Besz6mol6 azon konkr6t hatarideiu" hatirrozatok v6grehqjt6sar61, amelyeknek vkgrehajtasi hathrideje a 2014. decemberi Kt. ul6sre beterjeszt6sre kerulo", Kt. hatarozatok vCgrehajtirs6r61 sz616 besz6mol6 el6terjeszt6senek el6k6szit6se ideje ut6n v6ltak aktu6liss6 - ez6rt vkgrehajtottkknt kor6bban m6g nem kerulheltek lejelentksre -,valamint azokr61 a v6grehajt6st ig6nyl6 azonnali hat6rideiu" hatirrozatokrbl, amelyek a K6pvisel6testulet decemberi ulCs6n kerultek elfogadirsra.
2010. november 04. kewvisel6-testuletiul6s
Nawirend 6. ~ontla:(218. sz. elbterjesztes) + kiegeszites (helyszini kiosztas) El6terjeszt6s a Tamariska-dombon 16v6 mobil 6tj6tszb torony elbontirsirhoz szukseges int6zked6sekr6l Elbteriesztb: Garday Balazs lnformatikai tanacsnok 56412010. IX1.04.) Kt
HATAROZAT Modositotta: 2591201 1. (111.31.) Kt hat6rozat (hatarid&) 5212012. (1.26.) Kt. hat6rozat (hatarid6t) 1 10/2013. (11.28.) Kt. hatarozat (hatdrida)
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete Ogy dont, hogy a Tamariska-domb teruletere Keruleti Szabalyozasi Tervet keszit. a) teruleti hataly: Damjanich Janos Ot - Gesztenyes utca utca altal hatarolt terulet;
- Fenyves utca - Kokenyes utca - Harsas
b) fejlesztesi cel: a Budapest helyi jelent6segC termeszeti ertekeinek vedelmerbl szolo 321 1999.(V11.22.)Fbv.Kgy. rendelet altal helyi jelentbsegc vedett termeszeti ertekke nyilvanitott Tamariska-domb Termeszetvedelmi Terulet es vedbovezete si eszkozeivel torten6 meger6sitese, terulet megovasanak Helyi ~ ~ i t eSzabalyzat specifikus szabalyozasi elbirasok meghatarozasa; cJ varhato hatas: a terulet specifikus szabalyozasi elbirasok segitsegevel a taj kepenek kedvezd iranyba torten6 befolyasolasa, a tervezett fejlesztesek, elkepzelesek oly modon torten6 megvalosulasa, hogy a taj jellege, esztetikai, termeszeti ertekeinek megovasa biztosithato legyen. elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2011 . marcius 31 .)(2011 . december 31 .) (2012. december 31 .) 2014. december 31. Felel6s: elfogadasert: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtasert: dr. Polinszky Tibor fbepitesz Fbepiteszi lroda valasza: a terijlet Orszagos Termeszetvedelmi minbsitest kapott. A mobil atjatszo torony elbontasra kerult. A tervezbi szerzedes lezarasra kerult. A hatarozat okafogyotta valt. Visszavonasa javasolt. (Iasd. elbterjesztes 2, szamu hatarozatijavaslatd.tJ
Oldal: 4 / 69
2011. iirnlus 30. kepvlsel6-testuleti ules Napirend 24. pontia: ( 1 95. sz. elbterjesztes) Javaslat a 2011. evi tartalekkeretbo"l30M Ft felhaszn616sara Elbteriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester 53512011.[VI.3O.JKt
HATAROZAT Lasd. mea.: 37912012. (V1.28.)Kt. hatarozatot Modositotta: 670/2012. (X1.29.) Kt. hatarozat (vegrehajtasihataridbt) 79/20]4./111.04.) Kt. hatarozat (vegrehajtasihataridbt) Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete ljgy dont, hogy a 208661 hrsz-lj telekingatlanon a110 polgarmesteri hivatal torzsepuletevel kozvetlenul szomszedos ljgynevezett regi Rak6czi iskola epulettombot 201 1. jljlius 8. napjaval az Oktatasi Szolgaltato Intezmeny kezelesebbl kiveszi es a Polgarmesteri Hivatal kezelesebe adja. vegrehajtva A hivatali celra torten6 igenybe vetelevel osszefuggd koltsegek fedezetere az onkormanyzat 201 1. evi koltsegveteseben altalanos tartalek soron jovahagyott osszegbbl 30 millio forintot biztosit. ?? A Kepviseld-testulet felhatalmana a Polgarmestert, hogy a hatarozat vegrehajtasaval osszefuggb feladatok megvalositasa erdekeben a szukseges intezkedeseket tegye meg, szukseg eseten a meghatarozott osszeg mertekeig kotelezettseget vallaljon es a munkalatok elvegzese utan a testuletet tajekoztassa
elfosadva Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2011. december 31.) (2013. december 31.) 2014. december 31. Felelo"~: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert felelbs: Trefan Laszlo agazatvezetb vagyor~kataszteren torten6 atvezeteseert: dr. Szeles Gabor jegyzb ~zemeltetesi~ q a z a valasza: t a hivatali celra torten6 hasznalatba vetelhez atalakitasok engedelyezese folyamatban van. Hatarid6 m6dositasa javasolt 2015. jljlius 31. (Iasd. elcterjesztes 1. szamlj hatarozatijavasla tat] 2011. szeptember 29. kepviselb-testuleti ules Napirend 36. pontia: (218. sz. elbterjesztes) Javaslat a Szocialis 6s Egeszsegugyi ~ g a z a tStrategiai i Terv 2012-2014. j6vahagyasara Elbteriesztb: Morovik Attila alpolgarmester
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb - Testulete ljgy dont, hogy
-
a) jova hagyja a Szocicilis es Egeszsegugyi Agazati Strategiai Terv 20 12 20 14-et ( 1 . sz. melleklet szerint) (vegrehajtva) b) felkeri a Polgarmestert, hogy a Szocicilis 6s Egeszsegugyi Agazati Strategiai Terv 20 12 - 2014 vegrehajtasar61evente tajekoztassa a Kepviseld-testuletet. elfosadva Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: a.) pont tekinteteben azonnal
Oldal: 5 / 69
Felel6s:
b.) pont tekinteteben evente Nemeth Szilard polgarmester tajekoztatas el6kesziteseert felel6s: Kanyik Csaba Szocialis es Egeszsegijgyi ~ g a z aagazatvezet6 t
Szothmary Adam vdlasza: Teljesult. A hafClrozat b. pont tekinfegben ttrjPkoztato keszul.
Napirend 42. ~ontia:( 1 28. sz. el6terjesztes) - Surg6ssegi el6terjesztes Javaslat a T6th llona Egeszs6gugyi Szolg6lat 6ltal ell6tott j6r6beteg-szakell6t6si feladatokhoz kapcsolbd6 Prevenci6s Program Eg6szs6gkommunik6ci6 2013. (PPE 2013) projekt bevezet6s6re E16terieszt6: Morovik Att~laalpolgarmester 21 112013. (1v.25.)~ t .
HATAROZAT Modositotta: 58712013. (IX.27.) Kt. hatarozat (vegrehajtosihataridbt) 20012014. (IV.24.) Kt. hatarozat (vegrehajtasihataridbt) Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testijlete ljgy dont, honajarul, hogy a Toth llona Egeszsegugyi Szolgalat elinditsa a Prevenci6s Program Eg6szs6gkommunik6ci6 2013. (PPE 20 1 3) projektet.
Tovabba felkeri dr. Juhasz Gyorgy intezmenyvezetbt a projekt megvalositasahoz es fenntartasahoz tovabbi, palyazati forrasok bevonasanak felkutatasara es a Kepvisel6testulet ele terjesztesere. elfoqadva Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2013. augusztus 31 .) (2014. marcius 31 .) 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: dr. Juhasz Gyorgy intezmenyvezet6
SzathmCny Adam vulasza: a hatarozat visszavonasa javasolt. (Iasd. el6terjesztes 2. szam6 hatarozatijavaslatat)
Napirend 18. ~ontia:( 1 46. sz. elbterjesztes) Javaslat az int6zm6nyek 6s gazdas6gi t6rsas6gok hum6ner6forr6s gazd6lkod6s6nak 6tvi16git6s6ra E16terieszt6: Nemeth Szilard polgarmester 28812013. (V.31.I Kt.
b6rgazdCllkod6s6nak
6s
HATAROZAT Mod.: 77812013. (X1.28.) Kt. hatarozat (vegrehajtosihatoriddt) 7912014. (111.04.) Kt. hatarozat (vegrehajtasihatoriddt) Mod.: 59912014. (X1.27.) Kt. hatarozat (vegrehajtasi hatoriddt)
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, felhatalmana a Polgarmestert, hogy az ~nkormanyzatfenntartasaban mCkod6 intezmenyek, valamint at tulaidonaban lev6 gazdasagi tarsasaaok beraazdalkodasi az ~ n k o r m a n ~ z kizarolarros es humaner6forras rendszeret vilaqitsa at a Polgarmesteri Hivatal megfelel6 szakertelerr~mel rendeIkez6 koztisztvisel6inek, valamint az erintett intezmenyek es gazdasagi tarsasagok vezetdinek bevonasaval. Felkeri a Polgarmestert, hogy fo~almazzonmea az erintett koztisztvisel8k, kozalkalmazottak es munkavallalok, valamint a kozep- es fels6vezetbk egyseaes elvek szerinti berezesere vonatkozo iavaslatot a hatalyos iogszabalyok fiayelembevetelevel. Oldal: 6 / 69
A Kepvisel6-testulet felkeri a Polgarmestert, hogy a vizsgalat eredmenyet es az annak alapjan meghozando dontesekre vonatkozo javaslatat terjessze a Kepvisel6-testulet 2013. szeptemberi ulese ele. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2013. szeptember 30.) (2014. februari Kt. ules) (2014. jirnius 30.) 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester
Polaarmesteri Kabinet valasza: a hatarozat visszavonasa javasolt. (Iasd. el6terjesztes 2. szam6 hatarozati javasla tat) 2013. szeptember 27. kbpvisel6-testuletiules Napirend 37. pontia: (266.sz. elijterjesztes) Javaslat Gt- es j6rda6pitesi 6s csapad6kviz csatorna epit6si munk6k megval6sit6s6ra EIbteriesztB: Borbely Lenard alpolgarmester 57712013. fIX.27.) Kt.
HATAROZAT M6dositoita: 31/2014. (11.07.) Kt. hatdrozat
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete irgy dont, hogy az alabbi utak Ctepiteset - ketoldali jardafelirjitassal - es csapadekviz csatorna epiteset tamogatja, es a megval6sitashoz szukseges 190 000 eFt osszeget biztositja a 2013. evi koltsegvetes 2/a. szamir melleklete celtartalek ,,Keruleti 6tepitesek" elbiranyzata terhere. Sorszam:
Utca (szakaszhatarokkal)
1.
Kom6romi utca (Jozsef Attila utca-Szebeni utca kozott) es a Szebeni utca (Kassai utca-Komaromi utca kozott) irtepites, jardafelirjitas es csapadekviz csatorna epites Vir6gos utca Otepites, jardafelirjitas es csapadekviz csatorna epites
2.
Becsult brutt6 beruh6z6si kolts6g:
Brutt6 beruhaz6si koltsdg
163 000 eFt 27 000 eFt 190 000 e Ft
elfoaadva
Hathido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2014. majus 31 .) 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter vezerigazgato, Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. Halmos Istvanne agazatvezetd
Cse~eliVarosqazda Zrt. valasza: az epitesi munka elkeszult a vallalkozo szamlaja befogadasra kerult.
Napirend 5. pontia: (298.sz. elbterjesztes) Javaslat a Budapest XXI. keriilet Kossuth Lajos u. 115. sz6m alatti, az ingatlannyilvantartasban 201736121. hrsz. alatt nyilv6ntartott tngatlan felGjit6si munk6inak terveztetesdre E16teriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester
Oldal: 7 / 69
64212013. fX.02.) Kt.
HATAROZAT Modositotta: 7912014. (111.04.) Kt. hat6rozat (vegrehajtasi hatarid&) Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, houajarul Budapest XXI. Kerulet, Kossuth Lajos utca 115. szam alatti, az ingatlan-nyilvantartasban 201736121 hrsz. alatt nyilvantartott, Budapest Fo"v6ros6nkorm6nyzata tulajdonhban lev6 ingatlan nyugdijas kozossdgi h6zz6 tortdno" 6talakit6sanak, illetve felljjitasi munkainak epiteszeti es gepeszeti tervezesehez es a tervezes koltsegeire fedezetet biztosit brutt6 4 milli6 Ft ertekben a 2013. evi koltsegvetes 3931. sorszamlj ,, A koltsegvetesi kereteken beliili gazdalkodast es a mckodes biztonsagat szolgalo onkormanpati tartalek" el6iranyzat terhere. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2013. december 31 .) 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Sz~lardpolgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Halmos Istvanne agazatvezet6 Werner Peter vezerigazgato
Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: a hatarozat teljesiilt.
Napirend 7. pontia: (318. sz. el6terjesztes) Javaslat a II. R6k6czi Ferenc fit 73. sz6m alatti foldrhszlet foldg6ze116t6s6ra vonatkoz6 meg6llapod6s, tov6bb6 a szolgalmi jog bejegyzdshhez szuksdges koltshgek j6v6 hagy6s6ra EI6ter-ieszt6:Borbely Lenard alpolgarmester 66812013. fX. 25.) Kt.
HATAROZAT Modositotta: 912014. (1.20.) Kt. hatarozat (osszeget, hatkrido't)
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy -
a Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzatatulajdonaban lev6 Budapest XXI. Kerulet, belterulet 210207 helyrajzi sz6mfi ingatlan (termeszetben:II. R6k6czi Ferenc fit 73.) g6ze116t6s6t biztositja a 210206 helyrajzi szamlj (termeszetben: Cs6gyar u. 90.) ingatlanon keresztul, a F ~ G AFoldgazelosztasi Z Kft. es Budapest XXI. KerCllet Csepel ~nkormanyzatakozott letrejovb Elosztoi csatlakozasiszerz6dest jovahagyja,
-
tovabba az ehhez szukseges brutt6 531.002,- Ft-ot a 2013. evi koltsegvetes 2/a. szamlj melleklet 3931 . sorszamlj ,,A koltsegvetesi kereteken beliili gazd6lkodast es a mlJikodes biztonsagat szolgalo" celtartalek el6iranyzat terhere biztositja,
-
tovabba felhatalmaua Budapest Polgarmesteret a szerz6des alairasara.
XXI.
Kerulet
Csepel
~nkormanyzata
elfoaadva
Hat6rid6: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2013. december 31 .) 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Zrt., vezerigazgato
Hatarid6 modositas javasolt 20 15. december 3 1-re. (Iasd. el6terjesztes I.szamli hatarozati javasla tatj Tajekoztatasul: a fenti hatarozatot modosito 9/20 14. (1.20.1 Kt. hatarozat szovese az alabbi: Oldal: 8 1 69
912014. (1.20.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, a 66812013. 1X. 25.) Kt. szamlj hatarozatat ljgy modositja, hogy az abban meaielolt csatlakozasi dij mesfizeteset biztosito brutt6 531.002 osszeget brutt6 55.128 Ft osszeggel emeli, az ehhez szukseges forrast a 2013. evi koltsegvetes 21a. szamlj melleklet 3931. sorszamlj ,,A koltsegvetesi kereteken beluli gazdalkodast es a mu'kodes biztonsagat szolg61o" celtartalek elbiranyzat terhere biztositja. Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felelo"~: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkeszitesert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Zrt. vezerigazgato Cse~eliVarosqazda Zrt. valasza: a Budapesti Zsido Hitkozseg az ~nkormanyzattala z imahaz megepitesere vonatkozo hatariddt meghosszabbitotta. A gaz csatlakozo vezetek megepitesehez adatot meg nem szolgaltatott a Hitkozseg, ezert az elosztoi csatlakozasi szerzddest ~nkormanyzatunkmeg nem tudta megkotni a F ~ G A Z Zrt.-vel. Hataridd m6dositas javasolt 20 15. december 3 I-re. (Iasd. el6terjesztes I.szamcj hatarozati javasla tat) 669/2013. [X. 25.) Kt.
HATAROZAT M6dositotta: 7912014. (111.04.) Kt. hatarozat (vegrehajtasi hatarid6t) 43912014. (V1.26.) Kt. hatarozat (vegrehajtasi hatarid6t)
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepviselb-testulete ljgy dont, hogy a Budapest XXI. Kerulet, belterulet 210207 es a 210206 helyrqjzi szamlir foldreszletek hataran allo tuzelo"tar016 6pitm4ny athelyezeset a 210206 helyrajzi szamlj foldreszletre jovahagyja, az ehhez szukseges brutt6 127.000.- Ft-ot a 2013. evi koltsegvetes 2la. szamlj melleklet 3931. sorszamlj ,,A koltsegvetesi kereteken beluli gazdalkodast es a mu'kodes biztonsagat szolg~lo"celtartalek elciranyzat terhere biztositja, elfosadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2013. decerr~ber31 .) (2014. jljnius 30.) 2014. december 31. Feleles: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Zrt., vezerigazgato Cse~eliVarosqazda Zrt. valasza: a Budapesti Zsido Hitkozseg az ~nkormanyzattala z imahaz megepitesere vonatkozo hataridet meghosszabbitotta. Az imahaz megepitesenek es a gaz csatlakozo vezetek megepitesenek fuggvenyeben tortenik a tuzeld helyiseg megepitese. Hatarid6 modositas javasolt 20 15. december 3 I-re. (Iasd. eldterjesztes I.szamcj hatarozati javaslatat) 67012013. [X. 25.) Kt.
HATAROZAT Modositotta: 7912014. (111.04.) Kt. hatarozat (vegrehajtasi hatariddt) 43912014. (V1.26.) Kt. hatarozat (vegrehajtasi hatariddt)
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy
Oldal: 9 169
-
a Budapest XXI. Kerulet, belterulet 210207 es a 210206 helyrajzi szam6 ingatlanokra a szolgalmi jog bejegyzesre vonatkoz6 szerzBd6s elBkeszitesehez, es a szolgalmi jog ingatlan-nyilvantart6si bejegyzesehez hozzajarul,
-
az ehhez szukseges brutt6 381.000 Ft-ot a 2013. evi koltsegvetes 2la. szamu melleklet 3931. sorszamlj ,,A koltsegvetesi kereteken beluli gazdalkodast es a mfikodes biztonsagat szolg~1o"celtartalek elBiranyzat terhere biztositja,
-
tovabba felhatalmazza Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Polgarmesteret a szolgalmi jog alapitasara vonatkozo szerzedes elkeszittetesere es alairasara, valamint szolgalmi jog ingatlan-nyilvantartClsba torten6 bejegyeztetesere.
elfoaadva Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2013. december 31 .) (2014. jirnius 30.) 2014. december 31. FelelBs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Zrt., vezerigazgat6
Cse~eliVarossazda Zrt. valasza: a Budapesti Zsido Hitkozseg az ~nkormanyzattalaz imahaz megepitesere vonatkoz6 hatarid6t meghosszabbi'totta. Az imahaz megepitesenek es a gaz csatlakozo vezetek megepitesenek szuksegessege eseten kerul a szolgalmijogos megallapodas alairasra. Hatarid6 modosi'tas javasolt 20 15. december 3 I-re. (Iasd. elbterjesztes I.szamci hatarozati javasla tat) 2013. november 28. ke~viseI6-testuleti ules Na~irend 30. pontia: (341.sz. elcterjesztes) Javaslat a 1211 Budapest Kossuth Lajos utca 76. sz6m alatti 143 m2 alapteruletu" helyiseg teritesmentes almeneti hasznalatba ad6s6ra E16ter-iesztb:Borbely Lenard alpolgarmester 75712013. (X1.28.1 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~ n k o r m a n ~ z a tKepviselB-testulete a Cgy dont, hogy a Budapest XXI. kerulet, Kossuth Lajos utca 76. szam alatt talalhato, 208495127. helvraizi szamir, 1 43 m2 alapteruletfi helyiseget teritesmentesen biztositja a Csepel deli lakokozpont szocialis ce16 rehabilitacioja elnevezesc, KMOP-5.1.1lB-12-k-2012-0004 azonosito szamu projekt keretein belul megvalosulo OKJ-s kepzesek 6s alternativ utcai mentoralas celj6ra. elfoaadva HatirridB: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 15. FelelBs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elekesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. vezerigazgato
Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: az epuletben folyamatosan zajlik az alternativ utcai mentoralas, varhatoan 20 15. februar elejeig. A ~zoIg61tatasa 11. Rakoczi Ferenc bt 88-92. Cpuletresz fel13jit6sa ut6n, annak foldszintjCn lesz elerheto".
Oldal: 10 / 69
Napirend 38. ~ontia:(369.sz. elbterjesztes) Surgbssegi elbterjesztes Javaslat feln6tt 6s gyermek haziorvosi ugyelet ellatasa erdekeben lefolytatott kozbeszerz6si eljaras eredmenyesse nyilvanithat6saga 6rdek6ben kieg6szit6 forras biztositdsara Elbteriesztb: Morovik Att~laalpolgarmester 767/2013. (X1.28.1 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6testulete ljgy dont, hogy a Toth Ilona Egeszsegugyi Szolgalat reszere a 2014. evben es az azt kovetb evekben a kozponti 24 6ras feln6tt 6s gyermek haziorvosi ugyelet ellat6s6hoz - az OEP altal nyljjtott finanszirozason felul - Bvente tov6bbi brutt6 10.652.760,- Ft osszeget biztosit. elfoaadva
Hathido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. ev 6s az azt koveto" evek koltsbgvet6s6nek tervezesekor Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: dr. Juhasz Gyorgy fbigazgato Halmos lstvanne varosgazdalkodasi agazatvezetb Szathmdrry Adam vdrlasza: teljesult. Na~irend 40. ~ontia:(328. sz. eleterjesztes) Javaslat HPV elleni ved6olt6si program el6k6szitesere Elbteriesztb: Morovik Att~laalpolgarmester 769/2013. (X1.28.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete ljgy dont, hogy a 2014es evben ingyenesen biztositja a HPV elleni haromszori vedboltast azoknak a XXI. keruletben bejelentett (allando) lakohellyel rendelkezb 13 eves ledrnygyermekeknek, akik 2001. janudrr 01-je es 2001. december 3 1-e kozott szulettek, es akinek legalabb egyik szulbje (illetve gyamja) allando csepeli bejelentett lakohellyel rendelkezik. elfoqadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: dr. Juhasz Gyorgy f6igazgato fborvos Szathmdrry Adam vdrlasza: teljesult. 771I2013. (X1.28.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy azon leanygyermekek reszere, akik 2012. evben a 871I2011. IX11.15.) Kt. szamlj hatarozat alapjan a 2013-as evben oltasra jogosultak, de jelentkezesuket hataridbn tljl nyljjtottak be, a 2014. evben biztosfla a haromszori ingyenes HPV elleni vedboltast. elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester
Oldal: 11 1 69
vegrehajtas el6kesziteseert: dr. Juhasz Gyorgy f6igazgato f6orvos Szathrnan/ Adurn valasza: teljesult Napirend 8. pontia: (389. sz. elbterjesztes) Javaslat tamogatas nyljjtasara a Csepeli Munkasotthon Alapitvany reszere EIBteriesztB: Nemeth Szilard polgarmester 809/2013. fX11.18.) Kt.
HATAROZAT Mod.: 35312014. (V1.26.) Kt. hatarozat (hataridBt) Lasd.: 12 1 12014. (111.20.) Kt, hatarozatot is! M6d.: 55912014. (X1.27.) Kt. hatarozat (hataridbt)
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 2014. evi koltsegvetesben 30 milli6 Ft tamogatast kulonit el a Csepeli Munkusotthon Alapitvany reszere es felhatalmana a Polgarmestert, hogy a tamogatasi szerz6dessel kapcsolatos targyalasokat folytassa le az Alapitvannyal. Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. evi koltsegvetes elfogadasa targyalasok: ( folyamatos) (2014. szeptember 30.) 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: koltsegvetesert: Halmos Istvanne agazatvezete Samna Gabor kabinetfdnok
Polqarmesteri Kabinet valasza: 2015. januar 29-i kepvisel6testuleti ulesre keszul el az anyag. Taiekoztatasul: a fenti hatarozattal ka~csolatos12 1 /20 14. (111.20.) Kt. hatarozat szoveae az alabbi: 121/2014. (111.20.) Kt.
HATAROZAT Modositotta: 353120 1 4. (V1.26.) Kt. hatarozat (hataridbt] M6dositotta: 55912014. (X1.27.) Kt. hatarozat (hataridbt)
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 809120 13. IX11.18.) Kt. szamlj hatarozat vegrehajthatosaga erdekeben a Csepeli Munk6sotthon Alapitv6nnyal kotend6 tamogatasi megallapodas megkoteset az alabbi feltetelek vallalasahoz koti: az alapitok vallaljak, hogy a jelenlegi kuratoriumot megljjitjak oly modon, hogy az ottaglj kuratoriumba 2 f6t az Onkormanyzat jelol, haromtaglj felugyel6 bizottsagot hoznak Ietre az alapitok, amelynek elnokkt es egy tagjat az Onkormanyzat jeloli, a kuratorok es a felugyel6 bizottsagi tagok munkajukat tiszteletdij es koltsegterites nelkul vegzik, teljes gazdasagi, penzugyi, szakmai es humaner6forras atvilagitast kell elrendelni, az atvilagitas eredmenye alapjan kell meghozni a strategiai dontkseket, minden partpolitikai kapcsolatot meg kell szuntetni, fel kell szamolni, minden mCkodessel kapcsolatos adatot transzparensse kell tenni. A Kepvisel6-testulet felhatalmazza a Polgarmestert, hogy a fenti feltetelek vallalasa eseten a Csepeli Munkasotthon Alapitvannyal a 2014. evi koltsegvetesben biztositott brutto 30 MR osszegc tamogatas nyljjtasara vonatkozo megallapodast, valamint az alapitoi hataskorbe tartozo vallalasokra az alapitokkal kotend6 megallapodast kosse meg. Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2014. aprilis 30.) (2014. szeptember 30.) 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester
marrnesteri Kabinet valasza: 20 15. januar 29-i kepvisel6testuleti ulesre keszul el az anyag. Oldal: 12 I69
2014. ianuirr 20. k6pviselo"-testuletiulds Napirend 4. podia: (2. sz. elbterjesztes) Javaslat a II. Rirk6czi Ferenc fit 73. szirm alatti foldrdszlet foldg6zellirtirsirra vonatkoz6 megallapodirs koltsdgdt j6virhagy6 66812013. (X.25.) Kt. szirmir hatirrozat m6dositirsirra Elbteriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester 912014. (1.20.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb-testulete ljgy dont, a 66812013. (X. 25.) Kt. szamir hatarozatat ljgy modosifia, hogy az abban meajelolt csatlakozasi do megfizeteset biztosito brutt6 531.002 osszeget brutt6 55.128 Ft osszeggel emeli, az ehhez szukseges forrast a 2013. evi koltsegvetes 2/a. szamlj melleklet 3931. sorszamlj ,,A koltsegvetesi kereteken belijli gazdalkodast es a mckodes biztonsagat szolga10" celtartalek elbiranyzat terhere biztositja. elfoaadva
Hathrido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felelo"~: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkeszitesert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Zrt. vezerigazgato Valaszt Iasd fentebb, a 66812013. IX.25.) Kt. szamtj hatarozatra adott beszamoloban. Hatarid6 modositas javasolt 20 15. december 3 1-re. (Iasd. el6terjesztes 1. szamci hatarozati ja vasla ta t) 2014. februirr 07. k6pvlselo"-testuietiulds Napirend 2. pontla: ( 1 3. sz. elbterjesztes) Javaslat Budapest Csepel kozdptirvir telepuldsfejlesztdsi stratdgiirjirra Elbteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester 2312014. (11.07.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb-testulete ljgy dont, hogy a 35212008. IV.15.) Kt. szamlj hatarozattal elfogadott, a 16612010. [111.23.1 Kt. szam6, valamint 2112014. (11.07.) Kt. szamlj hatarozattal modositott ,,Csepel lntegrult Vurosfejleszfesi Strut6giaw hatalyat 2014. evre, de legkesbbb a Keruleti Integralt Telepulesfejlesztesi Strategia elfogadasaig ervenyben tartja. elfoaadva
Hafirrid5 elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felelcs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtasert felelbs: Nagyne Bacskay Nora fbepitesz Taiekoztatasul: a fenti hatarozatban hivatkozott 2112014. (11.07.) Kt. hatarozat szoveae: 2112014. (11.07.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete a 352/2008.(V.15.) Kt. szamlj hatarozattal elfogadott, es a 16612010.(111.23.) Kt. szamlj hatarozattal kiegeszitett ,,Csepel lntegrcilt Vcirosfejleszt6si StraMgia" (IVS) do kumentumat az alabbiak szerint m6dositja:
Oldal: 13 169
a)
b)
c)
,,A 2008 - 2013 kozott fejleszteni kivant akci6teruletek" 6. fejezetben ,,Ady lak6telep1' akcioterulet fejlesztesei megvalosultak, ezert az akcioterulet elhagyasra kerul, ,,A 2008 2013 kozott fejleszteni kivant akcMteruletekW6. fejezet kiegeszul a ,,Gyarvaros fejlesztesi strategia" teruletevel, ,,Csepel - Gyarvaros" a kcioterulettel, [CSSZT-XXI-1 1 szamlj Keruleti Szabalyozasi terv teruleti hatcilyaval megegyezo terulet] ( 1 . szamlj melleklet) ,,A 2008 2013 kozott fejleszteni kiv6nt akci6teruletek" 6. fejezet kiegeszul a ,,R6zsadomb-6rvi1v6delem"a kcioterulettel. [Duna folyam R6zsa utca 11. Rak6czi Ferenc ljt Fciccinhegyi utca, 6s annak meghosszabbitott vonala a Duna folyamig] (2. szamlj melleklet) A strategia megvalosithatosaganak eszkozei es szervezeti rendszere megvaltozott. A valtozasok miatt azok atdolgozasa szukseges. A fejezetek kidolgozasa idejere ,,A strat6gia megval6sithd6scigCinak eszkozei" cim6 7. fejezet, valamint a ,,Mell6klet" cim6 9. fejezet elhagyasra kerul.
-
-
-
d)
-
elfoqadva Hatirid5 elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: azonnal Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtasert felelcs: Nagyne Bacskay Nora fcepitesz
Taiekoztatasul: a fenti hatarozatban hivatkozott 1 6612010. 1111.23.) Kt hatarozat szovese: Napirend 10. pontia: (51 . sz. elcterjesztes) Javaslat az Integralt V6rosfejleszt6si Strathgia (IVS) kiegeszitese, tovabbdolgoz6sa alapj6na k elfogad6sara Eldteriesztd: Orosz Ferenc alpolgarmester
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzatKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy az ,,lntegralt V~rosfejlesztesi Strategia Kiegeszito" Kotet a Csepel a Csljcson Varosrehabilitaci6s Programhoz" cim6 dokumentaciot a 356/2008.(V.15.) Kt. szamlj hatarozattal elfogadott lntegralt Varosfejlesztesi Strategia (IVS) kiegeszitesekent a tovabblepes, tovabbdolgozas alapjaul elfogadja. Hatarido": elfogadasra: vegrehajtasra: Felel6s: elfogadasert: vegrehajtasert:
azonnal azonnal Orosz Ferenc alpolgarmester dr. Polinszky Tibor feepitesz
FGe~iteszlroda v6lasza: teljesult ljgy, hogy 512015. (1.19.1 Kt. szamon ljj hatarozat kerult elfogadasra ebben a temaban ,,Javaslat egyuttmfikodesi megallapodas megkotesere a Belugyminiszteriummal, Integrolt Telepulesfejlesztesi Strategia kidolgozos6hoz" megnevezessel. 241201 4. (11.07.1 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~ n k o r m a n ~ z a t Kepvisel6-testulete a Ogy dont, hogy kidolgoztatja a ,,Csepel Integr6lt Telepulesfejleszt~si Strategi6ja" cimG, kozeptavu teruletfejlesztesi strategia dokumentumat az alabbiak szerint: a) A do kumentum tartalma A telepulesfejlesztesi koncepci6ro1, az integralt telepulesfejlesztesi strategiarol es a telepiaesrendezesi eszkozokrbl, valaminf egyes telepulesrendezesi sajatos jogintezmenyekro"1 szolo 3 14/20 12. (X1.8.)
Oldal: 14 I 6 9
kormanyrendelet 2. szamlj melleklete szerint keruljon kidolgozasra, de legalabb az alabbi fejezeteket tartalmana
I . KOZEPTAVL~CELOK,ES AZOK OSSZEFUGGESEI 2. A MEGVALOS~TAST SZOLGALO BEAVA'TKOZASOK 2.1 Akcioteruletek kijelolese, a kijeloles es a lehatarolas indoklasaval 2.2. Az egyes akcioteruleteken a megvalositasra kerul6 fejlesztesek osszefoglalo jellege bemutatasa, a fejlesztesek utemezese 2.3. A telepijlesfejlesztesi akciok osszehangolt, vazlatos penzugyi terve 2.4. Az akcioteruleteken kivul vegrehajtando, a telepules egesze szempontjabo1jelentds fejlesztesek es ezek illeszkedese a strategia celjaihoz ANTI-SZEGREGACIOS PROGRAM (amennyiben a telepijlesen talalhato szegregalt, vagy szegregacioval veszelyeztetett terulet)
6. A MEGVALOS~TASESZKOZEI ES NYOMON KOVETESE
b) A kidolgozas koltsegeit a 201 4. evi koltsegvetesben biztositja. elfoaadva
Hatirrido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra -- a) 2014. december 31. b) a 201 4. evi koltsegvetes elfogadasa Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtasert felelds: a) Nagyne Bacskay Nora f6epitesz b) Halmos Istvanne agazatvezetd
F6epitesz lroda vulasza: teljesiilt 6gy, hogy 512015. [I.19.) Kt. szamon 6j hatarozat keriilt elfogadasra ebben a temaban ,,Javaslat egyiittmfikodesi megallapod6s megkotesere a Beliigyminiszteriummal, Integralt Telep~lesfejlesztesi Strategia kidolgozasahoz" megnevezessel. Napirend 4. ~ontia:(1 5. sz. el6terjesztes) Javaslat Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormirnyzataGyermeklirncfu"0vod6inak (1213 Budapest, Fenyves utca 28. sz. 6s Repk6ny utca 86. sz.), valamint 8 db onkormirnyzati ingatlan, illetve a Kazinczy Ferenc Altalanos lskola (Virg6hid utca 68-74. sz.) telken beluli csatornahirl6zat6nak megval6sitirsirra Elbteriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester
2812014. (11.07.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy brutt6 550.000 Ft penzugyi forrast biztosit a Kazinczy Ferenc ~ltalanoslskola [Budapest XXI. kerijlet Vagohid u. 68-74. sz.) hazi bekot6 csatornajanak megvalositasahoz. A feladat finanszirozasanak forrasa a Kornyezetvedelmi Alap.
Oldal: 15 / 69
elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas eldkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. vezerigazgato ~ s e ~ eVarossazda li' Zrt. valasza: rnegtortent. Na~irend 5. ponlia: ( 1 6. sz. eldterjesztes] Javaslat a 2014. 6vi normativ lirtepitksi cimlistara EIBteriesztd: Borbely Lenard alpolgarmester
3012014. (11.07.) Kt.
HATAROZAT
A Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepviseld-testijlete ljgy dont, hogy 820120 1 3. [XII. 18.) Kt. szamlj hatarozataban szerepld ljtepitesi es szakaszos ketoldali jarda felljjitasi cimlistat az alabbiak szerint modositja. Jarda fel6jit6s
utdpites
1.
2.
normativ tamogatasbol magval6sulo
Szalonka utca [Fijlemile u. Szalonka u.10)
VerCb utca (Kondor u. - Mokus u. kozott)
Vorijsbegy utca (Maria Kiralyne u. -
4.
5.
Nyest utca (Martinasz u. - Furjes u. kozott)
7.
6 z utca (Parnas u. - 6
8.
Kop6r utca
5 700 000
5 700 000
normativ tamogatasbol magval6sul6 utepites
3 600 000
3 600 000
normativ tamogatasb6I maaval6sul6 irtepites
-
1I
4400000
6 500 000
6 500 000
normativ tamogatasb61 z u. 40. magval&ulS, irtepites
3200000
3200000
normativ tamogatasb61 magval6sul6 z u. 38. kozott) irtepites
4 200 000
4 200 OOO
11 000 000
6 300 000
17 300 000
F6canos utca [Fulemile u. 1 Vorosbegy u. kozott)
kozott)
normativ tamogatasbol magvalosulo irtepites
44000001
6 z utca (Maria Kiralyne u. - 6 6.
0sszesen
norrnativ tamogatasb61 magvalosulo irtepites
I
Oldal: 16 1 69
9.
normativ tamogatasbol magvalosulo Huzal utca (Mazolo u. - H6 u. kozott) utepites osszesen: 11 000 000
4 482 000
4 482 000
43 382 000
54 382 000
elfoaadva
Hataridb: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. vezerigazgato Halmos Istvanne agazatvezet6 Cse~eliVarossazda Zrt. valasza: az cit es a jardaepites megvalosult, a vallalkozo szamlaja befogadasra kerult.
3112014. (11.07.) Kt.
HATAROZAT
A Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy
57712013. fIX. 27.1 Kt. szamlj hatarozataban szerepl6 ljtepitesi es szakaszos ketoldali jarda felljjitasi cimlistat az ala bbia k szerint modositja.
Kom6romi utca (Jozsef Attila utca Szebeni utca kozott) es a Szebeni utca (Kassai utca Komaromi utca kozott) ljtepites, jardafelljjitas es csapadekviz csatornaepites 2. Viragos utca ljtepites, jardafelljjitas es csapadekviz csatornaepites 1.
Becsiilt bruit6 beruh6z6st koltseg
20 000 000
3 000 000
(az Ijtepites teljes koltsege 24.000.000 Ft, melybo'l 4.000.000 Ft forras a normativ Ijtepitesi tarnogatas)
160 000 000
26 000 000
elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. FelelBs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. vezerigazgato Halmos Istvanne agazatvezet6 Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: az cit es a jardaepites megvalosult, a vallalkozo szumlaja befogadasra kerult.
2014. marcius 04. kCpvisel6-testuletiulCs
Oldal: 17 1 69
Napirend 10. pontia: (39. sz. eldterjesztes) Javaslat igazgatasi szunet ido"pontj6ra Eldteriesztd: Nemeth Szilard polgarmester 4412014. (111.04.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviseld-testulete ljgy dont, hogy a 2014. evben a Polgarmesteri Hivatal vonatkozasaban az igazgatasi szunetet 2014. jirlius 28. napj6t61 2014. augusztus 20. napjbig, valamint 2014. december 29. napjirt61 2015. janu6r 2. napj6ig terjedd iddszakra rendeli el. elfoaadva Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2015. januirr 02. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas eldkesziteseert: dr. Szeles Gabor jegyzd Dr. Szeles Gabor valasza: a hataroza t vegrehajtva. Napirend 34. pontia: (43. sz. eldterjesztes) Javaslat a 2014. 6vi ,,0nkorm6nyzatok kozmu"velo"d6si 6rdekelts6gnovelo" t6mogatasW cimu" p6ly6zathoz onkormanyzati onr6sz v6llalirsa Eldteriesztd: Morovik Attila alpolgarmester 7512014. (111.04.1 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviseld-testijlete ljgy dont, hogy a Nagy lmre ~ltalanosMu"velo"d6si Kozpont palyazatahoz szukseges sajat forrast, 887.000,- Ft-ot, azaz nyolcszaznyolcvanhetezer forintot a 2014. evi koltsegvetes 2/a szamlj melleklet 3991. sor ~nkormanyzatialtalanos tartalekban biztositja. elfoaadva Hatarid& elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Fe1elo"s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas eldkesziteseert: Baldauf Myrtill koznevelesi referens Baldauf Mvrtill valasza: a Palyazaton elnyert tamogatas 277 e Ft, az onkormanyzati onresz 887 e Ft, osszesen: 1 . 164 e Ft. A teljes osszeg felhasznalasra keriilt. Az osszeq felhasznalasa: I., Szinhaztermi nez6ter deszkazatanak csereje:
1 17.089.-Ft
2., Galeria sinrendszerbe illeszthet6 reflektorok
205.320.-FT
3., Galeria keptarto sinrendszer felhelyezese
134.874.-Ft
4., Csoportfoglalkozashoz hordozhato CD 2 db
3 1.998.-Ft
5., 10 csatornas, 900 W-os keverd ero"sit6
1 19.900.-Ft
6., Aktiv hangfalak 2 db
123.000.-Ff
7., Kozmu"vel6desbejarat, kiils6 fali vitrin
38.15 1.-Ft
8., Ifjcisagi Informacios pontra szamitogep
1 15.990.-Ft
9. Szinhuzterem projektor vasarl6s
279.999.4 t
Oldal: 18 1 69
7612014. (111.04.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testuleteljgy dont, hogy a Csepeli Varoskep Kft. a Kiralyerdei Mu"vel6desi Haz es a Radn6ti Mikl6s Mu"vel6desi Haz palyazatahoz szukseges sajat forrast, 971.000.- Ft-ot, azaz kilencszazhetvenegyezer forintot a 2014. evi koltsegvetes 2la szamlj melleklet 3991. sor ~nkormanyzatialtalanos tartalekban biztositja. elfoaadva Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Baldauf Myrtill koznevelesi referens
Baldauf Mvrtill valasza: az erdekeltsegnovel6 palyazaton elnyert allami tarnogatas 304 e Ft volt. Na~irend38. ~ontia:(30sz. el6terjesztes) Beszamol6 az Allami Szamvev6szek 2013. evben vegzefl onkormanyzatl vagyongazdalkodas szab6lyszeru"segi ellen6rzesbvel kapcsolatban kiadott Intezkedesi Terv v6grehajtasar61 EIbteriesztB: dr. Szeles Gabor jegyz6 83/2014. f111.04.) Kt.
HATAROZAT Modositotta: 43912014. (V1.26.) Kt. hatarozat (vegrehajtasi hataridbt] Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testijlete ljgy dont, hogy felkeri a Jegyz6t es a Csepeli Varosgazda Zrt. vezerigazgatC?jat, hogy teremtsek meg az egyez6seget az onkormanyzati ingatlanvagyon kataszter adatai, a foldhivatali ingatlan nyilvantartas azonos tartalmlj adatai, valamint a szamviteli nyilvantartasban szerepl6 ingatlanok brutto erteke kozott.
elfosadva Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2014. jljnius 30.) 2014. december 31. Felel6s: dr. Szeles Gabor jegyz6 Werner Peter Csepeli Varosgazda Zrt. vezerigazgato
Cse~eli Varossazda Zrt. valasza: a szamviteli nyilvantartas es a vagyonkataszteri nyilvantartas adatainak egyezesegehez szukseges vagyonkataszteri lapok elkeszultek, a foldhivatali nyilvantartas es az ~nkormanyzati vagyonkataszter adat egyez6seg megteremtesenek munkai folynak jelenleg, mely befejezeshez kozeleg. Vegrehajtasi hatarid6 modositasa javasolt 2 104. marcius 30-ra. (Iasd. el6terjesztes I.szamli hatarozatijavasla tat) Halmos Istvanne valasza: a hatarozatban megfogalmazott egyez6seg - a Varosepi'tesi lroda tajekoztatasa szerint - meg nern all fenn, azonban, hogy mikorra varhat6 a teljes kor6 rendezes, erre vonatkozo levelunkre a vezerigazgato rneg nern valaszolt. Hatarid6 modositastjavasolok. 2014. marcius 20. kepvisel6-testuleti ules Na~irend1. pontia: (66. sz. el6terjesztes) Javaslat a Csepeli Munk6sotthon t6mogat6s6val kapcsolatos felt8telekra"l Eleteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester
Oldal: 19 / 69
12112014. (111.20.) ~ t .
HATAROZAT Modositotta: 35312014. (V1.26.) Kt. hatarozat (hatarid6t) Modositotta: 55912014. (X1.27.) Kt. hatarozat (hatarid6t) Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkorman~zata Kepvisel6-testulete irgy dont, hogy a 80912013. X I 18 . Kt. szamir hatarozat vegrehajthatosaga erdekeben a Csepeli Munkasotthon Alapitvannyal kotend6 tamogatasi megallapodas megkoteset az alabbi feltetelek vallalasahoz koti:
az alapitok vallaljak, hogy a jelenlegi kuratoriumot megirjitjak oly modon, hogy az ottaglj kuratoriumba 2 f6t az onkormanyzat jelol, haromtagir felugyelb bizottsagot hoznak Ietre az alapitok, amelynek elnoket es egy tagjat az onkormanyzat jeloli, a kuratorok es a felugyeld bizottsagi tagok munkajukat .tiszteletdij es koltsegterites nelkul vegzik, teljes gazdasagi, penzugyi, szakmai es humaner6forras atvilagitast kell elrendelni, az atvilagitas eredmenye alapjan kell meghozni a strategiai donteseket, minden partpolitikai kapcsolatot meg kell szuntetni, fel kell szamolni, minden mfikodessel kapcsolatos adatot transzparensse kell tenni. A Kepvisel6-testulet felhatalmazza a Polgarmestert, hogy a fenti feltetelek vallalasa eseten a Csepeli Munkasotthon Alapitvannyal a 2014. evi koltsegvetesben biztositott brutto 30 MFt
osszegc tamogatas nyirjtasara vonatkozo megallapodast, valamint az alapitoi hataskorbe tartozo vallalasokra az alapitokkal kotendb megallapodast kosse meg. elfoqadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2014. aprilis 30.) (2014. szeptember 30.) 2014. december 31. Felel6s: IVemeth Sz~lardpolgarmester
Valaszt Iasd: elbbb, a 809120 13. (XII. 18.) Kt. szamci hatarozat vegrehajt~sarolszolo resznel.
Napirend 32. ~ontia:(8411. sz. elbterjesztes) Javaslat a Csepeli V6rosgazda Kozhasznlir Nonprofit Zrt. 2014. 6vi uzleti terv6nek elfogad6s6ra EIBterieszt6: Werner Peter vezerigazgato 19612014. (IV.24.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete irgy dont, hogy a Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. 2014. evi uzleti tervet a jelen elbterjesztes mellekleteben foglalt tartalommal elfogadja elfoqadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. vezerigazgato
Cseseli Vurosaazda Zrt. valasza: az uzleti tervet a testulet elfogadta. 2014. ilirnius 26. kepvisel6-testuletiules
Oldal: 20 / 69
Napirend 9. pontia: (1 70. sz. elbterjesztes) Javaslat Szent lmre szobor 611itas6ra Elbteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester 29512014. (V1.26.) Kt.
HATAROZAT Modositotta: 43912014. (V1.26.) Kt. hatarozat (vegrehajtasi hataridbt) Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete irgy dont, hogy a 201 4. evi koltsegvetesrbl szo16 512014. (111.04.) onkormanyzati rendelete 2/a szamir mellekleteben foglalt celtartalekok kozott 3991. sorszamon szereplb ,,~nkormanyzatialtalanos tartalek" keret terhere 2.100.000 Ft-ot, azaz (kettbmillio-egyszazezer forintot) elkuionit Szent lmre herceg szobrdnak koltskgeire.
A Kepvisel6testijlet felhatalmana a Polgarmestert, hogy a szobor allltasaval kapcsolatos szerzbdeseket megkosse. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: megallapodas megkotesere: 2014. jljlius 20. szoboratadasara: (2014. szeptember 15.) 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Samna Gabor kabinetfbnok Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt., vezerigazgato Cse~eli Varosaazda Zrt. valasza: a Varosgazda Zrt. feladata ebben a talapzat betonozasa volt, amely elkeszijlt. Napirend 12. ~ontia:( 1 54. sz. el6terjesztes) Javaslat keruleti fejlesd6si feladatok megval6sit6s6ra1 valamint kor6bban hozottfejlesdesi feladatokkal kapcsolatos az 59. 6s a 6012014. (111.04.) Kt. szbmb, valamint a 21112014. (V.23.) Kt. szClmb k6pvisel6-testuleti hatarozatok m6dosit6s6ra Elbteriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester
-
29612014. (V1.26.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselB-testuleteirgy dont, hogy az alabbi tablazatban meghatarozott feladatok vonatkozasaban a forrast -
az 1-16. sorszam alatt felsorolt feladatokra 24.456 eft-ot a ,,Felhalmoz6si c6ltartal6k 6szaki beveteleb6lW c6ltartalek el6iranyzata terhkre,
-
a 17. sorszam alatti feladatra 8.200 eft-ot ,,Lak6sepit6si" c6ltartal6k terhere,
-
a 18. sorszam alatti feladatra 9.000 eft-ot a 2014. 6vi kolts6gvet6s 3925. sorszClmb ,,IngatIan 6rt6kesit6s tobbletbev6tele fejlesdbsi c6lokraWceltartal6k el6ir6nyzat terhere
biztositja. BRUTTO OSSZEG (ft)
FELADAT MEGNE V E Z ~ S E Kerek vi16g 0voda nyilasz6r6 csereinek p61y6ztat6s6hoz tervez6si feladat
1.
I
5.
1 Kozvildgfi6sfejleszt4se az Uzsoki utcaban
71 1 200
I
2 893 802
Oldal: 21 I 6 9
1
6.
1 Ladik utca kO db fedett buszvar6 megval6sitasa
7.
Menekulesi ritvonalon tu"zv6delmi sikmagnes zarak
8.
Eotvos J6zsef ~ltalanos lskola ebedlo" el6tti kezmos6 helyiseg fellljitasa
566 500
9.
Eotvlir J6zsef ~ltalunoslskola terem kialakitasa
888 100
1 0.
Hhtszinvirhg 0voda belso"j6tsz6tBr felCjit6sa
635 000
1 1.
Hhtszinvirhg 0voda kerit6s6nek 6thelyez6se
950 000
1 2.
Gyermekl6ncfu" ~ v o d a ,Fenyves u. tag6voda sportudvar kialakit6sa8kapuk cserkje, homlokzati vakolat javit6sa Eotvos J6zsef Altal6nos lskola II. em. le6ny WC vizesblokk felcjithsa
I
13.
(
1 650 000
14.
1 Zrinyi utcai kutyafuttat6 6thelyez6se
15.
1 125 900
3 244 625
1 674 161
/I
I
/ Napsug6r 6voda parketta csere
1
51398041 1 180515
16.
Bp. XXI. Csik6 s6t6ny 9. 6s a Nyuszi sbt6ny 4-16. T6rsash6zak kozotti kozvil6git6s fejleszt6se
1 622 450
17
Bp. XXI. Kossuth Lajos u. 80. alatti uzlethelyisdg r6szleges teto"feirijit6sa
8 200 000
18.
6012014. (111.04.) Kt. hat6rozatban a Bp. XXI., Kossuth Lajos u. 115. alatti, 201736121 hrsz-ir ingatlan nyugdijas kozoss6gi h6zz6 alakitirsa koltsdgeinek kiegbszitkse
9 000 000
I
I
1 ~sszesen:
41 655 102
elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felelo"~: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. vezerigazgato Csepeli Varosqazda Zrt. onkormanyzat folyositotta.
valasza:
a
felada toka t elvegeztijk,
az osszegeket az
Napirend 31. pontia: ( 1 42. sz. eldterjesztes) Javaslat a COL4 beruhClz6s sorirn kimaradt csatornaszakaszok megva16sit6s6ra8 6s Egyuttmu"kod6siMeg6llapodirs megkotbskre a Fo"v6rosionkorm6nyzattal Eldteriesztd: Borbely Lenard alpolgarmester 329/2014. (V1.26.) Kt.
HATAROZAT M6dositotta: 550/2014. (X1.27.) Kt. hatarozat
ta ugy dont, hogy a COL 4 Budapest XXI. Kerulet Csepel ~ n k o r m a n ~ z aKepviseld-testijlete beruh6z6sb61kimaradt Bathory utca, Ady Endre utca, Halasztelek utca, Kolozsvari utca, Szabadkai utca, Iv utca, Mogyoros utca, Kortefa utca,
Oldal: 22 1 69
Fijgefa utca, Barackfa utca, Facanhegyi utca
szennyvizcsatornajara vonatkozo vizjogi engedelyes terveit, es az elmaradt hazi bekotd csatornak terveit 19 db ingatlanra vonatkozoan, valamint a tervezett beruhazasok arazott es arazatlan koltsegveteseit a beruhazas becsult ertekenek meghatarozasa, valamint a beruhazas megvalositasahoz szukseges kozbeszerzesi eljaras lefolytathatosaga erdekeben beszerzi, es a beszerzes megvalositasahoz szukseges 10.033 eft osszeget biztositja a 2014. evi ,,Felhalmozasi celtartalek eszaki bevetelb61MelBiranyzat terhere. A KepviselB-testulet felkeri Nemeth Szilard polgarmestert, hogy a vizjogi engedelyes terveket szerene be, es azokat teritesmentesen adja at Budapest FBvaros Onkormanyzata reszere a beruhazasra vonatkozo kozbeszerzesi eljaras lefolytathatosaga erdekeben. elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elBkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznu Nonprofit Zrt., vezerigazgato Dr. Szeles Gabor valasza: a tervezesi munka elkeszult. Tai6koztatasul: fenti hatarozatot modosito 55012014. (X1.27.) Kt. hatarozat szoveqe az alabbi: 55012014. fX1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata KepviselB-testulete ljgy dont, hogy a 32912014. [VI.26.) Kt. hatarozataban felsorolt COL 4 beruhazasbol kimaradt szennyvizcsatornak vizjogi engedelyes tervezesere vonatkoz6 utcak listajahoz Q Szederfa utcat potlolaa felveszi, igy a 32912014. (V1.26.) Kt. hatarozataban biztositott forras a Szederfa utca szennvvizcsatornaianak megtervezesere is felhasznalhato. elfoaadva
Hat6ridk elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2015. jljlius 31 . Feleles: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. vezerigazgato Halmos Istvanne agazatvezetB Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: a tervezesi munka elkeszult a vizjogi Ietesitesi engedely beszerzese folyamatban van. Napirend 49. ~ontia:(1 74. sz. elbterjesztes) Javaslat az ELMUH616zati Kft-vel kozteruleten elhelyezett villumos h616zat nyomvonalara 6s biztonsagi ovezet6re vonatkoz6 megallapodas megkot6sere a 210146116 helyrajzf szamd (Budapest XXI. Kozponti dt) ingatlanra vonatkoz6an EIBteriesztB: Borbely Lenard alpolgarmester 35612014. (V1.26.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviseld-testulete ugy dont, hogy a Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata es Budapest XXI. Kerulet Csepel
Oldal: 23 169
~nkormanyzatakozott Budapest XXI. Kerulet 210146/16 helyrajzi szamir ingatlan erintett foldreszletere vonatkozo igenybeveteli megallapodas tervezetet jovahagyja, es felhatalmaua a Polgarmester Urat a megallapodas elfogadasara es alairasara. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. FelelBs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt., vezerigazgato
Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: a meg6llapodas az ~nkormanyzatreszer6l alairasra keriilt es az ELMU Halozati Kft. reszere tovabbitottuk. Nawirend 50. ~ontia:( 1 75. sz. el6terjesztes) Javaslat az ELMUH616zati Kft-vel kozteriileten elhelyezett vlllamos h616zat nyomvonalara 6s biztonshgi ovezetere vonatkoz6 meg6llapodas megkotesere a 209968 helyrajzi szamri (Budapest XXI. Weiss Manfred irt) ingatlanra vonatkoz6an El6terieszt6: Borbely Lenard alpolgarmester 357/2014. IV1.26.) Kt.
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete irgy dont, hogy a es Budapest XXI. Kerulet Csepel Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkorman~zata ~nkormanyzatakozott Budapest XXI. Kerulet 209968 helyrajzi szamir ingatlan erintett foldreszletere vonatkozo igenybeveteli megallapodas tervezetet jovahagyja, es felhatalmana a Polgarmester Urat a megallapodas elfogadasara es alairasara. elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Feleles: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt., vezerigazgato
Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: a megallapodast alairtak. Na~irend 51. wontia: ( 1 75. sz. eldterjesztes) Javaslat az ELMUH616zati Kft-vel kozteruleten elhelyezett villamos h616zat nyomvonalara 6s biztonsbgi ovezetere vonatkoz6 megallapod6s megkotkskre a 213083 helyrajzi sz6mir (Budapest XXI. Orion u. 14.) ingatlanra vonatkoz6an ElbteriesztB: Borbely Lenard alpolgarmester 358/2014. IV1.26.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete irgy dont, hogy a Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata 6s Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzatakozott Budapest XXI. Kerulet 213083 helyrajzi szamlj ingatlan erintett foldreszletere vonatkozo igenybeveteli megallapodas tervezetet jovahagyja, es felhatalmaua a Polgarmester Urat a megallapodas elfogadasara es alairasara. elfoqadva
Hatarid5 elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Feleles: Nemeth Szilard polgarmester
Oldal: 24 / 69
vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt., vezerigazgato Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: a megallapodast alairtak. Napirend 52. pontia: ( 1 77. sz. elbterjesztes) Javaslat Budapest XXI. kerulet Csepel, Ady Endre tit 62. fsz. 3., 6s fsz. 7. sz6m alatti lak6sok tulajdonjoganak megszerzesere Elbteriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester 36012014. (V1.26.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy az onkormanyzat tulajdonaba kerult, termeszetben Budapest XXI. kerijlet Ady Endre u. 62. fsz. 3. szam alatti, 209801/0/A/3 helyrajzi szamon, valamint a Budapest XXI. kerulet Ady Endre u. 62. fsz. 7. szam alatti, 209801/0/B/4 helyrajzi szamon nyilvantartott ingatlanokat (lakasokat)a Varosgazda Kozhasznri Nonprofit Zrt. vagyonkezelesebe adja. elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: a lakasok vasarlasat kovet6 30. nap, de legkbs6bb 2014. december 31. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elgkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt., vezerigazgatd, Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: az ingatlanok meg nem kerultek az onkormanyzat tulajdonaba, a tulajdonosokkal az adas-veteliszerzddeskotes folyamatban van. Hataridd modositasa javasolt 20 15. marcius 3 1-re. (Iasd. eldterjesztes 1. szam6 hatarozati javasla tat) Napirend 19. ~ontia:(220. sz. elbterjesztes) Javaslat az onkormanyzat beruhazasaban megval6sitott rij Ietesitmenyek vagyonkezelesbe adasara a Csepeli Varosgazda Kozhasznri Nonprofit Zrt. reszere Eldteriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester 41312014. (IX.25) Kt.
HATAROZAT M6dositotta: 61712014. (X11.16.) Kt. hatarozat (vegrehajtasihataridbt) Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 1 1 12012 (V.03.) onkormanyza.1.i rendelet 12. §-a alapjan az alabbiakban besorolt es felsorolt vagyonelemeket a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. reszere vagyonkezelesbe adja: 1 .) A 1 112012 (V.03.) onkormanyzati rendelet 5. §-a alapjan forgalomkeptelen torzsvagyon kategoriaba sorolja es atadja a feltuntetett erteken az alabbi vagyonelemet:
Sorszam
lngatlan megnevezkse
1
Tamariska domb - kerites
Brutt6 drtdk (Ft) 1 1 068 346
2.) A 1112012 (V.03.) onkormanyzati rendelet 6. 5 ( 1 ) bekezdes alapjan korlatozottan forgalomkepes torzsvagyon kategoriaba sorolja es atadja a feltuntetett erteken az alabbi vagyonelemeket: Sorsz6m
lngatlan megnevez6se
1
Szenl lrr~reterre 72 db varmegye cimer
Brutt6 ert6k (Ft) 6 389 048 Oldal: 25 169
2 3
Csepeli Orszagzaszlo Teller Ede szobor 1956-0s marlirok emlekmCve - Gorgey Artljr t e r Jozsef Attila portre marvanybol - 208395 hrsz. Jedlik A. Gimnazium Grof Szechenyi emlekta bla - 208398 hrsz, Weiss Manfred emlekmc - 20999014 hrsz. 1 Deak Ferenc mellszobor - Csepeli piac 20849115
6 7 8
I
22 979 209 3 827 522 1 500 000 1 800 000 220 000 4 610 777 2 000 000
9 Munkahelyi balesetben elhunytak emlekmcve Csepel Mcvek teriileten (11. gyarkapu) 10 Emlektabla (Mora Ferenc Alt. Isk.) 1 1 Emlektabla a Csepeli StrandfurdB 50. evfordulojara
625 000
-
100 750 191 850
3.) A 1112012 (V.03.) onkormanyzati rendelet 7. 3 (1) bekezdes alapjan uzleti vagyon kategoriaba sorolja es a tadja a feltuntetett erteken az alabbi vagyonelemeket:
SorszClm
lngatlan megnevezbse 1 2 3 4 5 6
Telek a Harosi szennyvizatemel8 reszere Vizszivattylj es tartozekai Kondor u. 49. ,,VideotekaWingatlan Kondor u. 49. ,,Bodega ABC" ingatlan Kondor u. 49. ,,Harmonia masszazsszalon" ingatlan Kondor u. 49. ,,Hentes uzlet"
Brutt6 drtbk (Ft) 655 652 708 025 4 445 000 2 000 000 2 900 000 3 300 000
elfoaadva
HatClrido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2014. december 4.) 2014. december 31. Feleles: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elekesziteseert: dr. Szeles Gabor jegyzd
Halmos Istvanne valasza: a hatarozatban szereplo" vagyonelemek kezelesbe adasa megtortent. Napirend 31. ~ontia:(207. sz. eleterjesztes) Javaslat a Bursa Hungarica Felso"oktat6si0sztondijpCllyClzat2015.6vi folytatCls6hoz EIdteriesztB: Nemeth Szilard polgarmester 431I2014. f IX.25) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselB-testulete ljgy dont, hogy a Bursa Hungarica FelsBoktatasi onkormanyzati ~sztondijpalyazat 2015. evi fordulojaval kapcsolatban beerkezett palyazatok elbiralasat kovet6en a tamogatasi osszegek fedezetet a 201 5. evi koltsegvetesben biztositja. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2015. bvi koltsdgvetdsr6l sz616 rendelet egyidejaeg Feleles: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteirseert: Baldauf Myrtill koznevelesi referens
tervez6sbvel
Baldauf Myrtill valasza: a palyazatot az a d hoc bizoftsag elbiralta. A 20 15. evet terhelo" tamogatasi osszeg osszesen: 3.493e F t
Oldal: 26 169
Napirend 7. pontia: (250.sz. elbterjesztes) Javaslat az emeltszintu"irifelirjit6shoz kiegeszito"munk6k elvegzesere Elbteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester 47912014. (X.10.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testuleteirgy dont, hogy az -
-
-
-
Aradi utca [Katona Jozsef utca - Jozsef Attila utca kozotti szakasz), Erddsz utca (Liget utca - Damjanich Janos utca kozotti szakasz), Krivbn utca Liptoi utca - Krivan utca 12. sz. kozotti szakasz), Aradi Vertanirk irtja (Fatra utca - Tatra utca kozotti szakasz), NyCltfas utca (Borokasutca - Damjanich Janos utca kozotti szakasz), Orsova utca (Szentmiklosiutca - Vihorlat utca kozotti szakasz), Pafr6nyos utca [Csalitos utca - Csalitos koz kozott), G6lyahir utca (DarnjanichJanos utca - Csalitos utca kozotti szakasz)
emelt szintfi ljtfelirjitas kiegeszitb munkainak elvegzesere 15.112 eFt osszeget biztosit a ,,keruleticitepitesek" el6iranyzata terhere. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Feleles: Borbely Lenard alpolgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. vezerigazgato Halmos lstvanne Varosgazdalkodasi ~gazatvezetb Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: a munkak elkeszultek, a vallalkozd, szamlaja befogadasra keriilt. Na~irend 2. pontia: (268.sz. elbterjesztes) Javaslat a Budapest Fo"v6ros Fo"polg6rmesteri Hivatala 61tal a T~R-KOZ elnevezbsu" v6rosrehabilit6ci6s p6ly6zati konstrukci6 keretkben ,,A csepeli Sport-, Szabadid6- 6s rendezv6nykozpont korszeru"sitbse" cimu" p61y6zat Tamogathsi szerz6des6nek megkotesere Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester
-
50412014. IXI.ll .) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerijlet Csepel ~nkormanyzata Kepviselb-testulete irgy dont, hogy jovahagyja a TER-KOZ elnevezesfi varosrehabilitacios palyazati konstrukcio vonat kozasaban ,,A csepeli Sport-, Szabadid6- 6s rendezvbnykozpont korszeru"sit6se" cim6 varosrehabilitacios projekt megvalositasara kotendb Tiimogatcisl szerz6d6st, mely alabbi felek kozott jon letre: Budapest Fbvaros ~nkormanyzataes Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata. Egyirttal felhatalmazza Borbely Lenard polgarmestert a Tamogatasi szetzbdes alairasara. Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester
Oldal: 27 / 69
vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter vezerigazgato Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: a Tamogatasi Szerz6dest 20 14.december 17-en Morovik Attila cjr az ~nkormanyzat neveben alairta, melyet tovabbitottunk F6varosi ~nkormanyzathoz. Na~irend 3. ~ontia:1267. sz. el6terjesztes) Javaslat a Vermes Mikl6s utcaban meg6pult 78 m hosszri tu"ziviz vezet6k 6s fijldfeletti tikcsap teritesmentes atadasha a F6varosi ~nkormanyzatr6sz6re E16terieszt6: Borbely Lenard polgarmester 50512014. fXI.11.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a Vermes Mikl6s utcaban elk6szult vizi k6zmu"vet ( 1 db tczcsap kivaltas fold feletti tfizcsap Ietesitesevel) teritesmentesen 6tadja a F6v6rosi ~nkormanyzatr6sz6re, es felhatalmana a Polgarmestert a teritesmentes atadassal kapcsolatos Megallapodas alairasara. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elckesziteseert: Werner Peter vezerigazgato Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: a megallapodast elo"keszitettiik,jelenleg a Vizmfiveknel van alairason. Napirend 4. ~ontia:(290. sz. el6terjesztes) Javaslat az a1ta16nos tartal6kb6l tervezeti 6s megval6sitott keruleti fejleszt6si feladatok forrhsainak, valamint a 25512004. (V1.17.) Kt. sz6mir hgt6rozatban meghat6rozoti forr6s m6dosit6s6ra E16terieszt6: Borbely Lenard polgarmester 52712014. (X1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy az alabbi tablazatban meghatarozott feladatok vonatkozasaban a forrast az 1-31. sorszam alatt felsorolt feladatokra 92.493 eft-ot a 3926. sorszkmir Felhalmoz6si c6ltartal6k 6szaki bev6tel6bo"lc6ltartal6k elo"ir6nyzataterhere, - a 32. sorszam alatti feladatra 6.335 eft-ot a 3925. sorszdmir lngatlan hasznosit6sb61 befolyt bevetel el6irknyzata terhere, - a 33. sorszam alatti feladatra 3.553 eft-ot a 3903. sorsz6mir LakCls6pitbsi c6ltartal6k terh6re -
biztositja, mellyel egyid6ben az ~ltal6nos tartal6k elo"iranyzat6t 102.381 eft-tal megemeli. sorszam + polg. int. 1 .I 56.sz. 2.1 56.sz. 3./ 56.sz. 4.1 56.sz. 5.1 46.sz.
Feladat megnevezese 0vodai etelliftek felljjitasa Szivawany ovoda tornaszoba kialakitas Kerek vilag ovoda Posztogyar u. 3. epijlet hornlokzati nyilaszaro csereje Jateksziget 0voda udvar burkolatjavitasa Katona J. ~ l tlskola . balesetveszelyes ijvegtegla fa1 csere
bruit6 osszeg (Ft) 2 224 800 1 900 000 16 000 000
6 000 000 1 472 000
Oldal: 28 1 69
elfoqadva Hatdrido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Halmos Istvanne agazatvezetb
Halmos Istvanne valasza: a tervezett feladatok forrasainak atcsoportosit6sat a 2014. decemberi koltsegvetesirendeletm6dositas tartalmazta. 5281201 4. (X1.27.) Kt.
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete irgy dont, hogy a 150/2014. (IV.24.) Kt. hatirrozatot m6dosit6 255/2014. (V1.17.) Kt. hatirrozatot az alabbiak szerint m6dositja: ,,Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata KepviselB-testulete a 15012014. (IV.24.1 Kt. szamir hatarozat els6 bekezdeset valtozatlan tartalommal hatalyban tartja, a masodik bekezdeset az alabbiak szerint modositia: A Kepvise1o'-testulet ljgy dont, hogy 20 14. jljlius I . napjut6120 14. november 30. napjaig
terjed6 id6szakra szabadido's j a r tevekenyseg finanszirozasara vonatkoz6an megallapodast kivan kotni a Budapest Rendo'r-f6kapitanysag XXI. Keruleti Rend6rkapitanysagdval. Erre a celra u 2074. 6vi kolts6gvetes 2/u. melleklet 3997. ~ltulunosturtulek terh6re huvi bruft6 7 0.500.000, -Ft osszeget biztosit. Felkeri a Polgarmestert, hogy az erre vonatkoz6 megallapodast az illetekes renddri szervekkel kozosen keszitse el6 es azt - Kepviseld-testijlet utolagos tajekoztatasa mellett
Oldal: 29 I 6 9
- kosse meg, tovabba arra, hogy a 201 4. jljnius havi feladatellatassal osszefugg6 intezkedeseket tegye meg." A hatarozat m6dosit6s6val a 2014. evi koltsegvetes 21a. melleklet6ben a 3925. sorszamir ingatlan hasznositirsb6l befolyt bevetel elo"ir6nyzat6t 54.000 eft-tal megemeli 6s a 3991. sorszamO AltalClnos tartalek elo"ir6nyzatat 54.000 eft-tal csokkenti.
elfoaadva Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Halmos lstvanne agazatvezetb
Halmos Istvanne valasza: az atcsoportositas tervbevetelet a 20 14. decemberi koltsegvetesi rendeletmodositas tartalmazta. Napirend 7. pontia: (280. sz. elbterjesztes) Javaslat tljlszolgdlat finanszirozasa targyd megallapodas megkotesere a Budapest Rend&-fo"kapitanys6ggal Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 53112014. fX1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerijlet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete ljgy dont, hogy 2014. december 1. napjatol 2016. aprilis 30. napjaig terjedb idbszakra szabadid6s jdr6ri tevekenyseg finanszirozas6ra vonatkozoan megallapodast kivan kotni a Budapesti Rend&-f6kapitanysaggal. Erre a celra 178.500 eft-ot biztosit az alabbiak szerint: a.
2014. december honapra 10.500 eft-ot a 2014. evi koltsegvetes 2la. szamlj melleklet 3921. sorszamlj koltsegvetesi kereteken beluli gazdalkodast es a mfikodes biztonsagat szolgalo onkormanyzati celtartalek terhere,
b.
2015. evre 126.000 eft-ot a 2015. evi koltsegvetesben,
c.
2016. evre 42.000 eft-ot a 2016. evi koltsegvetesben.
A Kepviselb-testOlet felhatalmazza a Polgarmestert a vonatkozo megallapodas alairasara.
elfoaadva Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: - a megallapodas alairasara: 2014. november 30. - soron kovetkezb 2014. evi koltsegvetesi rendeletmodositas - 2015.6vi koltsegvetes tervezese - 2016. evi koltsegvetes tervezese Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: dr. Szeles Gabor jegyzb Halmos Istvanne varosgazdalkodasi agazatvezetb
Halmos Istvanne valasza: a 2014. evi el6iranyzat modositas tervbevetelet a decemberi koltsegvetesirendeletmodositas tartalmazta.
Oldal: 30 / 69
Napirend 8. pontia: (296. sz. el6terjesztes) Javaslat vizi kozmu" (szennyvizcsatorna 6 s szennyvizatemelo") atadasbra a Fevarosi 0nkorm6nyzat r6sz6re EIBteriesztB: Borbely Lenard polgarmester 53212014. fX1.27.J Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata KepviselB-testulete irgy dont, hogy a F6varosi Csatornazasi M h e k Zrt. altal uzemeltetett, az 1. szamir es a 2. szamir mellekletben meghatarozott szennyvizcsatornakat es szennyvizatemel6ket az alabbi, 2014. szeptember 30-i nyilvantartasi ertekkel -
-
brutto ertek elszamolt ertekcsokkenes netto ertek
1.170.023.243 Ft 282.599.747 Ft 887.423.496 Ft
Budapest FBvaros ~nkormanyzatareszere teritesmentesen atadja. Amennyiben az atadas ez evben nem tortenik meg, irgy a nyilvantartasi erteket a tenyleges atadas id6pontjanak megfelelden kel aktualizalni. A KepviselB-testulet felhatalmana a Polgarmestert a teritesmentes atadasra vonatkoz6 megallapodast alairja. elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felelo"~: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elekesziteseert: Halmos lstvanne varosgazdalkodasi agazatvezet6
Halmos Istvanne valasza: a vagyonatadasra vonatkoz6 egyeztetesek folyamatban vannak, a vegleges atadas a F6varosi Kozgyfiles donteset61fiigg. Dr. Szeles Gabor iavaslata: vegrehajtasi hatarid6 modositasa javasolt 20 15. jlinius 30-ra. (Iasd. el6terjesztes 1. szamli hatarozatijavaslatcit) Napirend 9. pontia: (271. sz. elBterjesztes) Javaslat az irt6pit6sek soran meghpult foldfeletti tczcsapok t6rithsmentes irtadhsara a Fo"v6rosi0nkorm6nyzat r6sz6re EIBteriesztB: Borbely Lenard polgarmester 53312014. fX1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete, irgy dont, hogy az Erdesz utca 7., Aradi utca 6., Aradi vertanuk irtja 106., Aradi vertanuk irtja - Cserhati utca sarok, Aradi vertanuk ljtja 14., Saska utca 20., Pozsonyi utca 2/b., Retyezati utca - Vertes utca sarok, Retyezati utca 6., Komaromi utca 24., Komaromi utca 34., Komaromi utca 42., es a Komaromi utca 50. szam eldtt elkeszult vizi kozmcveket (osszesen 13 db tfizcsap kivultas fold feletti tfizcsap Ietesitesevel) teritesmentesen atadja a FBvarosi Onkormanyzat reszere, es felhatalmazza a Polgarmestert a teritesmentes atadassal kapcsolatos Megallapodas alairasara. elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31.
Oldal: 31 / 69
Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter vezerigazgato Csepeli varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. Cse~eli Varossazda Zrt. valasza: a Megallapodas elbkeszitese folyamatban van. Dr. Szeles Gabor iavaslata: vegrehajtasi hatarid6 modositasa javasolt 20 15. j6nius 30-ra. (16sd. eleterjesztes 1. szam6 hatarozatijavaslat6t) Napirend 12. pontia: (273. sz. elbterjesztes) Javaslat kozterulet hasznalati szerzo"d6sm6dosit6s6ra (Budapest, Akacfa utca 20. sz. alatti ingatlan) Elbterieszt6: Borbely Lenard polgarmester 536/2014. fX1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete,. ljgy dont, hogy az ertekesitett 200878 hrsz-lj (termeszetbena Budapest XXI. kerulet, Akocfa utca 20. sz. alatti) ingatlannal kozvetlenul szomszedos 200959113., 200879., valamint a 20079212. hrsz-lj ingatlanok egy reszere vonatkozo dijfizetes nelkuli kozteruleti hasznalati szerz6desben meghatarozott hasznalati id6t 2015. december 31 -ig meghosszabbitja. A szerzbdes tobbi reszet valtozatlanul hatalyban tartja. A Kepvisel6-testijlet felhatalmana a Polgarmestert a hasznalati id6 meghosszabbitasab61 ered6 szerzddes modositas elkeszittetesere es alairasara.
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 15. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter vezerigazgato Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. Csepeli Varossazda Zrt. valasza: a Szerz6dest alairtak 20 14.12.10-en. Napirend 14. ~ontia:(281 sz. elbterjesztes + Kiegeszites) Javaslat a DHK Zrt. 6s a Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzata kozotti meg6llapod6s elfogadasara E16terieszt6: Borbely Lenard polgarmester 53812014. fX1.27.JKt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy
-
a DHK Hatralekkezel6 es Penzugyi Szolgaltato Zrt-vel megallapodast kot az ~nkormanyzat helytallasi kotelezettsege alapjan fennallo tavh6dij hatralek megfizetese targyaban,
-
a DHK Hatralekkezel6 es Penzugyi Szolgaltato Zrt. es a Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata kozott, az Onkormanyzat helytallasi kotelezettsege alapjan fennallo tavh6 dijhatralek megfizetese targyaban megkotendd megallapodast a jelen eldterjesztes 3. szamir mellekleteben foglalt szoveggel elfogadja,
es felkeri a Polgarmestert a megallapodas alairasara. elfoqadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester
Oldal: 32 / 69
vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. vezerigazgato Cse~eliVarosqazda Zrt. valasza: a megallapodast megkotottuk, az utalas folyamatban van. 539/2014. (X1.27.1 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb-testulete ljgy dont, hogy a tavhbdij hatralekert fennull6 helytallasi kotelezettseg targyaban a DHK Hatralekkezelb es Penzijgyi Szolgaltato Zrt-vel megkotend6 megallapodas teljesitesere szolgalo 18.188.446,Ft osszegc fedezetet a 2014. evi koltsegvetes 2/a. szamli melleklete 3918. sorszamir ,,Varosuzemeltetesifeladatok" celtartalek elbiranyzata terhere biztositja. elfoaadva Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznli Nonprofit Zrt. vezerigazgato Halmos Istvanne varosgazdalkodasi agazatvezetb
Halmos Istvanne valasza: a 2014. evi elbiranyzat m6dositas tervbevetelet a decemberi koltsegvetesi rendeletrnodositas tartalmazta. Na~irend15. ~ontia:(282.sz. elbterjesztes) Javaslat a Klebelsberg Intezm6nyfenntart6 Kozpont Budapest XXI. Tankeruletknek t6mogat6s6ra EIBteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 54012014. IX1.27.1 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete ljgy dont, hogy a 2015. evben 200.000,- Ft-tal - azaz kettbszazezer forinttal - tamoga.l.ja a Klebelsberg Intezmenyfenntarto Kozpont XXI. Tankerulet iskolaiba jar6 tanulok reszere szervezett ket komolyzenei hangverseny megrendezeset, illetve a hangversenyek helyszinet, a Kiralyerdei Mcvelbdesi Hazat a rendezvenyekhez teritesmentesen biztositja a szervezb Filharm6nia Magyarorsz6g Nkft. reszere. A tamogatas atadasa kizarolag irasbeli tamogatasi megallapodassal tortenhet.
Kepviselb-testulet felhatalmaua a Polgarmestert, hogy a fent meghatarozott felteteleknek megfelelben a tamogatottal a tamogatasi megallapodast megkosse.
A
elfoaadva Hat6ridG: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 15. FelelGs: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Baldauf Myrtill koznevelesi referens Vida lstvan Varoskep Kft., wgyvezetb igazgato
Baldauf Mvrtill valasza: a tamogatasi megallapodast a KLIK-kel a polgarmester megkototte, a tamogatast megkaptak. A tamogatassal elszamolni a megallapodasban rogzitettek szerint kell.
Oldal: 33 1 69
54112014. (X1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Keriilet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ugy dont, hogy a 2015. evben 720.000,- Ft-tal - azaz hetszazhljszezer forinttal - tamogatja a Klebelsberg Intezmenyfenntarto Kozpont XXI. Tankeruletet [KLIK) 4. osztalyos gyermekek dusseldorfi Punkosdi Labdarljgo Tornan valo reszveteleben. A tamogatas atadasa kizarolag irasbeli tamogatasi megallapodassal tortenhet
Kepviseld-testulet felhatalmaua a Polgarmestert, hogy a fent meghatarozott felteteleknek megfelelden a KLIK-kel a tamogatasi megallapodast megkosse.
A
elfoaadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 15. Feleles: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas eldkesziteseert: Baldauf Myrtill koznevelesi referens
Baldauf Mvrtill valasza: a tamogatasi megallapodast a KLIK-kel a polgarmester megkototte, a tamogatast megkaptak. A tamogatassal elszamolni a megallapodasban rogzitettek szerint kell. Napirend 17. ~ontia:(288. sz. eldterjesztes) Javaslat elektromos pianin6 v6sar16sara Eldteriesztd: Borbely Lenard polgarmester 54312014. (X1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 2014. evi koltsegveteser61szo16, 512014. (111. 4.) onkormanyzati rendelet 2/a szamlj melleklet 3991. szamlj, onkormanyzati altalanos tartalek c. sorban meghatarozott keretosszeg terhere, legfeljebb 500.000 Ft (otszazezer forint) osszeg ertekben vasarol egy elektromos pianinbt, amit a Fasang ~ r p a dZenei Alapfoklj Mcveszetoktatasi Intezmeny fenntartojanak, a Klebelsberg Intezmenyfenntarto Kozpont XXI. Tankeruletenek a hasznalataba ad. A Kepviseld-testulet felhatalmaua a Polgarmestert a haszonkolcson szerzddes alairasara. elfoaadva
Hatarid5 elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Feleles: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas eldkesziteseert: Baldauf Myrtill koznevelesi referens
Baldauf Myrtill valasza: a tamogatasi megallapodast a KLIK-kel a polgarmester megkototte, a tamogatast megkaptak. A tamogatassal elszamolni a megallapodasban rogzitettek szerint kell. A hangszert a Fasang lskola megkapta. Na~irend21. ~ontia:(298. sz. el6terjesztes) Surgdssegi eldterjesztes Javaslat prhmiumfeladat kitGz6s6re a Csepeli V6rosgazda Nonprofit Zrt. vezhrigazgat6ja rhszere Eldteriesztd: Borbely Lenard polgarmester 551I2014. (X1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviseld-testulete, mint a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. egyszemelyi alapito reszvenyese ljgy dont, hogy a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. vezerigazgatojanak 2014. okt6ber 1. napjatol Oldal: 34 1 69
2014. december 31. napjaig terjed6 iddszakra szolo premiumfeladatait az alabbiak szerint jovahagyja: 1. feladat: a BGYH Zrt. altal a Csepeli StrandfurdB uzemeltetesere kiirt palyazaton valo sikeres reszvetel, az enel kapcsolatos szerz6deskotesek koordinalasa. KitCizolt pr6miumosszeg: az adott Ido"szakraeso"pr6mium keret 100 %-a. A premiumfeladat reszleges teljesitese eseten a kifizetesre kerulB premium merteke teljesites aranyosan kerul csokkentesre, a teljesites elmaradasa eseten megvonasra.
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete felkeri a Polgarmestert, hogy az Alapito neveben a Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. vezerigazgatoja premiumfeladat-kitczeset alairja es arrol a vezerigazgatot ertesitse. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. FelelBs: Borbely Lenard polgarmester
Polaarrnesteri Kabinet valasza: a prerniurnfeladat kitfizese rnegtortent. Na~irend 22. pontia: (299. sz. elBterjesztes) SurgBssegi elbterjesztes Javaslat prbmiumfeladat kitCz6s6re a Csepeli V6rosk6p Kft. iigyvezeto"igazgatbja r6sz6re Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 55212014. IX1.27.1 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete, mint a Csepeli Varoskep Kft. egyszemelyi alapito reszvenyese irgy dont, hogy a Csepeli Varoskep Kft. ijgyvezetd igazgatojanak 2014. oktober 1 . napjatol 2014. december 31. napjaig terjedd id6szakra szolo premiumfeladat-tczeset az alabbiak szerint jovahagyja: Az alapfeladatok es a programok megfelel6 szintc ellatasa mellett.
1. feladat: Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete altal hozott 42212014. (IX.25.) szamir hatarozataba foglalt dontes alapjan a Csepeli Nyugdijas Kozossegi Haz teljes korc mckodtetese, programok es rendezvenyek tervezese, a Csepeli Nyugdijas Kozossegi Haz szeles korc megismertetese. A premiumfeladat reszleges teljesitese eseten a kifizetesre kerul6 premium merteke teljesites aranyosan kerul csokkentesre, a teljesites elmaradasa eseten megvonasra.
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete felkeri a Polgarmestert, hogy az Alapito neveben a Csepeli Varoskep Kft. ugyvezetB igazgatoja premiumfeladatkitczeset alairja es arrol az ugyvezetBt ertesitse. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 31. Felelo"~: Borbely Lenard polgarmester
Polaarrnesteri Kabinet valasza: rnegtortent. Napirend 23. ~ontia:(300. sz. eleterjesztes) SurgBssegi eleterjesztes Javaslat meg6llapodas megkotbs6re a Csepeli Ukr6n 0nkorm6nyzaltal EIBteriesztB: ~ b eAl..l.ila l alpolgarmester
Oldal: 35 1 69
55412014. fX1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete ljgy dont, hogy a nemzetisegek jogairol szolo 201 1. evi CLXXIX. torveny 80. tj ( 1 ) bekezdes a) pontjaban elbirtakra tekintettel a 2014. evi helyi nemzetisegi onkormanyzati kepviselb-valasztast kovetben megalakult Csepeli Ukran ~nkormanyzatreszere ingyenes helyisbghaszn6latot biztosit a helyi nemzetisegi onkorm6nyzat kbpvisel6-testuletbnek megbizat6s6ig.
1214 Budapest, Nap u. 2. 20095917 hrsz. 36 m2
Csepeli Ukr6n 0nkorm6nyzat
elfoaadva
Hat6rid6: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 19. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: dr. Szeles Gabor jegyzb Dr. Szeles Gabor valasza: a Megallapodas alairasa megtortent. 55512014. (X1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete ljgy dont, hogy a Csepeli Varosgazda Zrt. 1214 Budapest, Nap u. 2. (20095917. hrsz.) szam alatti ingatlan vonatkozasaban fenna116 vagyonkezelesi jogat elvonja, es azt a Budapest Fbvaros XXI. kerulet Csepeli Polgarmesteri Hivatal kezelesebe adja. elfoaadva
Hatarid6 elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. december 19. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: dr. Szeles Gabor jegyzb, Werner Peter vezerigazgato Cse~eliVarosqazda Zrt. valasza: atalakitasra vonatkozd igenyeket meg nem kaptuk meg, ennek beerkezese utan tudjuk az atalakitasi munkalatokat vegrehajtani. Dr. Szeles Gabor iavaslata: a vegrehajtasi hatarid6 modositasa javasolt 20 15. jlinius 30-ra. (Iasd. el6terjesztes 1. szamli haturozati javaslatat) Napirend 1. ~ontia:- Surgbssegi elbterjesztes Javaslat a Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt-vel kapcsolatos dijnthsek meghozatalbra a.) Javaslat a Csepeli V6rosgazda KozhasznO Nonprofit Zrt. vezbrigazgatbja rbszbre kitczott 2014. okt6ber 1. december 31. kozotti id6szakra vonatkoz6 prbmiumfeladatanakteljesitbsbnek elfogad6s6ra (330lA. sz. elbterjesztes) Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester
-
56012014. fX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete ljgy dont, hogy a Csepeli Varosgazda KozhasznO Nonprofit Zrt. vezerigazgat6janak 2014. okt6ber 1. napj6t61 2014. december 31. napjaig terjedd iddszakra szolo premiumfeladatanak vegrehajtasarol szolo - a jelen elbterjesztes 1. szam6 mellekleteben foglalt - beszamolot elfogadja es Oldal: 36 169
engedelyezi a 2014. oktober 1. es 2014. december 31 . kozotti iddszakra es6 - eves szemelyi alapberenek 1 00 %-a mertekfi - premium kifizeteset a vezerigazgato reszere. A premium mertekenek alapja a vezerigazgato szemelyi alapberenek 100 %-a. elfoaadva
Hatarido": Felel6s:
2014. december 22. Borbely Lenard polgarmester
Polqarmesteri Kabinet valasza: a kifizetes megtortent. Na~lrend1. ~ontia: - Surg6ssegi el6terjesztes Javaslat a Csepeli V6rosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt-vel kapcsolatos dont6sek meghozatalara b.) Javaslat a Csepeli V6rosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. Felugyelo" Bizottshg tag v6laszt6sara 6s az Alapit6 Okirat m6dositasara (330lB. sz. el6terjesztes) E16terieszt6: Borbely Lenard polgarmester
56912014. fX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete, mint a Csepeli V6rosgazda Kozhasznir Nonprofit Z6rtkoru"en MiJkod6 Reszv6nyt6rsasirg egyszemelyi alapito reszvenyesenek legfdbb donteshozo szerve irgy dont, hogy: -
az elbterjesztes 1. sz. mellekletet kepez6 lemondo nyilatkozat alapjan - tudomasul veszi, hogy Szuhai Erika 2014. oktober 30. napi hatallyal lemondott a felugyel6 bizottsagi megbizatasar61,
-
fentiekre tekintettel a felugyel6 bizottsag tagjanak 2014. december 17. napjato1 2019. szeptember 30. napjaig tarto hatarozott iddtartamra Bercsik K6rolyt (Anyja neve: ........... Cime: ..................szul. .................I megvalasztja.
-
a Reszvenytarsasag Alapito Okiratanak 9. b., pontjanak utolso bekezdesebbl Szuhai Erika felugyel6 bizottsagi tagot torolni rendeli es a targybeli bekezdesben feltijntetett felugyeld bizottsagi tagokat az alabbi - fentiek szerint megvalasztott felugyeld bizottsagi taggal egesziti ki: Bercsik K6roly (Anyja neve: .......... Cime: ............... szul. .......]
(Megbizatas idbtartama: 2014. december 17. - 2019. szeptember 30.) -
felkeri a Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit ZartkoriJen Mu"kod6 Reszv6nyt6rsasag vezerigazgatojat, hogy gondoskodjak a jelen kepviseld-testilleti hatarozatban, illetve az Alapit6 Okirat fentiek szerinti modositasaban elrendelt valtozasok cegjegyzeken torten6 atvezeteserbl.
elfoaadva
Hatarido": 2014. december 17. Felelo"~: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt., vezerigazgato
Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: ilj eelterjesztes keszul a januari Kt. ulesre, mert Bercsik Karoly nem fogadta el a FEB tagsagot.
Oldal: 37 1 69
Nawirend 1. wontia: - Surg6ssegi eldterjesztes Javaslat a Csepeli VClrosgazda KozhasznG Nonprofit Zrt-vel kapcsolatos dont6sek meghozatalbra c.)
Javaslat a VClrosgazda KozhasznG Nonprofit Zrt. vezerigazgat6j6nak visszahfv6s6r61 Gj vezerigazgat6 megv61aszt6s6r61 (330lC. sz. elbterjesztes) Elbterieszt6: Borbely Lenard polgarmester
57012014. (X11.16.) Kt.
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete, a Csepeli Varosgazda KozhasznG Nonprofit ZartkorCen MCkodo" R6szvenyt6rsasag egyszemelyi alapito reszvenyesenek legf6bb donteshozo szervekent ljgy dont, hogy az alapito Budapest XXI. kerulet Csepel Onkormanyzata Werner P6ter vezerigazgatot - erdemei elismerese mellett 2015. januar 5-i hatallyal tiszteb61 visszahivja, enel egyidejfileg Werner Peter vezerigazgato munkaszerr6deset az elbterjesztes 1 . sz. mellekletet kepez6 ,,Megallapodas munkajogviszony megszuntetesere" irat szerint kozos megegyezessel - szinten 2015. januar 5-i hatallyal megszunteti. Budapest XXI. kerulet Csepel Onkormanyzata, mint a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zartkorcen MGkod6 Reszvenytarsasag egyszemelyi alapito reszvenyese a Reszvenytarsasag Alapito Okiratanak 9. a., pont utolso bekezdeset ,,A Tarsasag vezerigazgatoja:" alcim utan torli. Budapest XXI. Kerijlet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete felkeri a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit ZartkorGen MOkodd Reszvenytarsasag 2015. januar 6. napjatol tisztsegben lev6 vezerigazgatojat, hogy gondoskodjek a jelen kepvisel6-testuleti hatarozatban, illetve az Alapito Okirat fentiek szerinti modositasaban elrendelt valtozasok cegjegyzeken torten6 atvezeteser61. elfoaadva
Hatarido": 2015. januar 10. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt., vezerigazgato
Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: a vezerigazgato visszahivasa megtortent. 57112014. fXli.16.) Kt.
Budapest XXI. kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete, a Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zartkorfien MOkod6 Reszvenytarsasag egyszemelyi alapito reszvenyesenek legf6bb donteshozo szervekent ljgy dont, hogy az alapito Budapest XXI. kerulet Csepel Onkormanyzata Pinter lstvant a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zartkorcen MOkod6 Reszvenytarsasag vezerigazgatojav 2015. januar 6. napjatol 2019. oktober 30. napjaig tarto, hatarozott id6tartamra megvalasztja, enel egyidejcleg Pinter Istvan vezerigazgato munkaszerr6deset az elbterjesztes 2. sz. mellekletet kepez6 ,,Munkaszerr6des" tervezetben foglalt tartalommal, szinten 2015. januar 6.4 hatallyal, elfogadja. Budapest XXI. kerulet Csepel onkormanyzata, mint a Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit ZartkorOen Mfikod6 Reszvenytarsasag egyszemelyi alapito reszvenyese a Reszvenytarsasag Alapito okiratanak 9. a., pont utolso bekezdeset a kovetkezekeppen modositja: ,,A Tarsasag vezerigazgatoja: Pinter Istvan
Anyja neve:
.............. Oldal: 38 / 69
Cime:
..............
Pinter lstvan vezerigazgato megbizasa 2015. januar 6. napjatol 2019. oktober 30. napjaig szo1. Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete felkeri a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zartkorcen Mckod6 Reszvenytarsasag 2015. januar 6. napjatol tisztsegben lev6 vezerigazgatojat, hogy gondoskodjek a jelen kepvisel6-testuleti hatarozatban, illetve az Alapito Okirat fentiek szerinti modositasaban elrendelt valtozasok cegjegyzeken torten6 atvezeteser61. elfoaadva
Hatirrido": 2015. januirr 10. Felelo"~: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas el6keszteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda ~ozhasznbNonprofit Zrt. vezerigazgato Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: az Ijj FEB tag megvalasztas6val most tudjuk beadni a m6dositast.
Na~irend 2. ~ontia:- Sijrg6ssegi elbterjesztes Javaslat a Csepeli Voroskt5p Kft-vel kapcsolatos dontesek meghozatalirra a.) Javaslat a Csepeli V6roskbp Kft. iigyvezetcje havi szemblyi alapb6r6nek meg6llapitirsirra (329/A. sz. el6terjesztes) EIBteriesztB: Borbely Lenard polgarmester 57212014. IX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy Vida lstvan (munkavallalo, szul. hely, id6: ................ anyja neve: ...... lakcim: .............. a Csepeli Varoskep Kft. (szekhely: 1211 Budapest, Szent lmre ter 10.) ugyvezet6jenek havi szemelyi alapberet 2015. januar elsejei hatallyal a kovetkez6k szerint allapitja meg: A munkavallalo alapbere brutto 750.000,-Ft/h6. A munkavallalot az alapber 50 %-a premiumkent megilleti, amennyiben a premium feltetelekben foglalt feladatait teljesfli. A premium felteteleket a Magyarorszag helyi onkormanyzatair61sz61o 201 1. CLXXXIX. torveny figyelembevetelevel, a Munkaltato mindenkor hatalyos Javadalmazasi Szabalyzata ertelmeben a Felugyel6 Bizottsag velemenyenek kikerese utan az Alapito, a Kepvisel6testulet hatarozata hatarona meg. A premium kifizetese, vagy premiumel6leg folyositasa kerdeseben figyelembevetelevel az Alapito, a Kepvisel6-testillet hatarozata dont.
a
fentiek
elfoaadva
Hatirrido": 2015. januirr 1. FelelGs: Borbely Lenard polgarmester Polaarmesteri Kabinet valasza: az alapber valtoztatasa rnegtortent.
57312014. IX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel dnkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy Vida Istvan (munkavallalo, szijl. hely, id6:............. anyja neve: ........... lakcim: ............. a Csepeli Varoskep Kft. (szekhely: 1211 Budapest, Szent lmre ter 10.) ugyvezet6jenek 2003. februar 1. napjan Ietrejott, tobbszor modositott munkaszerzbdesenek 1. szamlj melleklete
Oldal: 39 1 69
helyebe (695/2012. (XII.13.) Kt. szamlj hatarozat) a Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete 572/2014. (X11.16.) Kt. szamlj hatarozata lep. elfoaadva
Hat6rido": Felelds:
2015. janu6r 1. Borbely Lenard polgarmester
Polqarmesteri Kabinet valasza: a mvnkaszerzddes modositasra keriilt. Napirend 2. ~ontia: - Surgbssegi elbterjesztes Javaslat a Csepeli Varoskep Kft-vel kapcsolatos dontdsek meghozataldra b.) Javaslat a Csepeli V6roskep Kft. Feliigyeld Bizotts6g tag v6lasd6sara 6s az Alapit6 okirat m6dosit6s6ra (329/B. sz. elbterjesztes) Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 57412014. fX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete, rr~inta Csepeli Varosk6p Kft. egyszemelyi alapito reszvenyesenek legfbbb donteshozo szerve ljgy dont, hogy: - az elbterjesztes 1. sz. mellekletet kepezb lemondo nyilatkozat alapjan - tudomasul veszi, hogy Scheuer Gyula 2014. december 31. napi hatallyal lemondott a felugyelb bizottsagi megbizatasaro1, - fentiekre tekintettel a felugyelb bizottsag tagjanak 2015. januar 1. napjatol 2019. szeptember 30. napjaig tarto hatarozott idbtartamra Dobos Sarat (Anyja neve: ........... Cime: ..................szul.: ................) megvalasztja, - a Reszvenytarsasag Alapito Okirata 15. pontjabol Scheuer Gyula felugyelb bizottsagi tagot 2015. januar 1. napjaval torolni rendeli es a targybeli bekezdesben feltuntetett felugyelb bizottsagi tagokat az alabbi - fentiek szerint megvalasztott - felugyelb bizottsagi taggal egesziti ki: Dobos Sara (Anyja neve: ........... Cime: ................. szul.: idbtartama: 2014. december 17. - 2019. szeptember 30.),
..............
Megbizatas
- felkeri a Csepeli Varoskep Kft. ugyvezetbjet, hogy gondoskodjek a jelen kepviselbtestuleti hatarozatban, illetve az Alapito Okirat fentiek szerinti modositasaban elrendelt valtozasok cegjegyzeken torten6 atvezeteserbl. elfoaadva
Hat6ridb: 2015. janu6r 1. Felelds: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Vida lstvan Csepeli Varoskep Kft. ugyvezetb
Vida Istvan valasza: a FEB tagok csereje bejelentesre keriilt a cegbiros~gnu1.
- a Kt. dontesenek megfelelden - ~~~~~~~~~e
Napirend 3. pontia: (334. sz. elbterjesztes) - Surgbssegi eldterjesztes Javaslat on6116 V6rosfejlesdesi6s Gazdas6gfejlesdbsi Tarsas6g megalapitasar61 Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 57512014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzat Kepvisel6-testulete irgy dont, hogy
Oldal: 40 1 69
-
Csepeli V6rosfejleszt6si 6s GazdasClgfejlesztesi Nonprofit KorlCltolt Felelo"ss6gu"Tarsasag neven hatarozatlan idere, 30.000.000,- Ft torzsto"k6vel egyszemelyes korlatolt felelbssegfi tarsasagot alapit;
-
a mellekelt Alapito okiratot jovahagyja es felhatalmana Budapest XXI. Kerijlet Onkormanyzat polgarmesteret, hogy azt alairja;
-
meghatalmaua Felkai P6tern6 dr. Klinghammer Jfilia ugyvedet (iroda: 1213 Budapest, Maria kiralyne ljtja 210.), hogy az altala elkeszitett Alapito okiratot ellenjegyzesevel lassa el, keszitse el a ceg bejegyzesehez szukseges tovabbi okiratokat, es a cegbejegyzesi eljarasban a F6varosi Torvenyszek, mint Cegbirosag el6tt a kepviseletet lassa el: a tanasag els6 ugyvezet6jeul Sule L6sz16 Csabat (Anyja neve: ..........., Lakcim: .............) valasztja meg, aki 2015. januar 10. naptol - 2019. napjaig szolo ervennyel, munkaviszony kereteben Iaija el e vezet6i tisztseget, brutto szemelyi alapberet 850.000,- Ft osszegben allapitja meg. Emellett az ugyvezet6 jogosult egy a Tarsasag tulajdonaban a110 szemelygepjarmfivet kizarolagosan, korlatozas nelkul hasznalni, tovabba a Tarsasag a feladatai ellatasahoz mobiltelefont biztosit. Az auto es mobiltelefon hasznalat koltsegeit a Tarsasag fedezi. Az Alapito az altala meghatarozott teljesitmenykovetelmeny teljesulese eseten az ugyvezet6t az eves alapbere 50 %aig teljesitmenyberben reszesitheti; a mellekelt, Sule L6sz16 Csaba ugyvezet6vel kotend6 munkaszerzbdest jovahagyja es felhatalmana Budapest XXI. Kerulet dnkormanyzat polgarmesteret, hogy azt alairja.
Hatarozat mell6klete:
1. Csepeli Varosfejlesztesi es Gazdasagfejlesztesi Nonprofit Korlatolt Felel6ssegO Tarsasag Alapito okirata 2. Sule Laszlo Csaba, a Csepeli Varosfejlesztesi es Gazdasagfejlesztesi Nonprofit Korlatolt Felel6ssegfi Tarsasag ugyvezet6jevel kotendd munkaszerzddes elfoaadva Hatarido": 2014. december 31. Felelo"~: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elekesziteseert: Felkai Peterne dr. Klinghammer Jljlia ugyved Felkai Peterne dr. Klinuhammer Jcilia valasza: a Csepeli Varosfejlesztesi es Gazdasagfejlesztesi Nonprofit Kft. alapitasat erint6 feladatok vegrehajtasa a Kt. hatarozatnak megfelel6en megtortent.
1.1 A cegbejegyzesi kerelem a jogi kepvisel6 altal az Alapit6 okirattal es a torvenyi mellekletekkel egyutt - konkret cegugyben ez 16 okirati mellekletet jelentett - a F6varosi Torvenyszek Cegbirosagara elektronikus Cton benyljjtasra kerult. A Cegbirosag ennek nyoman 2015. januar 8. napjan Tancisitvanyt allitott ki, amely tartalmaua egyebek mellett a Tarsasag cegjegyzekszamat: 0 1-09-200805, adoszamat: 25 1 18032-2-43 es statisztikai szamjelet:25 1 18032-41 10-572-01. A Tarsasag bejegyzese folyamatban van, erre tekintettel jelen szakban meg a ceg a neve mellett koteles feltuntetni a ,,bejegyzes a1att"- roviditve: ,,b.a." - kifejezest. 2.1 Az ugyvezet6 munkaszerz6dese megkotesre kerijlt, azt a szerzBdB felek: a munkaltato reszer6l a Kt, hatarozatnak megfelel6en a polgarmester, valamint a munkavallalo, a m unkaviszony kezd6 id6pontjaban, 20 15. januar 10. napjan alairtak. Oldal: 41 / 69
57612014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzat Kepvisel6-testulete ugy dont, hogy az altala megalapitasra kerul6 Csepeli Varosfejlesztesi es Gazdasagfejlesztesi Nonprofit Korlatolt Felel6ssegC Tarsasag els6 felugyel6 bizottsagi tagjainak az alabbi szemelyeket: dr. Scheuer Gyula Anyja neve: .............. Cime: .............. szuI.: .............. Samna G6bor H6ni Anyja neve: ............. ............. Cime: sz~l.: ............. Czibulyan6 Szonday Szilvia Anyja neve: .............. Cime: .............. szfil.: .......a
valasztja meg, 2015. januar 10.-2019. majus 31. napjuig; felugyel6 bizottsaganak elnoke es tagjai tevekenyseguket dijazas elleneben Iutjak el. A felijgyel6 bizottsag elnokenek tiszteletdija havi brutto 100.000,- Ft, tagjainak tiszteletdija havi brutto 70.000.,- Ft. Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzat Kepvisel6-testulete felhatalmana a Polgarmestert a hatarozat vegrehajtasahoz szukseges dokumentumok alairasara. elfosadva
Hat6rido": 2014. december 31. Felelo"~: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Sille Laszlo ugyvezetd Vegrehatas a ha taroza tnak megfelelden meg tortent. Napirend 5. pontia: (301. sz. el6terjesztes) + konyvvizsgaloi jelentes Rendelettervezet Budapest XXI. Kerulet Csepel 0nkorm6nyzata K6pviselo"-testuletheka 2014. 6vi kolts6gvet6s6rdl sz616 1712014.(V1.26.) onkorm6nyzati rendelettel 6s a 1912014. (IX.25.) onkorm6nyzati rendelettel m6dositott 512014. (111.04.) onkormdnyzati rendelet m6dosit6s6r61 Elbterieszt6: Borbely Lenard polgarmester 2612014. (X11.16.) onkorm6nyzati rendelet Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy 2014. evi koltsegvetes modositasarol szolo rendeletet megalkotja.
Hat6rido": azonnal Felelcs: Borbely Lenard polgarmester rendelet kihirdeteseert: Huszak Jozsef irodavezet6 A rendele t kihirde tese meg tortent.
Oldal: 42 / 69
Napirend 6. ~ontia:(316. sz. elbterjesztes) Rendelettervezet az onkorm6nyzat tulqjdonuban 6116 lak6sok bhrbead6s6nak felthteleir6l sz616 Budapest XXI. Kerulet Csepel 0nkorm6nyzata K6pviselo"-testulete 512011. (11.25.) onkorm6nyzati rendelethnek m6dosit6s6r61 E16teriesztd: Borbely Lenard polgarmester 2712014. [X11.16.) onkorm6nvzati rendelet Budapest XXI. Kerijlet Csepel ~nkormanyzataKepviseld-testulete ljgy dont, hogy az onkormanyzat tulajdonaban a110 lakasok berbeadasanak felteteleirdl szo16 51201 1. (11.25.) Kt. rendeletenek modositasarol szolo rendeletet megalkotja. meaalkotva
Hat6rido": azonnal Felel6s: Borbely Lenard polgarmester rendelet kihirdeteseert: Huszak J6zsef irodavezet6 A rendelet kihirdetese megtortent.
Napirend 7. ~ o n t i a(317. sz. eldterjesztes) Rendelettervezet az onkorm6nyzat tulajdon6ban 6116 nem lak6s c61j6ra szolg616 helyishgek b6rbead6~6r61sz616Budapest XXI. Kerulet Csepel 0nkorm6nyzata Khpvisel6testulete 1412011. (111.31.) onkorm6nyzati rendelethnek m6dosit6s6r61 Eldterieszte: Borbely Lenard polgarmester 2812014. fX11.16.) onkorm6nvzati rendelet Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete irgy dont, hogy az onkormanyzat tulajdonaban a116 nem lakas celjara szolgalo helyisegek berbeadasar61 szolo 1 41201 1. (111. 31.) onkormanyzati rendeletenek m6dositasar61 szo16 rendeletet megalkotja. mesalkotva
Hat6rido": azonnal Felel6s: Borbely Lenard polgarmester rendelet kihirdeteseert: Huszak Jozsef irodavezetd A rendelet kihirdetese megtortent.
Na~irend 13. ~ o n t i a(306.sz. eldterjesztes) Javaslat Budapest F6v6ros XXI. Kerulet Csepeli Polg6rmesteri Hivatal alapit6 okirat6nak m6dosit6s6ra Eldterieszt6: Borbely Lenard polgarmester 58712014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata KepviselB-testulete ljgy dont, hogy Budapest F6varos XXI. Kerulet Csepeli Polgarmesteri Hivatal alapit6 okiratat modosito okiratot az eldterjeszteshez mellekelt formaban es tartalommal jovahagyja es felhatalmana a Polgarmestert annak alairasara. elfoqadva
Hatbrido": 2014. december 24. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Halmos lstvanne agazatvezetd
Oldal: 43 1 69
Halmos Is tvanne valasza: a modositd okirat nyilvantartasba vetel celjabol a Magyar ~ilamkincstar reszere bekuldve. 58812014. (Xll.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy Budapest F6varos XXI. Kerulet Csepeli Polgarmesteri Hivatal egyseges szerkezetbe foglalt alapito okiratat az el6terjeszteshez mellekelt formaban es tartalommal jovahagyja 6s felhatalmana a Polgarmestert annak alairasara. elfoaadva Hatarido": 2014. december 24. FelelGs: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Halmos lstvanne agazatvezet6
Halmos Istvanne valasza: az egyseges szerkezetc alapito okirat nyilvantartasba vetel celjdrbol a Magyar ~llamkincstdrrreszere bekuldve. Na~irend14. ~ o n t i a(303. sz. elbterjesztes) Javaslat thmogatasok nyfijtirs6ra Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 58912014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete irgy dont, hogy a 2014. evi koltsegvetesr6l sz61o onkormanyzati rendelet 2/a szamlj mellekleteben foglalt altalanos tartalek kozott 3991. sorszamon szerepl6 keret terhere brutto 400.000 Ft, azaz negyszazezer forint vissza nem teritend6 tamogatast nyljjt a KisebbsGgekert Pro Minoritate Alapitvany (szekhelye: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 6. V/10.) reszere, mely az Alapitvany altal 2015 februarjaban megrendezni kivant XIX. Csango Bal lebonyolitasi koltsegeire fordtthato.
-
A Kepvisel6-testulet felhatalmana a Polgarmestert, hogy a tamogatas nyljjtasara
vonatkoz6 jogszabalyi felteteleknek, valamint a fent meghatarozott felteteleknek megfelel6en a tamogatottal a tamogatasi megallapodast megkosse. elfoaadva Hat6ridG: megallapodas megkotesere: 2015. januar 9. FelelBs: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Samna Gabor kabinetfenok Halmos lstvanne varosgazdalkodasi agazatvezetd
Polaarmesteri Kabinet valasza: a tamogatasi szerz6des megkotese megtortent. Halmos Istvanne valasza: a tamogatas rendeletmodositas soran kerul sor. 59012014. (X11.16.) Kt.
tervbevetelere
a
februari
koltsegvetesi
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 2014. evi koltsegvetesr61 szolo onkormanyzati rendelet 2/a szamlj mellekleteben foglalt altalanos tartalek kozott 3991. sorszamon szerepld elbiranyzat terhere brutto 600.000 Ft, azaz hatszazezer forint vissza nem teritendb tamogatast nyljjt a Csepeli Sv6bok Szabad Kulturcilis Egyesulete (szekhelye: 1215 Budapest, ~ r p a u. d 1 .) reszere. A tamogatas kizarolag a Tamogatott ultal 2015 februarjaban megrendezni kivanl
hagyomanyos farsangi est szervezesi koltsegeire fordithato.
Oldal: 44 1 69
A Kepviselb-testulet felhatalmaua a Polgarmestert, hogy a tamogatas nyljjtasara
vonatkozo jogszabalyi felteteleknek, valarnint a fent meghatarozott felteteleknek megfelelben a tamogatottal a tamogatasi megallapodast megkosse. elfoaadva Hathido": megallapodas megkotesere: 2015. janu6r 9. Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Samna Gabor kabinetf6nok Halmos Istvanne varosgazdalkodasi agazatvezetb
Polqarmesteri Kabinet valasza: a tarnogatasi szerzedes megkotese rnegtortent. Halmos lstvanne valasza: a tamogatas rendeletmodositas soran kerul sor. 591I2014. (X11.16.) Kt.
tervbevetelere
a
februari koltsegvetesi
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 2014. evi koltsegvetesr6l szo16 onkormanyzati rendelet 2/a szamlj mellekleteben foglalt aitalanos tartalek kozott 3991. sorszamon szerepl6 keret terhere brutto 100.000 Ft, azaz egyszazezer forint vissza nem teritend6 tamogatast nyljjt Murai G6bor egy6ni v611alkoz6 (szekhelye: 9791 Dozmat, Karpati ter 10.) reszere, amely kizarolag Prokop Peter eletet bemutato dokumentumfilm utomunkalatainak koltsegeire fordithato. A Kepviselb-testulet felhatalmana a Polgarmestert, hogy a tamogatas nyljjtasara
vonatkozo jogszabalyi felteteleknek, valamint a fent meghatarozott felteteleknek megfelelben a tamogatottal a tamogatasi megallapodast megkosse. elfoaadva Hatarido": megallapodas megkotesere: 2015. janu6r 9. Feleles: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Samna Gabor kabinetf6nok Halmos Istvanne varosgazdalkodasi agazatvezetb
Polqarmesteri Kabinet valasza: a tamogatasi szerz6des megkotese folyamatban van, a benylijtashoz szukseges dokumentumok meg hianyoznak. Halmos Istvanne valasza: a tarnogatas rendeletmodositassoran kerul sor.
tervbevetelere
a
februari koltsegvetesi '
Dr. Szeles Gabor iavaslato: a vegrehajtasi hatarid6 rnodositasa javasolt 20 15. jlinius 30-ra. {Iasd. el6terjesztes 1. szam lihatarozatijavasla tat) Napirend 16. pontia: (321. sz. elbterjesztes) Javaslat a Budapest Gy6gyfiirdo"i6s H6vizei Zrt. tulajdonbban 16~6, a Csepeli Strandfiirdet mag6ba fogla16 20580612 6s 20580613 hrsz. szhrnir, term6szetben a 1213 Budapest Hollandi irt 14. sz6m alatt 6116 53200 m2 nagys6glir strandk6nt uzemelo"ingatlan hasznosit6s6r61, a t6rgybeli uzerneltet6si jog6nak megszerz6s6ro"l E16terieszt6: Borbely Lenard polgarmester 59312014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb-testulete 6gy dont, hogy a Kepviselb-testulet felhatalmazza Werner Petert, a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zartkorcen Mckodb Reszvenytarsasag neveben az elbterjesztes mellekletekent benyljjtott szerzbdeseket a Budapest Gyogyfurdbi es Hevizei Zrt,-vel megkosse.
Oldal: 45 1 69
elfouadva
Hathide: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarrnester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj IVonprofit Zrt. vezerigazgato Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: a szerz6dest 20 14. december 16-an alairtak a felek. Napirend 17. pontia: (308. sz. el6terjesztes) Javaslat a 1214 Budapest Zrinyi u. 2/a. (201031/69 hrsz.) 6s a R6k6czi Ferenc utca 97-105. (210235/1 hrsz.) 08. sz6m alattl irod6k kezelesenek 6tadasara Elbterieszt6: Borbely Lenard polgarrnester 59412014. fX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkorrnanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 201031169 helyrajzi szarn6, terrneszetben a Budapest XXI. Zrinyi utca 2/a. sz. alatt talalhato 36 rn2 alapteruletc iroda kezeleset a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. kezelesebbl, 2014. decernber 31-el Budapest F6varos XXI. kerulet Csepeli Polgarrnesteri Hivatal kezelesebe atadja. Hatbride: 2014. december 31. FelelBs: Borbely Lenard polgarrnester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt., vezerigazgato dr. Szeles Gabor jegyzb Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: az atalakitas-kivitelezese folyamatban. Az atadast ezt kovet6en tudjuk vegrehajtani. Dr. Szeles Gabor iavaslata: a vegrehajtasi hatarid6 m6dositasa javasolt 20 15. jljnius 30-ra. (Iasd. el6terjesztes 1. szam6 hatarozatijavaslatat) 59512014. fX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkorrnanyzata Kepviselb-testulete ljgy dont, hogy a 20123511 helyrajzi szarnlj, terrneszetben a Budapest XXI. II. R6k6czi Ferenc utca 97-105. sz. ~ 8sz. . alatt talalhato 41 r n 2 alapteruletfi iroda kezeleset a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt. kezeleseb61, 2014. decernber 31-el Budapest Fbvaros XXI. kerulet Csepeli Polgarrnesteri Hivatal kezelesebe atadja. elfoaadva
HatirridB: 2014. december 31. FelelBs: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt., vezerigazgato dr. Szeles Gabor jegyz6 Cse~eliVarosqazda Zrt. valasza: az atalakitasra vonatkozo igenyeket meg nem kaptuk meg, ennek beerkezese utan tudjuk az atalaki'tasi munkalatokat vegrehajtani. Dr. Szeles Gabor iavaslata: a vegrehajtasi hatarid6 modositasa javasolt 20 15. junius 30-ra. (Iasd. el6terjesztes 1. szam6 hatarozatijavaslatat) Napirend 19. pontia: (310. sz. el6terjesztes) Javaslat a Simon Bolivar setany 1/A szam alatti nyugdgashazi lifi felirjitasara Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarrnester
Oldal: 46 1 69
59712014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete irgy dont, hogy a Budapest XXI. Simon Boliv6r s6t6ny 1/A nyugdijashClzban uzemel6 21-0316-0s azonositoszamir szem6lyfelvon6 felCjit6si munkalataira 2.260.600 forintot biztosit a 2014. evi koltsegvetes lakasepitesi celtartalek terhere. elfoaadva
Hatarido": 2014. december 31. Felelo"~: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt., vezerigazgato
Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: a munka elvegzesere a szerz6deskotes alairas alatt van. Dr. Szeles Gabor iavaslata: a vegrehajtasi hatarid6 modositasa javasolt 20 75. jljnius 30-ra. (Iasd. eleterjesztes 7. szamlj hatarozatijavaslat6t) Na~irend 20. ~ontia:(304.sz. el6terjesztes) Javaslat a keriiletben mCkodo" nyugdijas klubok r6sz6re ingyenes klubhelyis6g biztosRds6ra E16terieszt6: Borbely Lenard polgarmester 59812014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testuleteirgy dont, hogy azon civil szervezetek szamara, melyek alapszabalyban meghatarozott tevekenysege, illetve celja a nyugdijasok erdekvedelme, erdekkepviselete, illetve kozeletbe torten6 bevonasanak elbsegitese, 2015. januar 1-jet61 a Csepeli Varosgazda Zrt. altal uzemeltetett, Intezmenyi Csoportba tartozo Rirk6czi Keti Civil 6s Kozoss6gi H6z ( 1 212 Budapest, Rakoczi ter 34.) es Spoti Szabadido" 6s Rendezv6ny Kozpont ( 1 213 Budapest, Hollandi irt 8-10.), valamint a Csepeli Varoskep Kft. altal uzemeltetett Radn6ti Mikl6s Mu"velo"d6siHaz ( 1 214 Budapest, Venusz u. 2.) es a Kirhlyerdei Mu"velbd6siHClz (1 213 Budapest, Szent Istvan irt 230.) helyiseg es terulethasznalati lehetbseget meghatarozott feltetelekkel ingyenesen biztositja. Tamogatott kozosseg olyan csepeli szekhelyfi civil szervezet lehet, mely szerepel a Fdvarosi Torvenyszek nyilvantartasaban, es amely alapszabalyaban meghatarozott tevekenyskge a nyugdijasok erdekvedelme, erdekkepviselete, illetve kozeletbe torten6 bevonasuk eldsegitese, tovabba olyan, nyilvantartasban nem szerepl6 kozosseg, mely ezen felteteleknek egyebekben igazoltan megfelel. A megfelelest a szervezet hivatalos kepvisel6jenek kell igazolnia. lngyenesen felhasznalhato iddkeret szervezetenkent Rakoczi Kert Civil es Kozossegi Hazban es Sport Szabadidd es Rendezveny Kozpontban egyuttesen evi 60 ora, a ,,Szepkorirak Klubja" szamara evi 260 ora, tovabba a Radnoti MCvelBdesi Hazban es a Kiralyerdei Mfivel6dksi Hazban egyuttesen 60 ora, a ,,Kiralyerdei nyugdijas Klub" szamara evi 130 ora. Az id6tartamok felhasznalasi lehetbsegebe a programok el6tti es utani pakolasi, rendezesi
iddk beletartoznak. A tamogatott szervezetek a rendelkezesukre a110 id6keretet a fentebb rogzitett celok es tevekenysegek szerinti megbeszelesek, tanacskozasok, konferenciak, zartkorfi osszejovetelek lebonyolitasara hasznalhatjak fel.
Az igenybevetel id6pontjarol es celjarol a szervezet hivatalos kepviselcjenek a tervezett rendezveny el6tt legalabb ket hettel egyeztetnie kell az intezmeny vezetbjevel. Oldal: 47 1 69
Az ingyenes igenybevetel eseten is a Berl6 es Berbeado kozotti hasznalati felteteleket
Szerzbdesben kell rogziteni. elfocradva
Hatbride: 2015. janu6r 1-tbl folyamatos Felelbs: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nor~proFitZrt., vezerigazgato Vida lstvan Csepeli Varoskep Kft. ugyvezetb ig. Cse~eliVarossazda Zrt. valasza: Vegrehajtva. A SzepkorGak klubja evi 260 6ra ingyenes terem hasznalatot kapott, mas nyugdijas klubok evi 60 orat. Vida lstvan valasza: a Csepeli Varoskep Kft. altal uzemeltett intezmenyek felkeszultek a Kt. donteseinek vegrehajtasara, a szukseges egyeztetesekre. Napirend 22. ~ontia:(333. sz. el6terjesztes) - Surgbssegi elbterjesztes Javaslat a Csepeli V6rosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. 61tal2014-ben a Budapest XXI. kerulet Csepel0nkorm6nyzata 6ltal meghat6rozott tbritbsmentesen nyirjtott furdb szolg6ltat6sok finansziroz6s6ra Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 60012014. fX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb-testulete irgy dont, hogy a 201 4. ev soran a Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata altal a csepeli nyugdijasok es gyermekek szamara ingyenes napokon bidositott strand l6togat6s finansziroz6s6ra 3.134.000.- Ft forrast biztosit a Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. szamara Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata 2014. evi koltsegvetese altalanos tartaleka terhere. elfocradva
Hat6rido": 2014. december 31. Felelbs: Borbely Lenard polgarrnester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt., vezerigazgato Halmos lstvanne agazatvezetb Csepeli Varosaazda Zrt. valasza: a szamla elkeszult, az osszeget megkaptuk. Halmos Istvanne valasza: az el6iranyzat modositas tervbevetelere a februari koltsegvetesi rendeletm6dositassoran kerul sor. Napirend 23. ~ontia:(324. sz. el6terjesztes) - Surgbssegi elbterjesztes Javaslat a Csepeli V6rosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. sz6mara a Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata61tal meghat6rozott tobbletfeladatok finansziroz6s6ra Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 60112014. fX11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete irgy dont, hogy a Csepeli V6rosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. (a tovabbiakban: Tarsasag) reszere a Tarsasag munkavallaloit az egesz eves munkajukert, ajandek Erzsbbet-utalv6nyok formdjaban megvalosulo karacsonyi jutalmazas es egyszerljsitett foglalkoztatas
Oldal: 48 1 69
finanszirozasara brutt6 19.800.000.- Ft osszegu" p6tl6lagos forr6st biztosit a Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata 2014. evi koltsegvetese altalanos tartalek terhere. elfoaadva
Hatarid6 2014. december 31. Felelcs: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt., vezerigazgato Halmos Istvanne agazatvezetb
Csepeli Varosaazda Zrt. vulasza: a hatarozat teljesult. Halmos Istvanne valasza: az elo'iranyzat modositas tervbevetelere a februari koltsegvetesi rendeletm6dositas soran kerul sor. Naeirend 24. eontia: (302. sz. elbterjesztes) Javaslat szerzo"d6s megkot6sere jelz6rendszeres h6zi segits6gnyCjt6s tov6bbi biztosit6s6ra 2015. 6vben Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 60212014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb-testulete irgy dont, hogy a Szocialis es Gyermekvedelmi Fbigazgatosag felkerese alapjan a korabban a testuleti jovahagyassal megkotott, 2014. december 31-ig ervenyes jelzbrendszeres hazi segitsegnyirjtasrol szolo szerzbdes 2015. december 31-ig torten6 meghosszabbitasat engedelyezi, a Polgarmester altal a hatarid6 meghosszabbitasarol sz61o alairt szerzbdesmodositast ut6lag jovahagyja. elfoaadva
Hat6rid6: 2014. december 16. Feleles: Borbely Lenard polgarmester
Szathmary Adam vulasza: teljesult. Naeirend 26. eontia: (311. sz. elbterjesztes) Javdslat a Magyar ~kumenikusSegt5lyszervezettel kotott T6mogat6si meg6llapod6s m6dosit6s6ra Elbterieszt6: Borbely Lenard polgarmester 60512014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb-testulete irgy dont, hogy jovahagyja az elbterjesztes 1. szamir mellekleteben foglalt Tamogatasi megallapodas m6dositast, egyirttal felhatalmazza a Polgarmestert annak alairasara. elfoaadva
Hatbride: 2014. december 31. Felelcs: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Szathmary Adam szocialis es egeszsegugyi referens
Szathmary Adurn valasza: teljesult. Naeirend 27. eontia: (325.sz. elbterjesztes) - Surgbssegi el6terjesztes Javaslat kozmGvelo"d6sitevekenys6g tarnogat6sara, a kulturalis orokseg helyi vCdelmere Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester
Oldal: 49 169
606/2014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel Onkormanyzata Kepviselb-testulete felhatalmaua a Polgarmestert, hogy a helyi kozmCvel6desi tevekenyseg tamogatasara es a kulturalis orokseg helyi vedelmere gondoskodjon megfelelb szakertelemmel es tapasztalattal rendelkezb szemely (ek) megbizasarol. elfoaadva
Hatarido": 2015. januar 9. Feleles: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Samna Gabor kabinetfbnok Polcrarmesteri Kabinet valasza: a palyazat kiirClsra kerult, a gy6ztes p8lyClzoval a megbhasi szerz6dbs megkotte te tt. Napirend 29. ~ontia:(332. sz. elbterjesztes) - Surgbssegi elbterjesztes Javaslat a T6th llona Egeszsegugyi Szolgalat traumatol6giai ellatasanak kereten belul gyermeksebeszetl es gyermektraumatol6giai e116t6s kialakitas6ra 6s bidosit6s6ra EIBteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 60812014. fX11.16.1 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a Toth llona Egeszsegugyi Szolgalat traumatologiai ellatasanak keretein belul engedelyezi
-
a gyermeksebeszeti es gyermek traumatologiai ellatast,
-
a szemelyi feltetelek biztositasara az engedelyezett letszamkeretet hat f6vel, 1893 fbrbl 195,5 fbre emeli,
-
valamint az intezmeny reszere fedezetet biztosit 88.415 eFt osszegben gyermeksebeszeti 8s traumatologiai szakrendeles 2015. e v szemelyi es targyi felteteleinek biztositasara az alabbi bontasban:
Szemelyi juttatas elairanyzata: Munkaadokat terhelb jarulekok es szoc. hozzajarulasi ado elbir.: Dologi kiadasok elbiranyzata: Felhalmozasi kiadasok el6iranyzata:
32.190- eFt 8.758- eFt 24.804- eFt 22.663- eFt
elfoaadva
Hathido": 2014. december 31. FelelGs: Borbely Lenard polgarmester Szathmary Adam valasza: teljesult. Napirend 30. ~ontia:(323. sz. elbterjesztks) Javaslat dr. Juh6sz Gyorgy fGigazgat6 f6orvossal szabadfoglalkoz6s6 Jogviszony kerethben torteno" szerzo"d6smegkotes6re Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarmester 609/2014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy dr. Juhasz Gyorgy fbigazgato fborvossal az egeszsegugyi ellatorendszer fejleszteserbl szolo 2006. evi CXXXII. tv. 13.9 (3) bekezdese alapjan a Toth llona Egeszsegugyi Szolgalatnal torten6 szakorvosi tevekenyseg vegzesere heti 12 szakorvosi oraban, 2015. januar elsejetbl
Oldal: 50 1 69
kezdbdben hatarozatlan idbtartarnra szabadfoglalkozaslj kozrernfikodbi szerzbdes kot, oraberet brutto 6.500.- Forintban allapitja rneg, egyben felhatalrnana a Polgarrnestert a szerzbdes alairasara. elfoaadva
Hat6rido": 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarrnester
Szathmary Adam valasza: teljesiilt. Napirend 31. ~ontia:(309. sz. elbterjesztes) Javaslat a T6th llona Eg6szs6gugyi Szolg6lat alapit6 okirat6nak m6dosit6s6ra Elbteriesztb: Borbely Lenard polgarrnester 61012014. (Xll.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkorrnanyzata Kepviselb-testulete ljgy dont, hogy engedelyezi a Toth llona Egeszsegugyi Szolgalat reszere a szakrnai alaptevekenysegek bbviteset az alabbi tevekenysegekkel: Megnevezhs
Szakfeladat sz6ma
Tevekenyshg jellege szerinti k6d
Foglalkozas-egeszsegijgyiszakellatas
0740 1 2 0740 13 0 74020
3
Kornplex egeszsegfejlesztb, prevencios program
074054
2
elfoaadva
Hat6rid6: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarrnester vegrehajtas elbkesziteseert: Szathrnary Adam
szocialis es egeszsegugyi referens
Szathmary Adam valasza: teljesiilt. 61112014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkorrnanyzataKepviselb-testulete ljgy dont, hogy a Toth llona Egeszsegugyi Szolgalat alapito okiratanak rnodositasarol szolo okiratot (jelen eldterjesztes I. szamO melleklete) jovahagyja es felhatalrnana a Polgarrnestert az alairasara. elfosadva
Hat6rid6: 2014. december 31. Felel6s: Borbely Lenard polgarrnester vegrehajtas elbkesziteseert: Szathrnary Adam
szocialis es egeszsegugyi referens
Szathmary Adam valasza: teljesiilt. Halmos Istvanne valasza: a m6dosit6 okirat nyilvantartasba vetel celjab61 a Magyar ~llamkincstar reszere bekiildve. 61212014. (X11.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkorrnanyzataKepviselB-testijlete ljgy dont, hogy a Toth llona Egeszsegijgyi Szolgalat alapito okiratanak egyseges szerkezetG szoveget ljelen
Oldal: 51 I 6 9
el6terjesztes 2. szamli melleklete) elfogadja es felhatalmana a Polgarmestert az okirat alairasara. elfoaadva
Hatbrid6: 2014. december 31. FelelGs: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elekesziteseert: Szathmary Adam szocialis es egeszsegugyi referens
Szathmaw ddam valasza: teljesult. Halmos Istvanne valasza: az egyseges szerkezetfi alapito okirat nyilvantartasba vetel c6ljaboI a Magyar dllamkincstar reszere bekuldve. Na~irend32. pontia: (331. sz. elbterjesztes) - Surgdssegi elBterjesztes Javaslat termekbemutatbk hatekonyabb ellen6rzesere EIBteriesztB: Pakozdi Jozsef kepvisel6 61312014. [Xll.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselB-testulete felkeri a Polgarmestert annak megszervezesere, hogy a Polgarmesteri Hivatal az illetekes fogyasztovedelmi hatosag mellett a XXI. Keruleti RendBrkapitanysagnak is tovabbitsa a beerkezett bejelenteseket - mar a nyilvantartasba vetelt megelBzBen - az adatkezelesi elBirasok betartasa mellett. elfoqadva
Hatarido": azonnal Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtos elekesziteseert: dr. Vincze Aniko a(jegyz8
Dr. Vincze Aniko valasza: a vegrehajtas hataridgben megtortent. Zart ul6s hat6rozata: Na~irend 34. pontia: (322.sz. eleterjesztes) Javaslat szoci6lis tbmogatirs ugyekben benycjtott fellebbez6sek tbrgyaban EIBteriesztB: Borbely Lenard polgarmester 61912014. (X11.15.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselB-testulete a szocialis igazgatasrol es szocialis ell6tasokroI szolo tobbszor modositott 1993. evi Ill. torveny, valamint a szocialis raszorvltsag alapjan megallapithato penzbeli es termeszetbeni e116tasokrol szolo 53/20 1 1. (XII. 15.) Kt. rendelete alapjan az alabbi 1. sorszam alat,li - a polgarmester altal, atruhazott hataskorben hozott - adossazrkezelesi szolaaltatas uayben benyljjtott fellebbezes torgyaban ljgy dont, hogy a fellebbezest elutasitja es az I. foklj hatarozatot helybenhaayjg. 1.
B. J. E.
Bp. XXI., .................... (szuI.: .................. an.: ........................1 Ikt.sz6m: V111-47252-21201 4
elfoqadva
Hatarido": azonnal
Oldal: 52 1 69
Felel6s:
Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Tamas Judit irodavezetd
Csaladtamoqatasi lroda valasza: a Kt. dontese az ugyfel reszere kipostaz6sra kerult.
Oldal: 53 / 69
II.
Beszamol6 a mar lej61-t konkr6t hatirrideiu", de v6srehaitoffk6nt mes nem leielenteft hatirrideju"hat6rozatok vbgrehajt6s6nak a116s6r61
Na~irend 3. podia: (26.sz. elbterjesztes) Javaslat a Csepel Kapuja szoci6Hs c6lC varosrehabilit6ci6 cimu"p6lyazat Akci6teruleti Terv6nek elfogadjrsirra Elbteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester
-
9312011.(11.11.1Kt
HATAROZAT
M6dositotta: 67012012. (X1.29.) Kt. hat6rozat (vbgrehajt6sl hatjrridet) 20012014. (IX.30.) Kt. hatirrozat (v6grehajt6si hatarid&) Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a Csepel Kapuja palyazat vegleges tamogatoi dontesenek meghozatala eseten a fejlesztessel erintett inga.tlanok hasznalatat dokumentalt formaban megosztja a re~zt vev6 intezmenyek kozott, illet6leg feladat-ellatasi es vagyonhasznositasi szerzbdeseket kot az intezmenyek szakmai uzemeltetbivel. elfoaadva
Hatarid& elfogadasra: vegrehajtasra: Feleles: elfogadasert: vegrehajtasert:
azonnal (2011. jljlius 1 .) (2013. december 31 .) 2014. szeptember 30. Nemeth Szilard polgarmester Werner Peter CSEVAK Zrt. vezerigazgato
Cse~eli Varosaazda Zrt. valasza: a hatarozat teljes ult. A projektmegval6sitasban resztvevo' partnerekkel egyuttmflkodesi megallapodast kotottunk, a fenntartasi ido'szakra vonatkozoan ingatlan-hasznalataies mv'kodtetesimegallapodast kotottek az erintettek. 2013. maius 31. k6pviselo"-testuletiul6s Napirend 22. pontia: ( 1 36. sz. el6terjesztes) Javaslat a Klebelsberg Int6zm6nyfenntart6 Kozpont javaslataval kapcsolatos dont6sek meghozatalhra E16terieszt6: Nemeth Szilard polgarmester 29312013. IV.31.I Kt.
HATAROZAT Modositotta: 58712013. (IX.27.) Kt. hatarozat (vegrehajtasihataridbt) Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, felkeri a Polgarmestert, hogy a Klebelsberg Intezmenyfenntarto Kozpont fenntartasaban mCkod6 pedag6giai kabinet elhelyezesehez megfelel6 ingatlan kivalasztasara tegyen javaslatot es azt terjessze a Kepviselb-testulet 2013. jljnius havi ulese ele.
elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2013. jljnius 30.) 2014. szeptember 30. Felel6s: elfogadasert: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Morovik Attila alpolgarmester Werner Peter Csepeli Varosgazda Zrt. vezerigazgato
Oldal: 54 1 69
A Csepeli Varosgazda Zrt. ultal, a 20 14. november 27-i ulesre beterjesztett Kt. hatarozatok vegrehajt6s6rol szolo beszamolohoz adott valasza (,,Az elhelyezessel kapcsolatban intezrnenyi telephely tekinteteben - igeny nem merult fel, es a kozeljovbben nincs is jogalapja. ") alapjan a hatarozat visszavonasa iavasolt. (Iasd. 2. szumli hatarozati javaslatot)
2014. szeptember 25. kepvisel6-testuleti ules Na~irend9. pontia: (216. sz. el6terjesztes) Javaslat ri/ konzorciumi partner bevonasara a ,,Csepel deli lak6kozpont szocialis celli rehabilitaci6jaWprojekt megval6sit6saba E16terieszt6: Nemeth Szilard polgarmester 40012014. (IX.25.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy jovahagyja a Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Hum6n Szolg6ltat6sok lgazgat6saganak a Csepel deli lakokozpont szocialis ce16 rehabilitacioja elnevezes6 projektet megvalosito konzorciumba torten6 belepeset es felkeri az intezmenyvezet6t a Jatsz6h6z szakmai programjanak kidolgozasara.
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. november 1 5. Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas eldkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt., vezerigazgato Faterne Rothbart Maria HSZl intezmenyvezetd C s e ~ e l i Varosaazda Zrt. valasza: a Tamogatasi Szerzbdes modositasi kerelem dokurnentumat 20 14.12.05-en benylijtottuk a KouemCkodb Szewezethez. A KozremCkod6 Szewezet valaszat vurjuk.
2014. november 27. ke~visel6-testuletiules Na~irend6. pontia: (293. sz. el6terjesztes) Javaslat a 40512014. (IX.25.) Kt. sz. hatarozat m6dositas6ra Elbterieszt6: Borbely Lenard polgarmester 53012014. (X1.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 2014. evi helyi onkormanyzati kepvisel6k es polgarmesterek altalanos valasztasan ismetelten mandatumot szerz6, illetve ismetelten mandatumot nem szerz6 kepvisel6k reszere az onkormanyzat tulajdonaban lev6, a kepviseldi tevekenyseg ellatasahoz szukseges, 201 1. evben vasarolt hordozhato szemelyi szamitogepet (a Polgarmester eseteben irodai asztali szamitogepes allomast) az azokra telepitett OEM Windows 7 Prof szofverekkel egyutt teritesmentesen atadja. A Kepvisel6-testulet felhatalmana a Polgarmestert az atadas-atveteli megallapodas
alairasara. elfoaadva
Hatarid6: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: azonnal Felel6s: Borbely Lenard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: dr. Szeles Gabor jegyz6 Kuczbel AndrCls valasza: a hatarozat vkgrehajtva
Oldal: 55 169
Beszamol6 a folvamatos hatarideju"hatarozatok vegrehajtasanak 6116s6r61
Napirend 5. pontia: ( 1 56. sz. elbterjesztes) Javaslat a polgarmester felhafalmazirs6ra, kiemelt jelent6segu"onkormanyzati ugyek k6pviseletere Elbteriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester 43212011. (V1.16.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete - Tenk Andras modosito inditvany figyelembevetelevel - felhatalmana Nemeth Szilard polgarmestert, hogy az alabbi ugyekben: - a Szent lstvan irt meg fel nem irjitott resze felljjitasanak folytatasa, (vegrehajtva) a 71-es busz regi irtvonalanak visszaallitasa, (vegrehajtva) - a Tamariska dombon tanosveny kialakitasa, (vegrehajtva) - a strand teruleten fedett uszoda megvalositasa, (vegrehajtva) - a keruletet erintb f6varosi unios palyazatok tamogatasa (COL4), (vegrehajtva) - az elkeszulb 2,5 km-es gerincljt tovabb epitese ?? - a Csepel teruleten lev6 potencialis kornyezeti veszelyforrasok felmerese, az ezekre vona tkozo intezkedesek megtetele (vegrehajtva) -
az onkormanyzat kepviseleteben jarjon el, illetve az alabbi ingatlanok onkormanyzati tulajdonba kerulese erdekeben - volt szul6otthon (Koltoi A. u. - Tancsics M. irt sarok) - volt parthaz (Szent lmre ter 1 1 .) - volt Merei iskola (TancsicsM. u., iv u.) - Szent lmre teri buszvegallomas a F6varosi onkormanyzat kepvisel6jevel a targyalasokat folytassa le. ?? A felhatalmazas kiterjed a kepviselet ellatasara, a testuleti dontest megeIbz6 szukseges jognyilatkozat tetelre, az illetekesekkel torten6 targyalasok, egyeztetesek lefolytatasara. A testijlet felkeri a Polgarmestert, hogy az egyes el6terjeszteseket nyirjtsa be donteshozatalra.
reszkerdesek targyaban az
elfoaadva
Hatarid& elfogadasa: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: az erintetf szakterijletek vezet6i
Napirend 13. pontia: (236. sz. elbterjesztes) - Gazdasagi Program 201 1-201 4. Javaslat Budapest XXI. Kerulet Csepel 0nkorm6nyzata Gazdas6gi Programj6ra E16terieszt6: Borbely Lenard alpolgarmester
Oldal: 56 / 69
58012011. (IX.29.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy az elbterjesztes mellekletet kepezb ,,Jovbkep - Budapest XXI. Kerijlet Csepel ~nkormanyzata gazdasagi programja" cimij gazdasaai ~roaramjatelfogadja, tovabba felkeri a polgarmestert, hogy az eves kolts6gvet6si koncepci6 k6szit6sekor a gazdasagi programban mesfogalmazott feilesztesi elke~zeleseket,celokat ervenvesltse. elfoaadva
Hatarid6 elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014-ig folyamatos Felelo"~: Nemeth Szilard polgarmester Polaurmesteri Kabinet valasza: vegrehajtasra kerijlt
Napirend 32. ~ontia:(74. sz. el6terjesztes) Besz6mol6 a Szemunk Fenye programban elert megtakarit6sokr61 El6terjesztb: Nemeth Szilard polgarmester 16312012. (111.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a Szemunk Fenye programban torten6 reszvetellel kapcsolatos felulvizsgalatrol szolo beszamolot tudomasul veszi. Felkeri a polgarmestert, hogy a ,,CAMINUS" Zrt-nek jar6 dij osszegenek megfizeteskr61 a ,,CAMINUS" Zrt-vel 2010. december 14-en kotott szerz6desben foglaltaknak megfelelben intezkedjen. elfoaadva
Hatarid6 elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felelo"~: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Halmos lstvanne agazatvezet6 Az szerzedesben foglaltaknak megfeleleen tortenik a dij utalasa.
2012. m6ius 24. k6pvlselo"-testuletiul6s Napirend 8. pontia: ( 1 63. sz. elbterjesztes) + jegyzdi eszrevetel + cserelap Javaslat az onkorm6nyzattal kapcsolatos bunteto"eljdrirsok irtl6that6vir t6tel6re Elbterjesztb: Borka-Szasz Tamas kepvisel6 2741201 2. (v.24.) ~ t .
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testijlete Ggy dont, hogy az onkorm6nyzat vagy barmely intezmenye, illetve tobbs6gi tulajdonri gazdas6gi tarsashga altal 2010. okt6ber 4. 6ta tett bunteto" feljelentesek es az ennek kovetkezteben megindult bunteto"eljarasok, valamint az onkormirnyzat vagy barmely intezmenye, illetve tijbbskgi tulajdonri gazdas6gi t6rsasaga (vagy ezek alkalmazottai) ellen - onkormanyzati tevekenysegukkel osszefuggesben - kulso" f6l 6ltal tett bunteto" feljelentksek es az ennek kovetkezteben megindult bunteto"eljar6sok
Oldal: 57 / 69
eseteben az onkormanyzat rendelkezesere a110 informaciok alapjan negyedeves rendszeresseggel, beszamol6 formajaban a K6pviselb-testulet tagjai rendelkezkshre bocs6tja a buntetb feljelentksek f6bb tartalmi elemeit (minimalisan a feljelentd szemelyenek, feljelentes datumanak, targyanak, a feljelentesben megjelolt elkovetd szemelyenek es a velelmezett jogcimsertes megjelolesevel), illetve az egyes elj6r6sokkal osszefuggksben a feljelenths 6ta tortent esetleges fejlemenyek rovid, id6rendi leiras6t. Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testuleteegyben ljgy dont, hogy ugyanigy kell eljarni a fenti felteteleknek megfelel6, jovdben indulo buntet6ugyi eljarasok eseteben is. elfoaadva
Hataddo": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: els6 alkalommal 2012. majus 31., illetve neavedkvente folyamatosan Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: dr. Szeles Gabor jegyz6
2012. december 13. k6pviselo"-testiiletiules Nadrend 4. pontla: [382. sz. elbterjesztes) Javaslat a koznevelesi feladatokat e116t6, onkormanyzati fenntartosir intezmenyek 6llamI fenntartasba v6telere 6s az ehhez szuks6ges meg6llapod6s megkot6s6re Elbteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester 68012012. [X11.13.1 Kt.
HATAROZAT k6sd m a 83%/2013. (XII.18.) Kt. hat6rssatot is. Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, a hogy Klebelsberg Intezmenyfenntarto Kozpont ilyen targylj igenye eseten felhatalmana a Polgarmestert arra, hogy a Fodor J6zsef Szakkepz6 lskola (Tejirt utca 10-12) altal hasznalt ingatlanra kotott ingyenes hasznalati megallapodas modositasat alairja. elfoaadva
Hatarid& elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: KLlK megkeresese ut6n Felelbs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Kecskes Agnes mb. agazatvezetd T6i6koztat6sul: a fenti hatarozattal osszefijaad 831/2013.(Xll.l8.)Kt hatarozat az alabbi: Napirend 26. ~ontia:(391. sz. el6terjesztes) Javaslat a 200543 hrsz-ir (termeszetben: Budapest XXI., Tejirt u. 12.), a Fodor J6zsef Szakkhpzo" IskolClnak helyt ad6 ingatlan jogi helyzetenek rendezesere, valamint az ktkeztetesifeladatok e116t6s6ra EIBteriesztB: Borbely Lenard alpolgarmester 83112013. (X11.18.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~ n k o r m a n ~ z a Kepvisel6-testulete ta irgy dont, a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt.-vel egyijttmckodve t6rgyalClsokat kell kezdemenyezni a FBvarosi ~nkormanyzattales a Klebelsberg Intezm6nyfenntart6 Kozponttal a 200543 hrsz-6 inga,Hanon fennallo ingyenes haszn6lati jog torlise erdekeben.
Hat6ridb: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos
Oldal: 58 / 69
Feleles:
Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert:
Morovik Attila alpolgarmester Werner Peter vezerigazgato
Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: a Vurosgazda Zrt. a fenti Kt. hatarozat alapjun felvette a kapcsolatot a Fo'varosi 0nkormd.nyzat Koznevelesi es Ifjlisugi Feladatokat Koordinalo Fbosztalyaval. 6 k azonban azt kozoltek, hogy ezen iigyben az 0nkormunyzat jogosult eljdrni. Err61 levelben tujekoztattvk a Jegyzo" vrat, kerve, hogy tegye meg a sziikseges Iepeseket az iigyben, es tajekoztasson minket tovubbi teendo'inkro'l. ~ j a b bdokvmentum nem all rendelkezesiinkre az iigyben.
681I2012. (X11.13.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete irgy dont, hogy a Klebelsberg Intezmenyfenntarto Kozpont ilyen targyir igenye eseten - pedagogiai szakmai szolgaltatasi tevekenyseg ellatasara - felajanlja a Csete Bal6zs utca 13. szam alatti ingatlanreszt, es meghatalmana a Polgarmestert, hogy az enel kapcsolatos megallapodast alairja. elfoaadva
Hatarid& elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: KLlK megkeresbse ut6n Feleles: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Kecskes Agnes mb. agazatvezet6
2013. febru6r 28. kbpvisel6-testuleti ulbs Napirend 26. pontia: (48. sz. elbterjesztes) Javaslat a Budapest XXI. Kerulet Csepel 0nkorm6nyzata tulajdon6ban 6116 ingatlanok elad6s6r61 E16terieszt6: Borbely Lenard alpolgarmester 9312013. 01.28.) Kt.
HATAROZAT M6dositotta: 58712013. (IX.27.)Kt. hatarozat (vegrehajtasihataridtit) 1612014. (1.20.) Kt. hatarozat (vegrehajtksihataridbt) (9. napirend tdrgyalasakor) Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a 210235/3 hrsz., Budapest XXI. kerulet R6k6czi F. ljt ingatlan versenytargyalas irtjan torten6 ertekesitesevel megbina a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt.4.
elfoaadva
Hat6rid6 elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 12013. aprilis 02.) (2013. decerr~ber31 .) folyamatos Feleles: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elekesziteseert: Werner Peter vezerigazgato Cse~eli Varosaazda Zrt. vulasza: a bervhazonul finanszirozusi problemak Ieptek fel, ezert a szerzo'deskotes ellehetetleniilni Iatszik.
94/2013. f 11.28.) Kt.
HATAROZAT Modositotta: 58712013. (IX.27.) Kt. hatarozat 1612014. (1.20.)Kt. hatarozat (vegrehajtasihataridbt) (9. napirend targyalosakor) Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete irgy dont, hogy a 210671/36 hrsz. XXI. Kerulet Tejljt utca ingatlan versenytargyalas ljtjan torten6 ertekesitesevel megbina a Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt.4.
Oldal: 59 169
elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: (2013. aprilis 02.) (2013. decerr~ber31 .) folyamatos Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elskesziteseert: Werner Peter vezerigazgato Csepeli Varosqazda Zrt. vdrlasza: a beruhaz6nal finanszirozasi problernak Ieptek fel, ezert a szerz6deskotes ellehetetlenulni Iatszik.
Napirend 24. ~ontia:( 1 53. sz. el6terjesztes) Javaslat koz6rdeku"adatok kozz6t6te16re EI6terieszt6: Borbely Lenard alpolgarmester 2961201 3. IV.31.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete irgy dont, hogy az informacios onrendelkezesi jogrol 6s az informacioszabadsagr61 szolo 201 1. evi CXII. torveny (Infotv.) 28. § ( 1 ) bekezdesere tekintettel teljesitend6 adatszolgaltatasokat a jov6ben a www.cse~el.huhonlapon keresztul teljesiti az alabbiak szerint: 5
A www.cse~el.huhonlapra - minden, az ~nkormanyzat,a Polgarmesteri Hivatal, az ~nkormanyzatfenntartasaban mGkod6 intezmenyek es kizarolagos tulajdonaban lev6 gazdasagi tarsasagok altal megkotott szerz6des - ertekhatarra tekintet nelkul - teljes terjedelmeben konetetelre kerul, - 3 havonta a nyilvanossagra hozott szerz6desekkel kapcsolatban teljesitett kifizetesekrgl keszitett lista intezmenyenkent es gazdasagi tarsasagonkent konetetelre kerul.
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete irgy dont, hogy a www.cse~el.huhonlapra konetett adatok felhasznalasahoz oly m6don jarul hona, hogy azok kizarolag teljes terjedelmukben kerulhetnek felhasznalasra, azokbol reszadatok nem emelhet6k ki. Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzatafelkeri a Polgarmestert, hogy alakitsa ki annak rendszeret, hogy az intezmenyekben es a gazdasagi tarsasagoknal keletkez6, nyilvanossagra hozando adatokat mi mbdon es rr~~lyen formaban jutta,ljak el a Polgarmesteri Hivatal enel a feladattal megbizott munkatarsa reszere. A Kepvisel6-testulet felkeri a Polgarmestert arra is, hogy a mar megkotott szerz6deseket es a teljesitessel kapcsolatos adatokat - 2008. januar 1. napjara visszamen6en - houa ny~lvanossagra.
elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2013. jirnius 30., ezt kovet6en folyamatos Felel6s: elfogadasert: Nemeth Szilard polgarmester valamennyi int6zmbny 6s gazdas6gi t6rsasag vegrehajtas elekesziteseert: vezet6je Csepeli Varosqazda Zrt. valasza: rninden szerz6desunket feltoltjuk a www.cse~el.hu honlapra. Polgarmesteri Kabinet valasza: a szerzedesek folyamatosan feltolt&sre kerulnek a csepel.hu weboldalra.
Oldal: 60 / 69
2013. iljnius 19. k6pvlselo"-testuletiul6s Napirend 1. ~ontia:( 1 65. sz. eldterjesztes) Javaslat a Csepel evez6stelepkent funkcion616 20995114. 6s a 209956 hrsz-lj ingatlanokra v6teli aj6nlat megkiildes6re 6s szerzo"d6s a16ir6sara Eldteriesztd: Nemeth Szilard polgarmester 30612013. (V1.19.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviseld-testulete ljgy dont, felhatalmazza Nemeth Szilard polgarmestert, hogy a Csepel Sport Club Alapitv6ny es a Csepeli MunkClsotthon AlupitvClny
.
alapitoi joganak onkormanyzatra, vagy az onkormanyzat tulajdonaban 6116 gazdasagi tarsasagara, az onkormanyzat alapitasaban Ietrehozott alapitvanyara atruhazasara, tulajdonaban lev6 ingatlanok megvetele, ingyenes atadasa, kuratoriumainak, donteshozo, illetve ellend& szerveinek atalakitasa
erdekeben az onkormanyzat, illetve a K6pviselo"-testiilet nev6ben eljbrjon, el6zetesen meg6llapodjon. Hathido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: azonnal, folyamatos Felelo"~: Nemeth Szilard polgarmester Polaarmesteri Kabinet valasza: dr. Kleber Istvan es Kernne dr. Kulcsar Dora jartak el az iigyben.
Napirend 24. ~ontia:(272.sz. eldterjesztes) Javasiat a Bursa Hungarica Felso"oktat6si0sztondijpCllyClzat 2014.6vi folytatasahoz Eldteriesztd: Nemeth Szilard polgarmester 56412013. (IX.27.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepviseld-testijlete irgy dont, hogy csatlakozik az Emberi Erdforrasok Miniszteriuma altal mirkodtetett, a hatranyos szocialis helyzetij, teljes idejir (nappali tagozatos) felsdoktatasi hallgatok, rlletdleg a teljes idejii (nappalitagozatos) felsdoktatasi tanulmanyaikat kezdd fiatalok tamogatasara Ietrehozott Bursa Hungarica Felso"oktat6si6nkormClnyzati 6sztondijprogram 2014. evi fordulojahoz. A csatlakozas az Emberi Erdforrasok Miniszteriuma Emberi Erdforras Tamogataskezelb altal kidolgozott Bursa Hungarica Felsdoktatasi ~nkormanyzatiOsztondijrendszer 2014. evi fordulojanak ~ltalanos Szetzddesi Feltetelei szerint tortenik. A Kepvisel6-testulet felhatalmana a Polgarmestert, hogy az onkormanyzat kepviseleteben a Bursa Hungarica Felsdoktatasi ~nkormanyzati~sztondijpalyazat2014. evi fordulojahoz tortend csatlakozClsi nyilatkozatot albirja,
es az Emberi Erdforrasok Miniszteriuma Emberi Erdforras Tamogataskezeld altal kidolgozott, es kouetett feltetelrendszernek (~ltalanosSzetzddesi Feltetelek) megfelelden kiirja a palyCIzatot a jelenlegi teljes idejG (nappali tagozatos) felsboktatasi hallgatok (,,A" tipuslj palyazat), illetve a teljes idejir (nappali tagozatos) felsdoktatasi tanulmanyaikat kezdeni kivanok (,,B" tipuslj palyazat) szamara. elfoaadva
Oldal: 61 / 69
Hat6rid6: elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos FelelGs: Nemeth Szilurd polgarmester vegrehajtas elckesziteseert: Gy6rffyne Kovacs Agnes kozoktatasi referens Baldauf Mvrtill valasza: az ~nkormanyzat csatlakozott a Bursa Hungarica ~sztondijpalyazathoz. A palyazatot az elo'irasoknak megfelelcen lebonyolitottuk: a palyazatot kiirtuk, a jelentkezo'k benycjjtott palyazatait feldolgoztuk, melyet az arra Ietrehozott a d hoc bizottsag elbiralt. 2013. december 18. kepvisel6-testuleti ules Napirend 12. ~ontia:(381. sz. eldterjesztes) Javaslat a ,,Jobb velunk a Vi16g! 2013" programhoz tortdno" csatlakoz6sr61 sz616 szirndeknyilatkozat ut6lagos j6vahagyas6ra EIBteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester 81312013. (Xll.18.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a ,,Jobb velunk a Vilag! 2013" programhoz torten6 csatlakozast jovahagyja, a 2013. december 3an Morovik Attila alpolgarmester 6r altal alairt, az eldterjesztes mellekletet kepezb sziindeknyilatkozatbanfoglaltakkal egyetert. A Kepvisel6-testulet a szandeknyilatkozatban foglaltak vegrehajtasa erdekeben ljgy dont, hogy Budapest F6varos XXI. Kerulet Csepeli Polgarmesteri Hivatal Csaladtamogatasi Irodaja, valamint az Intezmenyfelugyeleti ~ g a z a engedelyezett t Ietszamat 2014. januar 1. napjat61 kezd6dBen tovabbi 1-1 f6vel megemeli, igy a Polgarmesteri Hivatal engedelyezett Ietszamirt osszesen 149 f6ben hat6rozza meg anal, hogy az e hatarozattal biztositott 2 f6 allashely kizarolag megvaltozott munkakepessegc szemellyel tolthet6 be. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: 2014. januar 31 ., azt kovet6en folyamatos vegrehajtas eldkesziteseert: dr. Szeles Gabor jegyz6 Dr. Szeles Gabor valasza: a hatarozat vegrehajtasa megtortent
Na~irend 26. pontia: (391 . sz. el6terjesztes) Javaslat a 200543 hrsz-ri (termeszetben: Budapest XXI., Tejrit u. 12.), a Fodor J6zsef Szakk6pz6 Iskol6nak helyt ad6 ingatlan jogi helyzethek rendezesere, valamint az dtkeztetesi feladatok e116tas6ra El6teriesztd: Borbely Lenard alpolgarmester 83112013. [Xll.18.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepvisel6-testulete 6gy dont, a Csepeli targyalasokat kell Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt.-vel egyijttmckodve kezdemenyezni a F6varosi ~nkormanyzattal es a Kldbelsberg 1ntezmenyfenntart6 Kozponttal a 200543 hrsz-lj ingatlanon fenna116 ingyenes hasznblati jog torldse erdekeben. Hatirrido": elfogadusra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felelo"~: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Morovik Attila alpolgarmester Werner Peter vezerigazgato
Oldal: 62 1 69
Tajekoztatasul: valaszt Iasd. fentebb, a 680120 12. /XI/. 13.1 Kt. hatarozatnal olvashato beszamol6ban. 2014. febru6r 07. kdpvisel6-testuletiiilds Napirend 2. pontia: 113. sz. elbterjesztes) Javaslat Budapest Csepel koz6pt6vir telepul6sfejleszt6sistrat6gi6j6ra Elbteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester 2212014. (11.07.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete megallapitja, hogy a 35212008. (V.15.) Kt. szamlj hatarozattal elfogadott, a 16612010. (111.23.) Kt. szamlj hatarozattal kiegeszitett, a 2112014. !11.07.) Kt. szamlj hatarozattal modositott ,,Csepel Integralt Varosfejlesztesi Strategia" szerint a kozeptavlj fejlesztesi akcioteruletek az alabbiak: 1 . ,,Varoskozpont", o ,,Csepel deli lakokozpont" (Szigetcsljcs-kelet)", 2. ,,~szak-~sepel 3. ,,Csepel SC" sportterulet, 4. ,,Rackevei-Soroksari Dunaag menti szabadidbkozpont", 5. ,,Csepel - Haros kulterulet", 6. ,,Csepel - bfalu-nyugat ", 7. ,,Csepel kapuja" projekt terulete 8. ,,Csepel - Gyarvaros" terulete 9. ,, Rozsadomb-arvizvedelem" terulete elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtasert felelbs: Nagyne Bacskay Nora fbepitesz Fo'epitesz lroda valasza: teljesiilt cigy, hogy 512015. (1.19.1 Kt. szamon cij hatarozat kerult elfogadasra ebben a temaban ,,Javaslat egyiittmfikodesi megallapodas megkotesere a Beliigyminiszteriummal, Integralt Telepulesfejlesztesi Strategia kidolgozasahoz" megnevezessel. 2014. m6rcius 04. kd~visel6-testuleti ulds Napirend 1 1. ~0ntia:(44. sz. el6tejesztks + 1. sz. mellkklet + 2. sz. mellkklet + 3. sz. mellkklet + 4. sz. mellkklet) Javaslat telepit6si tanulm6nytervekr6l6116sfoglal6skialakit6s6ra Elbteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester 4612014. (111.04.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testuleteljgy dont, hogy
-
a) elfogadja a Tejirt utca Rakdta utcai tombre vonatkozo, az elbterjesztes 3. sz. mellekletben foglalt telepitesi tanulmanytervet az epitett kornyezet alakltasarol es vedelmerbl szolo 1997. evi LXXVIII. tv. ( ~ t v .30lA ) (2) alapjan az alabbiak szerint: 1. teruleti lehatarolas: II. Rakoczi Ferenc ljt - Tejljt utca - Raketa utca - Kozmosz setany;
Oldal: 63 1 69
2. fejlesztesi cel: a 210671I36 hrsz-6 ingatlanon diszkontaruhaz epuljon. b) ennek erdekeben szuksegesnek tartja Keruleti Szabalyozasi Terv kesziteset az alabbi feltetelekkel: 1. A keretovezet hatar es telekhatar legyen azonos
2. A KSZT keszitesekor a CSVESZovezetei 6s parameterei a kovetenddek 3. A KSZT tartalmana a telken atmend kozmcveket 4. A felepitmenyek szamara szukseges parkolok telken belijli elhelyezeset
biztositani kell 5. A 210671I36 hrsz-6 ingatlanon kerites nem letesithet6
c.)tekintettel arra, hogy az ~ n k o r m a n ~ z201 a t 4. evi koltsegveteseben nem tervezett a hatarozat b) pontjanak anyagi fedezete, felhatalmana Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Polgarmesteret a fenti beruhazas megvalosulasa erdekeben telepul6srendez6si szerzo"d6s megkotesere. 1. A beruhazo tudomasul veszi, hogy a Tej6t es Raketa utca menten kialakitott parkolok egy resze a 210671136 hrsz-6 ingatlanon belul helyezkedik el.
2. A szerzddeskotesig rendezenda a 210671136 hrsz-on talalhato tav-h6vezetek sorsa. elfosadva Hataddo": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos FelelGs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Nagyne Bacskay Nora faepitesz F 6epitesz lroda valasza: a telepitesi tanulmanytervet a testulet elfogadta. A c) pontban emli'tett telepulesrendezesi szerz6des tervezetet a Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. a beruhuzonak elkuldte, de arra ez idaig nem kapott vulaszt. Oldal: 64 1 69
A b) pontban szereplo' Keruleti Szab6lyoz6si Terv fedezete csak a szerzo'des alairasat koveto'en all rendelkezesre.
Napirend 19. ~ontia:(90. sz. elbterjesztes) Javaslat a Fo"v6rosi 0nkorm6nyzat 6ltal kezdemenyezett ,,Rogton Jovok!" program keret6ben ot darab iizlethelyis6g berletijog6nak megp6ly6ztat6sara Elbteriesztb: Borbely Lenard alpolgarmester 18212014. (IV.24.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testijlete - a nern lakas celjura szolg61o helyisegek berbeadasanak felteteleirdjl szolo 14/20] 1. (111.31.) Kt. rendelet 2. 5 (3) bekezdese alapjan - irgy dont, hogy 1. 20936415 hrsz.
121 1 Csete Bal6zs utca 15.
144 m2
2. 209602 hrsz.
1 2 1 1 Kossuth Lajos utca 47-49.
149 m2
3. 201031165 hrsz. 1214 Kossuth La]os utca 166.
136 m2
4. 200523 hrsz.
1 2 1 4 Mars utca 5.
100 m2
5. 208076 hrsz.
1215 Sz6chenyi lstv6n utca 85-91.
113 m2
onkormanyzati tulajdonir helyisegek palyaztatasat a Fbvarosi Onkormanyzat megbizasabol eljaro Budapesti V6llalkoz6sfejleszt6si Kozalapitvany ,,Rogton jovok" palyazatan, valamint ennek sikeressege eseten a palyazati kiiras szerinti berbeadasat engedelyezi. elfosadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos FelelGs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznir Nonprofit Zrt. vezerigazgato Cse~eliVarossazda Zrt. valasza: a palyazatra egy ervenyes ajanlat erkezett, szerz6des rnegkotese folyarnatban.
Na~irend 2. podia: ( 1 14. sz. elbterjesztes) Javaslat hozz6jarul6s ad6s6ra a Magyar Allam jav6ra torten6 jelz61ogjog belegyzeshez Elbteriesztb: Nemeth Szilard polgarmester 210/2014. (V.23.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~r~kormanyzata Kepviselb-testulete irgy dont, elbzetes houajarulasat adja ahhoz, hogy a Budapest XXI. kerulet Hollandi lit 8-10. sz. alatti, az Onkormanyzat tulajdonaban a110 ingatlanon felepitendb sport es rendezvenycsarnok uzembe helyezeset kovetb 30 napon belul a Magyar Allam javara, az uzembe helyezest kovetb legalabb 15 ev idbtartamra az ingatlan-nyilvantartasba, a leendb beruhazo altal igenybe vett adokedvezmeny mertekeig, jelzalogjog keruljon bejegyzesre. elfoaadva
Oldal: 65 1 69
Hatorido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos FelelGs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznlj Nonprofit Zrt., vezerigazgato
Csepeli Varossazda Zrt. valasza: a hatarozatot vissza kell vonni, rnert a beruhazas forrashiuny rniatt jelenleg nern valosulhat rneg. (Iasd. 2. szarn6 hatarozatijavaslatot) Nawirend 5. wontia: ( 1 1 1. sz. elbterjesztes) Javaslat a ,,Fogyaszt6barat Kerulet" elnevezesu"programhoz torteno"csatlakozasra Elbterieszt6: Nerneth Szilard polgarrnester 21312014. (v.23.1 ~ t .
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepviselb-testulete ljgy dont, hogy csatlakozni kivan a ,,Fogyasztobarat keriilet" elnevezesfi programhoz es jovahagyja az elbterjesztes 1. szamlj mellekletet kepezb dokumentumot. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felelcs: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Samna Gabor kabinetfbnok
PolcrarmesteriKabinet valasza: a targyalasok folyarnatban vannak Nawirend 10. wontia: ( 1 10. sz. elbterjesztes) Javaslat t6mogat6 nyilatkozat megtdtelere Elbteriesztb: ~ b eAttila l alpolgarmester 2221201 4. (v.23.1 ~ t .
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviselb-testulete kinyilvanitja, hogy fontos szamara egy regionalis, kozszolgalati radio mfikodese, ezert tamogatja, hogy a jelenlegi R6di6 17 FM 96,8 radi6 irjraindulhasson, tovabba vallalja, hogy Csepel ~nkormanyzata kozremckodik a radio mfisorainak tartalommal va16 megtolteseben 8s a tovabbi egyuttmfikodes kidolgozasaban. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Samna Gabor kabinetf6nok
Polaarrnesteri Kabinet valasza: a Tarnogato nyilatkozat rnegkiildesre keriilt.
Nawirend 29. wontla: ( 1 59. sz. elbterjesztes) Javaslat a Budapest XXI. kerulet teruleten, a Csalitos 6voda mogijtt I6v6 terulet kiemelt zoldfeluleti drt6kk6 nyilv6nit6sirra Elbteriesztb: Tenk Andras kepviselb
Oldal: 66 / 69
326/2014. fV1.26.) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel Onkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy a Budapest XXI. keruletben, a Csalitos 0voda mogotti teruleten lev6, 20636613 Hrsz-11 ingatlan terulet6t kiemelt zoldteruleti 6rtbkkb nyiivanitja. A kiemelt kerijleti zoldfeluleti ertekke nyilvanitast kovet6en a terulet az alabbi korlatozasokkal hasznalhato: A terijlet szabadon latogathato. A teruleten belul a kerekparozas es a motoros jarmcvel torten6 kozlekedes tilos (kiveve:indokolt esetben a terulet fenntartasat szolgalo kerteszeti munkagepeket). A teruleten nem lehet olyan Ietesitmenyt elhelyezni es uzemeltetni, amely a taj jelleget, noveny- es allatvilagat veszelyezteti. A novenyzet felljjitasat es potlasat kizarolag honos es az okologiai tarsulasnak megfeleld fajok alkalmazasaval lehet vegezni. A fenntartas, kezeles es fejlesztes soran a vedett fajok megovasara kiemelt gondot kell forditani (pl. kimel6 kaszalassal, illetve kenel torten6 parlagfii es egyeb allergen fajok eltavolitasa, a tajidegen fas szarlj fajok fokozatos visszaszoritasa).
A terulet kezelese, fenntartasa vagy fejlesztese soran elsdsorban termeszetkozeli, kornyezetbarat anyagok alkalmazandok. A terulet normal, napi fenntartasan [gyom- es hulladekmentesites, tartas, balesetveszely elharitas, stb.) feluli tevekenyseg vegzesehez a tulajdonos kulon engedelye szukseges. elfoaadva
Hat6rido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Feiel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas el6kesziteseert: Werner Peter Csepeli Varosgazda Kozhasznu Nonprofit Zrt., vezerigazgato
Cse~eliVarosaazda Zrt. valasza: a teruletre a Varosgazda munkatarsai fokozottan figyelnek maid. Napirend 27. ~ontia:(200. sz. el6terjesztes) Javaslat a Human SzolgClltatClsok lgazgat6s6ga feladatainak meghat6roz6s6ra a Budapest XXI., Kossuth Lajos u. 115. sz6m alatti nyugdijas klubhazzal kapcsolatban El6terieszt6: Morovik Attila alpolgarmester 42212014. fIX.25) Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepvisel6-testulete ljgy dont, hogy megbizza a Human Szolgaltatasok Igazgatosagat, hogy a Budapest 201736121, hrsz. alatt nyilvantartott, termeszetben a Kossuth Lajos utca 115. szam alatti ingatlanban az id6sek nappali ellatasa kozfeladathoz kapcsolodoan egy nyugdijas kozoss6gi hhzat, nyugdijas klubot mckodtessen, es ehhez kapcsolod6 programokat szervenen. Egyben felhatalmazza az Igazgatosag vezet6jet, hogy a feladat ellatasaval osszefuggesben szerzbdest kosson a Csepeli Varoskep Kft-vel a programok megszervezesere es lebonyolitasara. elfoaadva
Oldal: 67 / 69
Hathido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas eldkesziteseert: Faterne Rothbart Maria intezmenyvezetd Szathmary Adam szocialis es egeszsegugyi referens
Szathmaw Adam valasza: folyamatosan teljesijl. 42312014. (IX.251 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzataKepviseld-testulete ugy dont, hogy a Kossuth Lajos utca 115. szam alatti ingatlanban az iddsek nappali ellatasa kozfeladathoz kapcsolodoan szervezett nyugdijas kozossegi haz, nyugdijas klub mckodtetesi koltsegeit, valamint az 1. szamlj melleklet szerinti programok koltsegeit, az ~nkormanyzat kbltsegveteseben folyamatosan biztosftja. elfosadva
Hatdrido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Halmos Istvanne agazatvezetd Szathmary Adam szocialis es egeszsegugyi referens
Szathmary Adam valasza: folyamatosan teljesijl. Napirend 31. pontia: (207.sz. eldterjesztes) Javaslat a Bursa Hungarica Fels6oktatasi 0sztondijp6lyazat 2015. bvi folytatasahoz Eldterjesztb: Nemeth Szilard polgarmester 43012014. (IX.251 Kt.
HATAROZAT
Budapest XXI. Kerulet Csepel ~nkormanyzata Kepviseld-testulete ljgy dont, hogy csatlakozik az Emberi Erdforrasok Miniszteriuma altal mckodtetett, a hatranyos szocialis helyzetc, teljes idejc (nappali tagozatos) felsdoktatasi hallgatok, illetdleg a teljes idejc (nappali tagozatos) felsdoktatasi tanulmanyaikat kezdd fiatalok tamogatasara letrehozott Bursa Hungarica Felsdoktatasi ~nkormanyzatiOsztondijprogram 2015. evi fordulojahoz, tovabba felhatalmana a Polgarmestert a csatlakozasro1, valamint az elektronikus adatbazis hasznalatarol szolo nyilatkozat alairasara. A Kepviselb-testulet felkeri es felhatalmana a polgarmestert, hogy az Emberi Erdforrasok Miniszteriuma Emberi Erdforras Tamogataskezeld altal kidolgozott, es konetett feltetelrendszernek (~ltalanosSzerz6desi Feltetelek) megfelel6en kiirja a palyazatot a jelenlegi teljes idejc (nappali tagozatos) fels6oktatasi hallgatok (,,A" tipuslj pdlyazat), illetve a teljes idejc (nappali tagozatos) felsdoktatasi tanulmanyaikat kezdeni kivanok (,,BW tipuslj palyazat) szamara. elfosadva
Hatarido": elfogadasra: azonnal vegrehajtasra: folyamatos Felel6s: Nemeth Szilard polgarmester vegrehajtas elbkesziteseert: Baldauf Myrtill koznevelesi referens
Oldal: 68 1 69
Baldauf Mvrtill valasza: az Onkormanyzat csatlakozott a Bursa Hungarica ~sztondijpalyazathoz. A palyazatot az el6;rasoknak megfelel6en lebonyolitottuk: a palyazatot kiirtuk, a jelentkez6k benylijtott palyazatait feldolgoztuk, melyet az arra Ietrehozott ad hoc bizottsag elbiralt. A 20 15. evre meghirdetett palyazati eljaras sikeresen befejez6dott. Az elnyert tamogatas osszegenek utalasarol az Onkormanyzat gondoskodik. A 20 15. evben megitelt tamogatasi osszegek osszesen: 3.493e Ft
Oldal: 69 169
