november 2. A Biblia napja Zilahon

2008. október 24.1.

Szilágyság/43.

2008. október 24.

www.hhrf.org/szilagysag/

43. Ára: 1 lej

Szakembereket a parlamentbe Ma egy hete, pénteken délelõtt az RMDSZ Szilágy megyei szervezete benyújtotta jelöléseit a Megyei Választási Bizottsághoz. A körülményeket Seres Dénes elnök részletezte. — A választási törvény értelmében szigorú határidõkhöz kötött az eljárás menete. Eszerint október 21. kedd éjfélig fogadják a parlamenti választásokon résztvevõk jelentkezését, az óvási idõ lejárta után, ez legkésõbb a választási kampány megkezdésekor, már véglegessé válik. A törvény által megszabott eljárás szerint minden jelölt 4 példányban kellett benyújtsa iratait, amelynek tartalmaznia kellett a saját felelõsségre aláírt nyilatkozatokat arról, hogy nem volt kapcsolata a szekuritátéval, elfogadja a jelölést, vagyoni és érdekkonfliktusokról is kellett nyilatkozni. A jelöltek minden számunkra fontos területen jó szakemberek. Ez szerencsésen alakult. A Szövetség megyei szervezete elsõ körben csak három jelöltet kellett értékeljen, utána az utólagos megbeszélések alapján még három személy vállalta a jelölést, és egy nagyon jó csapat alakult. Az oktatás terén Kovács Irénke a Wesselényi Református Kollégium igazgatójaként jól ismeri a magyar oktatás gondjait. Bálint Géza közigazgatási tapasztalata közismert, ezen kívül az építészeti felügyelõség ellenõre, területrendezési kérdésekben is szakember. Csutak Nagy László az állategészségügyi megyei szervektõl került az országos hatóság aligazgatói tisztségébe, tehát nem csak a megyei, de

országos szinten is tájékozott. Fekete Szabó Andrásnak nem csak mezõgazdasági, hanem közigazgatási tapasztalata is óriási, eredményei közismertek. Dr. Széman Péter pedig az egészségügy szakavatott ismerõje nem csak szakorvosként, hanem volt kórházigazgatóként illetve volt megyei tanácsosként is. Jómagam közigazgatási jogászként nem csak a helyi viszonyokat ismerem, hanem a törvényhozás menetében is járatos vagyok. Nyolc évig voltam a szenátus közigazgatási bíróságának elnöke, majd titkára. Elmondhatjuk, hogy minden számunkra fontos szakterületen jól felkészült szakembereket jelöltünk, akik bármilyen helyzetben megállják a helyüket, megfelelõen tudják megfogalmazni és elfogadtatni a törvényhozásban közösségeink igényeit. Ez különösen a mezõgazdaság területén fontos, hiszen a magyarok nagy többsége falun él. De számukra ugyanolyan fontos, hogy gyerekeik jó minõségû oktatási intézményekben tanuljanak, az egészségügyi ellátásuk is hozzáférhetõbb és színvonalasabb legyen. Ezeken a rendszereken jócskán akad még javítani való. Mindezek szerepelnek az RMDSZ programjában, és szerintem ezek képviseletére megyei szinten a legjobb szakemberek sorakoztak fel. Meggyõzõdésem, hogy bármelyikük kerül be a parlamentbe, mindnyájan a legnagyobb eredményességgel fognak dolgozni. J.L.

7. oldalon

Ne felejtsük el! Szombatról vasárnapra virradó éjjel átállunk a téli idõszámításra! Szombat éjszaka egy órával visszaállítjuk az órát. Ennek megfelelõen közlekednek majd a vonatok is.

Változó falu Utána pályázni kezdtünk, és hét évnyi kemény munkával felépítettük az iskolánkat arra telekre, amelyet a polgármesteri hivatal adományozott az egyháznak. Jelenleg ez a környék legjelentõsebb iskolája.

TÁMOGATÁSÁVAL

2008. november 2. A Biblia napja Zilahon Ebben a rohanó, minden emberi értéket lassan elfelejtõ és kiszorító társadalomban, szükség van arra, hogy azt a Törvényt, amely minden ember számára legjobbat akarja, centrumba állítsuk. Nem csak fizikai értelemben, hanem mindenek elõtt a lelkiekre való tekintettel. Az egyháznak, amely Isten szeretõ gondoskodásának a tolmácsa és cselekvõje itt az emberi világban, ez az egyik fõ feladata és küldetése: Isten szavát minden formában hallhatóvá, láthatóvá

tenni az emberek elõtt, szóban és cselekedetben egyaránt. Egy közösség, egy város lakossága akkor ér el látható eredményeket, ha azt olyan emberek alkotják, akik cél- és öntudatosak, minden tekinteteben fel vannak készülve az élet kihívásaira. Azonban ehhez a helytálláshoz nem elég a sok tárgyi tudás, szükség van életbölcsességre is, amelyet az ember Teremtõ Istenétõl tanulhat meg. Ezért kaptuk örökkévaló „tankönyvként” a Bibliát. (Folytatás a 3. oldalon)

X. PARTIUMI DIÁKSZÍNJÁTSZÓ FESZTIVÁL - PADIF 2008 GHEORGHE POP DE BÃSEªTI ISKOLACSOPORT; BEREKENYE IFJÚSÁGI TÁRSASÁG; VÁROSI MÛVELÕDÉSI HÁZ

MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívjuk Önt a X. PARTIUMI DIÁKSZÍNJÁTSZÓ FESZTIVÁL - PADIF 2008, október 24 - 25-ei rendezvényeire. VÉGLEGES PROGRAM: Október 24. péntek 14.00 Az általános iskolás csoportok fogadása a mûvelõdési házban. 15.00 Megnyitó, az általános iskolás csoportok elõadásai a Mûvelõdási Házban. 18.00 és 2000 OSONÓ SZÍNHÁZMÛHELY- SEPSISZENTGYÖRGY: RÉSZLETEK A BOLYONGÁS MESÉIBÕL. Helyszín: a szilágycsehi középiskola tornaterme. 20.00 A gimnáziumi csoportok elõadásai (Kovászna és Szilágycseh) 21.30 Díjkiosztás, kiértékelés. 22.00 Táncház. Október 25. szombat 9.30 A gimnáziumi csoportok fogadása a mûvelõdési házban. 10.00 Megnyitó. A gimnáziumi csoportok elõadásai a Mûvelõdési Házban. 13.00 Ebédszünet. 15.00 A gimnáziumi csoportok elõadásai. 17.00, 19.00 és 21.00 OSONÓ SZÍNHÁZMÛHELY- SEPSISZENTGYÖRGY: RÉSZLETEK A BOLYONGÁS MESÉIBÕL. Helyszín: a szilágycsehi középiskola tornaterme. 20.00 Nosztalgiaest a szilágycsehi DOZ együttessel. 21.30 Díjkiosztás, kiértékelés. 22.00 Diszkó Elõadásaink helyszíne: Szilágycseh, Városi Mûvelõdési Ház, Szilágycseh/Cehu Silvaniei, Str. 1 Decembrie nr.1, tel: 00-40-260-651128 (Mûvelõdési Ház), mobil: 0744-559313 (Bodea György) E-mail: [email protected] A fesztivál anyagi támogatói: SZILÁGYCSEHI POLGÁRMESTERI HIVATAL; OKTATÁSI, KUTATÁSI ÉS IFJÚSÁGI MINISZTÉRIUM; SZÜLÕFÖLD ALAP; COMMUNITAS ALAPÍTVÁNY; OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM; EUROTRANS ALAPÍTVÁNY; S.C. SILVANA S.A, S.C. IZRA S.R.L Bodea György, programvezetõ

6. oldalon Kémeren nagyon sok kisvállalkozás létesült, a megyében már mindenütt találkozunk kémeri építõkkel. Az útépítõ vállalkozásnál mintegy negyvenen dolgoznak, nyolcvan személy magánávállalkozóként tevékenykedik, de vannak fuvarozók, a méhészeink is országosan elismertek.

Kedden éjfélkor lejárt a jelöltállítások határideje. A parlamenti jelöltek névsorát és párttagságát kifüggesztették a prefektúra elõcsarnokában. Az óvások határidejének lejártra után, ha már véglegesek a jelölések, közöljük a teljes listát.

2. 2008. október 24.

Szilágyság/43.

Közérdekû

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjuk október 27., hétfõ: Szabina október 28., kedd: Simon, Taddeus október 29., szerda: Nárcisz, Melinda október 30., csütörtök: Alfonz, Kolos október 31., péntek: Farkas november 1 ., szombat: Marianna, Itala november 2 ., vasárnap: Ingrid

Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0260-613000 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogysztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

Munkaajánlat

SZENVEDÉLYBETEG? CSALÁDTAG? KERESSE A SEGÍTSÉGET! A Református Mentõ Misszió és a Bonus Pastor Alapítvány szeretettel ajánlja segítségét szenvedélybetegek (alkohol-, drog-, gyógyszer-, nikotin-, játékfüggõk) és családtagjaik számára, Egyéni tanácsadás, lelkigondozás. Támogató csoport (hetente, kéthetente), több helységben. Rövid ill. hosszú terápiás programok formájában. Rövid terápiás programra legközelebb 2008 november 10-21. között kerül sor. Helyek száma:10. Jelentkezési határidõ: november 4. Több hónapos terápiás programot a magyarózdi Drogterápiás Otthon biztosít 1848 év közötti szenvedélybeteg férfiak számára. Felvétel minden második kedden, elõzetes felvételi interjú alapján. Érdeklõdjön a következõ telefonszámokon: Szilágyságban: 0260-650808

FAVORIT TAXI Kül-és belföldi személyszállítás éjjel-nappal. Román-magyar nyelvtudással rendelkezünk. Tel: 0800-800-118, 0260-613959 Mobil: 0723-322491, 0745-066041

A zilahi székhelyû (magyar tulajdonú) TERRA – GRANDE KFT nehézgépkezelõ jelentkezését várja. Elvárás a magyar és a román nyelv ismerete. Bõvebb felvilágosítás a 0753-098863 telefonon.

Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL

a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/529828 Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. Köszönjük bizalmát!


Julianus Testvériskola Program õszi pályázati felhívása A Magyar Köztársaság Oktatási és Kulturális Minisztériumának Határon Túli Magyarok Titkársága a Balassi Intézet közremûködésével Julianus Testvériskola Program keretében középiskolai osztálykirándulások támogatására 1. A pályázat célja: Lehetõséget nyújtani a magyar diákok számára, hogy megismerjék más régióban élõ (határon túli vagy anyaországi) magyarság életét és kultúráját, továbbá a programban való részvétel eredményeként az iskoláknak módjuk nyíljon intézményi együttmûködést, baráti és szakmai kapcsolatokat kialakítani, illetve fenntartani egymással. 2. A pályázat benyújtására jogosultak köre: Magyarországi középiskolák; határon túli magyar tanítási nyelvû - magyar tagozattal vagy osztállyal rendelkezõ középiskolák, valamint határon túli önálló diákotthonok és kollégiumok (továbbiakban együtt: középiskolák). További feltétel e középiskolákkal szemben, hogy e pályázatot megelõzõ 2 évben az Oktatási és Kulturális Minisztérium (a továbbiakban: OKM) vagy a Balassi Intézet (a továbbiakban: BI) által határon túli közoktatási jellegû pályázat folyósított támogatásaival mind szakmai, mind pénzügyi szempontból kifogástalanul elszámoltak a Támogatók felé. 3. Általános tudnivalók: A pályázó a pályázat benyújtásával elfogadja, hogy a szomszédos államokban élõ magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény 26. §-a értelmében a benyújtott pályázatokról, az azt kérelmezõkrõl, az igényelt támogatások fajtájáról, valamint az odaítélt támogatások összegérõl szóló adatokat az OKM, illetve háttérintézménye megküldi a központi nyilvántartást vezetõ Szülõföld Alap Iroda részére. A pályázatot mindig az utazni kívánó középiskolának kell benyújtania, azonban a kirándulást az utazó és fogadó iskolának

közösen kell lebonyolítania. A pályázó csoport létszáma legfeljebb 50 fõ lehet, amely az intézmény 14. életévét betöltött diákjaiból és az õket kísérõ pedagógusokból állhat. A nyertes pályázatra támogatásként adható legalacsonyabb összeg 50.000 Ft, a legnagyobb összeg 500.000 Ft. Egy középiskola évente csak egy pályázatot nyújthat be. A támogatásból kizárólag az alábbi távolsági útiköltségek fedezhetõk: a vonat, autóbuszjegy, illetve autóbuszbérlés költsége. Pályázni csak a 2008. szeptember 1.- december 31. között megvalósuló utazásokkal lehet. A pályázatokat kizárólag az OKM HTMT e pályázati kiíráshoz csatolt adatlapján lehet benyújtani, más formában benyújtott pályázatok érvénytelenek. A pályázatokat három eredeti példányban kérjük benyújtani, az alább részletezett dokumentációval. A kitöltött pályázati adatlapokat postai úton a Balassi Intézet címére kell eljuttatni (Balassi Intézet, Támogatásszervezési Igazgatóság, Szécsi Viktória nevére, Postafiók: 1519 Budapest, Pf.385.) továbbá elektronikusan a [email protected]. hu és viktoria.szecsi@ bbi.hu e-mail címekre. A pályázat postára adási határideje: 2008. november 4. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. november 18. Bõvebb információk: http://www.okm. gov.hu/main. php?folderID= 1517&articleID= 232092&ctag= articlelist& iid=1 Oktatási és Kulturális Minisztérium Határon Túli Magyarok Titkársága

HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail: [email protected]

Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •

Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail: [email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044

• Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 661685 vagy 0788/348Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • 148 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. SZILÁGYI RÓBERT E-mail: [email protected] és [email protected] ISSN 1453-1461

* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/43.

Közéletünk


Jó Gyulaffy László, múltunk büszkesége „A névadás egy õsi szokás, amely a mai napig megõrizte fontosságát. A név egyszerre azonosít és megkülönböztet, de intézmények esetén van egy tartalmi többlete is: a névadó személyisége, amely átsugárzik a puszta megnevezésen. Az iskolai névadás jelkép, amelyben egy közösség élni akarása, értékeinek mentése és a jövõben vetett hite nyilvánul meg.” – részlet Szekeres Enikõ igazgató beszédébõl. Szekeres Enikõ igazgató elsõsorban az RMDSZ segítségét köszönte meg, amelyet az iskola létrehozásában és fejlesztésében nyújtott. Seres Dénes minden alkalommal ott volt, és minden támogatást megadott a problémák megoldásában. A névadást indokolva az igazgató elmondta, hogy a névválasztás tudatos tevékenység. „A mi esetünkben is komoly megfontolás tárgy volt: kirõl is nevezzük el az iskolát. Amikor a Magyar Tannyelvû Iskola vezetõtanácsa, a tantestületi gyûlés, a városi tanács, az önkormányzat úgy döntött, hogy Gyulaffy László nevét viselje az iskola, akkor a következõ érveket tartotta szem elõtt: - Gyulaffy László olyan személyiség, aki kötõdik a településhez. - A név a szilágycsehi köztudatban már elfogadott. - Végül, de nem utolsó sorban személyisége példa értékû lehet a mai diákok számára is. Ennek alátámasztásául szolgáljanak a következõ adatok: A török elleni harcok egyik legismertebb hõse, Gyulaffy László dunántúli birtokos család sarja. 1520 körül született Csobánc várában. Korának országszerte ismert végvári kapitánya. Az 1568-os drinápolyi békekötés után Erdélybe jön. Itt elõbb János Zsigmond, késõbb Báthory István fejedelem hadvezére. 1575-ben a

szentpáli csatában Báthory hadainak generálisa volt. Vitézi tetteiért jutalmul kapta Szilágycseh várát és 63 falut. Ide költözött, és itt halt meg 54 éves korában, a református templom kriptájában alussza örök álmát. Akkor, amikor közösségünk úgy döntött, hogy felveszi a Gyulaffy László nevet, akkor ezzel a döntéssel azt az akaratát is kifejezte, hogy úgy akar fennmaradni és megmaradni, hogy vállalja történelmi örökségünket és diákjait a helytállás szellemében neveli.” Alig egy évvel ezelõtt alakult a szilágycsehi magyar általános iskola, de azóta sokat fejlõdött. Új laboratóriummal gyarapodott, de legnagyobb értéke az önazonosságtudat. Az iskola szombaton délelõtt tartotta névadó ünnepségét. Seres Dénes képviselõ köszöntõjében jól jegyezte meg, hogy születés után jön a keresztelõ,

ez így van rendjén. De ez nem csak keresztelõ, hiszen az identitástudat kialakításához itt minden feltétel adott: az iskolának nem csak neve van, hanem címere, zászlója és saját himnusza is. Ez már lényegesen megkülönbözteti a többi iskolától. Erre van szüksége magyar közösségeinknek is, ezt segíteni az érdekképviselet legnagyobb feladata. Ezt anyagilag is segíteni kell, ez pedig a kormánytisztviselõink feladata. Ezt a lehetõséget

3. 2008. október 24.

hasonlította az iskolák sorsát, hiszen minden könyv egyéni, így az iskola is ki kell emelkedjen az általános oktatás szürkeségébõl. Az iskola mellett álltunk létrehozásakor, utána az épület javításakor. Ezt megfogadjuk most is mindannyian, hiszen ez az iskola a szilágycsehi magyarság fontos szellemi mûhelye, a gyerekek jövõjének bölcsõje kell legyen. Mert a legjobb befektetés a gyerekek, a fiatalok taníttatása. Fekete Szabó András a somlyóiak nevében köszöntötte a testvériskolát, hiszen Gyulaffy László Báthory István generálisa volt, a kapcsolat a két név között többszáz éves, ez most iskolai szinten is megújult. A két iskola együttmûködése nem a csak történelmi múlt és a jelen kapcsolatát jelenti, hanem a régiók közötti szoros kapcsolatot

Az Erdélyi Riport 2008/42., október 23-án megjelenõ, 300. számának tartalmából: A vásár, ahol megállt az idõ – Simon Judit és Szûcs Tamás feketetói riportja. Tarka magyar, hí a haza – beszélgetés Bódis Kriszta íróval. Magyarul és helyben – Szûcs László vezércikke. Alaptémáktól etnikai hívószavakig – kampányelemzõ interjú Magyari Nándor szociológussal. Kisebbségi ars poetica – Szigeti László publicisztikája. Válságkezelés pénzügyi szocializmussal? – interjú Bokros Lajos volt pénzügyminiszterrel. A nulladik nem nulláról indul – tudósítás az udvarhelyi drámafesztiválról. Az író nem próféta, csupán tanú – az irodalmi Nobel-díjas Jean-Marie Gustave Le Clézio portréja. Esélyesek, esélytelenek – Ágoston Hugó heti kommentárja.

2008. november 2.

A Biblia napja Zilahon (Folytatás az 1. oldalról)

kell megõrizze a magyarság minél erõsebb parlamenti képviselettel. Rozs Rita tanfelügyelõ a könyvek sorsához

is, amely erõsíti egymást. Szilágysomlyón a Báthory István Általános Iskola 2005-ben alakult, nevét akkor kapta, még a tavaly, amikor a szilágycsehi magyar iskola is indult. A hajdani tanítók és a jelenlegi tanárok emlékezései és méltatásai után igazán felemelõ hangulatú rész következett: kibontották az iskola zászlaját, majd elénekelték az iskola indulóját. A históriás énekek hangulatát idézõ zenét Gáspár Attila szerezte, a szövegét Varga D. István tanár írta. Az iskolahimnusz alatt a diákok az égbe engedték az addig megzabolázott léggömböket. A római katolikus és a református lelkészek áldásaként szálltak az ég felé a léggömbök. A diákok szavalatai után a Berekenye tánccsoprt a palotással köszöntötte a iskola diákjait és a közönséget. Varga András polgármesternek még nagy tervei vannak az iskolával. Egyelõre a kerítést javítják meg, majd a sportpályát kell rendbetenni. A Gyulaffy László Általános Iskola igazgatója szerint jelenleg az I.-IV. elemi osztályokban 113 kisdiák tanul 2-2 párhuzamos osztályban, õket 8 szakképzett tanító oktatja a betûvetésre. Az V.VIII. osztályokban 207 diák tanul 19 jól képzett tanár felügyelete mellett. J.L.

Ez nem a nemzetiségekhez szól, hanem az emberhez, nem a különbözõségeket élezi ki, hanem az Isten szeretetében való egységet, egyetértést, ami aztán a mindennapi életben eredményeket, sikereket von maga után. Ebben a szellemiségben határozott úgy a KREK Missziói Ügyosztálya, hogy 2008 – ban meghívja a Németországban tevékenykedõ Biblia Buszt Nagyváradra,Zilahra,Nagykárolyba, Szatmárnémetibe. Ennek az a küldetése, hogy az emberekhez közelebb vigye Isten szavát, az embereket pedig közelebb Istenhez. A Biblia régi könyv, de nem elévült, nem azért íródott, hogy információkat kapjunk belõle, hanem azért, hogy minden embert megváltoztasson. A Biblia-Busz megjelenése központi tereinken ezt a célt szolgálja. A Biblia-Busz 2008. november 2-án érkezik Zilahra és a Márvány-téren szervezõdik egésznapos gazdag program, amelyre mindenkit szeretettel várunk. Bogdán Zsolt esperes és Vincze Judit, KREK missziói elõadója

4. 2008. október 24.

Szilágyság/43.

Vidékeink A mese világa

A népmese különleges helyet foglal el az irodalmi termékek sorában. Szinte olyan mintha nem is az ember, hanem közvetlenül a természet mûve volna. A mese a szimbólumok erejével szól a hallgatóhoz. Közvetlenül hat a tudattalanra, nyelve a tudattalan nyelve, világa a tudattalan világa. Bár a mesék jellegzetes nyitómondata –” hol volt, hol nem volt, hetedhétországon is túl” - azt jelzi, hogy a történet nem most és nem itt, nem a reális világban, hanem egy másik közegben játszódik, ahol más szabályok és más törvények érvényesek. De a mesék, bár a történéseik a valóságnak ellentmondanak, mégis igazak, mert szimbolikusan alapvetõ igazságokat fejeznek ki. Ezeket a szimbólumokat nem szükséges tudatosan megérteni, hiszen a mesemondók, a mesehallgatók ezt nem is igénylik, a mese szimbolikus igazságtartalma mégis eléri a tudattalant és ott jótékony hatást fejt ki. A mese világa mágikus. Csodák történnek benne, a tárgyaknak, állatoknak tudatuk, lelkük van. A meseszereplõk belsõ tulajdonságai ugyanolyan szélsõségesek, mint a külsõ tulajdonságok (valaki vagy irtózatosan csúnya, vagy jóságos, vagy határtalan gonosz). A mese közege ezért olyan otthonos, szinte magától értetõdõ a mágikus gondolkodás szintjén álló gyerek számára, annak ellenére, hogy a mai gyerek élete alig emlékeztet a mesehõsök körülményeire. A mesék a maguk tárgyilagos, egyértelmû módján szólnak az emberi lélek sötét, veszedelmes oldalairól: az irigységrõl, a féltékenységrõl, az uralomvágyról, a féktelen szenvedélyekrõl. Vagyis a mese élethûen felmutatja, hogy mi minden lakozik az emberi lélekben. A népmesék mindig az élet nagy kérdéseivel foglalkoznak, szimbolikus formában. És ami

különösen fontossá teszi a gyermekek számára: a mesék témája általában az az életszakasz, amely a felnövéssel, az érett személyiség megszerzésével zárul. A mese elején a mesehõsnek egy hosszú, boldog, viszonylag eseménytelen idõ után valamilyen oknál fogva el kell hagynia szülõházát, vándorútra indul. Ez azt szimbolizálja, hogy a felnõtt személyiség kifejlesztéséhez elengedhetetlen, hogy az ember szakítson a gyerekkorával. Ki kell lépnie a világba, és saját kézbe kell vennie a sorsát, mert csak így találhat önmagára. A mese elismeri, hogy a felnõtté válás elég nehéz, veszedelmeket, buktatókat magába rejtõ folyamat, ezt mutatják a veszélyek, melyekkel a mesehõsnek szembe kell szállnia. De egyben azt is megmutatja, hogy a veszedelemmel való szembenézéssel, bátorsággal, erõfeszítéssel sikeresen célba lehet jutni. A népmeséket gyakran éri az a vád, hogy ijesztõ figurái, kegyetlen, vad történései a gyerekekben félelmet kelthetnek. Ezek a vadságok, kegyetlenségek azonban nem idegenek a gyermeki lélektõl. Ha a gyerek fél egy mesétõl, általában nem a nekünk is ijesztõnek tûnõ alakoktól, eseményektõl fél, hanem attól, amit a mese szimbolizál. Ha egy mese különösen erõs félelmet vált ki, ez többnyire annak a jele, hogy a gyermeket a mese tárgyát képezõ konfliktus valamilyen oknál fogva olyan mélyen érinti, hogy még ebben az áttételes formában sem bír vele konfrontálódni. Természetesen szó sincs róla, hogy ilyenkor a mesét erõltetni kellene, a gyerek maga tudja a legjobban, hogy teherbírása milyen, hogy mikor mit és mennyit igényel a mese által megfogalmazott gondolatokból. De jó tudni, hogy a mese által kiváltott félelem valójában belülrõl jön. És még az sem biztos, hogy tényleg nehezebb a gyereknek, ha alaktalan, kavargó szorongása egy

„Mi vagyok én, kérded, egy népi sarjadék, Ki törzsömnek élek, érette, általa…” Arany János

Az Arany János Napok programja Szilágynagyfalu, Október 25-26. Október 25. szombat 9.30-10.00 gyülekezõ - Áhitat a református templomban – Igét hírdet dr. Bölcskei Gusztáv, a Tiszántúli Református Egyházkerület püspöke, a Magyarországi Református Egyház Zsinatának lelkészi elnöke, a Református Világszövetség európai tagozatának elnöke - Arany, a mûfordító – Zah Imre, a szalontai Arany János Emlékmúzeum igazgatójának elõadása - Mátyás, az igaszságos – Srankó Ferenc nyugalmazott történelemtanár elõadása - Arany János szobrának megkoszorúzása - Fazakas László margittai lelkipásztor-költõ alkalmi verse - Ünnepi beszédek meghívottak részérõl - Mátyás, az igazságos – az I.-VIII. osztályos diákok rajzkiállításának ünnepélyes megnyitója – Márkus László tanfelügyelõ, egyházmegyei fõgondnok - Az IPP ART képzõmûvészeti kiállítás megtekintése 13.00 ebéd 15.00 Arany János nyelvmûvelõ-vetélkedõ: Mátyás, a reneszánsz uralkodó Arany költészetében – Papp Éva és Orosz Gabriella magyartanárok irámyításával 18.00 Vacsora 19.00 Ünnepi mûsor a kultúrházban: - a miskolci Lévay József Református Gimnázium diákjainak elõadása - a rajzkiállítás díjazása – Márkus László - a szilágynagyfalui óvodások mûsora – Fülöp Magdolna - a szilágynagyfalui Petri Mór Általános Iskola I:-IV. osztályos tanulóinak mûsora - a nyelvûvelõ-vetélkedõ kiértékelése - a Petri Mór Általános Iskola zenekarának mûsora – Gönczi Sándor zenetanár - a Vadrózsák néptánccsoport elõadása – Somogyi Vengli Judit - Móra Ferenc: Az igazmondó juhász. A Petri Mór Általános Iskola Maszkura színtársulatának elõadása – Papp Éva és Orosz Gabriella - az Árvalányhaj ifjúsági néptánccsoport összeállítása – Posta Rozália és Fülöp Magdolna Október 26. vasárnap 10.30 Ünnepi istentisztelet. Igét hirdet Derencsényi István, a Debreceni Református Egyházmegye esperese 11.30 Dr, Juhász Tamás teológiai professzor elõadása a Bibliáról 12.00 a Tálentum együttes mûsora 13.00 ebéd Mindenkit szeretettel várunk


mesealakban ölt testet, mintha csak a tárgytalanul lebegõ szorongást kell elviselnie. Különösen hasznos a gyerek számára, ha a meséket élõszóban, lehetõleg a szüleitõl hallhatja. Mivel a mesék az emberi lélek, nemegyszer a szülõ-gyerek kapcsolat mély konfliktusait érintik, a gyerek számára megnyugtató, ha szülei a mesemondással azt jelzik: ismerik és természetesnek tekintik ezeket a problémákat. Nem rémülnek meg, ha szülõket legyõzõ gyermekekrõl, féltékeny testvérekrõl, nagyravágyásról, irigységrõl vagy vadállati indulatokról hallanak. A gyerek tudattalanja számára ez jelzi, hogy szülei elfogadják nehézségeit, és egyetértenek a mesék kínálta megoldásokkal. Fontos, hogy a gyerek élete során minél több mesét ismerjen meg, hogy rátalálhasson azokra, melyek az õt leginkább foglalkoztató problémákra rímelnek. Ugyanezért fontos, hogy a gyerek annyiszor hallgathassa meg kedvenc meséjét, ahányszor csak akarja. A gyerek természetesen nem tudja, és nem is kell tudnia, hogy miért okoz olyan örömet neki egyegy mese. De hogy jót tesz neki és szüksége van rá, azt pontosan érzi. A mese ugyanis akkor érheti el

igazi hatását, akkor léphet valódi kapcsolatba a gyerek tudattalanjával, ha a gyerek számára a saját tudattalanjából származó képekben jelenhet meg. A gyerek mesehallgatás közben képeket lát, ezek a képek az õ fantáziájából származnak, és így segíthetik hozzá a lelkében élõ káosz rendezéséhez. Így találhatja meg a gyerek a kapcsolatot a mese általános igazságai és az õ konkrét érzései között. A megfilmesített mesék, az illusztrált, felkínált képek ezt a folyamatot megzavarhatják. Az illusztrátor nem tudhatja, hogy az adott gyerek számára milyen a sárkány, õ csak a saját sárkányát rajzolhatja meg. A gyönyörû királylány mindenkinek másképpen szép, és igazán mély közünk csak saját képeinkhez lehet. A mesék és a gyerekek reakciói feleleveníthetik saját gyerekkorunkat, és érett felnõttként, felnõttkori tapasztalatainkkal összevetve befogadhatjuk a mesék felnõtteknek szóló üzeneteit is. Az élet, a fejlõdés nem áll meg a felnõttkor elérésével, akkor sem, ha a népmesék az ez utáni életszakasszal már keveset foglalkoznak. Fazakas Csilla tanítónõ

A második világháborúban elesett honvédek emlékmûvét avatták vasárnap Krasznán. A második világháborús eseményekrõl és a sírhelyek azonosításának történetérõl részletes beszámolót a következõ lapszámban olvashatnak.

Szilágyság/43.

Vidékeink


Báthoryiak mindenütt A somlyói Báthory István Alapítvány meghívót kapott a Báthori Gábor Erdély fejedelmévé választásának 400. évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi konferenciára. Szerencsém volt részt venni ezen a nívós eseményen és röviden tudósítani e két nap történéseirõl. Debrecenben kezdõdött a konferencia a Debreceni Egyetem Történelmi Intézetében. Köszöntõt mondtak: Vitányi István országgyûlési képviselõ, a Hajdú-Bihar Megye Önkormányzat Bocskai István Munkabizottságának elnöke, Seszták Oszkár a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Közgyûlésénak elnöke, Szólláth Tibor, a Hajdú –Bihar Megyei Közgyûlés alelnöke. A konferenciára Szlovákiából, Erdélybõl és a budapesti, miskolci, szegedi egyetemekrõl és a Magyar Tudományos Akadémia Történelmi Intézetébõl érkeztek elõadók. A két nap alatt 25 elõadást hallhattunk. Nagyon hosszú lenne leírni és nem egy tudósításnak a tiszte, de röviden leírom a Báthori Gábor életének fontosabb szakaszait. Somlyói Báthori Gábor született 1589. augusztus 5-én Nagyváradon. Édesapja, Báthory István, aki rokon volt Erdély fejedelme és lengyel király Báthory Istvánnal. Csak a somlyói ágnak hat híres Báthori Istvánja volt. Szülei nagyon hamar meghaltak, és a másik Báthori ágból való

Ecsedi Báthory István országbíró vállalta Gábor és huga, Annának a nevelését. Gábor örökli az ecsedi uradalmat , így az egyik leggazdagabb úr lesz Erdélyben. Magyarország három részre szakadt 1526 után. Erdély egy viszonylagos függetlenséget élvezett, a többi területen a török és a Habsburg birodalom osztozkodott. Az akkori terminológia szerint ,,hintapolitikát” kellett folytatni. A reformáció is megosztotta az embereket. Az

II. Szüreti labdarúgó-torna öregfiúknak ,,Vajda András emlékverseny” Szombaton, Krasznán a Kraszna község Polgármesteri Hivatala, az RMDSZ Szilágy megyei szervezete, a helybeli alapítványok és társaságok, valamint Kovács Kuruc János ismét megszervezték a harminc éven felüli amatõr öregfiúk labdarúgó-tornáját, a szilágysági magyar közösségeink számára. A torna, az ez év szeptemberében, 57 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt, legendás tehetségû Vajda András emlékének jegyében zajlott. A szilágysági és erdélyi labdarúgás legendás hírû labdarúgója, a zilahi Armãtura színeiben, a 70-es években labdarúgóként, késõbb pedig edzõként ért el, felejthetetlen sikereket. Mindemellett az öregfiúk focimozgalom alapító tagja, és örökös támogatója volt. A csapatok fogadására és a sorsolásra, a polgármesteri hivatalnál került sor, s a néma csendes megemlékezést követõen, a krasznai községi focipályán zajlottak a mérkõzések. A tornára 13 csapat érkezett meg, amelybõl tízenegy szilágysági-,egy kalotaszegi- és egy máramarosi csapat mérkõzött meg a többiekkel. A csapatokat két csoportra osztották. Az ,,A”csoportban: Kraszna, Nyárszó (Kalotaszeg), Szamosardó (Máramaros), Zovány, Sámson, Nagyfalu és Désháza, a ,,B” csoportban pedig: Doba, Sarmaság, Zsobok, Ráton, Macro Group és Diósad mérkõztek meg egymással. A csoportok mérkõzései párhuzamosan zajlottak, az ideiglenesen felállított két mini focipályán. A játékszabályok a résztvevõk számára, az elõzõ kispályás rendezvényekrõl már ismertek. A játékosok száma 5+1, a mérkõzés idõtartama pedig kétszer 10 perc volt, szünet nélkül. A tornán résztvevõ legidõsebb játékosnak, a 64 éves sámsoni Bántó Zoltán, a sámsoniak ,,Zoli bácsi”-ja bizonyult, aki a Nyárszó elleni csoportmérkõzés elsõ félidejének 8-ik percében, az ellenfél kapuja elõtti nagy kavarodásban egy rutinos és

szemfüles lövéssel elõnyhöz juttatta a sámsoni csapatot. A mérkõzés utolsó perceiben a kapufa segítette ki a nyárszói kapust, amikor egy jobboldali beadást követõen a jól helyezkedõ Zoli bácsi remek lövése a kapufán csattant. Zoli bácsi egyértelmûen nem csupán a torna legidõsebb játékosa, hanem a legidõsebb gólszerzõje is egyben. A csoportmérkõzéseket követõen az A csoportban elsõként Nagyfalu,,másodikként Kraszna, míg a B csoportban elsõkéként a zilahi Macro Group, és másodikként pedig Ráton végzett. Ebbõl kifolyólag az elõdöntõben Macro Group-Kraszna és Nagyfalu- Ráton összecsapásokra került sor. Az elõdöntõben a csapatok a rendes játékidõben nem tudtak egymáson felülkerekedni, így mindkét mérkõzés gól nélkül ért véget, amit a 7 méteres pontrúgások hivatottak eldönteni. A koncentrálóképesség, és az idegek viadalában Kraszna és Ráton került ki gyõztesként. Kraszna csapata megérdemelt tisztességes játék eredményeképpen, 2-1 arányban gyõzte le a többszörös tornagyõztes Macro Group csapatát , míg az ugyancsak remek teljesítményt nyújtó Ráton csapatának, meglepõen jó teljesítményt nyújtó kapusa segítségével, 3-2 arányban sikerült legyõznie a becsületesen küzdõ Nagyfalu csapatát. A döntõben, Kraszna és Ráton, az elsõ játékrészben csupán kóstolgatta egymást, s a lassan dominánsabbá váló krasznaiak támadásai is meddõnek bizonyultak. A második félidõben aktívabb hazai együttes azonban csakhamar eldöntötte a mérkõzést, amikor a kitûnõ teljesítményt nyújtó Hajas Miklós, a krasznai csapat motorja és irányítója, egy bámulatos baloldali beadással varázsolta a labdát az érkezõ Birta Miklós elé, aki elemi erõvel lõtte ki a hosszú sarkot, esélyt sem adva a kapusnak a hárításra. A mérkõzés

5. 2008. október 24.

ország a sok háborúskodás folytán elszegényedett. Báthori Gábor 18 évesen egy ilyen nehéz helyzetû országnak lett a fejedelme. Sajnos, a kor nehézségei árnyékként vetítõdtek ki uralkodására. Érdeme a hajdúk további letelepítése és a reformáció megerõsítése Erdélyben. Egy politikai ,,baki” folytán érezvén, hogy a hatalom kezd kicsúszni kezeibõl, török segítséget kérvén saját hajdúi ölték meg Nagyváradon. Több mind tíz év múlva Bethlen Gábor temetteti el a nyírbátori református templomban. Köszönet Papp Klára professzor

asszonynak, a debreceni egyetem Történeti Intézet igazgatójának a kitünõ szervezésért. Másnap Nyírbátorban folytatódott a konferencia a felújított nyírbátori vár konferenciatermében. Milyen jó lenne ha Somlyón is ilyen szépen tudnánk hasznosítani a várat. Balla Jánosné, a város polgármester asszonya köszöntötte a résztvevõket és dr. Bátori Gábor hadtörténész aki nagyon sokat tett Nyírbátor történelmi épületei hasznosításáért. Folytatódott a konferencia, itt is nagyon érdekes elõadásokat hallhattunk Báthori Gáborról és koráról. Délután leleplezték Báthori Gábor szobrát a kenyérmezõi gyõztes Báthory István által épített templom elõtt. Beszédet mondott dr.Báthory Gábor hadtörténész. A szoboravatás után még folytatódott a konferencia, majd ,,záróakkordként egy érdekes tûzzománc kiállítás megnyítóján vehettünk részt. Makrai Katalin most a Báthoriak címereibõl állított ki. Makrai Katalin munkáiból már Somlyón is volt kiállítás. Nyírbátorba városunból a Báthory Alapítvány részérõl érkezett egy delegáció: Széman Péter alapítványi elnök, Fekete Szabó András és Acsádi Annamária alelnökök, és több, az Alapítványt képviselõ személy. A Báthori család valamikor két részre oszlott, de mindig tartották a kapcsolatot. Úgy érzem, a testvérvárosi kapcsolatok folytán tovább folytatódik ez a kapcsolat mely városaink és lakosaink javára lesz. Vida János

utolsó pillanatáig becsületesen küzdõ rátoni csapat egyenlítési próbálkozásai, a remekül záró krasznai védelemnek köszönhetõen rendre meghiúsultak. A színvonalas játékot bemutató krasznai csapat megérdemelt (1-0) gyõzelmet aratott, a becsületesen küzdõ rátoni gárdával szemben. A torna harmadik félidejére, a díjátadásra és az ünnepi vacsorára, a Krasznai Polgármesteri Hivatal hangulatos pincéjében került sor, ahol Birtalan József és zenekara gondoskodott a jó hangulatról. A díjakat, Pop Imre, Kraszna község polgármestere valamint a Szilágy megyei RMDSZ szervezetének elnöke, Seres Dénes, a megyei tanács alelnöke Csóka Tibor illetve Végh Sándor alprefektus nyújtotta át. A torna gólkirályi címét, a 9 gólos Szántó András (Macro Group), míg a legjobb kapus címet Kiss Gyula (Ráton) tudhatja magáénak. A torna játékvezetõi, illetve a tornán résztvevõ minden csapat elismerõ oklevélben részesült. A harmadik helyért végül nem mérkõztek meg egymással a csapatok, az alkonyati, rossz látási

viszonyok, valamint a torna baráti jellege miatt, így végül a harmadik helyen Nagyfalu és a Macro Group osztozott. A második helyet Ráton csapata tudhatja magáénak, s az elsõ hellyel a vándorkupát hozó, Kraszna csapata büszkélkedhet. Az idei évtõl, a Krasznai Polgármesteri Hivatal által felajánlott kupa lesz az új vándorkupa. Pop Imre polgármester úr köszönetet mondott Kovács Kuruc János tanár úrnak, a fáradtságot és idõt nem kímélõ szervezõ munkájáért. Külön kupával nyilvánította ki köszönetét Seres Dénes képviselõ úrnak, a lassan már hagyománnyá váló, évrõl-évre nyújtott támogatásokért, melyek nagymértékben meghatározzák, az ilyen rangos események megvalósíthatóságát. Seres Dénes képviselõ úr köszönet nyilvánításában elõrevetítette a következõ öregfiú találkozót, a Szilveszteri Kupa új helyszínét, amely az idei évtõl, a szilágysági fejlesztési törekvéseknek köszönhetõen, falusi környezetben is megrendezhetõvé vált, s így az idei házigazda Szilágyperecsen lesz. Máté József

6. 2008. október 24.

Szilágyság/43.

Esemény

Ne kíméljék ezt a termet “Minden közösség érdeke, hogy erõs, életképes ifjúságot neveljen.” Ezzel a szavakkal köszöntötte Seres Dénes képviselõ a kémerieket az iskola új tornatermének avatóünnepségén. Elmondta, hogy a helyi,

tönkremehet. A legújabb kormányhatározat szerint erre is megérkezett a pénz egy része. Miután a két iskolát már rendbetették, új óvodát szeretnének építeni, meg kell oldani az iskola központi fûtését, tovább kell folytatni a falusi

megyei, kormányzati illetve parlamenti képviselet feladata az, hogy megteremtse a kisközösségek fejlõdésének lehetõségeit. Mindezeket Kis Levente polgármester úgy értékelte, mint a közösség legmerészebb álmainak megvalósítását. „Mindezt Szoboszlai Attila volt polgármester álmodta meg, és ezeket az álmokat rengeteg munka és pénzbefektetéssel lehetett megvalósítani, de megérte.” A tornaterem építéséhez az önkormányzat csak telek és a közmûvesítés biztosításával járult hozzá. A több mint egymilliós beruházást teljes egészében a kormánytámogatásból valósították meg. „Ez sem valósult volna meg az érdekképviselet támogatása nélkül.” – hangsúlyozta a polgármester. Ezenkívül sikerült elérni, hogy egy teljesen új 35 személyes buszt vásároljanak. Ezt az önkormányzat mûködteti a gyerekek, a munkások ingáztatására, de mindenki igénybe veheti. További terveik között szerepel a KárásztelekKémer-Bályok útvonal leaszfaltozása és ezen a szakaszon egy új híd építése. Ezt az útvonalat már két éve lekövezték, most már le is kellene aszfaltozni, mert megfelelõ védõréteg nélkül hamar

utcák aszfaltozását, és meg kell hosszabbítani a vízhálózatot, megépíteni a csatornahálózatot. Tennivaló van még bõven. Szabó Mónika, az iskola igazgatója szerint már nagyon nagy szükség volt erre a tornateremre. A falu oktatási intézményében 81 óvodást tartanak számon, 110 gyerek jár az 1-4 . osztályba, a középiskolások száma is meghaladja a kilencvenet. Mindezt egy alig 1900 lelkes faluban. A majdnem 300 gyerek mellett ez a fiataloknak is megfelelõ keretet nyújt a sportolásra. Török Sándor, a testvértelepülés – Soponya – polgármestere is fontosnak ítélte, ezért rengeteg labdát hozott ajándékba a soponyai önkormányzat részérõl. Az elgurított labdák után eleinte kissé félve, majd egyre felszabadultabban szaladgáltak a gyerekek. Önfeledten pattogatták a labdákat a mûsor folytatásáig. Az iskolások szavalatai és kórusa után a néptáncosok mutatták be a tanultakat, majd a nagyobbak tornamutatványaikkal bizonyították, hogy van mire használni ezt a termet. Szoboszlai Attila A neve többször is elhangzott, nem véletlenül,

Szüreti bál a Simion Bãrnuþiu Általános Iskolában Mint minden évben, az idén is megrendeztük a szüreti bált a Simion Bãrnuþiu Általános Iskolában, a VII. B osztályt érte ez a megtiszteltetés. Szerintem sikerült egy vidám, szórakoztató bált rendezni, amelyben mindenki jól érezhette magát, hiszen részt vehetett a versenyeken, és táncolhatott. A zilahi Höcögõ magyar néptánccsoport felvidított a bál elején bemutatott tánccal, majd egy szüreti beszámolót hallgathattunk meg Csóka Szabinától és Józsa Ákostól, akik a szüreti hagyományokat és a szüreti bál történetét ismertették. Ebbõl a beszámolóból feltett kérdésekre a ‘’ 2008-as szüreti bálkirálynõ’’ versenybe benevezetteknek kellett válaszolniuk. A szüret legjobb ‘’csõszének ‘’ pedig az volt feladata, hogy a bálkirálynõnek készítsen szõlõlevelekbõl koronát. A szüreti bálkirálynõ Faluvégi Ágota lett, és a gyõztes ‘’csõsz’’ pedig Csapó Vincze Artúr.

A palacsintaevõ versenyben a dobogósok: I. Bíró Tamás, II. Keresztes Csaba III. Veres Ervin, akik oklevelet kaptak, és emellett még egy finom lekváros palacsintát is ehettek. Az almatáncban különbözõ stílusú táncokat kellett bemutatniuk a versenyzõknek, viszont az alma megnehezítette vagy éppen viccesebbé tette a táncot. I. Slavu Renáta és Gombos Brigitta, II. Õsz Dóra és Végh Anita, III. Elekes Noémi és Torkos Henrietta. A szerencsések a tombolában megnyert ajándéknak örülhettek, hiszen a 130 díj mind gazdára talált. A ajándékok kiosztása és az eredményhirdetés után, a ‘’diszkó’’ következett, amit a diákok nagyon vártak. Felléptek még a breack dance -esek is: Fazakas Miklós és Hosu Károly. A bál vége fele következtek a lassú zenék. Próbáltunk mindenki számára szórakoztató, mókás szüreti bált szervezni. Hogy valóban


hiszen eddig 16 éven keresztül vezette a községet. Véleménye szerint most már a fiatalabbaknak is teret kell adni. Eddigi tapasztalatairól vallott a Szilágyságnak. — Valamikor sárba süllyedt ez a falu. Elsõdleges feladat volt egy olyan csapat összehozása, amely itt akar élni. Sikerült: most majdnem negyven emberbõl áll ez a csapat, amely nem csak beszél, hanem cselekszik is. Az RMDSZ-el is egyeztetünk, együtt írjuk a pályázatokat, mert szakmai és politikai támogatás nélkül nehéz sikereket elérni. Utána az Európai Unió alapjaira, a kormány által kínált lehetõségekre pályáztunk, de a környezetvédelmi alapokat is felhasználtunk. Most már összekötöttük falvainkat, jó utjaink vannak a faluban is, még a temetõ felé is le van aszfaltozva az út. Jó iskolánk, jó autóbuszunk van, minden lehetõség adott a továbbfejlõdéshez. Még sok a tennivaló, de ez már Leventére vár. — Valamikor nagy volt itt a munkanélküliség, nagy volt az elvándorlás. A fiatalok most már inkább itthon maradnak? — Kémeren nagyon sok kisvállalkozás létesült, a megyében már mindenütt találkozunk kémeri építõkkel. Az útépítõ vállalkozásnál mintegy negyvenen dolgoznak, nyolcvan személy magánvállalkozóként tevékenykedik, de vannak fuvarozók, a méhészeink is országosan elismertek. — Valamikor az volt a legnagyobb gond, hogy mintegy 2000 hektár szántó maradt parlagon. Most mi a helyzet? — Ez még mindig gond, de társulni fogunk, erre már van jó példa. Már 800 hektárt mûvelnek a társulások, a többin többezer birka legel, ez is sok család megélhetését jelenti. Ezen kívül mintegy 300 hektáron fenyõcsemetéket nevelünk, ezt karácsonykor földlabdával együtt forgalmazzuk. Ez mindenkinek jó, hiszen tehermentesítjük az erdõket, ugyanakkor

visszaültetve szép dísze lehet az udvarnak, hiszen a csemeték 80%-a megmarad visszaültetés után is. Az sem mellékes, hogy ez 40 embernek teremt munkalehetõséget. Jelenleg a lakosság alig 10%-a él mezõgazdaságból, a többiek más iparágban találják meg számításaikat. Jelenleg a férfiak esetében nem beszélhetünk munkanélküliségrõl, esetleg munkakerülésrõl. A nõk esetében már más a helyzet. Szeretnénk idecsábítani könnyûipari termelõ egységeket, hogy helyben is legyen munkalehetõség, ne kelljen Nagyfaluba vagy Somlyóra ingázni. Kémerrõl már nem költöznek el az emberek, inkább visszajönnek ide. Külföldre sem mennek el dolgozni. Néhányan még egy-két hónapig szerencsét próbálnak, de ez már nem jellemzõ a falura. Az egyházközség Paniti Zoltán református lelkipásztor már nem ennyire optimista. Az egyházközségben mintegy 1100 hívõ szerepel a nyilvántartásokban, a keresztelések és temetések aránya viszont erõsen negatív. „Átlag 20-30 temetésünk is volt sokáig, és volt két olyan év, hogy egyetlen gyereket sem kereszteltünk, de 23 temetésünk volt. Ma már javulást érzékelhetünk. Az utóbbi két évben emelkedett a keresztelések száma, de a mélyponton még nem jutottunk túl. Bíztató, hogy már évente 10-12 esketést tartunk, ennek gyümölcseit késõbb érzékelhetjük. Sokkal több a keresztelõ a baptista vagy az adventista hívõk között. Ma az alig 3-400 lelkes neoprotestáns közösségbõl kerül ki az iskolások majdnem fele. Példát kellene vennünk róluk. A falu ünnepe folytatódott a szüreti mulattsággal, a meghívott vendégszereplõkkel, és fõleg a falu határtalan jókedvével. J.L.

jól sikerült, azt a résztvevõktõl utólag megtudtuk. Végül is, de nem utolsó sorban köszönjük a támogatóknak, akiknek az önzetlen segítsége lehetõvé tette a szüreti bál megrendezését . Támogatóink: ROBERT BEST SRL; SC. EUROPAN SRL; HOSU SUPER MARKET;

SPORT WEEKEND; INSERCO SRL; TAGDI DECOR; az RMDSZ városi szervezete; ELMONT SRL; TUNYOGI KFT; dr.CRISAN orvosi rendelõ; IANUS; FORNETTI SRL; TULIPÁN KFT. Reméljük jövõre is lesz szüreti bálunk…. Domokos Dóra, Simion Bãrnutiu Általános Iskola VII.B. osztályos diákja

Szilágyság/43.

Riport


Változó falu A szilágypaniti falunapok eben az évben a felújított mûvelõdési otthon birtokbavételének örömünnepére szervezõdtek. Az ünnepi istentisztelet után a fiatalok elindultak, végigjárták a falu utcáit, hívogattak a szüreti bálba. Most már nem hiába, hiszen a felújított kultúrotthonban

több mint 120 új ház épült a faluban. Ezelõtt 10-15 évvel még mintegy 150 ember dolgozott külföldön a faluból, ma ezt már alig 10-15 ember vállalja. A férfiak nagy része kõmûves, másik fele ács vagy asztalos, és mindenki talál itthon munkát. Gyakorlatilag Panitban is inkább beszélhetünk munkakerülésrõl, mint munkanélküliségrõl.

igazán jó körülmények mellett ünnepelhetik a gazdák az egész évi munkálkodásuk gyümölcseit. A lelkipásztor tapasztalatai A hívogató alatt Szilágyi Zoltán lelkipásztor a Szilágyság olvasói számára részletezte a falu helyzetét. — Valamikor ez nagyon szegény falu volt. Jelentõs fellendülést hozott a megyésítés, amikor a közeli megyeközpont nagy ipari fejlõdésnek indult. 1994-tõl szolgálok a faluban, már egy évvel késõbb megkezdtük a templom belsõ felújítását, majd az orgona következett, és kicseréltünk minden ajtót és ablakot. Utána pályázni kezdtünk, és hét évnyi kemény munkával felépítettük az iskolánkat arra telekre, amelyet a polgármesteri hivatal adományozott az egyháznak. Jelenleg ez a környék legjelentõsebb iskolája. 38 óvodásunk van, az elemi osztályokba 6o gyerek jár, ugyanennyi diákunk van az 5-8. osztályban is. Az utóbbi idõszakban sokat jelentett az, hogy betonozott út vezet a faluba, ennek leaszfaltozására is most megjött a pénz, a kitûnõ iskola is sokat számít. Ennek eredményeként a népesedési viszonyok is megváltoztak. A temetések és a keresztelések

Az alpolgármester sokat dolgozott 1834-ben a Sebes család építette a kúriát, mostanig egyetlen leszármazott sem igényelte vissza, maradt a falu mûvelõdési háza. Püsök József alpolgármester szerint legalább négy éve pályáznak a felújítására, az apránként befolyó összegekbõl mára teljesen felújították a belsõ teret, korszerû nyílászárókat szereltek fel, már csak külsõ festés hiányzik. További terveik között szerepel a tetõtér beépítése, illetve a pince használhatóvá tétele. Mindkét helyen újabb klubtevékenységeket lehetne folytatni. Ezen kívül a környezetet is rendezni kellene, a kerítés megépítése és az udvar kövezése is elengedhetetlen. Minderre még legalább 300.000 lej kellene, de ezt is pályázati pénzekbõl fogják elõteremteni. A kemény polgármester Dobrai Ferencet júniusban választották meg. Nyolc éve õ az elsõ magyar polgármestere a kétharmadában magyarlakta községnek. Határozott egyéniség: már augusztusban megkezdték a diósadi utcák aszfaltozását, szeptember végére 2,2 kilométernyi aszfaltozott utat adtak át a faluban. Azóta felgyorsult a paniti kultúrház javítása is. De nem csak erre figyel a polgármester.

aránya minden évben pozitív volt. Az idén is öt temetésre kilenc keresztelõ jutott. Ez az arány jobb is lehetne, mert a falu átlagéletkora nagyjából 36 év, tehát sok a fiatal család. A fejlõdést jelzi, hogy 1990 óta

— Legalább olyan jó helyzetben vagyunk, mint Cigányi, bevételeink mégis messze alulmaradnak. Pedig sok cég itt mûködik, ipari parkunk is van, bevételeink mégis csekélyek. Attól függetlenül, hogy

elõdöm mit tett, ezt nekem rendezni kell. Legalább tíz olyan céget fedeztem fel a község területén, amely itt mûködik, de Zilahon van bejelentve. Ez azt jelenti, hogy minden adóját oda fizeti. Például a Simex 250 alkalmazottal dolgozik itt, de minden adója a zilahi önkormányzat kasszájába vándorol. Most jöttek hozzánk környezettanulmányi jóváhagyásért. Javasoltam, forduljanak oda, ahova fizetnek. Onnan viszont semmit nem kaphatnak, hiszen nem az illetõ közigazgatási területen mûködnek. Tõlem egyetlen jóváhagyást sem fog kapni senki, amíg az adóügyeit nem a telephely szerinti közigazgatási egységnek – azaz a Haraklányi Polgármesteri Hivatalnak – fizeti. És ez csak egy a legalább tíz közül. Ha most keményen lépünk fel, nagyon megnövelhetjük az önkormányzat bevételét, és ez újabb fejlesztéseket tesz lehetõvé. A község hat falujában mintegy 3.200 lakos él. Ha minden itt mûködõ vállalkozó befizetné az adóját, nagyon messzire jutnánk. Eddig már két pályázatot nyújtottunk be, egyiket a sportpályára, a másikat pedig a gázbevezetésre. Ez utóbbi nagyon jó elbírálásban részesült, a jövõ héten megyek Bukarestbe véglegesíteni. A hónap végén pedig benyújtjuk a már véglegesített pályázatot a csatornázásra. A paniti kultúrház vízellátását majd megoldjuk saját erõnkbõl, hiszen ez nem akkora összeg, hogy ne tudnánk kifizetni.

7. 2008. október 24.

Ünnep a kultúrban Az iskola után erre a házra a legbüszkébb a falu, és joggal dicsekedhet. A többszáz személyt befogadó épület szépen felszerelt színpada, ízléses berendezése csábítja a falu lakosait, legalább annyira, mint a helyi fiatalok illetve a Matyi István által vezetett Terbete néptáncbemutatója. Igaz, mindehhez hozzájárult Szilágyi Pityu zenekarának mindenkit megmozgató zenéje. A mulatság elõtt még Csóka Tibor alelnök emlékeztette a falu lakosait arra, hogy mindez nem lett volna, ha a helyhatósági választásokon nem fogott volna össze a magyarság. Ennek köszönhetõen lett végre, 8 év után, magyar polgármestere és alpolgármestere a községnek. Az eredmények már tapinthatóak. A közösségeink fejlõdése bizalmat kelthet az érdekképviseletben: megfelelõ mértékû parlamenti, helyhatósági súllyal kormánytényezõ maradhat az érdekképviselet, és tovább segítheti az eddig elhanyagolt közösségeinket. A község most is több millió lejt kapott a legújabb kormányhatározat szerint terveinek folytatására. Ha megint ott lehetünk, ez a folyamat nem szakad meg. „Ha ott leszünk, és szavazunk a választásokon, akkor ezt igazi autonómiaként gyakorolhatjuk. Mert autonómia az, amivel élni tudunk. A döntés tõlünk függ.” – mondotta a megyei tanács alelnöke. A falu népe tovább szórakozott, hajnalig tartott a bál, a zene, a nóta. Jól végzett munka után szépen ünnepelt a falu. J.L.

Határátlépés 2008. október 18-án került megrendezésre a Mihai Eminescu Általános Iskola dísztermében a Szabadság vagy rabság?! címû vetélkedõ, amelyen a zilahi Silvania Fõgimnázium 9-11. osztályos diákjai és a fent megnevezett általános iskola felsõs (7-8.) diákjai adtak számot kreativitásukról, illetve vallásos és irodalmi ismereteikrõl. A vetélkedõ egy hosszabb kulturális rendezvénysorozat részeként azt hivatott kiemelni, hogy mennyire fontos a különbözõ szinten tanuló diákok közötti kommunikáció (a csoportokban líceumi diákok és 7-8. osztályosok egyaránt voltak), valamint a tudományterületek/tantárgyak (ez esetben vallás és irodalom) közötti átjárhatóság létrehozása, az összefüggésben látás. A szombati alkalmon 49 diák vett részt, hét csoportra osztva versengtek egymással. Végül a GYERTYÁK csoport lett az elsõ, a második helyezett a SUNSHINE, a harmadik pedig a KILINCS. A többi csoport (RABOK, IMAHÁZ, ROZSDAMENTES CSÕ, LÉLEK FÉNYE) is szépen dolgozott. A résztvevõk emléklappal és egy-egy könyvvel (a COMMUNITAS Alapitvány jóvoltából) hagyhatták el a termet.

Együttlétünket gazdagította Antal Krisztina és Katona Ágnes, akik egy-egy nótacsokorral lepték meg a hallgatóságot, valamint zenészeink (Nagy Anna, Széles Gergõ, Szilágyi Ágoston, Szilágyi Barna ), akik vallásos énekeket adtak elõ. A sokszínûséget növelte Dénes Eszter és Oláh István bemutatása is, akik a bûn hatása az ember személyiségére és környezetére témában írtak dolgozatot/esszét. A különbözõ mûfajú produkciókat értékelõ zsûri (Kis Emese, Kovács Tünde, Nagy Katalin és Boda Juliánna) nem volt egyszerû helyzetben, hisz õk is töltötték a feladatlapokat, gondolkoztak a megoldásokon és nyitottságukról tettek bizonyságot akkor, amikor az eltérõ válaszok, lehetõségek mindegyikét figyelembe véve értékelték a csoportok tevékenységét. A közös tapasztalatot úgy lehet összegezni, hogy a nyitottságot, az adott szabad akaratot és a döntésekért vállalt felelõsséget emelem ki. Ezen tények tudatosítását hivatott hangsúlyozni rendezvénysorozatunk is. Remélem, lesznek még hasonló alkalmak, lesznek érdeklõdõ résztvevõk. A résztvevõ megfigyelõ: Szabó Katalin

8. 2008. október 24.

Szilágyság/43.

Fórum


Magyar–román együttes kormányülés Szegeden Ma már sokkal inkább építkezésekrõl szólnak ezek a találkozók Cãlin Popescu Tãriceanu és Gyurcsány Ferenc elfoglalja helyét az asztalnál a szegedi Városházán A szegedi városháza elõtt Gyurcsány Ferenc miniszterelnök fogadta román partnerét, Cãlin Popescu Tãriceanut, a két kormányfõt katonai tiszteletadással köszöntötték a dél-alföldi városban. Mindkét miniszterelnök népes d e l e g á ci ó v a l é r k e z e tt a t a lá l k o z ó r a , amelyen egyebek mellett a külügyminiszterek, a honvédelmi miniszterek és a gazdasági miniszterek is részt vettek. A találkozót szigorú biztonsági intézkedések kísérték. A keddi a negyedik az évente megrendezett magyar–román kormányülések történetében. Cãlin Popescu Tãriceanu azt mondta, az év végére kialakulhat a közös álláspont a Nabucco-vezeték ügyében. Az EU országai által támogatott Nabucco-terv lényege, hogy a vezeték elkerülné Oroszországot, így csökkentené NyugatEurópa függõségét az orosz gázmonopóliumtól. A tervek szerint a Közel-Keletet és Közép-Ázsiát az Európai Unióval Törökországon és Dél-Európán keresztül összekötõ Nabucco-csõvezeték összesen 3.300 km hosszú lesz, a beruházás költsége eredetileg mintegy ötmilliárd euró lett volna, ezt módosították 7,9-re. Az együttes magyar–román kormányülés után tartott sajtótájékoztatón Cãlin Popescu Tãriceanu elmondta: a két ország az utóbbi években konkrét lépéseket tett a regionális projektek ügyében. Elõször 2005-ben volt szó a gázhálózatok összekapcsolásáról, ez a projekt a végéhez közeledik: a közeljövõben Szeged és Arad között valósul meg az összekapcsolás. A következõ fontos feladat, hogy a villamoshálózatokat is összekössék. A találkozón szót váltottak a felek a közúti és a vasúti szállításról és az autópályákról. Emellett Románia szándéka

a gyorsforgalmi vasút meghosszabbítása Konstancától Budapestig – mondta el a tervekrõl Cãlin Popescu Tãriceanu. Szólt továbbá a Bécs–Budapest–Bukarest szupervonat megépítésének elképzelésérõl. Az együttmûködés a Duna térségében is nagyon fontos, hiszen a folyó az egyik fõ európai közlekedési útvonal, de nem szabad elfelejteni jelentõs turisztikai elõnyeit sem – mutatott rá. A román miniszterelnök elmondta azt is: Románia 2011-ben szeretne csatlakozni a schengeni térséghez, éppen akkor, amikor Magyarország lesz az EU soros elnöke. A schengeni csatlakozásnál Románia számít Magyarország segítségére – tette hozzá.

Nyilvánvaló, hogy már csak negyven nap van a választásokig és a parlament gyakorlatilag felfüggesztette mûködését. Semmi esélye nincs annak, hogy a parlament jelenlegi ülésszakán elfogadja ezt a törvénytervezetet. Ez olyan cél, amelyet a következõ kormánynak kell elérnie – mondta Cãlin Popescu Tãriceanu az MTI kérdésére a magyar–román kormányülés utáni sajtóértekezleten. – Minden országban fontos, hogy a kisebbség megõrizze kulturális és történelmi identitását, igaz ez a magyar kisebbségre Romániában éppúgy, mint a román kisebbségre Magyarországon – hangsúlyozta a kormányfõ az MTI-nek. A román miniszterelnök támogatja a kulturális autonómiát, de szerinte ennek nem szabad a kisebbség

Gyurcsány Ferenc magyar kormányfõ szerint Európa számára kulcskérdés a klíma- és az energiapolitika. Kisebbségi törvény csak a választások után – Csak a következõ román parlament dönthet a kisebbségi törvényrõl – mondta Cãlin Popescu Tãriceanu román m i n i s z t e r e l n ö k k e d d e n, S z e g e d e n . Gyurcsány szerint is érdemes támogatni a kulturális autonómiát.

elszigetelõdéséhez vezetnie, mert az a következõ generációk életére is hatással lehet. – Már ma is széleskörû jogok illetik meg a kisebbségeket Romániában. A kisebbségi törvény pedig nem tesz mást, csak egy jogszabályban egyesíti a már létezõ törvényeket – tette hozzá. Gyurcsány Ferenc szerint az autonómia összhangban van az európai n o r m á k k a l é s e l v e k k e l . A kulturális

értelemben sokszínû Európában a nyugalmat és békét jól szolgálhatja a különbözõ típusú autonómiák létezése – tette hozzá a miniszterelnök. „Ha valamelyik nemzeti kisebbség meg szeretné teremteni a maga kulturális autonómiájának különbözõ formáit – legyenek intézményei, legyenek iskolái, legyen újságja – azt lehet és érdemes támogatni. Ez nem elvesz egy országból, hanem hozzátesz” – mondta Gyurcsány Ferenc. Hozzátette: a nemzeti kisebbségeket megilletik azok a jogok, amelyek ahhoz kellenek, hogy megélhessék maguk nemzeti identitását, többes identitását, ápolhassák saját nyelvüket. A régióban van olyan ország, amely szerint az autonómia az állam széteséséhez vezet. Ezek azonban túlzott és megalapozatlan félelmek. Romániában azonban most lényegesen több a megértés a kérdésben, mint néhány évvel ezelõtt – fûzte hozzá Gyurcsány Ferenc. A magyar–román kormányülést értékelve a kormányfõ kiemelte: ma már sokkal inkább építkezésekrõl szólnak ezek a találkozók, lényegesen kevesebb a konfliktus a román és magyar közösségek között a határ mindkét oldalán. „Az elmúlt négy évben összességében a magyar-román viszonyban áttörést sikerült elérni” – hangsúlyozta. A keddi kormányülésen a két fél egyetértetett a kolozsvári Mátyásszoborcsoport felújításával, a munkálatok jövõre be is fejezõdhetnek. Battonyán pedig nemrég fejezõdött be egy egymillió euró értékû iskolafelújítás. A munkálatokhoz Bukarest is hozzájárult – tette hozzá a miniszterelnök. A kormányülés után a két miniszterelnök közösen koszorúzta meg a román–magyar megbékélési tervezetnek emléket állító táblát. A dél-alföldi városban 1849-ben írták alá román– magyar megbékélési tervezetet. Ez a dokumentum külön nemzetiségként ismerte el az erdélyi románságot. A megbékélési tervezet több kulturális és gazdasági jogot biztosított a románságnak. Négy nyilatkozatot és egy egyezményt írtak alá a kormányok képviselõi a kormányülés után. A d o k u m e n t u m o k között van energetikai, egészségügyi és fejlesztési nyilatkozat is. (Szabi/MTI)

- Kraszna úthálózatának javítása; - Ráton a kultúrotthon felújítására, - Doba a kultúrotthon felújítására, valamint a DC 6 A és DC 6 B községi úthálózat modernizációs munkálatainak a befejezésére; - Vérvölgy a DC 20 A községi út modernizálási munkálataira; - Ketesd a kultúrotthon felújítására; - Diósad az úthálózat modernizálására, valamint a kultúrotthon felújítására; - Panit a D C 7 4 - e s k ö z s é g i ú t aszfaltozására; - M a g y a r g o r o s z l ó az úthálózat javítására, valamint kútfúrásra; - Zovány az orvosi rendelõ és a gimnázium felújítására; - S o m l y ó ú j l a k a kultúrotthon rendbetételére; - Nagyfalu a Petri Mór Általános Iskola sportcsarnokának a központi fûtésû hálózattal való ellátására és kazánház építésére, valamint a nagyfalusi vízhálózat kiterjesztésére; - Bürgezd a kultúrotthon központi fûtésû rendszerrel való ellátására;

- Perecsen az általános iskola udvarának rendbetételére valamint bekerítésére; - Désháza az általános iskola felújítási munkálatainak a befejezésére, valamint bekerítésére; - Szilágysámson a járdák és úthálózat rendbetételére, valamint ártézi kút építésére; - Sarmaság Polgármesteri Hivatal építésére, úthálózat rehabilitálásra, a telepi református templom építési munkálatainak a folytatására, bekerítésére, az úthálózat felújítására, valamint vízelvezetõ árkok és járdák rendbetételére; - Lompért református kápolna építésére; - Varsolc a kultúrotthon rehabilitálására kapott nagy összegû támogatást. A támogatott magyar településeink egy újabb lépéssel kerültek közelebb az európai normákhoz, az európai infrastrukturális és intézményi követelményekhez. Ez is az érdekképviselet feladata: bepótolni mindazt, amirõl eddig lemaradtunk, illetve amibõl minket mellõztek. A munka azonban még hátra van, a támogatásokat még ebben az évben fel kell használni. Máté József

Újabb támogatás a megyének Évtizedekig elhanyagolták a magyar falvak fejlesztését. Ez Szilágy megyében is így történt A 1145/2008.09.24-i kormányhatározattal végleg pótolhatjuk ezt a lemaradást. Az infrastrukturális és intézményfejlesztésre kiadott összegbõl be lehet fejezni az önerõbõl elkezdett építkezéseket, ki lehet fizetni a hitelbõl elvégzett munkálatokat. Mindezzel régi adósságát fedezi az állam a magyar községekkel szemben. A magyarlakta vidékek tovább folytatják a munkálatokat, hiszen a kiutalt alapok erre lehetõséget nyújtanak, de a pénzt még ebben az évben el kell költeni. A kormányhatározat szerint (Hivatalos Közlöny 708/2008.X.17.): Szilágycseh az úthálózat modernizálására, a magyar általános iskola bekerítésére, valamint a polgármesteri hivatal és a városi kultúrotthon felújítási

munkálataira; - Völcsök a kultúrotthon rendbetételére; Szilágysomlyó a Báthory István Általános Iskola felújítására; - Zsobok a kultúrotthon felújítására, valamint bekerítésére; - B õ s h á z a D C 11 - e s k ö z s é g i ú t modernizációs munkálatainak a folytatására; - Szilágyballa sportpálya építésére az általános iskola udvarára, valamint egy új sportpálya építésére a település számára; - S z i l á g y b a g o s a kultúrotthon rendbetételére; - Kémer az általános iskola központi fûtésének a kiépítésére, valamint Kémer határáig, a Kémer-Kárásztelek összekötõút modernizálására; - Kárásztelek a Kárásztelek-Kémer összekotõ út modernizálására, Kárásztelek határáig;

Szilágyság/43.

Kaleidoszkóp


Autósoknak

Õszi teendõk: felkészülés a télre II. A dízelesek igazi bosszúsága a téli hidegindítás. Nem fogalmazunk túl keményen, ha azt mondjuk, hogy sok autótulajdonos fõleg az öregebb „gépjármûveket” elátkozzák emiatt, és megfogadják: soha többé nem kell dízelautó csak ettõl szabaduljak meg. A személyautósok elég könnyen kicserélhetik a gépjármûveiket benzines kivitelre. De a haszonjármûveseknek a csere (kamionok, traktorok, mikrobuszok) már körülményesebb, azonban marad két lehetõségük: humorizálva vagy mindig újat vesznek ha nehezen indul, vagy keresnek egy kivitelezhetõ kisegítõ megoldást a hidegindítási gondok megoldására. A továbbiakban ismertetjük a kisegítõ megoldást, a sikeres motor indítás érdekében. Az elõzõ irásunkban ismertettük az egyik hiba jelenséget (nem indul a motor, de ha meghúzzuk és egyet forog a kerék, már mûködik is a motor) a jelenség oka az öregedõ motor, vagyis a kompreszió kezd csökkenni a hengerekben, okai: henger, dugattyú vagy gyûrûkopás, szelepek kopása stb., a hengerek kopása miatt léttrejöt tömítetlenség csökkenti a kompreszíó és a sûrítési végnyomás értékét az indításnál. Az indítómotorral forgatva a normális fordulatszámon (a gyárilag megadott indítómotor fordulatszámón) a forgatás közben a hengerekben nem képes létre jönni

a megfelelõ nyomás és a robbanáshoz szükséges hõmérséklet, a motor nem indul be, hiszen nincs meg a robbanáshoz szükséges hõmérséklet, hõfelesleg. De ha vontatással indítják, a dugattyúsebessége sokkal nagyobb, így nõ a nyomás és a hõmérséklet, tehát nagyobb nyomás arányosan nõ a robbanáshoz szükséges hõmérséklet is a hengerekben, így könnyedén beindul a motor. Ismételten hangsúlyozzuk, hogy azokat a gépjármûveket, amelyeknek a motor vezérlése fogasszíjjal van meghajtva, vontatással indítani nem szabad, lehet az benzines akár dízel! Továbbá tudnunk kell, hogy a gázolaj (motorina) akármilyen minõségû is, már 3-4 Celsius- fok esetében is zavarosodni kezd, vagyis a gázolajból paraffinkristályok válnak ki, amelyek eltömítik a szûrõbetétek nyílásait. Ha nincs elõmelegítve a gázolajszûrõnk, és nem találunk megfelelõ téli gázolajat, akkor adalékanyagként használhatunk 8–1o% petróleumot vagy használhatunk még 8-1o % benzint is. Ne feledjük, hogy a dízelmotorok mûködés közben tiszta levegõt szív a hengerekbe, amelyet nagy nyomáson sûrít. A sûrítés közben a sûrített levegõ hõmérséklete a hengerekben a porlasztott gázolaj gyulladási hõmérséklete fölé, kellene, hogy emelkedjen. Ezért az elõkamrás dízel motorok hideg

indítása mindig problémás, mert a hideg motor indításakor az elõkamra felülete, plusz az égési tér vagy a robbanótér felülete lehûti az indításkor keletkezett sûrített levegõ hõmérsékletét, így nem éri el a porlasztott gázolaj gyulladási hõmérsékletét, fõleg télen ezért nem tud berobbanni, nem indul el a motor. Ezt a hátrányt az elõkamra izzítógyertyával való elõmelegítés révén megszüntethetõ, így egy jól mûködõ motor, ellátva tökéletesen mûködõ izzítógyertyákal nagyon könnyen indítható még –25 Celsius fok felet is. Ezért ha észleljük, hogy motorunk a hideg indításoknál nehezen indul elsõként ellenõrizzük az õszes izzítógyertya kifogástalan mûködését. Az ellenõrzés elõfeltétele: hideg motor, feltöltött akkumulátor, az akkumulátor feszültsége minimum 11, 5 volt legyen. Kissé megtévesztõ az izzítógyertya elnevezés, ha a gyújtógyertyához hasonlítjuk. Mivel a dízelmotorban nincs szükség a tüzelõanyag szikrával való begyújtására, mert a folyamat öngyulladás formájában zajlik, ezért az izzítógyertya tulajdonképpen villamos ellenállás. Feladata a motor kompresszió terének, robbanó terének indítás elõtti felmelegítése, felizzítása, hogy már az elsõ indítási ütemben is kellõen meleg levegõt sûrítsenek össze a dugattyúk, így a befecskendezéskor az öngyulladás, robbanás az elõkamrában biztosabban bekövetkezik. (Folytatjuk) Tímár József autószerelõ mester.

Kulcsmechanizmust azonosítottak az elhízás kialakulásában A kövérség elleni új gyógyszer kifejlesztését teheti lehetõvé egy új felfedezés, amely az elhízás kialakulásában eddig ismeretlen idegrendszeri folyamatot tárt fel. Amerikai kutatók eredményei szerint ugyanis a túlzott táplálékbevitel egy addig gátolt enzim mûködését indíthatja el, amely jelentõsen növeli a zsírraktározás mértékét a szervezetben. Egy fehérje aktiválódása lehet felelõs az elhízásért Az amerikai Wisconsin-Madison Egyetem kutatói szerint az elhízási folyamat kulcsa a hipotalamusz nevû köztiagyi területen található. Ez a központi idegrendszeri rész fontos szabályozó szerepet játszik a szervezet belsõ környezetének - táplálék- és folyadékfelvétel, testhõmérséklet -, valamint hormonális mûködésének szabályozásában. A kutatócsoport egy az immunrendszer mûködésében kulcsfontosságú fehérjét - NFkappaB - azonosított a hipotalamusz idegsejtjeinek egy speciális csoportjában, de általában inaktív állapotban. Az NF-kappaB aktiválódásának hatására az immunrendszer sejtjeinek mûködése megváltozik, és ennek következtében a szervezetben számos pontos kisebb gyulladás alakul ki, és a zsírszövet anyagcseréje is jelentõsen megváltozik. Magas zsírtartalmú étrend: stressz és gyulladás indul el a szervezetben Amikor a kutatók ugyanis a kísérleti állatokat magas zsírtartalmú étrenden tartották, az említett vegyület extrém módon aktiválódott. Az NF-kappaB termelõdésének növelése hatására az egerek sokkal többet ettek még a zsír- és kalóriadús táplálékból is. Ezzel szemben, amikor a kutatók enzimek segítségével gátolták a fehérje aktivitását, akkor megállt a táplálékfelvétel. A fehérje túlmûködése idején az egerek szervezete ráadásul figyelmen kívül hagyta a leptin nevû, étvágyat és inzulintermelést szabályozó hormon jelzéseit is.

Ezután a szakemberek genetikai módosítással hatástalanították a speciális fehérjét aktiváló vegyületet. Ennek következtében - az NF-kappaB aktivitásának hiányában - a magas zsírtartalmú étrenden tartott egerek sem híztak meg, anyagcseréjük a normál kísérleti állatoknak megfelelõ volt. A zsírszövet hormonja Amint arról korábbi cikkünkben már beszámoltunk zsírszövetek által termelt leptin hormon közvetlenül a hipotalamuszra hat. A leptin hormon csökkenti a két étvágygerjesztõ, és serkenti az étvágycsökkentõ fehérjék termelõdését, így végül is csökken az éhségérzet. Úgy tûnik, agyi szinten a leptin központi szerepet játszik a táplálékfelvétel szabályozásában, így a most kimutatott mechanizmus egyik természetes szabályozója lehet. Amikor a szervezet zsírraktárai megfogyatkoznak - például éhezés után -, kevesebb leptin hormon termelõdik, így kevésbé nyomja el az étvágygerjesztõ, és serkenti az étvágycsökkentõ fehérjék termelõdését, vagyis növeli a táplálékfelvételt. A nagy mennyiségû zsírszövettel rendelkezõ állatokban viszont több leptin termelõdik, vagyis közvetetten csökken az étvágyuk. Kisebb mértékû testsúlyingadozás esetén minden bizonnyal ez a mechanizmus irányítja a táplálékfelvételt. A leptin indirekt módon, egy több lépésbõl álló folyamat részeként befolyásolhatja az ételek által kiváltott agyi válaszreakciót. Az elhízott emberek többségében ugyan elegendõ leptin termelõdik, ám lehet, hogy esetükben más jelátvivõ molekulák hiányoznak, amelyek ugyanennek a folyamatnak a részei, így a leptin “üzenete” nem jut el az agyba. A most felfedezett mechanizmus a leptin gátlásán keresztül is beavatkozik a zsírraktározási folyamat szabályozásába, így lehetséges, hogy az amerikai kutatók rátaláltak erre a hiányzó láncszemre a táplálékfelvétel

szabályozásában. Evolúciós oka lehet az elhízásnak? Abban valamennyi kutató egyetért, hogy az elhízást végsõ soron a szervezet energiaegyensúlyának felborulása okozza. Ha több kalóriát veszünk magunkhoz, mint amennyit elégetünk, testünk a felesleget zsírszövet formájában raktározza el. A kutatók eddig úgy gondolták, hogy az egyensúly eltolódása eredhet a túl sok evésbõl, a túl kevés fizikai aktivitásból vagy a kettõ kombinációjából is. Dr. Dongsheng Cai, a kutatócsoport vezetõje szerint eredményeik viszont azt bizonyítják, hogy a túlzott mértékû táplálékfelvétel hatására a hipotalamuszban aktiválódik az NFkappaB, és ennek következtében gyulladás keletkezik a test számos pontján. Ez azonban nem csak a szervezet védekezõképességét, hanem az étvágyat és

9. 2008. október 24.

Olcsóbbak lesznek az importgyógyszerek Új árszámítási módszerben állapodott meg az Egészségügyi Minisztérium a gyógyszergyártók és importõrök egyesületével (ARPIM), így 6,82 százalékkal lesznek olcsóbbak az ártámogatott gyógyszerek. Az árakat ezentúl 3,63 lejes euró árfolyamon számolják. Az új árkalkuláció azonban, amelyrõl az egészségügyi miniszter és az ARPIM képviselõi a szombati tárgyalásokon döntöttek, nem vonatkozik azokra a gyógyszerekre, melyek nem szerepelnek az ártámogatott orvosságok listáján. Ezeknek árait egyelõre befagyasztják, ameddig nem állapodnak meg a rájuk vonatkozó számítási módszerekrõl.

40 százalékkal nõtt a légúti megbetegedések száma az utóbbi két hétben Csak a múlt héten kilencen haltak meg és több mint 60 ezren kerültek kórházba tüdõgyulladással vagy valamilyen vírusos légúti fertõzéssel. A sok megbetegedést leginkább az idõjárás gyors lehûlésével magyarázzák. Az influenza által leginkább érintett megyék között van Beszterce-Naszód és Kovászna megye is.

az anyagcserét is befolyásolja. Az evolúció alacsonyabb szintjén a vegyület csak az immunvédelem irányításában játszhatott szerepet, a modern társadalomban azonban egy új környezeti hatás, a túlzott táplálékbevitel aktiválhatta. A jelenlegi kutatási eredmények így arra utalnak, hogy az említett két fehérje - NFkappaB és leptin - egyensúlyának megbomlása is komoly szerepet játszik az elhízás kialakulásában. Dr. Cai és munkatársai ezért abban bíznak, hogy további kísérleteik segítséget nyújthatnak egy olyan hatékony gyógyszer kidolgozásához, mely képes visszaállítani ezt az egyensúlyt, és az egészséges mértékû, a testsúlynak megfelelõ táplálékfelvételt. Az egészséges táplálékbevitel alapvetõ szempontjai Az egészséges táplálékbevitelben a fõbb szempontok: a jó élelmiszer és élelmi anyag kiválasztása, a napi ételsor megfelelõ összeállítása, a korszerû ételkészítési módok alkalmazása, a munkavégzéshez, napi tevékenységhez igazodó étkezési ritmus kialakítása. Induljunk ki abból, hogy az az egészséges felnõtt, akinek testsúlya nem változik - ez azt jelenti, hogy naponta pont annyi energiát juttat a szervezetébe, amennyi az életmódjához szükséges. Ebben az esetben a mennyiségi táplálékfelvétel megfelelõ, ezért nem kell számolni az ételek energiatartalmát. Érdemes két-három hetente egyszer megmérni, hogy változott-e a súlyunk. A megfelelõ energiafelvétel mellett a tápanyagok arányára is figyelmet kell fordítanunk. Az energiát szolgáltató és energiát nem adó tápanyagok megfelelõ mennyiségét a vegyes táplálkozás fedezi. Minden nap többféle élelmiszerbõl, élelmi anyagból állítsuk össze az étrendet, így biztosítjuk a menü változatosságát, illetve hogy a táplálék elegendõ fehérjét, szénhidrátot, zsiradékot, vitaminokat, ásványi anyagokat és vizet (folyadékot) tartalmazzon. Figyeljünk arra is, hogy ugyanaz a fõtt étel két héten belül ne kerüljön az asztalra.

10. 2008. október 24.

Szilágyság/43.

Sportvilág - Humor

Melyik spanyol lesz az aranylabdás? Az Aranylabdára esélyesek idei 30-as listáján hét spanyol és csak egy brazil labdarúgó található. A spanyol fölény ellenére sokan mégis portugál gyõzelmet várnak. A világ egyik legjelentõsebb labdarúgással foglalkozó szaklapja, a France Football hosszú évek után elõször nem ötvenes, hanem harmincas listát adott ki azokról a játékosokról, akik elnyerhetik idén az Aranylabdát. A lap által alapított díjat minden év végén osztják ki az év legjobb, Európában játszó labdarúgójának.

Az idei lista érdekessége, hogy az elmúlt évek gyõztesei közül csak a tavalyi nyertes Kaká került fel, ráadásul õ az egyetlen brazil játékos. A 30 labdarúgó közül hárman kapusok (Buffon, Casillas, van der Saar), akik közül az Európa-bajnok spanyol a végsõ gyõzelemre is esélyes, míg a másik két jelöltnek már a feltûnése is meglepetés. A névsor alapján érthetetlennek tûnik Adebayor, Pepe, Ballack, Benzema, Toni vagy éppen Drogba jelölése. Kiváló labdarúgók, de idei teljesítményük alapján biztos, hogy nem õk voltak a földrész legjobbjai. A listáról olyan klasszisok hiányoznak, mint a 2005-ös és 2006-os kiírás gyõztesei, a brazil Ronaldino és az olasz Cannavaro, nincs rajta a francia Thierry Henry, akivel ez a 1999 óta nem fordult elõ. A legtöbb játékost (hetet) az Európa-bajnok spanyolok adják, klubszinten is spanyol siker van, hiszen a Real Madridból van a legtöbb jelölt (5). A nem európai játékosok közül a már említett Kakán kívül két argentin (Messi, Agüero) és

három afrikai (Drogba, Eto’o, Adebayor) kapott helyet. A szakemberek a végsõ sikerre öt játékost tartanak esélyesnek, akik közül négyen spanyolok. A Casillas, Villa, Xavi, Torres négyes nagy tarolásába sokak szerint csak a portugál Cristiano Ronaldo rondíthat bele, igaz, õ nagyon. Az Európa legjobbjának járó díjat december 2-án adják át. A jelöltek 30-as névsora: Emmanuel Adebayor (togói, Arsenal) Sergio Agüero (argentin, Atlético Madrid) Andrej Arsavin (orosz, Zenit) Michael Ballack (német, Chelsea) Karim Benzema (francia, Olympique Lyon) Gianluigi Buffon (olasz, Juventus) Iker Casillas (spanyol, Real Madrid) Cristiano Ronaldo (portugál, Manchester United) Didier Drogba (elefántcsontparti, Chelsea) Samuel Eto’o (kameruni, Barcelona) Cesc Fabregas (spanyol, Arsenal) Fernando Torres (spanyol, Liverpool) Steven Gerrard (angol, Liverpool) Zlatan Ibrahimovic (svéd, Internazionale) Kaká (brazil, AC Milan) Frank Lampard (angol, Chelsea) Lionel Messi (argentin, Barcelona) Pepe (portugál, Real Madrid) Franck Ribéry (francia, Bayern München) Wayne Rooney (angol, Manchester United) Marcos Senna (spanyol, Villarreal) Sergio Ramos (spanyol, Real Madrid) Luca Toni (olasz, Bayern München) Edwin van der Saar (holland, Manchester United) Rafael van der Vaart (holland, Real Madrid) Ruud van Nistelrooy (holland, Real Madrid) Nemanja Vidic (szerb, Manchester United) David Villa (spanyol, Valencia) Xavi (spanyol, Barcelona) Jurij Zsirkov (orosz, Zenit) (index)

Hamilton lemosta a Ferrarikat Kínában Az angol rajt-cél gyõzelmet szerzett, 7 ponttal vezeti a vb-t Massa elõtt. Az utolsó GP-n 5. hellyel bajnok lehet. Megnyerte a Kína Nagydíjat vasárnap Lewis Hamilton, hét pontra növelte elõnyét a másodikként befutó Felipe Massa elõtt, így az ötödik hellyel világbajnok lehet az utolsó, brazil futamon. A 23 éves tehetség gyakorlatilag a rajttól a célig vezetett, csak a tankolások idején engedte át az elsõ helyet néhány körre. Már a rajtnál elhúzott az üldözõ Ferrariktõl, amik Kimi Raikkönen, Massa sorrendben követték az egész versenyen át, jócskán lemaradva. A hajrában aztán a finn fokozatosan lelasssítva bevárta brazil csapattársát, és néhány körrel a vége elõtt elengedte õt. Massa még versenyben van a vb-címért, így két ponttal többet szerezhetett. A Forma-1-ben tilos a csapatsorrend felállítása, a futam utáni sajtótájékoztatón a

kérdezõ provokációjának ellenállva mindketten tagadták, hogy szándékosan alakították volna az istálló és Massa számára kedvezõen az eredményt. Hamilton abszolút utolérhetetlen volt nekik, idén ötödször, összesen kilencedszer gyõzött a Forma-1-ben, és közel került a világbajnokság megszerzéséhez. Tavaly viszont ugyanennyivel vezetett Raikkönen elõtt, de Brazíliában a finn megverte, õ csak két pontot kapott, és elbukta a címet. A döntõ futamot két hét múlva rendezik a Sao Paulo melletti Interlagosban. A Kínai Nagydíj végeredménye: 1. Hamilton McLaren-Mercedes (B) 1h31.57.403 2. Massa Ferrari (B) + 14.925 3. Raikkonen Ferrari (B) + 16.445 4. Alonso Renault (B) + 18.370 5. Heidfeld BMW Sauber (B) + 28.923 6. Kubica BMW Sauber (B) + 33.219


Pohár - Hogy döntöd el, hogy egy pohár félig üres, vagy félig van töltve? - ??? - Attól függ, hogy iszol belõle vagy kiöntöd. *** Átok - Mit szólsz, Icukám, hogy minden férfi belém esik? - Hja, ez a nagyság átka… *** Matekórán Matematika órán a másodikosok a kétjegyû számokat tanulják. A tanító néni felszólít egy gyereket: - Pistike, mondj egy kétjegyû számot! - Huszonnyolc. - És milyen számot kapsz, ha a számjegyeket felcseréled? - Nyolcvankettõ. - Zsuzsika, te is mondj egy számot! - Kilencvenhat. - És ha megfordítod? - Hatvankilenc. - Jó. Móricka, most te mondj egy számot! - Rajtam nem fog ki a tanár néni! Harminchárom. *** Masina - Hogy hívják más néven az alattomos masinát? - ??? - Számítógép. *** Repülõ - Miért húz a repülõ kondenzcsíkot? - ??? - Mert a kondenzcsík nem húzhatja a repülõt. *** Ágyban Egy idõsebb házaspár már percek óta gyömöszöli egymást az ágyban, de valahogy nem akar összejönni a dolog. Egyszer csak megszólal a feleség: - Mi az, te sem tudsz senkire gondolni? *** Békülés Kovácsot megszólítja a szomszédja: - Látom, mégis kibékültél a feleségeddel, Józsi! - Mibõl gondolod? - Tegnap kint az udvaron olyan egyetértésben fûrészeltétek az a darab fát. - Az nem egy darab fa volt, hanem a konyhaszekrény.

*** Ovisok Óvodások beszélgetnek: - Az én mamám nagyon gyáva. - Miért? - Amikor úttesten megyünk át, mindig megfogja a kezem. *** Võ Leánykérésen a lány apja faggatja a jelöltet: - Szóval, a vejem akar lenni! - Nem igazán - feleli a fiú. - De ha a lányát el akarom venni feleségül, akkor más lehetõségem nem nagyon van. *** Szívroham - Tudod, mitõl kapott szívrohamot az öreg grófnõ? - Mitõl? - Egyedül pasziánszozott és csalt. *** Helikopter Repülés közben egy helikopter hajtómûve leállt, de szerencsére a pilóta sértetlenül letette a gépet egy tó felszínére. Az egyik utas villámgyorsan kikapcsolta a biztonsági övét, felkapta a mentõmellényt, feltépte az ajtót és már ugrani készült a vízbe, amikor a pilóta rákiáltott: - Ne ugorjon ki, a helikopter képes lebegni a víz felszínén! Az utas már ugrás közben kiáltott vissza neki: - Hogyne, de repülni is képesnek kellett volna lennie! *** Öregedés Két barátnõ beszélget: - Ahogy öregszem, a férjem már rám se akar nézni. - Szegénykém! Az én férjem pedig azt mondta, a korral egyre szebb vagyok. - Na, jó, de a te férjed régiségkereskedõ... *** Hasonlóság Társaságban arról beszélgetnek, hogy a hasonlatosság milyen tévedésekhez vezethet. Erre Kovács elmond egy történetet: - Nemrég találkoztam egy idegen pasassal, aki pont úgy nézett ki, mint az ügyvédem. Annyira meglepõ volt a hasonlóság, hogy a férfi még rám is köszönt: - Jó napot, Kovács úr, hát már kiszabadult? *** Udvarias - Elnézést, uram! Nem látott véletlenül errefelé egy rendõrt? - Nem! - Na, akkor gyorsan ide a tárcájával, és aztán kezeket fel!

Környezetvédõk

Szilágyság/43.

Hirdetés


* Szilágysomlyón sürgõsen kiadó berendezett garzonlakás. Érdeklõdni lehet a 0742-521393-as telefonon. * Szilágysomlyón eladó 3 szobás lakás az Independentei utcán. Ára 140.000 lej. Érdeklõdni lehet a 0746-229389-es telefonon. * Zilahon eladó 4 szobás tömbházlakás a stadion mellett (garázs, pince, padlás). Irányár 85.000 euró. Érdeklõdni lehet a 0745127895 vagy 0745-577525-ös telefonon. * Zilahon a Fenyves negyedben négyszobás, két teraszos 135 négyzetméteres lakás garázzsal és pincével eladó vagy bérelhetõ. Érdeklõdni lehet a 0766318034-es telefonon. * Szilágycsehben sûrgõsen eladó 2 szobás lakás konyhával, furdõszobával pincével, valamint 8 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a 0767-033422-õs telefonon. * Szilágynagyfaluban az Alszeg utcán eladó 3 szobás téglaház és 2800 négyzetméteres kert. Információk a következõ telefonon: 0726-027816, 0722682529. * Forgalomba íratott jó karban lévõ ARO 10. vagy más kisterepjárót vásárolnék. Érdeklõdni lehet a 0726-738323-as telefonon. * Szilágyszegen eladó telek és ház: 3 szoba, fûrdõszoba, konyha, központi fûtés és melléképületek. Érdeklõdni lehet a 0745804642-õs telefonon. * Megbízható nõt keresek gyermekfelügyeletre. Érdeklõdni lehet a 0745-993503as telefonon. * Megbízható diáklány keres sürgõsen kiadó szobát Zilahon, nem túl magas áron. Érdeklõdni lehet a 0749-015115 * Fiatal nõ gyermekfelügyeletet vagy takarítást vállal. Érdeklõdni lehet a 0748912631-es telefonon. * Eladó 50 ár telek a Somosoldalon, a Royal vendéglõ közelében. Érdeklõdni lehet a 0726-280615-ös telefonon. * Zilahon eladó központi fekvésû kertes ház. 7 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a 0751114475-ös telefonon. * Diáklány szobatársat keres Zilahon. Érdeklõdni lehet a 0742-792706-os telefonon. * Zilahon albérletbe fogadok 2 iskolás fiút vagy 2 iskolás lányt a Narciselor utca 24 szám alatt. Érdeklõdni lehet a 0260-611351 vagy a 0744-982189-es telefonon. * Eladó kertes ház szõlõvel Szilágybagos központjában. Érdeklõdni lehet a 0741216627-es telefonon. * Sûrgõsen eladó Zilahon központi fekvésû ház. Ára 45.000 euró. Érdeklõdni lehet a 0744-776440-es telefonon. * Angol-magyar 2+1 éves turisztikai és

informatikai szakképzés Budapesten. 22 éves korig oktatási támogatással. Diákotthon ingyen biztosított. Diákmunka lehetõség. Sikeres érettségi feltétel. www.bhtec.hu , információ: 0724 084 305 * Eladó Szilágysomlyón felújított kertes ház, két tulajdonos az udvarban. Érdeklõdni lehet a 0256-270074, 0726-375589, 0722194179 telefonszámokon. * Eladó Szilágycsehben egy újonan épült lakás (P+M), öt ár telekkel, ára megegyezés szerint. Érdekõdni lehet a 0767 033422-õs telefonon. * Kiadó 4 szobás tömházlakás (135 négyzetméter) berendezve vagy üresen, garázzsal és pincével. Érdeklõdni lehet a 0766-318034 vagy 0721-297421-es telefonon. * Eladó szoba-és konyhabútor valamint egy régi 100 éves Durkopp varrógép. Érdeklõdni lehet a 0260633739, vagy 0260-650894-es telefonon. * Eladó 4 szobás földszinti tömbházlakás a Stadion negyedben.(valamint garázs, pince és padlás). Ideális magáncégek számára. Érdeklõdni lehet a 0360-103836 vagy a 0740-027354-es telefonon. * Zilahon kiadó 30 ár szántóföld a Pálkert útján, továbbá eladó kitûnõ állapotban lévõ Arctic hûtõszekrészny fagyasztóval. Érdeklõdni lehet a 633217es telefonon.

11. 2008. október 24.

Megnyitottuk LCD és PLASMA televízió nagykereskedésünket! Elsõsorban üzlettel rendelkezõ viszonteladók jelentkezését várjuk bizományos értékesítéshez. Versenyképes árak! Tel: 0260 656099 Bemutatóterem: Ilosva 245 (kultúrház mellett)

TÜNDE Kft. ÚJ és MODERN BÚTORÜZLET!

Fájó szívvel búcsúzunk szeretett testvértõl és nagybácsitól

Május 20-tól kezdõdõen minden kliensünk, aki 1500 RON érték fölött vásárol, részt vesz a cégünk által szervezett tombolán amelynek fõdíja 860 RON értékû bútor, a II. díj egy színestelevízió, a III. díj egy mikrohullámú sütõ, a IV. díj egy vasaló és 20 különdíj. A sorsolásra karácsony és újév között kerül sor. A nyertesek névsorát az újévi lapszámunkban közöljük. Sarmaság, Tavasz utca 2/A szám alatt (líceum mellett) Nyitvatartás munkanapokon: 8.00-20.00 óra Szombaton: 8.00-17.00 óra

Moni Istvántól,

Érdeklõdni lehet a 0260-656500 és 0722-692316 telefonokon.

aki hirtelen tragikus halállal távozott közölünk! Emléke örökké szívünkben él! Testvére, Zsuzsa, unokaöccsei: Gábor és Róbert Köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték drága halottunkat,

Moni Istvánt, sírjára virágot és koszorút tettek és részvétükkel enyhíteni próbálták fájdalmunkat! A gyászoló család

Akciós árak, részletvásárlás, házhozszállítás! Szeretettel várunk minden érdeklõdõt!

HUNTERLAND Új vadászüzlet Zilahon C. Coposu utca K2 tömbház (a vadászati hivatal épületében) Tel: 615510

Õszinte részvéttel osztozunk Szilágyi Róbert kollégánk mély fájdalmában, melyet szeretett nagybátyja elvesztése okozott. Az RMDSZ Szilágy megyei szerevezete és a Szilágyság hetilap

Felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: -

web fejlesztõ Feltételek: HTML, PHP/MySQL ismeret, szakmai angol nyelvtudás, referencia munkák, magyar nyelvtudás. Elõny: Delphi, Java, Linux, DB2, Oracle ismerete, - computer grafikus Feltételek: kreativitás, jó munkabíró képesség, hozott referenciák, magyar nyelvtudás. Munkavégzés helye: Ilosva 245. Bérezés: megállapodás alapján Önéletrajzot várunk az [email protected] címre Tel: 0260 656099

Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Sf. Vineri magánklinikán (str. Sf. Vineri 10/A) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a 0744-182867- es telefonszámon!

Villanyossági termékeket forgalmazó cég munkatársat keres logisztikai feladatkörben A munkakör: megrendelések átvétele és teljeskörû lebonyolítása a megrendelések alapján történõ áru leszámlázása, elõkészítése és kiszállítása, a raktárkészletek követése. Elvárások: minimum középiskolai képzettség (érettségi), román nyelv ismerete, hajtási jogosítvány (B - kategória), számítógépes ismeretek (Exel, Word, Outlook) Elõnyt jelent: egyetemi végzettség, hasonló munkakörben szerzett tapasztalat Amit ajánlunk: munkaarányos bérezés, jó munkakörülmények, mobiltelefon, szolgálati gépkocsi. Bõvebb információ: 0745-596382 Önéletrajzot az [email protected] címen várunk

EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról 22.00 órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl 08.30 kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról.

Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/116138 (RO), 0670/2109115 (HU) ÚJ ÚTVONALAK !!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország

12. 2008. október 24.

Szilágyság/43.

Információ


Tankolás már egy euró alatt A nemzetközi olajárjegyzések hatásaként rövid idõ alatt 20 banival lettek olcsóbbak a Romániában forgalmazott üzemanyagok. Az árak kedvezõ alakulásában a dollár mellett a lej euróval szembeni fokozatos erõsödése is szerepet játszott. Elõrehozott válságkonferencia A november 18-ra tervezett bécsi rendkívüli ülés helyett jóval hamarabb, immár október 24-re hívja tárgyalóasztalhoz tagállamai olajminisztereit a világ kõolaj-kitermelésének 40 százalékát biztosító Kõolajexportáló Országok Szervezete (OPEC), hogy áttekintsék a pénzpiaci krízis a nyersanyag árfolyamára gyakorolt hatását. Az OPEC-tagok fokozott aggodalmát az váltotta ki, hogy a legnagyobb olajfogyasztó országok gazdasági problémái miatt csökken a fogyasztás, amelynek keresletszûkítõ hatására a kõolaj világpiaci ára, a korábbi 140 dollár feletti árszintrõl az elmúlt három hónap alatt 50 százalékot zuhanva, 70 dollár körüli árszintre szorult. A szakértõk azzal számolnak, hogy a gyors ütemben hanyatló olajárak miatt a kartell újra a kitermelés visszafogása mellett dönt. Ezt erõsítik az OPEC-közeli források is, miszerint a tagállamok olajtermelése novembertõl akár 1–1,5 millió hordóval is csökkenhet, de nem kizárható a jelenlegi kitermelési szint akár 10 százalékkal, azaz napi 3 millió hordóval történõ visszafogása sem. Az amerikai könnyûolaj WTI hordójáért tegnap délután a New York-i árutõzsdén legközelebbi lejáratra 73,78 dollárt, míg az északi-tengeri Brentért 71,42 dollárt kértek.

Olcsóbb olaj, olcsóbb benzin Az áresésbõl ugyanakkor az üzemanyagok fokozatos olcsóbbodása révén a hazai autósok is profitálhatnak, hiszen az olajárak kedvezõ alakulása miatt a hétvégétõl a hazai legnagyobb kõolajtársaság, a Petrom kútjainál a szeptember végi 9 banis olcsóbbodás után most újabb 11 banival kevesebbe kerül az üzemanyag. Tegnaptól szintén 2–3 banival engedett az árakból a Rompetrol is. Jelenleg a 95-ös oktánszámú ólommentes benzin literje a Petrom-kutaknál 3,62 lejbe, a PetrOMV töltõállomásainál 3,72 lejbe, míg a Rompetrol kútjainál 3,80 lejbe kerül. A dízelüzemanyagok literenkénti ára a Petromnál és a PetrOMV-nél – típustól függõen – 3,84 és 4,25 lej között, míg a Rompetrol töltõállomásain 4,12 és 4,41 lej között alakul. Uniós benzinár-mustra Térségünkön belül ugyanakkor a romániai autósok – már ami az üzemanyag értékét illeti – még a legszerencsésebbeknek is vallhatják magukat, hisz a szeptember végi árak alapján az Európai Unió tagállamai közül átlag 1 eurós árakkal hazánkban volt legolcsóbb az üzemanyag. Az ár-összehasonlítás alapjául szolgáló 95-ös oktánszámú ólommentes benzin literjéért így például míg nálunk 1,03 eurót kellett fizetni, addig uniós szomszédaink közül Bulgáriában 1,038 eurót, Magyarországon pedig közel 10 százalékkal többet, 1,239 eurót. A legdrágábban a skandináv autósok tankolnak, a finnországi 95-ös benzin másfél eurós ára ugyanis folyó árfolyamon számolva 5,7 lejes literenkénti üzemanyagárat takar. (maszol)

Életmentõ szívmûtéten esett át szeretett férjünk, édesapánk, Végh Lõrincz zilahi lakos, amely 7.600 lejbe került. A mûtétet a biztosító nem fizeti, ez pedig nagyon nagy anyagi terhet ró a nyugdíjas családra. Kérjük segítsen, aki tud, hogy ki tudjuk fizetni a mûtétet és az utókezelés költségeit. Bankszámlaszámunk: Banca Transilvania RO80BTRL03201201P32643XX Kérjük segítsenek!

Az aggódó család.

Munkacsoport jön létre a közalkalmazottak bérének egységesítésére A pártok, a szakszervezetek, az illetékes minisztériumok és a munkáltatók képviselõibõl álló közös munkacsoport létrehozásáról született megegyezés pénteken Bukarestben azon a találkozón, amelyen Cãlin Popescu Tãriceanu miniszterelnök a román parlamenti pártokkal konzultált. A találkozó célja az volt, hogy a felek megvitassák a közalkalmazottak egységes szempontok szerinti bérezését. A kormányfõ bejelentette: a munkacsoport kidolgozza az egységes bérezésrõl szóló majdani törvény kidolgozásához szükséges általános irányadó elveket. A dokumentumot a munkacsoport tagjai már várhatóan a november 30-i parlamenti választást megelõzõ kampány rajtja elõtt aláírják. Tãriceanu hangsúlyozta: ennek a közös egyezségnek az alapján dolgozza majd ki a következõ kormány és az õt támogató parlamenti többség a közalkalmazottak bérezésére vonatkozó új jogszabályt. Hozzátette: a

találkozóra azért volt szükség, mert a szakszervezetek biztosítékot akarnak a pártoktól arra, hogy a választások után elõnyben részesítik a jogszabály elfogadását. Ettõl a konszenzustól reméli a jelenlegi kormány azt, hogy mandátumának hátralevõ idõszakában csökkeni fog a béremelési követelésekbõl fakadó szakszervezeti nyomás. Az elmúlt idõszakban ugyanis a közszférában dolgozók különbözõ ágazati szakszervezetei egymás után álltak elõ a 40 és 60 százalék közötti béremelés-követeléseikkel. A köztisztviselõk november 13-ra általános sztrájkot hirdettek. Egyébként a pedagógusok béremelésérõl szóló törvényt Bãsescu államfõ még nem hirdette ki. Korábban az elnök kijelentette, a közalkalmazottak bérének egységesítésével elõzhetõ meg, hogy a dolgozók érdekvédelmi szervezetei “egymással versenyezve” követeljenek a román gazdaság lehetõségeihez mérten túl magas fizetéseket. (mti)

Állami támogatás napelemekre Állami támogatást lehet igényelni a lakásmelegítésre felszerelt alternatív energiaforrásokra, már idéntõl, jelentette be Mihai Toti, a Környezetvédelmi Alap elnöke. Az állami támogatás akár kilencven százalékát is fedezi a lakótársulások vagy családi házban élõk erre fordított forrásainak. A támogatás megszerzéséhez csak azt kell bizonyítani, hogy az igénylõ képes kifizetni

a tízszázalékos önrészt. „A program az országos autópark felújítását célzó Roncsprogramhoz lesz hasonló” – mondta Toti. Hozzátette: több cég jelentkezhet partnernek, a hatóság dönt azokról, akik részt vehetnek a programban. Toti szerint a környezetvédelmi alapban már most van forrás a támogatásokra. A fedezetet az autóregisztrációs zöldadóból szerzik.

CAROL SERVICE Autójavító mûhely és mosoda * mechanikus és villanyszerelési javítások * futószög-beállítás * mûszaki ellenõrzés * elektronikus ellenõrzés (teszter) * motorbeállítás * fékrendszer ellenõrzés és beállítása * légkondicionáló beállítása Szilágyballa 210. szám Szilágy megye. Elérhetõség: 0724-044814, 0745-893603 Kapcsolattartó személy: Árpi [email protected]

A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobanca-kabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

43./2008

Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

november 2. A Biblia napja Zilahon

Recommend Documents