NMP-1000P Síťový multimediální přehrávač Uživatelská příručka (verze 1.1.0)
©Copyright 2010. QNAP Systems, Inc. Všechna práva vyrhazena.
PŘEDMLUVA Děkujeme vám,že jste si vybrali product společnosti QNAP! Tato uživatelská příručka vám poskytne podrobné instrukce k používání síťového multimediálního přehrávače NMP-1000P. Pozorně si ji prosím přečtěte, ať můžete naplno využívat užitečné funkce NMP-1000P! “Síťový multimediální přehrávač” bude dale nazýván pouze “NMP-1000P”, “přehrávač” nebo “server”. Tato příručka popisuej všechny funkce NMP-1000P. Vámi zakoupený product nemusí v závislosti na daném modelu některé funkce podporovat. Všechny vlastnosti, funkce a jiné specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění. Informace zde uvedené se rovněž mohou změnit bez předchozího upozornění. QNAP a logo QNAP jsou ochrannými známkami QNAP Systems, Inc. Veškeré značky a názvu produktů, na které se tato příručka odkazuji, jsou ochrannými značkami svých vlastníků.
DISCLAIMER Hmotná odpovědnost společnosti QNAP Systems, Inc. v žádném případě nepřesáhne cenu zaplacenou za produkt, přímý, nepřímý, náhodný nebo následný software nebo dokumentaci. QNAP neposkytuje žádnou záruku (vyjádřenou ani implikovanou) na své produkty a obsah a použití jejich dokumentace a veškerého doprovodného softwaru a zříká se odpovědnosti za jejich kvalitu, výkon, prodejnost či vhodnost pro jakýkoliv účel. QNAP si vyhrazuje právo měnit či aktualizovat své produkty a jejichsoftware či dokumentaci bez nutnosti předchozího upozornění jakékoliv osoby či entity. Poznámka: Budete-li vracet části NMP-1000P kvůli údržbě nebo vrácení peněz, pečlivě je na cestu zabalte. Škody způsobené špatným zabalením nebudou nijak kompenzovány. Chcete-li zabránit zrtátám dat, periodicky svůj systém zálohujte. QNAP nebere odpovědnost za jakoukoliv ztrátu či obnovení dat.
2
OCHRANNÉ ZNÁMKY A COPYRIGHT HDMI, logo HDMI logo High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky HDMI Licensing, LLC.
Vyrobeno s licencí Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky Dolby Laboratories.
Vyrobeno s licencí U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & jiné U.S. a světové patenty. DTS a Symbol jsou registrované ochranné známky a DTS 2.0+ Digital Out a loga DTS jsou ochranné známky DTS, Inc. Produkt obsahuej software. © DTS, Inc. Všechna práva vyrhazena.
3
Regulační oznámení
FCC PROHLÁŠENÍ Toto vybavení bylo v testech shledáno za odpovídající omezením digitálního zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala rozumnou míru ochrany proti škodlivým interferencím v domácnosti. Tento kus vybavení vytváří, využívá a vyzařuje radiofrekvenční energii a není-li nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobit škodlivé interference v radiokomunikaci. Není nicméně zaručeno, že interference při správné instalaci nenastanou. Dojde li vlivem instalaci k interferencím radio či televizního vysílání (zjistíte vypnutím a zapnutím tohoto přístroje), zkuste podniknout následující kroky:
Otočte nebo přemístěte anténu.
Zvětšte vzdálenost mezi vybavením a přijímačem. Připojte toto zařízení do jiné zásuvky či okruhu, než ve kterém je zapojen přijímač. Požádejte o pomoc obchodníka nebo zkušeného technika.
Změny v konfiguraci přístroje, které nejsou výslovně povoleny stranou, která toto prohlášení vydala, mohou vest ke zneplatnění práva uživatele na provoz takto upraveného zařízení. Jsou-li nutné kabely, je třeba používat stíněné, aby byly dodrženy emisní limity.
CE OZNÁMENÍ Pouze třída B.
4
Obsah
OBSAH ............................................................................................................................. 5 1.
2.
ÚVOD ....................................................................................................................... 9 1.1 1.2 1.3
OBSAH BALENÍ ................................................................................................................9 PROCHÁZENÍ PŘILOŽENÝM CD .........................................................................................10 POPIS HARDWARU .........................................................................................................11
1.4
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ ......................................................................................................13
INSTALACE HARDWARU .......................................................................................... 14 2.1 2.2 2.3
JAKÉ VYBAVENÍ BUDETE POTŘEBOVAT ................................................................................14 VLOŽENÍ PEVNÉHO DISKU ................................................................................................15 AUDIO A VIDEO VÝSTUPY.................................................................................................18
2.3.1
Video ...............................................................................................................................18
2.3.2
Audio ...............................................................................................................................20
3.
INICIALIZACE SYSTÉMU ........................................................................................... 22
4.
ZÍSKÁNÍ DIGITÁLNÍHO OBSAHU PRO PŘEHRÁVÁNÍ .................................................. 25 4.1 4.1.1
Přehrávání ze vzdáleného PC nebo NAS .........................................................................25
4.1.2
Přehrávání z lokálního disku............................................................................................31
4.2
5.
POUŽÍVÁNÍ SÍŤOVÉHO PŘIPOJENÍ.......................................................................................25
OSTATNÍ PŘIPOJENÍ ........................................................................................................33
4.2.1
Režim externího disku (k PC)...........................................................................................33
4.2.2
Režim hostu externího paměťového zařízení (k HDD) ....................................................34
MENU NASTAVENÍ V NMP-1000P ............................................................................ 35 5.1
VIDEO A AUDIO ............................................................................................................36
5.1.1
Video výstup....................................................................................................................37
5.1.2
Audio výstup....................................................................................................................38
5.1.3
Nastavení zobrazení ........................................................................................................40
5.1.4
Podpora 24p....................................................................................................................40
5.2
NASTAVENÍ SYSTÉMU .....................................................................................................41
5.2.1
Jazyk ................................................................................................................................42
5.2.2
Spořič obrazovky .............................................................................................................43
5.2.3
Časovač vypnutí...............................................................................................................44
5
5.2.4
Datum/čas .......................................................................................................................45
5.2.5
Tlačítko napájení .............................................................................................................46
5.2.6
Aktualizace systému........................................................................................................47
5.2.7
Rodičovský zámek ...........................................................................................................49
5.2.8
Nastavení písma ..............................................................................................................52
5.2.9
Disclaimer........................................................................................................................52
5.3 5.3.1
Připojení kabelem ...........................................................................................................54
5.3.2
Bezdrátová síť..................................................................................................................55
5.3.3
Nastavení služeb sítě.......................................................................................................56
5.4
VZDÁLENÝ DISK .............................................................................................................57
5.4.1
Automatické vyhledání QNAP NAS .................................................................................58
5.4.2
Nastavení automatického hledání vzdálených disků ......................................................59
5.4.3
Ruční nastavení vzdáleného disku ..................................................................................61
5.5
6.
SÍŤ .............................................................................................................................53
MOŽNOSTI...................................................................................................................62
5.5.1
Režim přehrávání ............................................................................................................63
5.5.2
Kategorizace souborů......................................................................................................64
5.5.3
Styl hlavního menu..........................................................................................................67
5.5.4
Video menu .....................................................................................................................68
5.5.5
Hudební menu.................................................................................................................69
5.5.6
Zobrazení obrázků...........................................................................................................70
5.5.7
Zobrazení videa ...............................................................................................................70
5.5.8
Interval prezentace .........................................................................................................72
5.5.9
Titulky..............................................................................................................................73
5.5.10
Blu-Ray menu..............................................................................................................75
5.5.11
Vypnutí modré LED diody ...........................................................................................76
PŘEHRÁVÁNÍ MÉDIÍ NA NMP-1000P........................................................................ 77 6.1
STANDARDNÍ MOŽNOSTI PŘEHRÁVÁNÍ ...............................................................................77
6.1.1
Smazat .............................................................................................................................77
6.1.2
Režim přehrávání ............................................................................................................77
6.1.3
Informace ........................................................................................................................77
6.1.4
Zamknout/ Odemknout...................................................................................................77
6.1.5
Přidat k oblíbeným a hodnocení videí a hudebních souborů .........................................77
6.1.6
Funkce vyhledávání pro přehrávání hudby a videa ........................................................78
6.2
PŘEHRÁVÁNÍ VIDEO SOUBORŮ .........................................................................................79
6.2.1
Nastavení titulků .............................................................................................................81
6.2.2
Nastavení přehrávání ......................................................................................................81
6.2.3
Stručné představení ........................................................................................................82 6
6.3
PŘEHRÁVÁNÍ AUDIO SOUBORŮ .........................................................................................84
6.4 6.5
PŘEHRÁVÁNÍ OBRÁZKŮ ...................................................................................................85 PŘEHRÁVÁNÍ SOUBORŮ ONLINE ........................................................................................86
6.5.1
Filmové trailery Apple .....................................................................................................86
6.5.2
CBS/CNN..........................................................................................................................88
6.5.3
SHOUTcast.......................................................................................................................89
6.5.4
Internetové rádio ............................................................................................................90
6.5.5
Flickr ................................................................................................................................91
6.5.6
Picasa...............................................................................................................................94
6.5.7
UPnP................................................................................................................................96
6.6 7.
8.
9.
POČASÍ........................................................................................................................97
STAHOVÁNÍ PŘES BITTORRENT................................................................................ 98 7.1
SEZNAMY DOKONČENÝCH/ BĚŽÍCÍCH/ POZASTAVENÝCH .........................................................98
7.2 7.3
PŘIDÁNÍ NOVÉHO BT STAHOVÁNÍ .....................................................................................98 QGET, SOFTWARE KE STAHOVÁNÍ .....................................................................................99
DALŠÍ FUNKCE V RŮZNÝCH REŽIMECH PŘEHRÁVÁNÍ .............................................. 101 8.1 8.2 8.3
PŘEHRÁVÁNÍ DVD ......................................................................................................101 POSUNUTÍ O CELOU STRANU V PROHLÍŽENÍ SEZNAMU .........................................................101 KOPÍROVÁNÍ, VYJMUTÍ, ODSTRANĚNÍ A PŘEJMENOVÁNÍ SLOŽEK/SOUBORŮ ..............................102
8.4
PRÁVĚ PŘEHRÁVÁNO....................................................................................................103
REŽIM NAS............................................................................................................ 104 9.1 9.2
RYCHLÁ KONFIGURACE .................................................................................................105 NASTAVENÍ SYSTÉMU ...................................................................................................109
9.2.1
Název serveru................................................................................................................109
9.2.2
Datum & Čas..................................................................................................................109
9.2.3
Kódování názvů souborů...............................................................................................110
9.2.4
Zobrazit nastavení systému...........................................................................................110
9.3
NASTAVENÍ SÍTĚ ..........................................................................................................111
9.3.1
Konfigurace TCP/IP........................................................................................................111
9.3.2
Microsoft Networking ...................................................................................................111
9.3.3
Apple Networking .........................................................................................................112
9.3.4
Služba NFS .....................................................................................................................112
9.3.5
Webový správce souborů..............................................................................................112
9.3.6
Služba FTP......................................................................................................................113
9.3.7
Stahovací stanice...........................................................................................................114
9.3.8
Služba DDNS ..................................................................................................................120
7
9.3.9
Správa systémových portů ............................................................................................120
9.3.10
9.4
Zobrazit síťová nastavení ..........................................................................................121
NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ ....................................................................................................123
9.4.1
Vnitřní disk ....................................................................................................................123
9.4.2
Externí disk ....................................................................................................................123
9.5
SPRÁVA UŽIVATELŮ ......................................................................................................124
9.5.1
Uživatelé........................................................................................................................124
9.5.2
Uživatelské skupiny .......................................................................................................126
9.6
SPRÁVA SÍŤOVÝCH SDÍLENÍ.............................................................................................127
9.6.1
Vytvoření .......................................................................................................................127
9.6.2
Vlastnosti.......................................................................................................................129
9.6.3
Správa přístupu .............................................................................................................130
9.6.4
Odstranění.....................................................................................................................131
9.6.5
Správa přístupu NFS ......................................................................................................132
9.7
SYSTÉMOVÉ NÁSTROJE .................................................................................................133
9.7.1
Restartování/ Vypnutí ...................................................................................................133
9.7.2
Nastavení hardwaru ......................................................................................................133
9.7.3
Aktualizace systému......................................................................................................134
9.7.4
Zálohování/ obnovení nastavení...................................................................................136
9.7.5
Obnovení továrních nastavení ......................................................................................137
9.7.6
Vzdálené přihlášení (Připojení Telnet) ..........................................................................137
9.8
SYSTÉMOVÉ ZÁZNAMY ..................................................................................................138
9.8.1
Záznamy o událostech systému ....................................................................................138
9.8.2
Záznamy o přehrávání...................................................................................................139
9.8.3
Informace o systému.....................................................................................................140
10.
WEBOVÝ SPRÁVCE SOUBORŮ............................................................................ 141
11.
OSTATNÍ SOFTWAROVÉ NÁSTROJE .................................................................... 144
11.1
QNAP FINDER ...........................................................................................................144
11.2
NETBAK REPLICATOR ...................................................................................................147
12. 12.1 12.2
ÚDRŽBA SYSTÉMU............................................................................................. 162 POSTUP PRO OBNOVENÍ ................................................................................................162 HARDWAROVÉ RESETOVÁNÍ...........................................................................................164
TECHNICKÁ PODPORA .................................................................................................. 165 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ..................................................................................... 166
8
1.
Úvod
1.1 Obsah balení Balení NMP-1000P obsahuje následující. Zjistíte-li, že něco chybí, kontaktuje prosím svého distributora nebo prodejce. NMP-1000P
Napájecí kabel
Adaptér
HDMI kabel
AV kabel
USB kabel
Ethernetový kabel
Sáček se šroubky
Průvodce rychlou instalací
CD-ROM
Dálkové ovládání
2 x AAA baterie
9
1.2 Procházení přiloženým CD CD-ROM přiložený k NMP-1000P obsahuje dokumentaci, včetně průvodce rychlou instalací, uživatelské příručky a poznámek k aplikacím. Z CD můžete rovněž nainstalovat programy QNAP Finder, NetBak Replicator a QGet (bližší informace viz sekce 7.3 a 11).
10
1.3 Popis hardwaru
1.
IR přijímač
2.
Tlačítko zapínání
3.
VFD displej
4.
Směrová tlačítka
5.
Tlačítko OK/Přehrát
6.
Tlačítko vlastnosti
11
7.
Napájecí vstup
8.
USB Port
9.
eSATA Port
10. Větrák 11. HDMI 12. Analogový stereo výstup 13. Kompozitní video 14. LAN 15. eSATA Host Port 16. USB Host Port 17. S/PDIF Optický kabel 18. Bezpečnostní slot K-Lock
12
1.4 Dálkové ovládání 1. 2. 3.
Zapnout Audio DVD Menu
4. 5. 6. 7.
Zoom Hlavní strana DVD Zpomalit Pozastavit
8. Přetočit dozadu 9. Zastavit 10. Domů 11. Nastavení 12. Předchozí 13. 14. 15. 16.
Další Ztlumit Titulky Úhel (otočit fotku)
17. Vyhledat 18. Přetáčení dopředu 19. Možnosti 20. Obnovit (na přehrávací obrazovku) 21. Zvýšit hlasitost 22. Snížit hlasitost 23. Info 24. TV výstup
13
a. b. c.
Předchozí menu Nahoru Přehrát / OK
d. e.
Další menu Dolů
2. 2.1
Instalace Hardwaru Jaké vybavení budete potřebovat
Než začnete s instalací NMP-1000P, mohli byste potřebovat následující: Pevný disk (K instalaci do NMP-1000P)
LCD TV panel (doporučujeme full HD 1080p) Audio zesilovač (volitelně) Širokopásmové připojení k internetu pomocí kabelu (volitelně)* Počítač (Windows XP, Vista, Mac OS X, nebo Linux)
*NMP-1000P lze k WEP/WPA-PSK zabezpečené síti připojit přes bezdrátový USB adapter (802.11b/g/n), bez nutnosti kabelu. Chcete-li ale ze sítě přehrávat HD video, doporučujeme připojení kabelem.
14
2.2
Vložení pevného disku
Tento produkt podporuje 3.5palcový SATA pevný disk všech významných výrobců pevných disků. Seznam kompatibilních disků najdete na http://www.qnap.com/. Poznámka: QNAP se zříká jakékoliv zodpovědnosti za škody/ selhání/ztrátu dat způsobenou špatným používáním nebo nesprávnou instalací pevného disku. Pevný disk (volitelné vybavení) nainstalujete do NMP-1000P podle následujících kroků. 1. Otevřete víko.
2. Nadzvedněte šuplík pro disk a lehce jej vytáhněte.
15
3. Vložte disk do šuplíku a upevněte ho čtyřmi šroubky.
4. Šuplík s diskem vložte do přehrávače.
5. Upevněte šuplík utáhnutím šroubku.
16
6. Zavřete víko. Zavřete-li ho správně, ozve se kliknutí.
7. Připojte přehrávač do sítě.
17
2.3
Audio a video výstupy
Multimediální přehrávač NMP-1000P je navržen pro přehrávání hudby, fotek a videa na televizi a/nebo zvukové soustavě. Připojte k televizi a/nebo zesilovači správné výstupy z přehrávače. 2.3.1
Video
K televizi připojíte NMP-1000P jednou z následujících metod. a.
HDMI (TV/ zesilovač)*: Připojte NMP-1000P k zesilovači (je-li k dispozici) nebo k televizi HDMI kabelem.
b.
Komponentní: NMP-1000P připojte k televizi komponentním kabelem (není součástí balení). Toto připojení nevyžaduje žádné další audio kabely.
18
c.
Kompozitní: Připojte NMP-1000P k televizi kompozitním video kabelem (žlutý).
* Audio i video signály jsou přenášeny přes HDMI kabel. Používáte-li rozhraní HDMI, nepotřebujete žádné další audio kabely.
19
2.3.2
Audio
Ke zvukové soustavě připojíte NMP-1000P jedním z těchto způsobů. a. HDMI (zesilovač)*: Připojte NMP-1000P k zesilovači (je-li k dispozici) HDMI kabelem.
b. S/PDIF (optický): Připojte NMP-1000P k zesilovači S/PDIF kabelem (není součástí balení).
Poznámka: Neslyšíte-li po zapojení optického kabelu zvuk, podívejte se prosím do nastavení Audio výstupu v NMP-1000P a změňte nastavení S/PDIF.
20
c. Kompozitní (audio): Připojte NMP-100P k analogovému výstupu zvukové soustavy, např. zesilovače či reproduktoru, kompozitními audio kabely (červený a bílý).
* Audio i video signály jsou přenášeny přes HDMI kabel.
21
3.
Inicializace systému
Než s inicializací začnete, ujistěte se, že je v přístroji nainstalován nový disk. 1. Vložte dvě AAA baterie do dálkového ovládání NMP-1000P.
2. Zapněte NMP-1000P pomocí dálkového ovladače.
22
3. Vyberte správný vstup signálu na vaší televizi. (Vstup musí odpovídat těm vstupům, ke kterým jste NMP-1000P připojili k televizi či zesilovači kabely.)
Poznámka: Vidíte-li na své televizi černou obrazovku, stiskněte na dálkovém ovladači NMP-1000P tlačítko “TV výstup”. Rozlišení se změní na 480i, 480p, 576i, 576p. Vyčkejte na správný signál. Rozlišení lze později ručně změnit.
4. s pomocí instrukcí na obrazovce zformátujte systém*. *Budete požádání o formátování pevného disku, pokud nebude na disku rozpoznán existující systém souborů.
23
Po naformátování disku se zobrazí hlavní menu. Jděte na “Nastavení”. Vyberte jazyk a nastavte zvukový a obrazový výstup a jiná nastavení.
24
4.
Získání digitálního obsahu pro přehrávání
NMP-1000P můžete využívat k přehrávání digitálního obsahu na lokálním disku (volitelné příslušenství) nebo lokální síti. K získání souborů pro přehrávání zvolte jednu z uvedených metod.
4.1
Používání síťového připojení
4.1.1 1.
Přehrávání ze vzdáleného PC nebo NAS
Připojte NMP-1000P ke své domácí síti. NMP-1000P lze k WEP/WPA-PSK zabezpečené síti připojit přes bezdrátový USB adaptér (802.11b/g/n), bez nutnosti kabelu. Chcete-li ale ze sítě přehrávat HD video, doporučujeme připojení kabelem. * seznam podporovaných USB bezdrátových adaptérů najdete na http://www.qnap.com/.
2.
NMP-1000P automaticky získá IP adresu přes DHCP. Potřebujete-li nastavit statickou IP adresu, vstupte pomocí dálkového ovládání do menu “Nastavení” – “Síť” a vložte nastavení pro “Statická IP adresa”. Více informací viz sekce 5.3.1.
25
3.
Jděte na “Nastavení” > “Vzdálený disk”. Vybráním “QNAP NAS” spustíte hledání všech dostupných QNAP NAS na lokální síti, a vybráním “Automatické hledání” spustíte hledání všech dostupných PC a NAS na lokální síti. Více informací viz sekce 5.4.
4.
Vložte číslo vzdáleného disku (1–32) a vyberte typ síťového připojení (Microsoft Networking pro Windows PC nebo NFS pro Linux PC). Více informací najdete v sekci 5.4.
26
5.
Vložte hostitelskou IP adresu nebo hostname cílového PC nebo NAS.
6.
Vložte název síťového sdílení nebo cestu k němu.
27
Tip: Stisknutím tlačítka “možnosti” přepnete z numerického vstupu na abecední (male nebo velké písmena).
7.
Vložte přihlašovací jméno a heslo. Nejsou-li tyto údaje vyžadovány, můžete je nechat prázdné, bude využit výchozí účet: host.
28
8.
Vyberte “Připojit”. Stisknutím “OK” se připojíte k síťovému sdílení.
9.
Pokud jste vložili správné údaje a vaše síťové připojení je funkční, uvidíte zprávu “Připojení úspěšně navázáno!”. Uvidíte-li zprávu “Připojení selhalo!”, ověřte prosím vložené údaje a ujistěte se, že je vaše síťové připojení plně funkční.
29
10. Spusťte digitální obsah ze síťového sdílení.
Tato ikona
oznamuje, že vzdálený disk je aktuálně připojený. Vidíte-li před názvem
vzdáleného disku ikonu , bude disk systémem automaticky připojen při pokusu o přístup, pokud je správně nastaven.
30
4.1.2
Přehrávání z lokálního disku
Poznámka: Standardní balení lokální pevný disk neobsahuje, je nutné jej dokoupit. Než se pokusíte o následující kroky, ujistěte se, že je pevný disk na server nainstalován. a. IP adresu NMP-1000P vložte ve tvaru \\IP. b. K síťovým sdílením na NMP-1000P se přihlaste přes sambu (Windows nebo Mac) nebo NFS (Linux). (Výchozí přihlašovací jméno a heslo: admin/ admin)
c. Zkopírujte digitální obsah sdílené složky NMP-1000P . Postup vytvoření nových složek naleznete v sekci Chyba! Nenalezen zdroj odkazů..
31
d. Přehrajte digitální obsah z lokálního disku.
32
4.2
Ostatní připojení
Rozhodnete-li se nevyužívat síťové připojení, můžete digitální obsah získat následujícími způsoby. 4.2.1
Režim externího disku (k PC)
a. NMP-1000P připojte k vašemu PC pomocí eSATA nebo USB rozhraní. Na předním displeji se zobrazí “eSATA ON” nebo “USB ON”. b. PC rozpozná NMP-1000P jako Velkokapacitní paměťové zařízení rozhraní eSATA/USB. Zkopírujte digitální obsah na NMP-1000P. c. Přehrajte digitální obsah na NMP-1000P.
33
4.2.2
Režim hostu externího paměťového zařízení (k HDD)
a. K NMP-1000P připojte přes rozhraní eSATA nebo USB externí paměťové zařízení (eSATA nebo USB). b. NMP-1000P toto zařízení automaticky rozezná.
c. Můžete přehrávat obsah z externího zařízení. d. Máte-li na NMP-1000P pevný disk, můžete na něj obsah z externího zařízení zkopírovat. Postup kopírování najdete v sekci 8.3.
34
5.
Menu nastavení v NMP-1000P
V tomto menu se můžete pohybovat pomocí tlačítek “Nahoru” / “Dolů“. Možnosti v menu můžete měnit pomocí tlačítek „Další menu” / “Předchozí menu“.
35
5.1
Video a Audio
Zde můžete změnit nastavení videa, audia a zobrazení tak, aby odpovídaly vašemu domácímu systému.
36
5.1.1
Video výstup
Sekce video výstupu vám umožňuje změnit nastavení zobrazení na TV.
TV standard: vyberte NTSC nebo PAL. TV výstup: Vyberte typ výstupu, který chcete používat. Formát TV: Vyberte rozlišení, které používá vaše televize. Poměr stran TV: Vyberte poměr stran obrazovky vaší televize.
Změny uložíte vybráním “Použít”.
Budete požádání o potvrzení, že nově provedené změny sedí pro vaši televizi. Nepotvrdíte-li změny do 15 vteřin, vrátí se nastavení do původního stavu. Uvidíte-li po změně nastavení černou obrazovku, nejsou provedené změny pro vaši televizi vhodné. Vyčkejte 15 vteřin na obnovení původního nastavení a znovuobjevení obrazu. Vyberete-li HDMI vide výstup, je možné zároveň vybrat I komponentní, s-video a kompozitní výstup.
37
5.1.2
Audio výstup
NMP-1000P ve výchozím stavu posílá audio výstup na všechny výstupy (Analog, S/PIDF a HDMI). Sekce Audio výstup vám umožňuje přizpůsobit nastavení zvuku vašemu TV nebo audio systému.
Správná nastavení najdete v příslušné příručce k vašemu audio zařízení. S/PDIF: Podporuje dvoukanálové dekódovaní nebo passthrough v několika formátech
38
Downmixing: Smíchání několika zvukových kanálů do dvoukanálového zvuku. Auto: Typ downmixování závisí na vysílaném zvuku. Vynutit Lt/Rt: Lt/Rt je doporučeno pro dekódování Dolby Pro Logic.
Vynutit Lo/Ro: Lo/Ro je doporučeno pro přehrávání stereofonického zvuku.
Dolby Digital DRC: Povoluje Dynamic Range Control, což úmyslně zvyšuje slabé zvuky a snižuje silné zvuky – hodí se na dívání v noci.
39
5.1.3
Nastavení zobrazení
V nastavení zobrazení lze změnit jas, kontrast, sytost a odstíny vašeho televizoru.
Položku, kterou chcete změnit, vyberete pomocí tlačítek Nahoru a Dolů. Změny provedete a uložíte tlačítky Doleva, Doprava a OK.
Doleva
5.1.4
Doprava
Podpora 24p
Je-li podpora 24p vybraná, NMP-1000P automaticky rozpozná typ připojené TV a připojený vybere vhodný výstup. Abyste mohli tuto funkci využít, musí být NMP-1000P připojen k televizi podporující 24p.
40
5.2
Nastavení systému
V nastavení systému uvidíte seznam systémových položek jako např. Jazyk, datum a čas a aktualizace systému.
41
5.2.1
Jazyk
Vyberte jazyk, ve kterém chcete mít uživatelské rozhraní.
42
5.2.2
Spořič obrazovky
V této sekci můžete nastavit chování spořiče obrazovky.
Vyberte typ spořiče obrazovky, který se zobrazí, když je systém v pohotovostním režimu.
Vypnuto: Vypne spořič. Logo: Zobrazí plovoucí logo QNAP. Hodiny: Zobrazí plovoucí hodiny.
Interval zapnutí spořiče obrazovky můžete nastavit na 1, 2, 5, nebo 10 minut.
43
5.2.3
Časovač vypnutí
Tato funkce vám umožní nastavit dobu, po které se NMP-1000P automaticky vypne
44
5.2.4
Datum/čas
Můžete změnit nastavení data a času.
Nastavit formát data: Vyberte formát, ve kterém se bude zobrazovat datum. Nastavit datum: Upravte datum s pomocí šipek. Nastavit formát času: Vyberte formát, ve kterém se bude zobrazovat čas. Nastavit čas: Upravte čas s pomocí šipek. Zobrazit čas: Vyberte, zda datum a čas zobrazit, nebo ne. Čas se zobrazí pravém horním rohu obrazovky.
45
5.2.5
Tlačítko napájení
Upravte si chování tlačítka napájení NMP-1000P. “NAS režim“ nastaví systém jako NAS bez možnosti přehrávání multimedií. V NAS režimu je obrazovka televise prázdná. Vyberete-li “Ptát se”, systém se vás po startu zeptá, jaký režim chcete zrovna použít.
46
5.2.6
Aktualizace systému
Můžete zkontrolovat verzi systémového firmware, aktualizovat systém, obnovit výchozí nastavení a resetovat heslo k webovému přihlášení.
47
Verze firmware Můžete zkontrolovat verzi firmware. Aktuální firmware najdete na oficiálních stránkách QNAP: http://www.qnap.com. Aktualizace firmwaru Chcete-li aktualizovat firmware, stáhněte si nejnovější verzi ze stránky http://www.qnap.com/ a uložte ji na interní disk NMP-1000P nebo připojené USB paměťové zařízení. Ujistěte se, že na pevném disku je pro firmware uvolněno alespoň 256MB místa. Systém aktualizujete podle instrukcí na obrazovce. Informace k aktualizaci firmwaru přes webové rozhraní najdete v sekci Chyba! Nenalezen zdroj odkazů.. Poznámka: Aktualizace firmware může selhat hned z několika důvodů. A. Na disku v NMP-1000P nebo na externím paměťovém USB zařízení není dostatek místa (méně než 256MB). B. Stažený soubor s firmwarem je poškozen nebo nesprávný. Zkuste jej stáhnout znovu. C. Během aktualizace dojde k výpadku proudu. Informace o obnovení systému najdete v sekci Chyba! Nenalezen zdroj odkazů.. Tovární nastavení Systémová nastavení můžete obnovit na původní hodnoty. To zahrnuje konfiguraci systému, sdílené složky a uživatelské účty. Resetování hesla na web Heslo můžete resetovat na výchozí hodnotu: “admin/admin”.
48
5.2.7
Rodičovský zámek
Rodičovský zámek vám umožňuje přihlašování a odhlašování při správě médií a nastavení zámku. Zamknuté soubory budou neviditelné pro ty, kdo k nim nemá přístup.
49
Budete požádání o vložení hesla k rodičovskému zámku. Výchozí heslo je “111111”. Po vložení správného hesla bude stav rodičovského zámku “Přihlášeno”. Můžete se odhlásit nebo změnit heslo.
50
Až se přihlásíte, uvidíte u složek možnost “Zamknout” nebo “Odemknout”, když vstoupíte do nabídky stisknutím tlačítka Možnosti a vybráním “Operace se souborem”. Soubor, který si přejete schovat před ostatními, můžete zamknout. Rodičovský zámek lze změnit v menu “Nastavení”. Heslo lze resetovat ve webovém rozhraní (vice v sekci 9.7.5.).
51
5.2.8
Nastavení písma
Chcete-li používat svůj vlastní font, uložte soubor s fontem na lokální disk NMP-1000P a vyberte jej.
Poznámka: NMP-1000P podporuje fonty typu True Type Font (.TTF) a Open Type Font (.OTF). Soubory s fonty musí být uloženy na vnitřním disku přehrávače.
5.2.9
Disclaimer
Zde si můžete přečíst licenční informace.
52
5.3
Síť
Zde můžete měnit síťová nastavení NMP-1000P.
Můžete si vybrat mezi kabelovým a bezdrátovým síťovým připojením.
53
5.3.1
Připojení kabelem
Ve výchozím stavu využívá systém protokol DHCP. Potřebujete-li statickou IP adresu, vyberte
“Statická IP adresa”.
Nastavení IP adresy nakonfigurujete pomocí směrových tlačítek a čísel (0–9) na dálkovém ovladači. Změny potvrďte stisknutím “OK”.
54
5.3.2
Bezdrátová síť
Abyste se mohli připojit k bezdrátové síti, musíte k NMP-1000P připojit bezdrátový USB adapter. Seznam kompatibilních adaptérů najdete na oficiální stránce QNAP (http://www.qnap.com/). Zobrazí se informace o bezdrátové síti a použitím funkce “Vyhledat” se budete moci připojit k dostupnému AP (přístupovému bodu).
Objeví se seznam dostupných AP. Vyžaduje-li AP síťový klíč, zobrazí se před jeho jménem ikona zámku. NMP-1000P vás v takovém případě požádá a vložení klíče.
55
5.3.3
Nastavení služeb sítě
Síťové služby můžete zapnout nebo vypnout. NFS server je ve výchozím stavu vypnutý. Změny v nastavení uložíte vybráním tlačítka “Použít”. Poznámka: Služba stahování přes BT je ve výchozím stavu zapnuta. Pokud v pozadí běží BT stahování, může docházet k sekání obrazu a zpomalení reakcí rozhraní systému. Používáte-li tedy zrovna funkci přehrávání, doporučujeme stahování přes BT vypnout.
56
5.4
Vzdálený disk
Systém podporuje až 32 vzdálených disků připojených najednou, včetně síťových sdílených složek a USB/eSATA zařízení. Každý oddíl USB/eSATA zařízení je připojen jako jeden vzdálený disk.
57
5.4.1
Automatické vyhledání QNAP NAS
Pomocí této funkce najdete všechny dostupné QNAP NAS na lokální síti.
Zobrazí se seznam QNAP NAS. Připojte se vybráním serveru a vložením přihlašovacích údajů. Pak vyberte sdílenou složku, kterou chcete k NMP-1000P připojit jako vzdálený disk. Po úspěšném potvrzení připojení můžete přehrávat multimediální soubory z NAS.
58
5.4.2
Nastavení automatického hledání vzdálených disků
Automatické vyhledávání dokáže najít PC nebo NAS s připojením Microsoft networking.
Ve výsledcích automatického hledání se zobrazí nalezené PC nebo NAS.
59
Vyberte PC nebo NAS a vložte uživatelské jméno a heslo. Pokud jste vložili správné údaje, zobrazí se seznam složek, které lze připojit jako vzdálené disky.
Vyberte připojení vzdáleného disku, které chcete využít.
60
5.4.3
Ruční nastavení vzdáleného disku
Microsoft networking slouží pro připojení Windows PC a NFS pro Linux PC. Jediný rozdíl je v tom, že NFS nevyžaduje uživatelské jméno a heslo. Příklad nastavení vzdáleného disku najdete v sekci 4.1.1. Každý vzdálený disk můžete připojit nebo odpojit. To se hodí, pokud mate už všech 32 míst zabraných, ale potřebujete připojit USB nebo eSATA zařízení.
61
5.5
Možnosti
Zde můžete upravit uživatelské rozhraní a způsob přehrávání.
62
5.5.1
Režim přehrávání
Vyberte režim přehrávání – normální, náhodný, nebo opakovaný. Můžete volit mezi opakováním jednoho souboru, nebo všech.
63
5.5.2
Kategorizace souborů
Tato funkce se používá k označení všech souborů a vytvoření rejstříku, aby je bylo možné systematicky a jednoduše procházet. Poznámka: Rejstřík každého paměťového zařízení je uložen na svém vlastním disku. NMP-1000P neukládá rejstříky jiných zařízení na vlastní disk.
Automatickou kategorizaci souborů lze nastavit pro lokální disk, USB/eSATA paměťová zařízení a vzdálené disky. Ve výchozím stavu je tato možnost vypnutá. Poznámka: Chcete-li proces kategorizace spustit hned po zapnutí této funkce, je nutné NMP-1000P restartovat.
64
Proces kategorizace proběhne v následujících situacích: Paměťové zařízení
Kdy dojde ke kategorizaci
Lokální disk
Při každém zapnutí zařízení (délka tohoto procesu závisí na množství nově přidaných souborů)
USB/ eSATA paměťové zařízení
Po každém připojení zařízení k NMP-1000P
Vzdálený disk
Po každém připojení vzdáleného disku
Poznámka: Automatickou kategorizaci souborů je nutno provést pokaždé, aby byly nové soubory přidány do knihovny. Během kategorizace je v pravém horním rohu obrazovky zobrazena animace. Aby tento proces fungoval, musí mít NMP-1000P na připojeném zařízení právo zápisu.
65
Kategorizaci souborů lze na všech zařízeních provést i manuálně.
Chcete-li rejstřík odstranit, odklikněte tuto možnost a uložte změny.
66
5.5.3
Styl hlavního menu
Vyberte si pozadí hlavního menu. Můžete použít výchozí pozadí, nebo pustit prezentaci fotek či video.
67
5.5.4
Video menu
Vybráním příslušného řádku tuto možnost zobrazíte/vypnete u všech video souborů. Poznámka: Chcete-li vstoupit do menu kategorizace médií, musíte prvně zapnout a provést kategorizaci souborů.
68
5.5.5
Hudební menu
Vybráním příslušného řádku tuto možnost zobrazíte/vypnete u všech audio souborů. Poznámka: Chcete-li vstoupit do menu kategorizace médií, musíte prvně zapnout a provést kategorizaci souborů.
69
5.5.6
Zobrazení obrázků
Rozhodněte, zda chcete obrázky (fotky) prohlížet jako seznam nebo v náhledu.
5.5.7
Zobrazení videa
Rozhodněte, zda chcete videa prohlížet jako seznam nebo v náhledu.
70
Styl prohlížení lze během prohlížení změnit v menu “Možnosti”.
71
5.5.8
Interval prezentace
Nastavte čas, po který se každý obrázek (fotka) při prezentaci zobrazí.
72
5.5.9
Titulky
Nastavte vlastnosti a snímky za sekundu pro titulky.
Můžete změnit velikost písma, umístění a barvu titulek. Stisknutím OK nastavení uložíte a zavřete.
73
Nastavení snímků za vteřinu lze nastavit pro titulky, které jsou na tom založené. Hodí se to v případě, že narazíte na problémy s rozdílnou rychlostí videa a titulků.
74
5.5.10
Blu-Ray menu
”Jednoduché menu” nabízí rychlé menu pro změnu zvuku, titulků a scény/kapitoly. Chcete-li interaktivnější menu při sledování Blu-ray titulů, zvolte „Interaktivní menu“. Poznámka: Přehráváte-li film s “jednoduchým menu” a chcete přepnout na “interaktivní menu”, musíte film nejprve zastavit.
75
5.5.11
Vypnutí modré LED diody
Můžete vypnout modré světlo na předním panelu.
76
6.
Přehrávání médií na NMP-1000P
Během přehrávání můžete kromě standardních funkcí jako přetáčení dopředu i dozadu, předchozí, další, pozastavit a spustit využívat i rozšířené možnosti, které vyvoláte stiskem tlačítka “Možnosti”.
6.1
Standardní možnosti přehrávání
Tyto možnosti jsou dostupné během přehrávání jakéhokoliv druhu media. 6.1.1 Smazat Smaže aktuálně přehrávaný soubor. Přehrávání videa, hudby či fotografií se zastaví a budete vrácení do navigačního menu6.1.2 Režim přehrávání Režim přehrávání můžete měnit kdykoliv v průběhu. Možnosti zahrnují náhodné, opakování jednoho nebo opakování všech souborů. 6.1.3 Informace Zobrazí se informace o souboru, jako např. formát souboru, zobrazované titulky, velikost souboru a rozměry v případě fotografie. 6.1.4 Zamknout/ Odemknout Máte-li rodičovský zámek zapnutý, můžete přes tuto volbou zamknout či odemknout právě přehrávaný soubor. Přidat k oblíbeným a hodnocení videí a hudebních souborů 6.1.5 Pokud jste zapnuli “Automatickou kategorizaci souborů” nebo provedli “manuální kategorizaci souborů”, budou mezi dostupnými možnostmi při přehrávání hudby a videa položky “Přidat k oblíbeným” a “Hodnocení”. 1) Soubory přidané k oblíbeným se objeví v kategorii “Oblíbené”. 2)
Ohodnocení souboru se zobrazí v kategorii “Hodnocení”.
77
6.1.6 Funkce vyhledávání pro přehrávání hudby a videa Funkce vyhledávání slouží k přesunu na určený čas v přehrávaném hudebním či video souboru.
78
6.2
Přehrávání video souborů
S dálkovým ovládáním můžete využívat různé standardní možnosti přehrávání, jako např.: 1) Zpomalit: Přehrávání rychlostí x1/2 nebo x1/4. 2) Vyhledání: Přesun na konkrétní čas. 3) 4) 5)
Přehrát/ Pozastavit/ Zastavit: Spustí, pozastaví nebo ukončí přehrávání souboru. Přetáčení dopřed/ dozadu: Soubor můžete přetáčet dozadu či dopředu rychlostmi x2, x4, x8, x16, a x32. Předchozí/Další: Přesun na předchozí/další video.
6)
Info: Zobrazení informací o videu.
79
7)
Audio/Menu/Titulky: Zobrazí menu, ve kterém můžete rychle změnit zvuk, titulky nebo kapitolu/scénu ve filmu.
8)
Zoom: Změna poměru, přiblížení a umístění videa na obrazovce.
80
Během přehrávání videa se v menu “Možnosti” zobrazí následující možnosti: 6.2.1
Nastavení titulků
Můžete si vybrat preferované titulky a změnit jejich vlastnosti či kódování.
6.2.2
Nastavení přehrávání
Poměr stran televise lze změnit na 16:9, 4:3 Letter Box, nebo 4:3 Pan Scan. Změnit můžete i nastavení obrazovky jako jas, kontrast, sytost a odstín.
81
6.2.3
Stručné představení
Obaly filmů a podobné informace můžete u každého filmu prohlížet a ukládat v sekci “Vlastnosti souboru” > „Získat stručné představení“. Zobrazí-li se více filmů, vyberte požadovaný název. Aby tato funkce fungovala bez problémů, musí NMP-1000P být připojeno k internetu.
82
Chcete-li filmy procházet po obalech, jděte na “Video” a přejděte do složky, která obsahuje stažené obaly. Stiskněte “Možnosti” a vyberte “Vlastnosti souboru”. Pak změňte režim zobrazení ze “Seznam” na “Náhled”.
Na informace o filmu se můžete podívat i stisknutím tlačítka “Info” na dálkovém ovládání.
83
6.3
Přehrávání audio souborů
Při přehrávání audio souboru můžete na dálkovém ovládání využívat tyto funkce. 1) Vyhledání: Přesun na konkrétní čas. 2) Přehrát/ Pozastavit/ Zastavit: Spustí, pozastaví nebo ukončí přehrávání souboru. 3) 4)
Přetáčení dopřed/ dozadu: Soubor můžete přetáčet dozadu či dopředu rychlostmi x2 a x4. Předchozí/Další: Přesun na předchozí/další video.
Seznam skladeb: Máte-li seznamy skladeb, které chcete používat, musíte nejdříve zapnout “Automatickou kategorizaci souborů” nebo spustit “Manuální kategorizaci souborů”, aby se vytvořil rejstřík souborů. Pak seznamy skladeb najdete v sekci “Seznamy skladeb”.
84
6.4
Přehrávání obrázků
Dálkové ovládání můžete během přehrávání obrázků použít k následujícím činnostem. 1) Zoom: Přiblížení souboru o x2, x4, nebo x8. 2) Otočit: Otočení obrázku o 90°, 180°, 270°. 3) 4) 5)
Přehrát/Pozastavit/Zastavit: Spustit, pozastavit nebo ukončit prezentaci. Předchozí/Další: Přesun na předchozí nebo další obrázek. Info: Zobrazí EXIF informace fotky.
Při prohlížení obrázků jsou v menu “Možnosti” dostupné tyto funkce. 1. Smazat: Odstraní obrázek. 2. Režim přehrávání: Přehrávání prezentace náhodně, s opakováním jednoho souboru, 3. 4. 5.
nebo opakováním všech. Interval prezentace: Nastavení času, po který bude každý soubor zobrazen. Informace: Zobrazí informace o souboru. Zamknout/ Odemknout: Máte-li rodičovský zámek zapnutý, můžete přes tuto volbou
6.
zamknout či odemknout právě přehrávaný soubor. Hudba na pozadí: Vyberte hudbu, kterou chcete přehrávat při prohlížení obrázků.
85
6.5
Přehrávání souborů online
Abyste mohli tyto funkce využívat, musí být NMP-1000P připojeno k internetu. 6.5.1
Filmové trailery Apple
NMP-1000P podporuje přehrávání nejnovějších filmových trailer Apple. Jděte na “Všechna media” nebo “Video” a vyberte “Filmové trailery Apple”.
86
Vyberte trailer, který chcete spustit, nebo jej označte a stiskněte “Možnosti”. Trailer můžete uložit na pevný disk nebo se podívat na informace o něm. Stažené trailer najdete v \\NMP IP\Download\Trailers
87
6.5.2
CBS/CNN
Můžete poslouchat nebo se dívat na různé klipy z internet, které poskytuje CBS a CNN. Klipy si zároveň můžete uložit na disku a pustit později.
88
6.5.3
SHOUTcast
NMP-1000P umožňuje rychlý přístup k celosvětově populárním radiostanicím ze des SHOUTcast. Jděte na “Všechna média” nebo “Hudba” a vyberte “SHOUTcast”.
Prohlédněte si kanály na SHOUTcast. Stisknutím “OK” kanál spustíte a stisknutím “Možnosti” jej přidáte ke svým oblíbeným.
89
6.5.4
Internetové rádio
Do NMP-1000P můžete uložit své oblíbené internetové rádia. Jděte na “Všechna media” nebo “Hudba” a vyberte “Internetové rádio”. Vyberte “Přidat adresu internetového rádia” a vložte adresu. Stisknutím “OK” spustíte přehrávání tohoto rádia. Rádio ze seznamu smažete vybráním jeho řádku v seznamu, stisknutím “Možnosti” a vybráním “Smazat”.
90
6.5.5
Flickr
NMP-1000P vám umožňuje přístup k vašim fotkám na Flickru, sdíleným vašimi přáteli I rodinou. Jděte na “Všechna média” nebo “Fotky” a vyberte “Flickr”.
vyberte “Přidat Flickr kontakt” a vložte název kontaktu na Flickru.
91
Po přidání Flickr kontaktu stiskněte “OK” a uvidíte sdílené alba/fotky, oblíbené a kontakty uživatele. Uživatele můžete ze seznamu Flickr kontaktů v NMP-1000P vymazat.
92
Prohlížíte-li alba nebo fotografie z Flickru, stisknutím “Možnosti” se objeví následující: Režim přehrávání: Vyberte “Opakovat” nebo “Náhodně”. Interval prezentace: Zvolte, jak dlouho bude každá fotka při prezentaci zobrazena
(počet vteřin). Uložit na disk: Uloží fotografii do \\NMP IP\Download\Flickr. Informace: Zobrazí informace o fotografii na Flickru.
93
6.5.6
Picasa
NMP-1000P vám umožňuje přístup k fotkám na Picase. Jděte na “všechna media” nebo “Fotky” a vyberte “Picasa”.
Operace u Picasy jsou podobné těm u Flickru.
94
95
6.5.7
UPnP
NMP-1000P podporuje paměťové zařízení UPnP/ DLNA pro přehrávání médií přes lokální síť. Chcete-li tuto funkci využívat, jděte na “Všechna média” a vyberte “UPnP”.
NMP-1000P automaticky vyhledá všechna UPnP/ DLNA paměťová zařízení. Vyberte zařízení, ke kterému se chcete připojit, a můžete začít prohlížet a zobrazovat jeho obsah.
96
6.6
Počasí
Po připojení NMP-1000P k Internetu se můžete podívat na aktuální zprávy o počasí a předpověď počasí u vás. Chcete-li tuto funkci využít, jděte na “Síť” > „Počasí“. Pak vyberte své umístění. Chcete-li sledovat více než jedno město, můžete další města přidat do seznamu. Abyste mohli tuto funkci využívat, musí být NMP-1000P připojeno k Internetu.
97
7.
Stahování přes BitTorrent
NMP-1000P podporuje stahování přes BitTorrent bez PC. Ke spravování stahování (Stahovací stanice) můžete použít dálkové ovládání nebo webové rozhraní. Stahovací stanice podporuje vzdálené spravování stahování přes lokální síť nebo Internet. Abyste mohli tuto funkci využívat, musí být NMP-1000P připojeno k Internetu.
7.1
Seznamy dokončených/ běžících/ pozastavených
Momentální stav torrent souborů uvidíte v seznamech dokončených/běžících/pozastavených stahování. Vyberete-li stahování a stisknete tlačítko „Možnosti“, budete moci toto stahování v závislosti na aktuálním stavu pozastavit, spustit nebo odstranit.
7.2
Přidání nového BT stahování
Chcete-li přidat nové BT stahování, jděte do hlavního menu, vyberte “Síť” > „BT Stahování“ > „Přidat nové stahování“. Vyberte umístění torrent souboru (lokální nebo vzdálený disk). Pokud vyberete lokální disk, nezapomeňte torrent na NMP-1000P zkopírovat. Označte torrent soubor a stiskněte „OK“. Stav stahování můžete později zkontrolovat v „Seznam běžících stahování“.
98
7.3
QGet, software ke stahování
Pro vzdálenou správu stahování na NMP-1000P poskytuje QNAP exkluzivní nástroj QGet. 1.
Chcete-li QGet používat, zkopírujte ho z přiloženého CD.
2.
Po úspěšné instalaci přidejte NMP-1000P do seznamu přes funkci “Přidat Server”. Abyste mohli NMP-1000P přidat, musí být připojeno.
3.
Vložte uživatelské jméno a heslo.
99
4.
Až se zobrazí spravovací obrazovka, můžete QGet začít používat ke spravování stahování.
100
8.
Další funkce v různých režimech přehrávání
V této sekci je popsáno několik funkcí, které jsou dostupné v různých režimech přehrávání.
8.1
Přehrávání DVD
Během přehrávání DVD filmu můžete používat tlačítka Audio/Menu/Titulky/Hlavní menu pro přístup ke standardním funkcím přehrávání DVD.
8.2
Posunutí o celou stranu v prohlížení seznamu
Prohlížíte-li dlouhý seznam souborů, můžete se v něm posunovat po celých stranách pomocí tlačítek Předchozí/Další místo klasického posouvání po jedno pomocí Nahoru/Dolů.
101
8.3
Kopírování, vyjmutí, odstranění a přejmenování složek/souborů
Výše uvedené operace můžete se souborem či složkou provést po jejím označení a stisknutí tlačítka “Možnosti”. Po zkopírování souboru uvidíte v menu “Možnosti” navíc položku “Vložit”. Přejděte na požadované umístění a zkopírovaný soubor tam vložte.
102
8.4
Právě přehráváno
Pokud si pouštíte hudbu nebo jste pozastavili video a přepnuli jste na hlavní menu, zobrazí se v něm položka “Právě přehráváno” a ve spodní části obrazovky uvidíte stav přehrávání. Chcete-li se k tomuto přehrávanému souboru vrátit, vyberte položku “Právě přehráváno”.
103
9.
Režim NAS
NMP-1000P podporuje NAS funkce pro sdílení souborů přes OS Windows, Linux a Mac a další funkce jako např. FTP server, stahování přes BT, správu uživatelů a uživatelských skupin a správu síťového sdílení. 1. Chcete-li využívat NAS funkcí NMP-1000P, zapněte internetový prohlížeč (IE nebo Firefox) a vložte IP adresu serveru. 2. Na přihlašovací stránce klikněte na „Administrace“. Vložte administrátorské jméno a heslo. Login: admin Heslo: admin
104
9.1
Rychlá konfigurace
Rychlou konfigurací nastavíte NMP-1000P. 1.
Vložte název serveru.
2.
Změňte administrátorské heslo nebo ponechte původní.
105
3.
Vložte datum, čas a časové pásmo serveru. Server lze synchronizovat s NTP serverem (pokud je NMP-1000P připojeno k internetu).
4.
Vyberte kódování názvů souborů.
106
5.
Vložte IP adresu, masku podsítě a výchozí bránu serveru.
6.
Určete, zda chcete disk inicializovat. Je-li váš disk naformátovaný, neinicializujte jej.
107
7.
Zobrazí se základní nastavení systému. Kliknutím na „Dokončit“ spustíte instalaci systému. Po inicializaci tuto obrazovku zavřete kliknutím na „Zavřít“.
108
9.2
Nastavení systému
Nastavte název serveru, datum a čas a kódování názvů souborů.
9.2.1
Název serveru
Vložte název NMP-1000P serveru. Název serveru musí mít max. 14 znaků. Povolené znaky jsou písmena, čísla a pomlčka (-). Ostatní znaky, včetně teček a mezer, jsou zakázány.
9.2.2
Datum & Čas
Nastavte datum, čas a časové pásmo podle svého umístění. Server lze rovněž synchronizovat s NTP serverem (pokud je NMP-1000P připojeno k internetu).
109
9.2.3
Kódování názvů souborů
Nastavte jazyk, který NMP-1000P použije k zobrazování názvů souborů a složek.
9.2.4
Zobrazit nastavení systému
Na této stránce uvidíte všechna současná nastavení systému.
110
9.3 9.3.1
Nastavení sítě Konfigurace TCP/IP
Používáte-li připojení k internetu přes kabel, můžete nastavit IP adresu NMP-1000P. V případě zapnutého bezdrátového připojení je tato možnost vypnutá. Ve výchozím stavu používá NMP-1000P DHCP.
9.3.2
Microsoft Networking
Používáte-li OS Windows a chcete-li této službě umožnit přístup ke sdíleným složkám v síti, zapněte tuto možnost.
111
9.3.3
Apple Networking
Chcete-li k NMP-1000P přistupovat přes OS Mac, zapněte tuto možnost. Pokud vaše AppleTalk síť využívá rozšířené sítě a má přiřazeno několik oblastí, přiřaďte NMP-1000P oblastní jméno. Nechcete-li přiřazovat síťovou oblast, vložením hvězdičky (*) budou zachována výchozí nastavení. Toto nastavení je ve výchozím stavu vypnuto.
9.3.4
Služba NFS
Tuto službu zapněte, chcete-li k NMP-1000P přistupovat z Linuxu.
9.3.5
Webový správce souborů
Chcete-li se k souborům na NMP-1000P dostat přes internetový prohlížeč, zapněte Webového správce souborů. Je-li NMP-1000P připojeno k internetu a používá-li platnou IP Adresu, můžete se k souborům na serveru připojit přes internetový prohlížeč přes LAN nebo WAN. Další informace najdete v sekci Chyba! Nenalezen zdroj odkazů..
112
9.3.6
Služba FTP
NMP-1000P podporuje službu FTP. Můžete pro tuto službu nastavit číslo portu a maximální počet uživatelů připojených k FTP najednou.
Podpora Unicode Zapněte nebo vypněte podporu Unicode. Výchozí nastavení je vypnuto. Jelikož většina FTP klientů v současnosti Unicode nepodporuje, doporučujeme podporu Unicode vypnout a vybrat stejný jazyk jako má váš OS – „Nastavení systému – Nastavení kódování“. Takto by se názvy souborů a složek měly zobrazovat v pořádku. Pokud váš klient Unicode podporuje, nezapomeňte zapnout podporu Unicode ve svém klientu i na NMP-1000P.
Povolit anonymitu Zapnutím této možnosti povolíte uživatelům anonymní přihlášení pro přístup k FTP serveru na NMP-1000P.
113
9.3.7
Stahovací stanice
NMP-1000P podporuje stahování přes BitTorrent (BT) bez PC. Abyste tuto funkci mohli využívat, musíte stahovací stanici zapnout. Zkontrolujte, že v zařízení je nainstalován pevný disk a že existuje výchozí síťové sdílení „Download“.
Dávejte prosím pozor na nelegální stahování materiálů pod ochranou autorského práva. Stahovací stanice slouží pouze ke stahování autorizovaných souborů. Stahování či distribuce nelegálních souborů může vést k vážnému potrestání. Uživatelé podléhají omezením autorského zákona a měli by přijmout všechny důsledky. Otevřete internetový prohlížeč a vložte http://NMP-1000P IP/Qdownload nebo klikněte na “Stahovací stanice” na přihlašovací stránce NMP-1000P, a dostanete se ke Stahovací stanici.
114
Přidání nového BT stahování 1. Klikněte na „Přidat nové BT stahování“ a nahrajte torrent soubor. Legální torrenty naleznete na internetu. Některé stránky se zabývají vyloženě legálními torrenty, např. www.legaltorrents.com. Soubor si stáhněte na svůj disk a pak jej nahrajte na NMP-1000P..
2. Po nahrání nového stahování se v seznamu spuštěných objeví nov řádek.
115
3. Klikněte na „Nastavení“ a vložte maximální počet stahování, které chcete pustit najednou (výchozí hodnota je 3). Vložte maximální rychlost stahování (0 znamená neomezeně). Vložte maximální rychlost nahrávání (0 znamená neomezeně). Chcete-li povolit přeposílání UPnP NAT portů na branách podporujících UPnP, zaškrtněte tuto možnost (výchozí stav je vypnuto).
Poznámka: Pokud nastavíte čas sdílení (větší než 0 hodin), bude stahování označeno za dokončené až po stáhnutí souboru a vypršení nastaveného času.
116
4. Běžící stahování pozastavíte vybráním příslušného řádku v seznamu běžících stahování a kliknutím na „Pozastavit/Obnovit stahování“. Pozastavené a dokončené stahování uvidíte po řadě v seznamech pozastavených a dokončených stahování. Chcete-li obnovit pozastavené stahování, vyberte jej ze seznamu a klikněte na „Pozastavit/Obnovit stahování“.
5. Chcete-li odstranit běžící, pozastavené nebo dokončené stahování, vyberte příslušný řádek a klikněte na „Zrušit stahování“. Můžete se rozhodnout mezi pouhým smazáním záznamu o stahování nebo smazáním záznamu i stažených souborů.
6. Ze stahovací stanice se odhlásíte kliknutím na ikonu
v pravém horním rohu.
7. Stažené soubory najdete uložené v síťovém sdílení „Download“ na NMP-1000P.
117
Vypsat diagnostické informace Chcete-li zobrazit diagnostické informace o daném stahování, vyberte toto stahování ze seznamu a klikněte na „Vypsat diagnostické informace“.
118
Obvyklé příčiny pomalého BT stahování nebo chyb zahrnují: 1. Platnost souboru torrentu vypršela, peerové přestali sdílet, nebo je v souboru chyba. 2. NMP-1000P je nastaveno na pevnou IP adresu, ale DNS server není nastaven nebo 3. 4.
dojde k jeho selhání. Nejlepší rychlosti stahování docílíte při maximu 3-5 současných stahování. NMP-1000P se nachází za NAT routerem. Nastavení portů vedou k pomalé rychlosti BT nebo žádné odezvě. Zkuste tento problém vyřešit následujícími způsoby: a. Manuálně na NAT routeru otevřete rozsah portů pro BT. Tyto porty přepošlete na IP adresu NMP-1000P v místní síti. b. Nový firmware NMP-1000P podporuje přeposílání UPnP NAT portů. Podporuje-li váš NAT router UPnP, zapněte tuto funkci. Pak zapněte přeposílání UPnP NAT portů na NMP-1000P. Rychlost BT stahování by se měla zvýšit.
119
9.3.8
Služba DDNS
Chcete-li k serveru přistupovat pod doménovým jménem, zapněte tuto službu. Než tuto službu začnete využívat, zaregistrujte si prosím jméno pro NMP-1000P u poskytovatele DDNS*. NMP-1000P podporuje tyto poskytovatele: members.dyndns.org, update.ods.org, members.dhs.org, www.dyns.cx, www.3322.org. * Informace o registraci služby DDNS najdete na stránkách poskytovatelů této služby.
9.3.9
Správa systémových portů
Správě systému NMP-1000P můžete přiřadit protokol. Výchozí port je 80. Po kliknutí na „Použít“ se systém restartuje.
120
9.3.10
Zobrazit síťová nastavení
Na této stránce uvidíte aktuální síťová nastavení NMP-1000P.
121
122
9.4
Nastavení zařízení
9.4.1
Vnitřní disk
Na této stránce vidíte velikost, model a aktuální stav pevného disku nainstalovaného v NMP-1000P. Po naformátování pevného disku se na NMP-1000P automaticky vytvoří následující sdílené složky: Download: Síťové sdílení Stahovací stanice Music: Výchozí sdílená složky pro hudební soubory
Photo: Výchozí sdílená složka pro obrázky (fotografie) Video: Výchozí sdílená složka pro videa
9.4.2
Externí disk
NMP-1000P podporuje přímé přehrávání souborů z externího disku připojeného přes USB nebo eSATA. Detaily o připojeném zařízení najdete na webovém rozhraní.
123
9.5
Správa uživatelů
Pro sdílení souborů můžete na NMP-1000P vytvoří více uživatelů i uživatelských skupin.
9.5.1
Uživatelé
Na zařízení jsou od začátku tito tři uživatelé:
admin Toto je administrátorský účet s plnými přístupovými právy. Tento účet nelze odstranit.
guest Toto je vestavěný účet, který se v okně Správy uživatelů nezobrazí. Nepatří do žádné skupiny uživatelů a heslo k němu je guest.
anonymous Toto je vestavěný účet, který se v okně Správy uživatelů nezobrazí. Toto přihlašovací jméno můžete použít k přihlášení k serveru přes službu FTP jako host.
124
Maximálně lze vytvořit 128 uživatelů (včetně výchozích systémových účtů). Nové uživatele můžete vytvořit podle svých potřeb. K vytvoření nového uživatelského účtu je zapotřebí následujících údajů:
Uživatelské jméno Uživatelské jméno by mělo mít méně než 32 znaků. Nerozlišuje velikost písmen a podporuje dvoubytové znaky jako např. Čínské, Japonské a Korejské. Uživatelské jméno nesmí obsahovat následující znaky: " / \ [ ] : ; | = , + * ? < > ` ' a nesmí začínat na - # @
Heslo Heslo rozlišuje malá a velká písmena a může mít až 16 znaků. Je doporučeno používat hesla o délce minimálně šest znaků..
Ve správě uživatelů můžete provést následující:
Vytvořit – přidat uživatele Změnit heslo – změnit heslo uživatele Vytvořit soukromé síťové sdílení – vytvořit soukromé síťové sdílení uživatele Přiřadituživatelskou skupinu – určit skupinu uživatelů, do které daný uživatel patří Odstranit – Odstranit jednoho či více uživatelů
125
9.5.2
Uživatelské skupiny
Uživatelská skupina je skupina uživatelů se stejnými přístupovými právy k síťovým sdílením. Na NMP-1000P existují od začátku tyto skupiny:
administrators Všichni uživatelé v této skupině mají administrátorská prává. Tuto skupinu nelze odstranit.
everyone Do této skupiny patří všichni vytvoření uživatelé. Tuto skupinu nelze odstranit.
S uživatelskými skupinami lze provádět následující: Vytvořit uživatelskou skupinu Vytvořit soukromé síťové sdílení pro skupinu Přiřadit uživatele do uživatelské skupiny Odstranit jednu nebo více skupin Maximálně lze vytvořit 32 skupin. Název skupiny nesmí přesahovat 256 znaků. Nerozlišuje velká a malá písmena a podporuje dvoubytové znaky, jako např. Čínské, Japonské a Korejské. Název skupiny nesmí obsahovat následující znaky: " /
\
[
] :
;
| =
,
+
*
? <
126
>` '
9.6
Správa síťových sdílení
Na NMP-1000P můžete vytvářet síťové sdílené složky a přiřazovat k nim přístup různým uživatelským skupinám a uživatelům.
9.6.1
Vytvoření
Na NMP-1000P lze vytvořit až 128 síťových sdílených složek (včetně výchozích systémových). K vytvoření síťového sdílení potřebujete následující údaje: Název síťového sdílení Název nesmí být delší než 32 jednobytových znaků nebo 10 dvoubytových znaků, a nesmí obsahovat znaky: ".+=/\:|*?<>;[]%
Skrýt síťovou jednotku Zvolte mezi zobrazením a skrytím sítě v Místech v síti. Jednotku lze nicméně stále zobrazit ručním zadáním její adresy.
Cesta Veškerá data budou uložena na zadané adrese na diskovém svazku. Zvolte mezi „Automatickým zvolením cesty“ nebo ručním vložením. Cesta nesmí přesáhnout 256 znaků a nesmí obsahovat následující znaky: ".+=/\:|*?<>;[]%
Komentář Vložte krátký popis sdílené složky. Komentář nesmí být delší než 128 znaků.
127
128
9.6.2
Vlastnosti
Vlastnosti síťového sdílení upravíte vybráním sdílení a kliknutím na „vlastnosti“. Pak můžete obsah tohoto sdílení upravovat.
129
9.6.3
Správa přístupu
Po vytvoření síťového sdílení můžete uživatelům a uživatelským skupinám nastavit různá přístupová práva: Odepřít přístup Přístup k síťovému sdílení bude odepřen. Jen ke čtení
Uživatelé budou moci soubory a složky v tomto sdílení pouze číst. Plný přístup Uživatelé budou moci číst, zapisovat a mazat soubory i složky na tomto síťovém sdílení.
130
9.6.4
Odstranění
Vyberte sdílení a klikněte na „Odstranit“. Potvrďte kliknutím na „OK“.
131
9.6.5
Správa přístupu NFS
Můžete nastavit přístupová práva NFS pro síťové sdílení. Ve výchozím stavu je přístup odepřen.
132
9.7
Systémové nástroje
Systémové nástroje vám umožňují optimalizovat správu a údržbu NMP-1000P.
9.7.1
Restartování/ Vypnutí
Kliknutím na „Restartovat“ server restartujete a kliknutím na „Vypnout“ jej vypnete
9.7.2
Nastavení hardwaru
Na NMP-1000P lze zapnout pohotovostní režim pevného disku. Pokud není během nastavené doby disk využíván, vstoupí do pohotovostního režimu.
133
9.7.3
Aktualizace systému
Varování: Nemáte-li nainstalovaný pevný disk, NEAKTUALIZUJTE firmware přes webové rozhraní. Zabalený soubor vložte na paměťové USB zařízení (s minimem 256 MB volného místa) a toto zařízení připojte k NMP-1000P. Firmware pak aktualizujte s pomocí Televize a dálkového ovládání. Pokud systém běží bez problémů, nemusíte firmware aktualizovat. Před samotnou aktualizací se ujistěte, že model produktu a verze firmwaru souhlasí. Aktualizaci proveďte podle následujících kroků: 1. Stáhněte si poznámky k novému firmwaru ze stránek QNAP http://www.qnap.com. Pořádně si je pročtěte, abyste se ujistili, že je aktualizace nutná. 2. Před aktualizací zálohujte veškerá data na disku, abyste předešli jakékoliv ztrátě dat 3.
během aktualizace. Klikněte na „Procházet“ a vyberte image firmwaru, který chcete k aktualizaci použít. Aktualizaci spustíte kliknutím na „Aktualizovat systém“.
Poznámka: Aktualizace může trvat od desítek vteřin po několik minut, v závislosti na stavu vašeho připojení k síti. Trpělivě prosím vyčkejte. Systém vás o dokončení aktualizace informuje.
134
135
9.7.4
Zálohování/ obnovení nastavení
Možnost „Zálohovat“ zálohuje veškerá nastavení včetně uživatelských účtů, názvu serveru, síťové konfigurace atd. Klikněte na „Zálohovat“ a uložte soubor s nastaveními. Chcete-li všechna nastavení obnovit, klikněte na „Procházet“, vyberte dříve uložený soubor a klikněte na „Obnovit“.
136
9.7.5
Obnovení továrních nastavení
Potřebujete-li, můžete resetovat heslo rodičovského zámku nebo celý systém do výchozího stavu. Výchozí heslo rodičovského zámku je 111111. Vyberete-li „Obnovit tovární nastavení“, dojde ke změně všech uživatelských účtů, skupin, nastavení a síťových sdílení na původní výchozí hodnoty. Před resetováním systému prosím systém zálohujte, abyste tak předešli ztrátě dat..
9.7.6
Vzdálené přihlášení (Připojení Telnet)
Zapnutím této možnosti povolíte přístup k serveru přes Telnet. Používáte-li tuto funkci, zkontrolujte, že jste na svém routeru či firewallu příslušný port otevřeli.
137
9.8 9.8.1
Systémové záznamy Záznamy o událostech systému
NMP-1000P má paměť na 10 000 záznamů o událostech, včetně varování, chyb a informačních zpráv. V případě selhání systému se můžete ze záznamů pokusit zjistit příčinu selhání.
138
9.8.2 Záznamy o přehrávání NMP-1000P má na vnitřním disku paměť až na 2 000 záznamů o přehrávání. Pokud disk odstraníte, záznamy nebudou dostupné.
139
9.8.3
Informace o systému
Na této stránce uvidíte informace o systému, jako např. využití CPU.
140
10.
Webový správce souborů
Chcete-li spravovat data na NMP-1000P přes webového správce souborů, spusťte webový prohlížeč a jděte na administrační stránku NMP-1000P. Klikněte na “Webový správce souborů” a vložte správné přihlašovací jméno a heslo. Chcete-li se připojit pouze k síťovým sdíleným zpřístupněným hostům, přihlašte se jako “guest”. Heslo je rovněž “guest”. Poznámka: Před použitím webového správce souborů se ujistěte, že jste vytvořili sdílenou složku.
141
Vyberte sdílenou složku.
Soubory v této složce můžete přejmenovat, smazat, nebo nahrát nové.
Prohlížení souborů online Kliknutím na soubor na webové stránce se vám tento soubor zobrazí. Pokud váš prohlížeč tento typ souboru nepodporuje, zobrazí se okno s nabídkou ke stažení souboru. Po stažení souboru jej můžete otevřít na vašem PC. Vytvoření složky i.
Vyberte síťové sdílení nebo složku, kde chcete novou složku vytvořit.
ii.
Klikněte na ikonu
iii.
Vložte název nové složky a klikněte na “OK”.
(vytvořit) na liště.
Přejmenování souboru nebo složky i. Vyberte soubor nebo složku, kterou chcete přejmenovat. ii.
Klikněte na ikonu
(Přejmenovat) na liště.
iii.
Enter Vložte nový název souboru nebo složky a klikněte na “OK”.
142
Přesunutí /kopírování souborů či složek i.
Vyberte soubory nebo složky, které chcete kopírovat.
ii.
Klikněte na ikonu
iii.
Vyberte cílovou složku, do které se soubory přesunou nebo zkopírují.
(Přesunout/Kopírovat) na liště.
Odstranit soubor nebo složku i.
Vyberte soubor nebo složku, kterou chcete odstranit.
ii.
Klikněte na ikonu
iii.
Potvrďte odstranění souboru či složky.
(Odstranit) na liště.
Chcete-li odstranit všechny soubory a složky, klikněte na ikony
(Vybrat vše) a
(Odstranit).
Nahrání souboru i. ii. iii.
Otevřete složku, do které chcete soubor nahrát. Klikněte na “Procházet” a vyberte soubor. Klikněte na “Nahrát”.
Stažení souboru i. Vyberte soubor, který chcete stáhnout. ii.
Klikněte na soubor pravým tlačítkem a vyberte “Uložit cíl jako” a vyberte, kam soubor uložit.
Odhlášení Webového správce souborů zavřete kliknutím na ikonu
143
(odhlášení).
11.
Ostatní softwarové nástroje
11.1
QNAP Finder
QNAP Finder je nástroj, který vám umožňuje nalézt všechny dostupné NMP-1000P zařízení v místní síti a nastavit jejich sdílení jako síťové disky. 1.
Finder nainstalujete z přiloženého CD.
2.
Odblokujte program, pokud je blokován firewallem.
144
3.
K NMP-1000P zařízení v seznamu se přes webový prohlížeč připojíte dvojkliknutím na jeho název. K tomuto účelu musí být NMP-1000P připojeno k síti.
145
Můžete se rozhodnout namapovat sdílení na NMP-1000P jako síťové disky na vašem OS Windows. To provede přes menu “Nástroje”.
146
11.2
NetBak Replicator
NetBak Replicator je užitečný program pro uživatele (pouze OS Windows), který slouží k zálohování dat. Zálohovat můžete jakákoliv data na lokálním PC. Data jsou zálohována na vybranou sdílenou složku na NMP-1000P přes LAN nebo WAN. Hlavní funkce 1.
Záloha • Okamžitá záloha Vyberte soubory a složky na lokálním PC, které budou okamžitě zálohovány do určené síťové složky na NMP-1000P. • Filtr souborů Ze zálohování můžete pomocí filtru vynechat určité typy souborů. Systém pak při zálohování bude tyto soubory ignorovat. • Rozvrh Touto možností můžete zálohování dat naplánovat, např. každý den ve 12:00 nebo v 5:00 každou sobotu. • Sledování Je-li tato možnost zapnutá, zálohuje systém každý soubor nebo složku ihned poté, co dojde ke změně.
2.
Obnovení Tato možnost obnoví data do původního umístění na lokálním PC.
3.
Záznam Chcete-li sledovat činnost program NetBak Replicator, zapněte tuto možnost. Program pak zapisuje např. své zapnutí a vypnutí.
147
Instalace NetBak Replicator 1.
Aplikaci NetBak Replicator nainstalujete z přiloženého CD.
2.
Nainstalujte aplikaci podle kroků na obrazovce.
3.
Po úspěšné instalaci se na ploše objeví ikona spustíte.
148
. Dvojklikem na ikonu program
Používání aplikace NetBak Replicator 1. Než začnete používat aplikaci NetBak Replicator, připojte se k administraci NMP-1000P a jděte na „Správa síťových sdílení“, kde vytvořte novou složku pro zálohy. Ujistěte se, že do složky mají přístup všichni, nebo že se k ní budete přes NetBak Replicator přihlašovat s autorizovaným nebo administrátorským účtem.
2. Spusťte NetBak Replicator. Klikněte na
. Zobrazí se všechny NMP-1000P
servery v síti a jejich sdílené složky. Abyste mohli NMP-1000P úspěšně najít, musíte vypnout QNAP Finder.
149
3. Až se ukáže následující okno, na levé straně se zobrazí všechny NMP-1000P v lokální síti. Vyberte požadovaný server a pak sdílenou složku nalevo. NetBak Replicator podporuje zálohování přes WAN – pro přímé zálohování stačí vložit IP adresu NMP-1000P a vybrat sdílenou složku. Pak klikněte na „OK“.
150
4. Přihlašte se k serveru vložením přihlašovacích údajů.
5. Po úspěšném připojení k NMP-1000P můžete začít zálohovat.
151
Popis tlačítek aplikace NetBak Replicator
Otevřít konfiguraci: Otevření dříve uloženého nastavení aplikace. Uložit konfiguraci: Uloží aktuální nastavení aplikace NetBak Replicator. Uložený soubor bude mít koncovku *.rpr Vybrat vše: Vybere všechny položky v okně. Odznačit: Zruší výběr. Vybrat Dokumenty: Vybere všechny složky v Dokumentech. Otevřít zálohovací složku NMP-1000P: Toto tlačítko umožňuje uživatelům zjistit, kam byly soubory zálohovány, a zkontrolovat či zpravovat zálohy ručně. Pokročilé zálohování: Tato volba umožňuje uživatelům zálohovat jednu složku s použitím pokročilých nastavení.
152
Zálohování Vyberte soubory a složky, které chcete zálohovat.
153
Spuštění Vyberte soubory, které chcete na NMP-1000P zálohovat, a klikněte na „Spustit“. Aplikace začne vybrané soubory kopírovat dovírané složky na NMP-1000P.
154
Filtr souborů Chcete-li ze zálohování vynechat určité typy souborů, klikněte na hlavní stránce na „Filtr souborů“. Pak klikněte na „OK“.
155
Plán zálohování Klikněte na „Plán“ na hlavní stránce NetBak Replicator. Pak zaškrtněte možnost „Zapnout plánování záloh“ a zvolte interval zálohování. Potvrďte kliknutím na „OK“.
156
Sledování Vyberte složku,kterou chcete sledovat. Je-li tato možnost zapnutá, systém automaticky zálohuje každý soubor nebo složku ihned po jejich modifikaci. Ostatní soubory budou šedé a nebudete je moci vybrat. Chcete-li sledování vypnout, klikněte znovu na „Sledování“. Je-li monitorování zapnuto, uvidíte na liště ve Windows ikonu
157
.
Inicializace konfigurace Používáte-li tuto funkci, zaznamená Netbak Replicator všechna aktuální nastavení uživatele, včetně monitorování. Při příštím přihlášení nahraje stejná nastavení jako měl uživatel při předchozí práci.
158
Obnovení Soubory z NMP-1000P obnovíte na své PC podle následujících kroků: a. b. c.
Kliknutím na vyberte NMP-1000P a sdílenou složku (zdroj obnovovaných dat). Klikněte na záložku „Obnovit“. Zvolte obnovení dat do původního umístění nebi ručně vyberte požadované umístění kliknutím na
d. e.
.
Vyberte soubory a složky, které chcete obnovit. Klikněte na „Spustit“.
159
Volitelné: Zvolte možnosti obnovení a pro případ chyb. Existuje-li obnovovaný soubor, NetBak Replicator může: Přepsat všechny soubory Zeptat se Přeskočit tento soubor
Pokud během obnovování dat dojde k chybě, možnosti jsou: Ukončit obnovování Zeptat se Ignorovat chybovou zprávu
160
Záznam a. Uložit jako…: Chcete-li uložit všechny záznamy na NetBak Replicator, klikněte na toto tlačítko. Všechny záznamy se uloží do textového souboru. b. Vyčistit všechno: Kliknutím na toto tlačítko vymažete všechny záznamy. c. Možnost: Vyberte typ záznamů, které se budou ukládat― “Zaznamenávat vše” nebo “Zaznamenávat pouze chyby”.
161
12.
Údržba systému
Tato část popisuje postup při obnovení systému a hardwarovém resetování. Pečlivě si instrukce přečtěte a dodržujte je. Poznámka: QNAP se zříká jakékoliv zodpovědnosti za poškození nebo zničení produktu nebo ztráty dat vlivem nesprávného zacházení s produktem z jakéhokoliv důvodu.
12.1
Postup pro obnovení
Pokud dojde během aktualizace systému na vašem NMP-1000P k výpadku proudu a zařízení následně přestane správně fungovat, obnovte systém podle následujících kroků. Standardní průběh aktualizace firmwaru najdete v sekcích Chyba! Nenalezen zdroj odkazů. nebo Chyba! Nenalezen zdroj odkazů.. Chcete-li systém obnovit, musí být splněny dvě podmínky: (1) NMP-1000P je po připojení k PC přes rozhraní eSATA nebo USB rozpoznáno jako velkokapacitní paměťové zařízení. (2) Na pevném disku v NMP-1000P se nachází alespoň 256MB volného místa pro uložení firmwaru.
162
Postup obnovení systému: 1)
Z oficiální stránky QNAP stáhněte aktuální firmware pro NMP-1000P. http://www.qnap.com/.
2)
Připojte zařízení k PC v režimu externího disku pomocí rozhraní eSATA nebo USB; více informací naleznete v sekci 4.2.1. PC rozezná externí paměťové zařízení. Otevřete zařízení v jakémkoliv prohlížeči souborů.
3) 4) 5) 6)
Vytvořte složku “qnapfw” (bez uvozovek) v hlavním adresáři zařízení, kde se nacházejí ostatní sdílené složky. Aktuální firmware pro NMP-1000P umístěte do složky “qnapfw”. Zařízení bezpečně odpojte z PC.
7) 8)
Zkontrolujte, že jste NMP-1000P zapojili do sítě a že je vypnuto. Stiskněte a držte tlačítko „Možnosti“ na předním panelu. Pak stiskněte tlačítko „Napájení“ a pusťte obě tlačítka najednou.
9)
Na VFD displeji uvidíte název souboru s firmwarem. Potvrďte proceduru obnovení stisknutím tlačítka „OK“ na předním panelu.
10)
Spustí se proces obnovení a po jeho dokončení se zařízení sami restartuje.
163
12.2
Hardwarové resetování
Pokud vaše NMP-1000P z nějakého důvodu nereaguje, můžete zkusit hardwarové resetování. Chcete-li to provést, podržte tlačítko „Napájení“ po více než 6 vteřin. Zařízení se resetuje a vypne. Zařízení pak můžete zapnout a vyzkoušet jeho funkčnost. Pokud nefunguje ani po prvním hardwarovém resetu, kontaktujte prosím svého prodejce nebo naši technickou podporu.
164
Technická podpora Servisní středisko Conquest Entertainment/ UMAX Czech, Hloubětínská 11 198 00 Praha 9 Tel. +420 284000111 Technická podpora Tel. +420 284000164
[email protected] www.umax.cz Diskuzní forum www.qnapforum.cz www.hddplayer.cz www.multimediaplayer.cz
165
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Pozn. překl: Tato licence nemá oficiální a právně platný český překlad zveřejněný autory licence nadací Free Software Foundation, a proto je zde uvedena v originálním anglickém znění. Neoficiální český překlad licence GNU GPL v.3 lze nalézt na internetu.
Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program--to make sure it remains free software for all its users. We, the Free Software Foundation, use the GNU General Public License for most of our software; it applies also to any other work released this way by its authors. You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for them if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs, and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to prevent others from denying you these rights or asking you to surrender the rights. Therefore, you have certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if you modify it: responsibilities to respect the freedom of others.
166
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps: (1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it. For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software. For both users' and authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as changed, so that their problems will not be attributed erroneously to authors of previous versions. Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them, although the manufacturer can do so. This is fundamentally incompatible with the aim of protecting users' freedom to change the software. The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use, which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those products. If such problems arise substantially in other domains, we stand ready to extend this provision to those domains in future versions of the GPL, as needed to protect the freedom of users. Finally, every program is threatened constantly by software patents. States should not allow patents to restrict development and use of software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to avoid the special danger that patents applied to a free program could make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that patents cannot be used to render the program non-free. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS 0. Definitions. “This License” refers to version 3 of the GNU General Public License. “Copyright” also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as semiconductor masks.
167
“The Program” refers to any copyrightable work licensed under this License. Each licensee is addressed as “you”. “Licensees” and “recipients” may be individuals or organizations. To “modify” a work means to copy from or adapt all or part of the work in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an exact copy. The resulting work is called a “modified version” of the earlier work or a work “based on” the earlier work. A “covered work” means either the unmodified Program or a work based on the Program. To “propagate” a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well. To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying. An interactive user interface displays “Appropriate Legal Notices” to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion. 1. Source Code. The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-source form of a work. A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language. The “System Libraries” of an executable work include anything, other than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the work with 168
that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form. A “Major Component”, in this context, means a major essential component (kernel, window system, and so on) of the specific operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler used to produce the work, or an object code interpreter used to run it. The “Corresponding Source” for a work in object code form means all the source code needed to generate, install, and (for an executable work) run the object code and to modify the work, including scripts to control those activities. However, it does not include the work's System Libraries, or general-purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work. For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work. The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source. The Corresponding Source for a work in source code form is that same work. 2. Basic Permissions. All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program. The output from running a covered work is covered by this License only if the output, given its content, constitutes a covered work. This License acknowledges your rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law. You may make, run and propagate covered works that you do not convey, without conditions so long as your license otherwise remains in force. You may convey covered works to others for the sole purpose of having them make modifications exclusively for you, or provide you with facilities for running those works, provided that you comply with the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright. Those thus making or running the covered works for you must do so exclusively on your behalf, under your direction and control, on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you. 169
Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 makes it unnecessary. 3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law. No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures. When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures. 4. Conveying Verbatim Copies. You may convey verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code; keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all recipients a copy of this License along with the Program. You may charge any price or no price for each copy that you convey, and you may offer support or warranty protection for a fee. 5. Conveying Modified Source Versions. You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions: a) The work must carry prominent notices stating that you modified it, and giving a relevant date. b) The work must carry prominent notices stating that it is released under this License and any conditions added under section 7. This requirement modifies the requirement in section 4 to “keep intact all notices”.
170
c) You must license the entire work, as a whole, under this License to anyone who comes into possession of a copy. This License will therefore apply, along with any applicable section 7 additional terms, to the whole of the work, and all its parts, regardless of how they are packaged. This License gives no permission to license the work in any other way, but it does not invalidate such permission if you have separately received it. d) If the work has interactive user interfaces, each must display Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your work need not make them do so. A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate” if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate. 6. Conveying Non-Source Forms. You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source under the terms of this License, in one of these ways: a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by the Corresponding Source fixed on a durable physical medium customarily used for software interchange. b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by a written offer, valid for at least three years and valid for as long as you offer spare parts or customer support for that product model, to give anyone who possesses the object code either (1) a copy of the Corresponding Source for all the software in the product that is covered by this License, on a durable physical medium customarily used for software interchange, for a price no more than your reasonable cost of physically performing this conveying of source, or (2) access to copy the Corresponding Source from a network server at no charge. c) Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b. d) Convey the object code by offering access from a designated place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way through 171
the same place at no further charge. You need not require recipients to copy the Corresponding Source along with the object code. If the place to copy the object code is a network server, the Corresponding Source may be on a different server (operated by you or a third party) that supports equivalent copying facilities, provided you maintain clear directions next to the object code saying where to find the Corresponding Source. Regardless of what server hosts the Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is available for as long as needed to satisfy these requirements. e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d. A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the object code work. A “User Product” is either (1) a “consumer product”, which means any tangible personal property which is normally used for personal, family, or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation into a dwelling. In determining whether a product is a consumer product, doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular product received by a particular user, “normally used” refers to a typical or common use of that class of product, regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses, or expects or is expected to use, the product. A product is a consumer product regardless of whether the product has substantial commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent the only significant mode of use of the product. “Installation Information” for a User Product means any methods, procedures, authorization keys, or other information required to install and execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Source. The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made. If you convey an object code work under this section in, or with, or specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied by the Installation Information. But this requirement does not apply if neither you nor any third party retains the ability to install 172
modified object code on the User Product (for example, the work has been installed in ROM). The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed. Access to a network may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network. Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation available to the public in source code form), and must require no special password or key for unpacking, reading or copying. 7. Additional Terms. “Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions. Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be treated as though they were included in this License, to the extent that they are valid under applicable law. If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions. When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission. Notwithstanding any other provision of this License, for material you add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of that material) supplement the terms of this License with terms: a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License; or b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by works containing it; or
173
c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or requiring that modified versions of such material be marked in reasonable ways as different from the original version; or d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or authors of the material; or e) Declining to grant rights under trademark law for use of some trade names, trademarks, or service marks; or f) Requiring indemnification of licensors and authors of that material by anyone who conveys the material (or modified versions of it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for any liability that these contractual assumptions directly impose on those licensors and authors. All other non-permissive additional terms are considered “further restrictions” within the meaning of section 10. If the Program as you received it, or any part of it, contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction, you may remove that term. If a license document contains a further restriction but permits relicensing or conveying under this License, you may add to a covered work material governed by the terms of that license document, provided that the further restriction does not survive such relicensing or conveying. If you add terms to a covered work in accord with this section, you must place, in the relevant source files, a statement of the additional terms that apply to those files, or a notice indicating where to find the applicable terms. Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the form of a separately written license, or stated as exceptions; the above requirements apply either way. 8. Termination. You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, and will automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11). However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation.
174
Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by some reasonable means, this is the first time you have received notice of violation of this License (for any work) from that copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice. Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License. If your rights have been terminated and not permanently reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10. 9. Acceptance Not Required for Having Copies. You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission to receive a copy likewise does not require acceptance. However, nothing other than this License grants you permission to propagate or modify any covered work. These actions infringe copyright if you do not accept this License. Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of this License to do so. 10. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License. An “entity transaction” is a transaction transferring control of an organization, or substantially all assets of one, or subdividing an organization, or merging organizations. If propagation of a covered work results from an entity transaction, each party to that transaction who receives a copy of the work also receives whatever licenses to the work the party's predecessor in interest had or could give under the previous paragraph, plus a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts. You may not impose any further restrictions on the exercise of the rights granted or affirmed under this License. For example, you may not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of rights granted under this License, and you may not initiate litigation (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent
175
claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or any portion of it. 11. Patents. A “contributor” is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based. The work thus licensed is called the contributor's “contributor version”. A contributor's “essential patent claims” are all patent claims owned or controlled by the contributor, whether already acquired or hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted by this License, of making, using, or selling its contributor version, but do not include claims that would be infringed only as a consequence of further modification of the contributor version. For purposes of this definition, “control” includes the right to grant patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of this License. Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor's essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version. In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). To “grant” such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party. If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipients. “Knowingly relying” means you have actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the covered work in a country, or your recipient's use of the covered work in a country, would infringe one or more identifiable patents in that country that you have reason to believe are valid.
176
If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it. A patent license is “discriminatory” if it does not include within the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License. You may not convey a covered work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of distributing software, under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work, and under which the third party grants, to any of the parties who would receive the covered work from you, a discriminatory patent license (a) in connection with copies of the covered work conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily for and in connection with specific products or compilations that contain the covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007. Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law. 12. No Surrender of Others' Freedom. If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program, the only way you could satisfy both those terms and this License would be to refrain entirely from conveying the Program. 13. Use with the GNU Affero General Public License. Notwithstanding any other provision of this License, you have permission to link or combine any covered work with a work licensed under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single combined work, and to convey the resulting work. The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work, but the
177
special requirements of the GNU Affero General Public License, section 13, concerning interaction through a network will apply to the combination as such. 14. Revised Versions of this License. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies that a certain numbered version of the GNU General Public License “or any later version” applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of the GNU General Public License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU General Public License can be used, that proxy's public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program. Later license versions may give you additional or different permissions. However, no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version. 15. Disclaimer of Warranty. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. Limitation of Liability. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE 178
OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 17. Interpretation of Sections 15 and 16. If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee. END OF TERMS AND CONDITIONS
179
