NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. VOLBY DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA říjen Městský zpravodaj MIMOŘÁDNÁ VOLEBNÍ PŘÍLOHA

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Říjen 2010

cena: 9 Kč

MIMOŘÁDNÁ

VOLBY

VOLEBNÍ PŘÍLOHA

DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA

strana č. 33 - 43

více informací str. 7, 8

15. - 16. říjen 2010

Začátek školního roku osladil prvňáčkům starosta

Do školních lavic usedly 1. září poprvé děti v šesti prvních třídách novoborských základních škol. Tři první postupné ročníky otevřeli ve školním roce 2010/11 v ZŠ náměstí Míru, dva v ZŠ U Lesa a jednu první třídu má ZŠ Gen. Svobody v Arnultovicích. Jak je v Novém Boru dobrým zvykem, přivítal všechny prvňáčky starosta města Jindřich Mareš a první den ve škole jim v každé třídě osladil velkým kornoutem plným bonbonů. „Ve srovnání s předchozím školním rokem se v Novém Boru počty žáků prvních tříd prakticky nezměnily. Víme, kolik dětí přišlo se svými rodiči k zápisu a v kolika případech požádali rodiče o odklad povinné školní docházky, ale počty žáků budou upřesněné až po 1. září,“ podotkla Yweta Plechatá, úřednice z odboru školství, kultury a sportu Městského úřadu v Novém Boru. „Předpokládáme, že v tomto školním roce bude tři základní školy v Novém Boru a jednu základní školu praktickou navštěvovat cca 1200 dětí.“ Nejvíc žáků by mělo docházet do ZŠ U Lesa (543), po ní následuje ZŠ náměstí Míru (534), dále pák ZŠ Gen. Svobody v Arnultovicích (75) a nejméně dětí (40) bude navštěvovat ZŠ praktickou. Helena Plicková, MěÚ

říjen2010.indd 1

(zveřejněno v tisku a na www.novy-bor.cz dne 1. 9. 2010)

Program regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón ČR na rok 2011 více informací str. 10

Slovo starosty Končí jedno volební období a naše město už žije volebním bojem. Mnohé se podařilo, ale jsou i věci, které se zrealizovat nepovedlo. Je to určitě výzva pro nové zastupitele. Já osobně považuji toto období za úspěšné. Čelili jsme krizi, pádu Crystalexu a v neposlední řadě jsme bojovali o znovunabytí pošramocené důvěry. Nadcházející volby ukáží, jak jsme přesvědčili Vás, voliče. Oceňuji ty, kteří se snaží oslovit programem nebo změnami ve prospěch občanů. Bohužel se letos setkáváme s kampaní negativní, kde se užívá pomluv a lží s jediným účelem - pošpinit. Myslím, že hlavním důvodem jsou ambice převyšující schopnosti. Naštěstí volič není hlupák a vystaví tomuto jednání jasný účet. Rád bych všem popřál takový výsledek voleb, který bude prospěšný pro naše krásné město. Jindřich Mareš starosta

Den stromů 20.10.2010 Stejně jako v uplynulých letech bude i letos ke Dni stromů na městském pozemku slavnostně vysazen nový strom - lípa srdčitá. Letos budeme vysazovat v areálu ZŠ U Lesa v Novém Boru.

Akce se uskuteční ve středu 20. 10. 2010 v 10 hodin

Lípu vysadí vedení města za účasti dětí z mateřské a základní školy a výsadbu opět odborně provede firma Anna Paurová. Akci organizují a financují OSM a OŽP MěÚ Nový Bor. Zveme veřejnost k účasti na této akci !!

Ing.Jitka Kopčáková Vedoucí OŽP MěÚ Nový Bor

24.9.2010 9:26:00

Zprávy z našeho města

Za MVDr. Ivanem Švábem Dne 25. srpna 2010 nás opustil MVDr. Ivan Šváb, když pohrál svůj dlouhý boj se zákeřnou nemocí. Mnozí z nás se s ním dlouhá léta setkávali při výkonu jeho praxe veterinárního lékaře. Nesmazatelnou stopu však zanechal v Novém Boru jako první „polistopadový“ starosta města. Znali jsme jej i jako všímavého spoluobčana, který byl ochoten vždy přispět radou a zkušenostmi, ale třeba i jako sportujícího zvěrolékaře - kamaráda z lyží a z kola. Ivan Šváb uměl přispět velice často vtipnou historkou či vtipem. Pomohl po roce 1989 obnovit v našem městě i činnost junáků. Narodil se v roce 1937 v Praze, střední vzdělání ukončil na Gymnáziu v Rokycanech. Následně vystudoval fakultu veterinárního lékařství v Brně, kde v roce 1961 slavnostně promoval. Svou praxi obvodního veterinárního lékaře zahájil v západních Čechách. Od roku 1964 v tomto oboru působil na okrese Česká Lípa. Veškeré své znalosti a dovednosti následně zúročil ve výzkumné práci ve Výzkumném stavu pro biofaktory a veterinární léčiva v Jílovém u Prahy, kde pracoval až do odchodu do starobního důchodu. Jako výzkumný pracovník poznal dobře celou republiku. Dokázal poradit a pomoci jak chovatelům dobytka, tak i chovatelům domácích zvířecích mazlíčků. Tuto práci přerušil pouze v letech 1990 – 1994, kdy na čtyři roky stanul v čele novoborské radnice. Za jeho působení ve funkci starosty byly položeny základy všech demokratických institucí ve městě. A za to vše mu patří dík především. Mgr. Stanislav Valdman

Kondolence z Leerdamu Die Gemeinde Leerdam möchtet Gemeinde Nový Bor kondolieren zum Verlust Dr. Ivan Šváb. Ich habe ihm erst einmal begegnet aber mein hollege Bürgermeister Ties von Veelen hat mir viel von ihm erzählt. Hochachtungnvoll Viktor Molhenboer Bürgemeister Leerdam

Alfons Hannes byl u zrodu partnerství Frauenau a Nového Boru Dne 21.srpna.2010 zemřel ve věku nedožitých 80ti let Alfons Hannes, dlouholetý starosta našeho partnerského města Frauenau. Jde o natolik významnou osobnost města a kraje našich přátel, že je dobré si ji připomenout. Jako vyučený kulič a rytec skla vstoupil do komunální politiky velmi časně a ve svých 35ti letech se stal nejmladším starostou v Bavorsku. V této funkci setrval neuvěřitelných 30 let. Na starostenské křeslo usedl v roce 1966. Celý život působil v německé sociální demokracii (SPD) a také ve vysokých odborářských funkcích. Byl např. vedoucím svazu IG-Chemie-Papír-Keramika ve Zwieslu. Se svými přáteli, za podpory financí EU a Zemské vlády Bavorska, stál u vzniku i otevření úchvatného sklářského muzea ve Frauenau. Byl sběratelem skla, význačným sklářským publicistou a také iniciátorem partnerské spolupráce s naším městem. Ta započala již od 1. sklářského symposia v roce 1982 a čile se rozvíjí dodnes. Alfonse Hannese jsme si cenili i proto, že byl přátelským a upřímným člověkem. Naši občané, především skláři, jej dobře znali ze sklářských sympozií v našem městě i ve Frauenau, při kterých si vždy rád zazpíval se sklářskou muzikou Míly Dočkala. Dne 27.8. 2010 se konal ve Frauenau církevní akt rozloučení se zemřelým za velké účastí občanů a spolků. Starosta Jindřich Mareš uctil jeho památku položením věnce za občany Nového Boru. Rudolf Hais

Kondolence z Leerdamu Město Leerdam si dovoluje městu Nový Bor vyjádřit soustrast k úmrtí Dr. Ivana Švába. Osobně jsem se s ním setkal pouze jednou, ale můj kolega Ties van Veelen mi o něm mnoho vyprávěl. S úctou Viktor Molhenboer Starosta města Leerdam

Odezvy na kulturní akci Ahoj léto! Grüß Gott aus Bayern,

Dobrý den z Bavorska,

wir möchten uns sehr herzlich bedanken für die herrlichen Tage, die wir in Novy Bor verbringen konnten. Es war ein großartiges Fest, ein wunderbares Zusammentreffen mit den Menschen der Region und darüber hinaus mit lustigen, originellen Leuten aus Sachsen und weinseligen Musikern und Sängerinnen aus Mähren. Wir haben es genossen, von der Stadt, David Sobotka, dem Organisator, der Fa. Ajeto (Petr Novotny) unserem Betreuer, Rudi Hais, verwöhnt zu werden. Vielen, vielen Dank für alles. Die Stimmung war heiter, das Programm überwältigend und das Zusammenspiel der Nationen gelungen. Unser Besuch in der Kirche hat auch dem HH.Pfarrer gefallen und wir haben uns bestens aufgenommen gefühlt in der Stadt Novy Bor. Ein großes Kompliment den Veranstaltern und der Organisation. Auf weitere, gemeinsame Veranstaltungen freuen wir uns.At zije sklo !! Im Namen der Zwiesler und Frauenauer Bus Teilnehmer

srdečně bychom Vám chtěli poděkovat za krásné dny, které jsme mohli v Novém Boru prožít. Byla to nádherná slavnost, nádherná setkání s lidmi z regionu a s veselými, originálními lidmi ze Saska, s vyznavači vína - muzikanty a zpěvačkami z Moravy. Opravdu jsme si užili hýčkání prostřednictvím Vašeho města, Davida Sobotky, hlavního organizátora, firmy Ajeto (Petr Novotný) a naším opatrovníkem Rudi Haisem. Srdečné díky za vše. Nálada byla veselá, program nad očekávání a souznění mezi národy povedené. Naše návštěva v kostele se také vydařila a p. farář byl velmi spokojen. Ve Vašem městě jsme se cítili opravdu „jako v bavlnce“.

Ihre Anne-Marie Rimpler

2

říjen2010.indd 2

Vyjadřujeme velký kompliment účastníkům a organizátorům. Těšíme se na další společné akce. Ať žije sklo!! Jménem účastníků autobusového zájezdu ze Zwieselu a Frauenau Vaše Anne-Marie Rimpler

Novoborský měsíčník / říjen 2010

24.9.2010 9:26:01

Zprávy z našeho města

SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ LÁVKY Dne 4.9.2010 proběhlo slavnostní otevření dřevěné lávky pro pěší turisty a cykloturisty přes silnici 1. třídy 1/13 a její předání do užívání veřejnosti. Na lávku bude navazovat 33,5 km dlouhá cyklotrasa vedoucí do sousedního německého městečka Oybin. Trasa bude vybavena mobiliářem v podobě infotabulí s mapami a informacemi o místních zajímavostech, odpočinkovými místy, stojany na kola a ukazateli směru. Více ve fotografiích: Bc. Petra Svobodová Nemleinová DiS vedoucí TIC

Na řadu přichází základní umělecká škola Zastupitelstvo Nového Boru rozhodlo, aby se v návrhu rozpočtu pro příští rok počítalo s investicí ve výši cca 650 tisíc korun na odizolování suterénu Základní umělecké školy v Novém Boru. Archivní materiály uložené na městském úřadu zmiňují dům č. p. 301 v Křižíkově ulici už v roce 1884. Dozvíme se z nich i to, že budova prošla generální opravou v roce 1958. S výjimkou půdní vestavby, výměny střechy a nové fasády v roce 1993 se do budovy peníze neinvestovaly, a tak není divu, že se na technickém stavu objektu podepsal čas. „Jsem ráda, že příští rok už bude suterén školy v pořádku,“ kvituje s povděkem rozhodnutí zastupitelstva Marie Kulovaná, ředitelka ZUŠ v Novém Boru. „Celá školní budova je podsklepená, ale rozlehlý suterén je vlivem vlhkosti zcela nepoužitelný. V suterénu by mohla být výtvarná dílna s vypalovací pecí, zkušebna pro bicí nástroje i pro pěvecký sbor,“ předpokládá Marie Kulovaná. „O zvelebení budovy usilujeme od roku 2003, kdy škola získala právní subjektivitu. Ke snížení energetické náročnosti objektu by mohlo přispět zateplení budovy a také výměna oken a dveří, ale prozatím naše žádosti vyzněly naprázdno,“ zmiňuje ředitelka, co v budoucnu napomůže tomu, aby ZUŠ odpovídala požadavkům na umělecké školy 21. století. „Všechny novoborské základní školy prošly rekonstrukcí a jsou zmodernizované, tak věřím, že přichází řada i na školu uměleckou. Našich 280 žáků si to zaslouží,“ je přesvědčená Marie Kulovaná.


říjen2010.indd 3

Proč je první podzemní podlaží budovy ZUŠ vlhké a v čem bude odizolování suterénu budovy ZUŠ spočívat, vysvětlil vedoucí odboru rozvoje města Miroslav Jeništa. „Zjistili jsme, že základová konstrukce už postrádá fungující izolaci proti zemní vlhkosti. Vlhkost pronikající do suterénu má na svědomí poničené omítky a místy také zdivo. K degradaci omítek a částečně zdiva přispívá nemalou měrou i nefunkční odvod dešťových vod.“ Nabízí se sanace omítek, ale pracovníci odboru rozvoje města ji nedoporučují, poněvadž sanace neřeší příčinu, ale důsledek. Navíc je to řešení krátkodobé. „Proto navrhujeme, aby byla kolem celého objektu (s výjimkou strany s chodníkem) provedena souvislá izolace proti zemní vlhkosti. To znamená výkop v hloubce 1,5 metru až na základovou spáru, lože ze stěrkodrti a položení drenážního potrubí napojeného na svody dešťových vod,“ popisuje Miroslav Jeništa. Poté bude obvod budovy odizolovaný nopovou fólií a zasypaný těženým kamenem. Položením zahradních obrubníků s vrstvou kačírku vznikne kolem celého objektu okapový chodníček. „Projektová dokumentace bude zpracovaná do konce letošního roku a zemní práce budou zahájené a dokončené v příštím roce,“ sdělil vedoucí odboru rozvoje města. Helena Plicková, MěÚ


3

24.9.2010 9:26:03

Zprávy z našeho města Kalinova ulice bude lépe sjízdná

Město obnovuje rekreační funkci obecního lesa

Do konce prázdnin byla alespoň částečně opravena frekventovaná Kalinova ulice v Novém Boru. Město Nový Bor získalo od Libereckého kraje neinvestiční dotaci ve „Z Krajského úřadu Libereckého kraje se nám podařilo získat výši 150 tisíc korun, která poslouží k posílení rekreační a společenské grant ve výši 160 tisíc korun určených na provizorní opravu povrchu této místní komunikace,“ sdělil starosta Nového Boru hodnoty obecního lesa. Jindřich Mareš. „Kalinova ulice je ve špatném stavu už několik „Rekreační hodnotu příměstských lesů budeme obnovovat postupně. Účelová dotace, kterou jsme od kraje získali z programu G 99, po- let, ale opravu jsme odkládali, poněvadž měla být původně součástí celkové rekonstrukce náměstí Míru, ale k té prozatím slouží k posílení rekreační funkce příměstského lesa navazujícího na nedošlo. Aby byl průjezd ulicí bezpečný přistoupili jsme alessídliště Rumburských hrdinů,“ uvedl místostarosta Nového Boru Stani- poň na nouzové řešení,“ zdůvodnil starosta. slav Valdman s poukazem na tamější lesní zákoutí, která by prý mohla Helena Plicková, MěÚ

vyprávět. „Už ve třicátých letech minulého století byl les vyhledávaným místem. A nejen kvůli Jelení vyhlídce, odkud je jeden z nejkrásnějších pohledů na Klíč. Do lesa chodily na procházky rodiny s dětmi, relaxovali v něm důchodci, zamilovaní si tu dávali dostaveníčka.“ V obecním lese za sídlištěm Rumburských hrdinů budou opravené stávající lavičky a ty zcela poničené nahradí nové dřevěné. Hlavně v dešti poslouží turistům dva nově postavené přístřešky a dojde i na opravu studánky. Nejprve je však třeba vyčistit les i cesty. „Se správcem městských lesů ing. Jiří Hoštičkou jsme se dohodli, a tak mu budou pomáhat občané vykonávající pro město veřejně prospěšné práce,“ podotkl místostarosta a zmínil ještě zdánlivou maličkost. „Les využívají také rekreační běžci, a proto necháme na lesních stezkách vyznačit okruhy a kilometry.“ Obdobným způsobem bude v budoucnu posílena rekreační hodnota příměstského lesa, který se rozprostírá mezi Nový Borem a Janovem. Helena Plicková, MěÚ



Radě města a Valné hromadě společnosti Teplo s.r.o není lhostejná snaha některých odběratelů tepla z městských kotelen o odpojení se od tohoto společného zdroje a hledají řešení ve vlastní kotelně. Je zcela zřejmé, že to je v prvé řadě na úkor našeho společného životního prostředí a tato cesta směřuje k „městu komínů“ , ve druhé řadě nevidíme ani ekonomický přínos. Rada města se trvale zasazuje o to, aby cena tepla byla pro naše odběratele výhodná. Vzhledem k tomu, že naše společnost Teplo s.r.o. dodává svůj produkt za jedny z nejnižších cen v Libereckém kraji, se domníváme, že se nám to i daří. Požádali jsme proto odborníky z Tepla s.r.o., aby přednesli svůj názor na tuto problematiku, protože je naším společným zájmem informovanost a spokojenost odběratelů (viz následující text). Je k celkové škodě věci, že zatím vítězí jediné hledisko – cena. Ostatní jsou potlačena, bohužel i díky stávající legislativě. Mgr. Stanislav Valdman

Zamyšlení nad projektem vlastní plynové kotelny - odpojení od centrálního vytápění Uvádím zde pár postřehů k zamyšlení nad případným přechodem vytápění z centrálního na lokální vytápění zemním plynem. Ekonomické údaje vychází ze skutečných spotřeb tepla a elektřiny za rok 2009 přepočtené na ceny roku 2010 v konkrétních objektech. Argumentace budoucí nižší spotřeby tepla je irelevantní (v současné době je možné spotřebu rovněž omezovat, neboť se měří dodávky tepla až na vstupu do objektu). K projektu kotelny Předpokládám, že objekt je osazen termostatickými ventily na radiátorech. Je proto nanejvýš důležité osadit oběhové čerpadlo s elektronicky regulovanými otáčkami, které bývá v projektu navrženo, pouze jako alternativní v rozpisu materiálu. Jinak se nevyhnete zvýšené hlučnosti při uzavírání termostatických ventilů a zvýšené spotřebě elektřiny. Podstatnou změnou je nově navržený teplotní spád 75/65°C na radiátory. Je nutné si uvědomit, že původně osazené radiátory jsou navrženy na spád 92,5/67,5°C. Aby bylo dosaženo stejného výkonu radiátorů v jednotlivých místnostech je nutné osadit nové, s větší otopnou plochou!!!!!! Druhá možnost je zvýšení průtočného množství přes radiátory, což vyvolává zásah do stávající regulace celého objektu a je nutné většinou přestavovat nastavení všech termostatických ventilů. Ruku v ruce to přináší opět vznik hluku při průtoku termostatickým ventilem. Projekt většinou neřeší výměnu radiátorů a náklady na nové hydraulické vyregulování topné soustavy. Příprava TUV bývá navržena v boileru objemu x litrů. Je nutné si uvědomit, že v noční době, kdy je nulový odběr, bude docházet k vychládání ztrátami prostupem tepla. V současných stanicích v objektech jsou instalovány jen vyrovnávače teploty o objemu pouze 50 l. Projekt většinou neřeší napouštění systému chemicky upravenou vodou a automatické udržování tlaku v soustavě.

4

říjen2010.indd 4

Projekt rovněž příliš neřeší rozvody el. instalace a způsob řízení soustavy topení a ohřevu TUV. V komfortu, v jakém jsou provozovány současné domovní předávací stanice, se vždy jedná o návrat k systémům používaným před 15 a více lety. Projekt také musí řešit stavební část kotelny (komín, dveře, základy, prostupy pro ventilaci vzduchu atd.). Velice důležité je posouzení hluku vznikajícího při chodu čerpadel, kotlů, doplňovací soustavy a větrání, včetně posouzení hluku šířícího se z komínového tělesa. Také je nutné počítat s náklady na odpojení od stávající soustavy, které podle zákona platí ten, kdo změnu vyvolal. K ekonomice provozu Energie – viz tabulka – zemní plyn sazebník maloodběr nad 63 do 630 MWh/rok sazby včetně stálých platů, elektřina 3x25A, sazba C02d rovněž vč. stálých platů. Spotřeba elektřiny vychází ze stávající spotřeby v domovní předávací stanici objektu. Skutečná spotřeba bude minimálně o spotřebu kotlů a doplňovacího zařízení vyšší. Obsluha zařízení 3000,-Kč/ měsíc, tj . vč. předepsaných odvodů 48 240,- Kč /rok. Vedení účetnictví kotelny 1500,- Kč/měsíc, tj. vč. předepsaných odvodů za rok 24 120,-Kč. Údržba a servis další 3000,-Kč/rok + DPH a revize vyhrazeného zařízení 3000,- Kč/rok +DPH. Hodnoty servisu a oprav nejsou nijak nadnesené, je třeba si uvědomit, že např. cena oběhového čerpadla s elektronickou regulací se pohybuje kolem 40.000,-Kč + náklady na výměnu. Zde je nutno si uvědomit provozní závislost na lidském činiteli. Když obsluha řekne, že chce přidat, budete vydíráni a nuceni shánět někoho nového s příslušnou kvalifikací nebo na jeho podmínky přistoupit. Pokračování na další straně


24.9.2010 9:26:03

Zprávy z našeho města To samé u účetnictví a servisu. Spoléhat na to, že se o to bude starat „Franta Vomáčka“, u těchto zařízení je nereálné a může způsobit výpadky příp. havárii systému (onemocnění, dovolená, služební cesty, pracovní doba hlavního zaměstnání...) Náklady celkem bez energií: 79 560 Kč. Dále je nutné uvažovat o odpisování investice, kterou předpokládám odhadem ve výši 1 000 000 Kč u menších objektů a cca 1 500 000 Kč u větších objektů. Účetně se tato zařízení odpisují sazbou 10,5% ročně, tj. zaokrouhleně na 10% 100 000 Kč , příp 150 000 Kč ročně. (V podstatě je tím vyjádřen podíl jednotlivých nájemníků na pořízení investice v případě přímého financování bez půjček a úvěrů). Celkový náklad na provoz kotelny tedy vyjadřuje TAB1. Stávající dodávka tepla na stejné množství energie je rovněž uvedena v TAB1. V tabulce pak vychází úspora s dobou návratnosti, případně ztráta proti původnímu řešení, za rok a výsledná cena tepla po rekonstrukci. V této úvaze jsem nepočítal s výměnou radiátorů - nutno připočítat další náklady. Úvahu o tom, že radiátory by bylo stejně potřeba vyměnit, je nutné brát s ohledem na dimenzování podle teplotního spádu (při výměně za současného stavu vychází radiátory o menší otopné ploše, a tudíž by byly podstatně levnější, než na nově navržený teplotní spád 75/65°C). Rovněž je možné snížit položky za obsluhu a údržbu, ale to se vždy projeví na dalších nákladech po určitém čase provozu. 3. Porovnání některých parametrů Výhody a nevýhody kotelny 1. ceny plynu i elektřiny budou narůstat, platí zde sazby pro maloodběr vč. DPH ve výši 20% (u dodávek tepelné energie je 10%) 2. nutnost instalace vyhrazených zařízení pod obytným objektem – tj. nutnost zajišťování periodických revizí plynu, kotlů, komínu, el. instalace a tlakových nádob stabilních 3. systém není napouštěn upravenou vodou vč. automatického udržování tlaku v systému 4. nutnost zajištění provozu kvalifikovanou obsluhou 5.nutnost vedení podvojného účetnictví a znalost zákonů ohledně výroby a prodeje tepla vč. vyúčtování nájemníkům 6. v blízké budoucnosti placení poplatků za emise kouř. plynů a povinné seřizování hořáků jednou za dva roky (vyhláška před projednáním v parlamentu podle vzoru v EU) 7. pevně nastavené regulátory tepla a TUV nereagují na momentální výrazné změny venkovních teplot (přerušování vytápění a dodávek TUV dle situace je založeno na přítomnosti obsluhy, která je v centrálním zdroji trvalá)

8. zajištění okamžitých zásahů při poruše zařízení o So, Ne, svátcích atd. (v centrálním zdroji zajištěno nepřetržitě vč. náhradních dílů). Výhody a nevýhody stávající domovní předávací stanice 1. řízení systému pomocí mikroprocesoru s přenosem veškerých údajů na dispečink K1 s trvalou obsluhou 2. možnost denního okamžitého zásahu při podstatné změně klimatických podmínek (zejména při přechodném období vytápění) 3. ve stanici nejsou zařízení, která by mohla při poruše explodovat 4. zajištěn okamžitý servis zařízení 365 dnů v roce včetně všech svátků a dnů volna 5. dopravované množství tepla pro ÚT je automaticky regulováno frekvenčním měničem otáček podle toho, jak jsou uzavírány nebo otvírány termostatické ventily na radiátorech v objektu 6. rozvod ÚT v objektu je napájen chemicky upravovanou kotelní vodou dle ČSN přímo ze systému kotlů kotelny K1 a udržován automaticky na nastaveném tlaku zařízením stanice 7. veškeré náklady na chod a servis jsou zahrnuty již v ceně tepla 4. Závěr Při rozhodování o investici do nové kotelny by bylo vhodné předem všechny výše uvedené myšlenky zvážit, neboť v případě odpojení od centrálního zdroje tepla již nebude možnost návratu bez vynaložení dalších značných částek na zpětnou úpravu (v současné době financuje stanici dodavatel tepla, v případě opětného napojení by náklady hradil odběratel neboť změna nebyla vyvolána dodavatelem tepla – stávající zařízení bude využito v jiném objektu). Dále je nutné počítat s náklady na odpojení od centrálních dodávek dle zákona č. 91/2005Sb. Dále cituji dikci zákona č. 86/2002Sb. na ochranu ovzduší §3: Právnické a fyzické osoby jsou povinny, je-li to pro ně technicky možné a ekonomicky přijatelné, u nových staveb nebo při změnách stávajících staveb využít centrálních zdrojů tepla, popřípadě alternativních zdrojů, pokud je jejich provozování v souladu s tímto zákonem a předpisy vydanými k jeho provedení. Současně jsou povinny ověřit technickou a ekonomickou proveditelnost kombinované výroby tepla a energie. Toto je také základní povinností posouzení příslušného stavebního úřadu při vydání povolení ke stavbě nového zdroje znečištění ovzduší. Ing. Miroslav Javůrek jednatel spol. Tepolo s.r.o.

Tabulka uvádí průřezově příklady typických objektů vytápěných z centrálního zdroje v Novém Boru

Stávající centrální zdroj Spotřeba tepla

Odhad ceny

Náklady

Náklady

č.

r.2009

r.2010

v roce 2010

(GJ)

(Kč/GJ)

(tis. Kč/rok)

Objekt

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

800 1 172 604 700 2 113 1 920 1 995 1 323 768 600 1 093 682

565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565

452 662 341 396 1 194 1 085 1 127 747 434 339 618 385

P ř íp a d n ý l o k á l n í z d r o j - p ř e d p o k l a d p r o r o k 2 0 1 0 Náklady

Ostatní fixní

odpisy

Náklady

plyn

elektřina

náklady- viz text

( 10 let=životnost

celkem

(tis. Kč/rok)

(tis. Kč/rok)

(tis. Kč/rok)

(tis. Kč/rok)

(tis. Kč/rok)

299 438 226 261 789 717 745 494 287 224 408 255

14 8 15 14 13 13 17 11 11 15 12 18

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

100 100 100 100 150 150 150 150 100 100 100 100

492 625 420 455 1 032 960 992 734 478 419 600 453

Úspora

(tis. Kč/rok)

-40 37 -79 -59 162 125 136 13 -44 -80 18 -67

Návratnost

Cena tepla

roky

Kč/GJ

nemá 27 nemá nemá 9 12 11 113 nemá nemá 56 nemá

Novoborský měsíčník / září 2010

říjen2010.indd 5

615 534 696 649 488 500 497 555 622 698 549 664

5

24.9.2010 9:26:04

VÝBĚR USNESENÍ ze ZM konaného dne 8. 9. 2010 USNESENÍ č. 1735/10/ZM48 Smlouva o poskytnutí účelové dotace na provoz sportovních zařízení pro TJ Jiskra Nový Bor ZM schvaluje smlouvu o poskytnutí účelové dotace ve výši 200.001 Kč na provoz sportovních zařízení pro TJ Jiskra Nový Bor a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. USNESENÍ č. 1736/10/ZM48 Návrh obecně závazné vyhlášky města Nový Bor o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické zařízení povolené Ministerstvem financí ZM schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Nový Bor o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické zařízení povolené Ministerstvem financí. USNESENÍ č. 1737/10/ZM48 Smlouva na celoroční údržbu hřbitovů (Arnultovický, Pihelský a Bukovanský) na r.2011-2012 ZM schvaluje předloženou smlouvu s firmou Anna Paurová na akci „Pravidelná údržba Arnultovického, Bukovanského a Pihelského hřbitova na roky 2011 a 2012“ a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. USNESENÍ č. 1738/10/ZM48 Podpora z SFŽP na akci „ Inventarizace a projekt ošetření stromů v městském parku Smetanovy sady“ ZM souhlasí s přijetím podpory ze SFŽP na akci „ Inventarizace a projekt ošetření stromů v městském parku Smetanovy sady“ dle registračního listu č. EDS/SMVS 115D122001477 ze dne 30.6.2010 na roky 20102011 a souhlasí s navrženým způsobem financování výše uvedené zakázky : z rozpočtu 2010 proplatit fakturu do výše 200.000 Kč vč. DPH a v roce 2011 zakázku dofinancovat z vlastních zdrojů, které budou vraceny do rozpočtu města po obdržení dotace. USNESENÍ č. 1739/10/ZM48 Zplnomocnění k zastupování města jako vlastníka nemovitostí při správních řízeních ZM zmocňuje vedoucí odboru správy majetku Městského úřadu Nový Bor, Bc. Romanu Vejvančickou, v její nepřítomnosti starostu města, k zastupování města Nový Bor jako vlastníka nemovitostí při správních řízeních. USNESENÍ č. 1764/10/ZM48 Schválení Smlouvy o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR ZM schvaluje Smlouvu o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na akci „Snížení energetické náročnosti objektu ZŠ Arnultovice v Novém Boru“ a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. USNESENÍ č. 1765/10/ZM48 Schválení Smlouvy o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury na rok 2010 ZM schvaluje Smlouvu o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury na rok 2010 na akce „Úprava křižovatky Husova x Smetanova Nový Bor“ a „Chodník Gen. Svobody, Nový Bor - PD“ a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. USNESENÍ č. 1766/10/ZM48 Schválení podání žádosti o dotaci na vybudování sběrného dvora do Operačního programu Životní prostředí ZM schvaluje podání žádosti o dotaci na vybudování sběrného dvora do Operačního programu Životní prostředí, s podmínkou získání souhlasu využívání sběrného dvora sousedními obcemi bez sběrných dvorů a bere na vědomí informaci o striktním zákazu využívání vybudovaného sběrného dvora podnikatelskými subjekty v případě získání dotace z Operačního programu Životní prostředí. USNESENÍ č. 1771/10/ZM48 Digitalizace kina a 3D projekce v Novém Boru ZM bere na vědomí informaci o přidělení dotace v projektu „Digitalizace kina v Novém Boru“ ve výši 700.000 Kč a souhlasí a) s realizací projektu i za těchto změněných podmínek s tím, že se nezvýší již schválená finanční spoluúčast města b) s vypsáním výzvy k předložení nabídek na dodávku digitální a 3D technologie s tím, že výběr dodavatele se uskuteční pouze za souhla-

su zastupitelstva města s přijetím dotace a podpisem smlouvy o přijetí dotace a jmenuje členy komise včetně náhradníků pro otevírání obálek s nabídkami a pro posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku na dodávku digitální a 3D technologie pro městské kino v Novém Boru ve složení: Mgr. Stanislav Valdman, Libor Fafala, Radovan Novotný, RNDr. Alena Forgáčová, RNDr. Tomáš Tichý a náhradníky: Mgr. Jaromír Dvořák, František Krejný, Ing. Milan Přívratský, Lukáš Janků, Ilona Rejholcová.

Město Nový Bor na základě schválení v zastupitelstvu města zveřejňuje tímto záměr prodat tyto nemovitosti: 1) Budovu čp. 265 v Egermannově ulici – formou obálkové metody, min. kupní cena pro obálkovou soutěž 1.200.000 Kč 2) Byt 3+1 (bez nájemníků) v domě čp. 741 v ulici Rumburských hrdinů – formou obálkové metody, minimální kupní cena pro obálkovou soutěž 596.857 Kč 3) Parcelu pč. 2520 v k.ú. Nový Bor v ulici Nemocniční – formou obálkové metody, minimální kupní cena pro obálkovou soutěž 500 Kč/m²

4) Parcela pč. 111/4 a pč. 111/6 v k.ú. Bukovany u Nového Boru – minimální prodejní cena 100 Kč/m²

5) Část parcely pč. 535/19 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru – formou obálkové metody, na stavbu min. 16 řadových garáží včetně manipulačních ploch, minimální kupní cena pro obálkovou soutěž 300 Kč/m² 6) Parcelu pč. 614/1 v k.ú. Bukovany u Nového Boru – za účelem přístupu k nemovitosti, mimální kupní cena 100 Kč/m² Bližší informace a podmínky prodeje nemovitostí z majetku Města Nový Bor naleznete na úřední desce Městského úřadu v Novém Boru, na internetových stránkách www.novy-bor.cz (úřední deska) nebo na tel. 487 712 419

6

říjen2010.indd 6

Jindřich Mareš starosta Města Nový Bor

Bc. Romana Vejvančická vedoucí odboru správy majetku MěÚ Nový Bor


24.9.2010 9:26:06

Zprávy z MěÚ

OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Zastupitelstva města Nový Bor podle § 29 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů 1. Volby do zastupitelstva města Nového Boru se uskuteční: v pátek dne 15.10.2010 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 16.10.2010 od 8.00 hodin do 14.00 hodin 2. Místem konání voleb ve volebním okrsku č. :1 je volební místnost : v Pihelu 226 (bývalá Severka Cvikov) pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu : Pihel a Bukovany ve volebním okrsku č. :2 je volební místnost : v ZŠ nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Dělnická, Jánská, Kalinova, Krátká, Křižíkova, Liberecká (čp. 96 a 99), Na Rozhraní, nám. Míru (1,100,101,103,128,702), Polní, Prokopa Velikého, Rumburských hrdinů (225,247,544,646,647,691,692,859,860), Sloupská (137,272,286,406, 534,666,667,848), Široká, Třebízského, U Obory, U Starého divadla, U Starého hřbitova, V Hájku, V Lomech, Wintrova, Železná ve volebním okrsku č. :3 je volební místnost : v ZŠ nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Liberecká (318,330,552,557,558), Rumburských hrdinů (381,633,258,266,270,272,429,741, 745,746,747,748,749,750,751,752,753,754, 819,820,821), U Slévárny ve volebním okrsku č. :4 je volební místnost : v ZŠ nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: B. Egermanna (70,71,75,76,156,238, 245,259,262,265,281,317,549,550,573,582,950, 1001) Černá, Dvořákova (327,339,366,385,392,516,550, 579,637,638,639,640,641,642), Gen. Svobody (132,133,147,148,153,211,217,220,223,228, 274,285, 363,553,773,800), Liberecká (66,67,462,465,484,645), Mánesova, Mařákova (329,518), Myslbekova, Nádražní (256,282,287,345), nám. Míru (57,58,59,60,61), Nerudova, Příkrá, Purkyňova, Sklářská (74,245,280,290,294,298,362,594), Svatopluka Čecha, Štursova, Tržní náměstí 575, Tylova, Vančurova, Vilová, Žižkova (139,159,160,205,302,303,304,313,314,336,354,364,424,434,441,443,452,478,576,726,729,843,844,846,855,857,866,999,1000, 1001) ve volebním okrsku č. :5 je volební místnost : v ZŠ nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Brigádníků, Horovy sady, Husova (32,33,34,770,771,772,773,774,775,776,777,778, 779,780,781,913,914,915,918), nám. Míru (čp.55), Smetanova (356,372,523), tř.T.G.Masaryka (35,42,43,46,54,157,160,227,261), V Parku, Wolkerova (15,296,551,829) ve volebním okrsku č. : 6 je volební místnost : v Domě dětí Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: B.Egermanna (230,239,375,409,423, 557), Dvořákova (30,319,359,525), Hutní, Kollárova, Mařákova (37,44,307,312,363), Nádražní (228, 229,292), Nemocniční, Skalická (365,502,535,544,562,566,663,664,665,732,733,734,735,736, 737, 738,739,740,741,827,828), Sklářská (216,217,355,380,421,538,618,619,620,659,660,760), Smetanova (521,548,552,584,600,603,893), Wolkerova (51, 52,173,174,316,344,388,389,394,422,446,519,541, 545,549,568,607,939) ve volebním okrsku č. : 7 je volební místnost : v Domě dětí Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Husova (730,731,750,751,783), Jabloňová, Jahodová, Kpt. Jaroše, Ke Koupališti, Meruňková, Na Výsluní, Skalická (273,1379,1383, 1384,1386,1388,1418,1421,1422,1423,1424,1425,1426,1427,1428,1429,1432,1436,1437, 1446,1461, 1465,1471,1480,1481,1482,1483,1486,1507, 1508), U Hřiště, U Trati, Višňová, Zahradní ve volebním okrsku č. :8 je volební místnost : v Domě dětí Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Bezručova, Máchova, Sadová, Svojsíkova, tř.T.G.Masaryka (260,279,300,341) ve volebním okrsku č. : 9 je volební místnost : v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Alšova (269,882,883,884,885), Hřebenka (449,455,467,468,469,470,471,512,526,555,888, 890,891,926,935), Jiráskova (336,353), Na Vyhlídce, Palackého (330,350,358,367,452,453,454,886,887), Sluneční, tř. T.G. Masaryka (223,224,240,247,278), Tkalcovská (340,348,351,352,472,473,474,475,513,598,925) ve volebním okrsku č. : 10 je volební místnost : v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Husova (855,856,857,858,), Jiráskova (878,879,880,881), Palackého (859,860,861,862,863, 864,865,866,867), tř. T.G.Masaryka (851,852,853,854), Tkalcovská (868,869,870,871,872,873,874,875,876,877) ve volebním okrsku č. : 11 je volební místnost : v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Arbesova, Erbenova, Hálkova, Hřebenka (28,31,481,482,483,484,485,486, 490,495,496,515,529,532,556,565,574,577,597,646,650,716,758,759,800,801,802,803,846,942,995,996),Husova(225,291,497,499,510,520,536,540, 564, 580,583,668,669,670,671,672,722,723,835), Jiráskova (434,435,436,498,500,501,503,504,507,511,514,561,592,599,601,604,608,609,610,611,701, 725,841,845), Lesná, Na Svahu, Na Výšině, Riegrova (357.364,476,477,478,479,480,586,587,714), U Kapličky ve volebním okrsku č. : 12 je volební místnost : v ZŠ nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Alšova (148,149,150,151,152,153,251, 814,815,816,817,), Boženy Němcové (175,314,324,578), Bratří Čapků (166,215,235,416,417,418, 719), Husova (154,161,194,257,360,558), Česká (411,412,413,414,415,420,426,444,799,938), Nová, Palackého (17,171,172,179,180,186,188,189,190,191,317,917), Palackého náměstí, Riegrova (265,424,425), tř. T.G.Masaryka (2,3,4,5,6,7,8,430,810,811,812,813, 818, 819,820,821,822,823,824, 825,826), Tkalcovská (201,202,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,218,219,928,929,934) ve volebním okrsku č. : 13 je volební místnost : v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Boženy Němcové (140,250,440,441,442,539,542,543,576,585,651,652,653,654,655,656, 657,658,726,833,927), Bratří Čapků (806,930), Česká (116,419,427,428,429,439,443,591,941), Palackého (134), Sloupská (129,132,237,263,347,378, 438,553,643,644,645), Špálova , Janov ve volebním okrsku č. : 14 je volební místnost : v ZŠ Gen. Svobody pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Gen. Svobody (106,112,114,117,118,120,121,122,123,129,130,174,226,280,283,306,323, 324,420,468,501,502,503,685,720), Ke Klíči, Komenského, Lidická, Luční, Lužická, Na Slovance, Nábřežní (55,101,102,103,104,111,276,282,694,793, 811), Revoluční, Severní, U Vodárny, Žižkova (234, 342, 351,371,377,388,390,401,402,404,426,445,477,581,671,701,702,703,704,705,706,707,708,709, 710, 711,712,713,714,715,716,717,718,888) ve volebním okrsku č. : 15 je volební místnost : v ZŠ Gen. Svobody pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Akátová, B.Egermanna (316,358,366), Dobrovského, Gen.Svobody (3,24,26,28,33,34,35, 37,40,41,42,44,46,48,49,64,65,66,97,98,99,100,105,170,185,191,229,230,237,278,287,289,290,291,294,301,307,389,395,448,466,476,555,582,719,73, 734,774,787,788,791,797,804,809,814,816,839,856,864), Havlíčkova, Jungmannova, Lázeňská, Lesní čtvrť, Lipová, Nábřežní (47,51,52,56,57,58,61,71, 72,73,238,529,848,854), Odboje, Podskalská, U Rybníčku, U Studánky, Úvoz, Vodní, Zátiší, Žižkova (200,201,202,203,210,212,218,253,254,255,256, 257,284,455,775) 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky. 4. Každému voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Jindřich Mareš v.r. starosta Města Nový Bor

Novoborský měsíčník /

říjen2010.indd 7

říjen 2010

7

24.9.2010 9:26:06

Zprávy z MěÚ VOLBY DO ZASTUPITELSTEV OBCÍ Volby do zastupitelstev obcí (dále jen ZO) na území České republiky upravuje zákon č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, vyhláška č. 59/2002 Sb., o provedení některých ustanovení zákona č. 491/2001 o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, rozhodnutí prezidenta republiky č. 207/2010 Sb., o vyhlášení voleb do Senátu Parlamentu ČR, do zastupitelstev obcí a zastupitelstev městských obvodů a městských částí ve statutárních městech a do Zastupitelstva hlavního města Prahy a zastupitelstev jeho městských částí. Volby se konají ve dnech: v pátek 15. října 2010 (14,00 hod. – 22,00 hod.) a v sobotu 16. října 2010 (8,00 hod. – 14,00 hod.) Rádi bychom občany upozornili na nejdůležitější informace: 1) Umístění volebních okrsků je stejné jako v předchozích volbách, a to: č. vol. okrsku 1 2, 3, 4, 5, 12 6, 7, 8

Umístění volebního okrsku Pihel (bývalá Severka Cvikov), Pihel 226 Základní škola, nám. Míru 128, N. Bor Dům dětí Smetanka, Smetanova 387, N. Bor

9, 10, 11, 13

Základní škola, B. Němcové 539, N. Bor

14, 15

Základní škola, Gen. Svobody 114, N. Bor

2) právo volit na území ČR do ZO má občan obce (státní občan ČR, státní občan EU-pokud je zapsán na základě jeho vlastní žádosti v dodatku stálého seznamu voličů), který alespoň ve druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let a je v den voleb přihlášen k trvalému pobytu v obci (dále jen „volič“) 3) voliči jsou zapsáni ve stálých seznamech voličů (státní občané ČR) a v dodatku stálého seznamu voličů (státní občané EU, kteří jsou do dodatku zapisování na vlastní žádost). Každý volič si může v úředních hodinách na městském úřadě ověřit, zda je zapsán v seznamu. Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství ČR (platným občanským průkazem nebo cestovním pasem ČR) nebo státní občanství členského státu EU (platným průkazem o povolení k pobytu). Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství, nebude mu hlasování umožněno. Voliče, který není zapsán ve výpisu ze seznamu a který prokáže své právo hlasovat ve volebním okrsku, okrsková volební komise dopíše do výpisu ze seznamu dodatečně a umožní mu hlasování (v případě občanů EU jen tehdy, pokud požádal o zápis do dodatku seznamu a např. chybou úřadu není v dodatku uveden). 4) pro volby do ZO se voličské průkazy nevydávají 5) způsob hlasování (tzn. křížkování) obdrží každý volič poštou společně s hlasovacím lístkem Aktuální informace o volbách do ZO naleznete též na internetových stránkách a úřední desce Městského úřadu Nový Bor. Ing. Miluše Rychtářová, vedoucí správního odboru MěÚ Nový Bor

Neváhejte s výměnou, některé typy řidičských průkazů platí jen do konce roku 2010 Odbor dopravy Městského úřadu Nový Bor upozorňuje na blížící se konec lhůty pro povinnou výměnu některých typů řidičských průkazů. V souladu s ustanovením § 134 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, si musí držitelé řidičských průkazů vydaných v období od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 nechat tento řidičský průkaz vyměnit ve lhůtě do 31. prosince 2010. Pokud řidiči nedodrží uvedené lhůty stanovené pro výměnu, pozbývají dosud vydané řidičské průkazy uplynutím této lhůty platnosti. Řidičské průkazy si lze vyměnit na obecních úřadech obcí s rozšířenou působností podle místa trvalého pobytu řidiče na území České republiky. Řidiči s trvalým pobytem v obcích, které se nacházejí v územním obvodu obecního úřadu obce s rozšířenou působností Nový Bor, mohou svou žádost podat na pracovišti registrace řidičů odboru dopravy Městského úřadu Nový Bor (přízemí budovy „B“, ul. B. Egermanna 1001, Nový Bor). K žádosti o vydání řidičského průkazu, kterou řidič obdrží na pracovišti registrace řidičů, je nutné doložit platný občanský průkaz, stávající řidičský průkaz a 1 ks aktuální barevné nebo černobílé fotografie řidiče. Zákonem stanovená výměna nepodléhá správnímu poplatku, osvobození se ale nevztahuje na případy, kdy řidič nahlásí ztrátu a zároveň požádá o výměnu řidičského průkazu. V těchto případech řidič zaplatí příslušnou částku stanovenou v sazebníku správních poplatků, jejíž současná výše je 50 Kč. S blížícím se koncem stanoveného termínu pro výměnu (31.12.2010) lze očekávat na příslušných obecních úřadech obcí s rozšířenou působností zvýšený zájem o výměnu řidičských průkazů. Tím se žadatelé vystavují reálnému nebezpečí dlouhých čekacích lhůt, a to jak na podání žádosti

8

říjen2010.indd 8

o vydání řidičského průkazu v rámci povinné výměny, tak i na vydání řidičského průkazu. Výroba je totiž zajišťována centrálním způsobem jedním pracovištěm pro celou Českou republiku a nelze tak vyloučit překročení 20-ti denní lhůty pro výrobu nového řidičského průkazu. Proto doporučujeme výměnu neodkládat a dostavit se na úřad již nyní. V případě, že držitel řidičského oprávnění již nehodlá v budoucnu řídit motorová vozidla, může se vzdát řidičského oprávnění. Vzdání se řidičského oprávnění musí držitel řidičského oprávnění písemně oznámit příslušnému obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností. V oznámení, jehož formulář je rovněž k dispozici na pracovišti registrace řidičů, musí být uvedeno jméno a příjmení držitele řidičského oprávnění, adresa trvalého pobytu držitele řidičského oprávnění, datum a místo narození a rodné číslo držitele řidičského oprávnění, datum udělení řidičského oprávnění. K oznámení musí být přiložen platný doklad totožnosti držitele řidičského oprávnění. Držitel řidičského průkazu, který se vzdal řidičského oprávnění, je povinen zároveň s oznámením o vzdání se řidičského oprávnění, odevzdat řidičský průkaz. Další podrobnější informace o povinné výměně řidičských průkazů lze získat na internetové adrese: www.vymentesiridicak.cz. Připomínáme, že návštěvu pracoviště registrace řidičů odboru dopravy Městského úřadu Nový Bor je možné také předem objednat na www. novy-bor.cz v záložce „WEB a SMS objednání“ (silná červená čára v horní části plochy). Bc. Libor Lamata vedoucí odboru dopravy


září 2010

24.9.2010 9:26:07

Zprávy z MěÚ

Vypouštění mláďat ze záchranné stanice FALCO do volné přírody

Do záchranné stanice FALCO Dolní Týnec u Litoměřic se jako každý rok v jarních a letních měsících dostávají také ptačí mláďata. Ve stanici jsou vykrmena, případně ošetřena a poté vypuštěna na vhodném místě zpátky do volné přírody.

v přepravkách netopýra rezavého a netopýry velké. Těm se z přepravky vyletět nechtělo a do přírody budou vypuštěni při „netopýří noci“ v Lounech. Dalším obyvatelem záchranné stanice, který se vydal zpátky do přírody, byl ježek západní. Toho děti společně s panem chovatelem donesly hlouběji od svahu na Za takové místo byl tentokrát vybrán Jelení skok v Novém Boru. lesní cestu. Celé akce se zúčastnili v pátek 3. září žáci 4. tříd ze ZŠ nám. Míru Nový Bor. Vedoucí záchranné stanice FALCO Ing. Tomšov- Ježků je v zimě ve stanici hodně a podle Ing. Tomšovské si nejská napřed o zvířátkách, která se dostávají do záchranné stani- raději pochutnávají na kočičích konzervách. Ty také děti a Městce, něco pověděla a pak byly vypuštěny dvě samičky poštolky ský úřad pro ježky donesly a pomohly tak připravit zásoby pro obecné, jeden krahujec obecný a mladý kalous ušatý. Poštolky budoucí obyvatele stanice. Sluníčko ptáčkům a ježkovi svítilo na po vypuštění dětem zakroužily nad hlavami a vydaly se směrem cestu, dětem a dospělým taky a my se už teď těšíme na další k loukám, kde s oblibou loví myši. Krahujec – skvělý letec - na- radostná setkání s dětmi a zvířátky. opak zamířil mezi lesní porost, kde žije skrytým způsobem života. Kalousovi se dopolední světlo a sluníčko moc nelíbilo, takže Zpracovala za Městský úřad Nový Bor, odbor životního prostřehned zaletěl u cesty pod borovičky, z kterých ho pan chovatel dí B. Krenická musel přenést do odlehlejší a tmavší části lesa. Jeho čas na lov nastane až v podvečer. Děti si ještě prohlédly Ing. Jitka Kopčáková, vedoucí odboru životního prostředí

Sběrové soboty v roce 2010 v Novém Boru 1. Sběr železného šrotu - 23.10. Výše uvedený odpad je třeba uložit ve stanovený den k popelnicím, svoz se uskuteční v průběhu celého dne firma Compag Sever s.r.o. 2. Velkoobjemové kontejnery - 30.10. v Bukovanech, Horním a Dolním Pihelu, v Janově u CO, u autobusové zastávky (u rybníčku) a u hospody, v Chomoutech Vedle kontejnerů je možné v těchto dnech přistavit i lednice, TV, svázaný papír a železný šrot. Zpracoval: Mgr. Petr Škop OSM MěÚ Nový Bor Bc. Romana Vejvančická vedoucí odboru správy majetku MěÚ Nový Bor


říjen2010.indd 9

říjen 2010

Svoz odpadů s čárovými kódy 2010 Svozy pytlů papíru a plastů z domácnosti, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou probíhat vždy první pondělí v měsíci, tedy v termínech: v roce 2010: 4.10., 1.11., 6.12. Protože se objevily nejasnosti a dotazy, znovu důrazně žádáme občany, aby kontrolovali průběžně svá odevzdaná množství na webových stránkách města: www.novy-bor.cz – městský úřad - odbory - odbor správy majetku – komunální odpady – evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě a aby své kódy před svozem důsledně přelepovali průhlednou izolepou (lépe drží)!! Upozorňujeme občany, že účetní období pro separaci s čárovými kódy končí k 30.10.2010. (12 měsíců = 1.11.200931.10.2010) Od 1.11.2010 začíná nové účetní období. Má to smysl, třiďte odpad! Zpracoval: Mgr. Petr Škop OSM MěÚ Nový Bor Bc. Romana Vejvančická vedoucí odboru správy majetku MěÚ Nový Bor

9

24.9.2010 9:26:09

Zprávy z MěÚ

Již rok zajišťuje školení úředníků eGON Centrum Nový Bor Na Městském úřadu v Novém Boru již od konce roku 2009 funguje eGON Centrum. Co to vlastně je, co si pod tímto pojmem představit, co eGON Centrum dělá, jakou činností se zabývá? Z jakých prostředků je jeho činnost financována? Shrnuto jednou větou, jedná se o projekt, který zajišťuje školení úředníků a zaměstnanců Města Nový Bor a všech obcí ve spádové oblasti, dále zaměstnanců organizací zřízených těmito obcemi a v neposlední řadě mohou školení využít i zastupitelé Nového Boru a obcí ve spádové oblasti. Tento projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost (85%) a obecního rozpočtu (15%). Projekt bude probíhat po dobu tří let, od října 2009 do září 2012. V rámci školení, která zajišťují kvalifikovaní lektoři z řad zaměstnanců Městského úřadu Nový Bor, budou účastníci jednotlivých kurzů seznámeni s novinkami v oblasti modernizace veřejné správy s využitím nových informačních a komunikačních technologií, tzv. eGovernmentem. Cílem je naučit je s novým systémem efektivně pracovat a využít všech jeho výhod a předností. Do současné doby bylo proškoleno více jak sto účastníků, kteří získané znalosti již uplatňují ve své každodenní pracovní činnosti, tedy i při vyřizování požadavků občanů. Nabídka jednotlivých kurzů se neustále rozšiřuje a inovuje, sleduje aktuální trendy v oblasti modernizace veřejné správy. Úředníci a zaměstnanci měst a obcí tak mohou svým občanům vycházet vstříc při jejich požadavcích a nabízet služby v nejvyšší kvalitě. Více informací je možné získat na adrese: http://elev.institutpraha.cz/regman/novybor.html nebo u manažera projektu na tel. 487 712 470. Hana Hladká Manažer eGON Centra Nový Bor

Výzva k předložení žádosti o finanční příspěvek z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón ČR na rok 2011. Příspěvky v rámci státní podpory Programu se poskytují za účelem záchrany, zachování a zhodnocení památkových hodnot a na podporu oprav objektů, kde dochází k využití pro kulturně výchovnou nebo jinou veřejně prospěšnou činnost a kde bude provoz a údržba zajišťována právnickou, popř. fyzickou osobou neziskového typu. Zvláštní pozornost zasluhují akce na obnovu kulturních památek – staveb, kde se předpokládá nebo již existuje sloučení neziskové nebo ziskové činnosti pod jednou soukromoprávní správou s cílem zajištění neziskové činnosti a pravidelné údržby kulturní památky z dosaženého zisku. Příspěvky poskytované v Programu jsou přísně účelové, mohou být použity jen na úhradu prací zabezpečujících uchování souhrnné památkové hodnoty kulturní památky, nikoliv na modernizaci a jiné úpravy prováděné v zájmu jejího vlastníka, ani na práci investiční povahy. Finanční příspěvky z Programu lze využít na obnovu kulturních památek (zapsaných v ústředním seznamu kulturních památek) ve vlastnictví měst, církví, jiných právnických a fyzických osob. Podklady požadované Ministerstvem kultury ČR a nutné pro podání žádosti obdržíte na odboru školství, kultury a sportu na Městském úřadě v Novém Boru. Písemná žádost o finanční příspěvek musí být doručena v termínu do 15.10.2010 do 13.00 hod. na podatelnu Městského úřadu v Novém Boru. Bližší informace podá T. Horňáková, úředník správních činností odboru školství, kultury a sportu MěÚ Nový Bor, budova A , 3. patro, kancelář č. 1, tel.: 487 712 455, e-mail: [email protected]. Zpracovala Tereza Horňáková, OŠKS MěÚ Nový Bor RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

10

říjen2010.indd 10

Komunální odpad Připomínka k úhradě místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu na území města Nový Bor pro kalendářní rok 2010 – splatnost 2. pololetí do 15. 9. 2010!! Upozorňujeme občany s trvalým pobytem v obci Nový Bor (katastrální území obce: Arnultovice, Bukovany, Janov, Nový Bor, Pihel) a majitele staveb určených pro individuální rekreaci, pokud hradí výše uvedený poplatek ve dvou splatných termínech, že splatnost 2. pololetí 2010 končí 15. 9. 2010. Informace k úhradě místního poplatku • sazba pro osobu s trvalým pobytem/ kalendářní rok 500 Kč • sazba pro vlastníky rekreačních objektů/ kalendářní rok 100 Kč • platba pololetí je ve výši 50% výše uvedených sazeb (s ohledem na počet osob s trvalým pobytem, za které se poplatek odvádí) Složenky na 2. pololetí 2010 nebudou rozesílány, pro platby v pokladně je důležité znát variabilní symbol, na který je platba složena (je uveden např. na hotovostních pokladních dokladech uhrazených v pokladně 1. pololetí, symbol lze také zjistit před platbou na MěÚ Nový Bor- budova A, 2. patro, p. Zitová) • Při neuhrazení správné výše a ve stanoveném termínu je správce poplatku oprávněn poplatek vyměřit a navýšit jeho nedoplatek až na trojnásobek dlužné částky dle zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích a dále postupovat v režimu vymáhání pohledávky dle zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků. S dotazy se obracejte na finanční odbor MěÚ Nový Bor (místní poplatky B. Zitová – tel. 487 712 353, e-mail: [email protected]. Za finanční odbor Mě Nový Bor Ing. Jiří Anděl, CSc. - vedoucí odboru


říjen 2010

24.9.2010 9:26:09

Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor

FESTIVAL ART & GLASS V JELENÍ HOŘE 27. - 29. srpna 2010 V rámci vzájemné spolupráce Sklářského muzea Nový Bor a Krkonošského muzea v Jelení Hoře na grantovém projektu „Oživení česko-polské sklářské tradice pro rozvoj cestovního ruchu“ navštívili zástupci novoborského muzea a města 27. 8. 2010 festival Art & Glass pořádaný partnerským muzeem v Jelení Hoře. Tato akce byla první z řady dalších aktivit, které mají partnerská města a instituce vzájemně propagovat a obnovit historické propojení obou regionů v oblasti sklářství. V rámci akce se konaly sklářské trhy na náměstí v Jelení Hoře, jejichž součástí byla také ukázka sklářské výroby u pece a bohatý kulturní program. Na trzích se prezentovali jak polští, tak čeští výrobci skla a bižuterie, obě muzea a města. V pátek 27. 8. 2010 byla v Krkonošském muzeu otevřena výstava polského sklářského výtvarníka Czeslava Rozskowského. Město Nový Bor na tuto akci naváže a oplatí Jelení hoře její pohostinnost příští rok, kdy představitelé města a muzea v Jelení Hoře, stejně jako polští výrobci skla, budou pozváni na Sklářské slavnosti 2011. Eliška Vavříčková Sklářské muzeum

Sklář Martin Šulc z Nového Boru před svým stánkem.

Zástupci novoborského muzea s ředitelkou muzea v Jelení Hoře Gabrielou Zawiłou.

DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ VE SKLÁŘSKÉM MUZEU Počátkem září každoročně oslavujeme mezinárodní Dny evropského kulturního dědictví. Letos proběhly od 11. do 19. září. Již tradičně bylo stanoveno národní téma, které spojuje památkové objekty nejrůznějšího druhu, od církevních objektů, přes hrady, zámky a muzea až po technické památky. I když Dny evropského kulturního dědictví již uplynuly, chtěly bychom připomenout národní téma „Duše památek“, protože věříme, že jeho poselství je platné po celý rok a každý rok. Eliška Vavříčková a Markéta Vojtíšková Sklářské muzeum Nový Bor

Pokračování na str. 12


říjen2010.indd 11

11

24.9.2010 9:26:11


12

říjen2010.indd 12


24.9.2010 9:26:18


Vážení zastupitelé V Novoborském měsíčníku - září 2010 - byl uveřejněn jako příspěvek čtenáře článek paní Květy Mikešové o digitalizaci a 3D projekci v novoborském kině. Předložila údaje o provozu kina, které shromáždila z dostupných zdrojů. Tento materiál mi bohužel neposlala a musím uvést na pravou míru některé údaje a výpočty. Paní Mikešová hodnotí rok 2009, kdy byly úplně jiné provozní a dotační podmínky. Pro letošní rok 2010, ve kterém rozhodujete o digitalizaci a porovnáváte náklady, byla dotace od města na provoz celé společnosti Kultura Nový Bor, s.r.o. (divadlo, kino, Navrátilův sál) krácena o 21%. Vzhledem k tomu, že do dnešního dne 1.9.2010 nepřipravilo město smlouvu na rok 2010 o poskytování provozních dotací pro svoji obchodní organizaci, čerpáme dotace na pokrytí případných provozních ztrát zálohově (měsíčně město písemně žádáme). Z těchto důvodů nemůžeme ani přesně stanovit podíl z celkové dotace pro kino na letošní rok. Odhadujeme, že bude z celkové dotace použita částka kolem 1.000.000 Kč. Jedná se o krytí provozních nákladů. Na mzdy si musí společnost vydělat svoji hospodářskou činností! S touto částkou nemůže být kalkulováno v dotaci, město na mzdy nepřispívá ani korunou! V rámci úsporných opatření (uzavření letního kina a omezení hracího profilu) došlo v prvním pololetí k dalšímu snížení dotací na jedno představení a následně na jednu vstupenku. Za první pololetí 2010 odehrálo kino 345 představení, které navštívilo 9.465 diváků. Tržba činila 633.700 Kč. K 31.8.2010 je to 483 představení, 12.641 diváků a 887.987 Kč. Vzhledem k předpokládané výši dotace vychází průměrná dotace od města na jednu vstupenku okolo 50 Kč V roce 2009 kino odehrálo 215 titulů při 766 představeních, která navštívilo 16.404 diváků. Tržba činila 1.282.151 Kč, mzdy včetně odvodů 1.217.530,70 Kč, dotace od města 1.363.401 Kč,

náklady na provoz 1.753,073 Kč. Dotace od města na jednu vstupenku činila 83 Kč. Ztrátu hradila společnost Kultura Nový Bor, s.r.o. ze své hospodářské činnosti. Jenom připomínám, že díky přepočtené návštěvnosti na jednoho obyvatele se Nový Bor dostává do celorepublikového nadprůměru. V naší republice ve městech do 100.000 obyvatel neexistuje jediné kino, které by bylo soběstačné. Většina z nich je dotována městem (Česká Lípa) nebo majitel provozuje ještě přidruženou, většinou restaurační činnost (Varnsdorf). Ještě několik čísel o zvýšení návštěvnosti kin po spuštění 3D projekcí: V České Lípě zvýšení návštěvnosti o 50% (z toho 1/3 Novoboráků!). Unie filmových distributorů zvěřejnila: Letos v prvním pololetí přišlo do kina 6,6 milionu diváků (loni jich bylo za stejné období přibližně o milion méně), ale svůj díl na dobrých výsledcích mají stereoskopické (3D) verze kasovních trháků v čele s Cameronovým Avatarem a Burtonovou Alenkou v řísi divů, za něž si návštěvníci museli připlatit... Původně se letos počítalo, že 21 titulů vydají distributoři v digitálních kopiích. Po neskutečném úspěchu prvního pololetí již plánují na rok 2010 celkem 42 titulů v digitální podobě a z toho 25 filmů ve 3D! Je pravda, že některé tituly jsou souběžně vydávány i na 35 mm formátu, ale digitální kopii můžete mít v den premiéry a pak je návštěvnost minimálně o 1/3 vyšší. Např. nám se povedlo v den premiéry uvést Kajínka. Oproti Avataru (hráli jsme měsíc po premiéře) přišlo o 400 návštěvníků více (1.082, Avatar pouze 700). Taková je současná skutečnost. Věřím, že neodmítnete možnost nabízené podpory Ministerstva kultury na zachování provozu novoborského kina. Radovan Novotný jednatel společnosti Kultura Nový Bor,s.r.o.

Kultura Nový Bor, s.r.o. nabízí k pronájmu kancelářské prostory v centru města vhodné k podnikání. T.G.M. 45, Nový Bor (1. patro – nad restaurací Boráček) Velikost: 40,5 m² Tel: 487 726 755, 605 351 041

Trhy na náměstí Míru 14. 10. 2010 DŮLEŽITÁ TELEFONNÍ ČÍSLA PORUCHY VEŘ. OSVĚTLENÍ - KOMUNIKACE NONSTOP 602 143 572 Po-Pá 6:00 - 14:30 487 726 098 PORUCHY ELEKTŘINY V DOMÁCNOSTI

840 850 860

HASIČI NONSTOP 150 Po-Pá 487 726 222 MĚSTSKÁ POLICIE

602 840 784

ODPADY - ZELEŇ

487 712 442


říjen2010.indd 13

13

24.9.2010 9:26:18


NOVINKY V KNIHOVNĚ ANEB CO JSTE JEŠTĚ NEČETLI….. „Knihovna pro všechny“ V „Týdnu knihoven“ od 4. do 8. října 2010 jsme pro registrované i neregistrované čtenáře připravili individuální kurzy práce s on-line katalogem knihovny. Kurzy budou probíhat denně (mimo středy) vždy od 10,00 do 12,00 hodin v prostorách oddělení pro dospělé. Naučíme vás jak správně využívat on-line katalog, jak se přihlásit do svého čtenářského konta, jak rezervovat knihy z domova, jak si již vypůjčené knihy prodloužit a mnoho dalšího. Na vaši návštěvu se těší kolektiv Městské knihovny Nový Bor. Městská knihovna Nový Bor již tradičně vyhlašuje v „Týdnu knihoven“ amnestii pro čtenáře dlužníky. V průběhu tohoto týdne (od 4. do 8. října 2010) mohou čtenáři vrátit do knihovny všechny i déle upomínané a nevrácené knihy bez finančního postihu. Pavla Kleinová, vedoucí MěK Nový Bor

Detektivní romány Willett Jincy / Kurz tvůrčího psaní Reichs Kathy / 206 kostí Connelly Michael / Strašák Vargas Fred / Tři evangelisti Coulter Catherine / Kdo je Charlotte?

ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ ČTENÁŘE - BELETRIE Historické romány Jacq Christian / Mumie před soudem Rose M.J. / Reinkarnovaný Rowland Laura Joh / Pavilon z oblaků Lorentz Iny / Dcera kočovné nevěstky. 4.díl Baxter Stephen / Plátno tkané časem. Kniha první. Císař Plátno tkané časem. Kniha druhá. Dobyvatel Plátno tkané časem. Kniha třetí. Mořeplavec

Thriller James Rebecca / Krásné zlo Ludlum Robert / Moskevský vektor Alten Steve / Vzkříšení

Společenské romány Brinton Sybil G./ Pýcha, předsudek a namlouvání Jaud Tommy / Milionář Schönauer Lilly / Tajemství osudu Tučková Kateřina / Vyhnání Gerty Schnirch

Sci-fi a fantasy Ballard James Graham / Hello, Ameriko! Neff Ondřej / Hvězda mého života Hlávka Jan / Dračice Troisi Licia / Kroniky Vynořeného světa

Autobiografické a životopisné romány Tendo Shoko / Ve stínu jakuzy Ahndoril Alexander / Režisér

Psychologické romány Fielding Joy / Ještě mě nezabíjej Rigby Ray / Pahorek Oksanen Sofi / Očista Maynard Joyce / Sváteční víkend

Humor Wodehouse P.G. / Dobrá práce, Jeevesi Díky, Jeevesi Dudek Oldřich / Český Kocourkov Ebr Vratislav / Důchodci (pro ně za ně), aneb, Seniorem proti své vůli

Romány pro ženy Stiefvater Maggie / Mrazení Hawach Melissa / Let vážky Scanlan Patricia / Šťastní až navěky? Greene Jane / Druhá sezóna Keleová-Vasilková Táňa / Srdce v temnotách

Povídky Saviano Roberto / Opak smrti Hölzelová Eva / Milánek na zabití Beňová Jana / Café Hyena Štětina Jaromír / Gravitace Soukupová Petra / Zmizet

Poezie Chládková Alena / Čokoláda chilli Blake William / Tygře, tygře, žhavě žhneš

NAUČNÁ LITERATURA

Lustig Arnošt / Okamžiky s Otou Pavlem Benešovská Klára / Velké dějiny zemí Koruny české: Architektura Tee Susanna / 1 těsto, 100 muffinů Wilhelm Maria / Avatar Kmenta Jaroslav / Kmotr Mrázek

Navara Luděk / Abeceda komunismu Klíma Ivan / Moje šílené století I. Ripoll Oriol / Pojď si s námi hrát Däniken Erich von / Stopy mimozemšťanů

ODDĚLENÍ PRO DĚTSKÉ ČTENÁŘE Dívčí romány Lanczová Lenka / Panna nebo Blíženec Březinová Ivona / Držkou na rohožce Sierra i Fabra Jordi / Holky jako nitky Limb Sue / Dívky, 15 Dobrodružné příběhy Mould Chris / Děsivé příběhy: Dřevěná míle. 1.díl Děsivé příběhy: Ledová ruka. 2.díl Palme Jaromír František / Tadeáš a hradní tajemství Tadeáš v Bretani Brezina Thomas / Když zavyje pes ze záhrobí

Fantasy Wilson Nathan D. / Pampeliškový oheň. 2.díl Pratchett Terry / Folklor Zeměplochy Ashley Michael / Nová dobrodružství Julese Verna Příběhy o zvířatech Auerbach Annie / Horseland: Znovu v sedle Kučerová Naďa / Kočka Sára a její přátelé Klepač Vladimír / Král lesa Pohádky Svěrák Jan / Kuky se vrací Sekora Ondřej / Dobrodružství Ferdy Mravence Kahoun Jiří / U všech čertů

14

říjen2010.indd 14

BELETRIE Komiksy Schulz Charles Monroe / svět podle Snoopyho Poborák Jiří / Vločka, dcera Jogiho. 2.díl Hergé / Koks na palubě: Tintinova dobrodružství Detektivky Fuerst James W. / Max

Helena Koutenková, MěK Nový Bor


24.9.2010 9:26:18


ČERNÁ KRONIKA ZA OBDOBÍ 11. 8. 2010 – 14. 9. 2010 Krádeže

-zmateného muže, který se dopustil krádeže v OD Billa převezla

hlídka na místní oddělení policie, stejně postupovala i v případě dalších čtyř zlodějů, kteří byli ostrahou přistiženi při krádeži v prodejně Tesco - zboží v hodnotě téměř šesti tisíc korun se pokusila ukrást skupina tří osob v prodejně DM . Dotyčné osoby následovaly hlídku na OO PČR k dořešení záležitosti. - několika dalším zlodějům uložily hlídky blokové pokuty přímo na místě Přestupky Strážníci v tomto období řešili celou řadu různých přestupků, z nichž některé byly předány správnímu odboru MěÚ k projednání. Jednalo se např. o : - schválnosti mezi sousedy - přestupek v dopravě – nerespektování dopravního značení - blokovou pokutu udělili strážníci řidiči za parkování na chodníku - k dalším často řešeným přestupkům opět patřilo několik případů rušení nočního klidu

značku na náměstí Míru, se sama přiznala a věc dořešila s pracovníkem OSM MěÚ. Jiné - hlídka vyrozuměla mysliveckého hospodáře o zraněné lišce - ke slovní rozepři a následně k potyčce došlo po hádce několika osob na náměstí Míru - na žádost PČR řešila hlídka MP hrubé chování syna k jeho rodičům - odbor správy majetku upozornili strážníci na několik závad na komunikacích, chybějící kryty u kanálů apod. - v součinnosti s odborem sociálních věcí provedla hlídka kontrolu dodržování ubytovacího řádu v městských ubytovnách - strážníci usměrňovali provoz při cyklistických závodech a dále dohlíželi na průběh akce „Ahoj léto“ - drobnou roztržku, ke které došlo mezi dvěma muži na sídlišti Rumburských hrdinů, vyřešili strážníci domluvou - asistence soudnímu exekutorovi při vystěhování z bytu - hlídka MP se neúspěšně pokusila odchytit páva, který volně pobíhal na zahradě u domu

Opilé osoby Během výše uvedeného období strážníci vyjížděli k několika Trestné činy opilcům, kteří svým chováním obtěžovali či pohoršovali kolem- spolupráce s PČR při zajištění odcizeného osobního vozidla - došlo k postřelení psa a to na zahradě domu jeho majitelky. jdoucí , v jednom případě vzhledem Vzhledem k povaze skutku byla oznamovatelka odkázána na k poranění hlavy, byla na místo povolána RZS PČR Kamerový systém Obsluha KS zaznamenala skupinku osob, která se snažila násiZtráty a nálezy lím dostat do telefonního automatu. Vzhledem k tomu, že nedošlo k jeho poškození, byla věc řešena domluvou. Ztráty Nahlášeno několik ztrát dokladů, klíčů, mobilného telefonu, peDo útulků strážníci odvezli: něženky s finanční hotovostí. pudla, šest kříženců středního vzrůstu, štěně křížence, vyhubNálezy - peněženka černé barvy obsahující OP a kartu VZP – předána lou zraněnou brazilskou filu, staforda hnědočerné barvy, bílého boxera, štěně německého ovčáka, pět koťat a dva kocoury majiteli - svazek klíčů – předán majiteli Naděžda Hromková - mobilní telefon – předán majiteli Městská policie Dopravní nehody Zodpovědná řidička osobního vozidla, která poškodila dopravní

Zprávy z regionu

Kamenický Šenov v zrcadle času Ve Sklářském muzeu v Kamenickém Šenově byla 17. září otevřena výstava ke 110. výročí udělení městských práv. Pod názvem „Kamenický Šenov v zrcadle času“ se skrývá výstavka pohlednic z kolekce sběratele p. Stanislava Kopeckého, doplněná trojrozměrnými exponáty s totožnou tématikou ze sbírky muzea. Návštěvníkům přibližuje podobu města z různých míst a v rozdílných časových periodách, počínaje od konce 19. století. Ačkoliv mnohé z historických budov nenávratně zmizely, přesto si Kamenický Šenov svého „génia loci“ stále uchovává. Výstava potrvá do 30. 11. 2010. Kromě této zde do 30. 11. můžete zhlédnout stále probíhající výstavu ke 100. výročí brusičského oddělení kamenickošenovské sklářské školy. Helena Braunová ředitelka Sklářského muzea Kamenický Šenov

Internetové stránky Sklářského muzea Kamenický Šenov www.muzeumskla.cz


říjen2010.indd 15

15

24.9.2010 9:26:18

Společenská rubrika

Jubilanti říjen Františka Havlínová, Věra Lišková, Stanislav Bažík, Milada Matoušková, Jiřina Bursová, Miloslava Vítková, Oldřich Becker, Ludmila Pánková, Zdeňka Postávková, Helena Bubáková, Marie Novotná

Všem jubilantům přejeme pevné zdraví do dalších let života

P OZVÁNKA na t a n e č n í o d p o l e d n e, které se koná ve č t v r t e k 7. října 2010 od 14.00 hodin v Grandhotelu Pražák. K tanci i poslechu nám zahraje oblíbené melodie a evergreeny p. Václav M ě k o t a ze Sosnové. Připravte si svá hudební přání!! Srdečně zveme všechny na setkání při tanci i zpěvu do krásného prostředí hotelu Pražák v Novém Boru. Těšíme se na Vaši hojnou účast! Výbor Svazu důchodců ČR, ZO Nový Bor

Církev československá husitská Nový Bor vás srdečně zve na přednášku z dějin v sobotu dne 23.10. 2010 ZAČÁTEK V 10.30 HOD.

VYSLECHNETE PŘEDNÁŠKU: klasicizmus – hudba, architektura, písemnictví (proč se nepoučit z minulosti, trocha historie každého potěší)

V době klasicizmu od 18.stol. doprvní poloviny 19 stol. panovala přísná estetická pravidla. Dramata musela dodržovat trojí jednotu (času, děje a místa). Byl zde požadavek přesnosti, srozumitelnosti a jasnosti. Klasicistní literatura vyzdvihuje nutnost společenského řádu a pevné morálky. Na rozdíl od baroka je zastáncem střídmosti, kázně a rozumu. Typické pro klasicismus jsou literární salony, které byly místy k diskutování umění, a to zejména literárních děl. Právě tyto salony se významně podílely na utváření uměleckého vkusu a ovlivňovaly veřejné názory. Vedle těchto salonů vznikaly také literární akademie, jejichž úkolem bylo dbát na jazyk uměleckých děl a také preciznost jejich formy. S tématem nás seznámí Dr. Jiří Foltýn Součástí přednášky bude také zpěv písní národního obrození. Na kytaru zahraje Karel Rayman a zazpívá Pavlína Skuhravá Podávat budeme malé občerstvení. Eliška Raymanová farářka, více na www.husuv-sbor-novy-bor.c

„V měsíci září oslavili manželé Miloslav a Marcela Procházkovi svou Diamantovou svatbu. Šťastné vykročení k dalšímu výročí a hodně zdraví jim oběma přeje syn Miloslav a dcera Dagmar s rodinami.“

Poctivý nálezce V září se mi stala velmi nepříjemná věc. Ztratil jsem peněženku s penězi a doklady. Našel se však velmi poctivý nálezce. Je to pan Doubek a bydlí na Sloupské ulici. Moji peněženku našel a vrátil s veškerým obsahem. Tímto bych mu chtěl velmi poděkovat. Takovýchto poctivých lidí se moc nenajde. Ještě jednou veliký dík. Zdeněk Vejvoda

Pozvánka na výstavu

Sklo - koláže Marie Hornychová Srdečně zveme na zahájení výstavy – vernisáž v sobotu 23.10.2010 v 10 hod. Výstava bude uvedena hrou na kytaru a klávesy se zpěvem

Galerie pod Zvonem kostel sv. Ducha Štursova 286 Arnultovice Nový Bor Výstava je přístupná vždy pondělí až čtvrtek od 15h do 18h

16

říjen2010.indd 16


24.9.2010 9:26:19

Zprávy z regionu STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY

Ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky (8:00-12:00)

ŘÍJEN sobota 2. 10. MUDr. Pavla Antošová tel: 487 832 131 Bendlova 2236, Česká Lípa

neděle 17. 10. MUDr. Martin Bartoň tel: 487 762 377 Dlouhá 99, Jablonné v Pod.

neděle 3. 10. MUDr. Ivana Adamcová tel: 487 762 223 Markvartice 98, Jabl. v Podj.

sobota 23. 10. MUDr. Eva Frýdová tel: 487 862 176 Hvězdovská 178, Mimoň

sobota 9. 10. MUDr. Ladislav Záruba tel: 487 871 429 Jižní 1903, Česká Lípa

neděle 24. 10. MUDr. Jiří Kraus tel: 487 834 603 Malá 1167/22, Česká lípa

neděle 10. 10. MUDr. Jana Vejvodová tel: 487 524 577 Prokopa Holého 149, Č. Lípa

čtvrtek 28. 10. MUDr. Dita Lacinová tel:487 954 901 Purkyňova 1849, Česká Lípa

sobota 16. 10. MUDr. Milena Palková tel: 487 727 840 B. Egermanna 231, Nový Bor

sobota 30. 10. MUDr. Jaroslav Lysický tel: 487 823 530 Bulharská 844, Česká Lípa neděle 31. 10. MUDr. Zdeňka Lysická tel: 487 521 663 Ústecká 2855, Česká Lípa

Poradní den Centra pro zdravotně postižené Jste osoba se zdravotním postižením nebo senior a potřebujete poradit při řešení vaší nepříznivé sociální situace? • Vyřizujete si příspěvek na péči? • Nevíte si rady s odvoláním proti rozhodnutí úřadu? Potom se můžete obrátit na našeho poradce, který má poradní den ve vašem městě a to DPS Žižkova ulice, proti Parkhotelu Poradní dny: každý třetí čtvrtek v měsíci od 8 do 10 hodin Zároveň je možno si zakoupit baterie do sluchadel. Poradenství je bezplatné. Poradenství poskytuje Jaroslava Kubištová mob. 731 653 009 ____________________________________________________________________________________________________ CZP Česká Lípa Vám dále nabízí: Kurz: Základy práce s počítačem pro seniory a osoby se zdravotním postižením Učebna: Česká Lípa, Konopeova 812 (Centrum pro zdravotně postižené) Rozsah kurzu: 20 hodin (5 lekcí po 4 hodinách) Cena kurzu: 200Kč K dispozici: individuální přístup ke každému klientovi, počítače přizpůsobené seniorům a zdravotně postiženým, internet, počítače k dispozici i mimo výuku v případě zájmu volejte na číslo 487 853 481


říjen2010.indd 17

17

24.9.2010 9:26:20

Příspěvkové organizace - školy VOŠS a SŠ Nový Bor

Sklářská škola završila oslavy 140. výročí svého založení V sobotu 18. září se setkáním absolventů a pedagogů završily oslavy 140. výročí založení sklářské školy v Novém Boru. Po celý den proudily davy absolventů Novým Borem, aby si prohlédly současnou podobu jednotlivých pracovišť školy a zároveň aby navštívily obě dvě výstavy k tomuto výročí již v červnu otevřené. Slavilo se skutečně mohutně. Na školní sklářské huti přivítala společně s ředitelkou školy PaedDr. Ilonou Jindrovou účastníky náměstkyně ministra školství ČR Ing. Eva Bartoňová, promluvil bývalý ředitel školy Mgr. Pavel Zatloukal a starosta Nového Boru Jindřich Mareš. Křtil se nový katalog školy, jehož kmotrami se staly ředitelka Sklářského muzea v Novém Boru Mgr. Petra Ajšmanová a výrobní ředitelka Crystalexu Dagmar Rezlerová, obě dvě též absolventky školy. Slavnostní atmosféru na huti ozdobilo vystoupení břišních tanečnic a po celou dobu též hudební doprovod kapely Faráři. Tato skupina hrála pak k tanci a poslechu také na slavnostním večeru v jídelně Crystalexu. Tančilo se, zpívalo, jedlo, pilo, hodovalo a každý si na památku na tento svátek školy odnesl domů malý upomínkový předmět ze skla. Největší vytrvalci opouštěli trachtaci až k ránu, a to jak z řad bývalých absolventů, tak ze současných pedagogů školy. Bylo to krásné a dojemné setkání. Vážíme si toho, že se bývalí absolventi s takovou hrdostí a láskou hlásí ke své alma mater a zavazuje nás to k udržení poctivé tradice sklářské školy v Novém Boru. PaedDr. Ilona Jindrová ředitelka školy

Historie sklářské školy (třetí díl)

z kapacitních důvodů bude článek uveřejněn v listopadovém vydání měsíčníku. Děkujeme za pochopení. Redakce

18

říjen2010.indd 18


24.9.2010 9:26:21

Příspěvkové organizace - školy ZŠ NÁM. MÍRU Malá anketa pro naše sedmáky 1. Kterou z událostí, jež jsi viděl/a v televizi nebo na videu, bys nechtěl/a zažít? Povodně, zemětřesení, aby mě nepřepadli, 11.září, být bez pitné vody, být zavalen jako horník v Chile, rodinné rozvody a jiné katastrofy, výbuch sopky…. 2. Jakou knihu bys rád/a četl/a ? Nějakou „Verneovku“, detektivku Slečna Marplová od Agathy Christie, Upíří deníky, Twilight ságu, Mikulášovy patálie, Stmívání – Rozbřesk, 3.díl Eragona, od Dana Browna Ztracený symbol, Záhadu bratří Grimmů, knížku o fotbale, nějakou knihu, která byla zfilmovaná, abych porovnal, co je lepší…letopisy Narnie. 3. O čem si chceš povídat s rodiči, a zatím k tomu nebyla příležitost? Jakou stranu budou volit ve volbách a proč….O tom, že bych chtěl koťátko….hada, psa….O klucích, taky abych nemusela chodit na klavír…O střední škole…o špatné známce z matiky…O kapesném…novém mobilu…O návštěvě u dědy….Jestli bych mohl dělat sportovní lukostřelbu….že bych chtěl čtyřkolku…že bych našemu králíkovi pořídila samičku…chtěl bych s nimi mluvit o tom, že chci chodit na nějaký kroužek…jestli bych mohl mít bílou sněžnou kočku…o novém notebooku. Rozšifrujte, co baví vaše dospívající dítě, a třeba se k němu i přidáte. Chcete lépe porozumět svému sedmákovi? Zajímejte se o to, co ho zajímá. Bude překvapen a možná přestane zlobit! Vězte, že i ten váš sedmák je úplně stejný, jako jste byli vy… Mgr.Kateřina Mašková P.S.: A co nás čeká příště? Svět puberťáků / opět očima sedmáků /

ZŠ GEN. SVOBODY ZELENÁ ŠKOLA POD KLÍČEM Na slavnostní den, 1. září, se těšili nejen naši nejmenší školáčci, prvňáčci, kterých přišlo v doprovodu svých nejbližších 16, ale i ostatní školáci. Týden před zahájením nového školního roku 2010/2011 zaměstnanci firmy Fassax sundali lešení a naše škola se ukázala v celé své kráse. Budova ZŠ prošla revitalizací – byla zateplena, dočkala se výměny oken, nových parapetů, svodů i okapů. K nepřehlédnutí je také barevné řešení, kterým bychom chtěli vyjádřit náš vztah k životnímu prostředí, ekologii, a proto i název „Zelená škola pod Klíčem“. Logem naší školy je čtyřlístek, který snad i nám přinese štěstí. Moc bychom si přáli, aby naše děti chodily do školy i ze školy s úsměvem, abychom i dál byli školou otevřenou pro děti, rodiče i prarodiče, protože rodinu považujeme za důležitého partnera školy. Rádi bychom poděkovali všem, kteří se podíleli na rekonstrukci budovy. Poděkování patří našemu zřizovateli, městu Nový Bor, odboru rozvoje města – p. Bc. Jeništovi, p. Gebymu, technickému dozoru – p. Kozákovi i všem ostatním. Projekt a realizace v hodnotě 2 171 401 Kč se připravovaly od roku 2009. Příspěvek z fondu EU činil 85%, státní fond životního prostředí přispěl 5%, město Nový Bor uhradilo 10%. Realizaci provedla českolipská firma Fassax. Kvalitu jejich práce mohou obyvatelé Nového Boru, zejména Arnultovic, sami posoudit.

Tato budova naší školy přestala být „Popelkou“ mezi novoborskými školami. Poděkování patří i všem zaměstnancům ZŠ, kteří zastali úklid, pomoc při organizaci a hladkém průběhu dokončovacích prací. Děkujeme i za práci lidem, kteří vykonávají veřejně prospěšné práce, zaslouží si pochvalu. Pan Chýle s námi ochotně spolupracoval. Je nám všem moc líto, že se ze současné podoby školy nemůže těšit paní ředitelka Mgr. Jiřina Macáková, která byla velkým iniciátorem celé rekonstrukce. Všem žákům a jejich rodičům přejeme v tomto školním roce mnoho elánu, radosti a chuti s námi pracovat. Ve zkratce co jsme už stačili spolu prožít. Měsíc září byl ve znamení seznamování se prvňáčků se školou i se svými spolužáky. Páťáci podnikli za krásného slunného počasí výlet na kolech. Ve dnech 26. – 28. 9. jsme strávili téměř celá škola prodloužený víkend ve Sloupu v Čechách. Nechybělo ani divadelní představení, sportovní soutěže a zapojení do různých ekologických projektů. za kolektiv ZŠ Gen. Svobody Mgr. Jiřina Jelínková

Internetové stránky ZŠ Gen. Svobody :

www.zsarnultovice.cz


říjen2010.indd 19

19

24.9.2010 9:26:21

Příspěvkové organizace - školy

uzávěrka na měsíc listopad

PÁTEK 15. ŘÍJNA 2010 Zájmová činnost

Zveme všechny zájemce o aktivní pohyb Naše organizace se jmenuje Sport pro všechny a jsme součástí Tělovýchovné jednoty Jiskra Nový Bor. V prostorách tělocvičny novoborské sokolovny nabízíme možnost sportovního vyžití pod vedením vyškolených cvičitelů a trenérů. Nejmenší děti si mohou zacvičit společně s jejich rodiči (st 17–18), předškoláci již samostatně objevují nové možnosti sportování (po + čt 16–17), mladší školní děti se mohou zapojit do oddílu sportovních her (út 16–18). Pro ženy je připraven aerobik, zumba a cvičení pro zdravá záda. Ani muži u nás nechybí, ti se scházejí na fotbálek. Nové členy hledá i taneční oddíl Black Shadow (pá 15–18). Všechny zájemce rádi uvítáme v jednotlivých hodinách podle rozpisu cvičení, který je k dispozici ve vývěsce SPV na náměstí Míru a na dveřích sokolovny. cvičitelé Sportu pro všechny

Ilustrační foto

20

říjen2010.indd 20


24.9.2010 9:26:23

Zájmová činnost


říjen2010.indd 21

21

24.9.2010 9:26:24

Zájmová činnost

22

říjen2010.indd 22


24.9.2010 9:26:26

Zájmová činnost

SK Metalpower reprezentoval na MS v Praze Ve dnech 6. až 11. září se v Praze uskutečnilo MS v benchpressu a silovém trojboji asociace GPC. Na tomto vrcholném podniku nemohli chybět ani zástupci novoborského oddílu SK Metalpower. Hned v pondělí, kdy se šampionát jen pozvolna rozjížděl, se na závodním kolbišti představil nováček oddílu Zdeněk Hrach, který premiérově nastoupil k mezinárodnímu závodu v benchpressu ve váhové kategorii do 75 kg mezi juniory. Na činku si nechal naložit 115 kg, které se chystal zdolat bez použití superdrezu. První pokus však byl nad jeho síly, i když v tréninku hravě zvládl již 130 kg. Při druhém pokusu nepočkal na povel, po kterém závodník začíná tlačit, a i když váhu tentokrát zdolal, pokus nebyl rozhodčími uznán jako platný. Při třetím pokusu již byl patrný tlak a nervozita, a ani tento se Zdeňkovi nezdařil. Mladou a nastupující generaci zastupoval v úterním benchpressovém programu teprve sedmnáctiletý David Taller, který však svým výkonem rozhodně nezapadl. Mezi teenagery ve váhové kategorii do 90 kg bezpečně zvítězil výkonem 152,5 kg. když třetím pokusem jen těsně nedotlačil 160 kg. Zlatá medaile tak zaslouženě putuje do fitcentra Zeus ve Smetanově ulici, kde oddíl SK Metalpower působí a David je skvělým příslibem do budoucna. V sobotu do soubojů o medaile úspěšně zasáhl i Martin Vaško, který nastoupil již tradičně v nejtěžší váhové kategorii +140 kg. Martin se doposud vždy zlepšoval závod od závodu, a tak nebylo překvapením, že tomu nebylo jinak ani v Praze. Novoborský závodník začal dřepem o váze 320 kg, které bravurně zvládnul. Druhým pokusem lehce zvednul 350 kg, ale na konci pokusu se na ne zcela stabilní podlaze trochu zakymácel a pokus mu nebyl

uznán. Třetím pokusem zopakoval předešlou váhu a bez problémů si s ní poradil. Na benchpressu tentokrát zakládal na 210 kg, což bylo dosud jeho závodní maximum. Velmi lehce zvládnutý pokus dal tušit, že svoje osobní maximum Martin vylepší i tentokrát. Druhým pokusem se neúspěšně pokoušel o 220 kg, které se mu nedařilo spustit na prsa. Na třetí pokus jsme tedy přidali na váze a Martin krásně zvládnul 225 kg. Poslední disciplínou byl mrtvý tah, kde Martin posledním pokusem slušně zatáhnul 290 kg bez využití drezu a jeho celkový total tak činil 865 kg. Martin se tentokrát zlepšil ve všech disciplínách a zlepšil tak své osobní rekordy. Zejména v dřepu a benchpressu však má stále veliké rezervy a tak se dá důvodně očekávat útok na jejich překonání. Celý výkon byl nakonec korunován zlatou medailí. Oddíl SK Metalpower Nový Bor se letos chystá ještě na MS asociace WUAP, které se koná od 21.9. do 25.9. v Trnavě na Slovensku, kde bude mít hned několik želízek v ohni v podobě závodníků Kudiho, Vaška a Koldovského. Karel Koldovský předseda oddílu SK Metalpower Nový Bor

Novoborská atletika veze medaili z Mistrovství republiky

Střípky z činnosti svazu zdravotně postižených Náš svaz rozhodně nezahálí. Poslední den v měsíci srpnu jsme navštívili německé příhraniční městečko Oybin, které se nachází kousek za hranicí s Krompachem. Prohlédli jsme si trosky hradu a později kláštera Oybin, který byl vystavěn přímo na pískovcových skalách a jsou patrné mnohé obvodní stěny hradu, kostel a zachovala se i věž. Obdivovali jsme hlavně nádherný výhled do okolí a do údolí na samotné městečko. Na hrad jezdí romantický vláček, který nás odvezl i zpět a má honosný název horský expres. Ani jsme netušili, že těsně za hranicemi se nachází tak romantické skalní městečko. Pak jsme navštívili v nedalekém Jonsdorfu motýlí dům. Nejrůznější druhy motýlů zde volně poletují po celém areálu, který je vyzdoben bohatou exotickou florou. Stalo se, že se motýl posadil našim členům na ramena, ruce i hlavu. V I. patře jsou potom mnohá terária s ještěrkami, varany a krásnými malými žabičkami. Jejich zabarvení nás obzvláště zaujalo. Nakonec jsme ještě navštívili Státní muzeum v Žitavě. Hlavně nás zaujaly velké předoltářní malby, které zobrazují ukřižování Krista. Dále bychom chtěli oznámit všem našim členům a těm kdo mají rádi vodu, že 20. září opět zahajujeme pravidelné zájezdy na plavání do České Lípy. Odjez je každé pondělí ve 12,30 hod. od autobusového nádraží, náměstí a od zdravotních potřeb na T.G.M. A nakonec chceme všechny pozvat na naší pravidelnou odpolední taneční zábavu dne 19. října do Grandhotelu Pražák. Začátek je ve 14 hodin a hrát nám bude skupina MW – COMBO pana Wittura. Květa Hrubá jménem výboru SPCCH

Další medaili, tentokrát bronzovou, přivezla ze žákovského Mistrovství republiky, které se uskutečnilo v září v Praze, VIKTORIE MICHUTOVÁ. Získala ji v konkurenci šestnácti startujících v závodě na 3 000 m chůze. Svěřenkyně reprezentačního trenéra mládeže Petra Choděry v závodě nestačila pouze na držitelku českého rekordu Drahotovou a svoji tréninkovou partnerku Frydrychovou z AC Česká Lípa. Je potěšitelné, že poté, co odešly do dorostenecké kategorie reprezentantky Bára Havranová, Olga Půčková a Anna Staňková, máme kvalitní nástupkyni i v této kategorii. Svým výsledkem si Viky rovněž řekla o reprezentační dres, takže se počet závodnic z Nového Boru startujících v národním dresu letos rozšířil na čtyři. Od září se rozjely opět pravidelné tréninky. Do atletické přípravky se přihlásilo 24 dětí ve věku od 4 do 8 let. Další zájemci (ve věku 4 - 20 let) se mohou přihlásit při trénincích v pondělí a ve čtvrtek od 17 hod. na hřišti školy U Lesa. Od listopadu budou tréninky ve stejnou dobu ve velké tělocvičně školy U Lesa. Děti se mohou přihlásit kdykoliv.


říjen2010.indd 23

Bc. Pavel Půček trenér mládeže

23

24.9.2010 9:26:26

Zájmová činnost Taneční soubor Black Shadow Nový Bor a TK Mini Cl – owns Česká Lípa

T.S. Black Shadow – LTS Zbraslavice – Jinolice 2010

Ve spolupráci s DDM Libertin Česká Lípa pod záštitou Města Nový Bor pořádají

DANCE OF LIVE 2010 2.ročník taneční soutěže „O POHÁR MĚSTA NOVÝ BOR “ Sportovní hala U Základní školy SKALICE sobota 9. října 2010 od 11 hodin

David Tichý v Mikulově

Na konci prázdnin jsem se již potřetí zúčastnil týdenních klavírních kurzů Audaces fortuna iuvat v jihomoravském Mikulově. Pět předem naučených skladeb od baroka po 20. století jsem studoval s Mgr. Petrem Hanouskem. Tento repertoár máme s panem učitelem Poláčkem připravený na blížící se klavírní soutěž. Navštěvoval jsem také hodiny improvizace, které měly letos velmi tajemné a bohaté téma „Draci“. Například moje sólové číslo se jmenovalo „Souhvězdí draka“ a jeho melodie byla odvozena z tvaru souhvězdí. Téměř každý den kurzy doplňoval večerní kulturní program, například vystoupení klavírního virtuoza Igora Ardaševa. Týden vyvrcholil koncertem improvizace a dvěma koncerty účastníků. Kurzy opět nezklamaly a potěšily mne pohodovou tvůrčí atmosférou a v neposlední řadě také krásným prostředím starobylého města Mikulova a pálavských vrcholků. Moc se těším, pokud se na kurzy vypravím i příští rok.

V termínu od 17.7. 2010 do 31.7. 2010 se náš taneční soubor účastnil Letního tanečního soustředění Zbraslavice - Jinolice 2010. V prvním týdnu jsme byli ubytováni v destinaci Srub U starého rybníka ve Zbraslavicích u Kutné Hory, kdy nám zde skvělou společnost dělali kamarádky a kamarádi z TS Cl-owns Česká Lípa. Jako instruktorky tance zde fungovaly Jitka Habadová, Lucie Tomášková a Sandra Šrajbrová . Počasí nám vyšlo vcelku dobré, užili jsme si zde týden legrace, poznali a naučili různé taneční kreace, udělali si výlet do Kutné Hory, zahráli táborovou hru, prubli svůj strach při dvojité stezce odvahy a vyzkoušeli jsme si jízdu na kajacích, zajezdili na čtyřkolkách a zkusili střelbu tzv. painball. Jediná věc, která by stála za kritiku, bylo ubytování v tzv. Srubu, který nebyl podle všech představ, ale nakonec jsme se s tím vyrovnali a prožili krásný týden. Druhý týden jsme prožili již bez Cl-ownů v Hájence u Autocampu Jinolice u Jičína hned vedle rybníku Vražda, kde jsme byli ubytováni v chatkách, přesně tak, jak bylo předem oznámeno. Počasí nám opět vyšlo, nebylo to sice na koupání, ale udělali jsme si výlet do Jičína, každý den jsme si pod vedením Lucky zatrénovali, udělali jsme si dvakrát krásný táborák, všichni jsme si vyzkoušeli noční hlídku, proběhla stopovaná za Rumcajsem a někteří dle svých schopností udělali tůru do Prachovských skal a na zříceninu hradu Brada. Krátkým konstatováním můžeme říct, že Letní taneční soustředění Zbraslavice - Jinolice 2010 se povedlo, a za to bychom také chtěli poděkovat městu Nový Bor za podporu této akce, našim kuchařkám Jiřinkám za dobré papání a p. Trvajovi z Okrouhlé za zapůjčení nákladního vozidla na převoz báglů. Vše, co jsme se zde naučili, použijeme v nové sezoně 2010 - 2011 a hlavně na akci DANCE OF LIVE 2010 ve Skalici u České Lípy dne 9.10. 2010, kam Vás všechny srdečně zveme, abyste nás přišli podpořit v našem soutěžním tanečním snažení.

David Tichý

24

říjen2010.indd 24

Petr Tomášek


24.9.2010 9:26:27

Zájmová činnost SK OLYMP FITNESS Nový Bor reprezentoval ČR na Mistrovství Evropy v benčpresu 12. - 14.8.2010, Bratislava Doslova tropické teploty provázely letošní mistrovství Evropy mužů a žen v benčpresu, které se konalo 12. - 14.8. 2010 v hlavním městě Slovenské republiky v Bratislavě. Tohoto mistrovství se zúčastnilo 15 reprezentantů z České republiky, 9 mužů a 6 žen, které nominoval svaz ČSTV. V soutěži žen kralovala Hana Takáčová, která vybojovala pro české barvy jedinou medaili a stala se v hmotnostní kategorii do 82,5 kg mistryní Evropy. Mile překvapily i ostatní české reprezentantky, které na tomto šampionátu předvedly své životní výkony. Z našeho oddílu SK Olymp fitness Nový Bor byla nominovaná jediná závodnice, Iva Drobná, která v kategorii do 67,5kg svým rekordním výkonem 92,5 kg si získala mistrovskou třídu a vybojovala pěkné 6. místo. Z mužů si nejlépe vedl v kategorii nad 125 kg Milan Špingl, který opět posunul hranici českého rekordu na úctyhodných 307,5 kg. Mezi evropskou elitou se neztratil ani Tibor Šalát, Aleš Košťál, Jiří Horník, Zbyněk Krejča a Jaroslav Šoukal. Naopak horké prostředí bratislavské sportovní haly nesvědčilo Marcelu Roslerovi, Jiřímu Katimu a Pavolu Demčákovi, kteří nezvládli ani jeden ze svých tří pokusů. Výsledky najdete na stránce www.olympfitness.cz nebo na http://powerlifting.cstv.cz/ Iva Drobná

Z činnosti oddílu turistiky TJ Jiskra Nový Bor Oddíl turistiky v TJ Jiskře připravil na měsíc říjen 2010 několik, doufáme, že zajímavých akcí. V prvé řadě nám nejde jen o chození po krásách vlasti a činnost s tím spojenou (značky), ale i o to, kolem čeho se chodí. V tomto roce jsme se rozhodli renovovat malou kapličku pod Bartlovým vrškem na okraji Cvikova směrem na Martinovo Údolí. Jde o stavbičku z 18. století, ale není klasicky zděná, je vytesaná z kamene. Proto jsme se rozhodli do pískovce nezasahovat, takže se upraví přístupová pěšinka, vnitřek se vymaluje, vyspraví podstavec oltářního stolu a na vršek tympanonu se umístí křížek. Kdy budou práce hotové, nelze v době uzávěrky přesně stanovit, ale záleží na počasí a na ochotě lidí podat pomocnou ruku. Takže, chcete-li i třeba jen s málem přispět, zavolejte na tel. 739 477 607 a domluvíme se, jak. A věřím, že se pak společně sejdeme při novém vysvěcení - čtěte naší vývěsku na náměstí. V neděli 10. října zveme všechny zájemce na autobusový zájezd do Horní Lužice, do oblasti Budyšína. V plánu máme navštěvu rozhledny Valtenberg, Nord Cup (nejsevernější místo České republiky), letovisko Sohland, město Bischofswerdu, zámek Rammenau a na závěr hrad Hohenstein, ale změna ale možná. Pro zájemce i z řad veřejnosti sdělujeme. že odjezd je v 7.20 od cukrárny Michaela a zájezd stojí 180 Kč. Přihlášky se přijímají na výše uvedeném čísle. Další týden v sobotu 16. října je na plánu pěší výlet, jen „za humna“. Sraz je v 8.00 na náměstí Míru a pěšky se jde přes Sloup do Svojkova (skály, hrad, snad možnost občerstvení) a pak do Dolního Pihelu (býv. pivovar a Severka, zbytky hradu) a přes Cikánskou jeskyni do Janova a lesem do Chotovic (tvrziště, býv.lázně, občerstvení). Pak už jen kousek a jsme opět doma. Snad si říkáte, že jste již tady všude byli, ale věřím, že poznáte Novoborsko trochu jinak. Trasa měří 17 km, ale lze ji zkrátit, např. z Dolního Pihelu či od 7 trpaslíků autobusem. Jinak doporučujeme odvolit již v pátek - věřím, že budete mít všichni šťastnou ruku a zvolíte si ty nejlepší zastupitele.

Skončila 31. kuželkářská BOHEMIA Oddíl kuželek Jiskry Nový Bor byl na své dvoudráze pořadatelem již 31. ročníku turnaje BOHEMIA jednotlivců na 100 hodů sdružených pro registrované i neregistrované hráče. Těch se nakonec v době od 20.8. do 4.9.2010 zúčastnilo 143 ze 17 českých, 1 rakouského a 9 německých klubů, a protože někteří, byl-li prostor, hráli 2x, bylo celkem uskutečněno 151 startů. Všem zúčastněným děkujeme a těšíme se na viděnou při 32.ročníku v roce 2011! Technické výsledky nejlepších: registrované ženy: (celkem 36) 1. Daniela Žďárková Jiskra Nový Bor 460 2. Vladimíra Šťastná Slavia Praha 445 3. Annet Reumschüssel Motor Mickten Drážďany 444 registrovaní muži: (87) 1. Petr Hrubý SK Lambach (Rak.) 2. Martin Kozel Slavoj Praha 3. Pavel Kohlíček Konstruktiva Praha

486 467 463

neregistrované ženy: (9) 1. Drahomíra Stejskalová FAKAN klub Liberec

345

neregistrovaní muži: (18) 1. Jiří Posekaný Česká Lípa

403

dívky do 18-ti let: (1) 1. Simona Šťastná

Cvikov

122 (pouze na 60 hs) Daniela Žďárková

Petr Randus předseda oddílu turistiky TJ Jiskra


říjen2010.indd 25

25

24.9.2010 9:26:28

Příspěvky čtenářů

Nevydařený svátek Václava Dne 28. září je krásný svátek Václava, který se vždy slavil tak jako jiné populární svátky. Novoborská kapela Sklářská muzika Míly Dočkala chtěla v tomto pokračovat v sobotu 25. září. Původně měl o tuto akci zájem i populární zpěvák Milan Čenohous se svojí kolegyní Blankou Tůmovou, kteří velmi rádi zpívají s naší kapelou, což nás velice těší. Aby se to mohlo uskutečnit v udaný termín, tak za své vystoupení slevili 3.000 Kč. Ani po projednání s panem Novotným za místní kulturu a také s představiteli města, se akce nemohla uskutečnit pro nedostatek peněz, i když naše kapela pro občany našeho města účtuje pouze 70% úhrady za každé vystoupení než v jiné oblasti. Proto jsme se dohodli v kapele, že uvedený termín 25. září v kulturním domě budeme hrát zadarmo a výtěžek od návštěvníků věnujeme na charitu postižených osob nehoráznou potopou, která jak jistě všichni víte způsobila velké a neskutečné škody. Byl tady jediný problém a to je pronájem sálu od majitele pana Měkoty v ceně 5.000 Kč! Myslel jsem, že i pan Měkota vyjde vstříct a že nebude vyjímečně požadovat uvedenou částku, kterou bychom museli sami zaplatit. Zavolal jsem mu, aby mimo-

řádně udělal výjimku a sál pronajal bez úhrady, též jako pomoc pro postižené lidí. Ale bohužel, pan Měkota měl k tomu jiné názory, že si to nemůže dovolit a že o to nemá zájem, za což jsem mu „upřímně“ poděkoval. Tudíž je nám to velice líto, že nemůžeme uskutečnit plánovanou zábavu, která by byla dobrým příkladem pomoci postiženým lidem a k tomu pobavením přítomných hostů k udanému svátku Václava, tak jak to bývalo dříve. Již několikráte jsem nesouhlasil s tím, že město Nový Bor nemá svůj taneční sál a že pro své kulturní i jiné akce musí ještě platit nehoráznou částku, tak jak to bylo za vedoucího pana Endlera, kdy sál byl vždy používán bez úhrady - zadarmo. To co bylo provedeno při odprodeji kulturního zařízení, byla nehoráznost pro občany našeho města. Měl by se na tom následujíci MU zamyslet a uvedený kulturní dům převzít zpět do svého vlastnictví pro konání akcí pořádané kulturou v Novém Boru. Myslím, že se mnou budou určitě souhlasit i ostatní občané našeho města. Je nám to moc líto, že pro ně nemůžeme udělati více! Míla Dočkal - vedoucí kapely SM.

Nový Bor jde volit V říjnových volbách do zastupitelstva má každý z nás tři možnosti: a) Hlasujete pro „svou“ volební stranu? Označte rámeček v záhlaví strany křížkem. Tímto způsobem volíte všech 21 navržených kandidátů. Pozor: Nesmíte zakřížkovat více stran, takový lístek by byl vyřazen jako neplatný! b) Volíte kromě preferované strany také několik kandidátů jiných volebních stran? Zvolte stranu jako v prvním příkladu. Dále zakřížkujte rámečky u jmen dalších vybraných kandidátů, například 6. Pak vaše strana získá hlas pro prvních 15 kandidátů, protože 21 - 6 = 15. K případnému křížkování kandidátů „uvnitř“ zvolené strany komise nepřihlíží, takže by bylo v tomto případě zbytečné. c) Volíte výběr osobností z několika volebních stran? Nevolte žádnou stranu, ale zakřížkujte rámečky u vybraných jmen, jako byste navrhovali vaše „ideální“ zastupitelstvo. Pozor: Volíme 21 zastupitelů. Kdybyste omylem označili 22 nebo víc jmen, bude váš lístek neplatný! (Když zakřížkujete menší počet kandidátů, nevyužijete sice volební právo na 100 %, ale váš hlas samozřejmě platí.) Křížek v rámečku před názvem volební strany nebo před jménem kandidáta může vést z rohu do rohu jako „x“ ve sportce, nebo ze strany na stranu a shora dolů jako znaménko „+“. Volební komise však nebude přihlížet k žádným jiným značkám (kroužek, odškrtnutí apod.). Nenechte se poplést komentáři k parlamentním volbám: tehdy jsme preferenční hlasy „kroužkovali“, teď musíme „křížkovat“! Na městském webu, ve vývěskách i v obálkách s volebními lístky jsou podrobnosti voleb k dispozici, tak jen to nejdůležitější: Právo volit má občan, kterému alespoň druhý den voleb bude 18 let a je zde přihlášen k trvalému pobytu. Neprokáže-li svou totožnost a státní občanství ČR nebo členského státu EU (průkazem, pasem nebo povolením k pobytu), nebude mu hlasování umožněno. Voličské průkazy se tentokrát nevydávají. Proč taky bychom měli volit zastupitelstvo někde jinde než ve svém bydlišti? V novoborském zastupitelstvu dnes zasedají zástupci 8 volebních stran, volby to nejspíš moc nezmění. Je zaregistrováno 12 kandidátek, sotva však některá získá nadpoloviční většinu, tj. aspoň 11 mandátů. Představitelé různých stran se tedy budou muset vždy

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK

Cena: 9 Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství, kultury a sportu, náměstí Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail: [email protected] Redakce: Markéta Růžičková

dohodnout na přijatelných kompromisech. Podle výroků některých kandidátů to vypadá, jako by ve městě nebylo dosaženo vůbec nic chvályhodného. Současná radnice je – podle nich – vedena neschopnými brontosaury a jedině oni sami jako spasitelé zavedou kýžený pořádek. Možná si představují cosi jako vládu jediné strany – ale my starší víme, že není o co stát. Čím kdo zachází... Anonymní debaty Novoboráků v internetových i-novinách už před květnovými volbami vystupňovaly agresivitu tak, že vyvolaly odpor čtenářů: „Chtěla jsem volit xxx, ale teď ani náhodou. Včetně mé rodiny. A doufám, že jste si odradili každého. Protože tohle kdyby mělo sedět v parlamentu...“ Redakce nakonec musela vulgární příspěvky zrušit. Ve jménu obyčejné slušnosti se ozvala také paní Charouzdová v zářijovém Novoborském měsíčníku. Negativní kampaň, podpásové osobní útoky, výsměch a nadávky nikam nevedou. To platí pro předvolební agitaci, ale i pro nás voliče. Po volbách přece na radnici zasednou také zástupci těch, s kterými sice v lecčems nesouhlasíme, ale budeme s nimi dál společně žít v našem útulném městě. Měli bychom si vážit všech zastupitelů, kteří nám obětují své úsilí a čas. Winston Churchill kdysi poznamenal: „Jediným základem dobré vlády a šťastných výsledků pro lidi je vysoká úroveň přátelství a družnosti mezi těmi, kdo jsou povoláni, aby řídili jejich záležitosti.“ To platí i v místním měřítku. Také TGM varoval před přízemním českým Kocourkovem a Hulvátovem. „Demokracie je diskuze,“ říkal přece. Hlavní charakteristikou zastupitele nemůže být nepřátelský postoj proti všem ani falešná hra na jediného spravedlivého. Měl by – nebo měla by, dámy prominou – prokázat zcela jiné kvality: Například zdravý selský rozum. To mj. znamená zaměřit se na podstatné problémy a nemařit čas vyslovenými prkotinami. Dále schopnost jasně a přesvědčivě vyjádřit své postoje a získat si spojence. Samozřejmě také kultivovanou vstřícnost k politickým soupeřům, nikoli tedy nepřátelům! A hlavně ochotu uzavírat kompromisy ve prospěch celku. Zvolme si skutečné osobnosti, které tyto požadavky naplní. Jan Tichý Redakční rada: Jindřich Mareš, Mgr. Kateřina Mašková, Viktor Novotný, Jitka Stowasserová (předsedkyně), RSDr. Miroslav Šonka, Jan Tichý, Ing. Otakar Válek DTP : Markéta Růžičková Tisk: Tisk, Reklama, Propagace, Dominik Štefko, Jabloňová 1443, 473 01 Nový Bor, tel: 774 491 717 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz Vytištěno: 30. 9. 2010 Vydáno: 1. 10. 2010

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

26

říjen2010.indd 26


24.9.2010 9:26:28

Příspěvky čtenářů Piaristická škola v Boru (Heyde) 1763 – 1870 Od let 1679-1683 se v Čechách objevuje nové sklo – český křišťál, který začíná z trhu vytlačovat sklo benátské, které bylo po staletí obdivované a preferované. Za panování rakouské císařovny Marie-Terezie (1740-1780) dochází k reformám ve státní správě a ve školství. Za Josefa II. bylo zrušeno nevolnictví (1781). Již počátkem 18. století se zvětšoval vliv katolické církve. Byly zakládány kostely, stavěla se boží muka, křížové cesty, konala se náročná procesí, zbožní lidé nachodili stovky až tisíce kilometrů, aby mohli navštívit taková posvátná místa jako například poutní klášter v Montserratu pod Pyrenejemi. Byly zakládány katolické církevní řády, jezuité zakládali školy pro chlapce. Španělský šlechtic Jan Kalasanský (1556-1648) přišel s myšlenkou, že každé dítě by mělo mít vzdělání, a to dokonce bezplatné. Proto v roce 1607 založil církevní řád „Padres Piarum Scholarum“, který měl jeho nápad uskutečnit. Byl to mužský řád řeholních kleriků zbožných škol Matky Boží. Roku 1767 byl Jan Kalasanský prohlášen za svatého a roku 1948 ho papež Pius XII. prohlásil patronem všech veřejných křesťanských škol. Řád piaristů již od počátku zdůrazňoval pochopení pro mateřský jazyk, kladl větší důraz na přírodní jevy a náboženskou snášenlivost, takže potřebám měšťanstva vyhovoval více než řád jezuitský. Tento řád proniknul v roce 1620 i do Čech a koleje byly založeny v mnoha českých a moravských městech. Postupně jich bylo 24. Konkurentem řádu byli jezuité, ti však byli v roce 1773 papežem Klimentem XIV. zrušeni. Majitel sloupského panství Josef Johann Maxmilian hrabě Kinský ze Wchynic a Tettowa (1705-1780) chtěl, aby obec Heyde vzkvétala, a proto měl zájem o rozšíření obchodu, vzdělání obyvatel a o celkové zvelebení obce. Ta byla povýšena na město Heyde roku 1757. Zasloužil se o rozvoj sklářské výroby a v 2. pol. 18. století vytvořil z Boru středisko sklářství. Usilovně jednal s katolickou diecézí v Litoměřicích a s augustiniánským řádem v České Lípě. Jednalo se o povolání kaplana nebo i více duchovních, protože ve městě byl od roku 1749 malý kostel a do kostela ve Sloupu to měli věřící z okolních obcí příliš daleko. Na doporučení hraběte Pachty z Rájova vídeňský dvůr podal návrh, zda by nebylo lepší povolat do města církevní řád, který by současně poskytoval i školní výuku, tedy piaristy. Proto byl pozván rektor piaristického řádu v Kosmonosech. Již 22. října 1761 byla vyhotovena nadační listina s obnosem 12.000 florinů na výstavbu školy a bytu pro piaristy. 3. 9. 1763 byl

slavnostně položen základní kámen koleje a stavba byla dokončena 14. 11. 1765. V piaristickém ústavu v Heyde bylo dojednáno, že piaristé budou nejvýše čtyři a bude se vyučovat čtení, psaní, matematice a základům latiny, aby se nekonkurovalo augustiniánské škole v České Lípě. Nově založená škola měla vysloveně sloužit tomu, aby studenti snáze zvládali španělštinu, francouzštinu a portugalštinu, aby žáci byli připraveni na své budoucí povolání jako sklářští experti a obchodníci se sklem. Dne 7. května 1763 přijeli dva duchovní a generální vikář z Kosmonos, Josef Jarschel, a prvním superiorem se stal Gregorius ab Angelis. Vyučování započalo s prvními třiceti žáky 21. května 1763. Vyučovalo se v poschodí dřevěného domku truhláře Josefa Schneydera na dnešním náměstí Míru čp. 105 (dnes sklářské muzeum). Po prázdninách od 20. září bylo přihlášeno již 70 žáků, a proto pro další výuku od 24. listopadu přenechal dvě místnosti ve svém domě sklářský podnikatel Georg Anton Jancke. V prvních dnech školu navštívil hrabě Josef Kinský a doporučil velmi zodpovědného pana Janckeho, aby také vyučoval, a to obchodním předmětům – obchodní korespondenci, účetnictví a zbožíznalství. Žáci se učili diskutovat podle předem připravených dialogů. V roce 1764 bylo osm pokročilejších žáků převedeno do oddělení latiny. Dne 14. února 1765 se konala v Janckeho domě první „Akademie“, při níž probíhaly zkoušky z obchodních předmětů. Tyto zkoušky se opakovaly 28. a 30. března a 20. června za přítomnosti pokladního z panství ve Sloupu a obchodníků, což byli pánové Tausche, Preissler, Kittel a Gotscher. Později se počet zkoušejících a přihlížejících zvyšoval. Lidé, kteří se zajímali o vyučování a obchod, přicházeli ze Skalice, Arnultovic a Polevska. Zkouškám byli přítomni také císařští kontroloři z České Lípy. V té době tomu bylo více než půl století od doby, kdy kamenickošenovský sklářský výrobce Franz Kreybich vyjel jako osmnáctiletý poprvé (r.1680) se svými výrobky naloženými na trakaři přes hranice své země, aby se pokusil prodávat sklo v zahraničí. Po prvních úspěších začal své sklo vyvážet na formanských vozech a jako obchodník tak procestoval Evropu. Jeho úspěšné podnikání inspirovalo i ostatní sklářské výrobce, aby ho následovali. Vedle šenovských to byli výrobci z Práchně, Skalice, Okrouhlé, Polevska, Arnultovic, Falknova a Kytlice. Své zboží vozili hlavně do španělského přístavu Cadiz, kde pro své zboží zakládali sklady. To pak bylo naloženo na lodě do Mexika a

ostatních zemí Střední Ameriky. Někteří zde dokonce museli vyrábět bedny pro přepravu svého zboží přes oceán. Kromě překladiště zde měli i své kanceláře. Obchody, sklady a kanceláře měli postupně i v dalších městech jako např. v Seville, Madridu, Barceloně, Lisabonu, Valencii nebo Portu. Do těchto přístavů, obchodů a kanceláří odcházeli z domova pěšky nejen osmnáctiletí, ale mnohdy i mladší synové a jejich nejbližší příbuzní, aby firma zvládala administrativu a všechny další práce. Tito lidé museli ovládat jazyky, přístavní administrativu, korespondenci, účetnictví a evidenci zboží přicházejícího z Čech a následně expedovaného do zámoří. Potřebné vzdělání získali v piaristické škole. Jednotliví sklářští výrobci pracovali ve svých domech a nechtěli, aby se jejich děti někde záměrně shromažďovaly a školily v řemesle, které bylo u každého výrobce nějak výjimečné. V obcích s takto rozvinutou sklářskou výrobou zdobeného skla byly vztahy mezi výrobci konkurenční a nebylo žádoucí, aby techniky zdobení a zpracování skla byly někde prakticky vyučovány, čímž by se přiostřovala vzájemná konkurence. Každý výrobce se snažil být originální, aby se prosadil se svými výrobky. Naproti tomu existovaly společné cíle, místa, kam hotové výrobky směřovaly, a vzájemná ochrana podnikatelské činnosti. Proto byly zakládány vývozní sklářské společnosti. Výrobky směřovaly do Španělska, do rozvíjejících se zemí a do Ameriky objevené před více než čtvrt tisíciletím, kde se již usadily nové generace zbohatlých Evropanů. Hrabě Kinský přijímal od roku 1765 ve svém zámku ve Sloupu významné tuzemské i zahraniční návštěvy a rád se pochlubil svou podnikatelskou činností. Hosté navštěvovali jak obchodní podniky na jeho panství, tak jím zřízenou piaristickou školu v Boru. Arcivévoda Josef byl v Boru v roce 1804 a prohlédnul si nejen výstavu firmy Zincke, ale navštívil i jeho sklářské dílny. Arcivévoda Rainer si v roce 1806 prohlédnul i piaristickou školu, byl přítomen vyučování a velice chválil výsledky vyučování kreslení. Podle tereziánské reformy z roku 1744 byla v Boru založena škola obecná a později existovala současně se školou piaristickou. Již od začátku byly oddělené školy nebo třídy dívčí a chlapecké. Chlapecká škola v Boru mívala žáků méně, protože ti po získání základního vzdělání odcházeli do školy piaristické.

pokračování na str. 28


říjen2010.indd 27

27

24.9.2010 9:26:28

Příspěvky čtenářů pokračování ze str. 28 Za panování MarieTerezie v roce 1777 začal rakouský stát zakládat tzv. školy industriální. Jak název napovídá, měly vzdělávat mládež pracující v začínající průmyslové výrobě. Vyučování bylo omezeno na dvě hodiny v neděli. V týdnu mládež pracovala v manufakturách. Počet žáků narůstal v souvislosti s tím, jak škola získávala na proslulosti. Kolem roku 1777 měla borská škola až 100 žáků. Kromě těch z nejbližšího okolí byli žáci také z Krásné Lípy, České Kamenice, Děčína a z Mladé Boleslavi. Někteří bydleli porůznu v borských a arnultovických domech. Výuka latiny byla základem pro studium románských jazyků, bez nichž by se sklářský obchod nemohl obejít. Zatímco se na tehdejších základních školách výuka latiny zaváděla, na borské škole byla zrušena dekretem z 1. dubna 1783. O to větší úsilí bylo věnováno geometrii, kreslení a zeměpisu. Navíc byla v letech 1813-1814

zavedena výuka češtiny a italštiny. Od roku 1773 vyučoval na piaristické škole Marzellin Fromm. Byl to výborný a cílevědomý pedagog. Učil také Friedricha Egermanna (17771856) a vyjádřil se o něm, že byl jedním z daleko nejlepších kreslířů. Jeho zdatnost kreslířská, umělecká, ale také podnikatelská se později prokázala. Celkový počet pedagogů a duchovních, kteří od roku 1780 měli titul profesorů, byl za celou dobu existence školy asi 120. Od založení borské fary byl jejich počet stálý, celkem šest, z toho čtyři pedagogové. Prvním představeným školy byl již zmíněný Gregorius ab Angelis z Kosmonos. První člověk s titulem ředitele byl Adrian Wachan z Mladé Boleslavi a po něm roku 1784 nastoupil Ildefons Bierfeind z Prahy. Piaristé byli podporováni vrchností zejména za Josefa II. (1780-1790), přesto byly jejich platy poměrně nízké a místní obyvatelé jim pomáhali nejen finančně, ale také

různými dary a naturáliemi. Obchodníci ze Skalice a Arnultovic často hostili piaristy doma. Hrabata Černín a Waldstein věnovali řádu piaristů různé finanční obnosy. Hrabě Philipp Kinský ve své závěti řádu odkázal obnos 20.000 florinů. Na přelomu 18. a 19. století a za pohnutých napoleonských válek se piaristům dařilo špatně, rovněž jako v letech špatné úrody. Všechny čtyři školní místnosti musely být vytápěny, proto byly piaristům poskytovány cenové úlevy při nákupu dřeva, které bylo velmi drahé. V době bídy jim pomáhali i místní občané, často přímo finančně. Období rozkvětu školy trvalo přibližně do poloviny 19. století. Bohužel v listopadu roku 1848 vyšlo nařízení, že vrchnost již nadále nesmí škole poskytovat dobrovolné dary ani příspěvky, a tak byl dopad roku 1848 na piaristický řád velmi nepříznivý. V letech 1850 až 1870 se měnila celá společnost, měnil se vkus a nastal umělecký úpadek. Náboženské hnutí 70. let negativní změny dokon-

čilo. Poslední ředitel Gotthard Kraus (1867–1870) opustil své místo, odešli také Klímek, Winkler a Salát, mnozí duchovní řád opustili. Na škole zůstal jen zástupce ředitele Johann Čižek a Alfred Paul. Tak se pro nedostatek pedagogů piaristická škola nemohla již dále udržet. Místo ní byla založena pětitřídní škola základní a nová škola sklářská. V roce 2013 tomu bude již 250 let od založení piaristické školy. Literatura: Josef Sieber: Geschichte der Stadt Haida, Haida 1913 Rudolf Štechmiler: Živá minulost naší techniky, Praha 1954 Milan M. Buben: Encyklopedie řádů, kongregací a řeholních společností katolické církve v českých zemích (III. díl III. svazek Řeholní klerikové), Praha 2008 Petr Hora – Hořejš: Toulky českou minulostí, Praha 1995 Katolický týdeník č. 29/2010 Vlastimil Pospíchal

Sbírka na obnovu pomníku Rumburských hrdinů v Novém Boru zničeného v roce 1940 nacisty byla Krajským úřadem v Liberci povolena. Od 8. 10. 2010 lze příspívat na účet číslo 43-7527360207 / 0100 Dne 9.10.2010 jako první přispěli na tento účet pánové Cincibus, Doškář, Uksa a Danys. Každý vložil částku 5.000 Kč. Kdo bude následovat? J. Doškář, předseda OS Společnost pro obnovu pomníku Rumburských hrdinů v NB

KULTURA

LIKE SHE Ostravští Like She se tváří „jako malé zvířátko co neumí zpívat“, ale věřte, že pod plyšovými maskami se skrývají pořádní dravci. Na první pohled se nabízí opatrné přirovnání ke kanadským Crystal Castles, na které poukazuje samotné složení kapely, již tvoří dvojice Malina a Pták, ale především na excentričnost jejich celkového pojetí. Provokativní dvojjazyčné texty, zastřený digitální zvuk a vokální složka, které vévodí drásavé vyštěkávání jednotlivých slov. Při živých vystoupeních doplňují podklady jednotlivých skladeb basovými linkami, syntezátory, nebo zvuky z dětské vesmírné pistolky. Dadaistickou bizarnost navíc často podporuje přerývané tempo, ve kterém se však neztrácí melodie. Písně tak nabývají nezaměnitelné destruktivní formy, s níž by se nemohla srovnávat ani leckterá punková skupina. Naživo servírují živelný hudební kokteil, namíchaný z diska, elektra, 8-bitu, noise a punku. Celkový dojem pak umocňují osobité projekce výtvarníka Jana Vytisky. Adéla Procházková

28

říjen2010.indd 28


24.9.2010 9:26:28

KULTURA

Filmový klub zve do kina FK 5. 10. 20:00

Drnovické catenaccio aneb Cesta do pravěku ekonomické transformace (ČR, 2010)

Dokument Radima Procházky se vrací do malé obce na okraji Hané, kde se v 90. letech 20. století udál malý fotbalový zázrak. Místní klub se totiž dostal až na ligové trávníky, získal vlastní velký stadion a hřál se na výsluní. Ne však na dlouho. Jaké bylo pozadí tohoto úspěchu, kdo za ním stál a jak dopadla následná kauza?

FK 19. 10. 20:00

Submarino (Dánsko, Švédsko, 2010)

V pořadí šestý film významného skandinávského režiséra Thomase Vinterberga, jehož opus Rodinná oslava (1998) patří ke klenotům evropské kinematografie, se opět zaměřuje na rodinné problémy. Dva bratři, které nadosmrti poznamenalo soužití s matkou alkoholičkou, se po letech sejdou, jenže osud je zanedlouho znovu rozdělí. Syrový a málomluvný snímek, natáčený za sychravého počasí na kodaňském předměstí, se vrací k nejlepším tradicím skandinávského psychologického filmu.

ART 26. 10. 20:00

Vejdi do prázdna (Francie, Itálie, Německo, Japonsko, 2009)

Málokterý současný režisér si vysloužil pověst enfant terrible filmového světa tak rychle, jako Francouz Gaspar Noé. Ve svých snímcích se nebojí experimentovat s časem, délkou záběru či detailem, což ve spojení s erotickými až pornografickými či násilnými prvky obvykle v divákovi vyvolává nebývalé emoce. Jeho poslední, téměř tříhodinový film se odehrává převážně v tokijských nočních klubech, kterými prochází striptérka Linda se svým bratrem Oskarem, jenž se však už nenachází mezi živými.

(ne)kulturní komentář - Jan Vobr

Reklamní příloha Pronajmu velkou garáž na vlastním pozemku ve středu města pod Palackého náměstím ul. Tkalcovská. Měsíční nájem dohodou

Tel.: 487 726 224

Eva Šillerová - finanční poradce • stavební spoření (možná sleva na poplatku) • úvěr ze stavebního spoření • úvěr na cokoliv • hypotéční úvěr • úvěr pro společenství vlastníků – až 150tis. Kč/ byt bez zajištění • povinné ručení, pojištění majetku • kupní a darovací smlouvy

CHCETE SE NAUČIT ŠPANĚLSKY? OBCHODUJETE SE ŠPANĚLSKÝMI FIRMAMI? POTŘEBUJETE SE ZDOKONALIT V ČESKÉM JAZYCE? Nabízím výuku španělského a českého jazyka formou osobního kontaktu i přes SKYPE ( cena za 90 minut individuální výuky 250 Kč, dvojice a´150 Kč, skupina a´100 Kč) - překlady z češtiny do španělštiny a naopak - korektury českých textů Kontakt Mgr. Marie Hocková, tel.:737681894, e-mail: [email protected]

mobil : 721 125 205 email : [email protected] nám.Míru 57, Nový Bor, vchod z boku budovy“ Modrá pyramida


říjen2010.indd 29

29

24.9.2010 9:26:29

Reklamní příloha

KURZY FLAMENCA Podzimní kurzy flamenca od října opět v Novém Boru. Výuka bude probíhat v ZŠ praktické na Nám.Míru ve třech úrovních začátečníci, mírně pokročilí a pokročilí. Informace a přihlášky na www.flamencoalnorte.cz nebo na tel.602 416 626.

PROVÁDĚNÍ ZEMNÍCH PRACÍ Volejte Tel: 775 339495 Výuku hry na klavír, čembalo a zobc. ﬂétnu nabízí absolvent konzervatoře KJJ v Praze. Součástí výuky je také hudební teorie.

Vyučování probíhá individuální formou (Nový Bor a okolí). Prodej pianin, not a dalšího příslušenství. TEL: 606 350 923

30

říjen2010.indd 30


24.9.2010 9:26:31

Reklamní příloha


říjen2010.indd 31

31

24.9.2010 9:26:33

Reklamní příloha

32

říjen2010.indd 32


24.9.2010 9:26:38

říjen2010.indd 33

24.9.2010 9:26:39

Reklamní příloha

34

říjen2010.indd 34


24.9.2010 9:26:41

Reklamní příloha


říjen2010.indd 35

35

24.9.2010 9:26:44

Reklamní příloha Reklamní příloha

CHCETE ZMĚNU? VOLTE ČÍSLO 4! Suverenitu – blok Jany Bobošíkové Vážení spoluobčané, v Novém Boru jsme v parlamentních volbách získali podporu a proto jsme se rozhodli ucházet o vaši důvěru i v komunálních volbách. Naším cílem je naplnění sloganu: NOVÝ BOR – pohodové MĚSTO ZAHRAD A ZELENĚ Volte naše kandidáty, kteří jsou zárukou toho, že naše město bude mít vyrovnaný rozpočet, že budou bojovat za vás a vaše požadavky a že budou hájit práva a pořádek v našem městě.

Josef Doškář předseda a lídr MO

Ing. Pavel Svoboda místopředseda MO

PRÁVO – PRÁCE - POŘÁDEK

Naše priority: - ctít pravidla suverénního českého státu a hlásit se k našim tradicím - budeme usilovat o odstranění památníku nacistů a esesáků na lesním hřbitově - respekt zastupitelstva k názorům občanů - věnovat pozornost školám a mateřským školkám - podpora mimoškolní zájmové činnosti a ochrana dětí před patologickými jevy, jako je drogová závislost, gamblerství, alkoholismus a vandalismus - rozvoj kultury a sportu s důrazem na mládež - vyřešení průmyslové zóny - rozšíření pracovních příležitostí s ohledem na tradici našeho regionu

36 36

říjen2010.indd 3636 říjen2010.indd

- vyrovnané hospodaření města - zprůhlednit výběrová řízení na místní úrovni s využitím videozáznamů z jednání zastupitelstva a dostupnost těchto záznamů na internetu - městské informační centrum přemístit do muzea a stávající budovu prodat - snížit počet administrativních pracovníků na Mě Ú - zlepšit práci městské policie - čistota města, vyhodnocení stavu městských komunikací a vytvoření plánu oprav místními odborníky - větší a účelné využití peněz z fondů EU - větší pozornost přidruženým obcím Janovu, Pihelu a Bukovanům

- realistický a rozumný územní plán města a vytvoření stavebních míst pro stavbu bytů a rodinných domů - Nový Bor přitažlivý pro turisty s důrazem na tradiční lákadla novoborska - vyřešit problém nedostatku cyklistických tras - zkulturnit prostředí autobusového nádraží - převod majetku Jiskry N. Bor na město - vyčištění a částečné vybetonování nádrže novoborského koupaliště - Červený rybník - vyřešení základních hygienických podmínek a vstupu do vody - vymezit plochu pro volný výběh psů

Novoborský Novoborskýměsíčník měsíčník//říjen říjen2010 2010

20.9.2010 15:03:24 24.9.2010 9:26:44

Reklamní příloha


říjen2010.indd 37

37

24.9.2010 9:26:47

Reklamní příloha

UNIE SVOBODY – DEMOKRATICKÁ UNIE

Vážení občané, čekají nás komunální (obecní) volby, ve dnech 15. a 16. října 2010. V Novém Boru bylo zaregistrováno 12 kandidátek. Je mezi nimi i naše kandidátka s číslem 6. Na základě důvěry občanů měla naše strana od roku 1998 zastoupení v zastupitelstvu svými kandidáty a tito se velice aktivně podíleli na řešení problémů města. Některé se podařilo zastupitelstvu řešit: domy s pečovatelskou službou, byty na sídlišti Rumburských hrdinů, rekonstrukce škol, ... Mnoho úkolů však zůstává: • nezaměstnanost a podnikatelské prostředí • bezpečnost občanů • zcizování věcí • údržba a rekonstrukce městského majetku • podpora sportu a kultury • celkový rozvoj města a jeho částí – Pihel, Bukovany, Janov, a další Řešení problémů musí být úkolem celého nového zastupitelstva, a proto se obracíme na voliče a žádáme Vás o vyjádření důvěry pro naše kandidáty. Vaší důvěru určitě nezklameme a v průběhu celého funkčního období Vás budeme žádat o spolupráci. Ladislav Džavík předseda MěO US – DEU 38

říjen2010.indd 38


24.9.2010 9:26:47

Reklamní příloha


říjen2010.indd 39

39

24.9.2010 9:26:49

Reklamní příloha

Kdo jsme a co chceme ? Jsme nezávislé hnutí občanů Nového Boru. Dlouhá léta se nezištně věnujeme sportovní činnosti, výchově mládeže a zdraví spoluobčanů. Sport nás naučil kolektivnímu cítění, vytrvalosti, zodpovědnosti a skromnosti. Jsme patrioti našeho města a není nám lhostejná jeho upadající úroveň. Sami se snažíme dobře reprezentovat Nový Bor na sportovištích jak doma, tak i v zahraničí. Umíme se i v obtížných situacích starat o svá zařízení a dokonce budovat nová. Dokážeme zajistit finanční prostředky a sami přiložit své ruce k dílu. Problémy řešíme vždy čestně bez upřednostňování osobních zájmů. Naším prvořadým cílem je skutečný rozvoj města a spokojenost občanů. Kdo nikdy nedělal pro veřejnost, nebude pro ni dělat, i když bude mít veřejnou funkci. V PROGRAMU NAŠEHO HNUTÍ JE MIMO JINÉ: PODPORA SPORTU PRO VŠECHNY OBČANY, ZEJMÉNA DĚTI A MLÁDEŽ LÉKAŘSKÁ A ZDRAVOTNÍ PÉČE ODPOVÍDAJÍCÍ VELIKOSTI A VÝZNAMU MĚSTA PODPORA AKTIVNÍ KULTURY PODPORA CESTOVNÍHO RUCHU A VZNIKU PRACOVNÍCH MÍST VYBUDOVÁNÍ DŮSTOJNÉ OBŘADNÍ SÍNĚ NA LESNÍM HŘBITOVĚ PODPORA SOCIÁLNĚ SLABÝCH, ZEJMÉNA RODIN S DĚTMI MUDr. Rudolf D a u m

*

MUDr. Miroslav C o u f a l

VICEMISTRYNĚ SVĚTA ANNA WÁGNEROVÁ A NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ SPORTOVNÍ KOLEKTIV LIBERECKÉHO KRAJE PODPORUJÍ

USZ

40

říjen2010.indd 40


24.9.2010 9:26:54

Reklamní příloha


říjen2010.indd 41

41

24.9.2010 9:26:57

Reklamní příloha

42

říjen2010.indd 42


24.9.2010 9:26:57

Reklamní příloha


říjen2010.indd 43

43

24.9.2010 9:27:00

Reklamní příloha

44

říjen2010.indd 44


24.9.2010 9:27:07

Hrajeme denně kromě pondělí! Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak)! Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. ŘÍJEN 1.pátek 2.sobota 3.neděle v 17:30 a 20:00 Akční thriller nabitý hvězdami – S.Stallone, Jet Li, D.Lundgren, E.Roberts a J.Statham! POSTRADATELNÍ USA – Skupina žoldáků je vyslána na nebezpečnou misi do Jižní Afriky, kde se dostává do pasti. Na místě zjišťují, že s jejich návratem se nepočítá. ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 100 minut 5.úterý v 17:30 6.středa Film na přání: ŽENY V POKUŠENÍ ČR. – Vášnivá komedie o odbornici, která radí jiným s manželskými problémy a musí se potýkat s manželovou nevěrou... V hl.rolích E.Balzerová a L.Vlasáková. Vstupné: 74 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 118 minut 5.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: DRNOVICKÉ CATENACIO aneb Cesta do pravěku ekonomické transformace ČR – 2010 – Radim Procházka Dokumentární snímek o vzestupu a pádu drnovického fotbalového klubu a podnikání 90.let. Vstupné: člen F.K. - 64 + 1 Kč ostatní - 74 + 1 Kč 60 minut 7.čtvrtek 8.pátek 9.sobota 10.neděle v 17:30 Tom Cruise a Cameron Diaz! ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVI USA – Akční, romantická komedie o nesourodé dvojici, která potvrzuje pravidlo, že protiklady se přitahují. ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 109 minut 12.úterý v 17:30 13.středa Originální romantická komedie: (K)LAMAČ SRDCÍ USA – Alex se svou sestrou provozuje

společnost, která poskytuje „speciální“ USA – Moose přichází na vysokou školu, služby – ničí nové i dlouholeté vztahy. ale neodolá nabídce od pouličních taJejich nová zakázka bude hodně těžká. nečníků, aby jim pomohl vyhrát prestižní Mají týden na to, aby zabránil svatbě! ŠÚ soutěž. ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kč Vstupné: 74 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 105 minut Mládeži přístupno, 108 minut 12.úterý ve 20:00 ART kino uvádí: ONDINE Irsko-USA – 2009 – Neil Jordan Rybář vyloví z moře krásnou dívku, ta mu prozradí, že je „ta, která přichází z moře“a že ji musí někde schovat. Stane se jeho štěstím? Vstupné: 74 + 1 Kč, 103 minuty V 15:30! 14.čtvrtek 15.pátek 16.sobota 17.neděle Volné pokračování zvířecí komedie pro celou rodinu. JAKO KOČKY A PSI: Pomsta prohnané Kitty USA-Austrálie – Parodie na „dospělácké“ špionážní filmy, při které se budou dobře bavit děti i dospělí. ČZ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži přístupno, 85 minut 14.čtvrtek 15.pátek 16.sobota 17.neděle v 17:30 Snaží se dokázat svou nevinnost nebo zastrašit svědky? KAJÍNEK ČR – Kriminální thriller o J.Kájínkovi, který se díky své-mu útěku z pevnosti Mírov stal legendou a nejhledanějším člověkem v Evropě! V hl.rolích: T.Vilhelmová, K.Lavroněnko, B.Linda, M.Dlouhý, V.Noid Bárta, E.Bendová... ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 118 minut 19.úterý v 17:30 20.středa Tanec nezná hranice! LET´S DANCE 3

19.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: SUBMARINO Dánsko – 2010 – Thomas Vinterberg Příběh dvou bratrů z kodaňského předměstí, kteří žijí ze dne na den a snaží se v bezútěšném prostředí přežít... Vstupné: člen F.K. - 69 + 1 Kč ostatní - 79 + 1 Kč 110 minut V 15:30 21.čtvrtek 22.pátek 23.sobota 24.neděle mimořádně 25.pondělí 26.úterý 27.středa Dlouho očekávaný animovaný hit od producentů Doby ledové, komedie:

JÁ PADOUCH USA – Největší zloduch na světě se rozhodne pro nevídaný zločin – ukradne Měsíc! Nečekanou sérii gagů umocňuje svým hlasem Jiří Lábus! Vstupné: 79 + 1 Kč Mládeži přístupno, 95 minut 26.úterý ve 20:00 ART kino: VEJDI DO PRÁZDNA Francie-Itálie-Německo-Japonsko – 2009 – Gaspar Noé Sourozenci Oskar a Linda se po dlouhé době setkávají v Tokiu. Dají si slib, že se již nikdy neopustí. Oskar umírá, ale jeho slib mu nedovolí opustit tento svět... ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kčm, 160 minut!


říjen2010.indd 45

45

24.9.2010 9:27:07

21.čtvrtek 22.pátek 23.sobota 24.neděle v 17:30 Mimořádně 25.pondělí 26.úterý v 17:30 27.středa 28.čtvrtek 29.pátek 30.sobota 31.neděle v 17:30 Netrpělivě očekávaná adaptace bestselleru M.Viewegha s hvězdným hereckým obsazením!

ROMÁN PRO MUŽE ČR – Komedie o třech sourozencích, kdy po tragické ne-hodě rodičů, přebírá starost o výchovu bratra a sestry nejstarší Cyril. V hlavních rolích uvidíte M.Donutila, V.Hybnerovou, M.Vladyku, T.Pauhofovou a J.Budaře. Režie: Tomáš Bařina (Bobule). ŠÚ Vstupné: 84 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné 100 minut 2.11.úterý v 17:30 3.11.středa Milla Jovovich opět v hlavní roli! RESIDENT EVIL – AFTERLIFE USA-Velká Británie-Německo – Již čtvrté pokračování velmi úspěšné hororové série o nekončícím boji s Nemrt-vými. ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Mládeži nepřístupno 97 minut 2.11.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: ARGIPPO ZNOVUZROZENÝ ČR – 2009 – Jan Krameš Dokument o unikátním objevu ztracené Vivaldiho opery Argippo a její světové premiéře. Hudba: A.Vivaldi, A.Caldara a J.J.Fux. Vstupné: člen F.K. - 64 + 1 Kč ostatní - 74 + 1 Kč 70 minut

foyer

Výstava fotografií:

PETR FIALA A JEHO LIDÉ

říjen2010.indd 46

24.9.2010 9:27:12

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. VOLBY DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA říjen Městský zpravodaj MIMOŘÁDNÁ VOLEBNÍ PŘÍLOHA

Recommend Documents