november 2009, jaargang 29 Comfortabel de winter in

RegelVisie

magazine, november 2009, jaargang 29

Comfortabel de winter in

Alles onder controle

voorwoord

Laat de winter maar komen De herfst is in volle gang, maar in onze branche kijken we alweer reikhalzend uit naar de koudere wintermaanden. Dankzij de vele nieuwe ontwikkelingen zijn we optimaal klaar voor ons favoriete seizoen. En voor de verdere toekomst! Een toekomst die zoals Koningin Beatrix al in de Troonrede aangaf, vooral zal bestaan uit loonmatiging en energiebesparing. In dit kader is het natuurlijk extra mooi om arbeidskosten tot een minimum te beperken door optimaal gebruik te maken van de nieuwste (draadloze) technieken. Of om in te spelen op duurzame energieoplossingen voor de woningen utiliteitsbouw. Zo hebben wij begin dit jaar een draadloze versie van de alom bekende Round Modulation geïntroduceerd. Flexibiliteit en installatiegemak waren hierbij de sleutelwoorden. Logischerwijs naam de vraag naar draadloze modulerende klokthermostaten met OpenTherm© regeling sterk toe, die wij dan nu ook hebben beantwoord met de Chronotherm Wireless Modulation. Een mooie aanvulling op de reeds bestaande bedrade en draadloze aan/uit thermostaten uit de CM900 serie. En nu ook de techniek beschikbaar is voor de nog ontbrekende bedrade modulerende uitvoering, was de keuze voor een complete thermostaatfamilie natuurlijk snel gemaakt. In dit nummer leest u alles over dit bijzondere viertal; een unieke, universele oplossing voor elke woonsituatie. Maar ook op het gebied van duurzame energieoplossingen biedt Honeywell ongekende mogelijkheden om het energieverbruik in uw kantoorpand of kas verder te optimaliseren. Daarnaast laten we aan de kant

Nu verkrijgbaar in 4 types!

van energieopwekking van ons horen – of het nu gaat om innovatieve oplossingen voor warmtepompen of micro-warmtekrachtkoppeling. Bij al deze oplossingen ontzien wij niet alleen het klimaat maar ook de portemonnee van menig eindgebruiker. Zoals u zult begrijpen vragen nieuwe technieken om een andere aanpak. Om u ook hierbij niet in de kou te laten staan heeft Honeywell speciaal voor u eendaagse trainingen ontwikkeld die u in staat stellen om na slechts één dag onze producten probleemloos toe te passen. Of het nu gaat om draadloze regelingen of geavanceerde regelingen voor de utiliteit, bij Honeywell bent u aan het goede adres. Meldt u daarom aan voor deze gratis workshops op www.regelvisie.nl, de site voor installerend Nederland. Hier treft u bovendien actuele informatie, gebruikshandleidingen en specificatie van installatiebladen aan die u te allen tijde kunt downloaden.

Smile, All Round regelaar

Mocht u nog niet geheel thuis in het digitale tijdperk dan kunt u natuurlijk ook tijdens kantooruren contact

De Smile SDC regelaars combineren eenvoudige installatie en bediening met een groot aantal

opnemen met onze Infolijn via 020-5656392 of rechtstreeks met uw Honeywell contactpersoon.

toepassingsmogelijkheden. Of je nu vloerverwarming hebt, een installatie met radiatoren, sanitair warmwater, warmtegeneratoren, ketel cascaderegelaars of een installatie met zonnepanelen.

Rest mij u een hele succesvolle, comfortabele winterperiode toe te wensen en wij ontvangen u graag

Met de Smile heb je alles onder controle.

tijdens de VSK van 1 t/ 5 februari 2010 op onze stand! Met vriendelijke groet,

Bob Heil Country Sales Leader Honeywell ACS Environmental Control Products

Meer weten? Kijk op www.regelvisie.nl of bel: 020-5656 886

regelvisie november 2009

3

colofon

kopje helv light 7/12

Onze top 12

Inhoudsopgave

Chronotherm klokthermostaten

Woontrends

12

Auto

14

Visie

16

Reizen

20

Gebouwbeheer

30

Ambacht

42

De zelfDenkenDe thermostaat voor elk gewenst wooncomfort

De eenvoud van comfort

Industrie

Thera DeDesign juiste keuze

Waterregeltechniek

Type

Honeywell biedt altijd een V2081ESL15

intelligente en innovatieve

V2081LSL15

oplossing voor uw drink- of

V2081RSL15 V2081DSL15

proceswatertoepassing.

V2082ESL15 V2082LSL15

Apparatuur die een perfecte

V2082RSL15

werkdruk, volumestroom en de

V2082DSL15

close to you

Regelvisie, 29e jaargang, november 2009

beveiliging van waterkwaliteit in het primaire- en secundaire

V2481E0015

netwerk waarborgt.

V2481L0015 V2481R0015

Voortdurende ontwikkeling van

V2481D0015

Afgestemde vloeistofstromen binnen de V2482E0015 procesomgeving zijn van het grootste V2482L0015 belang. De membraanafsluiters uit de V2482R0015 Honeywell industrie-serie geven u die zekerheid. Deze afsluiters voldoen aan V2482D0015 de hoogste eisen voor materiaalkwaliteit, duurzaamheid en regelprecisie. Afgewerkt met een corrosiebestendiger poedercoating voor toepassing in de zwaarst V2881LSL15 mogelijk hydraulische en mechanische V2881RSL15 omstandigheden. De veelzijdigheid van de V2881DSL15 industrie-serie maakt toepassing in een V2882LSL15 veelvoud van applicaties mogelijk. V2882RSL15

betrouwbare, innovatieve

Een uitgave van:

producten garanderen de bedrijfszekerheid van uw installatie. Daarbij komt dat Honeywell

Honeywell B.V.

producten en hun onderdelen altijd langdurig leverbaar blijven. Dit geeft u de zekerheid dat de

Environmental & Combustion Controls

investering van uw installatie ook

Kenmerken V2882DSL15

UÊÊiÌâiÀiÊLiÕâ}ÊÛÀâiÊÛ>Ê corrosiebestendige poedercoating. UÊÊ iÊiiÛÕ`}iÊVÃÌÀÕVÌiÊiÊiiÊ uitgebalanceerd binnenwerk maken deze T4021 industrie-serie servicevriendelijk. T4221 UÊÊ >ÕÜiÕÀ}iÊÀi}i«ÀiÃÌ>ÌiÃ]ÊâivÃÊiÌÊ een zeer lage volumestroom.

op de lange termijn is gewaarborgd.

Postbus 12683, 1100 AR Amsterdam

Hierdoor is Honeywell een betrouwbare partner voor nu en in de toekomst.

Comfort op zijn mooist

DRINK- EN PROCESWATER

CentraLine AX – The Brain of Your Building Integration to reduce energy and operating costs

020 – 56 56 392, [email protected]

Uw installateur:

De eenvoud van comfort

De juiste keuze

Meer weten? www.regelvisie.nl Honeywell Infolijn: 020 - 56 56 392

Informatie en redactie:

E-mail: [email protected] Environmental & Combustion Controls Honeywell B.V.

Honeywell B.V.

Postbus 12683 1100 AR Amsterdam Z.O. www.honeywell.nl

NL3P-1430NL01 R0109 ©2009 Honeywell Nederland. Wijzigingen voorbehouden.

Afdeling communicatie

Vraag tijdig uw Honeywell brochures aan!

t.a.v. M. Roozendaal Postbus 12683, 1100 AR Amsterdam e-mail: [email protected]

Voor een voorspoedige verkoop ondersteunt Honeywell u al jaren met folders en brochures. Kleurrijke en aantrekkelijke verkoopliteratuur van onze verschillende producten zoals (klok)thermostaten, oplossingen voor individuele ruimteregeling, gebouwbeheer en meer. Houd uw voorraad op niveau en bestel tijdig uw brochures bij Honeywell Infolijn.

Uitgever: Johan de Vreugd Alivra B.V. Postbus 160, 4100 AD Culemborg 0345 – 47 38 94

Al ons foldermateriaal is, net als onze technische

Honeywell Infolijn

documentatie, te downloaden via onze site

Telefoon: 020 – 56 56 392

www.regelvisie.nl. Ook vindt u hier het laatste

E-mail: [email protected]

Copyright:

nieuws over onze producten en verkoopacties.

www.regelvisie.nl

Honeywell B.V.

4


e-mail: [email protected]

En verder... Voorwoord Productnieuws Honeywell gebouwautomatisering project in beeld online


3 6 34 40 48

5

productnieuws

productnieuws

Al sinds de allereerste thermostaat denkt men bij de naam Honeywell aan comfort en

Productnieuws van Honeywell

warmte. En nog steeds vertrouwt men op de producten van Honeywell als het gaat om regelingen voor de optimale temperatuur in woningen, kantoren en zelfs de glastuinbouw.

Comfort en warmte – overal! Nieuw: in- en uitgangen in één I/O module CLIOP830A

T6590: de multifunctionele ruimte regelaar met een prettig gezicht Met de nieuwe T6590 ruimteregelaar heeft u altijd de juiste thermostaat in handen. Geschikt voor een groot scala aan toepassingen in HVAC installaties kan de T6590 in vrijwel elke installatie worden toegepast.

Nieuwe lijn veiligheidsventielen

Deze regelaar beschikt over een handige besparingsfunctie die kan

De wereld van techniek staat niet stil - ook niet als het om

worden geactiveerd door o.a. een GBS-systeem of

de veiligheid gaat in centrale verwarming, drinkwater en

een raamcontact. Door het moderne en

Als aanvulling op de standaard modulen voor in- en uitgangen introduceert

solarsystemen. De nieuwe serie veiligheidsventielen van

aantrekkelijke uiterlijk en de een

CentraLine nu een module met zowel in- als uitgangen. De module kan via de

Honeywell omvatten producten die uw systeem kunnen

voudige bediening is de T6590

interne communicatiebus direct worden aangesloten op de vrij programmeerbare

beschermen tegen overdruk. De SM150 is speciaal

bestemd om een topper te

CentraLine regelaar LION. Door de handige “push-in” aansluitingen is de module

voor drinkwater, de SM110 voor warm water en de

worden.

razendsnel aan te sluiten. De voordelen van deze module laten zich dan ook

SM180 voor solarsystemen. Alle veiligheidsventielen

eenvoudig samenvatten: compact en kostenbesparend.

zijn CE gekeurd.

Slimmefrequentieregelaar veiligheidsventielen

Een nieuwe generatie klokthermostaten

De wereld van techniek staat niet stil - ook niet als het om de veiligheid gaat in centrale

Voor het eerst presenteert Honeywell in één keer een complete familie nieuwe

verwarming, drinkwater en solarsystemen. De nieuwe serie veiligheidsventielen van

klokthermostaten. Voor elke woonsituatie voorziet deze nieuwe serie in een

Honeywell omvatten producten die uw systeem kunnen beschermen tegen overdruk.

geschikte temperatuurregelaar. Draadloos of gewoon aangesloten via de

De SM150 is speciaal voor drinkwater, de SM110 voor warm water en de SM180 voor

bekabeling, aan/uit of juist modulerend met OpenTherm, voor alle gevallen kan

solarsystemen. Alle veiligheidsventielen zijn CE gekeurd.

de juiste Chronotherm worden gekozen. Met de fraai verlichte display en een eenvoudige bediening past de Chronotherm in elk huishouden.

Los verkrijgbare in- en uitgangsmodulen voor LON-netwerken

Toon het uw klanten Kijk, voel en beleef de Honeywell thermostaten met het nieuwe baliedisplay.

CentraLine voert een groot assortiment aan modulen voor het aansluiten van

Elke thermostaat werkt, zodat uw klant een goede impressie van de

veldapparatuur van meet- en regelsystemen. De in- en uitgangsmodulen op

thermostaten kan krijgen. Het display vormt een kleurrijke en interactieve

basis van LON-technologie zijn los verkrijgbaar en toepasbaar. Doordat de

toevoeging aan uw verkoopruimte. Interesse? Neem eens contact op met uw

modulen in een LON-bus zijn opgenomen wordt nog eens extra bespaard op

Honeywell vertegenwoordiger over de mogelijkheden van het Honeywell

bekabeling door een gebouw. Deze modulen kunnen willekeurig in het netwerk

promotie materiaal.

worden opgenomen en hoeven dus niet in de nabijheid van de regelaar gemonteerd te worden.

LYNX: ruimteregeling met rendement

Twee nieuwe Smile regelaars Het team is compleet! De serie Smile verwarmingsregelaars is uitgebreid met twee nieuwe types: de SDC12-31PM en de SDC9-21PM.

Ruimteregelingen met standaardtoepassingen zijn er legio. Met de

Deze nieuwe types bieden meer uitgangen en zijn daarmee geschikt

introductie van de LYNX voegt CentraLineAX echter een compleet

voor meer complexe en uitgebreide applicaties. Met de 4 leverbare

nieuwe dimensie toe aan de wereld van gebouwbeheer. De LYNX is een

types is de Smile meer dan ooit de ideale regelaar voor een scala van

geavanceerde, vrij programmeerbare ruimteregelaar die functioneert in

toepassingen in de kleine utiliteit.

alle standaard netwerkomgevingen. In combinatie met andere regelaars of standalone. In combinatie met het hardwareplatform HAWK ontstaat er bovendien een unieke systeemintegratie die uitblinkt in eenvoud en flexibiliteit 6


Voor meer informatie over de hier genoemde producten belt u met Honeywell Infolijn, telefoon 020 – 56 56 392. regelvisie november 2009

7

productnieuws


Een universele oplossing voor elke woonsituatie

foto De complete Chronotherm serie.

NIEUW: de Honeywell

Chronotherm serie De eenvoud van comfort:

U herinnert zich vast nog de introductie van

De Chronotherm CM900 serie biedt u de keuze

...en mooi van binnen

Vier verschillende versies

Zelflerend en optimaliserend

de draadloze versie van de alom bekende

uit maar liefst vier verschillende versies. Of u nu

Elk van de vier thermostaten beschikt over tal

U heeft de keuze uit een 24 volt aan/uit of een OpenTherm® versie,

De thermostaat bepaalt precies wanneer de ketel moet beginnen met

kiest voor 24 volt aan/uit of OpenTherm® rege-

van intelligente functies. Zo geniet de complete

die beiden zowel bedraad als draadloos te verkrijgen zijn.

aanwarmen om op het ingestelde tijdstip de gewenste temperatuur te

ling, bedraad of draadloos; voortaan heeft u

serie het bedieningsgemak van één functie per

voor elke woonsituatie een universele oplossing

toets. En dankzij de menugestuurde program-

eigenschappen vervolgens ook zeer

Zeer eenvoudige bediening

in handen – ongeacht het type cv-ketel! En dat

mering en Nederlandstalige dynamische tekst-

We gaan bij Honeywell altijd uit van één functie per toets, zodat u

Automatische zomer-/wintertijd aanpassing

gewenst bleken voor modulerende klok

is wel zo makkelijk.

regel verloopt het programmeren snel en soepel.

gemakkelijk al uw comfortwensen kunt instellen en wijzigen.

Ook hier heeft u geen omkijken naar: op het juiste moment wordt de klok

Round Modulation. Een succesvol staaltje flexibiliteit en installatiegemak. Toen deze

thermostaten met OpenTherm® regeling,

bereiken, zodat u altijd comfortabel opstaat of thuiskomt.

automatisch één uur voor- of achteruit gezet.

Voor elke dag van de week kunnen maar liefst

Mooi van buiten...

6 afzonderlijke tijd- en temperatuurinstellingen

Gemakkelijk te programmeren

Dankzij de stijlvolle, compacte vorm en helder-

ingevoerd worden! De Chronotherm Modulation

Dankzij de menugestuurde programmering en dynamische tekstregel

Energie-efficiënt

witte kleur is de Chronotherm overal op zijn

is bovendien geschikt voor weersafhankelijk

vertelt de thermostaat u eenvoudig wat te doen. Gewoon in de

Dankzij de handige timerfunctie gaat de thermostaat efficiënt om met

plaats. Zonder dat daar ontsierend hak- en

regelen. Tot slot kent de complete serie een

Nederlandse taal.

energie, zonder dat u hiervoor hoeft in te leveren op comfort. Zodra u van huis

complete klokthermostaat familie, geschikt

breekwerk voor nodig is: zowel de Chronotherm

handige vakantie- en timerfunctie, automatische

voor elke woonsituatie. Een bijzonder stel,

als de Chronotherm Modulation heeft ook een

zomer-/wintertijd omschakeling, is energie-effi-

Groot verlicht uitleesvenster

mogen we wel zeggen.

draadloze versie zodat u hem kunt plaatsen

ciënt en zowel zelflerend als optimaliserend.

De tijd en temperatuur zijn duidelijk zichtbaar, ook in het donker.

als op een handige tafelstandaard! Zo wordt de

Kortom, met de vernieuwde Chronotherm ther-

Compact en tijdloos design

temperatuur altijd optimaal geregeld en sluit de

mostaatfamilie kan voortaan iedereen genieten

Met zijn stijlvolle, compacte, helderwitte behuizing vindt de Chronotherm

de gehele woning een (tijdelijke) weersafhankelijke regeling kan worden

thermostaat naadloos aan op uw interieur. Het

van optimaal comfort. Altijd en overal!

gemakkelijk zijn plaats binnen ieder interieur.

geactiveerd. Oftewel, een regeling die rekening houdt met het wisselen

was één en één natuurlijk twee. Of liever gezegd, vier! Honeywell presenteert met gepaste trots de chronotherm serie: een

gaat, schakelt de temperatuur automatisch een paar graden lager om vervol-

waar u dat het best uitkomt. Zowel aan de muur


Weersafhankelijke regeling Voor de Chronotherm Modulation geldt dat voor een optimaal comfort in

van de seizoenen. ’s Winters heerlijk warm en ’s zomers heerlijk koel.

duidelijke en overzichtelijke scherm licht boven-

8

gens zodra u thuiskomt weer terug te keren naar het oorspronkelijke niveau.

dien helder blauw op bij toetsindruk, zodat ook

7-daags programma

in het donker de temperatuur en de tijd altijd

Voor elke dag van de week kunt u afzonderlijke tijd-/temperatuur

Meer weten?

perfect zichtbaar zijn.

instellingen invoeren, tot maar liefst 6 per dag.

Kijk op www.regelvisie.nl, dé site voor installerend Nederland. regelvisie november 2009

9

Gadgets

Gadgets

Geheugensteun

Elegante eenvoud

3 Jasjes

De Plantronics Discovery 925 is een elegante en

De Nokia BH-304 Bluetooth

eenvoudige Bluetooth-oortelefoon met een kraak-

Headset beschikt over

helder geluid en draagcomfort. U kunt dankzij

Draagbaar geheugen maakt het leven niet alleen makkelijker,

3 verwisselbare coverdesigns,

QuickPair eenvoudig verbinding maken en het

maar ook leuker. Kijk maar naar deze grappige, kleine design-

waarmee u deze headset

innovatieve oplaadetui zorgt ervoor dat u altijd

3 verschillende looks kunt

verbonden blijft met behulp van de geïntegreerde

geven. Bovendien is dit een

oplaadbare batterij. www.plantronics.com

toppers. USB sticks die het verdienen om gezien te worden.

lichte en comfortabele hoofd telefoon met een optionele oorlus. www.nokia.nl

Puur natuur Gemaakt van een uit het bos opgeraakt takje. U krijgt gegarandeerd niet dezelfde als op de foto, doordat elk

Speelgoed

exemplaar uniek is. Verkrijgbaar in drie

Fan van Lego of dol op jeugdsentiment?

versies: 1 Gb, 512 Mb, 256 Mb.

Deze bouwkundige Lego USB stick is een leuk

www.oooms.nl

en handig hebbedingetje, dat beschikt over een geheugen van 2 Gb. www.megagadgets.nl

Robotic Deze robot gaat door het leven met de naam Yendi AS-50900. Op deze opvallende verschijning kunt u veilig en gemakkelijk uw bestanden tot 512 Mb kwijt. www.assistpromotions.nl

Mobiel bellen doe je geheel in stijl, veilig en comfortabel met deze prachtige headsets.

Oor- en oogstrelend Klein wonder Zijn grote opvallende headsets niet aan u besteedt? Deze headset is bijzonder klein. De Nokia Bluetooth Headset BH-800 is precies wat u nodig heeft als u eenvoudig handsfree wilt telefoneren zonder dat het afbreuk doet aan stijl of toepassingen.

8 Gb in de knip

www.nokia.nl

Deze kleine centen beschikken over een groots geheugen van maar liefst 8 GB in een piepkleine USB-flashsleutel. Verkrijgbaar met een brons

Muzikaal wonder

kleurige (4 Gb) of zilverkleurige (8 Gb)

Op het oog een ouderwets cassettebandje. In

Scandinavisch design

afwerking. www.lacie.nl

praktijk een hypermoderne USB stick, waar u al

De JX10 is de eerste draadloze design headset van Jabra.

uw favoriete muziek op kwijt kunt. Beschikt over

De headset is ontworpen door de Deense ontwerpstudio Jacob Jensen

een geheugen van 64 Mb (goed voor ongeveer

Design. De JX10 is behalve stijlvol, ook klein (minder dan 4 cm) en licht

60 minuten muziek). www.megagadgets.nl

van gewicht (minder dan 10 gr). Verkrijgbaar in 2 varianten: 24 karaat subtiel matgoud of strak geborsteld roestvrij staal. www.jabra.nl

10



11

woontrends

woontrends

Tijdloos grijs

Kopenhagen

Tempur Ice Grey uit de Supreme bed-

Mrs. Me Home Couture. Luxe bedlinnen

collectie. Uitgevoerd in tijdloos grijs

gemaakt van de mooiste stoffen. Een

dat perfect aansluit op een lichtge-

complete collectie met sierkussens,

kleurde omgeving. De slaapkamer

spreien en plaids. (design: Lianne Ernst)

straalt rust en kalmte uit om optimaal te ontspannen na een hectische dag. Optimale drukverlaging en ondersteuning. Verkrijgbaar in diverse afmetingen en uitvoeringen.

Goed uitgerust!

Eigentijds en comfortabel

De dagen worden weer korter en de nachten langer! Als het vooruitzicht

Een unieke en eigentijdse, maar vooral comfortabele

een luxe en comfortabel bed is, waar je écht kunt uitrusten van een

collectie slaapsystemen. In tegenstelling tot andere

inspannende dag, dan kunnen die nachten niet lang genoeg duren!

comfortabele bedsystemen worden deze bedden geproduceerd in Nederland en het design en alle stofmogelijkheden zijn door het team van HORA in Barneveld zelf bedacht en samengesteld. Er zijn zeer veel mogelijkheden qua stof en modellen; Ook nog

Puur natuur

eens vriendelijk geprijsd!

Chris Mestdagh bedtextiel staat synoniem voor grenzeloze creativiteit. De typische Chris Mestdagh-stijl herkent u aan een subtiel gebruik van kleuren en een onfeilbaar gevoel voor materiaal. Zeer trendy, modieuze collectie in satijn/katoen met uitgebreide dessins en groot kleurenpallet. De satijn/katoenen stoffen staan garant voor optimaal slaapcomfort.

Handmade beds

NILSON Handmade beds. Bij Nilson gaan vele jaren van ambachtelijk vakmanschap samen met slaapcomfort van het hoogste criterium. De kwaliteit van uw nachtrust is bepalend voor een gezonde en vitale dag, daarom maakt Nilson gebruik van echte natuurlijke materialen. Vormgever Piet Boon

Slapen als kunst

Magnitude van Anker Bedding heeft het slapen tot een kunst verheven. Met respect

heeft in beddenland zijn naam exclusief verbonden aan Nilson. Hij heeft

voor ambachtelijke traditie, maar ook met oog voor evolutie en stijl, smaak en techno-

vele prachtige bedden getekend.

logie, biedt Magnitude een gamma opmerkelijke bedden aan. Magnitude is de tegenpool van grootschalige massaproductie. De kracht van het Belgische merk is een stijlvol en duurzaam slaapcomfort, het resultaat van een uniek kwaliteitsconcept.

12



13

auto

auto

Het dak eraf! foto boven links Het sportieve met leer afgewerkte interieur. foto boven rechts

De Mini Roadster is 5 centimeter lager dan een

een echte roadster bewaard. Dankzij de lage

Sportief rijden, óók als het weer wat minder is.

dichte Mini. De voorzijde vertoont gelijkenis met

tildrempel zijn ook grote spullen eenvoudig in te

die van de Mini Cabrio. Vooral als het dak is

laden. In de achterwand van de bagageruimte

foto onder

neergeklapt, ontstaat daardoor het karakteris-

is een afsluitbare opening gemaakt, zodat inzit-

Schetsen van de Mini Roadster.

tieke beeld van een open tweezitter.

tenden ook tijdens het rijden bij de inhoud van de bagageruimte kunnen.

Praktisch ontwerp De softtop kan binnen enkele seconden met de

Het interieur straalt exclusiviteit en kwaliteit uit.

hand worden geopend en gesloten. Dat is een

De houtaccenten en de verschillende kleur-

bewuste ontwerpbeslissing: door af te zien van

schema’s op de deurpanelen en de bekleding

elektrische bediening wordt namelijk het nodige

van de stoelen zorgen voor contrast met de

aan gewicht bespaard. Het dak wordt keurig

zwarte interieurdelen. Wij zijn natuurlijk zeer

weg gevouwen achter de voorstoelen,

benieuwd of Mini zal besluiten om de Roadster

zodoende aan het oog onttrokken en neemt der-

definitief te gaan produceren. Wat ons betreft

halve ook geen bagageruimte in. Ook als het

mogen ze.

dak dicht is, blijft het karakteristieke profiel van

MINI presenteerde op de IAA van Frankfurt de Mini ‘Roadster Concept’. Een heuse tweezitter met een geheel nieuw design en nieuwe voorzieningen zoals een Highspeed Shifter en een Buddy Radar.

14



15

visie

visie

Het hoe en waarom van open protocollen

Allemaal dezelfde taal

“OpenTherm is verreweg de bekendste en meest gangbare vorm van open protocol”

Hoe handig zou het zijn als we allemaal dezelfde taal spreken. In de wereld van de comfortregeling geen utopie, maar werkelijkheid, dankzij het bestaan van open protocollen: een universele vorm van communicatie tussen modulerende warmtetoestellen en kamerthermostaten. Honeywell spreekt met twee voorvechters van dit systeem: Frank Steggink - Branche Manager Klimaatsystemen bij FME-CWM en Association Director OpenTherm – en Rob Geerdink, commercieel directeur Geas en voorzitter van de VSE.

Vandaag de dag komt het nog vrij vaak voor dat

“Bij een storing kan de monteur meteen snel en

fabrikanten een eigen, gesloten protocol gebrui-

adequaat te hulp schieten. Zonder open proto-

ken: een fabrikantafhankelijk systeem waarbij

col is het maar de vraag of de monteur het

een thermostaat van fabrikant A niet aangeslo-

juiste product bij zich heeft en terugkomen

ten kan worden op bijvoorbeeld een cv-ketel

brengt onnodige voorrij- en loonkosten met

van fabrikant B. In de praktijk betekent dit dat

zich mee, wat uiteindelijk resulteert in een

het merk van de ooit aangeschafte ketel bepa-

ontevreden klant.” In lijn hiermee ligt voorraad-

lend is voor verdere uitbreiding van het klimaat-

houding en bestelling. Rob: “De service orga-

beheersingsysteem in een woning of bedrijfspand.

nisatie of installateur hoeft niet een uitgebreid

“Een situatie waar absoluut verandering in moet

aantal thermostaten op de plank te hebben lig-

komen”, menen zowel Frank als Rob. Frank:

gen, aangezien elke willekeurige thermostaat

“Denk alleen al aan het voordeel voor de consu-

aangesloten kan worden binnen een open pro-

ment. Met open protocollen kan de klant zich

tocol systeem.”

laten leiden door esthetische motieven en hoeft

Foto linker pagina

geen rekening te houden met merken.

En wat te denken van gestandaardiseerde fea-

Bovendien maken open protocollen het mogelijk

tures. In de praktijk blijken consumenten vaak

dat de thermostaat niet alleen kan communice-

niet te weten hoe hun thermostaat werkt en voor

ren met een cv-ketel van een andere fabrikant,

het minste of geringste contact op te nemen

maar ook met bijvoorbeeld ventilatiesystemen,

met een monteur, die daarom op zijn beurt

warmtepompen en zonneboilers. Stel, je kiest

wordt geacht met elk type bediening uit de voe-

op een zeker moment voor een zonneboiler, dan

ten te kunnen. “Wij als VSE houden ons onder

is het wel zo prettig als je thermostaat hier pro-

meer bezig met scholing,”, vertelt Rob, “en het

bleemloos mee kan communiceren.”

scheelt natuurlijk veel tijd en moeite als een monteur zich slechts hoeft te richten op een

Frank Steggink.

16


Snel en adequaat

aantal gestandaardiseerde features in plaats

Foto boven

“Een ander niet te onderschatten voordeel

van een x aantal verschillende protocollen en

Rob Geerdink.

heeft te maken met service”, vult Rob aan.

bediening.”


17

visie

visie

“We zullen steeds meer toegaan naar het gebruik van draadloze thermostaten, grotere en intelligentere displays en meer geïntegreerde systemen”

Foto’s boven CveBeheer van Honeywell. Foto’s rechts Chronotherm klokthermostaten van honeywell.

OpenTherm

Over ontwikkeling gesproken, wat speelt er

port, wordt dit steeds meer een speerpunt. Zo

waarbij in de zomer bijvoorbeeld de zonneboiler

Verreweg de bekendste en meest gangbare

momenteel? Frank: “Ik voorzie dat we steeds

zal in 2010 het Ecodesign-label ingevoerd wor-

aanslaat, terwijl in de herfst bijvoorbeeld een

vorm van open protocol is OpenTherm, dat

meer toe zullen gaan naar het gebruik van

den waarbij installaties in woningen moeten

lucht/water warmtepomp meer geschikt zou

De OpenTherm Association

ook veelvuldig toegepast wordt bij Honeywell

draadloze thermostaten, grotere en intelligen-

gaan voldoen aan bepaalde voorwaarden. Op

kunnen zijn. Frank: “Dit resulteert in een uiterst

De OpenTherm Association is een internationale club die staat voor open protocollen en in

thermostaten. Een protocol dat uiteraard het

tere displays en meer geïntegreerde systemen.

deze manier zal bijvoorbeeld elektrische ver-

efficiënte en energiezuinige manier van verwar-

het bijzonder voor OpenTherm. In de praktijk betekent dit dat alle leden, allen fabrikanten van

stokpaardje is van de OpenTherm

De thermostaat verandert hoe langer hoe meer

warming op termijn uitgefaseerd worden.

men waarbij voor de onderlinge communicatie

regelaars, inspraak hebben op de ontwikkelingen van OpenTherm, het gebruik ervan en de

Association. “OpenTherm wordt om te begin-

in een soort boordcomputer, verantwoordelijk

tussen de toestellen uiteraard een zeer belang-

hieraan verbonden publiciteit.

nen actief onderhouden door onze leden,”

voor de complete comfortregeling binnens-

Daarnaast wil de Europese Commissie er bij

rijke rol is weggelegd voor open protocollen.”

www.opentherm.eu

vertelt Frank. “De meest recente update heeft

huis.”

consumenten steeds meer op aansturen om voor comfortregeling geen losse componenten

Spanningsveld

Vakgroep verhuur en Service van Energietoestellen (VSE)

het nu mogelijk is om meer dan twee appara-

Ecodesign

aan te schaffen, maar goed samenwerkende

Toch zal het nog even duren voor we zover zijn.

De Vakgroep verhuur en Service van Energietoestellen is een actieve vakgroep van

ten via OpenTherm te verbinden, de zoge-

Daarnaast staan we aan de vooravond van

systemen. Om de consument toch keuzevrijheid

Rob: “Ondanks de vele voordelen, zit menig

branchevereniging UNETO-VNI. De 50 leden onderscheiden zich doordat verhuur- en

naamde ‘Multi Point to Point’ specificatie.

grote veranderingen in de wereld van verwar-

te laten behouden, komen open protocollen om

fabrikant logischerwijs in principe niet te wach-

service voor de circa 2,8 miljoen klanten een belangrijk deel van hun omzet uitmaakt.

Daarnaast is het protocol inmiddels klaar voor

ming en warm water. “Ik houd me als lobbyist in

de hoek kijken.”

ten op een systeem waarbij zijn producten pro-

De vakgroep biedt de leden specifieke tools en zorgt voor kennisoverdracht. Daarnaast

huidige trends als steeds groter wordende

Brussel bezig met Ecodesign, een wet die reeds

bleemloos aangesloten kunnen worden op

organiseert de VSE bijeenkomsten waarbij het ‘leren van elkaar’ aspect hoog in het

displays. Een groter display kost meer ener-

aangenomen is in 2005 en uiterlijk in 2020 moet

Een ander fenomeen dat we volgens beide

producten van concurrenten. Dit levert dan ook

vaandel staat.

gie, maar OpenTherm Smart Power vraagt

leiden tot 20% meer energiebesparing, 20%

heren steeds meer zullen zien, zijn hybrideach-

een spanningsveld op waar we gezamenlijk uit

http://vse.uneto-vni.nl

deze energie alleen op het moment dat het

meer gebruik van hernieuwbare energiebronnen

tige systemen waarbij het beste systeem op het

moeten zien te komen. Maar als steeds meer

nodig is aan de ketel, waardoor het extra

en 20% C02-reductie”, vervolgt Frank. “Nu is

juiste moment ingeschakeld wordt. Zo zal de

fabrikanten naast het gesloten protocol ook een

energiegebruik dat grotere displays nu een-

gebleken dat verwarming en warm water op

HR-ketel niet meer als stand-alone oplossing

aansluitmogelijkheid voor open protocol aanbie-

maal met zich meebrengen, binnen de perken

Europees niveau op één procentje na voor net

voor verwarming en warm water opereren, maar

den, iets wat wij als VSE enorm stimuleren, dan

wordt gehouden.”

zoveel uitstoot verantwoordelijk zijn als trans-

onderdeel worden van een dergelijk systeem

zijn we al een heel eind.”

geleid tot OpenTherm Smart Power waardoor

18



19

reizen kopje helv light 7/12

reizen

Onze blikken kruisen elkaar … we zetten snel de auto aan de kant en grijpen naar onze camera’s. Heel voorzichtig stappen we uit en lopen om de auto heen. Ik zie dat we niet alleen zijn, er ontstaat een kleine file aan de zijkant van de weg. Ik draai me om en er ontglipt een zucht … wow, we staan oog in oog met een eigenwijze Big Horn Sheap die rustig over de weg paradeert

The Rockies en de foothills Canada’s Playground Foto boven Magnifiek uitzicht op de Rockies.

De Rocky Mountains liggen in de Canadese provincie Alberta. Deze pro-

De volgende ochtend begint stralend, maar de

kijken elkaar aan en lachen; nee hoor, we zijn

vincie wordt ook wel ‘Home of the Canadian Rockies’ genoemd. Maar er is

jetlag doet zijn werk. We besluiten in de frisse

precies waar we willen zijn! We passeren

nog meer. Op deze reis zullen wij per camper meemaken wat Alberta uniek

ochtendlucht met kano’s de rivier op te gaan.

indrukwekkende 25 meter trucks en proberen

maakt en de mooiste plekjes van dit land gaan zien. Voor de komende

De North Saskatchewan rivier is een van de

vanuit de auto deze tientonners op de foto te

twee weken is Alberta ons ‘Home of the Canadian Rockies’.

rivieren die door Edmonton heen loopt, evenals

zetten. Ik verbaas me over de vele schoolbus-

de Athabasca rivier. De natuurlijke omgeving

sen die ik zie. “Jemig, die rijden ook een eind

Big city Edmonton

leent zich prima voor de kanotocht en vanaf het

heen en terug vanuit de stad!”

We vliegen in slechts 9 uurtjes van Amsterdam naar Edmonton, de hoofd-

water hebben we een prachtig uitzicht op de

stad van Alberta. Edmonton is een van de grootste steden, maar voelt

skyline. Lekker hoor! Zo wil ik elke ochtend wel

Jasper. Beautiful by nature.

absoluut niet groot aan. Alleen downtown staan hoge gebouwen en shop-

beginnen. Na zo’n 2 uur in de kano te hebben

De weg naar Jasper is geweldig, maar onze

ping malls. In de buitenwijken rijden we langs schattige huisjes en zien we

doorgebracht, begint de zon goed door te

mond valt echt open van ongeloof wanneer we

kinderen buiten spelen. Het is al etenstijd wanneer ik als een ervaren

komen en vinden we dat we voldoende inspan-

de bergen zien opdoemen in de verte. Bij elke

vrachtwagenchauffeur met de camper door deze stad met twee miljoen

ning geleverd hebben. Bovendien wordt het ook

bocht en elke kilometer die we dichterbij komen,

inwoners rij. Vanwege het tijdsverschil met Nederland, waar het nu midder-

tijd onze reis richting Jasper voort te zetten.

lijken ze nog mooier! Jasper zelf ligt midden in

nacht is, is het voor ons gevoel nog geen etenstijd. We hebben ons bij het

Jasper is vanuit Edmonton ongeveer 4 uurtjes

de bergen. Het is een oud stadje dat vroeger

ophalen van de camper laten vertellen dat de echte publiekstrekker in

rijden, maar het is geen race tegen de klok ,

werd gebouwd in verband met de spoorweg die

Edmonton de historische wijk Old Strathcona is. Zonder aarzelen besluiten

dus we doen het rustig aan. Rond het middag-

er langs loopt. Veel ‘locals’ zorgen ervoor dat het

we daar vanavond te gaan eten. De informatie klopte: Old Strathcona is

uur vertrekken we vanuit Edmonton.

stadje klein blijft en haar oorspronkelijkheid


Foto pagina links onder Sunwapta Falls langs de Icefield Parkway.

behoud. In het Nationale Park zijn zoveel moge-

een gezellige, sfeervolle en drukke uitgaansbuurt. Het wemelt er werkelijk

20

Foto pagina links boven De Big Horn Sheep.

van de restaurantjes, barretjes en terrasjes. We lopen wat rond en laten

Onderweg naar Jasper vinden we op de radio

lijkheden dat je hier rustig een paar dagen kan

ons uiteindelijk voldaan neerzakken op het gezellige terras bij Pakrat

een leuke country zender en uit volle borst zin-

vertoeven. Een van de meest bekende - zoniet

Louie. De rest van de avond genieten we van de heerlijke Canadese wijn

gen we mee op de liedjes . “All my exes are

de bekendste - meren is Maligne Lake. Hier

en – we blijven Hollanders – … kaaspizza’s!

living in Texas, that’s the place I want to be!” We

staan midden op een eilandje ook de meest regelvisie november 2009

21

reizen

kopje helv light 7/12 Foto boven Rafting: teamwork op het snelstromende water. Foto midden Spirit Island, Jasper National Park. Foto onder Werken op de ranch, ook voor toeristen.

In Banff besluiten we eerst een lekkere kop koffie te halen bij de Starbucks om vervolgens de omgeving per kano te verkennen. Er is in Banff maar één plek waar je kano’s kunt huren; aan Bow Avenue, waar we voor twee uurtjes een kano huren. Daymon, de manager van het bedrijfje, waarschuwt ons dat we alleen rechtsaf de rivier kunnen volgen. Linksaf kom je namelijk bij de Bow Falls watervallen. We houden ons netjes aan het advies en besluiten of het lukt om tot aan Vermilion Lakes te kanoën. Vermilion Lakes is minder bekend en ook vele malen kleiner dan het grote meer Minnewanka dat bij Banff ligt, maar deze is vanuit de stad te bereiken per kano! Onder de spoorrails door, zigzaggend langs omgevallen bomen in het water, bereiken we trots Vermilion Lakes! En nu weer terug.

Yee Haw Vanuit Banff rijden we door Canmore naar Highway 22, het Cowboy Trail. Dit is een 700 kilometer lange Provincial Highway die loopt van Green Court, Centraal Alberta, naar Lundbreck in het zuiden. Het heet niet voor niets de Cowboy Trail, want we komen de ene na de andere ranch tegen. Het is compleet anders dan de Rockies, maar net zo verrassend! De rust, de stilte, het glooiende landschap, de kilometers lange weg voor je en aan weerszijden op de immense weilanden de donkere schaduwen van wolken. Dit alles doet echt iets met je! We stoppen een paar keer langs de weg om te genieten van het heerlijke zonnetje en de vergezichten … wachtend op Clint Eastwood die voorbij draaft op zijn paard.

gefotografeerde bomen ter wereld, genaamd

mee naar het topje van de gletsjer. Er is een

Spirit Island. Natuurlijk mag deze foto bij ons ook

afgezet stuk waar je vrij kunt rondwandelen,

niet ontbreken. Onderweg naar Maligne Lake,

maar als je je realiseert dat het ijs onder je zo

kom je ook langs Medicine Lake. Dit is echt een

diep is dat zelfs de Eiffeltoren eronder past, kijk

meer met een mysterie. Het water verdwijnt ieder

je toch goed uit waar je loopt!

jaar voor een paar maanden en het meer ligt dan helemaal droog. Alleen niemand begrijpt precies

Stedelijke charmes

waar zoveel water blijft? Tip: in Jasper kun je

Lake Louise en Banff zijn de eerste dorpjes die

heerlijk eten bij de meest populaire tent in de

je tegenkomt wanneer je via de Icefield Parkway

stad: ‘Andy’s Bistro’, op Patricia Street.

naar het zuiden rijdt. Het zijn beide commerciële stadjes, waarvan Banff het grootst is. Hier

Foto boven Met de Columbia Explorer kun je de Athabasca gletsjer bezoeken, echt een must!

Foto onder Jasper National Park.

22


Icefields en watervallen

kom je de Starbucks en fastfoodketens weer

Bij het verlaten van Jasper zitten we al snel op

tegen. Maar de setting waarin Banff zich

de ‘most scenic route van Canada’; de Icefield

bevindt- tegen de bergwand aan- blijft uniek.

Parkway. Deze 230 kilometer lange highway

Een absolute must is het Lake Louise. Ook dit

loopt dwars door de Rockies heen. Langs deze

meer is nog halfbevroren wanneer we aanko-

weg kom je veel meren, gletsjers en watervallen

men, en doet ook in werkelijkheid niets af aan

tegen. Een van de mooiste watervallen zijn de

de verwachtingen die ik had vanuit mijn reis-

Sunwapta Falls, op ongeveer een uur rijden van

gids. Het Fairmont Chateau Lake Louise is het

Jasper. Hier kun je in de koele schaduw van de

enige hotel aan dit meer en daarom zeer favo-

bomen rondwandelen en picknicken aan een

riet. Het is zo mooi dat we begrijpen waarom het

van de vele tafels. De mooiste gletsjer is onge-

hotel vrijwel altijd volgeboekt is! Langs het meer

twijfeld de Athabasca gletjser. De uitlopers

kun je mooie wandeltochten maken en de leuk-

ervan grenzen tot aan de weg, waar hij onge-

ste wandeling is wel die naar het oude thee-

twijfeld z’n grote bekendheid aan heeft te dan-

huisje, dat halverwege de immense berg langs

ken. Erg commercieel maar ook ontzettend leuk

het hotel ligt. Een geweldig uitzicht! Vanuit het

om te doen is de excursie met de Icefield

hotel zijn er gidsen die mee kunnen. De wandel-

Explorer. Deze reuzenbussen voorzien van wie-

tocht duurt een kleine 2 uur maar is heel goed

len met doorsnede van wel 1,5 meter nemen je

te doen, ongeacht uw fysieke gestel! regelvisie november 2009

23

reizen

reizen

Weg van de bewoonde wereld

Canyon. Dit is een wildlife trail, ook net buiten het

om de kudde buffels in beweging te krijgen rich-

The New West

Waterton Lakes National Park is bijzonder. Daar

park gelegen. Vlak voordat je het park inrijdt sla

ting de kliffen waar ze zich vervolgens te pletter

Calgary is onze laatste stop op deze reis. Van hieruit vliegen we weer

heb ik geen bedenktijd voor nodig. Na al het bij-

je aan de rechterkant de Red Rock Parkway in.

te stortten. Bij onze rondleiding maken we kennis

terug. Er bekruipt ons een gevoel van heimwee; we willen niet weg! Eerst

zondere wat we al gezien hebben is dit voor mij

Het is een doodlopende weg tot aan Red Rock

met onze gids, een vrouw van middelbare leeftijd

genieten van deze prachtige stad, die bekroond is tot ‘beste stad ter

persoonlijk het hoogtepunt van onze reis! De

Canyon, welke zijn naam dankt aan het rode

en lid van de stam. Ze vertelt vol overgave over

wereld’. Deze stad wordt door de inwoners trots ‘The New West’ genoemd.

kracht van de bergen is hier voelbaar. Waterton

gesteente. De route staat bekend om het vele

haar geschiedenis en wat er in het dagelijks

Het heeft een rijke historie met het vroegere westen en is één van de

Town is het plaatsje dat hierbij hoort, overigens

wildlife dat er gespot wordt, maar helaas is ons

leven nog aan tradities over is. Op een berg in

hardst groeiende metropolen in Noord-Amerika. We willen graag zien hoe

het enige plaatsje in deze prachtige natuur. Het

geluk op. Ook ons lijstje blijkt bijna afgevinkt. Wel

de verte staat een boom. Het is een van de

het vroegere wilde westen was en hoe de mensen hier vroeger leefden. Dit

ligt aan het Upper Lake van het Waterton Lake

is de route bezaaid met prachtige bloemen die

hoogste plekken in de omgeving. “Daar heeft

kan niet beter dan het zelf te ondergaan in het Heritage Historical Village

met in de directe twee andere grote meren: het

volop in bloei staan. Waterton Lakes staat niet

vorige week nog iemand een week gezeten”,

Park. Even buiten het hart van de stad ligt dit levendige park met acteurs

Lower- en het Middle- Waterton Lake. Wanneer

alleen bekend om haar meren en wildlife, maar

zegt ze, terwijl ze naar de boom wijst. Wij kijken

die het leven van toen naspelen. Waar nog een echte stoomtrein rijdt en

we de hoofdstraat, Waterton Avenue, inlopen,

ook om het Wildflower Festival, dat elk jaar in juni

haar verbaasd aan. “Ja, echt waar. Deze plek is

waar we op een echte chuckwagon langs de vroegere huizen rijden. We

lijkt het alsof we een film binnenwandelen. De

wordt gehouden.

voor velen nog een plek waar men de kracht

genieten van de pannenkoeken, de oude snoepwinkeltjes en authentieke

Foto links

voelt van onze voorouders. Hier wordt nagedacht

bakkerij, waar we in de rij gestaan hebben om wat van dat heerlijk brood

Downtown Calgary.

en proberen we ons geestelijk sterker te maken”.

mee te kunnen nemen. Terug in de stad hebben we nog een paar uurtjes

tijd heeft hier echt stilgestaan. Een knusse, doodlopende weg waar alle lokale restaurant-

Unesco World Heritage Sites

jes, een bar, een paar giftshops en natuurlijk

Naast de Nationale Parken Banff en Jasper zijn

en besluiten we nog snel leuke cowboy boots in te slaan en nog wat te

Pat’s, de alles in één supermarkt en tankstation,

er meer UNESCO gebieden te zien in Alberta. In

shoppen op het autovrije Stephans Avenue.

te vinden zijn.

deze provincie kun je er vijf zien van het totale aantal van 13 in heel Canada. Head-Smashed-in-

Onze laatste avond brengen we door in SKY360, het ronddraaiende res-

Vooraan in het park spotten we aan de rechter-

Buffalo Jump is er ook een. Hier wordt het ver-

taurant op de hoge Calgary Tower. Even wennen aan het draaien maar al

kant onze eerste buffels! Deze hadden we nog

haal van de Native People en Buffalo’s verteld

op ons, voorafgaand aan deze reis geprepa-

door middel van een mooi museum, precies

reerde, lijstje staan. Op de kaart staat het zelfs

gebouwd op de plek waar dit fenomeen zich

aangegeven als Buffalo Paddock. Het blijkt een

afspeelde. Het verhaal vertelt de manier waarop

kleine, 10 kilometer lange route te zijn, over een

de buffels zich van de kliffen in het ravijn stortten

onverharde weg. En ja hoor, deze weide staat

door toedoen van de indianen.Aangezien de buf-

echt vol met buffels! Een andere route die zeer

fels voor de indianen te groot waren om ze

zeker de moeite waard is, is de Red Rock

eigenhandig te doden, werd er een plan bedacht

24


Foto links boven De Native cultuur bij Head-Smashed-in Buffalo Jump.

Foto rechts boven De echte mounties!

Foto rechts onder Cowboys in Canada.

gauw zitten we heerlijk aan een glaasje wijn en genieten we van de culinaire hoogstandjes waarmee we onze avond afsluiten. We herinneren ons allebei de man die we tegenkwamen op de Icefield Parkway. Hij zei vol

Foto rechts boven De badlands in het zuiden.

overtuiging over deze prachtige plek; “We’re in heaven and only nice people are allowed”. Oke – eerst zien en dan geloven – wij begrijpen in elk geval precies wat hij bedoelde!

Foto rechts onder Wildlife in Waterton Lakes National Park.


25

buitenleven

buitenleven

Waterrijk

Het vijverboek In 1983 schreef Ada al haar vergaarde kennis op in haar eerste boek: Het Vijverboek. Van dit boek zijn tot nu toe 13 drukken verschenen. Omdat

De botanische vijvertuin van Ada Hofman Reeds vanaf dat ze een jaar of zes was, was Ada Hofman al erg geïnteresseerd in de natuur, speciaal in alles wat in en om het water te vinden was. Ze verzamelde verschillende wilde planten en zette die in haar

in die tijd nog geen foto’s van waterplanten beschikbaar waren, tekende Ada zelf de verschillende planten. Door in 1987 een boerderijtje in Loozen (bij Gramsbergen) te kopen, kon ze aan de hand van een heuse vijvertuin in de praktijk laten zien dat haar zienswijze de juiste was. In 1988 werd de tuin opengesteld voor bezoekers.

eigen tuintje. Daarnaast vroeg ze zich af, waarom het water in de ene sloot wel en in de andere sloot niet

Deze vijvertuin is in de loop van de jaren uitgegroeid tot één van de mooiste

helder was. Door te observeren en te experimenteren kwam ze er achter dat de onderwaterplanten het water

tuinen van ons land en zelfs uniek in de gehele wereld. Omdat veel vijverlief-

helder hielden. Deze planten noemde ze zuurstofplanten, een term die algemeen is overgenomen door de

hebbers de vijvertuin bezoeken en zij vooral problemen hebben met het

vijverliefhebbers.

Foto links Koikarpers.

Foto rechts boven Rijstplukkers op de daktuin.

Foto rechts midden Groene kikker.

Foto rechts onder Waterjuffer.

helder houden van het vijverwater, komen uiteindelijk veel vragen bij Ada Hofman terecht en weet zij wat er zoal gebeurt in vijverland. Zij richt zich speciaal op de siervijver en gebruikt geen chemische middelen. De vijvertuin van Ada Hofman omvat ongeveer 30 tuinen met daarin 50 vijvers die zijn geprojecteerd rondom drie grote natuurvijvers.

26



27

buitenleven

buitenleven

Ada Hofman is er in geslaagd om wel 3000 ver-

zijn er dit jaar negen soorten uilen op diverse

schillende soorten planten, struiken en bomen

plekken in de tuin te zien. Waar kun je als

van ons land bij elkaar te brengen. Er zijn ook

bruidspaar nu mooiere foto’s maken dan in de

veel dieren uitgezet, zoals: ringslangen, kikkers,

vijvertuin van Ada Hofman? Maak tevoren wel

hazelwormen, diverse vissoorten, salamanders

een afspraak.

en hagedissen. Uniek is ook de daktuin met vijver op de privéwoning van Ada Hofman.

Een vijver aanleggen? Dat kunt u natuurlijk zelf doen of laten doen

Foto rechts midden Europese oehoe.

Foto rechts onder Waterlelie in bloei.

Dochter Natalie’s drijfveer en overtuiging is dat

door een specialist. Als u een vijver wilt aanleg-

het levenswerk van haar moeder niet verloren

gen is het erg belangrijk dat u eens nadenkt wat

mag gaan, de tuin hierdoor in de familie blijft en

u eigenlijk wilt. Wilt u een natuurlijke siervijver of

op de zelfde manier wordt voortgezet. Samen

een (koi)karpervijver? Win goede informatie in

met haar man Harald wil ze haar passie voor

over de aanleg bij de specialisten (www.vijver.

uilen en reptielen graag met de bezoekers

nl). Maar het eenvoudigst is natuurlijk om een

delen.

bezoek te brengen aan Ada Hofman zelf. En u te laten voorlichten door de experts aldaar.

Op deze manier willen zij het “enge” beesten idee bij de mensen een beetje weghalen. Zo 28


Kijk voor meer informatie op www.adahofman.nl regelvisie november 2009

29

gebouwbeheer

gebouwbeheer

De comeback van de kamerplant

Gebouwen kleuren groener Spathiphyllum

De laatste jaren draait alles om energie

Gezellig én gezond

“Het is eigenlijk zo logisch,” vertelt Geert

besparing en het terugdringen van de

Iedereen kent wel het beeld van een modern

Helderman van Honeywell. “Onze veldap-

kantoor. Grote groepen mensen bij elkaar, druk

paratuur zorgt er in de kassen voor dat een

aan het werk achter hun computer. Ramen die

plant onder de best mogelijke condities kan

dicht blijven om het luchtbehandelingsysteem

groeien. Wanneer het klimaat niet prettig is,

zo optimaal mogelijk te laten functioneren en

heeft een plant het niet meer naar zijn zin. Dit

instellingen, organisaties en huishoudens.

een onderhoudsvriendelijk zijden bloemstukje

geldt echter ook voor de mens. Alles is de

De innovatieve systemen van Honeywell

op de vensterbank. Het binnenklimaat in kanto-

laatste jaren zo steriel geworden, zo dicht en

stellen u in staat om volledig te voldoen aan

ren wordt geregeld door het gebouwbeheersy-

geïsoleerd. Daar voelen mensen zich soms niet

steem. De actuele ambitie van de gebruiker is

helemaal prettig bij. Mensen zitten met elkaar

daarbij duidelijk: zo goed mogelijk voldoen aan

in een kantoor te werken, waardoor er ontzet-

de gestelde EPC-norm. Een mooi streven. Maar

tend veel koolstofdioxide in die ruimte wordt

het kan nog beter. Nog groener, nog gezonder,

geproduceerd. Een goed functionerend ven-

nog gezelliger. Gewoonweg door het in ere

tilatiesysteem aangestuurd door een optimaal

herstellen van de ouderwetse kantoorplant. De

ingeregeld gebouwbeheersysteem bewerk-

finishing touch voor het beste binnenklimaat.

stelligt een goed binnenklimaat. Het is echter

uitstoot van schadelijke stoffen. Belangrijke onderwerpen die steeds hoger op de agenda komen te staan bij bedrijven,

de gestelde EPC-normen en tegelijkertijd kosten te besparen. Maar u kunt nog meer doen om uw gebouw groener te kleuren.

ook bewezen dat mensen die in een ruimte werken waar veel planten staan zich veel prettiger voelen. Niet zo gek, want een plant is letterlijk en figuurlijk een cadeautje. Niet alleen de sierwaarde zorgt ervoor dat mensen in een aangenamere omgeving zitten, planten hebben duidelijk een functie. Ze zuiveren de lucht en nemen een behoorlijk deel van de aanwezige

Areca

Hedera

koolstofdioxide weg. Kortom, gezellig, gezond én een goede aanvulling op de rest van de Belangrijk in de bestrijding van deze klachten is een goede ventilatie

aangetoond dat de betreffende planten een gezond effect hebben op de

en zuivering van de lucht door planten. Bij het onderzoek van de NASA

gebruikers van een ruimte. De planten neutraliseren schadelijke gassen,

Luchtzuivering

bleek al dat een aantal specifieke planten effectiever CO2 konden omzet-

verbeteren de luchtvochtigheid en creëren een algemeen gezond binnen-

Al vele jaren geleden deed de NASA onder-

ten in zuurstof dan andere planten. Bovendien verlaagden ze het gehalte

klimaat.

zoek naar productie van zuurstof door planten

van schadelijke stoffen in de lucht sterk. Nadat deze planten enkele

ten behoeve van de astronauten tijdens de

dagen in de testruimte stonden verdwenen de klachten van de proef-

“Honeywell levert de veldapparatuur voor de kassen van de betrokken

reizen door de ruimte. Bij deze testen bleek dat

personen vanzelf! Sinds deze testen doen organisaties als TNO en PPO

kwekers,” legt Geert Helderman uit. “Want uiteraard verdienen ook deze

er veel schadelijke stoffen zitten in de lucht om

(Praktijkonderzoek Plant & Omgeving) nu nog steeds onderzoek naar deze

planten de beste mogelijke condities in de kas. Dat regel je niet zomaar

ons heen als we binnen zijn. Stoffen die afkom-

groep planten, die voor een gezonde en duurzame omgeving zorgen.

even met gewone kleppen. De Honeywell mengkleppen en servomotoren

klimaatinstallatie.”

stig zijn van de bouwmaterialen en kunststof-

30


hebben unieke regeleigenschappen. Samen met de klimaatcomputer

fen in het gebouw, maar ook van elektrische

Air So Pure

spelen zij een belangrijke rol in de regeling van een optimaal kasklimaat.

apparatuur en transpiratie en ademhaling van

Een groep vooruitstrevende potplantkwekers kwam op het idee om de

Ook in gebouwen en woningen zorgt Honeywell voor een zo comfortabel

de mensen zelf. Door deze schadelijke gassen

natuurlijke functie van planten in te zetten in de strijd tegen de luchtvervui-

mogelijk woon- en werkklimaat. Maar wij zijn er van overtuigd dat luchtzui-

en fijnstof, maar ook door een lage luchtvoch-

ling binnen de muren van gebouwen en woningen. Onder de naam ‘Air

verende planten een belangrijke aanvullende rol spelen in het verbeteren

tigheid, kunnen mensen klachten krijgen, zoals

So Pure’ is er een bijzondere collectie kamer- en kantoorplanten op de

van de leefomgeving voor mens en dier. Het initiatief van deze groep

branderige ogen, hoofdpijn en geïrriteerde

markt gebracht. Planten die niet alleen uitblinken in sierwaarde, maar ook

groene ondernemers resulteert in een duidelijke win-win situatie. Voor het

slijmvliezen in keel en neus.

in hun sterke luchtzuiverende werking. De wetenschap heeft inmiddels

milieu én voor de mens.” regelvisie november 2009

31

water


Veilig drinkwater uit de kraan; de gewoonste zaak van de wereld in Nederland. Maar is het wel zo vanzelfsprekend? Vooral in uitgebreide tapwaterinstallaties met vele afzonderlijke strangen kan er het een en ander fout gaan. In dode of niet veel gebruikte

Filteren voor betere filtering

delen van de installatie kunnen bacterien zich vermenigvuldigen.

‘Om het ultrafilter te beveiligen hebben we enkele jaren geleden contact

De beste oplossing is om te voorkomen dat er verontreinigingen

gezocht met Honeywell’, aldus de heer Görs. ‘In het drinkwaterleidingnet

het tapwaternetwerk kunnen binnendringen.

worden grotere deeltjes meegevoerd die de werking van het ultrafilter negatief beinvloeden, daarom waren we op zoek naar een goed en betrouwbaar voorfilter. Onze keuze was het Honeywell F76 filter met tegenstroomreiniging.’ Honeywell waterfilters worden gekenmerkt door het unieke en gepatenteerde tegenstroom zeefreinigingssysteem. De waterstroom over de filtercassette wordt kortstondig omgekeerd om de vuildeeltjes op het filter te verwijderen en via de afvoeraansluiting te verwijderen. Tijdens dit reinigingsproces hoeft de installatie niet te worden stilgelegd zodat het tapwatergebruik blijft gewaarborgd.

‘Een kilo zand per maand’

Partners vinden elkaar

‘Het is heel gewoon dat in een maand een kilo zand wordt weggevangen. Zanddeeltjes die anders het ultrafilter hadden kunnen beschadigen of in ieder geval de effectiviteit ervan verminderen’, gaat de heer Görs verder. ‘Toen we het Honeywell filter begonnen toe te passen moest de installatiebeheerder het reinigingsproces van de Honeywell filtercassette handmatig activeren. Het gevolg was dat het wel eens werd vergeten door gebrek aan tijd. Nu installeren wij direct de bijbehorende reinigingsautomaat zodat de beheerder eigenlijk niet meer naar het reinigen van de filtercassette hoeft om te kijken.’

Foto boven Een poortwachter op lokatie.

Foto onder De Honeywell grofvuilfilter geintegreerd in de poortwachter.

De Honeywell waterfilters zijn onderdeel vaneen omvangrijk pakket met producten voor verschillende drink- en proceswater toepassingen. Gebruikers in

Hoe twee unieke producten tot een briljante installatie leiden

diverse marktsegmenten zijn meer dan tevreden over de kwaliteit van de innovatieve producten en oplossingen die Honeywell biedt. De kwaliteit van de Honeywell waterbehandelingsproducten is dan ook alom gewaardeerd. De grootste zorg wordt besteed aan de interne techniek, maar ook het uitwendige van de appendages is altijd afgestemd op

Om de kwaliteit en veiligheid van drinkwater te

een veilige nul-situatie te creëren; een leiding-

de toepassingsomgeving. De producten kenmerken zich door een lange

verzekeren ontwikkelde het Eindhovense

netwerk dat totaal vrij is van verontreigingen.

levensduur en behoeven minimaal onderhoud.

(TWMS) een unieke en betrouwbare oplossing.

Veilige nul-situatie

Gedreven partners

TWMS ontwikkelde een systeem gebaseerd op

Als de veilige nul-situatie is gerealiseerd zorgt

TWMS is een bedrijf dat haar expterise en kwaliteit in de praktijk heeft

ultrafiltratie in combinatie met UV-behandeling.

het ultra-filtratie systeem dat TWMS ontwik-

bewezen. Theo Görs is een gewaardeerd spreker op symposia over effec-

‘Onze klanten zijn hotels, vastgoedorganisaties

klede ervoor dat de kleinst denkbare deeltjes

tieve behandelingen voor veilig drinkwater. In de samenwerking met

maar ook industriele complexen’, vertelt alge-

mechanisch worden verwijderd. Het ultra-filter

Honeywell hebben twee gedreven partners elkaar gevonden. Twee bedrij-

meen directeur Theo Görs, ‘waar we vaak mee

is opgebouwd uit een groot aantal ultra fijne

ven die met innovatieve ideeen hun stempel drukken op techniek en hoe de

in contact komen na een acute situatie.’

‘buisjes’ die de vervuilende deeltjes tegenhou-

toepassing ervan bijdraagt aan meer comfort en veiligere leefomgeving.

bedrijf Total Water Management Services

den.

Meer weten?

Om te garanderen dat het drinkwater veilig is

Theo Görs, algemeen directeur TWMS

32


biedt TWMS een totaaloplossing, die ze Full

De volgende stap in het reinigingsproces is

TWMS is sinds haar oprichting in 2000 uitgegroeid tot één van de toonaan-

Circle Service noemen. De oplossing is geba-

een UV behandeling die bacteriën en virussen

gevende bedrijven op het gebied van “drinkwater hygiëne” in Nederland.

seerd op de ‘Ladder van VROM’. Dit is een

effectief doden. Het water is na deze behande-

stappenplan van VROM dat gevolgd moet wor-

ling volledig veilig en gegarandeerd. Daarna is

den om een veilige drinkwaterinstallatie te rea-

het van het grootste belang om de installatie

liseren. Na een risico analyse van de

probleemloos te laten werken om de gecre-

betreffende installatie is het belangrijkste om

ëerde kwaliteit te behouden.

Foto links Poortwachter op basis van ultrafiltratie.


33

Gebouwautomatisering

homecontrol

Ruimteregeling met rendement

CentraLineAX Ruimteregelingen met standaard

Functioneel en flexibel

gramma zijn werk zonder tussenkomst van een

toepassingen zijn er legio. Met

De LYNX is verkrijgbaar in een aantal uitvoerin-

centraal systeem. Tijdprogramma’s of master/

de introductie van de LYNX voegt

gen. In de VAV-uitvoering is deze leverbaar met

slave combinaties kunnen echter eenvoudig

CentraLineAX echter een compleet

of zonder servomotor en toepasbaar als stand

vanuit het centraal systeem worden aangepast.

alone ruimteregeling of als een regelaar die is

De unieke configureerbare ruimtemodule kan

opgenomen in een netwerk. Door de vrije pro-

zowel temperatuur als - indien gewenst - voch-

grammeringmogelijkheid van de LYNX kunnen

tigheid meten en vanuit de software zodanig

geavanceerde, vrij programmeerbare

vrijwel alle wensen van architecten en adviseurs

worden ingesteld dat voor de eindgebruiker

ruimteregelaar die functioneert in alle

worden vervuld. De volledig vrij programmeer-

slechts die functies bediend kunnen worden,

standaard netwerkomgevingen. Samen

bare systeemopzet staat garant voor optimale

die ook daadwerkelijk voor de werkomgeving

met andere regelaars of stand alone.

flexibiliteit. Een uitkomst bij vrij indeelbare kan-

van belang zijn.

nieuwe dimensie toe aan de wereld van gebouwbeheer. De LYNX is een

In combinatie met het hardwareplatform HAWK ontstaat er bovendien een unieke

introduceert de LYNX

toorruimtes met bedrade of draadloze sensoren. De LYNX is bovendien uitgerust met een interne

Makkelijk en multifunctioneel

klok waardoor de regelaar ook stand alone kan

Met de unieke communicatiebus tussen de

systeemintegratie die uitblinkt in

functioneren met toepassingen op basis van

LYNX-ruimteregelaar en de ruimtemodule kan

eenvoud en flexibiliteit.

kloktijden.

het aansluiten van de ruimtemeting en bediening gewoonweg niet fout gaan. Dit is te danken

Combinaties van klimaat, verlichting, zonwering

aan de 2-draads communicatieverbinding. De

en luchtkwaliteit kunnen door de LYNX worden

meetingangen van de LYNX kunnen bovendien

geregeld volgens een vooraf opgezet regelalgo-

alle soorten actieve opnemers aan. Zo is CO2

ritme. Het programma kan daarbij eindeloos

en/of luchtkwaliteit geen enkel punt. Het inlezen

worden gekopieerd naar andere LYNX-

van een lichtsensor en het aan de hand van

regelaars. Eenmaal ingeladen doet het pro-

deze meetgegevens regelen van verlichting of

Kijk op www.centraline.nl voor een CentraLine partner bij u in de buurt.

zonwering is geheel aan de programmamaker.

in een rustige werkomgeving worden uitge-

deze innovatieve integratiemodule is dit verle-

Ook de aansturing van ventilatoren in fancoil- of

voerd. Maximale service met minimale overlast,

den tijd. Met de HAWK-integratiemodule sluiten

plafondunits kan in de software worden bepaald

zogezegd.

alle systemen feilloos op elkaar aan, zodat uw processen optimaal op elkaar afgesteld kunnen

om vervolgens met de ruimtemodule, naar

Foto links De Command (CLCMTR70).

Foto rechts De Lynx.

Door de vele standaard drivers in de HAWK-

worden. De HAWK fungeert als een soort tolk en

tig overbrugd te worden. Daarnaast biedt de

integratiemodule, kunnen LYNX-ruimteregelaars

vervangt de ingewikkelde koppelingen tussen

ruimtemodule ook toegang tot de regeltech-

bijna in ieder netwerk worden opgenomen.

systemen, zodat volledige systeemintegratie

nische instellingen in de ruimteregelaar zelf.

Gastverblijven in hotels kunnen worden gekop-

bereikbaar is.

Dit niveau is afgeschermd voor de dagelijkse

peld aan reserveringssystemen en vanuit een

gebruiker maar volledig toegankelijk voor de

centrale plaats over het internet worden omge-

De HAWK ondersteunt direct de meest gang-

servicemedewerkers, die deze parameters

programmeerd naar de specifieke wensen van

bare communicatieprotocollen binnen een

kunnen instellen om zo eventuele veranderde

de klant en zelfs, bij regelmatig terugkerende

gebouw, zoals TCP/IP, BACnet, KNX, Lon-

gebruikerswensen rechtstreeks vanuit de ruim-

klanten, worden teruggezet op hun favoriete

Works, M-Bus of ModBus. Aanvullende proto-

temodule in te kunnen vullen.

instellingen. Centraal kunnen over het gehele

collen laten zich op eenvoudige wijze opnemen.

systeem commando’s worden gegeven voor

Ook informatiestromen naar of van energiema-

Efficiënt en energiebesparend

een totale verlaging of verhoging van de ruimte-

nagement- en IT-systemen als SAP, Oracle of

De combinatie met de HAWK-integratiemodule

instellingen. Gekoppeld aan een energie regi-

Microsoft SQL server laten zich moeiteloos inte-

maakt de LYNX nog unieker. Door deze samen-

stratiesysteem (analyse en eventueel facturatie)

greren.

werking kunnen alle ruimteregelaars online van-

zijn hiermee voor gebouwen of hotelketens

uit de interface worden bediend. Het instellen

enorme bedragen terug te verdienen op ener-

Een innovatieve en interessante investering,

en zelfs het opnieuw programmeren via een

gieverbruik van installaties en gasten.

waardoor slechts één integratieplatform volstaat

ethernet of internetverbinding behoort tot de

Foto pagina rechts Geschikt voor ieder gebouw.

34

wens van de gebruiker, ingesteld of handma-


voor het aansturen, bewaken en bedienen van

mogelijkheden. Als de installatie van buitenaf

Innovatief integratieplatform

het hele gebouw of complex met een overtui-

via het internet bereikbaar is, bespaart dit

In het verleden was het integreren van systemen

gende oplossing die garant staat voor hogere

enorme reistijden en kunnen de aanpassingen

een dure en tijdrovende aangelegenheid. Met

efficiëntie en lagere kosten. regelvisie november 2009

35

gebouwautomatisering

comfortregeling

De vele mogelijkheden van draadloze zone- en vloerverwarmingsregeling

Een kind kan de was doen

Honeywell Chronotherm Zone voor extra zone-

Voor Oosterhoff Poolen was behalve de koeling-

functionaliteit.” Een veelvoorkomende situatie is

mogelijkheid vooral de bewezen, eenvoudige

een woning waar op de benedenverdieping

werking en het draadloze bereik doorslagge-

gebruik wordt gemaakt van vloerverwarming en

vend. Roel: “Omdat het HCE80 systeem draad-

op de bovenverdieping van radiatoren. Hier is

loos is, waren we niet gebonden aan een

de combinatie van de HCE80 vloerverwar-

bepaalde indeling; we hoefden niet allerlei

mingsregeling met de Chronotherm zonerege-

bedrading te trekken. We konden de thermostaat

ling een perfecte uitkomst. “De ketel reageert

na de bouw van ons pand overal ophangen waar

op de afzonderlijke warmtebehoefte, wat zeer

we wilden en dit ook eenvoudig weer wijzigen –

energie-efficiënt werkt,” legt Hermie uit.

wel zo prettig! Daarnaast is de bediening dusda-

“Daarnaast werkt het systeem ook perfect in

nig eenvoudig dat elke leek ermee uit de voeten

een situatie waarbij vloerverwarming en radiato-

kan. Met een paar drukken op de knop pas je de

ren zich in dezelfde ruimte bevinden.

temperatuur aan, een kind kan de was doen.” Vloerverwarming werkt prima om de tempera-

Het HCE80 systeem

Hermie vervolgt: “Bij het Oosterhoff Poolen pro-

tuur in een bepaalde ruimte constant te houden,

ject is gekozen voor een kamerthermostaat,

maar reageert trager dan radiatoren. Wil je tijde-

maar het systeem is dermate flexibel opgezet

lijk de temperatuur verhogen, bijvoorbeeld ’s

om ook gecombineerd te kunnen worden met

avonds, dan schakelt het Honeywell zonesy-

bijvoorbeeld de Honeywell draadloze klokther-

steem automatisch kortstondig over op radiator-

mostaat, radiatorregelaars HR80 of de

verwarming.”

in de praktijk

Foto boven Oosterhoff Poolen

Foto onder HCE80 vloerverwarming

Dat je met vloerverwarmingsregeling vele

“Het HCE80 systeem staat bekend om de

in elke ruimte afzonderlijk verwarmd én

kanten uit kunt, bewijst het draadloze

mogelijkheid om flexibel te switchen tussen

gekoeld door middel van vloerverwarming,

Gratis workshop

Honeywell HCE80 systeem. Neem een kijkje

verwarmen en koelen. Elke zone kan afzonder-

wat een duurzame manier is van omgaan met

Verschillende monteurs van Oosterhoff

lijk, en zodoende energie-efficiënt, geregeld

energie.”

Poolen zullen gebruik maken van

achter de schermen bij het nieuwe onder komen van Oosterhoff Poolen Installatie techniek en ontdek de verschillende mogelijkheden in de praktijk.

HCE80 systeem 36


de Honeywell draadloze workshop.

worden. Een mooi praktijkvoorbeeld van de toepassingsmogelijkheden is het recente

Roel Oosterhoff, Adviseur bij Oosterhoff

Hermie: “De workshop focust zich

Oosterhoff Poolen project.” Aan het woord is

Poolen, vult desgevraagd aan: “Wij waren al

op het bieden van meer inzicht in

Hermie Tiedink, Account Manager Honeywell.

bekend met de HCE80, wij pasten het zelf vaak

de vele intelligente oplossingen en

toe in woningen. In ons bedrijfspand verzorgt

toepassingsmogelijkheden van dit

“Arjan Poolen Installatietechniek uit Ermelo

de HCE80 de naregeling waarbij de warmte/

draadloze regelsysteem, inclusief

is begin dit jaar samengegaan met Roel

koeling wordt opgewekt door een warmtepomp

vele interactieve opdrachten, waarbij

Oosterhoff Installatietechniek uit Harderwijk en

gecombineerd met zonne-energie. De installa-

verschillende applicaties nog eens

het bedrijf heeft onlangs een nieuw pand

tie is weersafhankelijk voorgeregeld, waardoor

extra worden toegelicht.”

betrokken op industrieterrein Veldicht in

een ruimte eenvoudig het hele jaar op dezelfde

Ermelo. Het systeem is hier ingezet in combi-

temperatuur gehouden kan worden. Het ener-

Voor meer informatie over de work

natie met een warmtepomp.” Het bedrijfspand

gie-efficiënte systeem was een bewuste keuze:

shop en de HCE80 in het algemeen

bestaat uit meerdere bedrijven en ruimtes,

voor onze eigen portemonnee, maar uiteraard

kunt u terecht op www.regelvisie.nl,

die verschillende temperaturen behoeven. Om

ook voor het milieu. Het systeem levert boven-

de site voor installerend Nederland.

deze reden was afzonderlijke zoneregeling

dien niet alleen energie voor onze eigen

voor zowel verwarmen als koelen dan ook

bedrijfsruimte, maar ook voor onze directe

gewenst. Hermie: “Met de HCE80 was dit

buurman, die dan ook zijn energie bij ons

eenvoudig te realiseren. Het hele pand wordt

afneemt.” regelvisie november 2009

37


gebouwautomatisering

Verhoog uw energie IQ

Verlaag uw bedrijfskosten met de winstgevende oplossingen van Honeywell

Foto’s Energie monitoring.

Een stukje bewustwording

grafieken, tabellen en rapporten. Uitgelezen

module biedt een eenvoudige manier om al uw

De specialisten van Honeywell kunnen u helpen

informatie kan namelijk direct worden gepre-

energiecontracten in te voeren met de bijbe-

met het inzichtelijk maken van hoe én wan-

senteerd. Ook is het mogelijk vanaf de bedie-

horende tarieven. Iedere verbruiksmeter kan

neer de energie in uw gebouw wordt verbruikt.

ningscentrale een export te genereren van

aan een inkoopcontract gekoppeld worden,

Daar de energiekosten in veel gebouwen meer

energiedata voor verdere verwerking in Excel of

waardoor u te allen tijde uw energieverbruik

dan 25 procent van het totale exploitatiebudget

andere systemen. Het energieverbruik kan gra-

om kunt rekenen naar de kosten in euro’s. Het

bedragen, kan deze simpele stap richting beter

fisch worden weergegeven op regelaarniveau

is echter ook mogelijk om gebruik te maken

energiebeheer uw efficiency duidelijk verbete-

via een touch screen en worden afgelezen op

van verschillende contractstructuren. Zo kunt

ren en behoorlijke besparingen realiseren. Onze

de bedieningscentrale. Favoriete rapporten kun-

u een vergelijking maken tussen verschillende

geavanceerde energieoplossingen stellen u in

nen bovendien als sjabloon opgeslagen worden

aanbieders op basis van uw werkelijke ener-

staat om de best mogelijke resultaten te halen,

om vaker te genereren of om automatisch per

gieverbruik. Tenslotte is het ook mogelijk om te

zonder afbreuk te doen aan comfort, productivi-

e-mail te laten verzenden. Overzichtelijk is de

werken met interne tarieven naast de inkoopta-

teit of naleving van de wet.

optionele kleurenanalyse wanneer u over veel

rieven. Zo kunt u voor verschillende afdelingen

meetdata beschikt. Door middel van kleuren-

snel een overzicht maken van de energiekosten.

CentraLineAX biedt intelligente tools op het

analyses ziet u direct waar en wanneer uw ver-

Hierdoor wordt kostendoorbelasting mogelijk,

gebied van energiemanagement waarmee

bruik hoger is dan gemiddeld.

zodat u energiekosten kunt factureren naar de

bedrijven en instellingen hun energieverbruik

Energie is één van de grootste zakelijke kostenposten en één van de minst voorspelbare. De energievraag groeit en de

38


Voor analyse van elektriciteitsverbruiken kan

analyseren, te rapporteren en maatregelen te

de basislast berekend en bewaakt worden.

Resultaat met rendement

nemen. Zo kunnen bedrijven volledig voldoen

Gebruikers kunnen dagen nachtverbruiken

Veel klanten van Honeywell hebben hun energie

aan de nieuwe Europese wetgeving, waarbij de

bewaken. Verder kunnen piekvermogens

en operationele kosten met meer dan 20% zien

doelstelling is om 20% reductie van de CO2-

bewaakt worden tegen gecontracteerde ver-

dalen. Aanzienlijke besparingen die konden

uitstoot te bereiken in 2020. Een maatschappe-

mogens en kan blindstroom geanalyseerd

worden gerealiseerd door betere efficiëntie

lijk streven waar een toonaangevende fabrikant

worden. In de voorgedefinieerde analysemodel-

van de technische installatie. Honeywell streeft

als Honeywell graag aan bijdraagt door het

len zijn tevens analyses te vinden die u helpen

continue naar een comfortabele, veilige wereld,

beschikbaar stellen van de juiste producten,

standaard profielverbruiken te definiëren en te

waarin efficiënt wordt omgegaan met onze

diensten en systemen en het creëren van een

bewaken. Zo hebt u niet alleen een goed instru-

kostbare energie. Onze geavanceerde oplos-

stukje bewustwording bij eindgebruikers.

ment in handen om uw verbruik te bewaken

singen stellen gebouwbeheerders in staat het

maar beschikt u ook over belangrijke informatie,

energieverbruik te controleren, de kosten te

tarieven stijgen. Een dubbele stijging van de

Analyse als fundament

die bij de inkoop van energie kan helpen om

evalueren en betrouwbare voorspellingen op te

kosten. Tenminste, als u niet ingrijpt.

De HAWK-integratiemodule bijvoorbeeld maakt

lagere tarieven te bedingen.

stellen over het toekomstige gebruik, zodat er

Strategisch energiebeheer biedt een enorme

het mogelijk om vanuit diverse onderliggende

kans om efficiënter te werken en kosten te

systemen informatie door te zetten naar het

Doorbelasting van kosten

De oplossingen zijn volledig webbased en daar-

energiemanagementsysteem. Het energiever-

Naast analyses van uw energieverbruik stellen

door zeer toegankelijk. Uiteraard alleen voor

bruik kan via M-bus of als pulsmeter ingelezen

onze energieoplossingen u ook in staat andere

degene die hiervoor geautoriseerd zijn. Kortom,

en verwerkt worden. Zo is het mogelijk om

zaken te bewaken, zoals kosten of emissies.

de mogelijkheden voor energiemonitoring,

standaard dagprofielen van uw verbruik te

Met de module voor financiële analyses bij-

energieanalyse en financiële analyse zijn legio.

berekenen voor weekdagen en weekenddagen

voorbeeld kan het energieverbruik over elke

Winstgevende oplossingen voor de wereld en

of energiedata op te vragen in een variëteit van

periode omgerekend worden naar kosten. De

voor u!

besparen zonder het comfort aan te tasten. Kijk op www.centraline.nl voor een CentraLine partner bij u in de buurt.

gebruikers van uw gebouw.

in kaart kunnen brengen om vervolgens te

CentraLineAX biedt de oplossing.

gericht budgetten kunnen worden toegewezen.


39

project in beeld

project in beeld

Innovatieve oplossingen voor warmte- én koudedistributie

Comfort op hoog niveau

“Honeywell weet op basis van klantenwensen een goed product neer te zetten” Schema Warmte en koudedistributie.

In het project Transvaal 2 en 3 van woningcorporatie Staedion in Den Haag toont NIBE aan koploper te zijn op het gebied van warmte- en koudedistributie door toepassing van de NIBE VIKING. Met deze innovatieve afleversets voor warmte- en koudedistributie die in de nieuwbouw worden toegepast, slaat de opdrachtgever twee vliegen in één klap. Men voldoet aan de EPC-eis én bespaart op energie. Sterker nog, de mogelijkheid om de energie zelf te exploiteren biedt een winstgevend vooruitzicht.

Foto boven links De customized elektronica van Honeywell.

Foto boven rechts Elektronische VIKING van NIBE.

Foto onder De VJ-stepper van Honeywell.

Innovatie

aan dit project is dat er een hoog gestookt cir-

goede regeltechniek. Door de benodigde com-

kopen. Honeywell heeft verstand van hard- en

NIBE Energietechniek is een dynamische organisatie die zich richt op de

cuit is met aanvoer en retour van waaruit warm-

ponenten samen met een fabrikant als

software, maar vooral applicatiekennis. Die

levering van energiezuinig comfort in warmtapwater, verwarming en (pas-

tapwater wordt geproduceerd. Tevens is er een

Honeywell te ontwikkelen, zijn wij in staat om

krachtige combinatie van kennis van elektronica

sieve) koeling. Een naam die duurzaamheid, betrouwbaarheid en kwaliteit

Laag Temperatuur-circuit, dat in de winter

innovatieve toekomstgerichte oplossingen te

én HVAC-toepassingen kom je niet vaak tegen.”

garandeert door geavanceerde producten. Zoals de nieuwe geïntegreerde

warmte en in de zomer koude levert. Mocht er

leveren. Wij maakten al gebruik van alle discipli-

elektronische afleversets NIBE VIKING. Een innovatie die mede mogelijk

koude geleverd worden en warmte gevraagd

nes van Honeywell die te maken hebben met

“Al met al is er zo een prachtig product op de

werd gemaakt door de creativiteit van Honeywell, die als full service ont-

dan zorgt de change-over dat er tijdelijk warmte

HVAC, maar hadden nu een specifieke vraag

markt gekomen. Een afleverset voor warmte- en

wikkelingsbureau een duidelijke visie voor ogen heeft. Het creëren van

aan het Hoog Temperatuur-circuit wordt onttrok-

voor een specifieke klep voor deze applicatie.

koudedistributie verwarmt namelijk gelijkmatiger

technologieën die gebruikt kunnen worden voor het vervaardigen van

ken. Een menggroep in combinatie met een

Naar aanleiding van onze wensen heeft

dan een cv-installatie en koelt – zonder tocht of

componenten en producten die bijdragen aan verbetering van het comfort

OpenTherm-thermostaat zorgt zowel bij warmte-

Honeywell toen een stappenmotor gedreven

lawaai – gelijkmatiger dan een airco. De meer-

voor de eindgebruiker. Met voordeel voor alle betrokken partijen. Een visie

als bij koudevraag voor het juiste binnenklimaat.

klep aan onze wensen aangepast. Het mooie is

kosten van dit bijzondere comfort worden royaal

die naadloos aansluit bij de ambitie van NIBE Energietechniek.

Zo bied je met relatief weinig leidingen een

dat ze daarbij heel ver met je meedenken.

gecompenseerd via een lagere energiereke-

systeem waarmee een woning in de winter kan

‘Open en dicht’ was standaard. ‘Waarom niet

ning. Zo geniet de bewoner van meer comfort

Balans

worden verwarmd en in de zomer kan worden

modulerend?’ bedacht Honeywell. En zo

en de eigenaar van minder kosten. Bovendien

NIBE Energietechniek werd gevraagd om het comfort in het vooruitstre-

gekoeld. Met als resultaat een systeem dat opti-

geschiedde. Door die ontwikkeling komt NIBE

ontstaat er door de mogelijkheid om invloed uit

vende project van Staedion te regelen door de woningen duurzaam en

maal in balans is.”

nu met een primeur op de markt. En daar zijn

te kunnen oefenen op het energieverbruik een

wij Honeywell zeer erkentelijk voor.”

gunstige exploitatie. Een woningbouwvereniging

comfortabel te regelen met innovatieve warmte- en koudedistributie. “Op

40


dit moment worden fase twee en drie gerealiseerd met een omvang van

Primeur

circa 500 woningen, zowel grondgebonden als gestapeld,” vertelt Martijn

“Strategische samenwerking brengt expertise

“Honeywell weet op basis van klantenwensen

energie in te kopen en zelf te bepalen waar en

Bos, Product Manager van NIBE. “Er ligt door de wijk een infrastructuur

binnen handbereik,” weet Martijn Bos.

een goed product neer te zetten, zonder dat het

hoe dit wordt aangewend. Zo ben je als bedrijf

van onder andere vier leidingen voor warmte en koude. De warmte en

“Afleversets voor warmte- en koudedistributie

hierbij meteen om duizenden stuks gaat. Op

net zo duurzaam als je zelf wilt.”

koude worden opgewekt in een centrale WKO-installatie. Het bijzondere

kunnen uitsluitend optimaal functioneren dankzij

elke hoek kun je tegenwoordig elektronica

zou zelf voor energiebedrijf kunnen spelen door


41

ambacht kopje helv light 7/12

ambacht

Schitterend vakmanschap Glasblazen is een eeuwenoud ambacht. Maar hedendaagse ontwerpers maken er nog altijd graag gebruik van. Hun ideeën krijgen vorm in adembenemende glazen objecten.

Foto Bodemschat, een ontwerp van Siem van der Marel.

42


Kristal en glas

Precisiewerk

Terwijl de meeste oude ambachten al lang

“Alle kristallen glazen worden hier nog met de

roemloos aan hun eind zijn gekomen, houdt de

hand gemaakt”, vertelt Sommer terwijl de ene

glasblazer zich nog steeds staande. “We wer-

glasblazer met een lange pijp vloeibaar, helder

ken hier vrijwel nog precies zo als honder jaar

kristal uit de gloeiend hete oven haalt. “Dat heet

geleden”, zegt Bettina Sommer van Royal

‘keien’”, legt ze uit. Het einde van de pijp met

Leerdam Crystal trots. We lopen de fabriek in,

het kristal houdt hij in een gietijzeren mal, en

waar ook op deze late vrijdagmiddag de ovens

dan wordt het glas uitgeblazen totdat het de

nog branden en twee blazers druk aan het werk

mal vult. Zijn collega neemt het daarna over en

zijn. Geconcentreerd werken de twee samen

draait er een ‘been’ uit, zoals de steel van een

aan de produktie van een bijzonder nieuw kris-

glas wordt genoemd ,en vervolgens wordt aan

tallen cognacglas dat slank en hoog is, in plaats

het been een ‘voetje’ gesmolten en in vorm

van dik en bol. Kristal wordt gemaakt van zand,

gedraaid. Het is precisiewerk, want alle glazen

loodmenie en potas, en de hoeveelheid loodme-

moeten natuurlijk dezelfde afmetingen hebben.

nie is bepalend of het gewoon glas is of echt

Maar de werktuigen zijn simpel: de maten bij-

kristal. Daarbij is 24 procent de ondergrens. Bij

voorbeeld worden gecontroleerd met een een

Royal Leerdam Crystal is het gehalte aan lood-

voudig houten plankje dat eruit ziet alsof het al

menie zelfs 30 procent.

eeuwen meegaat.

Foto boven Ouderwets vakmanschap.

Foto links onder Bij het met de hand vormen van glas wordt de hand beschermd met een stuk nat gemaakt karton.

Foto midden onder Kristallen glazen worden nog met de hand gemaakt.

Foto rechts onder Kleurstaven in alle kleuren van de regenboog.


43

ambacht

ambacht

Foto links boven Ontwerp Siem van der Marel.

Foto rechts boven Ontwerp van schoenenontwerper Jan Janssen.

Foto onder Ontwerp voor het Koningin Wilhelmina Fonds.

Foto pagina rechts Hoofdontwerper Siem van der Marel van Royal Leerdam Crystal (midden) samen met architect Cees Dam.

Met de hand gevormd

meest bijzondere kleuren en vormen vechten

Een goede dag

“Het is jammer dat er vandaag geen kunst

om aandacht. Sommige zijn klein en ingeto-

Hij wijst naar een andere adembenemende col-

objecten worden gemaakt”, zegt Bettina

gen, andere groot en uitbundig. Er staan

lectie objecten en zegt: “Deze noem ik

Sommer. “Dat is fascinerend om te zien. Als

schalen en objecten waar de kleuren zich als

‘Dagdromen’. Ook die zijn geïnspireerd door de

het een unica is, dan wordt die helemaal met

stroompjes doorheen slingeren. Andere lijken

natuur. Er is zoveel rampspoed. Op een och-

de hand gevormd.

van kleur te verschieten als je er omheen

tend keek ik naar de ochtendmist en de maan

loopt.

aan de hemel en bedacht dat ik al die kleuren

We werken daarbij met materialen van zo’n

44


van de natuur wilde vangen.”

honderd jaar geleden.” Ze wijst op dunne kar-

Puur op gevoel

tonnen vellen en zegt: “Dat karton wordt nat-

In de Kristalwinkel zit Siem van der Marel.

Daarnaast heeft Van der Marel regelmatig ont-

gemaakt en dient als bescherming van de

Veertig jaar lang werkte hij als ontwerper bij

werpen gemaakt waarbij de opbrengst naar een

hand waarmee de glasmaker het glas vormt.

het bedrijf, de laatste twintig jaar als hoofd-

goed doel gaat, zoals de Nierstichting of het

Hij begint met kleur, en daar gaan verschil-

ontwerper. In die tijd maakte hij honderden

KWF Kankerbestrijding. “Ik kan goed in de huid

lende lagen helder kristal overheen.” Ze wijst

ontwerpen in de meest uiteenlopende vormen

van de opdrachtgever kruipen”, zegt hij zelf.

op een stellingkast met tientallen kleurige sta-

en kleuren. “Ik werk puur op gevoel”, zegt hij

“Het gaat niet om mij, maar om het publiek. Ik

ven. “Deze kleurstaven liggen klaar in een

bijna verontschuldigend. “Ik kan niet zomaar

vind het fantastisch als mensen tegen me zeg-

opwarmoven, de glasblazer knipt een stukje

gaan zitten en iets verzinnen. Ik laat me vaak

gen: ‘als ik opsta en ik zie de zon in het kristal

van de kleurstaaf en zet dat op de blaaspijp.

inspireren door de natuur en door de dingen

schitteren, dan is het een goede dag’.”

Daar gaat dan weer een laagje helder kristal

die om me heen gebeuren.” Hij staat op en

overheen. En zo wordt het object laagje voor

loopt naar vier kleine ronde bollen die ieder

Kunstenaars

laagje opgebouwd.”

dooraderd zijn met schitterende kleuren. “Wat

Sinds kort is Van der Marel met pensioen, maar

ik zelf leuk vind zijn de ‘Vier Seizoenen’”, zegt

desondanks is hij nog intensief betrokken bij

Van kleur verschieten

hij terwijl hij naar de bollen wijst. “Ik vroeg me

het ontwerpproces. Hij stimuleert kunstenaars

Het is met deze met groot vakmanschap ge

af of door de klimaatverandering de seizoe-

en ontwerpers die normaal nooit iets met glas

maakte glasobjecten dat Royal Leerdam

nen nog wel hetzelfde zouden blijven, of mijn

doen om hun ideeën nu eens om te zetten in

Crystal al tientallen jaren wereldwijd lof oogst.

kleinkind dat nog mee zou maken. Toen heb ik

kristal. Interieurontwerper Jan des Bouvrie,

In de Kristalwinkel, die bij de fabriek ligt,

alle kleuren van de seizoenen ‘in een zakje’

schoenenontwerper Jan Jansen en architect

schitteren de kunstwerken je tegemoet. De

gedaan. Om te bewaren voor het nageslacht.”

Cees Dam zijn er slechts een paar uit het rijtje. regelvisie november 2009

45

ambacht

Ambacht

Foto links Kim ten Oever.

Foto rechts Installatie met visjes van Kim ten Oever.

Grenzen verkennen

glasblazers aan het werk gezien, wat echt

een goede assistent vereist, doet ze dit niet al te

Het is veel rustiger werk dan glasblazen. “Je staat in je atelier glas te

In al zijn jaren bij Royal Leerdam Crystal heeft

een heel extreem ambacht is en ik dacht:

vaak. “Maar visjes en vogeltjes, dat is niet zo

snijden, en je kunt het af en toe even wegleggen. Ook kun je het tijdens

de hoofdontwerper nooit geleerd om zelf glas te

Dat wil ik.”

ingewikkeld”, zegt ze. Die worden meestal niet

het werken nog veranderen. Bij glasblazen lukt dat niet. Dan kun je niets

geblazen maar met de hand gevormd.

aan het toeval overlaten. “Je moet je ontwerp klaar hebben, omdat je er alleen maar aan kan werken terwijl het glas gloeiend heet is.”

blazen. “Ik ontwerp alleen. Glasmaken kan ik gewoon niet”, zegt hij glimlachend. “De ontwer-

Na een stage in Finland, bij de glasschool van

Ze laat een intrigerende installatie zien waarbij

per ontwerpt en de glasmaker maakt. Dat is een

het bekende merk Ittalia, wist ze zeker dat ze

tientallen visjes aan staanders in de lucht lijken

zelf opgelegde beperking. Door het zelf niet te

de goede keus had gemaakt. Om zich verder

te zwemmen. “Deze heet ‘Waterdragers’, zegt

Streven naar meer

kunnen en de uitvoering aan een ander over te

in het vak te bekwamen werkte ze vier zomers

ze. Deze visjes zijn wel degelijk geblazen, licht

‘Fusing’ is ook veel grafischer dan glasblazen, vindt Ten Oever. En dat

laten, kun je makkelijker de grenzen verkennen

lang als assistente van een Deense glasblazer.

ze toe. “Misschien vind ik dat wel mijn mooiste

zie je ook terug in haar werk, zoals bij de ronde schijf met strakke vlakken

van wat mogelijk is. Je haalt als het ware het

“In Denemarken hebben ze wel een heel

werk”, zegt Ten Oever. “Ook omdat ik er ook

die elkaar doorsnijden. Maar dat je ook bij ‘fusing’ kunt dagdromen, dat

onderste uit de glasmaker.”

andere visie op glasblazen”, aldus Ten Oever.

nog een andere techniek bij heb gebruikt, die

bewijst haar ‘Ladder’. “In de ladder zitten luchtlagen. Het begint bij de

“Daar is het nog echt ambachtelijk, gaat het

‘fusing’ heet.

wolken, de lucht en geleidelijk klim je op naar de sterrenhemel”, legt ze

Kim ten Oever

vooral om de techniek. Hier is het veel kunst-

Voor de jonge glaskunstenares Kim ten Oever

zinniger.”

ligt het precies andersom. Ze had monumen-

uit. “Het symboliseert de weg ergens naar toe. Het streven naar meer.”

Versmelten

Ook Siem van der Marel van Royal Leerdam Crystal streeft ondanks zijn

Bij ‘fusing’ snijd je platen van gekleurd glas en

pensioen naar meer. “Ik heb nu de tijd om de dingen rustig op me te

tale vormgeving gestudeerd aan de Kunst

Visjes

die leg je in patronen over elkaar heen, legt ze

laten inwerken en na te denken over mijn ontwerpen. Mijn mooiste ont-

academie in Den Haag. “Dat is een heel

In haar atelier in het Overijsselse Hengelo heeft

uit. Daarna doe je het glas in de oven en het

werpen moeten nog komen”, zegt hij vol overtuiging.

conceptuele richting”, vertelt ze. “Je ontwerpt,

ze inmiddels ook een heel eigen stijl in de glas-

versmelt bij een temperatuur van zo’n 750 gra-

maar je maakt het kunstwerk niet zelf. Dat

kunst ontwikkeld. Voor een deel beoefent ze

den. “Je moet het heel langzaam doen om te

was voor mij niet genoeg. Ik wilde persé zelf

nog steeds het traditionele glasblazen, maar

voorkomen dat het glas springt. Eén stook

maken. Als kind had ik vaak in Scandinavië

omdat dat erg arbeidsintensief is en eigenlijk

duurt daarom wel zo’n 25 uur.”

46


Foto links boven Wuivend gras van Kim ten Oever.

Foto links onder en rechts boven Ladder naar de hemel. Kim ten Oever.

Foto rechts onder ‘Fusing’ heeft een sterk grafisch karakter. Kim ten Oever.


47

online

home control

www.kijkvoelbeleef.nl Dé nieuwe consumentensite voor comfortregeling in een woning.

Een revolutionair draadloos comfortsysteem voor thuis

Met een frisse look presenteert de fonkelnieuwe website Kijkvoelbeleef.nl waardevolle informatie speciaal voor consumenten. Herkenbare comfortproblemen in woningen met bruikbare en betaalbare oplossingen worden omschreven met woord en beeld in duidelijke scenario’s. Via een productselectie met de mogelijkheid om verschillende producten met elkaar te vergelijken kan een consument een gedegen keus maken en direct contro-

Honeywell introduceert:

leren of de gekozen thermostaat wel bij de ketel past. Verder is alle documentatie zoals brochures en handleidingen direct te downloaden. Uiteraard is er een lijst met veelgestelde vragen, maar mocht men toch een vraag missen dan bestaat de mogelijkheid om direct deze vraag te stellen aan de Infolijn. Kijkvoelbeleef, een prettige en waardevolle site die ook bij installateurs niet in de favorietenlijst mag ontbreken.

www.centraline.nl Hét internetplatform voor gebouwautomatisering schittert met nieuwe functies.

evohome

De website CentraLine.nl presenteert in een fraaie nieuwe stijl belangrijke informatie op het gebied van netwerkgebonden verwarmings-, ventilatieen klimaatregelingen. De extra functionaliteit van deze vernieuwde site biedt adviseurs, installateurs, projectontwikkelaars en eindgebruikers snel en eenvoudig toegang tot praktijkgerichte informatie. Onder het motto “close to you” zijn ook de CentraLine-partners slechts één klik verwijderd van hun partnerweb. Deze heldere en overzichtelijke site brengt de partnerspecifieke informatie in de wereld van de HVAC pijlsnel op het scherm.

www.honeywell-agro.com De bekende Honeywell tuinbouwsite, nu ook voor een internationaal publiek. Door de technologische voorsprong die de Nederlandse tuinbouwwereld de afgelopen decennia heeft verkregen, kan Honeywell op veel buitenlands bezoek rekenen op haar tuinbouwsite. Op Honeywell-agro.com vindt u de verschillende disciplines die Honeywell bedient, de oplossingen die

Functioneel, futureproof en duurzaam.

Ook de toekomstige mogelijkheden zijn revoluti-

Win-winsituatie

Dat zijn de drie kernwoorden voor het

onair te noemen. Waren diensten als weersvoor-

Honeywell zet al langer de standaard voor ener-

nieuwe evohome platform. Voor de

spellingen, software-updates en beheer op

gie-efficiënte comfortoplossingen, maar het

afstand tot voor kort alleen mogelijk bij gebouw-

evotouch systeem voegt hier met geoptimali-

beheersystemen, dankzij de geïntegreerde

seerde en energie-efficiënte temperatuurrege-

USB-aansluiting op de evotouch behoren deze

ling een nieuwe dimensie aan toe. Denk hierbij

lancering van deze revolutie binnen de comfortregeling moet u nog éven geduld

ze biedt en de projecten die zijn uitgevoerd. Dit alles is nu ook voor buiten-

hebben, maar Honeywell licht alvast een

opties straks ook in een woning tot de mogelijk-

aan besparingen tot wel 30%! Niet alleen een

landse bezoekers in het Engels te bekijken.

tipje van de sluier op.

heden. Daarnaast kunnen koeling, ventilatie en

goede ontwikkeling voor de portemonnee van

andere comfortoplossingen van derden binnen-

uw klant, maar ook voor het milieu.

kort worden toegevoegd, zoals aansturing van Onder de evohome paraplu verschijnt allereerst

zonwering, dakvenster en sloten waardoor een

Kortom: evohome is het eerste platform dat de

een uiterst effectieve zoneregeling. Deze rege-

complete domotica-oplossing binnen handbe-

overstap maakt van puur functioneel, naar functi-

ling bestaat uit de evotouch gebruikersinterface

reik ligt.

oneel-entertainment. Het laat gebruikers op een

met een nieuw, gepatenteerd concept voor

Mogen wij u informeren? Wet Opt-in zakelijk e-mail per 1 oktober 2009 van kracht.

andere manier kennismaken met klimaatregeling

bediening, plus drie draadloze radiatorregelaars

Makkelijk een betrouwbaar

en bevordert de bewustwording van het aanzien-

of een vloerverwarmingregelaar.

Dankzij de betrouwbare draadloze Honeywell

lijke energieverbruik voor verwarming en warm

RF-technologie op een bandbreedte van 868

water – zonder hierbij in te boeten op comfort.

MHz is evohome een uitermate geschikt

Hierover hebben we u via onze nieuwsbrieven geïnformeerd. Mocht u niet

Futureproof en (meer dan) functioneel

systeem voor toepassing in nieuwbouw én

Lancering

Regelvisie@ctueel of CentraLine@ctueel. waarin u onder andere op de

in de gelegenheid zijn geweest om te reageren, dan is uw abonnement op

Dankzij deze innovatieve vorm van bediening

bestaande bouw. De afzonderlijke producten

De rest blijft nog even geheim. Nieuwsgierig

hoogte werd gehouden van onze producten, verkoopacties, uitnodigingen

deze nieuwsbrieven inmiddels automatisch beëindigd.

worden u én uw klant bij het instellen begeleid

zijn voorzien van zenders en ontvangers die met

naar alle revolutionaire functionaliteiten? Houd

voor onze evenementen en ontwikkelingen binnen de branche. Per 1 okto-

Uiteraard kun u zich altijd opnieuw aanmelden door een mail te sturen

en verloopt het programmeren nog sneller en

elkaar communiceren voor een gegarandeerde

dan uw brievenbus in de gaten én kom tussen

ber 2009 is de wet Opt-in zakelijk e-mail van kracht. Deze wet houdt in dat

naar [email protected]. Plaats in de header de tekst: Ja, ik wil de

eenvoudiger dan u al van Honeywell gewend

betrouwbare werking. Bovendien kan evohome

1 en 5 februari 2010 langs bij de Honeywell

alle bedrijven schriftelijk toestemming van hun klanten moeten hebben om

Honeywell nieuwsbrieven ontvangen. Dan houden wij u, zoals altijd,

bent. Een uitkomst voor zowel de consument als

snel worden geïnstalleerd, zonder muurschade

stand op de VSK, de vakbeurs voor de installa-

hen commerciële, charitatieve of ideële e-mail te sturen.

weer volop op de hoogte!

de installateur!

of interventies in het cv-systeem.

tiebranche.

Tot voor kort ontving u regelmatig van Honeywell onze nieuwsbrieven

48



49

beursnieuws

De universele oplossing

Kom naar de VSK! Op maandag 1 februari 2010 opent de Jaarbeurs in Utrecht haar deuren voor de VSK 2010. Hét evenement voor de branche waar heel adviserend en installerend Nederland weer kan genieten van intelligente innovaties. Uiteraard is ook Honeywell van de partij met innoverende oplossingen voor de woningen utiliteitsbouw.

En u kunt de beurs gratis bezoeken!

Een universele oplossing voor elke woonsituatie!

Vul hiervoor de bijgevoegde antwoordkaart in voor een persoonlijke

Of u nu kiest voor 24 volt aan/uit of OpenTherm® regeling, bedraad of

toegangsbadge waarmee u alle dagen toegang heeft tot de beurs.

draadloos; met de vierkoppige Chronotherm familieserie heeft u voor elke

Of bezoek www.regelvise.nl en registreer u online.

situatie een universele oplossing in handen! Voor elke dag van de week kunnen maar liefst 6 afzonderlijke tijd- en temperatuurinstellingen ingevoerd worden en de Chronotherm Modulation is bovendien geschikt voor weersafhankelijk regelen. Daarnaast licht het scherm bij toetsindruk helder blauw op. En welke comfortwensen uw klant ook heeft, dankzij de vele intelligente functies zijn de mogelijkheden eindeloos en verloopt het programmeren snel en soepel.

Meer weten? Kijk op www.regelvisie.nl of bel de Honeywell Infolijn: 020-5656 392

50


Een geregeld leven

365 dagen per jaar optimaal comfort Wanneer u het beste wilt voor uw klanten, adviseert u de Chronotherm Vision Modulation. Honeywell’s meest geavanceerde, programmeerbare en optimaliserende klokthermostaat voor alle modulerende apparatuur op basis van het OpenTherm® protocol. Een innovatieve, eenvoudig te monteren klokthermostaat met gebruiksvriendelijke touchscreen bediening, die niet alleen de verwarming regelt, maar ook de koeling en ventilatie! Via het duidelijk afleesbare touchscreen is het wooncomfort eenvoudig, snel en geheel naar wens instelbaar. Iedere dag afzonderlijk tot wel zes perioden per dag. Daarnaast kan deze thermostaat met verschillende moderne features worden uitgebreid, zoals weersafhankelijk regelen en bediening per telefoon. Zo geniet men het hele jaar door van een optimaal comfort. Honeywell, de eenvoud van comfort.

Environmental & Combustion Controls Honeywell B.V. Postbus 12683 1100 AR Amsterdam Z.O. www.honeywell.nl

NL1464 0901 © November 2009 Honeywell B.V.

november 2009, jaargang 29 Comfortabel de winter in

Recommend Documents