No 16 VÝVOJ HLAVNÍCH EKONOMICKÝCH A SOCIÁLNÍCH UKAZATELŮ ČESKÉ REPUBLIKY (I.Q 2001)

Výzkumný ústav práce a sociálních věcí, Praha Research Institute for Labour and Social Affairs, Prague Forschungsinstitut für Arbeit und Soziale Angelegenheiten, Prag

No 16 VÝVOJ HLAVNÍCH EKONOMICKÝCH A SOCIÁLNÍCH UKAZATELŮ ČESKÉ REPUBLIKY 1990 - 2000 (I.Q 2001) MAIN ECONOMIC AND SOCIAL INDICATORS OF THE CZECH REPUBLIC 1990 - 2000 (I.Q 2001) DIE ENTWICKLUNG VON WICHTIGEN ÖKONOMISCHEN UND SOZIALEN KENNZIFFERN IN DER TSCHECHISCHEN REPUBLIK 1990 - 2000 (I.Q 2001)

Bulletin č.16 obsahuje v souhrnné tabulce a části I - Hlavní výsledky ucelené časové řady základních ukazatelů za celé dosavadní období transformace české ekonomiky 1990-2000. Toto vydání bylo rozšířeno zejména v přílohové části o mezinárodní srovnání struktur zaměstnanosti a nezaměstnanosti mezi ČR a vybranými zeměmi EU. Do budoucna se připravuje vydávání Bulletinu v elektronické podobě na domovské adrese http//: www.vupsv.cz/zaklad3a.htm Bulletin No.16 contains in the summary table as well as in part I - Main results completed time-series of main indicators during the whole previous period of the transformation of Czech economy 1990-2000. This issue was extended particularly in the annex part by an international comparison of employment and unemployment structures between the Czech Republic and selected EU Member States. For the future electronic version of the Bulletin will be prepared available at the Institute home page http//: www.vupsv.cz/zaklad3a.htm

Praha, květen - May - Mai, 2001

Zdroje dat:

Statistické údaje převzaty či napočteny z podkladů ČSÚ, MPSV, MF a ČNB, ostatní údaje sestaveny z platných právních předpisů

Sources:

Statistical data based on publications of Czech Statistical Office, Ministry of Labour and Social Affairs, Ministry of Finance or Czech National Bank, other indicators constructed on basis of legislative regulations

Quellen:

Statistische Daten des Tschechischen Statistischen Amtes, des Ministeriums für Arbeit und soziale Angelegenheiten, des Finanzministeriums und der Tschechischen Nationalbank. Weitere Daten sind aus gültigen Gesetzesvorschriften abgeleitet

Připravili: Prepared by: Bearbeitet von:

J. Kux, I. Baštýř, J. Formanová, Z. Papeš

VÚPSV - RILSA - FASA Palackého náměstí 4 128 01 Praha 2 Tel. ++420 2 24922381 ++420 2 24972719 Fax: ++420 2 24972873 E-mail: [email protected] [email protected]

OBSAH - CONTENTS - INHALT

Strana Základní ukazatele hospodářského vývoje ČR - souhrnná tabulka Basic indicators of economic development of the CR - summary table Konjunkturdata der Tschechischen Republik - Gesamt tabelle

I.

Hlavní výsledky 1990-2000 (I.Q. 2001) Main results 1990-2000 (I.Q 2001) Hauptergebnisse 1990-2000 (I.Q 2001) A.

B.

C.

D.

E.

F.

G.

4

10

Výroba, produktivita, investice Production, productivity, investment Produktion, Produktivität, Investitionen

10

Zahraniční obchod, platební bilance, zadluženost Foreign trade, balance of payments, debt Aussenhandel, Zahlungsbilanz, Verschuldung

13

Ceny a mzdy Prices and wages Preise und Löhne

15

Obyvatelstvo a ekonomická aktivita Population and economic activity Bevölkerung und Erwerbstätigkeit

18

Zaměstnanost, nezaměstnanost Employment, unemployment Beschäftigung, Arbeitslosigkeit

20

Sociální ukazatele Social indicators Soziale Kennziffern

25

Daně a pojistné Taxes and insurance Steuern und Sozialbeiträge

33

42

II.

Podrobné vybrané výsledky 2000 Selected results 2000 Ausgewählte Ergebnisse 2000 A.

B.

C.

D.

E.

35

Bilance zahraničního obchodu 2000 Foreign trade balance 2000 Aussenhandelsbilanz 2000

35

Komoditně-teritoriální struktura zahraničního obchodu 2000 Commodity-territorial structure of foreign trade 2000 Warenstruktur des Aussenhandels 2000

36

Platební bilance 2000 Balance of payments 2000 Zahlungsbillanz 2000

38

Plnění státního rozpočtu 2000 State budget 2000 Haushalt 2000

39

Odvětvová struktura investic 2000 Capital investment by industries 2000 Branchenstruktur der Investitionen 2000

41

Poznámky - Notes - Bemerkungen

42

III.

46

Grafy - Figures - Graphische Abbildungen

Příloha I: Annex I: Beilage I:

Sociálně-zdravotní systém Social and Health System Sozial- und Gesundheitssystem

Příloha II:

Mezinárodní srovnání struktury zaměstnanosti a nezaměstnanosti mezi ČR a vybranými zeměmi EU International comparison of the employment and unemployment structures between the Czech Republic and selected EU Member States

Annex II:

43

Základní ukazatele hospodářského vývoje ČR - souhrnná tabulka Ukazatel Obyvatelstvo (stav koncem roku) Hrubý domácí produkt Hrubý domácí produkt Průmyslová produkce a) Stavební produkce Zemědělská produkce Zaměstnanost b) (průměr za rok) Produktivita/1 pracovníka Registrovaná nezaměstnanost (průměr za rok) Míra nezaměstnanosti (průměr za rok) Hmotné investice

Měrná jednotka tis. osob index (stejné obd.m.r.=100) mld Kč,běžné ceny index (stejné obd.m.r.=100) mld Kč, s.c. 1995 index (stejné obd.m.r.=100) mld Kč, s.c. 1989 index (stejné obd.m.r.=100) mld Kč, s.c. 1994 index (stejné obd.m.r.=100) mld Kč, s.c. 1989 index (stejné obd.m.r.=100) tis. osob index (stejné obd.m.r.=100) tis. Kč, s.c. 1995 index (stejné obd.m.r.=100) tis. osob index (stejné obd.m.r.=100) % mld Kč, s.c. 1994 index (stejné obd.m.r.=100)

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

10304 100,0 626,2

10309 100,0 753,8 120,4 1281,1 88,4 541,5 78,4 120,3 72,5 96,4 90,9 5059 94,5 253,2 93,5 141 361,5 2,6 227,3 67,5

10322 100,1 842,6 111,8 1274,5 99,5 498,7 92,1 143,4 119,2 84,7 87,9 4927 97,4 258,7 102,2 163 115,6 3,1 265 116,6

10331 100,1 1020,3 121,1 1275,3 100,1 472,3 94,7 132,8 92,5 83,1 98,0 4848 98,4 263,1 101,7 155 95,1 3,0 283,9 107,1

10333 100,0 1182,8 115,9 1303,6 102,2 483,2 102,3 142,7 107,5 78,1 94,0 4885 100,8 266,9 101,4 172 111,0 3,3 330,2 116,3

10321 99,9 1381,1 116,8 1381,1 105,9 527,5 109,2 154,8 108,5 82,0 105,0 5012 102,6 275,6 103,3 156 90,7 3,0 430,1 130,3

10309 99,9 1572,3 113,8 1447,7 104,8 561,3 106,4 162,9 105,2 80,9 98,6 5044 100,7 287,0 104,1 161 103,2 3,1 477,5 111,0

10300 99,9 1668,8 106,1 1432,8 99,0 x 104,5 156,4 96,1 76,9 95,0 4947 98,1 289,6 100,9 220 136,6 4,4 455,0 95,3

10290 99,9 1798,3 107,8 1401,3 97,8 x 101,9 145,4 93,0 75,9 98,7 4869 98,4 287,8 99,4 312 141,8 6,0 429,2 94,3

10278 99,9 1833,0 101,9 1390,6 99,2 x 96,9 136,0 93,5 76,7 101,1 4693 96,4 296,3 103,0 443 142,2 8,5 404,7 94,3

10267 99,9 1910,6 104,2 1433,8 103,1 x 105,1 143,2 105,3 72,4 94,4 4590 97,8 312,4 105,4 470 106,0 9,0 420,0 103,8

1449,4 690,7 96,5 165,8 94,2 106,1 97,7 5351 99,1 270,9 39 0,8 336,7 108,3

a) od roku 1997 výrobkový index b) vč. vedlejších pracovních poměrů; bez ozbrojených složek, žen na mateřské dovolené a učňů

Ukazatel Spotřebitelské ceny (roční průměr) Ceny průmyslových výrobců (roční průměr) Ceny stavebních prací (roční průměr) Ceny zemědělských výrobců (roční průměr) Průměrná měsíční nominální mzda

Měrná jednotka index (stejné obd.m.r.=100) index (stejné obd.m.r.=100) index (stejné obd.m.r.=100) index (stejné obd.m.r.=100) Kč index (stejné obd.m.r.=100) Reálné mzdy index (stejné obd.m.r.=100) Vývoz *) mld Kč, b.c. index (stejné obd.m.r.=100) Dovoz *) mld Kč, b.c. index (stejné obd.m.r.=100) Obchodní bilance (saldo) *) mld Kč, b.c. Platební bilance (saldo) mill.USD, b.c. (běžný účet) v % HDP Přímé zahraniční investice mld USD index (stejné obd.m.r.=100) Hrubá zadluženost (stav koncem období) mld USD index (stejné obd.m.r.=100) v % HDP Devizový kurs (střed, průměr za rok) Kč/USD index (stejné obd.m.r.=100) Kč/DEM index (stejné obd.m.r.=100) Peněžní zásoba (M2) (stav koncem období) mld Kč index (stejné obd.m.r.=100) Státní rozpočet saldo v mld Kč, b.c. saldo v % HDP výdaje v % HDP Daňová kvóta - jednoduchá c) % - složená d) % Sociální kvóta e) % *) revize časových řad c) podíl daní a poplatků na HDP d) podíl daní a poplatků, sociálního a zdravotního pojištění na HDP e) podíl výdajů na sociálně-zdravotní systém na HDP

1990 109,7 102,5 106,4 105,9 3286 103,7 94,5 . . . . . . . 0,1 .

1991 156,6 170,4 138,9 97,5 3792 115,4 73,7 . . . . . . . 0,7 700 .

1992 111,1 109,9 111,3 107,7 4644 122,5 110,3 . . . . . . . 0,9 129 .

. .

. 28,55

.

18,14

383,1

487,3 127,2 x x x x x 19,8

. 28,59 100,1 18,09 99,7 599,4 123,0 x x x x x 19,2

x x x x x 17,9

1993 120,8 113,1 125,9 108,4 5817 125,3 103,7 421,6 . 426,1 . -4,5 456 1,3 0,6 67 8,5 . 24,3 29,15 102,0 17,64 97,5 702,5 117,2 +1.1 0,1 35,0 25,5 40,3 19,8

1994 110,0 105,3 114,0 104,7 6894 118,5 107,7 458,9 110,6 498,4 117,7 -39,5 -787 -1,9 0,8 133 10,7 125,9 26,0 28,78 98,7 17,74 100,6 859,4 122,3 +10.4 0,9 32,1 24,0 39,7 20,0

1995 109,1 107,6 111,0 107,6 8172 118,5 108,6 566,2 123,4 665,7 133,6 -99,5 -1369 -2,6 2,6 325 16,5 152,3 31,7 26,55 92,3 18,52 104,4 1039,6 121,0 +7.2 0,5 31,3 23,6 39,0 19,7

1996 108,8 104,8 111,3 108,3 9676 118,4 108,8 610,1 107,8 759,0 114,0 -148,9 -4292 -7,4 1,4 54 20,8 126 35,9 27,14 102,2 18,06 97,5 1120,5 107,8 -1,6 -0,1 30,8 22,6 37,9 19,4

1997 108,5 104,9 111,3 102,9 10691 110,5 101,9 722,5 118,4 870,7 114,7 -148,2 -3211 -6,1 1,3 91 21,4 102,4 40,7 31,72 116,9 18,28 101,2 1217,6 108,7 -15,7 -0,9 31,4 21,8 37,7 20,3

1998 110,7 104,9 109,4 102,3 11693 109,4 98,8 850,3 117,7 928,9 106,7 -78,6 -1336 -2,4 2,7 208 24,0 112,2 43,0 32,27 101,7 18,33 100,3 1280,8 105,2 -29,3 -1,6 31,5 21,4 37,1 20,6

1999 102,1 101,0 104,8 88,3 12658 108,2 106,0 908,8 106,9 973,2 104,8 -64,4 -1567 -3,0 6,3 233 22,6 94,1 42,7 34,60 107,2 18,86 102,9 1389,2 108,5 -29,6 -1,6 32,5 22,4 38,4 21,8

2000 103,9 104,9 104,1 109,2 13491 106,6 102,6 1120,4 123,3 1247,2 128,2 -126,8 -2369 -4,8 4,6 73 21,3 94,2 43,0 38,59 111,5 18,21 96,6 1479,5 106,5 -46,1 -2,4 33,1 22,7 39,0 22,6

Basic Indicators of Economic Development of the CR - Summary Table Indicator

Unit of measurement

Population (end of period)

thousands index (the same period of previous year=100) bill.CZK,current prices index (the same period of previous year=100) bill.CZK, constant prices 1995 index (the same period of previous year=100) bill.CZK, constant prices 1989 index (the same period of previous year=100) bill.CZK, constant prices 1994 index (the same period of previous year=100) bill.CZK, constant prices 1989 index (the same period of previous year=100) thousands index (the same period of previous year=100) th.CZK, constant prices 1995 index (the same period of previous year=100) thousands index (the same period of previous year=100) % bill.CZK, constant prices 1994 index (the same period of previous year=100)

Gross Domestic Product Gross Domestic Product Industrial production

a)

Production of construction (gross) Production of agriculture (gross) Employment b) (average of year) Productivity per worker Registered unemployment (average of year) Unemployment rate (average of year) Fixed investment

a) since 1997 production index based on selected products b) incl. second jobs; excl. armed forces, women on maternity leave and apprentices

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

10304 100,0 626,2

10309 100,0 753,8 120,4 1281,1 88,4 541,5 78,4 120,3 72,5 96,4 90,9 5059 94,5 253,2 93,5 141 361,5 2,6 227,3 67,5

10322 100,1 842,6 111,8 1274,5 99,5 498,7 92,1 143,4 119,2 84,7 87,9 4927 97,4 258,7 102,2 163 115,6 3,1 265 116,6

10331 100,1 1020,3 121,1 1275,3 100,1 472,3 94,7 132,8 92,5 83,1 98,0 4848 98,4 263,1 101,7 155 95,1 3,0 283,9 107,1

10333 100,0 1182,8 115,9 1303,6 102,2 483,2 102,3 142,7 107,5 78,1 94,0 4885 100,8 266,9 101,4 172 111,0 3,3 330,2 116,3

10321 99,9 1381,1 116,8 1381,1 105,9 527,5 109,2 154,8 108,5 82,0 105,0 5012 102,6 275,6 103,3 156 90,7 3,0 430,1 130,3

10309 99,9 1572,3 113,8 1447,7 104,8 561,3 106,4 162,9 105,2 80,9 98,6 5044 100,7 287,0 104,1 161 103,2 3,1 477,5 111,0

10300 99,9 1668,8 106,1 1432,8 99,0 x 104,5 156,4 96,1 76,9 95,0 4947 98,1 289,6 100,9 220 136,6 4,4 455,0 95,3

10290 99,9 1798,3 107,8 1401,3 97,8 x 101,9 145,4 93,0 75,9 98,7 4869 98,4 287,8 99,4 312 141,8 6,0 429,2 94,3

10278 99,9 1833,0 101,9 1390,6 99,2 x 96,9 136,0 93,5 76,7 101,1 4693 96,4 296,3 103,0 443 142,2 8,5 404,7 94,3

10267 99,9 1910,6 104,2 1433,8 103,1 x 105,1 143,2 105,3 72,4 94,4 4590 97,8 312,4 105,4 470 106,0 9,0 420,0 103,8

1449,4 690,7 96,5 165,8 94,2 106,1 97,7 5351 99,1 270,9 39 0,8 336,7 108,3

Indicator Consumer prices (ann.average) Producers' prices in industry (-"-) Producers' prices in construction (-"-) Producers' prices in agriculture (-"-) Average monthly earnings

Unit of measurement index (the same period of previous year=100) index (the same period of previous year=100) index (the same period of previous year=100) index (the same period of previous year=100) CZK index (the same period of previous year=100) Real wages index (the same period of previous year=100) Export *) bill.CZK, current prices index (the same period of previous year=100) Import *) bill.CZK, current prices index (the same period of previous year=100) Trade balance (surplus, deficit) *) bill.CZK, current prices Balance of payments (current account) mill.USD, current prices (surplus, deficit) in % of GDP Direct foreign investment bill. USD index (the same period of previous year=100) Gross debt (end of period) bill. USD index (the same period of previous year=100) in % of GDP Exchange rate (mean, average of year) CZK/USD index (the same period of previous year=100) CZK/DEM index (the same period of previous year=100) Money supply (M2) (end of period) bill. CZK index (the same period of previous year=100) State budget surplus, deficit in bill.CZK, current prices surplus, deficit in % of GDP expenditure in % of GDP Tax share - single c) % - composed d) % Social share e) % *) revision of time-series c) share of taxes and related payments in % of GDP d) share of taxes, related payments and social insurance in % of GDP e) social and health system expenditures in % of GDP

1990 109,7 102,5 106,4 105,9 3286 103,7 94,5 . . . . . . . 0,1 .

1991 156,6 170,4 138,9 97,5 3792 115,4 73,7 . . . . . . . 0,7 700 .

1992 111,1 109,9 111,3 107,7 4644 122,5 110,3 . . . . . . . 0,9 129 .

. .

. 28,55

.

18,14

383,1

487,3 127,2 x x x x x 19,8

. 28,59 100,1 18,09 99,7 599,4 123,0 x x x x x 19,2

x x x x x 17,9

1993 120,8 113,1 125,9 108,4 5817 125,3 103,7 421,6 . 426,1 . -4,5 456 1,3 0,6 67 8,5 . 24,3 29,15 102,0 17,64 97,5 702,5 117,2 +1.1 0,1 35,0 25,5 40,3 19,8

1994 110,0 105,3 114,0 104,7 6894 118,5 107,7 458,9 110,6 498,4 117,7 -39,5 -787 -1,9 0,8 133 10,7 125,9 26,0 28,78 98,7 17,74 100,6 859,4 122,3 +10.4 0,9 32,1 24,0 39,7 20,0

1995 109,1 107,6 111,0 107,6 8172 118,5 108,6 566,2 123,4 665,7 133,6 -99,5 -1369 -2,6 2,6 325 16,5 152,3 31,7 26,55 92,3 18,52 104,4 1039,6 121,0 +7.2 0,5 31,3 23,6 39,0 19,7

1996 108,8 104,8 111,3 108,3 9676 118,4 108,8 610,1 107,8 759,0 114,0 -148,9 -4292 -7,4 1,4 54 20,8 126 35,9 27,14 102,2 18,06 97,5 1120,5 107,8 -1,6 -0,1 30,8 22,6 37,9 19,4

1997 108,5 104,9 111,3 102,9 10691 110,5 101,9 722,5 118,4 870,7 114,7 -148,2 -3211 -6,1 1,3 91 21,4 102,4 40,7 31,72 116,9 18,28 101,2 1217,6 108,7 -15,7 -0,9 31,4 21,8 37,7 20,3

1998 110,7 104,9 109,4 102,3 11693 109,4 98,8 850,3 117,7 928,9 106,7 -78,6 -1336 -2,4 2,7 208 24,0 112,2 43,0 32,27 101,7 18,33 100,3 1280,8 105,2 -29,3 -1,6 31,5 21,4 37,1 20,6

1999 102,1 101,0 104,8 88,3 12658 108,2 106,0 908,8 106,9 973,2 104,8 -64,4 -1567 -3,0 6,3 233 22,6 94,1 42,7 34,60 107,2 18,86 102,9 1389,2 108,5 -29,6 -1,6 32,5 22,4 38,4 21,8

2000 103,9 104,9 104,1 109,2 13491 106,6 102,6 1120,4 123,3 1247,2 128,2 -126,8 -2369 -4,8 4,6 73 21,3 94,2 43,0 38,59 111,5 18,21 96,6 1479,5 106,5 -46,1 -2,4 33,1 22,7 39,0 22,6

Konjunkturdaten der Tschechischen Republik Kennziffer

Masseinheit

Bevölkerung (Stand Ende Dezember)

Tausende Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Mrd.Kc, jeweiligen Preisen Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Mrd.Kc, in Preisen von 1995 Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Mrd.Kc,in Preisen von 1989 Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Mrd.Kc, in Preisen von 1994 Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Mrd.Kc, in Preisen von 1989 Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Tausende Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Taus.Kc,in Preisen von 1995 Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Tausende Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) v.H. Mrd.Kc, in Preisen von 1994 Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100)

Bruttoinlandsprodukt Bruttoinlandsprodukt Industrieproduktion a) Bauproduktion (brutto) Landwirtschaftsproduktion (brutto) Beschäftigung b) Arbeitsproduktivität Registrierte Arbeitsplatzsuchende (Jahresdurchschnitt) Arbeitslosenquote (Jahresdurchschnitt) Investitionen

a) seit 1997 Produktindex b) einschl. Nebenarbeitsverhältnisse; ohne Militär, Frauen im Mutterschaftsurlaub und Lehrlinge

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

10304 100,0 626,2

10309 100,0 753,8 120,4 1281,1 88,4 541,5 78,4 120,3 72,5 96,4 90,9 5059 94,5 253,2 93,5 141 361,5 2,6 227,3 67,5

10322 100,1 842,6 111,8 1274,5 99,5 498,7 92,1 143,4 119,2 84,7 87,9 4927 97,4 258,7 102,2 163 115,6 3,1 265 116,6

10331 100,1 1020,3 121,1 1275,3 100,1 472,3 94,7 132,8 92,5 83,1 98,0 4848 98,4 263,1 101,7 155 95,1 3,0 283,9 107,1

10333 100,0 1182,8 115,9 1303,6 102,2 483,2 102,3 142,7 107,5 78,1 94,0 4885 100,8 266,9 101,4 172 111,0 3,3 330,2 116,3

10321 99,9 1381,1 116,8 1381,1 105,9 527,5 109,2 154,8 108,5 82,0 105,0 5012 102,6 275,6 103,3 156 90,7 3,0 430,1 130,3

10309 99,9 1572,3 113,8 1447,7 104,8 561,3 106,4 162,9 105,2 80,9 98,6 5044 100,7 287,0 104,1 161 103,2 3,1 477,5 111,0

10300 99,9 1668,8 106,1 1432,8 99,0 x 104,5 156,4 96,1 76,9 95,0 4947 98,1 289,6 100,9 220 136,6 4,4 455,0 95,3

10290 99,9 1798,3 107,8 1401,3 97,8 x 101,9 145,4 93,0 75,9 98,7 4869 98,4 287,8 99,4 312 141,8 6,0 429,2 94,3

10278 99,9 1833,0 101,9 1390,6 99,2 x 96,9 136,0 93,5 76,7 101,1 4693 96,4 296,3 103,0 443 142,2 8,5 404,7 94,3

10267 99,9 1910,6 104,2 1433,8 103,1 x 105,1 143,2 105,3 72,4 94,4 4590 97,8 312,4 105,4 470 106,0 9,0 420,0 103,8

1449,4 690,7 96,5 165,8 94,2 106,1 97,7 5351 99,1 270,9 39 0,8 336,7 108,3

Kennziffer Verbraucherpreise (Jahresdurchschnitt) Produzentenpreise in der Industrie (-"-) Produzentenpreise in der Bauwirtschaft (-"-) Produzentenpreise in der Landwirtschaft (-"-) Durchschnittliche Nominallöhne (monatlich)

Masseinheit Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Kc Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Reallöhne Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Ausfuhr *) Mrd. Kc in jeweiligen Preisen Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Einfuhr *) Mrd. Kc in jeweiligen Preisen Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Handelsbilanz (saldo) *) Mrd. Kc in jeweiligen Preisen Zahlungsbilanz (saldo) Mill.USD in jeweiligen Preisen (Laufende Rechnung) in v.H. vom BIP Investitionen vom Ausland Mrd.USD Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Bruttoverschuldung (Stand gegen Ende der Periode) Mrd.USD Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) in v.H. vom BIP Devisenkurs (Mitte) Kc/USD (Jahresdurchschnitt) Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Kc/DEM Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Geldmenge (M2) Mrd. Kc Index (der Selberzeitraum des Vorjahres=100) Staatshaushalt Saldo - Mrd.Kc in jeweiligen Preisen Saldo in v.H. vom BIP Ausgaben in v.H. vom BIP Steuerquote - I c) in v.H. - II d) in v.H. Sozialquote e) in v.H. *) Revizion der Zeitreihen c) Anteil d. Steuern vom BIP d) Anteil d. Steuern, Sozial u. Gesundheit Beitragen vom BIP e) Anteil d. Ausgaben für Sozial u. Gesundheit vom BIP

1990 109,7 102,5 106,4 105,9 3286 103,7 94,5 . . . . . . . 0,1 .

1991 156,6 170,4 138,9 97,5 3792 115,4 73,7 . . . . . . . 0,7 700 .

1992 111,1 109,9 111,3 107,7 4644 122,5 110,3 . . . . . . . 0,9 129 .

. .

. 28,55

.

18,14

383,1

487,3 127,2 x x x x x 19,8

. 28,59 100,1 18,09 99,7 599,4 123,0 x x x x x 19,2

x x x x x 17,9

1993 120,8 113,1 125,9 108,4 5817 125,3 103,7 421,6 . 426,1 . -4,5 456 1,3 0,6 67 8,5 . 24,3 29,15 102,0 17,64 97,5 702,5 117,2 +1.1 0,1 35,0 25,5 40,3 19,8

1994 110,0 105,3 114,0 104,7 6894 118,5 107,7 458,9 110,6 498,4 117,7 -39,5 -787 -1,9 0,8 133 10,7 125,9 26,0 28,78 98,7 17,74 100,6 859,4 122,3 +10.4 0,9 32,1 24,0 39,7 20,0

1995 109,1 107,6 111,0 107,6 8172 118,5 108,6 566,2 123,4 665,7 133,6 -99,5 -1369 -2,6 2,6 325 16,5 152,3 31,7 26,55 92,3 18,52 104,4 1039,6 121,0 +7.2 0,5 31,3 23,6 39,0 19,7

1996 108,8 104,8 111,3 108,3 9676 118,4 108,8 610,1 107,8 759,0 114,0 -148,9 -4292 -7,4 1,4 54 20,8 126 35,9 27,14 102,2 18,06 97,5 1120,5 107,8 -1,6 -0,1 30,8 22,6 37,9 19,4

1997 108,5 104,9 111,3 102,9 10691 110,5 101,9 722,5 118,4 870,7 114,7 -148,2 -3211 -6,1 1,3 91 21,4 102,4 40,7 31,72 116,9 18,28 101,2 1217,6 108,7 -15,7 -0,9 31,4 21,8 37,7 20,3

1998 110,7 104,9 109,4 102,3 11693 109,4 98,8 850,3 117,7 928,9 106,7 -78,6 -1336 -2,4 2,7 208 24,0 112,2 43,0 32,27 101,7 18,33 100,3 1280,8 105,2 -29,3 -1,6 31,5 21,4 37,1 20,6

1999 102,1 101,0 104,8 88,3 12658 108,2 106,0 908,8 106,9 973,2 104,8 -64,4 -1567 -3,0 6,3 233 22,6 94,1 42,7 34,60 107,2 18,86 102,9 1389,2 108,5 -29,6 -1,6 32,5 22,4 38,4 21,8

2000 103,9 104,9 104,1 109,2 13491 106,6 102,6 1120,4 123,3 1247,2 128,2 -126,8 -2369 -4,8 4,6 73 21,3 94,2 43,0 38,59 111,5 18,21 96,6 1479,5 106,5 -46,1 -2,4 33,1 22,7 39,0 22,6

I. HLAVNÍ VÝSLEDKY 1990 - 2000 (I.Q 2001) MAIN RESULTS 1990 - 2000 (I.Q 2001) HAUPTERGEBNISSE 1990 - 2000 (I.Q 2001) A.

VÝROBA, PRODUKTIVITA, INVESTICE PRODUCTION, PRODUCTIVITY, INVESTMENT PRODUKTION, PRODUKTIVITÄT, INVESTITIONEN Ukazatel Variable Kennziffer a

Mìrná jednotka Unit of measurement Masseinheit b

Rok Year Jahr c

Absolutnì In abs.fig. Absolute Angaben 1

Rùst,pokles v % 1) Increase,decrease in % 1) Anstieg,Rückgang in v.H. 1) 2

Hrubý domácí produkt Gross domestic product Bruttoinlandsprodukt

mld Kè, s.c.1995 bill.Kè, const.pr. 1995 Mrd Kè, in Preisen von 1995

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

1449,4 1281,1 1274,5 1275,3 1303,6 1381,1 1447,7 1432,8 1401,3 1390,6 1433,8

-11,6 -0,5 0,1 2,2 5,9 4,8 -1,0 -2,2 -0,8 3,1

Prùmyslová produkce 2) Industrial production 2) Industrieproduktion 2)

mld Kè, s.c.1989 bill.Kè, const.pr.1989 Mrd.Kè in Preisen von 1989

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

690,7 541,5 498,7 472,3 483,2 527,5 561,3 x x x x x

-3,5 -21,6 -7,9 -5,3 2,3 9,2 6,4 4,5 1,9 -3,1 5,1 10,0

Ukazatel Variable Kennziffer

Mìrná jednotka Unit of measurement Masseinheit a

b

Rok Year Jahr c



Stavební produkce Production of construction (gross) Bauproduktion (brutto)


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

165,8 120,3 143,4 132,8 142,7 154,8 162,9 156,4 145,4 136,0 143,2 .

5,8 -27,5 19,2 -7,5 7,5 8,5 5,2 -3,9 -7,0 -6,5 5,3 15,0

Zemìdìlská produkce Production of agriculture (gross) Landwirtschaftsproduktion (brutto)


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

106,1 96,4 84,7 83,1 78,1 82,0 80,9 76,9 75,9 76,7 72,4

-2,3 -9,1 -12,1 -2,0 -6,0 5,0 -1,4 -5,0 -1,3 1,1 -5,6


Mìrná jednotka Unit of measurement Masseinheit

a Produktivita práce (HDP na pracovníka) Productivity of labour (GDP per person empl.) Arbeitsproduktivität (BIP pro Beschäft.)

b tis. Kè, s.c.1995 th.Kè, const.pr. 1995 Taus. Kè, in Preisen von 1995

Investice (hmotné) Fixed investment (tangible) Investitionen (materielle)


Rok Year Jahr c 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Absolutnì In abs.fig. Absolute Angaben 1 270,9 253,2 258,7 263,1 266,9 275,6 287,0 289,6 287,8 296,3 312,4


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

336,7 227,3 265,0 283,9 330,2 430,1 477,5 455,0 429,2 404,7 420,0

8,3 -32,5 16,6 7,1 16,3 30,3 11,0 -4,7 -5,7 -5,7 3,8

-6,5 2,2 1,7 1,4 3,3 4,1 0,9 -0,6 3,0 5,4

B.

ZAHRANIÈNÍ OBCHOD, PLATEBNÍ BILANCE, ZADLUŽENOST FOREIGN TRADE, BALANCE OF PAYMENTS, DEBT AUSSENHANDEL, ZAHLUNGSBILANZ, VERSCHULDUNG Ukazatel Variable Kennziffer


b

Rok Year Jahr c



Vývoz *) Export Ausfuhr

mld Kè, b.c. bill.Kè, curr.pr. Mrd.Kè in jeweiligen Preisen

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

421,6 458,9 566,2 610,1 722,5 850,3 908,8 1120,4 316,2

. 10,6 23,4 7,8 18,4 17,7 6,9 23,3 23,3

Dovoz *) Import Einfuhr


1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

426,1 498,4 665,7 759,0 870,7 928,9 973,2 1247,2 346,3

. 17,7 33,6 14,0 14,7 6,7 4,8 28,2 26,6


1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001-I.Q

Obchodní bilance Trade balance Handelsbilanz

*)

*) revize èasových øad - revision of time-series - Revizion der Zeitreihen

-4,5 -39,5 -99,5 -148,9 -148,2 -78,6 -64,4 -126,8 -30,1

. 684 152 50 -0 -47 -18 97 75



b

Rok Year Jahr c



Platební bilance (bìžný úèet celkem) Balance of payments (current account total) Zahlungsbilanz (laufende Rechnung insgesamt)

mil. USD mill. USD Mill. USD

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

456 -787 -1369 -4292 -3211 -1336 -1567 -2369

. . 74,0 213,5 -25,2 -58,4 17,3 51,2

Hrubá zadluženost - stav koncem období Gross debt - end of the period data Bruttoverschuldung - Stand am Ende der Periode

mld USD bill. USD Mrd. USD

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

8,5 10,7 16,5 20,8 21,4 24,0 22,6 21,3

. 25,9 52,3 26,0 2,4 12,2 -5,9 -5,8

Penìžní zásoba (M2) - stav koncem období Money supply (M2) - end of the period data Geldmenge (M2) - Stand am Ende der Periode

mld Kè bill. Kè Mrd. Kè

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

383,1 487,3 599,4 702,5 859,4 1039,6 1120,5 1217,6 1280,8 1389,2 1479,5

x 27,2 23,0 17,2 22,3 21,0 7,8 8,7 5,2 8,5 6,5

C.

CENY A MZDY PRICES AND WAGES PREISE UND LÖHNE Ukazatel Variable Kennziffer


b

Rok Year Jahr c



Spotøebitelské ceny Consumer prices Verbraucherpreise

% % v.H.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

x x x x x x x x x x x x

9,7 56,6 11,1 20,8 10,0 9,1 8,8 8,5 10,7 2,1 3,9 4,1

Ceny prùmyslových výrobcù Producers' prices in industry Produzentenpreise in der Industrie

% % v.H.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q


2,5 70,4 9,9 13,1 5,3 7,6 4,8 4,9 4,9 1,0 4,9 4,4



b

Rok Year Jahr c



Ceny stavebních prací Producers' prices in construction Produzentenpreise in der Bauwirtschaft

% % v.H.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q


6,4 38,9 11,3 25,9 14,0 11,0 11,3 11,3 9,4 4,8 4,0 4,8

Ceny zemìdìlských výrobcù Producers' prices in agriculture Produzentenpreise in der Landwirtschaft

% % v.H.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q


5,9 -2,5 7,7 8,4 4,7 7,6 8,3 2,9 2,3 -11,7 9,2 11,1



b

Rok Year Jahr c



Prùmìrné mìsíèní nominální mzdy Average monthly earnings Durchschnittliche Nominallöhne (monatliche)

Kè Kè Kè

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

3286 3792 4644 5817 6894 8172 9676 10691 11693 12658 13491

3,7 15,4 22,5 25,3 18,5 18,5 18,4 10,5 9,4 8,2 6,6

Reálné mzdy Real wages Reallöhne

% % v.H.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

x x x x x x x x x x x

-5,5 -26,3 10,3 3,7 7,7 8,6 8,8 1,9 -1,2 6,0 2,6

D.

OBYVATELSTVO A EKONOMICKÁ AKTIVITA POPULATION AND ECONOMIC ACTIVITY BEVÖLKERUNG UND ERWERBSTÄTIGKEIT Ukazatel Variable Kennziffer


b

Rok Year Jahr c



Obyvatelstvo (konc. stav) Population (end of year) Bevölkerung (Stand Ende Dezember)

tis. osob thousands Tausende

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

10304 10309 10322 10331 10333 10321 10309 10300 10290 10278 10267

0,0 0,0 0,1 0,1 0,0 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1

v tom: muži males Männer


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

5008 5011 5019 5025 5020 5018 5012 5009 5006 5001 4997

0,0 0,1 0,1 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1

v tom: ženy females Frauen


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

5296 5298 5303 5306 5313 5305 5297 5291 5284 5277 5270

0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 -0,2 -0,2 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1



b

Rok Year Jahr c



Míra ekonomické aktivity 5) Economic activity rate 5) Erwerbsquote 5)

% % v.H.

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

61,4 61,6 61,5 61,2 61,1 61,0 61,0 60,4

x x x x x x x x

v tom: muži males Männer

% % v.H.

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

71,3 71,4 71,5 71,4 71,1 70,8 70,6 69,8

x x x x x x x x

v tom: ženy females Frauen

% % v.H.

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

52,3 52,6 52,3 51,8 51,8 52,0 52,1 51,6

x x x x x x x x

Podíl žen z celkového poètu ekonomicky aktivních osob Female ratio on total economically active Frauenanteil an Erwerbspersonen

% % %

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

44,3 44,4 44,2 44,0 44,1 44,2 44,3 44,3

x x x x x x x x

E.

ZAMÌSTNANOST, NEZAMÌSTNANOST EMPLOYMENT, UNEMPLOYMENT BESCHÄFTIGUNG, ARBEITSLOSIGKEIT Ukazatel Variable Kennziffer


b

Rok Year Jahr c



Poèet pracovníkù (prùm.stav) 7) Employed (yearly average) 7) Beschäftigung (Jahresdurschschnitt) 7)


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

5351 5059 4927 4848 4885 5012 5044 4947 4869 4693 4590

-0,9 -5,5 -2,6 -1,6 0,8 2,6 0,7 -1,9 -1,6 -3,6 -2,2

v tom - of which - darunter: 8) primární sféra (zemìdìlství, lesnictví) primary sector (agricult., forestry) Primärsektor (Landwirtschaft, Forstwirtschaft)


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

633 510 427 333 340 314 303 283 270 244 220 2427 2353 2206 2163 2064 2078 2066 2044 2007 1911 1841

11,8 10,1 8,6 6,8 6,9 6,3 6,0 5,7 5,5 5,2 4,8 45,4 46,5 44,8 44,7 42,2 41,5 41,0 41,3 41,2 40,7 40,1

sekundární sféra (prùmysl, stavebnictví) secondary sector (industry, construction) Sekundärsektor (Industrie,Bauw.)




b

Rok Year Jahr c



terciární sféra (služby) tertiary sector (services) Tertiärsektor (Dienstleistungen)


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

2291 2196 2294 2352 2481 2620 2675 2620 2592 2538 2529

42,8 43,4 46,6 48,5 50,9 52,2 53,0 53,0 53,3 54,1 55,1

Volná pracovní místa (prùm.stav) Vacancies (average) Offene Stellen (Durchschnitt)

tis. thousands Tausende

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

. 42 76 69 73 91 99 78 56 36 46 55

. . 81,0 -9,2 5,8 24,7 8,8 -21,2 -28,2 -37,0 28,9 48,9



b

Rok Year Jahr c



Registrovaní uchazeèi o práci (prùm.stav) Registered job applicants (average) Registrierte Arbeitsplatzsuchende (Durchschnitt)


1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

39 141 163 155 172 156 161 220 312 443 470 465

. . 15,6 -4.9 11,0 -9.3 3.2 36,6 41,8 42,2 6,0 -7,3

v tom: muži of which: males davon: Männer


1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

63 69 66 73 63 68 94 138 212 230 236

. 9,5 -4,4 10,6 -13,7 7,9 38,2 46,8 53,7 8,5 -6,2

ženy females Frauen


1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

78 94 89 99 93 93 126 174 231 240 229

. 20,5 -5,4 11,2 -6,1 0,0 35,5 38,1 33,1 3,8 -8,4



b

Nezamìstnaní (podle výbìrových soupisù pracovních sil - prùm.stav) Unemployed (based on labour force sample survey - average) Arbeitslose (nach den Auswahlverzeichnissen der Arbeitskräfte - Durchschnitt)

tis. osob

v tom: muži of which: males davon: Männer

ženy females Frauen

Rok Year Jahr c



1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

220 221 208 201 248 336 454 455 440

. 0,5 -5,9 -3,4 23,4 35,5 35,3 0,2 -11,0


1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

97 102 98 95 113 146 211 212 205

. 5,2 -3,9 -3,1 18,9 29,2 44,5 0,5 -14,1


1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

123 119 110 106 135 190 243 243 235

. -3,3 -7,6 -3,6 27,4 40,7 28,2 0,0 -8,2

thousands Tausende



Rok Year Jahr c



% % v.H.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

0.8 2,6 3,1 3,0 3,3 3,0 3,1 4,4 6,0 8,5 9,0 8,9

. . . 4,3 4,3 4,0 3,9 4,8 6,5 8,7 8,7 8,5

% % v.H.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

. 2,3 2,6 2,4 2,6 2,3 2,4 3,3 4,8 7,3 7,9 8,1

. . . 3,4 3,6 3,4 3,3 3,9 5,0 7,3 7,3 7,1

% % v.H.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - I.Q

. 3,0 3,6 3,5 4,1 3,8 3,8 5,5 7,6 10,1 10,4 9,2

. . . 5,4 5,2 4,8 4,7 5,9 8,2 10,5 10,6 10,2

a

Míra nezamìstnanosti (prùm.stav) Unemployment rate (average) Arbeitslosenquote (Durchschnitt)

b

(ve sl.1 na základì registru uchazeèù o práci, ve sl.2 na základì výbìrových šetøení pracovních sil) (in col.1 based on job applicants register, in col.2 based of labour force sample survey) (in der Spalte 1 auf Grund des Registers der Arbeitsplatzsuchenden, in der Spalte 2 auf Grund der Auswahlverzeichnisse der Arbeitskräfte)

v tom: muži of which: male davon: Männer

ženy female Frauen

F.

SOCIÁLNÍ UKAZATELE SOCIAL INDICATORS SOZIALE KONNZIFFERN



b

Minimální mzda (mìsíèní) - stav koncem období Minimum wages (monthly) - end of period Mondestlohn (monatlich) - Stand am Ende der Periode

Kè

Minimální starobní dùchod (mìs.) 12) - jednotlivec, stav koncem období Minimum pensions (monthly) 12) - of individuals, end of period Mindestaltersrente (monatlich) 12) - pro Kopf, Stand am Ende der Periode

Kè

Kè Kè

Kè Kè

Rok Year Jahr c



1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 - 1.1.

x 2000 2200 2200 2200 2200 2500 2500 2650 3600 4500 5000

x x 10,0 0,0 0,0 0,0 13,6 0,0 6,0 35,8 25,0 11,1

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

1340 1800 1980 2160 2460 2720 2890 3040 3430 3430 3770

34,0 34,3 10,0 9,1 13,9 20,4 6,3 5,2 12,8 0,0 9,9



b

Rok Year Jahr c



- dvojice - of couples - pro Paar

Kè Kè Kè

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

2280 3060 3360 3660 4360 4880 5110 5370 5960 5960 6440

34,1 34,2 9,8 8,9 19,1 23,2 4,7 5,1 11,0 0,0 8,1

Poèet vyplacených starobních dùchodù (vè. pomìrných) No. of persons with pension benefit Zahl der ausgezahlten Altersrente

tis. thousands Tausende

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

1737 1777 1804 1815 1811 1811 1806 1813 1859 1891 1919

1,4 2,3 1,5 0,6 -0,2 0,0 -0,3 0,4 2,5 1,9 1,5

Dùchodový vìk 12a) Retirement age 12a) Rentenalter 12a) (ve sl. 1 muži, ve sl. 2 ženy) (in col.1 males, in col. 2 females) (in der Spalte 1 Männer, in der Spalte 2 Frauen)

roky vìku years of age Jahre des Alters

1990-1995 1996-2001

60 61

53-57 55-59



b

Rok Year Jahr c



Prùmìrný vyplácený starobní dùchod (mìsíènì) Average pensions (monthly) Durchschnittlich ausgezahlte Altersrente (monatlich)

Kè Kè Kè

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

1731 2176 2413 2734 3059 3578 4213 4840 5367 5724 5962

8,3 25,7 10,9 13,3 11,9 17,0 17,7 14,9 10,9 6,7 4,2

Podíl minimální mzdy Minimum wages ratio Mindestlohnanteil

v % prùm. hrubé mzdy in % of gross av. earnings in v.H. vom Bruttolohndurchschnitt

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

x 52,8 47,1 37,7 31,9 26,9 25,8 23,4 22,7 28,4 33,4

x x x x x x x x x x x

Podíl min. dùchodu jednotlivce Minimum pensions ratio (of individuals) Mindestrenteanteil (pro Kopf) (ve sl.1 v % èisté mzdy, ve sl.2 v % hrubé mzdy) (in col.1 in % of net earnings, in col.2 in % of gross earnings) (in der Spalte 1 in v.H. des Nettolohnes, in der Spalte 2 in v.H. des Bruttolohnes)

v % prùm. mzdy in % of av. earnings in v.H. vom Lohndurchschnitt

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

51,6 59,4 53,0 47,0 45,7 41,6 37,3 36,4 37,6 34,6 35,6

40,8 47,5 42,6 37,1 35,7 33,3 29,9 28,4 29,3 27,1 27,9



Rok Year Jahr c



1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

66,0 71,0 64,4 59,5 56,9 54,7 54,5 57,9 61,2 57,7 56,4

52,7 57,4 52,0 47,0 44,4 43,8 43,5 45,3 45,9 45,2 44,2

Životní minimum - stav koncem období (mìsíènì na domácnost) Kè Subsistence level - end of period (monthly per household) Kè Lebensminimum (monatlich pro Haushalt) - Stand am Ende der Periode Kè - jednoèlenná domácnost - of individuals - 1-Person-Haushalt

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

x 1700 1700 1960 2160 2440 2890 3040 3430 3430 3770

x x 0,0 15,3 10,2 13,0 18,4 5,2 12,8 0,0 9,9

- dvouèlenná domácnost - of couples (without children) - 2-Personen-Haushalte (ohne Kinder)

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

x 3050 3050 3500 3860 4360 5110 5370 5960 5960 6440

x x 0,0 14,8 10,3 13,0 17,2 5,1 11,0 0,0 8,1

a

Podíl prùmìrného vypláceného dùchodu Average pensions ratio Anteil der durchschnittlich ausgezahlten Altersrente (ve sl.1 v % èisté mzdy, ve sl.2 v % hrubé mzdy) (in col.1 in % of net earnings, in col.2 in % of gross earnings) (in der Spalte 1 in v.H. des Nettolohnes, in der Spalte 2 in v.H. des Bruttolohnes)

b

v % prùm. mzdy in % of av. earnings in v.H. vom Lohndurchschnitt

Kè Kè Kè



b

Rok Year Jahr c



- ètyøèlenná domácnost (2 dospìlí, 2 dìti od 10 do 15 let) - of couples (with 2 children aged 10-15) - 4-Personen-Hauhalte (mit 2 Kindern im Alter von 10-15 Jahren)

Kè Kè Kè

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

x 5600 5600 6400 7060 7840 9110 9570 10470 10470 11160

x x 0,0 14,3 10,3 11,0 16,2 5,0 9,4 0,0 6,6

Pøídavky na dìti (mìsíènì) - stav koncem období 13) Family allowances (monthly) - end of period 13) Kindergeld - Stand am Ende der Periode 13)

Kè Kè Kè

1990-1992 1993-1995 1996 1997 1998 1999 2000

200-1720 340-490 0-650 0-682 0-608 0-720 0-740

x x x 0,0-4,9 0,0-10,9 0,0-18,4 0,0-2,8

Nemocenské - stav koncem období 14) Illness benefit - end of period 14) Krankengeld - Stand am Ende der Periode 14)

v % z denní mzdy (max. z Kè) in % of daily wage (max. of Kè) in v.H. des Tagelohnes (max. aus Kè)

1990 1991-1992 1993 1994-1998 1999 2000 2001 - 1.1.

70-90 (150) 70-90 (180) 50-69 (190) 50-69 (270) 50-69 (468) 50-69 (514) 50-69 (550)

0,0 0.0 (20.0) x 0.0 (42.1) 0.0 (73.3) 0.0 ( 9.8) 0.0 ( 7.0)

Penìžitá pomoc v mateøství (placená mateøská dovolená) - stav koncem období 14) Maternity leave benefit - end of period 14) Mutterschutzgeld - Stand am Ende der Periode 14)

v % z denní mzdy (max. z Kè)

1990 1991-1992 1993 1994-1998 1999 2000 2001 - 1.1.

90 (150) 90 (180) 67 (190) 69 (270) 69 (468) 69 (514) 50-69 (550)

0,0 0.0 (20.0) x 3.0 (42.1) 0.0 (73.3) 0.0 ( 9.8) 0.0 ( 7.0)

in % of daily wage (max. of Kè) in v.H. des Tagelohnes (max. aus Kè)



b

Kè

Rok Year Jahr c



1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

900 1200 1200 1360 1740 1848 2112 2222 2343 2343 2409

0,0 33,3 0,0 13,3 x 6,2 14,3 5,2 5,4 0,0 2,8

Rodièovský pøíspìvek (další volno k péèi o dítì, mìsíènì) - stav koncem období 16a) Additional child care leave benefit (monthly) - end of period 16a) Mutterchaftsgeld (monatlich) 16a)

Kè

Délka placené mateøské dovolené Maternity leave (paid) Dauer des bezahlten Mutterschaftsurlaub

poèet týdnù number of weeks Anzahl der Wochen

1990-2000 2001 - 1.1.

28 28

0,0 0,0

Další volno k péèi o dítì (se soc. pøíspìvkem) 16b) Additional child care leave (unpaid, with social benefit) 16b) Weiterer Urlaub zur Pflege des Kindes (mit Sozialbeihilfe) 16b)

poèet rokù number of years

1990-1994 1995-2000 2001 - 1.1.

3 3-4 3-4

0,0 0,0-33,3 0,0

Obvyklá délka pracovního týdne 17) Usual (normal) lenght of work. week 17) Übliche Wochenarbeitszeit 17)

poèet hodin hours Anzahl der Stunden

1990-2000 2001 - 1.1.

40-42,5 37,5-40,0

0,0 ..

Délka dovolené 19) Annual leave 19) Urlaubsdauer 19)

poèet týdnù number of weeks Anzahl der Wochen

1990 1991-2000 2001 - 1.1.

3-4 3-5 4-5

0,0 0,0-25,0 33,3-0,0

Poèet svátkù Number of national holidays Anzahl der Feiertage

poèet dní number of days Anzahl der Tage

1990-1999 2000 2001 - 1.1.

10 12 12

25,0 20,0 0,0

Kè

Anzahl der Jahre



b

Rok Year Jahr c



Podíl registrovaných uchazeèù o zamìstnání, pobírajících podporu v nezamìstnanosti Registered job applicants ratio receiving unemployment benefits

v % z celk.poètu registrovaných uchazeèù in % of total registered job applicants

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

65,0 52,6 47,2 47,5 45,7 47,0 50,7 48,8 43,7 37,5

x x x x x x x x x x

Podíl prùmìrné mìsíèní podpory v nezamìstnanosti Average monthly unemployment benefits ratio

v % hrubé mìsíèní mzdy

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

26,2 24,7 23,5 23,7 19,9 20,0 20,6

x x x x x x x

Délka pobírání podpory v nezamìstnanosti Duration of entitlement to unemployment benefits

v mìsících in months

1990-1991 1992-2000 2001 - 1.1.

12 6 6

. -50 0,0

in % of gross average earnings



Výše podpory v nezamìstnanosti Rate of unemployment benefits

b

v % pøedchozí èisté mzdy in % of previous net wage

Rok Year Jahr c



1990 1991 1992-1997 1998-2000 2001 - 1.1.

60-90 a) 50-70 b) 50-70 c) 40-60 d) 40-60 d)

x x x x x

a) 60% za celé období; pøi organizaèních zmìnách 90% za prvých 6 mìsícù, pak 60%; dolní a horní limity b) 60% za prvých 6 mìsícù, pak 50%; pøi organizaèních zmìnách 65% za prvých 6 mìsícù; pøi rekvalifikaci 70% po celou dobu rekvalifikace; dolní limit, žádný horní limit c) 60% za prvé 3 mìsíce, pak 50%;pøi rekvalifikaci 70% po celou dobu rekvalifikace; žádné výjimky pøi organizaèních zmìnách; žádný dolní limit, horní limit 1,5 násobek minimální mzdy, pøi rekvalifikaci 1,8 násobek. d) 50% za prvé tøi mìsíce, pak 40%; pøi rekvalifikaci 60%; v roce 1998 žádný dolní limit, horní limit 1,5 násobek životního minima, pøi rekvalifikaci 1,8 násobek; v roce 1999 horní limit zvýšen na 2,5 násobek životního minima, pøi rekvalifikaci na 2,8 násobek a) 60% for the whole period; if unemployed because of restructuring 90% for first 6 months, then 60%; lower and upper limits b) 60% for first 6 months, then 50%; in unemployed because of restructuring 65% for first 6 months; in case of retraining 70% for the whole period; lower limit, no upper c) 60% for first months, then 50%; in case of retraining 70% for limit the whole period; no exception for restructuring; no lower limit, upper limit 1,5 times minimum wage, in case of retraining 1,8 times d) 50% for first 3 months, then 40%; in case of retraining 60%; in 1998 no lower limit, upper limit 1,5 times subsistence level, in case of retraining 1,8 times; in 1999 upper limit increased to 2,5 times subsistence level, in case of retraining 2,8 times

G.

DANÌ A POJISTNÉ TAXES AND INSURANCE STEUERN UND SOZIALBEITRÄGE Ukazatel Variable Kennziffer


Rok Year Jahr c



% z daòového základu 20) (základní sazby) % of taxation basis 20) (basic rates) in v.H. des steuerpflichtigen Einkommens 20)

1990-1992 1993 1994 1995 1996-1999 2000

5-32 15-47 15-44 15-43 15-40 15-32

x x x x x x

- daò z pøíjmù z podnikání a jiné výdìleèné èinnosti income tax of self-employed Einkommensteuern der Selbstständigen


1990-1992 1993 1994 1995 1996-1999 2000

15-55 15-47 15-44 15-43 15-40 15-32

x x x x x x

Daò z pøíjmù právnických osob (obchodních spoleèností) Income tax of business companies Körperschaftsteuer


1990-1992 1993 1994 1995 1996-1997 1998-1999 2000

55 45 42 41 39 35 31

x x x x x x x

a

b

Daò z pøíjmù fyzických osob: Income tax of individuals: Einkommensteuer bei natürlich Personen: - daò z pøíjmù ze závislé èinnosti (mezd) wage tax of employees Einkommensteuer



employees Arbeitnehmeranteil

b

% of wages (earnings) v.H. des Bruttolohnes

Rok Year Jahr c



1993 1994-1995 1996-2000

13,50 13,25 12,50

x x x x

- zamìstnavatelem - fyzickou osobou employers-unicorporated units Arbeitgeberanteil (Arbeitgeber = natürliche Person)

% ze zúètovaných mezd % of total wage-bill v.H. des Bruttolohnes

1990-1992 25) 1993 1994-1995 1996-2000

25,00 36,00 35,25 35,00

x x x x

- zamìstnavatelem - právnickou osobou employers - business companies Arbeitgeberanteil (Arbeitgeber = juristische Person)

% ze zúètovaných mezd % of total wage-bill v.H. des Bruttolohnes

1990-1992 26) 1993 1994-1995 1996-2000

50,00 36,00 35,25 35,00

x x x x

Souhrnné pojištìní osob samostatnì výdìleènì èinných Total insurance of self-employed Gesamte Sozialabgaben für Selbständige

% z vymìøovacího základu 27) % of insurance basis 27) v.H. des Basiseinkommens 27)

1990-1992 25) 1993 1994-1995 28) a) b) 1996-2000 28) a) b)

25,00 49,50 43,70 48,50 43,10 47,50

x x x x x x

II. PODROBNÉ VYBRANÉ VÝSLEDKY 2000 SELECTED RESULTS 2000 AUSGEWÄHLTE ERGEBNISSE 2000

A. BILANCE ZAHRANIČNÍHO OBCHODU 2000 FOREIGN TRADE BALANCE 2000 AUSSENHANDELSBILANZ 2000

Země Territory Gebiet

Celkem - Total - Insgesamt

Dovoz - Import - Einfuhr mld Kč změna v % 1) bill Kč change in % Mrd.Kč Änderung in v.H.

Vývoz - Export - Ausfuhr mld Kč změna v % 1) bill Kč change in % Mrd.Kč Änderung in v.H.

Obchod.bilance Trade balance Handelsbilanz mld-bill-Mrd Kč

1247,2

28,2

1120,4

29,3

-126,8

896,9

24,9

837,6

23,6

-59,3

772,9

23,7

768,0

22,1

-4,9

57,7

31,3

42,9

43,3

-14,8

261,7

38,9

236,5

19,4

-25,2

80,2 26,8 55,0 64,2 23,8 61,7 61,4 74,8 44,4 402,5

66,7 37,4 42,7 22,1 21,0 28,7 10,3 22,7 26,8 21,3

14,9 2,5 31,6 42,4 4,5 45,1 66,9 86,1 60,9 452,9

13,2 26,5 46,8 27,3 73,4 26,9 12,6 14,3 20,1 18,8

-65,3 -24,3 -23,4 -21,8 -19,3 -16,6 5,5 11,3 16,5 50,4

Skupiny zemí: Groups of countries: Ländergruppen: z toho - of which - darunter: - vyspělé země s tržní ekonomikou celkem developed market economy countries total Industrueländer

EU - EU - rozvojové země developing countries Entwicklungsländer - tranzitní země transition countries Transform.länder Země-Countries-Länder *) Rusko-Russia-Russland Čína-China-China USA Itálie-Italy-Italien Japonsko-Japan-Japan Francie-France-Frankreich Rakousko-Austria-Österreich Slovensko-Slovakia-Slowakei Polsko-Poland-Polen SRN-Germany-Deutschland

*) země jsou uvedeny podle výše schodku - přebytku bilance ZO countries by level of deficit - surplus of trade balance Zdroj: ČSÚ - Zahraniční obchod v prosinci 2000 Source: Czech Statistical Office - External Trade, December 2000 Quelle: Statistisches Amt der TR - Außenhandel, Dezember 2000

B.

KOMODITNĚ-TERITORIÁLNÍ STRUKTURA ZAHRANIČNÍHO OBCHODU 2000 COMMODITY-TERRITORIAL STRUCTURE OF FOREIGN TRADE 2000 WARENSTRUKTUR DES AUSSENHANDELS 2000

EU

Komodity Commodity groups Warengruppen

Celkem Total Insgesamt

a

1

Celkem - Total - Insgesamt, mil. Kč

SRN Germany Deutschland 2

Tranzitní země - Transition countries Transform. länder Rakousko Itálie Francie Slovensko Rusko Austria Italy France Slovakia Russia Österreich Italien Frankreich Slowakei Russland 3 4 5 6 7 Dovoz - Import - Einfuhr

Polsko Poland Polen 8

1247210

402563

61419

64231

61667

74741

80240

44383

60295

9797

2736

3568

2319

5724

66

4843

119970

7923

6803

59

419

13124

64317

5179

39396

6849

1088

1793

650

2593

3675

1290

chemikálie - chemicals - Chem. Produkte (SITC, rev.3-5)

139225

46698

7233

7585

9368

10438

1736

5211

průmysl.zboží tříděné podle druhu materiálu - manufactured goods classified by material - Halbfabrikate (SITC, rev, 3-6)

258021

97676

18282

13535

9879

26931

6211

14113

stroje a přepravní zařízení - machinery and transport equipment - Maschinen u. Transport (SITC, rev.3-7)

501490

190805

19330

26750

34858

10620

4120

6946

různé hotové výrobky - miscellaneous manufactured products - Andere Fertigprodukte (SITC, rev.3-8, 9)

128813

42815

5947

10941

4174

5311

115

6801

z toho - of which - darunter: potraviny - foodstuffs - Lebensmittel (SITC, rev.3-0,1,4) paliva - fuels - Energieträger (SITC, rev.3-3) ostatní suroviny - crude materials - Rohstoffe (SITC, rev.3-2)

EU

Komodity Commodity groups Warengruppen

Celkem Total Insgesamt

a

1

Celkem - Total - Insgesamt, mil. Kč

SRN Germany Deutschland 2

Tranzitní země - Transition countries Transform. länder Rakousko Itálie Francie Slovensko Rusko Austria Italy France Slovakia Russia Österreich Italien Frankreich Slowakei Russland 3 4 5 6 7 Vývoz - Export - Ausfuhr

Polsko Poland Polen 8

1120427

452923

66933

42389

45108

86081

14920

60935

potraviny - foodstuffs - Lebensmittel (SITC, rev.3-0,1,4)

42657

7454

1244

373

566

10201

915

6417

paliva - fuels - Energieträger (SITC, rev.3-3)

34244

13629

6356

517

121

4974

69

3436

ostatní suroviny - crude materials - Rohstoffe (SITC, rev.3-2)

39484

15420

8145

2757

1158

2070

201

1603

chemikálie - chemicals - Chem. Produkte (SITC, rev.3-5)

79479

20336

2796

4152

2812

11639

2432

8925

průmysl.zboží tříděné podle druhu materiálu - manufactured goods classified by material - Halbfabrikate (SITC, rev, 3-6)

285103

112872

14282

14856

9511

22048

3001

18798

stroje a přepravní zařízení - machinery and transport equipment - Maschinen u. Transport (SITC, rev.3-7)

497899

213420

24541

15419

26405

25680

6626

16920

různé hotové výrobky - miscellaneous manufactured products - Andere Fertigprodukte (SITC, rev.3-8, 9)

141561

69792

9569

4315

4535

9469

1676

4836

z toho - of which - darunter:

C. PLATEBNÍ BILANCE 2000 BALANCE OF PAYMENTS 2000 ZAHLUNGSBILLANZ 2000

Ukazatel - Variable - Kennziffer

Souhrnná bilance Total - Zusammenfassung mil. Kč mil. USD

BĚŽNÝ ÚČET PLATEBNÍ BILANCE CURRENT ACCOUNT OF BALANCE OF PAYMENTS LAUFENDES KONTO DER ZAHLUNGSBILANZ

-91428

-2369

OBCHODNÍ BILANCE TRADE BALANCE - HANDELSBILANZ

-126783

-3286

BILANCE SLUŽEB BALANCE OF SERVICES - DIENSTLEISTUNGSBILANZ

53862

1396

BILANCE VÝNOSŮ BALANCE OF INCOME - ERTRAGSBILLANZ

-29495

-764

BĚŽNÉ PŘEVODY CURRENT TRANSFERS ÜBERTRAGUNGEN

10988

285

KAPITÁLOVÝ A FINANČNÍ ÚČET PLATEBNÍ BILANCE CAPITAL AND FINANCIAL ACCOUNTS OF BALANCE OF PAYMENTS KAPITAL UND FINANZKONTO DER ZAHLUNGSBILANZ

129437

3354

PŘÍMÉ INVESTICE DIRECT INVESTMENT - DIREKTINVESTITIONEN

172768

4477

PORTFOLIOVÉ INVESTICE PORTFOLIO INVESTMENT - PORTFOLIOINVESTITIONEN

-68173

-1767

OSTATNÍ DLOUHODOBÝ KAPITÁL OTHER LONG-TERM CAPITAL ÜBRIGES LANGFRIST. KAPITAL

-4890

-127

KRÁTKODOBÝ KAPITÁL SHORT-TERM CAPITAL KURZFRISTIGES KAPITAL

31745

823

CHYBY A OPOMENUTÍ ERRORS AND OMISSIONS FEHLER UND UNTERLASSUNGEN

-6416

-166

ZMĚNA DEVIZOVÝCH REZERV (nárůst) CHANGE IN RESERVES (increase) ÄNDERUNG DER DEVISENRESERVEN (Anstieg)

31593

819

z toho - of which - darunter: *)

Zdroj: ČNB

Source: Czech National Bank

Quelle: Tschechische Nazionalbank

*) jen rozhodující položky (bez kapitálového účtu a položky finančních derivátů finančního účtu) *) main items only (excl. the capital account and financial derivat. of the financial account)

D.

PLNĚNÍ STÁTNÍHO ROZPOČTU 2000 STATE BUDGET 2000 HAUSHALT 2000 Rozpočet State budget Haushalt mld-bill.-Mrd Kč

Příjmy/výdaje-skutečnost Revenues / Expenditure Einnahmen / Ausgaben mld-bill.-Mrd Kč

% plnění Fulfilment in % Erfüllung in v.H.

I. Celkové příjmy Total revenues Einnahmen insgesamt

601,5

586,2

97,5

- daň z přidané hodnoty value added tax Mehrwertsteuer

150,1

145,9

97,2

- spotřební daně consumption taxes Verbrauchsgütersteuern

78,7

70,9

90,1

5,5

5,6

101,6

- clo customs Zölle

11,2

13,6

121,3

- daně z příjmů income taxes Einkommensteuern

88,7

87,0

98,1

- pojistné sociálního zabezpečení social insurance Sozialversicherungbeiträge

221,6

222,2

100,3

- ostatní příjmy other revenues übrige Einnahmen

45,7

41,0

89,7

Položky Items Haushaltsgliederung

- silniční daň road tax LKW-Steuern oder Strassensteuern

Rozpočet State budget Haushalt mld-bill.-Mrd Kč

Příjmy/výdaje-skutečnost Revenues / Expenditure Einnahmen / Ausgaben mld-bill.-Mrd Kč

% plnění Fulfilment in % Erfüllung in v.H.

636,7

632,3

99,3

243,2

247,0

101,6

9,4

9,1

96,8

- neinvestiční výdaje RO 164,7 non-investment exp. to budgetary institutions Nichtinvestitionsaugaben für die Haushaltsorganizationen

162,4

98,6

- neinvestiční dotace podnikům non-investment subsidies to enterprises Nichtinvestitionsbeiträge für den Unternehmenssektor

34,5

32,8

95,2

- neinvestiční příspěvky PO non-investment exp. to contribution (semi-budgetary) institutions Nichtinvestitionsbeiträge für die Beitragsorganizationen

69,3

69,1

99,7

- dotace místním rozpočtům subsidies to local government budgets Beiträge für Gemeinden

30,3

30,3

99,9

- investiční výdaje capital investment exp. Investitionen

62,0

60,9

98,3

- ostatní výdaje other expenditure übrige Ausgaben

23,3

20,7

88,8

-35,2

-46,1

131,0

Položky Items Haushaltsgliederung II. Celkové výdaje Total expenditure Ausgaben insgesamt - dávky sociálního zabezpečení social insurance benefits Sozialversicherungsausgaben - politika zaměstnanosti employment policy Arbeitsmarktpolitik

III. Schodek - Deficit - Deficit

Zdroj:Ministerstvo financí ČR Source: Ministry of finance of CR Quelle: Finanzministerium der CR

E.

ODVĚTVOVÁ STRUKTURA INVESTIC 2000 CAPITAL INVESTMENT BY INDUSTRIES 2000 BRANCHENSTRUKTUR DER INVESTITIONEN 2000 Odvěłtví Industry Branchen

mld Kč bill. Kč Mrd. Kč

Podíl v % Distribution in % Struktur in v.H.

Změna v % 1) a) Change in % 1) a) Änderung in v.H. 1) a)

542,7

,

3,8

Podnikatelský sektor celkem *) Enterpreneurial sector *) Unternehmersektor *)

336,7

100,0

9,0

- zemědělství a lesnictví agricult., forestry Land- und Forstwirtschaft

11,7

3,5

-0,4

- těžební průmysl mining Bergbau

8,0

2,4

22,7

- zpracovatelský průmysl manufacturing Verarbeitende industrie

121,0

35,9

2,6

- elektřina, voda, plyn electricity, water, gas Elektrischer Strom, Wasser, Gas

39,6

11,8

-17,9

- stavebnictví construction Baugewerbe

8,3

2,5

-23,0

- obchod - trade - Handel

32,1

9,5

-3,6

2,3

0,7

-29,0

- doprava - transport - Verkehr - spoje - commun. - Telecom

40,4 44,1

12,0 13,1

28,0 59,4

- ostatní odvětví other industries übrige Branchen

29,2

8,6

x

Investice celkem (hmotné), běžné ceny Total capital investment (tangible), curr.pr. Investitionen insgesamt (materiell), jew. Pr. z toho - of which - darunter:

- pohostinství catering Hotel u. Restaurants

Zdroj: Bulletin ČSÚ, č. 4/2000 Source: Bulletin of CSO, No. 4/2000 Quelle: Bulletin des TSA, No. 4/2000 *) s 20 a více zaměstnanci

*) 20 and more employees

a) ze srovnatelných cen 1994 a) based on const. prices 1994 a) aus den vergleichbaren Preisen vom 1994 *) 20 und mehr Beschäft.

Poznámky: 1) 2) 5) 7) 8) 12) 12a) 13)

14)

16a) 16b) 17)

19)

20) 21) 22) 23) 24) 25)

ve srovnání se stejným obdobím m.r. do r.1996 hrubá průmyslová produkce, od r.1997 index na bázi vybraných výrobků zaměstnané a nezaměstnané osoby (vč. ozbrojených složek) v % obyvatelstva 15+ vč. vedlejších pracovních poměrů; bez ozbrojených složek, žen na mateřské dovolené a učňů ve sl.2 struktura v % včetně státního vyrovnávacího příspěvku; od roku 1994 zahrnuto již do příslušných dávek; funkci minimálního starobního důchodu přejímá od 1.1.1996 legislativa životního minima u žen podle počtu vychovaných dětí; od roku 1996 se důchodový věk prodlužuje v každém roce u mužů o 2 měsíce, u žen o 4 měsíce s cílem dosáhnout od 1.1.2007 důchodového věku u mužů 62 let, u žen 57-61 let do roku 1992 podle počtu nezaopatřených dětí (1-4 děti, na každé další dítě 350 Kč); od roku 1993 do roku 1995 na každé dítě podle dosaženého věku; od roku 1996 degresivně v závislosti na výši příjmu rodiny (vyjádřeného v násobcích částek životního minima maximálně do jeho trojnásobku ve formě koeficientu částky životního minima) do roku 1992 z čisté denní mzdy, poskytováno za pracovní dny; od roku 1993 z hrubé denní mzdy, poskytováno za kalendářní dny (stejná sazby platí i pro osoby samostatně výdělečně činné, z vyměřovacího základu pojistného); za prvé tři dny pracovní neschopnosti platí nižší z uvedených sazeb vyplácí se tomu z rodičů, který z důvodu péče o dítě nepracuje (vyplácí se pevná částka bez ohledu na počet dětí, o které pečuje); od roku 1994 rodičovský příspěvek zahrnuje též dříve vyplácený státní vyrovnávací příspěvek délka nároku na další volno k péči o dítě je do 3 let věku dítěte, délka možného poskytování rodičovského příspěvku se od 4.Q 1995 prodlužuje do 4 let věku dítěte stanoveno v kolektivní smlouvě nebo ve vnitřním podnikovém předpise: v letech 19902000 v jednosměnném provozu obvykle 42,5 hod., v dvousměnném 41,25 hod., třísměnném 40 hod. týdně, v provozech se zvlášť obtížnými a zdraví škodlivými pracemi obvykle 36 hodin (včetně přestávek na jídlo v délce 30 min. denně); od 1.1.2001 obvykle 40, 38,75 a 37,5 hod. (bez přestávek na jídlo); event. další zkrácení pracovní doby lze stanovit nebo dohodnout ve shora uvedených předpisech v letech 1990-2000 při odpracování méně než 15 let - 3 týdny, při odpracování 15 a více let - 4 týdny; v kolektivní smlouvě nebo ve vnitřním podnikovém předpise lze nárok na dovolenou prodloužit o další týdny (obvykle na 4 až 5 týdnů); od 1.1.2001 minimální délka dovolené 4 týdny bez ohledu na počet odpracovaných let daňovým základem byla do roku 1992 dosažená mzda, od roku 1993 dosažená mzda po odpočtu povinného pojistného a nezdanitelných částek daňovým základem jsou příjmy podléhající dani po odpočtu výdajů na jejich dosažení a nezdanitelných částek; při souběhu příjmů ze závislé činnosti a příjmů z podnikání a jiné výdělečné činnosti se od roku 1993 daňové základy sčítají daňovým základem byl do roku 1992 účetně vykázaný zisk, od roku 1993 příjmy podléhající dani po odpočtu výdajů (nákladů) vynaložených na jejich dosažení součet sazeb povinného pojistného na nemocenské pojištění, důchodové zabezpečení, státní politiku zaměstnanosti a všeobecného zdravotního pojištění zahrnuto do daně ze mzdy bez pojistného na státní politiku zaměstnanosti a zdravotního pojištění (v tomto období 44

26) 27)

28)

nebylo pro tuto skupinu plátců předepsáno) převažující sazba odvodů (daně) z objemu mezd (nahrazující v té době sazby povinného pojistného stanoveného od roku 1993) vyměřovací základ si stanoví samostatně výdělečně činná osoba sama, minimálně však v letech 1990-1991 ve výši 400 Kč měsíčně, v roce 1992 2000 Kč měsíčně a od roku 1993 minimálně ve výši 35% příjmů po odpočtu výdajů, maximálně ve výši 40500 Kč za každý měsíc pojištění a) bez fakultativní sazby pojistného na nemocenské pojištění b) včetně fakultativní sazby pojistného na nemocenské pojištění

Notes: 1) 2) 5) 7) 8) 12) 12a)

13)

14)

16a) 16b) 17)

19)

as compared with same period of previous year till 1996 gross industrial production, since 1997 production index based on selected products employed and unemployed persons (incl. armed forces) in % of population 15 years and older incl. second jobs; excl. armed forces, women on maternity leave and apprentices in col.2 distribution in % incl. compensation benefit (for increase of prices); since 1994 included into resp. benefits already; since 1.1.1996 the role of minimum pensions was overtaken by subsistence level legislation in case of women depending on number of children reared; since 1996 retirement age being prolonged each year by two months in case of men and four months in case of women in order to achieve 62 years (for men) and 57-61 years (for women) beginning 1.1.2007 till 1992 according to number of children (1-4 children, for each additional child 350 Kč); since 1993 till 1995 for each child according to his/her age; since 1996 digressively according to income of the family (expressed maxim. as a 3 times equivalent of the subsistence level, in a form of coefficients of the subsistence level) till 1992 based on net daily wage, remunerated for working days lost; beginning 1993 based on gross daily wage, remunerated for calendar days of illness (the same rates are valid also self-employed, based on insurance basis for illness benefits); for first three days of illness the lower rates indicated being remunerated to that person of the couple, who due to the care of the child cannot be employed (firm amount not depending on number of children being taken care of);since 1994 newly including compensation benefit (for increase of prices) duration of additionally child care leave is up to 3 years of age of the child, duration of additional child care leave benefit since 4.Q 1995 is prolonged up to 4 years of age of the child by collective bargaining or other inner enterprise rules: in 1990-2000 in one-shift workshops usually 42,5 hours, in two-shifts workshops usually 41,25 hours, in threeshifts workshops usually 40 hours, in workshops with difficult or unhealthy working conditions usually 36 hours (incl. 30 minutes meal-breaks a day); since 1.1.2001 usually 40, 38,75 or 37,5 hours respectively (excl. meal-breaks); further shortening of working hours possible based on above mentioned regulations in 1990-2000 in case of working career less than 15 years - 3 weeks, in case of working career 15 years and more - 4 weeks; by collective bargaining or other enterprise rules 45

20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27)

28)

can be prolonged by additional weeks (usually altogether 4-5 weeks); since 1.1.2001 minimum annual leave 4 weeks not depending of number of years worked taxation basis being annual wages and/or salaries, beginning 1993 after deduction of compulsory insurance payments and non-taxed amounts taxation basis being annual duty pay income after deduction of expenses and non-taxed amounts; beginning 1993 by simultaneous employees and self-employed character activities the two taxation bases should be put together (summarised) taxation basis being profit till 1992, beginning 1993 duty pay income after deduction of expenses compulsory illness, pension, state employment policy and health insurance included into wage tax excluding state employment policy and health insurance (in these periods being not required from this group of employers) basic rate of total wage-bill tax, being replaced by compulsory insurance payments beginning 1993 being decided by self-employed themselves, at minimum level, however, of 400 Kč in 1990-1991 and 2000 Kč in 1992 per month, beginning 1993 at minimum level of 35% of income after deduction of expenses, maximally 40500 Kč per each month of insurance a) excluding facultative illness insurance rate (till 1993 compulsory) b) including facultative illness insurance rate

Bemerkungen: 1) 2) 5) 7) 8) 12) 12a)

13)

14)

Veränderung gegenüber dem entsprechenden Zeitraum des Vorjahres bis 1996 Industrieproduktion Brutto, vom 1997 Index auf der Basis der gewählten Produkte Beschäftigte und Arbeitslose (einschl. Militär), in v.H. vom die Bevölkerung Altere als 15 Jahre einschließlich Nebenarbeitsverträge, ohne Militär, Frauen im Mutterschaftsurlaub und Lehrlinge in der Spalte 2 die Struktur in v.H. einschließlich des Staatsausgleichsbetrags; seit dem Jahre 1994 in den entsprechenden Leistungen einbezogen; die Funktion der Mindestaltersrente wurde vom 1.1.1996 von der Legislative des Lebensminimums übernommen bei den Frauen nach der Zahl der Erziehungskinder; seit dem Jahre 1996 verlängt sich Rentenalter im jeden Jahr bei den Männer um 2 Monate, bei der Frauen um 4 Monate mit dem Ziel seit 1.1.2007 bei den Männer 62 Jahre, bei der Frauen 57 bis 61 Jahre zu erreichen bis zum Jahre 1992 nach der Zahl der unversorgten Kinder (für 1-4 Kinder, für jedes weitere Kind 350 Kc); in den Jahren 1993 bis 1995 für jedes Kind nach dem erreichten Alter; vom 1996 degressiv nach der Höhe des Familieneinkommens (als das Vielfache des Lebensminimums, maximal bis das Dreifache als Koeffizient der Höhe des Lebens minimums festgelegt) bis zum Jahre 1992 aus dem Nettotageslohn berechnet, geleistet für Arbeitstage; seit dem Jahre 1993 aus dem Bruttotageslohn berechnet und für Kalendertage geleistet 46

(dieselben Sätze gelten auch für Unternehmer aus der Bemessungsgrundlage des Versicherungsbeitrags); für die ersten drei Tage der Arbeitsunfähigkeit gilt der niedrigere von den angeführten Sätzen 16a) 16b) 17)

19)

20) 21)

22) 23) 24) 25) 26) 27)

28)

es wird jenem von beiden Eltern ausgezahlt, der auf Grund der Kinderpflege nicht angestellt ist (es wird eine feste Summe, ohne Rücksicht auf die Kinderzahl, die erpflegt, ausgezahlt); vom 1994 einschliesslich des Staatsausgleidesbetrags die Dauer des Anspruchs auf eine längere Freizeit zur Kindersorge ist bis 3 Jahre des Kindes, die Dauer der möglichen Leistung des Familienzuschusses wurde vom 4.Quartal 1995 bis zu 4 Jahren des Kindes verlängert im Kollektivvertrag festgesetzt: in 1990-2000 für einschichtige Betriebe 42,5 Stunden, für zweischichtige 41,25 und für dreischichtige Betriebe sind 40 Stunden wöchentlich üblich; in Betrieben mit besonders schwierigen und gesundheitsschädlichen Arbeiten wird es in der Regel 36 Stunden gearbeitet (einschließlich einer Arbeitspause von 30 Minuten täglich); von 1.1.2001 40, 38,75 und 37,5 Stunden (ohne Arbeitspause) in 1990-2000 beim Arbeitsverhältnis kürzer als 15 Jahre - 3 Wochen, über 15 Jahre 4 Wochen; in Kollektivverträgen kann der Urlaubsanspruch um weitere Wochen verlängert (d.h. auf 4-5 oder mehr Wochen); von 1.1.2001 minimum Urlaubsdauer 4 Wochen bis zum Jahre 1993 wurde der erreichte Lohn, seit dem Jahre 1993 der erreichte Lohn nach Abzug von versicherungs- und steuerpflichtigen Beträgen zur Steuerbasis die Steuerbasis wird vom steuerpflichtigen Einkommen nach Abzug von Ausgaben für ihr Erreichen und von den nichtsteuerpflichtigen Beträgen gebildet. Beim Gleichlauf von Einkommen aus der abhngigen Tätigkeit und der unternähmerischen Tätigkeit und anderer Erwebstätigkeit werden seit dem Jahre 1993 die Steuergrundlagen zusammen gezählt die Steuerbasis wurde bis zum Jahre 1992 durch das buchhalterisch aufgewiesene Gewinn, seit dem Jahre 1993 durch die nach Abzug der für ihr Erreichen aufgewandten Ausgaben der steuerpflichtigen Einkommen gebildet die Gesamthöhe der Beitragssätze für Krankenversicherung, Rentenversicherung, staatliche Beschäftigungspolitik und allgemeine Krankenversicherung in der Lohnsteuer eingeschlossen ohne Versicherung für die staatliche Beschäftigungspolitik und die Krankenversicherung (in diesem Zeitraum wurde diese Abgabe für diese Zahlergruppe nicht vorgeschrieben) überwiegender (Steuer-) Ablieferungssatz von der Lohnsumme (in diesem Zeitraum durch die seit dem Jahre 1993 festgesetzte Satzhöhe des verbindlichen Versicherungsbeitrages ersetzt) die Bemessungsgrundlage wird von den Unternehmern selbst bestimmt, in den Jahren 1990-91 minimal 400 Kc, im Jahre 1992 2000 Kc, und seit dem Jahre 1993 minimal in der Höhe von 35 v.H. des zu versteuernden Einkommens nach dem Kostenabzug monatlich festgesetzt, maximal in der Höhe von 40.500 Kc für jeden Monat der Versicherung a) ohne fakultativen Beitragssatz für die Krankenversicherung b) einschließlich des fakultativen Beitragssatzes für die Krankenversicherung

47

III. GRAFY - FIGURES - GRAPHISCHE ABBILDUNGEN

1.

Vývoj HDP, průmyslové, stavební a zemědělské produkce (1990=100) GDP, Production of Industry, Construction and Agriculture (1990=100) Entwicklung des BIP, der Industrie-, Bau- und Landwirtschaftsproduktion (1990=100)

2.

Vývoj produktivity práce (HDP na pracovníka) a reálných mezd pracovníků (1990=100) Labour Productivity (GDP per person employed) and real wages (1990=100) Produktivität (BIP/1 Erwerbstätigen) und Reallöhne (1990=100)

3.

Vývoj spotřebitelských cen, nominálních a reálných mezd (přírůstky, úbytky proti předchozímu roku) Consumer Prices, Nominal and Real Wages (increase, decrease as compared with previous year) Entwicklung von Verbraucherpreisen, Nominal- und Reallöhnen (Veränderungen gegenüber dem Vorjahreszeitraum)

4.

Starobní důchod a životní minimum jednotlivce (Kč) Pensions and Subsistence Level of Individuals (Kč) Altersrente und Existenzminimum von Einzelpersonen (Kč)

5.

Struktura pracovníků podle sfér (v % z celkového počtu) Distribution of Employment by Sectors (in % of total employment) Struktur der Beschäftigung nach Sektoren (in v.H. aus der Gesamtzahl)

6.

Vývoj míry nezaměstnanosti (registrovaní uchazeči o práci) (v % koncem čtvrtletí) Unemployment Rate (registered job applicants) (in %, end of period) Entwicklung der Arbeitslosenquote (Registrierte Arbeitsplatzsuchende in v.H., Ende des Vierteljahres)

7.

Vývoj částek životního minima, průměrné a nominální mzdy Subsistence levels, average and minimum wages Existenzminimum, Durchschnittliche Löhne und Mondestlohn

48

Graf 1 Vývoj HDP, průmyslové, stavební a zemědělské produkce (indexy 1990=100) - stálé ceny 105

HDP

100 95

Průmyslová produkce

90

Stavební produkce 85

%

Zemědělská produkce

80 75 70 65 60 1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Graf 2 Vývoj produktivity práce a reálných mezd pracovníků (indexy 1990=100), stálé ceny 120

HDP/1 pracovníka

115 110

Reálné mzdy/1 prac.

105 100

% 95 90 85 80 75 70 1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

49

1999

2000

Graf 3 Vývoj spotřebitelských cen, nominálních a reálných mezd (přírůstky, úbytky proti předchozímu roku) 60 50 40 30

%

20 10 0 1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

-10 -20 -30 Spotřebitelské ceny

Nominální mzdy

Reálné mzdy

Graf 4 Starobní důchod a životní minimum jednotlivce (Kč)

6000

5000

Kč

4000

3000

2000

1000

0 1990

1991

1992

1993

Min. starobní důchod

1994

1995

1996

1997

Prům. starobní důchod

50

1998

1999

Životní minimum

2000

Graf 5

Struktura pracovníků podle sfér (v % z celkového počtu) 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1990

1991

1992

1993

1994

primární

1995

sekundární

1996

1997

1998

1999

2000

terciární

Graf 6 Vývoj míry nezaměstnanosti (v % koncem čtvrtletí) 12 10 8 % 6 4 2

Celkem

Muži

51

Ženy

1 00 I/2

I/2

00

0

9 I/9

8 I/9

7 I/9

6 I/9

5 I/9

4 I/9

3 I/9

2 I/9

I/9

1

0

Graf 7 Vývoj částek životního minima, průměrné a minimální mzdy 14000

ŽM jednotlivce 12000

ŽM dvoučlenné rodiny 10000

ŽM čtyřčlenné rodiny 8000

Kč

prům.hrubá mzda 6000

minimální mzda

4000

2000

0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

52

Příloha I - Annex I - Beilage I

SOCIÁLNĚ-ZDRAVOTNÍ SYSTÉM SOCIAL AND HEALTH SYSTEM SOZIAL- UND GESUNDHEITSSYSTEM

A.

Výdaje na základní složky sociálně-zdravotního systému 1990-2000 Social and health system expenditures 1990-2000 Ausgaben für das Sozial- und Gesundheitssystem 1990-2000

B.

Částky životního minima 1991-2000 Subsistence levels 1991-2000 Lebensminimum 1991-2000

C.

Pojistné na sociální zabezpečení, státní politiku zaměstnanosti a všeobecné zdravotní pojištění 1993-2000 Social. state employment policy and health insurance 1993-2000 Steuersätze für Sozialversicherung (alters. u. invalid.), für Krankenversicherung und Arbeitsmarktpolitik in den Jahren 1993-2000

Graf 1

Vývoj základních složek sociálně zdravotního systému Social and health system expenditures Entwicklung der Ausgaben für das Sozial- und Gesundheitssystem

Graf 2

Vývoj soustavy sociálně zdravotního zabezpečení (v % HDP) Social and health system expenditures (in % of GDP) Entwicklung der Ausgaben für das Sozial- und Gesundheitssystem (als % am BIP)

Graf 3

Podíl základních složek na celkových výdajích sociálně zdravotního systému (v %) Social and health system expenditures structure (in %) Ausgaben für das Sozial- und Gesundheitssystem (als Prozent der Gesamtkosten)

Výdaje na základní složky sociálně-zdravotního systému 1990-2000 Social and Health System Expenditure 1990-2000 ROK - YEAR položka - item sociálně-zdravotní systém celkem

1990

1991

1992

1993

1994

1995 1996 mil. Kč - mill. Kč

1997

1998

1999

2000

112 305

149 144

161 503

201 769

236 010

272 135

305 137

338 675

370 291

400 958

431 121

82 253

109 621

115 852

128 707

149 592

171 470

194 475

2l9 860

240 491

260 858

283 821

45 527

56 060

63 699

74 243

85 730

106 891

125 561

145 108

161 805

173 444

182 191

8 999

9 218

10 162

I 1 961

16 173

18 050

20 4l0

19 794

I8 534

19 287

27 205

0

2 450

3 145

2 166

2 563

2 417

2 664

3 972

5 097

7 649

9 102

13 025

14 216

14 748

14 583

18 073

18 931

27 765

29 235

29 637

31 327

32 500

5 728

4 748

6 698

8 485

11 529

11 460

11 900

12 666

13 978

20 489

23 822

8 581

20 681

15 392

13 737

10 896

7 791

925

3 074

4 690

2 044

2 310

393

2 248

2 008

3 532

4 628

5 930

5 250

6 011

6 750

6 618

6 69l

30 052

39 523

45 651

73 062

86 418

100 665

110 662

118 815

129 800

140 100

147 300

social and health protection syslem, total A. systém sociálního zabezpečení social security system expenditure důchodové zabezpečení pension security benefits peněžité dávky v nemoci a mateřství sickness and maternity benefits politika zaměstnanosti unemployment and employment policies expenditure rodinné přídavky (státní sociální podpora) family allowances (state social support) systém dávek sociální péče a sociálních služeb social care benefits and social services system jiné - others náklady na správu systému administration system expenditure B. systém zdravotní péče health care system expenditure

Struktura výdajů podle základních složek sociálně-zdravotní soustavy 1990-2000 Social and Health System Expenditure Structure 1990-2000 ROK - YEAR

1990

1991

1992

1993

položka - item

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

1990

1991

1992

jako % HDP - as % of GDP

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

jako % z celkových výdajů - as % of total expenditure

17,93

19,79

19,17

19,78

19,95

19,70

19,41

24,29

20,59

21,84

22,56

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

100,00

13,14

14,54

13,75

11,61

11,65

11,41

11,37

13,17

13,37

14,11

14,86

73,24

73,50

71,73

63,79

63,38

63,01

63,73

64,92

64,95

65,06

65,83

7,27

7,44

7,56

7,28

7,25

7,74

7,99

8,70

9,00

9,45

9,34

40,54

37,59

39,44

36,80

36,32

39,28

41,15

.42,85

43,70

43,26

42,26

1,44

1,22

1,21

1,17

1,37

1,31

1,30

1,19

1,03

1,05

1,42

8,01

6,18

6,29

5,93

6,85

6,63

6,69

5,84

5,01

4,81

6,31

0,00

0,33

0,31

0,21

0,22

0,18

0,17

0,24

0,28

0,42

0,48

0,00

1,64

1,95

1,07

1,09

0,89

0,87

1,17

1,38

1,91

2,11

2,08

1,89

1,75

1,43

1,33

1,37

1,77

1,75

1,65

1,71

1,70

11,60

9,53

9,13

7,23

7,66

6,96

9,10

8,63

8,00

7,81

7,34

systém dávek sociální péče a sociálních služeb

0,91

0,63

0,79

0,83

0,97

0,83

0,76

0,76

0,78

1,12

1,23

5,1

3,18

4,15

4,21

4,88

4,21

3,90

3,74

3,77

5,11

5,53

social care benefits and social services system jiné - others

1,37

2,74

1,83

1,35

0,92

0,56

0,06

0,18

0,26

0,11

0,12

7,64

13,87

9,53

6,81

4,62

2,86

0,30

0,91

1,27

0,51

0,54

náklady na správu systému

0,06

0,30

0,24

0,35

0,39

0,43

0,33

0,36

0,38

0,36

0,35

0,35

1,51

1,24

1,75

1,96

2,18

1,72

1,77

1,82

1,65

1,55

4,80

5,24

5,42

7,16

7,31

7,29

7,04

7,12

7,22

7,63

7,71

26,76

26,50

28,27

36,21

36,62

36,99

36,27

35,08

35,05

34,94

34,17

sociálně-zdravotní systém celkem social and health protection system - total A. Systém sociálního zabezpečení Social security system expenditure důchodové zabezpečení pension security benefits peněžité dávky v nemoci a mateřství sickness and maternity benefits politika zaměstnanosti unemployment and employment policies expenditure rodinné přídavky (státní sociální podpory) family allowances (state social support)

administration system expenditure B. Systém zdravotní péče Health care system expenditure

ČÁSTKY ŽIVOTNÍHO MINIMA 1991 - 2000 a) SUBSISTENCE LEVELS 1991 - 2000 a)

1991 (29.10.)

1993 (1.3.)

Kč měsíčně - Kč per month 1994 1995 1996 (1.2.) (1.1.) (1.1.)

1996 (1.10.)

1997 (1.7.)

1998 (1.4.)

2000 (1.4.)

A. Částka k zajištění výživy a ostatních základních osobních potřeb občana (podle věku osoby): Sum for providing nourishment and other essential requirements of primary importance (by age of person):

DÍTĚ do 6 let CHILDREN: up to 6 years of age

900

1 020

1 120

1 230

1 320

1 410

1 480

1 560

1 600

6-10 let 6-10 years

1 000

1 130

1 240

1 360

1 460

1 560

1 640

1 730

1 780

10-15 let 10-15 years

1 200

1 360

1 500

1 620

1 730

1 850

1 940

2 050

2 110

1 300

1 470

1 620

1 780

1 900

2 030

2 130

2 250

2 310

1 200

1 360

1 500

1 680

1 800

1 920

2 020

2 130

2 190

15-26 let

b)

15-26 years

b)

DOSPĚLÝ ADULTS

B. Částka k zajištění nezbytných nákladů na domácnost (podle velikosti domácnosti): Sum for providing necessary household expenditures (by size of household):

jednotlivec 1 person

500

600

660

760

860

970

1 020

1 300

1 580

2 osoby 2 persons

650

780

860

1 000

1 130

1 270

1 330

1 700

2 060

3-4 osoby 3 to 4 persons

800

960

1 060

1 240

1 400

1 570

1 650

2 110

2 560

5 a více osob 5 or more persons

950

1 140

1 260

1 400

1 580

1 770

1 860

2 370

2 870

a) Celková částka životního minima domácností se rovná součtu částek uvedených ad A (tj. podle věku jednotlivých osob) a částek uvedených ad B (tj. podle velikosti domácnosti) b) nezaopatřené dítě bez vlastního příjmu (např. studující) a) Total sum of subsistence level of a household equals to a sum indicated under A (i.e. by age of individual members) and under B (i.e. by size of the household) b) children without own income (students etc.)

POJISTNÉ NA SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ, STÁTNÍ POLITIKU ZAMĚSTNANOSTI A VŠEOBECNÉ ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ 1993 - 2001 SOCIAL. STATE EMPLOYMENT POLICY AND HEALTH INSURANCE 1993-2001 Ukazatel Variable

Měrná jednotka Unit of measurement

a

Pojistné - Insurance

Rok Year

b

c

A

B

C

D

Úhrnem Total (A-D)

1

2

3

4

5

Pojistné zaměstnanců placené: Total insurance of employees paid by: zaměstnancem a zaměstnavatelem celkem employees and employers, total

% z mezd % of wages

1993 1994-1995 1996-2000

4,80 4,80 4,80

27,20 27,20 26,00

4,00 3,00 3,60

13,50 13,50 13,50

49,50 48,50 47,50

- zaměstnancem employees

% z dosažené mzdy % of wages (earnings)

1993 1994-1995 1996-2000

1,20 1,20 1,10

6,80 6,80 6,50

1,00 0,75 0,40

4,50 4,50 4,50

13,50 13,25 12,50

- zaměstnavatelem employers

% ze zúčtovaných mezd % of total wage-bill

1993 1994-1995 1996-2000

3,60 3,60 3,30

20,40 20,40 19,50

3,00 2,25 3,20

9,00 9,00 9,00

36,00 35,25 35,00

4,80

27,20

4,00

13,50

4,80

27,20

3,00

13,50

z toho - of which:

Pojistné osob samostatně

% z vyměřovacího

1993

výdělečně činných

základu

1)

1994-1995

Insurance of self-employed

% of insurance basis

a)

1)

1996-2000

a)

4,40

26,20

3,60

13,50

49,50 b)

43,70

c)

48,50

b)

43,10

c)

47,50

A - nemocenské pojištění / sickness insurance, B - důchodové zabezpečení / pension insurance C - příspěvek na státní politiku / state employment policy contribution zaměstnanosti, D - všeobecné zdravotní pojištění / health insurance 1) vyměřovací základ si stanoví samostatně výdělečně činná osoba sama, minimálně však v letech 1990-1991 ve výši 400 Kč měsíčně, v roce 1992 2000 Kč měsíčně a od roku 1993 minimálně ve výši 35% příjmů po odpočtu výdajů, maximálně ve výši 40500 Kč za každý měsíc pojištění 1) minimum level, however, of 400 Kč in 1990-1991 and 2000 Kč in 1992 per month, beginning 1993 at minimum level of 35% of income after deduction of expenses, maximally 40500 Kč per each month of insurance a) od 1.1. 1994 nepovinné a) beginning 1.1.1994 facultative b) bez pojistného na nemocenské pojištění b) excl. sickness insurance c) vč. pojistného na nemocenské pojištění c) incl. sickness insurance

Graf 1 Vývoj základních složek sociálnì zdravotního systému 1990-2000 mil.Kè

Social and health system expenditures 1990-2000 Ausgaben filr das Sozial- und Gesundheitssystem 1990-2000

200 000

-i!-

180 000

dùchodové zabezpeèení Pensions security benefits

160 000

Rentenversicherung

-O-dávky 140

v nemoci

000

a

I

mateøstvf

Pensions security benefits 20 000

Rentenversicherung

-X-politika

100 000

zamìstnanosti

Unemployment expenditure Beschaftigungspolitik

80 000

~

rodinné

JI

pi'ídavky

60 000 Family alowances FamilienzuschUsse 11

40 000

-o-

20 000

systém

zdravotní

péèe Health care expenditure System

der

Gesundheitsfùrsorge

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Graf2 Vývoj

soustavy

sociálnì

zdravotního

zabezpeèení

v relaci

k HDP

(%)

Social and health system expenditures Entwicklung der Ausgaben filr das Sozial- und Gesundheitssystem

25 -o-

20

Sociálnì-zdravotní

systém

Social and health protection systém Soziale und Gesundheitsftlrsorge -o-

A.

sociální

A.Social A.System

10

zabezpeèení

security

sexpenditures

derSozialversicherung

-lr-dùchodové

zabezpeèenf

Pensions security benefits Rentenversicherung

5 -o-

B. zdravotní péèe B.Healthcareexpenditures B.Systemder Gesundheitsft!rsorge

0 1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Graf3 Podíl

základních

složek

na celkových

výdajích

sociálnì

zdravotního

systému

Social and health system expenditures structure (%) Ausgaben fUr das Sozial- und Gesundheitssystem

(als % der Gesamtkosten)

100%

90%

mjiné others andere

80%

.zdravotní 70%

péèe

Health care expenditure Gesundheitsfilrsorge

60% D rodinné Farnily

50%

pfídavky

allowances

FarnilienzuschUsse

.zamìstnanosti

40%

Unemployment BeschAftigungspolitik

30% .nemoc+matefství Sickness and matemity

20%

Kranken

und Mutter ...

10% .dùchody Pensions

security

Rentenversicherun2

0% 1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

Příloha II - Annex II - Beilage II

MEZINÁRODNÍ SROVNÁNÍ STRUKTURY ZAMĚSTNANOSTI A NEZAMĚSTNANOSTI MEZI ČR A VYBRANÝMI ZEMĚMI EU (údaje za ČR = rok 2000, za EU = 1999) INTERNATIONAL COMPARISON OF THE EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT STRUCTURES BETWEEN THE CZECH REPUBLIC AND SELECTED EU MEMBER STATES (data for CR = 2000, EU = 1999) A. Struktura zaměstnanosti podle postavení v zaměstnání a pohlaví v % Structure of employment by status and gender in % B. Struktura zaměstnanosti podle skupin odvětví NACE, rev. 1 a pohlaví v % Structure of employment by group of economic activity NACE, Rev.1 and gender in % C. Struktura zaměstnanosti podle povolání ISCO-88 a pohlaví v % Structure of employment by occupation ISCO-88 and gender in % D. Struktura zaměstnanosti podle skupin vzdělání a pohlaví v % Structure of employment by educational attainment level and gender in % E. Míra nezaměstnanosti podle věkových skupin a pohlaví Unemployment rates by age group and gender F. Míra nezaměstnanosti podle skupin vzdělání a pohlaví Unemployment rates by educational attainment level and gender G. Struktura nezaměstnanosti podle délky trvání a pohlaví v % Structure of unemployment by duration and gender in %

Zdroje dat: ČR = „Zaměstnanost a nezaměstnanost v ČR podle výsledků výběrového Sources: šetření pracovních sil, 1.-4. čtvrtletí 2000“, ČSÚ CZ = „Employment and unemployment in the CR, Labour force survey 1.-4.Q 2000“, CSO EU = „Labour force survey 1999“, Eurostat 2000

A. Struktura zaměstnanosti podle postavení v zaměstnání a pohlaví v % Structure of employment by status and gender in %

Postavení v zaměstnání Status in empl. Sebezaměstnaní Self-employed Zaměstnanci Employees Rod. příslušníci Family workers

CZ

EU-15

14,4

P E A CELKEM - TOTAL 14,5 24,9 19,3 10,9

85,0

83,8

73,1

78,3

0,6

1,8

2,0

Sebezaměstnaní Self-employed Zaměstnanci Employees Rod. příslušníci Family workers

18,5

18,3

81,3

80,7

72,2

0,2

1,0

1,4

Sebezaměstnaní Self-employed Zaměstnanci Employees Rod. příslušníci Family workers

9,2

9,2

89,8

87,9

74,2

1,0

2,8

2,7

MUŽI 26,4

D

F

UK

10,0

10,6

11,7

86,3

89,2

87,8

87,9

2,4

2,8

0,8

1,5

0,4

MALES 22,3

12,5

12,8

14,3

15,8

76,3

85,9

86,9

85,2

84,0

1,5

1,6

0,3

0,5

0,2

8,8

6,3

6,1

6,7

81,8

86,9

92,2

91,1

92,7

4,2

4,3

1,5

2,8

0,5

ŽENY - FEMALES 23,1 14,0

Země - Countries (týká se i všech dalších tabulek - the same for all other tables): CZ = Česká republika - Czech Republik EU 15 = 15 členských zemí EU - 15 EU Member States P = Portugalsko - Portugal E = Španělsko - Spain

A = Rakousko - Austria D = Německo - Germany F = Francie - France UK = Velká Británie - United Kingdom

B. Struktura zaměstnanosti podle skupin odvětví NACE rev. 1 a pohlaví v % Structure of employment by economic activity NACE, Rev. 1 and gender in %

Odvětví Branch of industry Zemědělství Agriculture Průmysl - Industry Stavebnictví Construction Obchod - Trade Hotely a restaurace Hotels and restaur. Doprava - Transport Finančnictví Financial intermed. Obchodní služby Business activities Veřejná správa Public administrat. Ostatní - Other serv. Zemědělství Agriculture Průmysl - Industry Stavebnictví Construction Obchod - Trade Hotely a restaurace Hotels and restaur. Doprava - Transport Finančnictví Financial intermed. Obchodní služby Business activities Veřejná správa Public administrat. Ostatní - Other serv. Zemědělství Agriculture Průmysl - Industry Stavebnictví Construction Obchod - Trade Hotely a restaurace Hotels and restaur. Doprava - Transport Finančnictví Financial intermed. Obchodní služby Business activities Veřejná správa Public administrat. Ostatní - Other serv.

CZ 5,1

EU-15

P E A CELKEM - TOTAL 4,5 12,7 7,4 6,2

D

F

UK

2,9

4,3

1,6

30,2 9,3

21,5 7,8

24,2 11,0

20,2 10,4

21,6 8,1

25,1 8,7

19,9 6,4

19,0 7,1

13,0 3,3

14,9 4,0

14,2 5,2

16,4 6,2

16,2 5,7

14,3 3,2

13,3 3,3

15,6 4,3

7,9 2,1

6,0 3,4

3,4 1,7

5,8 2,7

6,8 3,9

5,5 3,6

6,4 3,2

6,6 4,3

5,6

8,3

4,3

6,7

6,6

7,6

9,2

10,9

7,2

7,5

6,2

6,4

6,0

8,3

9,1

6,0

16,3

22,1

17,9 MALES 8,6

18,9

20,9

24,8

24,8

5,7

3,3

5,3

2,2

6,1

17,0 MUŽI 5,2 11,2

33,7 15,0

26,9 12,4

25,1 19,4

24,6 15,7

28,7 13,3

32,2 13,5

25,4 10,5

25,4 11,7

10,6 2,5

13,9 3,2

15,2 4,0

14,4 5,2

13,1 3,7

11,9 2,4

13,6 3,2

14,3 3,0

9,6 1,3

7,8 3,1

4,7 2,2

7,4 2,7

9,3 3,4

6,9 3,1

8,4 2,6

9,0 3,7

5,5

8,0

3,9

5,6

5,4

6,9

9,0

11,6

7,7

7,6

7,3

6,3

6,5

8,3

8,7

6,0

8,0

11,9

9,4 10,8 FEMALES 5,3 6,9

11,6

13,3

13,2

2,4

3,0

0,8

3,7

7,1 ŽENY 3,5 14,4

25,7 1,8

14,1 1,6

23,3 0,8

12,4 1,1

12,6 1,5

16,0 2,6

13,1 1,4

11,2 1,4

16,0 4,4

16,3 5,0

12,9 6,7

19,8 7,9

20,3 8,2

17,4 4,3

13,1 3,5

17,2 5,7

5,7 3,2

3,5 3,8

1,7 1,2

3,0 2,5

3,5 4,5

3,6 4,2

4,0 3,9

3,7 5,0

5,8

8,8

4,9

8,6

8,0

8,4

9,5

10,1

6,7

7,4

4,9

6,7

5,3

8,3

9,6

6,0

27,1

36,1

29,1

32,7

29,2

32,9

39,0

39,0

C. Struktura zaměstnanosti podle povolání ISCO-88 a pohlaví v % Structure of employment by occupation ISCO-88 and gender in %

Povolání Occupation Vedoucí - Managers Odborní pracovníci Professionals Techničtí pracov. Technicians Úředníci - Clerks Provozní pracovníci Services workers Zeměděl. dělníci Agricult. workers Řemeslníci Craft workers Obsluha strojů Machine operators Nekvalif. pracov. Element. occupat. OS - Armed forces Vedoucí - Managers Odborní pracovníci Professionals Techničtí pracov. Technicians Úředníci - Clerks Provozní pracovníci Services workers Zeměděl. dělníci Agricult. workers Řemeslníci Craft workers Obsluha strojů Machine operators Nekvalif. pracov. Element. occupat. OS - Armed forces Vedoucí - Managers Odborní pracovníci Professionals Techničtí pracov. Technicians Úředníci - Clerks Provozní pracovníci Services workers Zeměděl. dělníci Agricult. workers Řemeslníci Craft workers Obsluha strojů Machine operators Nekvalif. pracov. Element. occupat. OS - Armed forces

CZ

EU-15

6,1 10,7

P E A CELKEM - TOTAL 8,3 7,2 8,2 8,0 13,1 6,7 11,5 9,8

18,7

14,5

7,1

8,9

7,7 12,0

13,2 13,5

9,1 13,8

2,0

3,6

20,4

D

F

UK

5,8 13,1

7,5 10,7

14,9 16,1

13,6

20,1

17,4

8,7

9,7 13,9

14,1 13,6

12,9 11,6

14,0 12,7

16,5 14,9

11,3

5,2

5,8

2,2

4,4

1,0

15,5

23,0

17,1

17,1

18,1

13,5

11,9

12,8

8,8

8,2

10,6

8,7

7,5

10,6

8,0

8,3

8,7

13,0

14,5

9,4

8,1

7,9

7,6

1,2

0,7

0,7 0,5 MUŽI - MALES 10,1 9,0 8,8 12,6 5,7 9,2

..

0,6

1,2

0,5

10,2 9,0

7,6 14,6

9,0 12,0

17,8 16,0

15,2

12,7

6,9

8,7

13,0

14,9

15,6

8,4

2,8 7,3

7,4 7,7

6,4 9,2

6,2 9,3

8,4 7,8

7,2 5,0

6,0 6,0

8,1 8,1

2,1

4,3

10,0

6,2

5,2

2,6

5,7

1,6

30,5

24,0

30,8

24,7

27,5

29,0

22,6

19,9

16,9

12,6

11,5

14,1

12,9

11,3

15,3

12,2

6,0

7,4

9,1

12,1

6,1

6,6

5,7

7,2

2,1

1,2

1,1

2,1

0,8

3,5 12,8

1,3 0,7 .. ŽENY - FEMALES 5,9 4,9 7,0 5,1 13,7 8,0 15,6 10,8

3,5 11,0

5,7 9,1

11,2 16,2

23,3

17,0

7,2

9,2

14,4

26,7

19,7

9,2

14,1 18,2

21,2 21,4

12,4 19,3

15,7 22,1

21,4 21,1

20,3 20,1

23,8 20,9

26,8 23,3

1,9

2,7

12,8

3,4

6,4

1,6

2,8

0,2

7,3

3,8

13,6

3,7

3,8

4,0

2,3

2,1

7,5

3,6

4,1

4,4

3,3

2,7

4,8

2,8

11,4

10,6

17,7

18,8

13,6

10,0

10,7

8,2

0,0

0,1

0,1

0,0

..

0,0

0,2

0,1

8,2 9,0

D. Struktura zaměstnanosti podle skupin vzdělání a pohlaví v % Structure of employment by educational attainment level and gender in %

Stupeň vzdělání Education level Zákl. a nižší odborné Less than upper second. Střední s maturitou Upper secondary Vysokoškolské Third level Zákl. a nižší odborné Less than upper second. Střední s maturitou Upper secondary Vysokoškolské Third level Zákl. a nižší odborné Less than upper second. Střední s maturitou Upper secondary Vysokoškolské Third level

CZ

EU-15

52,3

P E A CELKEM - TOTAL 30,0 76,3 55,2 20,5

35,1

46,6

13,3

18,5

12,6

23,4

10,4

26,4

57,3

31,7

29,1

45,7

12,4

13,6

22,6

7,9

45,7

27,8

42,9

47,9

14,4

20,1

11,3

24,4

13,6

32,4

D

F

UK

17,7

30,7

12,5

70,2

57,7

44,7

58,6

9,3

24,6

24,6

28,9

17,2

16,3

30,4

10,9

17,5

73,5

56,1

47,2

59,8

22,9

9,3

27,7

22,4

29,3

ŽENY - FEMALES 72,1 47,5 24,7

19,6

31,1

14,4

66,0

59,7

41,6

57,1

9,3

20,7

27,4

28,5

MUŽI - MALES 79,7 59,5

E. Míry nezaměstnanosti podle věkových skupin (nezaměstnaní v % pracovní síly) Unemployment rates by age groups (unemployed in % of labour force)

Věkové skupiny Age groups Celkem - Total 15 - 24 25 - 49 50 - 64

CZ 8,8 17,0 8,0 6,1

Celkem - Total 15 - 24 25 - 49 50 - 64

7,3 16,7 5,9 5,6

Celkem - Total 15 - 24 25 - 49 50 - 64

10,6 17,4 10,4 6,9

EU-15

P E A CELKEM - TOTAL 9,5 4,9 15,8 4,7 18,3 9,1 29,5 5,9 8,4 4,2 14,4 4,4 7,6 3,7 9,7 5,0 MUŽI - MALES 8,3 4,4 11,0 4,7 17,1 7,5 23,0 5,5 7,0 3,6 9,3 4,4 7,3 4,2 8,3 5,3 ŽENY - FEMALES 11,1 5,4 23,1 4,8 19,5 11,1 37,6 6,4 10,3 4,8 21,7 4,5 8,0 3,0 12,8 4,4

D

F

UK

8,9 8,9 7,9 12,0

12,1 26,5 11,0 8,6

6,2 12,7 5,2 4,7

8,6 9,9 7,4 11,4

10,5 24,9 9,0 8,3

7,0 14,5 5,7 5,8

9,3 7,7 8,5 12,8

14,0 28,4 13,3 9,0

5,3 10,5 4,6 3,2

F. Míry nezaměstnanosti podle stupně vzdělání (nezaměstnaní v % pracovní síly) Unemployment rates by educational attainment level (unempl. in % of labour force) Stupeň vzdělání Education level Zákl. a nižší odborné Less than upper second. Střední s maturitou Upper secondary Vysokoškolské Third level Zákl. a nižší odborné Less than upper second. Střední s maturitou Upper secondary Vysokoškolské Third level Zákl. a nižší odborné Less than upper second. Střední s maturitou Upper secondary Vysokoškolské Third level

CZ 11,5

EU-15

P E A CELKEM - TOTAL 13,6 5,0 17,0 7,8

D

F

UK

14,2

17,4

12,9

6,5

9,0

6,1

17,4

4,2

8,7

11,1

6,2

2,9

5,8

3,5

13,3

1,9

5,0

7,0

2,9

9,7

11,8

8,6

15,0

16,2

16,3

4,7

7,8

4,9

11,2

4,1

8,4

8,8

6,9

2,3

4,7

3,7

8,4

2,0

4,5

6,0

3,3

14,3

16,3

7,0

13,4

18,8

9,6

7,9

10,4

7,4

25,3

4,4

9,1

14,2

5,4

3,9

7,1

3,4

18,7

1,9

5,8

8,1

2,6

MUŽI - MALES 4,4 12,2

ŽENY - FEMALES 5,7 25,7

G. Struktura nezaměstnanosti podle délky trvání a pohlaví v % Structure of unemployment by duration and gender in %

Délka v měsících Duration/months - 2 3 - 5 6 - 11 12 - 23 24 +

CZ

EU-15

15,9 14,2 21,1 24,7 24,1

22,0 15,4 16,5 16,9 29,2

- 2 3 - 5 6 - 11 12 - 23 24 +

17,1 14,5 20,8 24,7 22,8

23,0 16,3 15,9 16,6 28,2

- 2 3 - 5 6 - 11 12 - 23 24 +

14,8 13,9 21,4 24,6 25,2

21,2 14,5 17,0 17,1 30,2

P E A CELKEM - TOTAL 19,5 19,6 28,7 16,7 15,0 24,9 22,7 19,3 15,1 20,8 15,4 16,7 20,3 30,7 14,6 MUŽI - MALES 19,1 24,0 35,0 17,5 17,2 25,7 24,0 19,0 11,4 22,1 14,4 12,8 17,3 25,4 15,1 ŽENY - FEMALES 20,0 16,6 21,1 15,9 13,4 23,8 21,5 19,5 19,7 19,4 16,0 21,5 23,2 34,5 13,9

D

F

UK

17,7 15,1 15,4 18,9 32,9

30,0 17,1 14,3 16,6 22,0

35,8 18,8 15,7 11,7 18,0

18,7 16,0 15,4 18,8 31,1

31,3 17,1 14,0 16,3 21,3

31,2 18,7 15,6 12,6 21,9

16,7 14,0 15,4 18,9 35,0

29,0 17,1 14,5 16,8 22,6

43,4 19,1 16,0 10,1 11,4

No 16 VÝVOJ HLAVNÍCH EKONOMICKÝCH A SOCIÁLNÍCH UKAZATELŮ ČESKÉ REPUBLIKY (I.Q 2001)

Recommend Documents