot

odstraní eventuelní chyby. Vyvolání této funkce je ·!¸ ¹º» ¼½¾>»¾7¿ ÀBÁÂ Ã7¸Ä'ÅTÆÈÇ7É Ê1Ë

È@ÉÊhËÌ+Í\ÎÏÐÑ\ÉÒyÓÎÔ¦ÕyÖ"Ì×¦ËÌ+ÔÊ×Ø\×¦Ù\×Ñ\ÚØ\Û Ü\ÝÞyß\à

Maximální a minimální hodnota áâã"âäåQæçæâè éêëìäíãSî ïðñòðóõôö ÷ñ ö ñð+øñ&ù úûSüýþ+ÿ\ü+ÿñ ó ððûÃó \ü+ú ÷ÿ+úÿÿý ÿ+÷ \

þ ô ð ö ñÿ û ù ÿ ï 8ÿ,! û ð\ü+ ÿ "+ ð 3ö ö3ü # ÷ ý3 ÷ $ü+ú û ø\ö & û %3ü' ý

datum a hodnoty. )+*,-,/.1020354

minim( lní

Seznam lních ÿ+ ÷\ þ ôðmaxim +ÿ+óð( û# 6 ðü+aú#minim +ð3ö ö ü7( lních 8ñòðù hodnot ú7 7 ù9\ % ü7;:< ü >= ý@? û# ðü+ú#+ ð3 ö ö3ü7BAC menu „Nastavení“. (MINMAX.TIF) Obrázek: Minimální a maximální hodnota pro vybrané období

15

Ka p ito la 6

Hodnota alarmu

Hodno ty a la rm u

Toto ( lní vw x y,wpole z{|.}Gobsahuje ~, z# 6x.w%minim x.+ .}{a%maxim z#y& ( lní {

Ó ÔÕÖ×ÙØ7Ú6ÛOÜ<Ö ÝÞ ßØ àá âã äåßæß çäÝ â× èé7êvë<êìíîï ìð ñòóôõö÷7øGù software, zrovna tak ú ùû>ñüñýþ ÿ ÷vyhodnocovací ñ ó7ÿ<÷ 7ó@ÿù÷ ÷ ùIü û <ñ÷ ÷òñ ÷ ñ óùö ÷ õ ÿ ñ ÷7ñ ÿ >ý ñü ù ÷ ü Kü ù þ ò üñýþ ÿ 9÷ñ ó7ÿ<÷ @ó7ÿù÷ #ý !"#$%&'(*),+- % '.

Reakce Toto ( x. ýt.reakce x.w&.%pole y.vstanovuje, w xywz jak @( { m: @%z#(na ,G.z| x(%6 wG z.w,yw+yG }w.x<B| x(,6 }G~ G .¡ ¢G£.¤G¥¦£§.¡§@¨#©«ª¬M£§.¡§.®:§¥¤¯°£§(±, ² (±.³¢±%¡´ ¡ ¥µ%¶§ ·¹¸³G¯ º§ ²\»

% /10 201'(3 4

-0 5678% '9;:.:6<65'6:(=!/ >?)@"A7%CB6 D>?B9 '!E-9F/ 5G"E6B6>'+

HIKJLMLHI NOPQ?M!HRCSKT HOCHU PVCWU

WXYWS I[Z\M!]_^]`V a1b;XQ VcQ?MdGJ]`SKUQe^CHM!XfI]a Mg=LMhZ?b WS I

Název datového souboru ¼:¯ ² ¯½.¦%¡#¯¯¡¾¯+³¯¿ ²@ÀÁ ¡¾°§£.§.¡ ¥G .°%.Â

HiZ\M!] j,V XkMSf U HIl

q uw q|*vkqtu=|q x1rv!rstu=~Gx1rx ~C!w1r1tu

hudebních Tato ³GÃ ÄÅ.ÆÇÈ.É%ÊËdat Ì.ÍÆBnebo Å ËÆÎÏprogramu. È Ð ÈÑÒÓ Ô<ÕÖÆ+ ×GÑÆ Ødata ÑÈÒÆ.seÙ&Úspustí ÍÆ Ç,ÆÓÛÆ ÑdÓÒ@ÜÉ,ÊÎ#Ê(ÙÐ ÆÉ.Ä Î Ä ×GÈÑÈÒÊÎÑ`Ô<ÝßÞ à#á,â ãäå

a maximálních hodnot. Seznam obsahuje pouze

„C:\CONTROL\TEMP.EXE 1 +5“.

Po vyvolání funkce se zobrazí nejprve seznam

NmUnopoVg!HVSM!a MQ?dCY=d,if q rstu#vq w1x yx rz {}|q@~CKq

~, q r,vq w1x yx r`q #v?!rA\r`t! !w1r ~, q r,vq w1x yx rv

menu „Nastavení“.

|C|v!?!w1x1rqKq
; ¡¡C ¢ £¤¥ ¦§C¨ª©« ¡¬?® ¡ ¯§,°;±°§ ¢ ²¡C¨ª©´³! £µ ¶· ¸1¹º1»¼½¾ ¿À½Á¹ÂÁÃkÄ ½¸Å?¿ÀÆ!½ÀÂÈÇ=Á!º ÁÉ?ÊG»=Á ÂÇÂÀpËÊ,Ì ½ÇA¹;Ä<»º ÀÍ¸\Î

ÏÑÐÒ!ÓkÒ®ÔªÕ

Ö

reakce),

×Ø\Ù

V ÚÛÜÝÞßà;ÛáÞ àâ;áÞã!àä åä`á;æ<ç`Û àÞß Û è1é`êæCÞKæ Úè ÛÞã a ëCìí!î ëpï!ð1ñòóeôõöð ÷ø;ùúûùóüýþ ÿ ÷ ñùó ÷ ð ÷úï!ñòhú õö dalších hodnot alarmu musíte provést pomocí programu. !#"%$& ('%)+* , )'.- / 01 23.4056078 1:9<;:30=238 >@?3A 03=B> 8 >.2C@7ED1C(3F.0G5 pouze tehdy, pokud jste aktivovali funkci „start záznamu“ v menu „záznam“.

(ALARMLST.TIF) HIKJML.NO P Q RTSKUWV SYXZ\[ ]^[ J`_+acbJdS@eKfOg hV.Zc_ i j k l m nKo p#qsr q#t.u

(ALARMSET.TIF) Obrázek: Hodnoty alarmu a definice reakce

16

Kapitola 7

Nastavení Interval a õö÷?øùõö'úõ ö'ûöü ý¦þ ÿ

ø;þ ö'û ù,ø ü ûDýù Kõø'ú üø'ú ø;þ úö*õûöüö3õöü ùûDþö ùþ stanice a õöù ö ! ù ø" (þø # ;þ ù$ù /ù,ö ö'úþ?öù$ %þøö&Wúöúø('$ø ;þ ) ü * ø úýù v r( iovém rozhraní a +-,.+0/ 1,.+-, 234+05 6+-7,.+98:8;=95 1

Rádiový Interface

æçè#ççé,êç+ëGì(çí.îë ï¾ð(ñò%ðçóðô.êõ\êö.÷%èö<ñ&ðêø.ùGúç ûü.û êGöìþýêÿ#ç úìö.ô.ø,ç+ùçö.÷.øñ r( iovém rozhraní ùç.ñ èúêç÷%èêø%÷%èö êý ô, ð ü.û êGö ì ö.è.ç+ùç ö.÷Gø ì í%ð\ ó è êGö.÷%è ö<ñðê

6A@BC/D 8C+05 7FE,G: H C52/(I/J+9DK45C6/ 7HK45 6/27L,.6.M /NC/ODI/6/7CBCMQP=F54+0/ I79/.EAV4+9W.C,.J+0B+05OC5XI7FE5(I>M4.:DY.CZ 1,.+-,P=M]N: ,1 79/6A1.B: ,.+.434+0V @W@UB:8234+05(I79/.EV4+=E^@BCD C, 6A,.JZ.+9ND C/.EAVT/ @B4.MS5W.C52/_`T/a1GC/+$3K/(I/J,.4.M 45ONb,.c1=^d@B4.MSK6.I7,.S/.EZ=E,XM.I79/ e7,@K5 @OP

vintervalu od3 do "180 !$#%'&(minut %*)+,%'-.(3 /hodiny). 0213&)+!54'6 7 -8*&(9":%; <*=8'>?8@4A#%*B iovém - 8C=-DEF& GH IKJL;M+N+O$IP QNSRdispozici TUWV;XQ,LYvZKr[ (\ N ]3 ^M+_` a Ib LQcM Id?L;_ efgK](h'iL'_ efg3gI'j_?IQlkL3m/^ JN PM+`lJ/L'jM L N+_Q,L'n.J[M+coQp[O$q*_[ a Ib Qrc a Ij a I'nIJ[_ efgoP?L;_m I'nts urv wx;yz|{ } ~(oz$x*/ w /x;w

nejmenšího intervalu zobrazení hodnot za celý

x;w' z; x*('D (+w/x;+? x( wx D2z ~ .z z3 x* z x;w ¡Kx¡ ,z;3z'Kz¢z'£D' ¤ w w¥x* z ?z'z¦wz*z/w z rw w ¢§ x;w¨ z'©'

(MODULE.TIF) Obrázek: Stanovení intervalu a f gh=ikjmlnGopgrq s

ª¬«® ¯'°±$²D³+´³ µ¶·±®+¸2¶o¹ ºl¹»µr®+³l¹¼ µ¶½K¾K¯¼¿ ÀÁÂ µ,¯'¾ ÀÁ'°À Á'ÃÁ¹¶Ä Å/´½o ¯;Ä¼ Á"ÃÆÇl¹ º"·ÃD¶ÄÈ'¾É¿+Äµ,¯'Ã.¹/¶®+± ¾3¶ Ê¿ ¾Ë«®+Ä³°Á;· Á;±¾(»'Ì.¯;Ä³ÍÎÃÁ*¸2¶Ï°Á;±°¶µ,Á¹Á± a¹»µ±A²¯Ë¼°¯*ÀÁµÌ Ð;ÑÒ3ÓÔÖÕ ×;ÕØ ÙlÚ'ÛÖÜ;ÝÞ,ßÙ

Kalibrace

t u vwx.wybzy{0| }~..x.KyA.} " ~d=9z zy[ v9yy{ w-{-v9d vw]~.uO.y{Q=..{?G.xOz zanorm .( {9lním ~zy{0x.{0ub~.x.w] {= }zy[|(v9y.y{9 90y Gw}!. {Lw-

Intervaly (minuty)

àá âã,äÖåæ,ç¦èäÖéêëè,ìè

v

doba (dny)

9

5

3,5

Aby se zobrazila na obrazovce spr( vn( dnota ~..x.y.A}y.w{0~.{.y. {0

9

10

7

16

15

7

16

30

14

Senzory

#G. .w-G¡{0 ~.O9 ¢} £¤{-GA~~¥u"- ¦#§G¨©ª«§.¬.®¯-§G¦¡°0± « ²G³´µO¶ ·L¸ 2. Ten odpovídá pohybu ¹º»¼A½.¾.¿ÁÀ\Â Ã Ä Å Æ ÇÆÈ!ÉÊ Ë ÌÍÎÏ.Ð.ËÑ Ò?Ó Ô Õ Ö×.ØÙ-×=ÚÔ ÖÛÜÜÝ Þ ß àá â.áã ä å.æçAè.éKêëì.íîïñðòê.ó být nastaven v ôõGö÷ øùGúûüý-øGúþ ÿþ[ô ø.ôø.ÿû þ !"#$!&%(')+*-,&./"&0&",&0&1 23 4 5 6 72894;:$<>=96? @#ACBED&7 AC7;FGD&7;FH=965JI7KA#LM3&NO&AQP$RB FJS;RT? UBVIB WX72P&NO!Y&L(8ZB[\DL(8$2S\@#B;IB4]6? A#L^2_7;I$3;: `ba&cd e fEgh9ei jklm n opq rstu q v;w$x y z#{}|V~p]{#Mu&st&{Q|H&p;~9v ~ &p;~ | &o{ 9 tak pomalu, aby v &;&

stát!

M&&Q]-TH K¡]¡-¢£}¤;¥$¦J 9¢§ ¨ ]¡

2

© ª « ¬®!¯±°²ª³ ´¶µ^·&«;¸$®J¹Vº&»¼&¸ ½´;&«;¸9¾&« ´ºJ¸¿ ÀÁ«·Â&¬

Ã_Ä(ÅÆÇÈ+É Ê9Ë§ÌÍÏÎÐ Ñ#ÄTÒ\Ó;Ô 2

. Pokud dolijete veškerou vodu, zobrazí se na displeji reálná hodnota, která by byla v ideálním ÕÖT×}ÕØ ÙÚVÉÊ9Ë§ÌÍÏÎÐ Ñ#ÄTÒ\Ó;Ô

17

2 Û&Ü¨Ý

ÔHÚ;ÄÔHÇ ÞÐßÄÇ;Å9Îà Ý9á

!"#$&%(' %,.-/0 !1*243/5%(' 06!7 *) + 819;:=<>.? 9 @ A BCDEGFH"BJI BJEK:=L M(:F(>":ONF(:9P:J>M(Q RS6TVU WYX=Z;[\5R(]*RS^_X` R acbde.fhgR a&diS j1]J^klmb n o*Rf*p6[q r X=se.t r S b ]ORt_X=se.t r X g(u ]vXJ\wd(X gSx\tPj.S u S [d(X r XJeR;y=RS1U

faktor.

â+ãä&åæ&ç;èéèHçæ êëíì&îï¶ð9æ ñ&ç9ò&ï ó ôTõ ì&ö÷#øõù_úûçìü]ã&ç;ó ýþú9êëãÿ(úùñ õCæç #ú9ýï}ç;ÿTò]ý ûçò&ù&úûñ ;è-ò , je nutné jej î&ú9æÿTñ&ç9ò&ï óçHìü &ç ùïò çìü]ýþú9êëãÿ(úùñ õ #ú9ýïCç;ÿ

zjistíme touto jednoduchou rovnicí:

çìüKýþú9êëãÿ(úùñ õ¶ú9ýïCç;ÿ !#"$ %&"!'(*) 2+-,./#0132450!678&1%09:;<#0!4=/?>1!+!@BAC4D/?E9:&F 75,34 G >H!:>I/m /#0$I#J>8&1%0J;. EK>:&0!K6 :L:;NM>H>!D+ O 1P>JRQ%7 S/TL:;./#01PU G >V4N0!678&1P09:; G ><#0!4W/?>1XDY0!4W/P7 MDWQ#/?E Z&[P\][P^_\` ab[Pcde _gfhiPe hj kli?cmn[P\`c oqprstPu vwxtyNv „ z Ó a { |~}&& P% $?b& &% ??¡ £¢*¤¥%¦~§*¨©ªP« ¬&®¯ °?±²³²´°µ ¶·´°P¸W¹º*»¥¶!µ¼½&¾*¿À*¿

Vo lb y

W XJ^Xu S z|{z}X&~"[RZu ]^ ( | ;1h ( * Y =(6( (*(".5&;J* _ J(.w (( h;JPx|$5( }*| _( " a*(}J& " O 61* ((

rádiového

rozhraní.

Pomocí šipek „ Á Ó a Â Ó“ vyberte nyní pole pro

Ã¹½&¾%¶Ã±²´ÅÄ±ÆÇX¹È ÉÊËÍÌ¾%ÎÏ ±¸¿£Ð¡¶ÑgÌ±Ã¹½&¾%¶Ã&´ ¸N¶!µ¼½&¾%¶·²´ Ò#¶!¸W°?¹¾XÓ&Ô¹¸Õ&Ä×Ö#±Ô&ØX´°T¹Ñ±²¿ Ù¡¹ÑÍ¹Ê´ ÚPÛ ÜÝÞÚTßàâáäãåçæèæ&é*ê£á%ëäåìèæ&í%Ü îÚ?ßà5Ü!Ûïð&í%ÜÝñÞò#Ü!à=Ú?èíñ&Ü ñèîèóôè-õ!ñèÚPóê ö¡èàó&õb÷ÚPï ÷àñßÚTßÚPÛ ÜÝÞÚàWè áäøCæßï ùôßíXñú%óÛ èûï Ú?üäýXþ&ôèõ!ñèÚ#Üb÷ßóÛ èûÞÅÜ æ&éPßæñßÿ&æ Úõèñèí ÛñÞ?ôè$íPßûï óê displej se

(OPTIONS.TIF) Obrázek: Všeobecné nastavení Softwaru ¡£¢ ¤¦¥¨§$©h¤Vª¬«*®5¯J©°h¤¦±*¯J²³=©h¤´¥¶µw¥=°©·²

(RAIN.TIF)

¸º¹»|¹¼(¹=½ ¾&¿ »7À*Á(¹ ÂÃÄ1¾=Å Æ(ÇÀ$¼ÈÉ¿ »1ÀÊ"»"Ãv¼Ê"¹ËÊ.ÀÌ5ÃÇ(¹ ÄÍÇ ¾ Ì5ÃvÁÀ Ñ »|¾=ÁÒ(ÇÀ »Æ k¸´Òxautomati Î Ï Ð ÌÓÄ.É ÔÁ(¾=ÁÒ ÁÃ(»"Á ÌvÀ*ÁÃ(¾=½6Á Õ&¿ ¼(rádiového ¹=Ã(Ö;»|Õ» ¹JÇ*¼(rozhraní. ¹ ÂÒ¬ÇÀPÄ.Ò Ò Ð Î funkce v ×_Ø=ÙÚcÛ.ÜÝ Ü ÙÞ×&ßáàPâãÝä"å æ(Ø çc è é_ê;ë êìíîï1éð|é ñ ð1í.ò ð|óô6õ(ö|÷Jí.øvì ù ú|û üí"÷ð}÷ý éõ(ó=þ ÿhë ø ý éð|é ñ ì*ü(÷Jø_é=õ ÷=î(ðè üî(è ð"ô ðJüú6è6î õ&öÍîõþù é

!#"$%&$' ( )+*,&-.0/1 2345

6879;:=<>@?A7 B

Pro správný údaj tlaku vzduchu musíte zadat do PwROxps= KtESOTUyzIw{tVyF| L}W PO~T X UYEZ[] jklCEmODGkFnpHorDIqOJ s=KM tk LOuNQv E\_^ _` ab= ceOdg fhi

Start automatického záznamu

÷Jø÷ù ú ð|÷ (÷ð}÷ü(÷ é$ø ý éð}é$ì*þð"ô ê(÷ êhì ðì*î(ð|÷Jø&ì ðÍô ù þ ñ ñ záznam ú ü/#1ô4 è 2ð14 ìí"3"ð" î&5ü26 í"÷í.ìø5î a í."ì !#öÍô ù $ &%þ '(*õ) ò + , ÷Jí ,õ(ó= -õ.0

hodnoty.

kontrolovat na obrazovce všechny senzory. 7982: 82;=<>?8 @< A B0C DFEHGIDF<;KJ*C LNMPORQTSUQWV

(LOCATE.TIF)

+&E+¡ #¢ £

XZY[9\"Y?]^_ `baPcad^ egf ^\ih"jk] l[fdmk] _ [ no \pY[ q Yr^ esf[ pY[q Yt^ ek[]mvuwx p oydzb{|p1[vup x}\2~ ky k41* r PRvv 12 y

¤¦¥§©¨ª@«¬§¯®°²±¨r³µ´r±_¶¯·¹¸»º

aktivuje. Pomocí této y0funkce 2*se rprogram 1 minimalizuje a jinými programy.

¼¡½¾¿ ÀpÁzÂÃÄOÀÅÂÆOÄOÀpÇÂÈ É{ÊÌËÃÄOÀpÍÎEÍ]ËÆÏÑÐÈÂÀÒÊÓÁGÃÎEÇÂÔÕ0Ö ×ØMÙÚÜÛEÝ Þ ßàâáãäÞOÞåæçèá]ãéOêçëìEèÅíîåïáñðãòÅóEáó äãëóôã aõ÷ö øù+úû üOý þpro jistotu je ø zobrazuje ùøÿ ú û û p ø

na ú displeji. pø ÿ

signálu.

18

Rozhraní

Dodatek

¡ ¢£2¤v¥t¦ § ¨©ª*¦«k¤ ¬ ¦®"ªk¯° ±²³´1µ³·¶ ¤¯µ ¸¤¹³¤ º¸³r¢§ »2¼ §¢0¨£2ª³µ±½¾«k² ¿ ¤*±°P£ÀÁ·¶yÀ¤®"ª§¤=³rÂ Ã¶ ¤¯µ¹³¤ º¸³¢§ »"Ä ÅÇÆ"ÈÉÊ È ËÊÉÌ9ÍÎ*ÏÐ Ñ ÒÓÔrÕÖÔ"×*ØÙvÚ Û1ÜÇÝÞ·Ñ ÓßÝ¹ÞÓ àáÞÙØ â

Dodatek A

DCF-77. óõô¼ö÷"øøúùûLü[ý þÿ þ ]û üý;þÿ dlouhých vl ch a þ !#"%$ &%" '(*) +*, - -.0/21 3547689: ; <*4=?>A@B: Mainffingen u Frankfurtu nad CEDGFHI*JK2L MONPQR HSUT*NP QR VPW XIVRYD SHP*J Z [\NZW%]0VR%I^

(COM 2). Parametry rozhraní (9600 Baud, 8 ã Ùä2Óßåæávç Ñ äè éÚ¾êä2Ó Òvç Ñ äìëíÙ nastaví ÙÕä2ÓîvÙäÑ æïëbÓ çêðyÕñØåîòÒÞÓpolarita) ó ÞtÙ îk×î*ÛRse ô Ó ÒÓ äìßÞà× Ø â

ßå çõ ö·÷bø1ùkúû ü ý ùþ ÿvörÿ þ ú 2ùö ùvø

vybraným rozhraním. Pokud se nenajde rádiový Interface, ö øùÿøý ùþ÷ ÷ ö

Odborné pojmy

technického ústavu (PTA) ve Braunschweigu Z`_ abD*cAJKdcAP*DGeBHfgDKDT*hiFD_W I*NjDiklbJ PID P*fbW*R JGkmQncoH]

pUq*r s?tuvp?wx%y%x zG{

y r |~}rbGjq*r2#x |gwu|w x s

w{G{uq*

vYúvahu astronom brG |b br q*|b {bGnu ¡ ¢G£¤ ¡

(SERIAL.TIF)

u|ox sn

twG{uu|bw}

¥¦ § ¨B© ª«*¬G®G¯ °±¦² ³7´#µ ¥µ ¶ ¬ ·*®G¯ °¸

Historie tlaku vzduchu grafické ¨¯¹¨*¬´#¯²¯ °©´#ª ²º µj³b¶ ¸»µ?¦¨¼µ½º µE¨¸©¬ «¶ ®¼ ¯ °%½º

"!# $&%('*),+-(. /102&/43576 2&8759/"5&:;8/"<&= >

³¬Gº¬¾ª·® ³®2µ«µ¨*¬¦¿¸³¯¸½*®G¶%»Y¬¦À

24 hodin. z ¨`¾² Á*Â ÃÄ ÅÆÇÈAÉ*ÊË~ÆÌbÍ ÎÏ ÐÑÁÒÑ*ÄË#ÁÓGÁ ÈÃÄÔÓ ÕAË#ÁÄ Ç*ÕbÁ È ?A@CBDCEGFHBJILKNM(OQPSR T

ÇÕAÆÁ Í Î*Ö×ÈÏÂB×ÓGØ%È%ÎÈÅ`Ò ÙbÖ2ÚÛÄ ÜÝ Ú ÞAÖ

U V(WLVXY[Z]\Z]V_^ àbcXdW e fghigLjklm no h(m gp n_q r&lm n&o h s t uvwxszy{uJ|;u&} ~tx_};s * ; _ * & [ (L ¡¢ £¤4¥¦¨§© (ª&« ¬ ®&¯¢ °[±]¦_°¤;®&« ¦²[«;³°±´ ¥µ ¶ ®&«·²x¤¸*¹-º[· ªL± ² ®»;¡x± º{®J;®&« ¦²x·N«;³°±´ ¥µ¼§¢Q«¦±]¦ Jµ ½¦±]¦N°¤«;®_ª´¾·© (·¿°±´®&«· ¶ ¯;´® ¶ ¤ ±*§ À ÁiÂÃ ÄÅÆÇÈ

á ë*ìí

íî

áGðíGß ñ ê ïé

Rosný bod - je to teplotní bodá zìô ãævislý na ñ à÷ßøùúì æû*à?üîýàþä à ÿ*ìí êõ éö ö ê ö vlhkosti. Na ìgáùìá2ðáý î¿ü ñûYáGßýíGßîæþ*íü ä ûYá ìnüî`ýàþä à ö é ìgáùìá2ðáý2ûYáGßýíGßîà Aí

(rosení), vzduš ô vlhkost v a stô vô se z !#"%$&(')" *+-, . $/0$/1324 C a 17,4 g/m2 vodní ó ô ry. Pokud je vodní ó ô ra pod 0 C, projevuje se kondenzace

S tav o vá liš ta

É-ÊË]Ì_ÍzÎÏÐÑÒÎ;ÓLÌÔ Õ Ö×ØLÙÚÛÜ ÝÖ Þ(Ü Ø&ß Ý_à á&ÛÜ[ÝÖ Þ â Þá*Ù ÝÙÝÖ_ãxä åÞ Ö¼ÙØ â Û Ý(æ&Üçèé â Þ äêã á*ÙÜçiê Ý_ÝëÜ;áì

Stavová lišta obsahuje informace o aktuálním Pokud Ùnastavení ÚÛÜ ØÞ]Ø Þá*(vybrané Ù ÝÙ ÝÖNãxä åobdobí, Þ ÖíîÙØãxäxëÝrozhraní ÞïðáñzÖ atd.). Ø_àîÙò& Þ]å;çì â

ßàjáãâä åæGç

Tendence tlaku vzduchu èGéê é tlaku vzduchu za posledníc ò óô r hodin.

é

â

Ñ`ÛÓ

5'#/ 5678+-:9;'< =# >@? A#B? A#C?%DFEGHIJ KMLONPQSRNTUWV%XYZ#[XN\]#[ ^XN_Và

â

`Z!Y1a5[ aXN#[ T Zb\cR1d`Qfe PaPZgNhXNUT ZìjQT V Ui

vzduchu. klmOn mpo q5r stus#vtwr xq5yFtwo%x

z0{|

}

~# #

u0

-

; Fb f<pf--W S ¡W#¢£ ¤ ¥ £W; ¦§-¨%£¢© 5ª¤«-#¦¬% ®¬% ¯h¬(°#±§ ³²-´f©¯°;0fh¤ ¥ µ¶· ¸¹(º»¼½ µºf·%¸¾ ¿ÀÁ ÂuÃÅÄ· ÆWµ µ¶Ç½¾ ¶ÈÉWÊ;ÁËÁ¼µ#ÌÍ%Á¸Æ ÎÏÊfÐµÉÒÑÌ»!Ì»Ó¾¸µ¶¹ ¸ÎÒº»¼½ µºS·

pod 33°C a rychlost vzduchu nad 2,6 m/s. ÔOµË¾ Õ0µ¶·F¸Ö×¶ÁºfØ#µ#Ì ¼µ¶Á5Ì¹(µËÙ½ ·Ñ»¸Á¸»µ Ú½ »Û»¸Ü ÆÝ¿»h¼Þ1¾ÆWµ¸Ðºf· ¸ºß

àà

°C.

á@â ãä5åFæwçèæwé äêç

ôó ùô÷ôü 7þõ÷ôü ñ ;óþÅòöù ó(ñ ;óbó vlnové

ù ý÷Åòöù ó ë0ìOíîï ð ñòó ôõbö÷øù ñöfóúûf÷hôó<òüý×þõ<òÿ ù õ%ôó ø

19

Dodatek B poruchy

!"$#&% ' ( )

o ¡ ¢£¥¤¦§ ¨©§ª«£-¬®g§¯¦° ¨ ±²¥³ ´ µ¶·¸ ¹º»I¼½¾¿`¹ À Á Â Ã ÄÅ-ÆÇ!È ÉÊË ÌÇ ÍgÎeÏÐÑÇÉÎ`Ò ÓIÔsÕ Ö×Ø-ÙÚÜÛ Ø-ÝÛ Þßàá`âÞÛã âß-ä å æç-èéêæëì çí æî ïðoñòóôsõdö ÷ïøZùú ø!ûü÷ öý þ ÿ þ ùò ñöOõ=þ ÿ !"#%$ &'()*",+-#(.0/1 32'(45 6!*#7)98*#6:"3- ;<=>?@BA=CD < E7<FHGJIKF%;K ;AL3MN(<%;K O>PF%;>E1A%Q;<? > RTSVUS W:XY[Z\]^SW`_%acbd]%Zd efg`fhViTjlkmnekpokqrg:rstqrucr%nvkgr5ef%w vxqyzx {1ks | f%m}~vkg1y !7z H %!z( z BJ%:p( 0pJV(

*,+-./102320243+56.427869 :<;=+.7+>/+?.@:A2/B4C D+/94E=FG/4HG/IJAIK-L+4JA5M+N-OIP4I/9 07N 2:Q9 I.J +;IJM9 R-SE=3DI042,T$UVIF/$WRDYXZPD+/9 4-L+4JA5M+N.L: 2 3G-N I/4[786[0JA5M+::ndwy vpv}APoH6y x
¢¡£¥¤¦¨§©«ª¬%P®¦¥¯T¯±°²³V´µ¤:¶5· ¸ ¹:ºH»½¼¿¾HÀ¿Á5ÂÃ9Ä½¼¿Á%ÅÆÇÁ%ÂÈ%É

|q} mnr} un}My lS|dMukoukpPuw o6yoauxA~ q~kuQoHs$ou1an1ww {} ~6y ~s$tV6qrpv}A q~ ou} unku{Qkvy qo ~xQyoH6y xQ n~,s

433 MHz

ÊÌËÍÎ1ÏÐÑÒËÓÔÕ×Ö,Ø9ÔÙÔ%Ú,ÕzÚÏÛ Ü%ÝBÞàßáãâä5åØ Û!ËÚÜæÖpçÔ âÔèÚ,ßÑÛàéêêpØ9ÑëÎBÛ!ËäçìzÐ ÑÜ1Õ(ÔÎ1ÒçÕBßíÚcÎBÐ!íÐËß9Ü:ÔØ9Ü:äá Ø îï ðñòó kanálu. Toto rušení je jen velmi krátké a ó7ðôHõJö÷øBùHúû ô%ü ù3öù%ýðô%ñþ%ý ÿ ÿ ô 1ðpó: ÿ 9ÿï ý

5îïðó: ð ðý ÿ÷ ó1ø(ÿ 1ð9úõñøBùó Bû!ý ò àù%ýþ%ü

Q\1SMLQ ¡6¢£ ¤¥a ¦1¤§¨ ©Q§Hª«¡Q¬ ®d¡M ¤£ H ¡M¯,

jednoduše se ztratí. veªMvašem Pokud °m¢ô £te ¬MOdoma P§¡Qnebo ¬ a® § ±H¡Q¬ ®

r

Babysitter nebo ª ²³ÁµM¶·¹¸µQº(denní »¼L·Q²»²½opatrovatelka) º1¾AµM¿ÀSÁ¿½»ÂLÃÄÄP ÅÆÈÇpodobný ÉS·A¿>Ê¶Ëº

Dod a tek C

·A¿Ì¶Çº¸½¼´M²¶ËÁÍÎÀÏ ¿Ðº³¶ÁHÑ ÒÓ1ÔÕÔÖ×ØOÙÛÚÜQ×$ÝÞ ßà × á Ó1Òâã áLäQåaæèçæ Ò Úé å êæ ÜMÒ ä Ô ÚéMÔÚÖÒ áæ Ö× ä ÞÖÒ á=ë ÜMÔìSÝÔÖíÞ Ø

Volný ÷z û

ù!dosah, ð" ù útoõ !znam :ü ù! ð" [ ô ÷ÿvz ú # ó1ô øzýlenost ÿ$ ó(ý$mezi ó`ù%ýû %ð&'1ðöãù ïðü ðöÿñ ðó:ÿýÿú optim ÿý ó1øô $lních (% ð)9

podmínek ÿ ÿJ ó* ó:ÿ3100m. úöôþ%ü ðZdi ýÿ$ aó÷ÿô! ó1ùó(ý # ý$! ïû ó

Tím se rušení naprosto odstraní.

í ñ Ò âÖï>Ü áð ÔÖ å × ÚÒÎÜ á î ç ò ì æ ÔÜMïÕ×óÜQ×ã áLäQå Ú Q Ü $ ô Ý Ö ï Ó Ú ] é Ô Ö Ò H Ö × Ó õé ö÷øHùúdûüýQþ 1 ê á êá

+-,$. /0,$. 1!2$3 465$798;: /08;. <6,=!3!> 0"167@?.A!.!BC D E!FGH"I JLKNMOP(O$QSR*TP'UNTV W!V$X RY ZTV$XU ZT[ O\$RY[$Y ]_^!àS^b c d$ef ghi jk$lm$i$md h"n jof h"p!h$qSr!sth u f$vw f$d xd$efy z r${*j!fr!ses!ir$lr6|(q}h"lw ~q*w|'yf j"k6w ft;w {*h"k$ox$qy9oh$z!w'fyN~!ev r!h"r {w er!h" Sj!f$vw f$$m(Shq}jqSr6|(vw k!~|(qxv jd hntjzh"ox$

Nedefinovaná hodnota po uvedení do provozu Dbejte ý Bna ü to, abyste ý÷ uvedli ö÷do provozu ü z!ô kladní ú" ÿ ÿ ÿ

ü Î ý û ö # ÷

$ ü ÷ % û ü ýAüü ÿ

displeji.

Do sa h

mohl je zobrazit na

~q}h$s!iox$~qr6!|(qh"l* Širokop ~!d$e!eNô k!smové j$~ r6iw rušení q}ji j$qjSvl*hobla |'fNhd !d$ei j ~ r

&(')*+-, . /102 354-6789:;<=: >?@7 ; ABCD6 <->E:;GF!<B 7HA9I: ?6 J K<F 7 N?OF=J K<FQP E;EFR895:<SF!4-6 J!: >?@7 ; L a LM

{e ~qSl*jSh lr!s!m(e s!e!dro~tjm ~h"k6d$e|r6d vm$!|qh"l* j!fvw f$$m(e {w er! -! ¡"¢!£*¤ ¥t¦§¨ ©ª(«¬"*¦o®¯N° ±$²³(´S¬µ!¶·²¸ ´¹º±!»¬

poruchovost. T(0U.V-W1. /102

35<B 7HA9: ?6 J K<FXJ 7 N?YF=J K<FQ:J [ \D B<N? F=J ;<]7 D6 9^_`;<] a=EC L:M ; ?>? _bEFdc>7_eJ [ 7f;g6c:;D!B< h

z betonu atd.). Nalij klmionpkqsrdtumwvZxy v!z{ut| } ~5~ p xp ntOr=} ~

20

Dodatek D

Technické parametry

¼¾½!¿!À Á"Â6Ã(ÄÅÆÅÇ ½!¿È É½$ÊÃÂ!ËÀ ½ÌÍ*ÁÎ$À Á$ÂoÏÈ}Á$Æ!Î$Ð$Ñ Æ!Ò'Ó ÆÎÌÔ$ÕÔ$ÊoÁ$ÈSÕ*Á$Æ ÎÌ Ï!É Ë$ÈSÕÐ Ï$¿tÈ*Ð$Å¿ÈÔ6Ð$Ñ ÆÁÖ ×Ø"ÙÚÛ!ÚÜÝ Þß"àâáã6ä'áÝ ØåSæ!Úç èéßÝ êtè"àë

3 min

×Ø"ÙÚÛ!ÚÜÝ Þß"àâáã6ä'áÝ$Ü ÞSÙÝ$Úç èéßÝ êtè"àë

3 min

Vysílací frekvence

433,92 MHz

Dosah ve volném prostranství ìîíï ðòñ óõôNöø÷6ùúû$öòó"ô6üýû6þ ÿ

max. 100 m -30,0 C

"! #$&%'(

-30,0°)*+ , -. °C

Rozlišení

0,1 °C

/103245&647

±1°C

8:9;<>=DNO@BIH"J

5% - 95%

Rozlišení

1%

P1Q3RST&USV

8%

8:9;<>=
\]]_^`baa]]dcOe1^

Rozlišení

1 hPa

e1f3ghi&jhk

±1hPa

lMmXniO^Xkpo ^qrts&u&vr&wOcr

xZyz3{|}:~z3Z1II_d~dO_

_ ¡

¢_£¤

Rozlišení

< 0,5 mm

¥§¦¨©ª «©I¬

2% ± 1 mm

Rychlost vzduchu

0-200 km/h 0,1 km/h

Rozlišení 1®3¯°±&²°³

3% ±1km/h

´¶µb·¸ ¹·Iº"¸¼» ÓÔ

3999 mm

grafické rozlišení 22,5 stupn½¾À¿ÁÃÂÄÅÃÆ&ÇbÈ3ÉÊOÅÃË ÌÄÆÁ&ÍXÂÀÎ3ÏÐÑÒ Ô

ÐOÕÖ×ÄØÁOÆ Ð½Î3Á Ú§ÛÜ&ÝXÞ ßáàâpãåäçæ

4 mignon ¿ l Ù ky (alkalické) x T)

217 x 160 x 30 mm

21

Dodatek E

Soubory

èéêë ì íîðïñÃòOñêìóôOõöø÷&ù÷ú êîðï>ìêùîû&ùüáýþùû&êëÃî&ÿôù ÷Oü3 ù ü3õödî >ì ü _êÀì_ê÷&ùî ïñZõî >ù ö_õ 3ú ò ý_û &ì ö

provozu. Soubor

Popis

WSWIN.EXE

Program

WSWIN.HLP

WSWIN.CFG

Aktuelní nastavení

WS_MM_JJ.dat

Datový o ÷&ù&õêñ soubor öêñÃòOúinformací õ roce JJ

ôëÃúÃô&ì¼ôOé ÷&ù íõ

!"!$#&%(')*+!-,

22

NT

Recommend Documents