Noviny táborské radnice

tištěno na recyklovaném papíru

2

nejedná se o reklamní tisk

3

REKONSTRUKCE HALY A BAZÉNU Zpráva z veřejné prezentace a diskuse 2. února

BUDE SE KÁCET

březen 2017

6

NTR ví kde, co, a také proč

TÁBORSKÝ FESTIVAL VÍNA 2017 Cesta kolem světa v řádcích vinohradů doma i ve světě

Noviny táborské radnice www.taborcz.eu

informační zpravodaj pro občany města Tábora

zdarma

Velikonoční svátky v Táboře

Senior pasy

Výzva pro poskytovatele Počet držitelů senior pasů rychle narůstá, stejně tak i dotazy občanů na možnost, kde je využít – kdo je poskytovatelem. V Táboře byl projekt Senior pasů poprvé představen před pár měsíci – v září 2016. Zájem obyvatel Tábora se projevil už při veřejném setkání s občany ve velkém sále Střelnice na Fóru Zdravého města v listopadu 2016, kde se „senior pasy“ umístily na prvních místech v požadavcích. Po upozornění na možnost poskytnout zájemcům případně pomoc s registrací na Odboru sociálních věcí jsme byli překvapeni nebývalým zájmem obyvatel. Kartu „Senior pas“ může získat každá osoba již od 55 let, je zdarma. Dotazy na toto téma, včetně výčtu a upřesnění, kdo jsou poskytovatelé, jsou pokládány snad na všech setkáních se seniory nebo s různými zájmovými skupinami. Zde v Táboře je tento projekt na začátku a teprve se rozvijí, počet poskytovatelů výhod a slev pro držitele karet je tedy prozatím nízký. Zapojení do tohoto projektu i pro poskytovatele slev je bezplatné. Vstup do databáze poskytovatelů přislíbili již někteří táborští podnikatelé a firmy – např. ty, jež se zabývají prodejem zdravotnických potřeb a invalidních vozíků, prodejem sportovního zboží, rybářského zboží, restaurace, ubytovatelé, wellness, fitness studia aj. Pokud projekt zaujal i případné další poskytovatele výhod a slev a máte zájem být v celostátním registru poskytovatelů – bližší informace na www.seniorpasy. cz nebo volejte na 602 199 774.

Zima pomalu končí a přichází jaro. Vysvitne sluníčko, rozkvetou nejen louky, ale také historické centrum města, kde na Žižkově náměstí na konci března bude jako již tradičně umístěna velikonoční bříza ozdobená pestrobarevnými pentlemi, která zde zůstane až do velikonočních svátků. Osmého dubna se bude nejen pro zahrádkáře konat Velikonoční jarmark, na kterém budou trhovci nabízet jarní výsadbu, hrnčířské zboží, jarní a velikonoční dekorace, malované šperky, výrobky ze dřeva, sušené bylinky, sypané čaje a mnoho dalších druhů zboží. Tu správnou atmosféru dokreslí folklorní hudba v podání venkovské dudácké muziky Bedrník a folklorního souboru Javor z Lomnice nad Lužnicí.

Pro děti jsou připravena divadelní představení a výtvarné dílny, vše

inspirované velikonočním časem, a pro všechny máme nachystané ukázky velikonočních zvyků včetně obřího vejce a pomlázky. Také městská Galerie 140 v Koželužské ulici se chystá na jaro. Od 22. března se tu koná Velikonoční výstava, na které kromě tradičních velikonočních kraslic a krojů uvidíte typickou jarní zahrádku a velikonoční dvorek, novinky pro letošní rok. Výstava také připomene poněkud zapomenuté velikonoční zvyky a tradice a jako zajímavost unikátní pečicí formy na velikonoční beránky. Petra Říhová, Odbor kultury a cestovního ruchu

Olga Bastlová, místostarostka pro sociální věci

PARTNERSKÁ MĚSTA Dole Francie

Nové Zámky Slovensko

Škofja Loka Slovinsko

Kostnice Německo

Orinda USA

Wels Rakousko

Ukliďme svět, ukliďme Česko počtvrté V sobotu 8. dubna 2017 se uskuteční čtvrtý ročník akce „Ukliďme svět, ukliďme Česko“. Tato největší dobrovolnická úklidová akce na území celé České republiky si klade za cíl uklidit nelegálně vzniklé černé skládky a nepořádek. Do úklidu se mohou

zapojit všichni, kteří chtějí přispět ke zlepšení pořádku v našem městě a okolí. Registrace zájemců o úklid probíhá na webových stránkách akce www.uklidmecesko.cz. Zájemci se mohou registrovat buďto jako organizátor úklidu, nebo se připojit

jako dobrovolník k již registrovaným organizátorům. Odvoz shromážděného odpadu a jeho ekologické odstranění bude zajištěno po dohodě s Odborem životního prostředí. Více informací na www.uklidmecesko.cz nebo www.taborcz.eu (Životní prostředí – sekce Zdravé město). Jana Lorencová, koordinátor Zdravého města a MA21

1

aktuálně

Představili jsme veřejnosti plány na rekonstrukci bazénu a haly Mír Plavecký stadion i sportovní hala Mír v Kvapilově ulici mají svá nejlepší léta za sebou a jejich stav je v mnohém nevyhovující. Proto jsme se rozhodli pro rozsáhlou rekonstrukci obou zařízení. Společně s rekonstrukcemi a budoucím navýšením kapacity obou sportovišť plánujeme úpravu a rozšíření parkovacích míst v oblasti sportovních areálů. Naše plány jsme představili občanům na veřejné prezentaci s následnou diskusí ve čtvrtek 2. února 2017 v kině Svět. Studie rekonstrukcí jsme prezentovali ve složení – starosta Jiří Fišer, místostarostka Michaela Petrová, jednatel Tělovýchovných zařízení města Tábora Jan Benda a autoři studií Eva a Jan Hubičkovi a Stanislav Kotrčka. Nejprve jsme představili rekonstrukci plaveckého stadionu a její rozdělení do tří etap. První etapa, kterou plánujeme začít v letošních letních měsících, je rozdělena do dvou částí. V rozpočtu města na ni máme vyhrazeno 55 milionů korun. Letos bude rekonstruován dětský bazén a přistavěn bazének s herními prvky pro mladší děti. V letní sezoně 2018 pak budou rekonstruovány šatny, vstupní hala a wellness centrum, které se přesune do nově vybudovaných prostor na střeše bazénu. V dalších letech je plánována druhá etapa, ve které bude rekonstruován „velký“ bazén. V závěrečné třetí etapě bude vybudo-

Cena tepla se nemění Rada schválila pro rok 2016 výslednou cenu tepelné energie určenou k vytápění a ohřevu teplé užitkové vody pro konečného spotřebitele na úrovni ceny předběžné ve výši 584,88 Kč/GJ bez DPH.

ván nový relaxační bazén. V následné diskusi jsme odpovídali na dotazy týkající se změn prostorového řešení bazénu, přístupu malých dětí a handicapovaných osob do bazénu a vyhrazených prostor pro veřejnost, která přichází na soutěže. Ve druhé části prezentace jsme představili rekonstrukci haly Mír, která je v současnosti ve zcela nevyhovujícím stavu a její modernizace v podstatě není možná. Z tohoto důvodu jsme se rozhodli pro zbourání staré a výstavbu nové haly. U nové haly se počítá až s šestinásobnou kapacitou pro využití indoorových sportů a vybudování atletického tunelu, který bude poskytovat zázemí pro atletické disciplíny. Cenu rekonstrukce odhadujeme na 61 milionů korun. Stavbu bychom chtěli zahájit letos na podzim. Záměr vý-

stavby nové haly veřejnost, zejména sportovní, přijala velice kladně. Živě jsme diskutovali o architektonickém řešení vnějšího pláště haly, který bude vidět z ulice U stadionu Míru. S rekonstrukcí obou sportovišť souvisí i řešení parkování v přilehlých prostorech. Hlavní změna spočívá v úpravě parkovacího prostoru na parkovišti před plaveckým stadionem. Navrhovaná změna prostorového uspořádání parkovacích stání přinese navýšení ze stávajících 118 míst na 180. V souvislosti s plánovanými změnami parkování se přítomní obyvatelé žijící v okolí sportovišť především zajímali o zachování veřejné zeleně a o možné dopravní úpravy pro pohyb vozidel v Kvapilově ulici. Informace o plánovaných rekonstrukcích a úpravě parkování naleznete na webových stránkách města na úvodní straně po rozkliknutí záložek Rekonstrukce haly Mír a Rekonstrukce plaveckého stadionu. Michaela Petrová – místostarostka pro školství, mládež a tělovýchovu

Ředitelství silnic a dálnic upozorňuje na dopravní omezení kvůli rekonstrukci mostu „U hasičů“ v Táboře V pondělí 13. 2. zahájilo ŘSD rekonstrukci mostu ev. č. 3-061d.1 (U hasičů) za úplné uzavírky provozu na mostě. Provoz pěších bude na mostě zachován po celou dobu rekonstrukce. Pod mostem je omezení v jízdních pruzích, ale vždy se zachováním obousměrného provozu. Objízdné trasy budou vedeny po silnici I/3, mezi kruhovými objezdy. Předpoklad zprovoznění mostu je na začátku 7/2017. Následně bude zahájena rekonstrukce mostu ev. č. 3-062.1 (U hřbitova) za úplné uzavírky provozu na mostě. Pod mostem bude omezení v jízdních pruzích, ale vždy se zachováním obousměrného provozu. Objízdné trasy budou vedeny po silnici I/3, mezi kruhovými objezdy. Předpoklad zprovoznění mostu je na začátku 12/2017. Odbor dopravy

2

Z jednání rady a zastupitelstva

Výše nájemného se nezvyšuje V roce 2017 se nebude zvyšovat nájemné a služby spojené s nájmem u všech nájemních smluv na nebytové prostory o průměrnou roční míru inflace. Zastávka v Hlinici Vzhledem k dopravní nehodě z konce roku 2015 proběhlo několik místních šetření v obci Hlinice, a další jednání kvůli zvýšení bezpečnosti chodců využívajících autobusovou zastávku „Hlinice“ (směr Mladá Vožice). V místě křižovatky na hlavní silnici bude snížena rychlost na 70 km/h a zákaz předjíždění v obou směrech u uvedené zastávky. Dalším opatřením je pak umístění autobusové zastávky směr Mladá Vožice přímo do obce Hlinice, které má i podporu mezi obyvateli příměstské části. Nyní byla zahájena projektová příprava na realizaci této zastávky. Rekonstrukce ZŠ a MŠ Husova Rada schválila zadání veřejné zakázky „ZŠ a MŠ Tábor v Husově ulici – stavební práce“. Předpokládaná hodnota stavby činí 53 milionů korun. Lubomír Šrámek

Evropský koncil 2017: hledáme účastníky V listopadu 2017 se bude u příležitosti druhého předávání Ceny kostnického koncilu konat velký Evropský koncil. Bude příležitostí pro setkání mladých lidí ve věku 16 až 26 let z Kostnice a jejích čtyř evropských partnerských měst. Během několikadenní akce si její účastníci vymění poznatky o místní a evropské politice. Najdou se v Táboře mladí lidé, kteří se rádi zapojí do tohoto projektu – přijmou pozvání do partnerské Kostnice, zdokonalí si angličtinu a při diskusích poznají své vrstevníky z jiných měst Evropy? Bližší informace k projektu poskytne Ing. Javoříková, tel. 381 486 132 nebo e-mail: alice. [email protected]. redakce

Noviny táborské radnice

životní prostředí

Kácení dřevin na území Tábora Tak jako každý rok v tomto období i v letošním roce dojde v některých lokalitách ke kácení dřevin. Probírky drobných dřevin již probíhají, kácení vzrostlých dřevin bude následovat.

Zahájení svozu bioodpadů Po zimní přestávce začínáme opět od dubna svážet bioodpady z domácností. Systém bude stejný jako v roce minulém. První svoz proběhne v týdnu od 3. do 7. dubna 2017, druhý v týdnu od 17. do 21. dubna. Od 1. května již bude svoz probíhat pravidelně každý týden až do konce listopadu. Poslední svozy se uskuteční v týdnu od 27. listopadu do 1. prosince.

Některé dřeviny budou odstraněny z důvodů zdravotních, některé z pěstebních nebo bezpečnostních, některé kvůli výstavbě. Kácení proběhne na Sokolské plovárně (3 břízy bělokoré a 1 jasan ztepilý), v Holečkových sadech (1 bříza bělokorá a 1 jasan ztepilý), pod hrází Jordánu u vodopádu (1 buk lesní), na parkovišti před Novým hřbitovem (2 topoly osiky a 1 vrba jíva), v parčíku pod Bezručovou ulicí (1 javor mléč), v Zavadilské ulici na Blanickém Předměstí (skupina smrků ztepilých), v Náchodské ulici na Náchodském Sídlišti (1 javor stříbrný), v Moskevské a Varšavské ulici na Sídlišti nad Lužnicí (1 douglaska tisolistá a 1 lípa malolistá), v Sokolovské, Zborovské a v ul. kpt. Nálepky na Pražském Sídlišti (3 borovice lesní, 2 borovice vejmutovky, 1 topol bílý a 4 břízy bělokoré), v lesoparku a u parkoviště u fotbalového hřiště na Větrovech (2 topoly osiky, 2 břízy bělokoré, 2 vrby jívy a porost drobných dřevin a keřů), v Husově parku

Harmonogram svozu bude následující: Pondělí Čekanice, Kouřimov, Blanické Předměstí, Klokoty Čtvrtek Všechov, Zahrádka, Čelkovice, Horky, Větrovy, Záluží, Hlinice, Stoklasná Lhota Pátek Nové Město, Vilová čtvrť, Maredův Vrch, Měšice + Svatá Anna, Zárybničná Lhota, Náchod, Pražské Předměstí a Náchodské Sídliště. Lenka Koubková, Odbor životního prostředí

(1 javor mléč) a u Černých mostů (smrk a porost keřů). Na kácení dřevin v uvedených lokalitách bylo vydáno povolení. V rámci správního řízení byl každý strom samostatně posouzen, v případě nejasností byl stav konzultován s odborníky a tam, kde to prostorové podmínky dovolují, je předepsaná náhradní výsadba jako kompenzace vzniklé újmy. Komise životního prostředí a Rada města

s výše uvedeným kácením vyjádřila souhlas. Náhradní výsadby budou provedeny v následujícím období (jaro, podzim). O všech plánovaných zásazích se můžete podrobněji informovat u pracovníků správy veřejné zeleně na Odboru životního prostředí MěÚ Tábor – Ing. Candrová nebo Mgr. Jánošková (tel. 381 486 492 nebo 483) na Husově náměstí 2938 (Tabačka). Odbor životního prostředí

Nová spojovací technika pro SDH Tábor

Nové kontejnery na třídění kovů

Starosta města Tábor Jiří Fišer podepsal smlouvu s Jihočeským krajem, na základě které Sboru dobrovolných hasičů Tábor předal v pondělí dne 30. ledna 2017 hejtman Jihočeského kraje Jiří Zimola novou mobilní analogovou radiostanici MOTOROLA. Peníze na pořízení získal Jihočeský kraj od Nadace ČEZ na základě Rámcové smlouvy k zajištění připravenosti kraje na řešení krizových situací. Spojovací technika byla z těchto prostředků zakoupena pro obce a města Jihočeského kraje, celkem za téměř čtyři miliony korun.

V Táboře se objevily nové kontejnery životního prostředí pro sadu tašek na tříděn třídění odpadů, do kterých si na třídění kovů. Najdete jee na stanovištích v Petrohradddoma dom můžete pohodlně odské ulici u výjezdu z ul. pa předtřídit a následně Vyzvedněte pad Jozefa Gabčíka, v Buzuho h odnést ke kontejnesi třídicí lucké ulici, naproti rům. r Tašky jsme pro vás připravili k vyzvednutí č. p. 2351, v Leskovické ta šky ulici na Náchodském zdarma z a obdrží je ZDARMA! na Sídlišti a v Budějovické n požádání každá ul. u Sokolovny. Odkládat domácnost do ve městě. do nich můžete drobné Nabídka Nabí platí do vyčerpání kovové předměty a obaly. zásob. ásob Stejně jako v minulých letech si Lenka Koubková, i v letošním roce můžete přijít na odbor Odbor životního prostředí

Mobilní radiostanice Motorola DM 2600

Dobrovolní hasiči tak mohou lépe komunikovat se svými profesionálními kolegy a rychleji dorazit na místo zásahu. Vladimír Helma, vedoucí OVV

3

sport / školství

Anketa o nejlepšího sportovce zná vítěze Anketa o nejlepšího sportovce a sportovní kolektiv okresu Tábor za rok 2016 zná vítěze! V sobotu dne 4. února 2017 uspořádalo Okresní sdružení České unie sportu a město Tábor v hotelu Palcát Ples sportovců, na kterém byli vyhlášeni a oceněni nejúspěšnější sportovci okresu za rok 2016. V jednotlivcích obsadili stupně vítězů: 1. Martin Šonka letecká akrobacie, Aeroklub Tábor 2. Jakub Matušík lední hokej, Hockey Club Tábor 3. Štěpán Svoboda atletika – skok do výšky, TJ VS Tábor Umístění sportovních kolektivů: 1. Hockey Club Tábor, muži 2. Volejbal Tábor, kadetky 3. FC MAS Táborsko, muži Dále byly, jako každoročně, vybrány talenty roku: Filip Kříž karate, Karate – P-klub Tábor Lada Doležalová atletika – výška, TJ VS Tábor Patrik Malovaný softbal, Spartak MAS Sezimovo Ústí Matěj Novotný ploutvové plavání, Subaquaclub Delfín Tábor Jan Klečacký sportovní gymnastika, Spartak MAS Sezimovo Ústí

Město Tábor, Odbor školství, mládeže a tělovýchovy po dohodě s ředitelkami samostatných mateřských škol a ředitelkami – řediteli základních škol, jejichž součástí je mateřská škola, zřizovaných městem Tábor, oznamuje rodičovské veřejnosti, že v týdnu od 9. do 12. května 2017 se koná zápis dětí k předškolnímu vzdělávání pro školní rok 2017/2018, a to přímo na jednotlivých pracovištích mateřských škol (úterý – čtvrtek od 8.00 do 16.00 hodin a pátek od 8.00 do 13.00 hodin).

Na fotografii z archivu ČUS společné foto všech oceněných

Petr Pospíchal lední hokej, HC Tábor David Hák šachy, ŠACHklub Tábor Ondřej Kozojed triatlon, E.ON Triathlon Team Tábor Tomáš Kraus cyklistika, Cycling Academy Tábor Eliška Krausová volejbal, Volejbal Tábor Jan Pavlík fotbal, FC MAS Táborsko Lenka Kostková synchronizované plavání, TJ Tábor Kamil Čítek letecké modelářství, Letecko-modelářský klub Dražice Michael Jakl basketbal, BK Tábor Adam Vaněk vodní pólo, TJ Tábor

Do síně slávy byli uvedeni tito zasloužilí činovníci: Jan Fuka vodní pólo, TJ Tábor Josef Peterka fotbal, TJ ZD Radětice Helena Zasadilová sportovní gymnastika, SK Viktoria Tábor Pavel Eybert Chýnov Sportovní cena města Tábora: Karel Chotovinský nejlepší tělocvikář města Tábora 2016, Střední průmyslová škola Tábor Zdeněk Mlčkovský síň slávy tělocvikářů Všem oceněným blahopřejeme! Radomír Kouba, vedoucí Odboru školství, mládeže a tělovýchovy

Zápis do prvních tříd základních škol zřizovaných městem Tábor pro školní rok 2017/2018 Město Tábor, Odbor školství, mládeže a tělovýchovy, po dohodě s řediteli jednotlivých základních škol zřizovaných městem Tábor, oznamuje rodičovské veřejnosti, že zápis do prvních tříd pro školní rok 2017/2018 proběhne na následujících školách v termínech: ƒ Základní škola a Mateřská škola Tábor, náměstí Mikuláše z Husi 45 ƒ Základní škola a Mateřská škola Tábor, Husova 1570 ƒ Základní škola Tábor, Zborovská 2696 ƒ Základní škola a Mateřská škola Tábor, Helsinská 2732 čtvrtek 6. dubna 2017 od 14.00 do 17.00 hodin a pátek 7. dubna 2017 od 14.00 do 17.00 hodin ƒ Základní škola a Mateřská škola Tábor – Čekanice, Průběžná 116 ƒ Základní škola a Mateřská škola Tábor – Měšice, Míkova 64 čtvrtek 6. dubna 2017 od 14.00 do 17.00 hodin. Upozornění pro rodiče: ƒ Povinnost přihlásit dítě k zápisu k povinné školní docházce má zákonný

4

Zápis dětí k předškolnímu vzdělávání pro školní rok 2017/2018

zástupce dítěte. Ředitel školy je povinen přednostně přijmout žáky s místem trvalého pobytu v příslušném školském obvodu, a to do výše povoleného počtu žáků uvedené ve školském rejstříku. ƒ Pro školní rok 2017/2018 se zápis k povinné školní docházce týká dětí narozených v období od 1. 9. 2010 do 31. 8. 2011 a také dětí, kterým byl odložen začátek povinné školní docházky o jeden rok. ƒ Není-li dítě tělesně nebo duševně přiměřeně vyspělé a požádá-li o to písemně zákonný zástupce dítěte v době zápisu k povinné školní docházce, odloží ředitel školy začátek povinné školní docházky o jeden školní rok, pokud je žádost

doložena doporučujícím posouzením příslušného školského poradenského zařízení a odborného lékaře nebo klinického psychologa. Doporučující posouzení by měla být řediteli doručena do 30. dubna. ƒ Školské obvody spádových základních škol zřízených městem Tábor jsou stanoveny obecně závaznou vyhláškou města Tábora č. 02/2017, která je zveřejněna na webových stránkách města – www.taborcz.eu (Praktické odkazy – Odbor školství informuje) a jednotlivých základních školách. Prosíme rodiče, aby si nezapomněli s sebou přinést občanský průkaz a rodný list dítěte. Bližší informace o plnění povinné školní docházky (případně i odkladu povinné školní docházky) rodiče získají přímo na jednotlivých ředitelstvích základních škol. Radomír Kouba, vedoucí Odboru školství, mládeže a tělovýchovy

Upozornění pro rodiče: ƒ Do mateřské školy se pro školní rok 2017/2018 přednostně přijímají děti, které před začátkem školního roku dosáhnou čtvrtého a pátého roku věku, pokud mají místo trvalého pobytu (v případě cizinců místo pobytu) v příslušném školském obvodu, a to do naplnění kapacity mateřské školy. ƒ Školské obvody spádových mateřských škol zřízených městem Tábor jsou stanoveny obecně závaznou vyhláškou města Tábora č. 01/2017, která je zveřejněna na webových stránkách města www. taborcz.eu (Praktické odkazy – Odbor školství informuje) a na všech pracovištích mateřských škol. ƒ Pro děti, které do 31. 8. 2017 dosáhnou pěti let, je předškolní vzdělávání od školního roku 2017/2018 povinné. Povinné předškolní vzdělávání je bezplatné. ƒ Zákonný zástupce dítěte, pro které je předškolní vzdělávání povinné, může pro dítě v odůvodněných případech zvolit individuální vzdělávání. Pokud se rozhodne pro tuto formu plnění povinného předškolního vzdělávání, musí to oznámit mateřské škole, do které je jeho dítě zapsáno, nejpozději tři měsíce před začátkem školního roku, ve kterém se má dítě začít povinně vzdělávat (tzn. do konce května). Prosíme rodiče, aby si nezapomněli s sebou přinést občanský průkaz, rodný list dítěte a zdravotní a očkovací průkaz dítěte. Bližší informace mohou rodiče získat přímo na jednotlivých pracovištích mateřských škol. Pracoviště MŠ v Táboře Kpt. Nálepky 2393 Sokolovská 2417 Vančurova 2205 Angela Kančeva 2628

telefon 381 232 617 381 232 774 381 252 911 381 253 209, 381 259 091,92 Kollárova 2497 381 253 938 Dlouhá 340 381 251 174 Čelkovice, Nábřeží 206 381 254 490 Komenského 2254 381 200 408 Světlogorská 2770 381 262 270 Blanická 2705 778 719 131, 773 281 299 Čekanice, Zahradní 156 381 281 633 Měšice, Míkova 416 381 254 710 Radomír Kouba, vedoucí Odboru školství, mládeže a tělovýchovy

Noviny táborské radnice

příspěvky zastupitelů

Peníze se dají využít i jinak

Setkání se zástupci SVJ V únoru letošního roku městská společnost Bytes uspořádala několik setkání s občany a se zástupci SVJ. Příchozí mohli na setkáních obdržet informace o povinnostech při správě měřidel energií, vodoměrů, odečtů, informace o právních předpisech při rozúčtování nákladů na vytápění, teplé vody, informace o revizích, o povinně zveřejňovaných informacích v domě, o průkazech energetické náročnosti aj. Ale především i my jsme mohli v rámci probíhající diskuse dostat zpětnou vazbu a podnětné návrhy a připomínky od zástupců SVJ. Rádi bychom, aby se tato a obdobná setkávání uskutečňovala nadále již každoročně, případně dle zájmu obyvatel. Bytes nabízí poskytování a pomoc pro SVJ v oblasti správy ekonomické (vedení účetnictví, konzultace, daňová přiznání, vy-

účtování záloh, evidence vlastníků, zasílání upomínek dlužníkům, vypracování žaloby, sledování vyhlášení insolvencí, vypracování podkladů pro dotace a úvěry, možnost zajištění shromáždění vlastníků a další jiné služby). Pomoc nabízí i v oblasti technické – pravidelné kontroly domu v souladu s předpisy, vedení technické dokumentace, zajištění běžné opravy a údržby, nepřetržitá havarijní služba v oblasti voda, topení, elektro, zajištění revizí, odečtů atd. Společnost využívá termokameru k posuzování tepelného stavu budov, kameru do potrubí a další přístroje. Další info na www.bytes.cz. Věřím, že si městský Bytes i dál ponese novou nálepku vlídné a vstřícné společnosti směrem k obyvatelům Tábora a společnosti spravedlivé a otevřené k firmám. Děkuji všem za ochotu a čas, který těmto společným schůzkám věnovali. Ing. Olga Bastlová, místostarostka za ČSSD, [email protected]

Hospodaří město opravdu špatně? V minulém čísle NTR jsme se mohli v článku opozičního zastupitele Dědiče dočíst: „Nevratné škody způsobené vedením radnice utěšeně rostou“. Pod tímto bulvárním titulkem se každému vybaví ty nejhorší souvislosti, nekompetentnost a lajdáctví radních. Vždy jsme respektovali úlohu opozice jako toho, kdo šlape na paty koalici. Nikdo není neomylný a názor z opačné strany politického spektra může být užitečný. Nesmí se však používat účelové zkratky a polopravdy. A toho byl článek kolegy Dědiče plný. Těžko se vše vyvrací jednoduchou a vysvětlitelnou formou. Snad kromě relevantních čísel – podívejme se proto na ně. To nejpodstatnější je rozpočet a hospodářské uzávěrky. Jaké bylo tedy hospodaření současné radnice za rok 2016? To, z čeho město „žije“, jsou příjmy, které se každoročně kvalifikovaně odhadují na základě zkušeností z let minulých a hospodářské predikce. Pro rok 2016 jsme

v upraveném rozpočtu došli k číslu 815 mil. Kč, po sečtení všech skutečností roku 2016 se městská kasa naplnila na 875 mil. Kč. Tedy 60 mil. Kč plus. S přebytkem lze naložit různě a je to politické rozhodnutí. Rada města se rozhodla celou částku rezervovat na zásadní investiční akce, včetně těch, na které se již začaly ukládat prostředky v minulých letech. Rekonstrukce plaveckého bazénu (55 mil. Kč), rekonstrukce a výstavba nové sportovní haly u stadionu Míru (60 mil. Kč), rekonstrukce ZŠ Husova (58 mil. Kč) a rezervace prostředků na I. etapu rekonstrukce Budějovické. Ale nezapomínáme ani na budoucnost, o čemž svědčí i rezervace prvních 90 mil. Kč na Domov pro seniory. To vše má ještě jednu zásadní souvislost a tou je městský dluh. Ten se podařilo snížit z 161 mil. Kč (rok 2014) na 117 mil. Kč (rok 2017). Toto je naše odpověď a také zodpovědnost. Ing. Petr Havránek, radní TA 2020, [email protected]

Město – nedobrovolné kluziště Že zima letos byla normální zimou se sněhem a mrazy, asi vedení města nezaznamenalo. Jak si jinak vysvětlit hromady neuklizeného sněhu, který napadal a na několik týdnů se nechal zmrznout, části náměstí Žižkova a Masarykova i chodníky v ulicích kolem hlavní třídy trvale pod ledovou krustou, která se dá obejít jen po vozovce? Znemožněno bylo parkování, přecházení chodců přes obrubníky, pohyb s kočárkem, o holi nebo dokonce s invalidním vozíkem byl téměř

5

nemyslitelný. Stav úklidu byl letos ve městě opravdu katastrofální. Kde je zodpovědnost vedení Technických služeb na straně jedné a kontrola ze strany města – v dozorčích orgánech snad máme placené členy – na straně druhé? Vedení města se v minulém vydání NTR „chlubí“ rozpočtovým přebytkem. Co z toho ale má občan, který by raději viděl nějaké výsledky činnosti, než to, kolik se nečinností ušetřilo? A podivná hora čehosi, co zřejmě měl být sníh na náměstí T.G.M., opravdu situaci nezachránila… Irena Ravandi, členka ZM za ODS, [email protected]

Rada Města Tábora odsouhlasila na svém lednovém jednání zadat vypracování dokumentace týkající se zpracování hlukového modelu města. Ačkoliv chápeme, že v některých lokalitách může naše občany tento problém trápit, přesto si dovolujeme upozornit na fakt, že tato studie vyjde na cca 814 mil. korun, z nichž by mělo město zaplatit z vlastních zdrojů asi 213 tisíc. Zdá se nám to docela dost. Myslíme si, že by tyto peníze bylo vhodné využít spíše ve prospěch „pohybu“ a kultury občanů města Tábora. Produkovat a propagovat sportovní a kulturní akce, a to jak pro děti a mládež, tak např. pro seniorskou

skupinu lidí. Vytvářet zázemí pro mladé sportovce, aktivizovat občany, aby se začali více hýbat. Zkrátka soustředit se více na „zdravý duch ve zdravém těle“, než na vytváření studií, které nám dodají sice nějaká čísla, ale nic samy o sobě pozitivně pro lidi nevytvoří. Druhá věc, se kterou jsme nesouhlasili, je vytvoření zóny pro venčení psů uprostřed města. Nic proti psům, nic proti venčení, ale opravdu prostor 8 x 24 m a limit výšky psa do 40 cm v kohoutku nám nepřipadá jako rozumné řešení. Takový prostor je extrémně malý a fakt, že velcí psi by tam nesměli, nám přijde vlastně jako „diskriminační“. Možná, že bychom měli spíše věnovat peníze na nákup tzv. psích venčících patníků, které se v jiných městech docela dobře ujaly a které se dají rovnoměrně používat po celé ploše města. Za hnutí ANO Radka Maxová, Petr Novák, [email protected]

Bořitelé, nebo stavitelé? ANO, je to o odpovědnosti Za pár týdnů tomu bude rok, kdy na dubnovém zastupitelstvu 2016 předložil radní Petr Novák (ANO) materiál Sportovní areál Kvapilova ulice o požadavku FK Tábor na výstavbu nového fotbalového stadionu. „Chceme v Táboře udržet profesionální fotbal. Bez našeho zásahu by stadion nemohl být rekonstruován a II. liga by v Táboře dříve či později skončila,“ zdůvodnil návrh Novák. Materiál byl těsnou většinou hlasů schválen. Radní Radka Maxová (ANO) se na nesouhlasné stanovisko místostarostky Michaely Petrové (Jinak!) se stadionem tehdy vyjádřila: „Rozlišuji dva typy lidí, stavitele a bořitele. Já jsem stavitel, zatímco paní Petrová bořitel“.

Podíváme-li se na uplynulý rok zpětně, pak je ANO spíše bořitel. Podařilo se mu po prosazení stadionu rozbít po delších tahanicích radniční koalici, která se již nikdy nedala dohromady. Ba se ani neshodla na svých prioritách do konce volebního období. Pokud si ANO chtělo loni prvoplánově zavázat fotbalisty, pak je zásadně podrazilo na letošním lednovém jednání zastupitelstva. Chyběl jediný hlas, aby se dotace fotbalistům zvýšila o půl milionu na úroveň hokejistů. Ale ani Novák, ani Maxová na jednání zastupitelstva nedorazili. Kromě majitele klubu FC MAS Táborsko Jiřího Smrže to tak byli právě dva představitelé hnutí ANO, kteří zasadili táborskému fotbalu poslední ránu. A zřejmě i nadějím na nový stadion. Ladislav Šedivý, zastupitel za KSČM, [email protected]

Rozmanitost školství v Táboře V Táboře působí sedm mateřských školek, které užívají dvanáct budov po celém městě a šest základních škol zřízených městem Tábor. K tomu zde fungují další klasické i alternativní školy, školky i jeslová zařízení. Nabídka soukromého školství, ať už klasického nebo alternativního, se v Táboře poslední dobou rozrůstá. Někteří rodiče tyto školky a školy volí pro své děti především z důvodu odlišného přístupu k dětem, menšího počtu žáků ve třídě a v případě alternativního školství také pro odlišné postupy ve výuce. Alternativní vzdělávání se od tradičního liší v tom, že se více zaměřuje na dítě jako na jednotlivce.

V příštích týdnech obdrží rada města další dvě žádosti o souhlas se zřízením Scio školy a Montessori školy. Můj osobní názor je takový, nechť je v Táboře co nejpestřejší nabídka vzdělávacích směrů. Bude skvělé, když budou mít rodiče široký výběr možností vzdělávání pro své dítě. V Táboře máme nadšence, kteří se pouštějí do zakládání škol a školek různých směrů – Montessori, Scio, Waldorf, nebo prostě jen soukromých. Zakladatelé si sami zajistí prostory, financování, vše je ,,jejich boj“. Po radních města nechtějí nic jiného než souhlas, že jejich škola smí působit na území města Tábora, vše ostatní je jen na nich. Michaela Petrová, místostarostka pro školství a vzdělávání, [email protected]

5

kultura

Táborský festival vína Na cestu kolem světa lemovanou vínem, koncert Tomáše Kluse i divadlo s Jaroslavem Duškem či Ivou Janžurovou láká Táborský festival vína a gastronomie. Devátý ročník zahájí Velká ochutnávka vín z celého světa v sobotu 11. března od 13 hodin. „Na košt v sále Hotelu Palcát přiveze společnost Global Wines vína z celého světa – z Evropy, Ameriky, Jižní Afriky, Nového Zélandu i Austrálie. Akce bude hodně pestrá a zajímavá, každý stánek nabídne jedinečné chutě dané země, návštěvníci okusí až 150 kvalitních vín od malých a velkých vinařů, která v supermarketu běžně neseženete,“ prozrazuje ředitel festivalu Jiří Blafka. Na koštu nebudou chybět řízené degustace a francouzská hudba v podání písecké kapely French Touch. Vína budou u deseti stánků prezentovat sommeliéři Global Wines. „Na jednom místě ochutnáte takřka celý vinný svět. Ti, kteří navštíví zahajovací košt se zahraničními víny a závěrečný košt zaměřený na oblast Moravy a Čech, pak budou mít jedinečnou možnost porovnat tuzemská vína se zahraničními,“ dodává Jiří Blafka. Druhý velký košt se koná 8. dubna od 13 hodin v Hotelu Palcát a nabídne až 300 vzorků špičkových vín z Moravy a Čech. Návštěvníci na místě potkají 18 předních vinařů,

Vesmírný rok 2017 v Táboře

mezi nimi i vítěze soutěže Vinař roku 2016 nebo legendy jako Vinařství Volařík či Vinařství Kraus. Táborský festival vína se koná denně od 7. března do 8. dubna ve vybraných restauracích a vinotékách v Táboře. Mezi kulinářskými zážitky festivalu vyčnívají francouzské pokrmy, večeře z mořských plodů, zvěřiny, sýra, kváskového chleba i tataráčků. Program najdete na www.festival-vina.cz. Kromě vína se můžete těšit na herce Jaroslava Duška a jeho obě Dohody, koncert Tomáše Kluse, Ivu Janžurovou s Pavlem Zedníčkem

a Janou Paulovou (Sbohem, zůstávám!) či francouzské šansony. Předprodej vstupenek běží na webových stránkách www. festival-vina.cz, nebo v kamenných prodejnách – Infocentru města Tábor, recepci Hotelu Palcát či vybraných vinotékách. Na velké košty (zahajovací – zahraničí a závěrečný – Morava a Čechy) jsou opět k dispozici zvýhodněné permanentky! Více a aktuálně na www.festival-vina.cz a na facebooku festivalu: https://www.facebook.com/festivalvin/. David Peltán

Pivní slavnosti Tábor 2017: Čtyři březnové dny plné skvělého piva, soutěží a zábavy Tradiční mezinárodní přehlídka pivovarů se uskuteční v Hotelu Palcát ve dnech 22.–25. března 2017. Pivní slavnosti se konají za přispění Jihočeského kraje a města Tábor. Generálním partnerem tohoto významného regionálního festivalu se stala společnost YANFENG s novým výrobním závodem v Plané nad Lužnicí. Záštitu nad pivními slavnostmi v roce 2017 převzal hejtman Mgr. Jiří Zimola, starosta města Tábor Ing. Jiří Fišer a místostarostka Ing. Olga Bastlová. Můžete se jako každoročně těšit na dobrou zábavu, nejrůznější soutěže včetně hlavní návštěvnické, O ZLATÝ PIVNÍ POHÁR 2017. Zde nejlepší piva ve čtyřech kategoriích vybírají samotní návštěvníci festivalu. Samozřejmě ochutnáte na místě desítky vzorků produkce našich i zahraničních pivovarů, například vyhlášené belgické provenience. Z našich významných značek to budou například pivovary: Regent, Holba, Černá Hora, Bernard, Staropramen či děčínský pivovar Kapitán. Kromě vyhlášených značek je letos důraz kladen na minipivovary a rodinné

6

pivovary, které zaznamenávají obrovský nárůst a popularitu. Z našeho regionu je to například rodinný pivovar OBORA, pivovary Lipan Dražíč a Chotoviny. Z dalších třeba Olivův pivovar z Dolních Břežan, pivovar Zvíkov, Bravůr, Chotěboř a mnoho dalších. Kulturní program na Pivních slavnostech Tábor v roce 2017 bude plný populárních skupin. Užijete si ty nejlepší české a slovenské revivalové kapely. Legendárního Bono Voxe z U2 revival, Freddiho Mercuryho a Queen v podání Petera Paula. Nejlepší evropský Roxette revival a nezapomněli jsme ani na českou klasiku, rockovou kapelu TURBO, táborské rockery Josefa Duška s Ivanem Kubátem a jednoho z frontmanů kapely KEKS Štěpána Kojana. Poděkování ředitele festivalu Michala Mareše za pomoc a podporu letošních Pivních slavností patří jihočeskému hejtmanovi Mgr. Jiřímu Zimolovi, starostovi Tábora Ing. Jiřímu Fišerovi a místostarostce Ing. Olze Bastlové. Ale především všem sponzorům v čele s generálním partnerem společností YANFENG a hlavním partnerům, jimiž jsou: Teplárna

Tábor, Comett Plus, Stavební společnost Hora, realitní kancelář REMAX ONE a Mazda Tábor. Mediálním partnerem je rádio Blaník, Kulturne.com a pivní časopis Pivo, Beer a Ale. Vstupenky můžete zakoupit v síti TicketStream on-line, ale také na prodejních místech TicketStream. Více informací naleznete na www.PivniSlavnostiTabor.cz a na facebookových stránkách Pivní slavnosti Tábor. Pivní slavnosti Tábor, z.s.

V Táboře se nachází třetí nejstarší hvězdárna v Čechách, a protože se také v letošním roce slaví 100 let astronomie v Čechách – Česká astronomická společnost byla založena 8. prosince 1917 – připravilo město roční cyklus zaměřený na vesmír a astronomii a kosmonautiku pod názvem Vesmírný rok 2017 v Táboře. Ve spolupráci s Centrem studentských aktivit České kosmické kanceláře jsme připravili cyklus 9 přednášek a akci Vesmírný den v Táboře, která se bude konat 25. května na náměstí TGM před Zemědělskou školou. Dopoledne bude určené zejména pro žáky mateřských a základních škol, odpoledne pro širokou veřejnost. Největší atrakcí bude mobilní planetárium, ve kterém se budou promítat krátké filmy o vesmíru, dále budou mít návštěvníci možnost vyzkoušet trenažéry pro pobyt ve vesmíru, které dokáží navodit atmosféru stavu beztíže, a další nezvyklé atrakce. Po celý den bude pro zájemce připravena spousta vesmírných či kosmických zajímavostí. Vesmírné přednášky se budou konat v budově knihovny v Jiráskově ulici, a protože prostory táborské hvězdárny nejsou tak veliké, pro zajištění přednášek se nabídla knihovna, že poskytne prostory nově zrekonstruovaného hudebního oddělení. To ale nebrání nikomu navštívit také táborskou hvězdárnu a zkusit pozorovat vesmírné nebe nad Táborem, nebo se alespoň z pozorovací plošiny porozhlédnout z netradiční vyhlídky po táborských střechách. Na březen je připravena přednáška Jiřího Grygara na téma Život ve vesmíru, která se ale zcela mimořádně bude konat v kinosále ZŠ Bernarda Bolzana. Začátek je v 18 hodin, vstup zdarma. Petra Říhová, Odbor kultury a cestovního ruchu

Noviny táborské radnice

kultura

MĚSTO TÁBOR www.visittabor.eu

MĚSTSKÁ KNIHOVNA TÁBOR

PAMATUJ ! 5. března, 15.00 hodin Kostel sv. Filipa a Jakuba a starý židovský hřbitov v Táboře, Park pod Kotnovem Pietní akt k uctění památky obětí holocaustu. Účinkují pěvecký sbor Hlahol – Tábor, modlitby čte herec Jan Novotný. Pořádá Hadasa, z. s. ve spolupráci s městem Tábor a Husitským muzeem v Táboře. TÁBORSKÝ FESTIVAL VÍNA www.festival-vina.cz

E-MAILOVÁ KOMUNIKACE 6. března, 9.30–11.00 hodin PC kurzy pro seniory. TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI 13. března, 14.00–15.00 hodin Pro skupinu 12 účastníků, nutná rezervace předem! Rezervace na tel. 381 200 580. OD POHÁDKY K BÁSNÍM 22. března, 18.00–20.00 hodin Nad knihou Fenomén českého loutkářství vzpomeneme na spoluautorku Mirku Nohelovou. Její básně přednese Pavla Kohelová, pořad uvádí Jaroslava Vosátková. JIŘÍ JILÍK: ŽÍTKOVSKÉ ČAROVÁNÍ 23. března, 18.00–19.00 hodin Beseda s autorem knihy Žítkovské čarování.

I. VELKÁ OCHUTNÁVKA VÍN – CESTA KOLEM SVĚTA 11. března, 13.00–22.00 hodin Hotel Palcát Naprosto unikátním koštem vín z celého světa, slavnostně zahájíme 9. ročník Táborského festivalu vína 2017. Vstupné: 100 Kč permanentka; 130 Kč předprodej, 200 Kč na místě Pořádá Táborský festival vína ve spolupráci s městem Tábor. JIHOČESKÝ ZVONEK 16. března, 9.00 hodin Divadlo Oskara Nedbala Tábor Regionální soutěž žáků základních škol a víceletých gymnázií ve zpěvu. 353. BAREVNÝ ČTVRTEK ANEB OD TÁBORA AŽ NA KONEC SVĚTA KDE ŽENY VLÁDNOU 16. března, 19.00–21.00 hodin Setkání s cestovatelkou, malířkou a spisovatelkou Kateřinou Karáskovou, která v rámci práce v humanitárních organizacích hledala po světě kmeny, v nichž mají navrch ženy. Vstupné: 30 Kč Ve spolupráci s Divadlem Oskara Nedbala a s Blatským muzeem v Soběslavi. JIŘÍ GRYGAR: ŽIVOT VE VESMÍRU 22. března, 18.00 hodin Kinosál ZŠ Bernarda Bolzana Přednáška známého popularizátora vesmíru. Ve své vědecké práci se zabýval meteory a kometami, zákrytovými dvojhvězdami, novami, pulsary a dálkovým průzkumem Země. V současné době pracuje v oddělení astročásticové fyziky Fyzikálního ústavu Akademie věd ČR na výzkumu kosmického záření nejvyšších energií. Vstup zdarma. PIVNÍ SLAVNOSTI TÁBOR 22.–25. března Hotel Palcát Více k programu na www.pivnislavnostitabor.cz Pořádá Pivní slavnosti Tábor z. s. ve spolupráci s městem Tábor. HUSITSKÉ MUZEUM www.husitskemuzeum.cz HISTORICKO-VLASTIVĚDNÉ PŘEDNÁŠKY: DĚJINY TÁBORA Z POHLEDU ARCHEOLOGA II. TÁBOR VE 13. STOLETÍ 9. března, 17.30 hodin ROTORY VE VZDUCHU ANEB VÝVOJ ČS. VRTULNÍKŮ PRO ARMÁDU V LETECH 1945–1976 21. března, 17.30 hodin přednáškový sál Husitského muzea nám. Mikuláše z Husi 44, Tábor, vstup zdarma

www.knihovnatabor.cz

DIVADLO OSKARA NEDBALA TÁBOR www.divadlotabor.cz LiStOVáNí.cz MÍT A NEMÍT/ Ernest Hemingway 12. března, 18.00 hodin Třicátá léta, hospodářská krize, kapitán Harry Morgan, drsný život na moři, galony pašovaného rumu mezi Kubou a Floridou, hodně střelby, dobrodružství, ale i humoru, a hlavně Ernest Hemingway, nositel Nobelovy ceny za literaturu, Pulitzerovy ceny a jeden z předních představitelů tzv. ztracené generace. Připraveno ve spolupráci s Městskou knihovnou Tábor. Vstupné: 80 Kč KINO SVĚT TÁBOR prodej e–vstupenek na: www.kinosvettabor.cz rezervace vstupenek telefonicky na 381 252 200 – 16.30–20.00 hod. KOMUNITNÍ CENTRUM PRO DĚTI A MLÁDEŽ CHEIRON T www.cheiront.cz JEDEN SVĚT 2017 / TÁBOR www.jedensvet.cz 30. března – 2. dubna ZŠ Bernarda Bolzana a Caffe & Gallery MP7 13. ročník festivalu dokumentárních filmů o lidských právech v Táboře pod záštitou starosty města Tábor Ing. Jiřího Fišera a Mgr. Jana Rumla, lidskoprávního aktivisty a bývalého českého politika. PROGRAM: 30. března 19.00 EXEKUCE - debata s Andreou Culkovou (ZŠ BB) 21.30 DEATH BY DESIGN (MP7) 31. března 18.00 CALL ME DAD – debata s Veronikou Ježkovou z proFem, o.p.s. (ZŠ BB) 19.30 RAVING IRAN (MP7) 1. dubna 13.30 VÝUKA K VÁLCE – debata s Adélou Komrzý (MP7) 16.00 EPIDEMIE SVOBODY 18.00 NOWHERE TO HIDE (ZŠ BB) 20.00 ČESKÝ ALLÁH – debata se Zuzanou Piussi (ZŠ BB) 2. dubna 14.00 JEDEN SVĚT NEJEN PRO DĚTI – Projekce číslo 1 - debata k tématům filmu (MP7)

16.00 DUŠI NEPRODÁM – debata (MP7) 18.00 GOLDEN DAWN (MP7) 20.00 YOUNG GIRL IN HER NINETIES – debata s odborníkem z Alzheimer centra (MP7)

DOMÁCÍ HOSPIC JORDÁN, O. P. S. www.hospicjordan.cz JIHOČESKÉ ZVONY 2. března, 18.00–20.00 hodin Přednáškový sál Husitského muzea Tábor, náměstí Mikuláše z Husi 44 Ve spolupráci s Husitským muzeem připravil Domácí hospic Jordán další přednášku z cyklu „S hospicem o životě“. Tentokrát se zaměříme na jihočeské zvony a zvonařství. Čeká vás to nejzajímavější a nejcennější z rozhlasového cyklu „Hlasy jihočeských zvonů“, který je vysílán již 10. rokem na stanici ČRo České Budějovice. BLEŠÍ TRH 8. dubna, 9.00–12.30 hodin Výnos z trhu bude použit na provoz Domácího hospice Jordán. Příjem darů probíhá 21.–23. března a 28.–30. března vždy od 16.00–18.00 hodin v Natalisu v Kvapilově ulici 2060 v Táboře. Nosit můžete: oblečení, obuv, kabely, šperky, kuchyňské vybavení, knihy, obrázky, dekorace, hračky a vše co sami nepotřebujete, ale druhým to udělá radost. ČESKÁ KŘESŤANSKÁ AKADEMIE V TÁBOŘE www.krestanskaakademie.cz PŘEDNÁŠKA Mgr. LUDMILY MIKULOVÉ O IKONÁCH 15. března, 18.00 hodin Poutní dům Emauzy Staroklokotská 2, Tábor – Klokoty Přednáška o pravoslavných ikonách, jejich vzniku, druhy ikon a význam. CÍRKEV A DĚJINY: OD II. VATIKÁNSKÉHO KONCILU K PAPEŽI FRANTIŠKOVI 23. března, 18.00 hodin Poutní dům Emauzy Staroklokotská 2, Tábor – Klokoty Přednáší doc. PhDr. Tomáš Petráček, církevní historik. MONTESSORI MATEŘSKÁ ŠKOLA MUFÍK DĚTEM Z. S. www.madcmufik.cz BAZAR ŠPERKŮ PRO ROLNIČKU V MUFÍKOVI 8. března, 16.30–18.00 hodin Přijďte a podpořte koupí šperku dobrou věc. Darovat nepotřebné šperky a bižuterii můžete přímo v MŠ Mufík každý všední den odpoledne, až do 8. 3. Informace Naďa Míková, tel. 602 934 547, e-mail [email protected] RC RADOST O. P. S. www.rcradost.cz SLAVNOSTNÍ KOLAUDACE TERAPEUTICKÝCH MÍSTNOSTÍ + DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 28. března, 15.30 hodin Kpt. Nálepky 2393, Tábor

KONCERTY BENEFIČNÍ VEČER PRO TEU 4. března, 19.00 hodin Milenium Tábor Benefici podporují a během večera vystoupí DJ Petr Zajíček a Luboš Faic, taneční skupina Dupáček, kapely Fresh Band a Maxim Turbulenc, Fakír a ohňový žonglér Peter Fiedor a na závěr i legendární českobudějovická skupina OCEÁN. Veškerý výtěžek z večera půjde na léčbu Teušky. Večer se koná pod záštitou místostarostky Ing. Bastlové. Vstupné: 149 Kč Pořádá Nadační fond Dobrá srdce a komunita „Pomoc pro Teu“.

OSTATNÍ EXPEDIČNÍ KAMERA 2017 9.–10. března, 19.00 hodin Základní škola Bernarda Bolzana Expediční kamera je největší cestovatelská a outdoorová akce u nás. Tento unikátní projekt přinese nejlepší filmy sezony z celého světa i novinky z domácí produkce. Informace k festivalu zde: www.hedvabnastezka.cz/expedicni-kamera Vstupné: 40 Kč, studenti a senioři 20 Kč.

VÝSTAVY GALERIE U RADNICE www.galerietabor.cz FRANTIŠEK KRATOCHVÍL: THEATRUM MUNDI do 10. března Malíř, grafik, scenárista, herec a režisér František Kratochvíl (1934) patří k zakladatelům černého divadla u nás. OZVĚNY Z FRANCIE 16. března–12. května Společná výstava čtyř umělců, které spojuje Francie. Claude Bellisson se dlouhodobě věnuje kresbě a malbě, velmi často ho inspiruje městská krajina. Jill Bonnaud pochází z Velké Británie, ale od roku 1978 žije ve Francii. Autorku dlouhodobě fascinují přírodní živly, jejichž dynamičnost se snaží zachytit. Olivier Môme se věnuje malbě a prostorovým objektům. Trojlístek doplňuje Šimona Součková, která dlouhodobě pobývá ve Francii. Ve středu 15. března od 17 hodin zveme na vernisáž výstavy.

GALERIE 140 www.galerietabor.cz VELIKONOČNÍ VÝSTAVA 23. března – 23. dubna Tradiční velikonoční výstava plná kraslic, ozdob a dekorací. Přijďte s námi oslavit svátek jara a načerpat inspiraci na Velikonoce. Výstavu pořádá město Tábor ve spolupráci s Husitským muzeem, Jaroslavou Holinovou a Vlastou Křečkovou z Klubu sběratelů kuriozit. Ve středu 22. března od 17 hodin zveme na vernisáž výstavy.

7

stalo se / informujeme

Kalendárium 26. března 1437 – udělil Zikmund Lucemburský Táboru poslední privilegium. Město získalo dědičně Ústecké panství (Sezimovo Ústí, Měšice, Čekanice, Planá nad Lužnicí atd.). 21. března 1867 – se narodil Emanuel Boháč, malíř a ilustrátor. Navrhl oponu pro táborské divadlo s názvem Apotheosa Jana Žižky. 28. března 1885 – obecní zastupitelstvo schválilo výstavbu nového divadla podle projektu Františka Buldry, který zrealizoval František Klier. 12. března 1905 – se sešla ustavující valná hromada Spolku pro postavení Husova pomníku v Táboře na Střelnici. Přihlásilo se 92 členů, kteří zvolili předsedou spolku MUDr. Josefa Pavlíka. 5. a 6. března 1917 – opětně se začalo vyučovat na táborských školách po „uhelných prázdninách“, které začaly 8. února. 22. března 1929 – zavítal do Tábora Karel Hašler se svou novou revue „Pro každého něco“. Humorné představení se zpěvem, tancem a divadelními čísly se odehrálo v bio invalidů (dnes kino Svět). 27. března 1930 – táborské zastupitelstvo schválilo prodej pozemků v Sezimově Ústí, kde si manželé Benešovi, manželé Strimplovi a Zděnek Fierlinger nechali postavit letní vily. Pozemky kolem Sezimova Ústí patřily Táboru. 16. března 1939 – před polednem dorazily do Tábora první německé vojenské jednotky. Následně byla zavedena jízda vozidel vpravo. 24. března 1939 – zemřel Josef Rejlek, první oběť nacistické okupace v Táboře. Patřil k zakladatelům komunistické strany ve městě. Před smrtí pracoval jako okresní tajemník. 1. března 1990 – se úřadu předsedy Městského národního výboru v Táboře ujal Miloš Švarc (Občanské fórum). Byl prvním nekomunistickým předsedou MěstNV po tzv. Sametové revoluci. březen 2011 – v bývalých kasárnách Jana Žižky na Pražském Předměstí se naplno rozjely bourací práce. Vypracovaly Jitka Vandrovcová a Lenka Vandrovcová, Husitské muzeum v Táboře

8

Program na podporu kultury – kulturní oživení města Tábor Město Tábor, Odbor kultury a cestovního ruchu, vyhlásilo výzvu k předkládání žádostí o dotaci z Programu na podporu kultury – kulturní oživení města Tábor v letech 2016–2020. O dotaci z tohoto programu mohou požádat fyzické i právnické osoby, které budou v roce 2017 na území města Tábor realizovat kulturní projekty v těchto oblastech:

1. Divadlo, film, poezie, próza 2. Hudba, tanec, zpěv 3. Výtvarné umění 4. Historické aktivity a místní speciality 5. Umění na sídlištích, periferiích i v příměstských částech 6. Literárně-publikační projekty Termín pro předkládání žádosti o dotace z tohoto programu je 19. 2. –19. 4. 2017. Žádosti o dotaci lze podat poštou nebo osobně do podatelny MěÚ Tábor, Žižkovo náměstí 2, 390 15 Tábor. Podrobné podmínky pro poskytnutí

dotací naleznete v uvedeném dotačním programu, který je zveřejněn společně s platnými formuláři žádostí o dotace na rok 2017 na webových stránkách města Tábor: www.taborcz.eu – na úřední desce /povinně zveřejňované programy/, v sekci chci si vyřídit nebo přímo v sekci kultura. Informace o programu poskytne: Nikola Kubišová, Odbor kultury a cestovního ruchu, tel.: 381 486 302, 725 835 417, [email protected]. Odbor kultury a cestovního ruchu

Žítkovské čarování a jiné čáry března Březen, který je už tradičně měsícem čtenářů, je letos věnován především babičkám. S babičkami – hrdinkami knih se seznámíte 15. března v rámci Čtenářského klubu. Nechte se okouzlit příběhy z knih Fredrika Backmana nebo Petra Šabacha. Ještě předtím, v úterý 8. března, navštíví knihovnu hudební kritik Jiří Černý, aby pohovořil o hudebních a životních etapách mága mezi písničkáři Paula Simona. Ve středu

22. března vzpomene Jaroslava Vosátková na spoluautorku knihy Fenomén českého loutkářství Mirku Nohelovou. Večer nazvaný Od pohádky k básním doplní poezií Pavla Kohelová. Do Bílých Karpat za žítkovskými bohyněmi, ženami, které pomocí magie dovedly nejen léčit, ale i předvídat budoucnost, vás o den později zavede publicista, spisovatel a především folklorista Jiří Jilík. Autorské čtení z jeho knihy Žítkovské čarování začíná 23. března v 18 hodin.

Jeden svět a Cheiron T, o.p.s. nepřináší žádné čáry, ale sedmnáct unikátních českých projektů studentů vyšších a vysokých škol. Projekty v uplynulých čtyřech letech získaly ocenění Social Impact Award za nápad, jak řešit společenský nebo ekologický problém podnikatelskou cestou. Výstava potrvá od 6. do 31. března. Těšíme se na setkání v prvním jarním měsíci! Lucie Procházková, Městská knihovna Tábor

Městská policie Tábor 20. 1. 2017 Zadržení podezřelých Rumunů Dopoledne vyjela hlídka do Bílkovy ulice, odkud svědkyně oznámila pohyb podezřelého muže snědé pleti. Ten, předstíraje hluchoněmost, vybíral od důvěřivých občanů finanční hotovost na postižené občany. Díky dobrému popisu uvedenému oznamovatelkou se strážníkům muže podařilo nalézt a zadržet v restauraci na ulici 9. května. Šestadvacetiletý Rumun se snažil před strážníky ukrýt desky s formulářem, na který si zapisoval „ulovené“ dobrovolníky i výše jejich příspěvků. Na místo byla přivolána hlídka PČR služby cizinecké policie. V době čekání na policisty oslovila strážníky servírka ze zmíněné restaurace. V provozovně si totiž všimla muže a ženy s malým dítětem, jejichž fotografie viděla v médiích v souvislosti s policejním pátráním po osobách podezřelých z krádeže nadační pokladničky. K té došlo 17. ledna v prodejně Wiky obchodního centra Stop Shop v ulici U Čápova dvora. Strážníci i tyto osoby (rovněž z Rumunska) na místě zajistili a předali je k dalšímu šetření policistům.

26. 1. 2017 Únik plynu v panelovém domě V 18.36 hodin byl na tísňovou linku městské policie nahlášen únik plynu z bytu v sedmém patře panelového domu v Moskevské ulici. Na místo byla neprodleně vyslána hlídka a o součinnost byli zároveň požádáni hasiči. Obyvatel domu, který událost strážníkům oznámil, hlídce uvedl, že se delší dobu marně snažil boucháním na dveře probudit uživatelku dotčeného bytu. Vzhledem k tomu, že byl ohrožen život osoby a dále hrozila větší škoda na majetku, bylo rozhodnuto o násilném otevření bytu. Uvnitř hasiči nalezli ženu s příznaky otravy plynem, kterou předali do péče Zdravotnické záchranné službě. Strážníci uzavřeli prostor a společně s hasiči provedli evakuaci nájemníků bytů od šestého do osmého patra do doby důkladného odvětrání domu. Na místo byla přivolána hlídka PČR, která si věc převzala k šetření. 2. 2. 2017 Nezodpovědný majitel psa Krátce před 18. hodinou procházela žena společně se svým synem zkratkou z Pintovy ulice do ulice

U Klokotského kláštera. U jedné z nemovitostí zaútočil na malého hocha pes plemene německý ovčák a zranil ho na ruce. Na místě se nacházel i majitel psa, kterému se podařilo svého svěřence odvolat. Namísto toho, aby se muž následně počal zajímat o to, zda se chlapci něco nestalo, odešel domů. Matka proto požádala o pomoc městskou policii. Strážníci zjistili, že pes chlapci způsobil zhmožděninu paže s lehkou krvácející oděrkou, a doporučili matce vyhledat lékařské ošetření. Poté kontaktovali majitele psa. Ten se však při jednání choval velmi arogantně, odmítal věc řešit s odůvodněním, že nemá rád policii a nakonec uvedl, že si žena chlapcovo zranění vymyslela. Strážníci jej poučili o povinnosti, kterou mu ukládá veterinární zákon, a sice nechat psa vyšetřit u veterinárního lékaře. Dále věc zadokumentovali a předali ke správnímu řízení. Majitel psa (57) svým jednáním porušil zákon na ochranu zvířat proti týrání tím, že nezabezpečil svého psa proti útěku. Dále je podezřelý ze spáchání přestupku proti občanskému soužití, neboť z jeho nedbalosti došlo k ublížení na zdraví. Pavel Šimek, Městská policie Tábor

Noviny táborské radnice

sociální oblast / informujeme

Odbor sociálních věcí představuje sociální a doplňkové služby Poradenské centrum Tábor je pobočným spolkem Svazu neslyšících a nedoslýchavých osob v ČR se samostatnou právní subjektivitou. V Táboře poskytuje služby osobám se sluchovým postižením již 14 let. Úzce spolupracuje s logopedy, foniatry, tlumočníky do znakového jazyka, audioprotetickými firmami, s firmami zajišťujícími kompenzační pomůcky a příslušenství ke sluchadlům, s firmami zajišťujícími jejich opravy. Snaží se svými službami usilovat o samostatnost osob s tímto postižením a o jejich co největší nezávislost na druhých osobách. Má registrovanou sociální službu „Odborné sociální poradenství“ v ambulantní i terénní formě v jihočeském regionu. Služba je uskutečněna v předem domluveném místě, termínu a čase, např. v jeho bytě, v pobytovém zařízení. Poskytované služby: ƒ Seznámení se sluchadlem (naučit

klienta se sluchadlem poslouchat a naučit jej sluchadlo ovládat, jak se o ně starat) ƒ Poradenství a zprostředkování kontaktů na firmy zajišťující kompenzační pomůcky ƒ Zprostředkování oprav sluchadel a kompenzačních pomůcek ve spolupráci se specializovanými firmami; možnost zapůjčení sluchadel po dobu opravy ƒ Možnost zapůjčení kompenzačních pomůcek ƒ Pomoc při zprostředkování příspěvku na kompenzační pomůcku z ÚP. Podává informace o možnostech získávání kompenzačních pomůcek včetně testování jejich vhodnosti a doporučování ƒ Prodej baterií, tvarovek a dalšího příslušenství ke sluchadlům; výměna hadičky k individuální tvarovce a čištění koncovek v ultrazvukové čističce ƒ Zprostředkování tlumočníka pro neslyšící ƒ Týdenní rekondiční pobyty s kurzem odezírání

ƒ Organizuje zájmové a vzdělávací aktivity, odborné přednášky ƒ Kurzy znakového jazyka a znakované češtiny; kurzy odezírání s logopedem; kurzy počítačové gramotnosti pro osoby se SP a seniory; zdarma využití počítače a připojení k internetu osobám se SP ƒ Poradenství – jak napsat životopis pro osoby se SP; popř. pomoc při telefonickém hovoru Kontakty: Poradenské centrum sídlí v Kvapilově ulici – nízká budova v parku naproti plaveckému stadionu Pracovní doba: PO, ČT, PÁ 8.00–12.00 hodin; ÚT – terénní služby; ST 8.00–16.00 hodin Kontaktní osoba: Bc. Ivana Entlicherová; tel.číslo: 381 231 122; 723 726 734; [email protected]; entlicherova@ centrum.cz Lucie Manková, vedoucí Odboru sociálních věcí

Tábor hostil ENERSOL 2017 Krajské kolo soutěže ENERSOL 2017 hostila ve středu 15. února 2017 táborská Střední průmyslová škola strojní a stavební. Soutěžní přehlídky studentských prací na téma obnovitelných zdrojů energie, snižování emisí v dopravě, snižování energetické náročnosti a šetrného zacházení s vodními zdroji se zúčastnilo 14 studentek

a studentů z jihočeských středních škol. Soutěžní práce hodnotila tříčlenná porota ve třech kategoriích. Z první kategorie Enersol a praxe postoupili do celostátního kola soutěže čtyři studenti. Z druhé kategorie Enersol a inovace postoupili dva studenti a z poslední kategorie Enersol a popularizace postoupila jedna studentka. Sedmičlenný soutěžní tým pod vedením

kapitána Ing. Marcela Gauseho bude ve dnech 14.–15. března 2017 reprezentovat Jihočeský kraj v celostátním kole soutěže v Pelhřimově. Studenti zabojují o postup na mezinárodní konferenci ENERSOLU EU 2017, která se uskuteční ve dnech 20.–21. dubna v Hluboké nad Vltavou. Jana Lorencová, koordinátor Zdravého města a MA21

úřední deska ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Zasedání zastupitelstva se koná v pondělí 6. března 2017 v 15.00 hodin v zasedací místnosti číslo 410, v budově bývalé Tabačky. Jednání je veřejné. KDE NÁS NAJDETE Žižkovo nám. č. p. 2, 3, 4, 30, 31 (komplex budov) ƒ starosta a místostarostové města ƒ Odbor Kancelář starosty ƒ Odbor vnitřních věcí ƒ Odbor financí ƒ Stavební úřad ƒ Odbor územního rozvoje ƒ Odbor správy majetku města ƒ Útvar vnitřního auditu Žižkovo nám. 11

ƒ Odbor financí ƒ Odbor dopravy ƒ Odbor Kancelář starosty ƒ Odbor školství, mládeže a tělovýchovy

ƒ Odbor kultury a cestovního ruchu ƒ Odbor investic a strukturálních fondů ƒ Městská policie Husovo nám. 2938 (Tabačka)

ƒ tajemník MěÚ ƒ Odbor vnitřních věcí ƒ Odbor sociálních věcí ƒ Odbor živnostenský ƒ Odbor životního prostředí ƒ Odbor dopravně správních agend KONTAKTY spojovatelka: 381 486 111 provolba: 381 486 xxx e-mail: [email protected] www.taborcz.eu ÚŘEDNÍ HODINY pondělí

8.00–17.00

pokladna Žižkovo náměstí 11.30–12.00 polední přestávka úterý

13.00–15.00 obě podatelny 7.00–15.00 středa 8.00–17.00 pokladna Žižkovo náměstí 11.30–12.00 polední přestávka čtvrtek pátek

13.00–15.00 obě podatelny 7.00–15.00 8.00–11.30 obě podatelny 7.00–14.30

SBĚRNÉ DVORY

ƒ Sběrný dvůr Klokoty, Kpt. Jaroše 2418

ƒ Sběrný dvůr SNL, Bukurešťská ul. – bývalý výměník

ƒ Sběrný dvůr Chýnovská, za čerpací stanicí Comett Plus pondělí–pátek: 15.00–18.00 hodin sobota: 8.00–12.00 hodin

ƒ Sběrný dvůr Bydlinského, mezi prostory TST a požární zbrojnicí pondělí–pátek: 10.00–12.00 a 13.00–18.00 hodin sobota: 8.00–12.00 hodin

9

kaleidoskop

Dron a bydlení?

Společnost BYTES Tábor s.r.o. zakoupila v roce 2016 dron, který hodlá využívat pro potřeby správy obhospodařovaných nemovitostí. Dron bude používán zvláště za účelem kontroly stavu střech, které třeba v historickém jádru jsou špatně přístupné, nemají lávky a ke kontrole se musela používat plošina. Dále ke kontrole vnějších obálek budov, kontrole podhledů a podobně. Od tohoto si společnost slibuje urychlení a lepší prevenci při zjišťování aktuálního stavu nemovitostí. Do budoucna předpokládáme využití dronu pro dokumentaci a prezentaci akcí pořádaných městem – např. Táborské slavnosti apod. Použití budeme nabízet všem společnostem zřizovaným městem Tábor. S provozem dronu pro komerční využití je spojená nutnost splnění více podmínek. Mimo jiné se jedná

o úspěšnou registraci u úřadu pro civilní letectvo – povolení k létání, po složení zkoušek u obsluhy – povolení k leteckým pracím, obdržení výjimky pro práci nad obydleným územím a uzavření speciálního pojištění. Je předpoklad, že všechny tyto administrativní náležitosti by společnost měla splnit do konce měsíce dubna. V současné době slouží dron k výcviku obsluhy. Při tomto výcviku vznikají překrásné záběry Tábora, jejichž zhlédnutí můžeme táborským občanům jen doporučit. Krátká videa jsou umístěna na videoportálu youtube.com a to pod názvy: Silvestrovská jinovatka Tábor 2016 a Ledopád Tábor 02 2017. Doufáme, že se vám záběry budou líbit, a budeme se snažit o vznik dalších podobně vydařených videí. Ondřej Semerák, jednatel společnosti BYTES Tábor s.r.o.

Odbor správy majetku města zveřejňuje záměry PRODAT volný byt č. 2337/4 o velikosti 2+1 (60,9 m2, 2. NP bez výtahu, bez balkonu) v budově č. p. 2336, 2337 v Petrohradské ulici v Táboře za cenu minimálně 620 000 Kč ■ volný byt č. 2681/8 o velikosti 3+1 (62,7 m2, 4. NP s výtahem, bez balkonu) v domě č. p. 2681 v Náchodské ulici v Táboře za cenu minimálně 670 000 Kč ■ volný byt č. 2833/32 o velikosti 3+1 (71,5 m2, 9. NP s výtahem, s lodžií) v domě č. p. 2833 v Hanojské ulici v Táboře za cenu minimálně 700 000 Kč Informace: Ing. Tomáš Eder, tel. 381 486 224, e-mail: [email protected]

■

PRONAJMOUT ■ prostor sloužící podnikání (jednotku č. 2881/002) o výměře 304,50 m2 v I. NP a v I. PP domu č. p. 2881, nám. F. Křižíka v Táboře na dobu určitou – 10 let za nájemné minimálně 200 000 Kč ročně. Informace: Ing. Lenka Trojáková, tel. 381 486 217, e-mail: [email protected]

Táborská setkání 2017: Výzva pro soubory a spolky Také v letošním roce mohou zájemci z řad táborských souborů, spolků a neziskových organizací zasílat své nabídky k účinkování a návrhy na doprovodný program v rámci 26. ročníku festivalu Táborská setkání, který se bude konat ve dnech 15.–17.

září 2017. Nabídky zasílejte písemně či elektronicky do 31. 3. 2017 na adresu: Ing. Petra Říhová, Odbor kultury a cestovního ruchu, město Tábor, Žižkovo nám. 11, 390 01 Tábor (e-mail: petra. [email protected]). Petra Říhová, Odbor kultury a cestovního ruchu

Jihočeský zvonek rozezní divadlo Ve středu 16. března bude malý sál Divadla Oskara Nedbala opět patřit dětskému zpěvu. Uskuteční se zde 22. regionální kolo pěvecké soutěže pro žáky základních škol a víceletých gymnázií. Pozvánka do soutěže je odesílána na 40 škol táborského regionu. Pravidelně se účastní kolem 100 zpěváků a zpěvaček. Vítězové jednotlivých kategorií postupují do krajského kola, které se uskuteční ve Strakonicích. Petra Říhová, Odbor kultury a cestovního ruchu

Ocenění tepelného hospodářství spol. BYTES Tábor s.r.o. Společnost BYTES Tábor s.r.o. byla v měsíci lednu oslovena mluvčím Teplárenského sdružení České republiky Mgr. Pavel Kaufmannem s tím, že realizovaný projekt „Rekonstrukce teplovodů a výstavba DPS v domech napojených na VS 26 v lokalitě Ústeckého předměstí“ byl zařazen do užší nominace soutěže Projekt roku 2016 v soustavách zásobování teplem a chladem v kategorii Snížení tepelných ztrát sítí, přechod na efektivnější horkovodní rozvody. Soutěž každoročně, již popatnácté, vyhlásilo Teplárenské sdružení České republiky. V každé kategorii soutěže byly do užší nominace vybrány 4 projekty za uplynulé dva roky. To, že realizace projektu

postoupila ve své kategorii mezi poslední čtyři nejlepší projekty roku 2016, je pro společnost BYTES výrazným oceněním kvality jeho práce. Že jsou projekty prováděné v oblasti tepelného hospodářství v trojmezí měst Planá nad Lužnicí, Sezimovo Ústí a Tábora odbornou veřejností kladně hodnoceny svědčí to, že v roce 2015 do finále postoupily projekty realizované společnostmi Teplárna Tábor a.s. a Teplárna Planá nad Lužnicí. Doufáme, že obyvatelé v dotčené oblasti poznají na svých finančních výdajích správnost rozhodnutí o provedení této akce. Ondřej Semerák, jednatel společnosti BYTES Tábor s.r.o.

Noviny táborské radnice • vydává město Tábor • periodický tisk územního samosprávného celku • není periodikem žádného politického subjektu • redaktor: Eva Vávrovská, [email protected] • redakční rada: předseda: Ing. Lubomír Šrámek, Ing. Olga Bastlová, Ing. Michaela Petrová, Mgr. Kateřina Bláhová, Bc. Irena Ravandi • adresa redakce: Město Tábor, Žižkovo náměstí 2, 390 15 Tábor, tel.: 381 486 136 • redakční úprava, layout, sazba a tisk: R MEDIA, spol. s r.o., Pernerova 673/47, 186 00 Praha 8, ředitel: Lukáš Blažek• manažerka inzerce: Jitka Parbusová, mobil: 777 174 407, e-mail: [email protected] • distribuce: Česká pošta, a.s. • registrace MK ČR E 13207 • redakce neodpovídá za změny termínů uvedených akcí dodané po uzávěrce

10

Noviny táborské radnice

kaleidoskop

Velké plány, co a jak Táboráci drazí, v letošním roce se tedy ohledně změn na sportovištích rozhodně nudit nebudeme. Táborská sportoviště letos čekají velké změny. V současnosti se dokončuje projektová dokumentace na první etapu rekonstrukce plaveckého bazénu. Jen pro připomenutí jedná se o rekonstrukci dětského bazénu, kde vznikne dětský vodní svět, který nabídne tři bazénky pro různé dětské věky včetně atrakcí a atrakciček. Doufáme, že vše vypukne v červenci, abychom mohli přivítat malé plaváčky během října. Bohužel z procesních důvodů, kdy je potřeba dodržet všechny lhůty výběrových řízení, není možné začít dříve. Dobrá zpráva je, že provoz velkého bazénu to neomezí. Protože je nám jasné, že nemůžeme omezovat návštěvníky bazénu, bude druhá část první etapy rekonstrukce pokračovat zase v létě příštího roku, abychom prázdniny využili na rekonstrukci vstupu, šaten a stavbě wellness, které přinese táborskému bazénu nový rozměr. Najdete zde dvě finské sauny s různou teplotou, aromatické parní lázně, whirlpool, ochlazovací bazének, Kneippovu lázeň, odpočinkové místnosti, otevřenou terasu a mnoho dalších relaxačních vychytávek, které vás jistě nadchnou. Dalším významným počinem města bude rekonstrukce areálu

PLAVECKÝ STADION Kvapilova 2500, 390 03 Tábor e-mail: [email protected], www.tzmt.cz BŘEZNOVÝ PROVOZ PLAVECKÉHO BAZÉNU PRO VEŘEJNOST NALEZNETE NA: www.tzmt.cz Informace o provozu a pronájmu plaveckého stadionu obdržíte na tel. čísle: 381 406 123

ZIMNÍ STADION Václava Soumara 2300, 390 03 Tábor, email:[email protected], www.tzmt.cz VEŘEJNÉ BRUSLENÍ SLEDUJTE NA WWW.TZMT.CZ

Mír. Cílem je nahradit stávající stařičkou halu multifunkčním sportovním zařízením, které umožní sportování až šesti různým sportovním skupinám najednou. Součástí nového komplexu bude všesportovní hala s dostatečnou diváckou kapacitou a plochou, která umožní jak centrální hřiště, tak rozdělení až na tři menší hřiště, kde budou probíhat tréninky volejbalu, florbalu, košíkové, fotbalu či futsalu, badmintonu a dalších sálových sportů. Další část je atletický tunel, který kromě pětidráhy na krátké sprinty nabídne i skok do dálky, do výšky a skok o tyči a posilovnu. V patře nad pětidráhou je plánovaná klubovna

se zázemím a dva sály, cvičební a taneční, které budou sloužit pro kruhový trénink, posilování, tanec, zumbu, balet a cokoli vás napadne. Nový komplex poskytne zázemí i venkovnímu atletickému a fotbalovému hřišti. V současnosti je schválená studie a je vypsáno výběrové řízení na dodavatele projektové dokumentace. Pokud vše půjde ráz na ráz, mohli bychom letos případně i „kopnout“. Ale zatím nepředbíhejme. Jakmile budou nové informace, neprodleně s nimi za vámi přispěcháme. Vaše TZMT

Dále nabízíme: UBYTOVACÍ SLUŽBY Informace na recepci zimního stadionu na tel. čísle 381 231 088

Jan Benda, jednatel společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora, s.r.o.

14. ročník soutěže Orinda wants you má svého vítěze! V sobotu 4. února se konalo poslední kolo soutěže Orinda wants You! o půlroční studijní pobyt v Kalifornii. My jsme se tím dočkali jména dalšího

studenta, který bude již tento rok na podzim reprezentovat Tábor na prestižní kalifornské škole Miramonte High. S radostí oznamujeme, že vítězem 14. ročníku soutěže se stal Marek Vybíral z Gymnázia Pierra de Coubertina. Zaslal nejkvalitnější esej, kterou podložil

přesvědčivým výkonem v ústním kole. Gratulujeme! Chtěli bychom vyzvat další zájemce o studium v partnerském městě Orinda, aby se zúčastnili dalšího ročníku soutěže. Veškeré informace jsou k dispozici na www. orindaklub.com/. Orinda Klub Tábor

Nabídka pro pořadatele akcí Pořádáte společenskou, kulturní nebo sportovní akci pro veřejnost? Přihlaste se na www.visittabor.eu do kalendáře akcí a využijte bezplatného zveřejnění. Web je určen pro všechny, kteří se zajímají o to, jak trávit volný čas v Táboře. Informace z kalendáře akcí jsou využívány jako podklad pro tištěnou formu měsíčníku Tábor v akci. Ten je zdarma k dispozici na 70 místech v Táboře, např. v kině, divadle, bazénu nebo v restauracích.

G-centrum Tábor Středisko sociálních služeb Akce pro seniory 14. 3. 2017 Mgr. Alena Kubíková: Trénování paměti V rámci celosvětové akce „Týden uvědomění si mozku“ proběhne ukázková hodina trénování paměti. Zájemci se mohou hlásit od 1. 3. 2017 osobně v kanceláři Mgr. Kubíkové v G-centru nebo na tel.: 381 478 290. Od 14.00 hodin v G-centru Tábor 30. 3. 2017 PhDr. Jan Veselý: Stárnutí a stáří Kdy začíná stáří, jak zdravě stárnout a mnohé další otázky nám zodpoví psycholog Jan Veselý. Začátek je od 13.00 hodin v prostorách táborské matriky

Kateřina Bláhová, místostarostka

11

inzerce

Zájemci o inzerci, kontaktujte prosím manažerku inzerce Jitku Parbusovou tel.: 777 174 407

973/03-NTR/17

e-mail: [email protected]

děti 1,5–6 let Tábor, nám. Mikuláše z Husi 40, tel. 604 375 619

za cenu A MS ARO VÁ ZD PR

í ní kovan ti objedná fi i l a v K utnos Bez n

12

Tábor

DÁ RE K

PR VA O V ŠE ÁS BL NE ÍZ B KÉ O

9. května č. 678, Po–Pá: 9:00–18:00, So: 9:00–12:00 www.grandoptical.cz

1000/03 -NTR/17

AKU R Z Í N MĚŘEDARMA sté. Z etri . optom

924/03-NTR/17

1006/03-NTR/17

čtvrtek 16. března od 9 do 16 hod.