NOVINKY, KTERÉ JINDE NENAJDETE…
ÚNOR 2015
Tento měsíc v
Valentýnská oslava! Tento měsíc jsme slavili svátek sv. Valentýna. Děti si vyrobily spoustu krásných dekorací ze samých srdíček. Také jsme si zahráli zábavné hry a užili si hodně tancování. Učili jsme se, jak být empatičtí vůči druhým. V Bumble Bee proběhl Den slušného chování, všichni jsme se slavnostně oblékli a společně jsme si připomněli všechna společenská pravidla. Nyní již víme, jak je důležité chovat se slušně a navzájem se respektovat. Na konci měsíce jsme jeli na výlet do Botanické zahrady Fata Morgana, kde pro nás nachystali exkurzi a povídání o ptáčcích, jak si staví svá hnízda. Děti se naučily jména ptáčků a jejich charakteristické znaky. Také jsme měli chvilku času projít se v zahradách a prohlédnout si krásné sochy. Tento výlet nás již připravil na nové téma "Příroda se probouzí", které budeme mít příští měsíc. Jaro už nám pomalu tluče na dveře!
Bumble Bee: Valentýnská oslava Výlet do Botanické zahrady Fata Morgana
Fotky z Valentýnské oslavy jsou na stránce 5
Bumble Bee editor, Ciaran O’Hare.
BB NEWS ÚNOR 2015
Výlet do Botanické zahrady Fata Morgana Tento měsíc jsme navštívili Botanickou zahradu Fata Morgana. Právě se tam konala výstava pod názvem “Ptáci – obdivuhodní stavitelé”. Zúčastnili jsme se velmi zajímavého vzdělávacího programu k výstavě. Naučili jsme se jména mnoha různých ptáčků, kde sídlí a jak si budují svá hnízda.
Valentýnská oslava Valentýn je den, kdy můžeme ukázat všem okolo nás, jak je máme rádi. Jak to nejlépe oslavit než se svými přáteli ve školce? S tancem, legrací, smíchem a láskou!
BB NEWS ÚNOR 2015
Vojta… Nyní bych Vám ráda představila pana učitele Vojtu Škopa, který učí sportovní klub, in line klub a pracuje pro Bumble Bee jako lyžařský instruktor.
TOP SECRET Je tajnou láskou několika děvčátek ze Zelené třídy, ale budu diskrétní… Olina
VOJTA ŠKOP Jmenuji se Vojta Škop, narodil jsem se v Praze, kde studuji, pracuji a užívám si života. Již od mala jsem byl veden k aktivnímu životnímu stylu a sportu. U toho jsem také zůstal. Sport naplňuje můj život z hlediska studijního, pracovního i volnočasového. Studuji posledním rokem sportovní management na Karlově univerzitě. Vedu školu bruslení, takže kdo mě potká v Praze, tak buď s bruslemi na nohou, nebo v ruce. A ve volném čase se projedu na kole, snažím se naučit kitesurfing, nebo hraji raketové sporty. Pracuji s dětmi od svých 15 let, kdy jsem začal jezdit jako praktikant na vodácké tábory. U toho jsem zůstal a dále připravuji sportovní tábory pro děti. S Bumble Bee spolupracuji od roku 2014 jako trenér sportovního klubu, skating klubu a instruktor lyžování. Vojta
BB NEWS ÚNOR 2015
Únorové číslo BB news bude věnováno paní učitelce z modré třídy – Brandi Hokama. Brandi je v Bumble Bee prvním rokem, doufáme, že se jí u nás líbí a já jsem zvědavá, co nám na sebe prozradí… Olina
BRANDI HOKAMA Dobrý den, jak asi dobře víte, jsem učitelka jedné z modrých tříd v Bumble Bee. Určitě tušíte, že bych Vám ráda něco řekla o tom, jak jsem se dostala k práci s dětmi. Co však předcházelo tomu, než jsem získala svůj certifikát TEFL a tím pádem mohla začít učit děti v Praze? Dovolte mi začít tím, jak se postupně během 7 let vytvářela moje osobnost učitele. Přiznávám se, že na TEFL kurz v Praze jsem přišla se značně velkým sebevědomím. Už jsem přece profesionální učitelka, mám za sebou spoustu zkušeností. Dostanu hodnocení A, to je přece jasné! První týden kursu jsem byla úplně na kousky. Doma jsem se cítila jako super hvězda. Navštěvovala jsem úžasnou univerzitu, která mě připravila na to, jak být sebevědomá a milující učitelka. Vždycky jsem chtěla učit děti na základní škole a cítila jsem, že jsem se na tuto cestu připravovala celý svůj život. Výuka dospělých je zcela jiná. Zajímavá zkušenost pro mě byla výuka dospělých cizinců, protože to je ještě náročnější. Je to děsivé v tom, že vám okamžitě řeknou, pokud se jim vaše lekce nelíbí. „Zírají“ na vás, a pokud nerozumí, neřeknou ani slovo. Jsou schopní se s vámi hádat, pokud se jim zdá nějaká aktivita, kterou v hodině použijete, hloupá. Ano, vím, tohle může udělat i dítě. Ale já se snažím, aby na mě děti reagovaly pozitivně. Představte si, že učíte skupinu lidí, kteří jsou starší než vy, kteří nemohou pochopit, co se snažíte jim vysvětlit, a kteří se chovají způsobem, že máte pocit, jako by vás neměli rádi. Je to těžké. Navíc já jsem často velmi nervózní. Nikdy víc už jsem necítila takovou paniku jako během mého TEFL kurzu. Nakonec byly všechny tyto starosti k ničemu. Absolvovala jsem kurs TEFL a získala certifikát s nejvyššími známkami ve třídě. Většina lidí si mě nedokáže představit jako takto nervózního člověka, ale můžu říct, že můj první měsíc v Praze byl pro mě nejděsivější! Nakonec jsem to všechno přežila, teď jsem tady a učím naše malé čmeláčky v Bumble Bee. Jsem vděčná za všechny tyto zkušenosti s učením, protože jsem pochopila, že práce s dětmi je místo, kam patřím.
Brandi
BB NEWS ÚNOR 2015
Novinky ze Žluté třídy (Petra) Uplynulý měsíc bylo naším hlavním tématem „Tělo a duše“. Mluvili jsme o našem těle, o hygieně, o zdravém a nezdravém jídle, o našich pocitech a o lidech, které máme rádi. Krásnou příležitostí byl svátek sv. Valentýna, ke kterému jsme se naučili písničku “Skinny Marinky Dinky Dink” a maminkám a tatínkům vyrobili srdíčko. Učili jsme se, jak prostřít stůl s papírovým prostíráním, talíři a příbory. Samozřejmě to musíme ještě procvičovat, ale základní pravidla slušného stolování už známe. Mluvili jsme o tom, co nám chutná, ale i o tom, že nezdravá jídla bychom si měli dát jen občas. Vyrobili jsme i velmi chutně vypadající, ač papírovou, pizzu a učili se názvy jídel. Také jsme četli knížky o ovoci a zelenině a zdravých návycích „Bedtime!“, „Bathtime!“, Dinnertime!“, o úrazech a nemocech "Ouch, I Need a Plaster". Na protažení těla a procvičení jeho částí jsme si zazpívali písničku „Head and Shoulders“, naučili se písničku “Get Out of Bed” a „This is the Way“, ve kterých jsme prošli všechno, co děláme před odchodem do školky. Povídali jsme si o našich pocitech a naučili se písničku "If You are Happy". Na protažení těla a procvičení naší zdatnosti a šikovnosti jsme si postavili překážkovou dráhu a chodili na vycházky. V březnu nás čeká povídání o probouzející se přírodě, zvířátkách a jejich životním cyklu, to vše v písničkách říkankách, knížkách i výtvarných hrátkách. Užijte si první jarní dny, Petra
BB NEWS ÚNOR 2015
Novinky z Červené třídy (Jana) Měsíc únor nám přinesl spoustu srdíček. Oslavili jsme svátek sv. Valentýna a děti se mohly těšit z výroby srdíčkových projektů jako např. valentýnská přáníčka, srdíčka na špejli anebo kabelky ve tvaru srdíčka. Hlavní téma tohoto měsíce bylo o našem těle a duši. Děti se učily pojmenovat části lidského těla a také už vědí, co se ukrývá pod kůží. K tomuto tématu jsme si vyrobili kostry, které jste již určitě zahlédli na naší nástěnce. Nezapomněli jsme ani na zdravou životosprávu. Děti se učily vyjmenovat různé druhy ovoce a zeleniny. Nedílnou součástí těla je i duše, a tak jsme se učili o našich emocích. Během celého měsíce jsme si připomínali, jak se k sobě chovat, abychom si navzájem neubližovali. Společně jsme se naučili básničku o slušném chování. Měli jsme také moc hezký výlet do botanické zahrady, kde si děti se zájmem prohlédly krásně zbarvené ptáčky. Již se moc těšíme, jak příští měsíc přivítáme dlouho očekávané jaro.
Jana
BB NEWS ÚNOR 2015
Novinky z modré třídy (Brandi) Měsíc únor byl v naší modré třídě ve znamení lásky a péče. Společně jsme se snažili být kamarádští k sobě navzájem i lidem kolem nás a zároveň se chovat přátelsky i k sobě samým a svému tělu. Četbou veselých pohádek, sdílením hezkých vzpomínek, sledováním příběhů o kačeru Donaldovi, který se rozzlobil, jsme si uvědomovali i své pocity a zároveň, jak jejich prožíváním působíme na ostatní. Překvapivě si někteří z nás mysleli, že přirozené pocity hněvu a nespokojenosti nejsou správné. Laskavým přístupem k sobě samým jsme se ale snažili si uvědomit, že je normální tyto pocity mít. Zkoušeli jsme si, jak můžeme s určitými emocemi zacházet, a také jak můžeme pomoct svým přátelům, kteří jsou rozzlobení nebo smutní. Také jsme se zaměřili na zdvořilé chování k lidem známým i cizím. Vytvořili jsme si ve třídě novou tabulku, do které zaznamenáváme každé „prosím“, „děkuji“, „promiň“ a „pardon“, které jsme zaslechli. Děti se opravdu velmi snaží, aby spolu mluvily hezky a ukázaly si tak, jak jim na sobě záleží. Jsem velmi mile překvapená a hrdá na to, jak jim to jde! Opravdu dávají svou snahou a slušným chováním skvělý příklad ostatním. Samozřejmě se tento měsíc neobešel bez oslav svátku sv. Valentýna! Obě modré třídy se spojily se zelenou a společně si užily spoustu zábavy při nejrůznějších hrách. Nejdříve si děti vyrobily a ozdobily svoje srdíčkové náhrdelníky. Poté jsme hráli hru, ve které děti luštily legrační vzkazy ze srdíček, a nakonec jsme se naučili společenský tanec! Moc si užíváme, když se všichni spojíme a můžeme si hrát a slavit společně. Uplynulý měsíc se také děti neuvěřitelně zlepšily ve čtení. Už jsme se naučili písmenka od „A“ až do „O“! Každý den si pohráváme s výslovností jednotlivých písmen: čteme je v jednoslabičných slovech, hláskujeme a hrajeme s nimi spoustu her. Také už dokážeme rozpoznat první a poslední písmena ve slovech. Nyní jsme se začali učit rozlišovat hlásky uprostřed slov. Naše třída je však naprosto skvělá, protože někteří z nás dokonce dokážou přečíst slova se čtyřmi písmeny! Skvělé! Jsem na ně velmi pyšná :-). Brandi
BB NEWS ÚNOR 2015
Novinky z modré třídy (Ciaran) Tento měsíc byl plný lásky a ochoty pomáhat druhým. Učili jsme se o našich emocích, a jak prožíváme různé situace. Pochopení pocitů nám pomáhá naučit se vnímat, co ostatní prožívají. Myslím si, že být empatický je v životě velmi důležité pro správné mezilidské vztahy. Jsem moc ráda, jak děti pozitivně reagovaly na toto téma. Jednoho dne jsme si zopakovali pravidla slušného chování. Děti si připomněly, jak se chovat ve společnosti a také jeden k druhému. V tento den se všichni svátečně oblékli. Na téma lásky jsme hned navázali při oslavě svatého Valentýna. Užili jsme si spoustu her a zábavy společně s našimi kamarády z modré a zelené třídy. Čekal nás taneční bál a také výroba srdíčkových náhrdelníků. Velkou část měsíce jsme věnovali poznávání lidského těla. Učili jsme se o smyslech a děti si vyzkoušely zejména chuť a čich. Malinko jsme nahlédli pod povrch našeho těla a podařilo se nám vyrobit své vlastní rentgenové snímky. Další zajímavostí bylo zkoumání dýchacího a zažívacího systému. Dozvěděli jsme se, které jídlo našemu tělu prospívá, abychom byli zdraví. Nakonec jsme si vyrobili projekt, jak vypadá naše tělo uvnitř. Měsíc únor jsme zakončili výletem do botanické zahrady, kde pro nás připravili exkurzi o ptácích, jak si staví svá hnízda. Program byl velmi dobře připravený a děti se naučily spoustu nových informací o životě ptáčků. Při procházce zahradami jsme měli také možnost je zahlédnout na vlastní oči.
Ciaran
BB NEWS ÚNOR 2015
Novinky ze Zelené třídy (David) Téma lidské tělo je jedno z těch, které velmi rád učím. Je mnoho zajímavých projektů o lidském těle, na kterých lze s dětmi pracovat. Během celého měsíce jsme se zabývali imunitním systémem člověka, jeho kostrou, zažíváním člověka a zdravou výživou. Pověděli jsme si také něco o plících, srdci a nervovém systému člověka. Jako obvykle jsme pokračovali v našem „ Jolly Phonics“ programu a hráli si tak s dalšími písmenky. Děti dělají velké pokroky a řada z nich začíná číst i jednoduchá slova. V únoru jsme také přečetli spoustu pohádek a příběhů a pracovali s časopisem „National Geographic“, který děti znovu velmi zaujal svými zajímavostmi. Velkou událostí měsíce byla oslava Valentýna. Užili jsme si velkolepou oslavu, plnou tance, písniček a her. Děti tancovaly překvapivě dobře a tanec braly velice vážně. Na konci měsíce jsme se podívali do Botanické zahrady v Praze Troji a shlédli zde krásnou výstavu ptáčků a vyslechli si povídání o tom, jak hnízdí a žijí. Výklad byl podán moc hezky a zajímavě. Děti byly nadšené. Už se těšíme na náš další společný měsíc.
David
BB NEWS ÚNOR 2015
FEJETON MĚSÍCE – Z deníku šílené učitelky Přesně před rokem se toho v mém životě opravdu hodně změnilo. Možná Vám můj dnešní příspěvek přijde trochu nostalgický, ale je to tím, že toto období mě nutí zamyslet se nad tím, co se během loňského roku stalo… Nejvíc asi budu vzpomínat 10.3. To byl můj první den v americké škole. Olina
Don`t just wish for it - work for it! Aneb proč jsem nezůstala v Americe… Nikdy bych nevěřila, že se ve 39 letech sbalím a pojedu do Ameriky. Jen tak, z ničeho nic. Kdyby mi tohle někdo řekl v půli února 2014, odpověděla bych mu, že se zbláznil. 5.3. v 8:00 ráno jsem stála s kufry na letišti v Praze. 5.3. v 9:45 večer jsem přistála na letišti v Clevelandu. Čekala mě tam moje sestra Kvítko s kyticí v ruce. Když jsem jela 10.3. poprvé sama po dálnici č. 71 do mé nové školy v Middlesburgu, pochopila jsem, že začíná nová etapa mého života. 17 let jsem byla učitelka českého jazyka a hudební výchovy. Najednou jsem si uvědomila, že potřebuji změnu. Novou práci, novou příležitost, novou zkušenost, nové přátelé. A hlavně odpočinout si od „Starého světa.“ „Nový svět“ se k tomu hodí nejlépe. Asi jen učitel pochopí, jaké to je, sednout si do lavice a být zas na chvíli jen student. Nemuset dělat přípravy, nemuset opravovat písemky, prostě si jen sednout a poslouchat paní učitelku. Báječný pocit jsem měla, když jsem psala svůj první domácí úkol v angličtině. Jak je to dlouho, kdy jsem dělala svůj poslední na střední škole? Už se ani nepamatuji. Na ty „anglické“ nezapomenu nikdy. Moje sestra se mi smála, že jsem šprt. Ale já si ten pocit velmi užívala po celou dobu mého pobytu. Zajímavé byly i mé pokroky v angličtině. Po dvou měsících jsem měla pocit, že jsem tu úplně zbytečně, že jsem hloupá a nikdy se nenaučím anglicky. Ten den jsme byli s mojí rodinou v bazéně. Byla jsem s malou Emmou ve vodě a najednou ke mně přišel plavčík a na něco se mě ptal. Nerozuměla jsem mu ani slovo. Večer jsem pak seděla sama v koupelně a brečela, že jsem úplně hloupá a je to jen ztracený čas. A tehdy se to stalo. Druhý den jsem jela do školy a v autě jsem poslouchala rádio jako vždy. Najednou jsem si uvědomila, že už to pro mě není jen „blablablabla...“, že začínám rozumět krátkým kouskům vět. Například že autobus měl nehodu na dálnici, ale nikomu z dětí se nic nestalo, jaké bude počasí, kousky reklam, sportovní noviny atd. Přijela jsem do školy a najednou jsem zjistila, že učitelkám Lyndě (opravdu se psala s „y“ ) a Denise rozumím skoro každé slovo. Byl to den s velkým D. Každý den jsme se sestrou sledovaly americké filmy a já poslouchala angličtinu, tak jak mi to radila učitelka Denise ve škole. Začínala jsem „slyšet“ jednotlivá slova, jednotlivé věty. Byl to nepopsatelně krásný pocit. Stejně tak, když jsem přečetla svou první anglickou knihu. Byl to Rain Man. Všichni se mě ptají, jestli chci zůstat v Americe. Nechci. Amerika mi dala strašně moc. Pochopila jsem tu, co to znamená být svobodný a dělat si, co chci. A od teď si už budu vždycky dělat jen to, co chci. Našla jsem tu sama sebe a odvahu změnit svůj život. Vím, že nikdy nezapomenu na své americké učitelky a na své americké spolužáky. Už dlouho jsem nepoznala tolik zajímavých lidí a neslyšela tolik zajímavých osudů lidí z různých zemí světa. Vím, že nikdy nezapomenu sestře, co pro mě udělala tím, že mě pozvala k sobě a umožnila mi tu chodit do školy a učit se jazyk. Miluju svoji zem- myslím si, že je normální, že každý člověk miluje svoji zem. Ale Amerika navždy zůstane zemí mého srdce!
Olina
BB NEWS ÚNOR 2014
Krásné narozeniny, Vincente!
Nezapomeňte si 29. 3. posunout hodinky o hodinu dopředu!
Bumble Bee news redakce: Šéfredaktor: Mgr. Olga Kneprová Editor Bumble Bee news: Ciaran O‘Hare Grafický design: Ciaran O’Hare Autoři článků: Ciaran O’Hare, Mgr. Olga Kneprová a tým učitelů z Bumble Bee.
BB NEWS ÚNOR 2015