VI. évfolyam 8. szám
2011. augusztus 3.
Ára: 100 Ft
Megújult külsővel várja bérlőjét a volt ÁFÉSZ Vendéglő
Önkormányzati Hírek Július hónapban a képviselő-testület nem ülésezett, csak egy megbeszélés volt a falunapi rendezvény kapcsán. Lunk György polgármester az alábbiakban ad tájékoztatást a hóközi történésekről: Ebben a hónapban két szomszéd községben is falunapot tartottak. A jó szomszédság és a baráti kapcsolat ápolása okán a csatkai és a bakonyszombathelyi falunapon egyaránt részt vettünk, ahogy a mi rendezvényünkre is várjuk, és szívesen látjuk a szomszéd önkormányzatok képviselőit és lakosait. A falunapok kapcsán az elmondható, hogy szinte átvette a falusi búcsúk szerepét, hiszen sokkal több embert tud megmozgatni. Csatkán éppen egy érdekes helyzet alakult, ki, hiszen szombaton volt a falunap, vasárnap a búcsú. Itt gyakorlatilag összemosódott a két esemény és ez a bú-
csúnak mondhatni, csak kedvezett. Nálunk a búcsú később van, így a két esemény külön is megáll lábán, de ahogy említettem immár a falunap a jelesebb alkalom. A biztosítótól – ahogy már az előző számban is említettem a kultúrházi tűzkár ellentételezését megkaptuk, azonban az erről szóló elszámolási dokumentumot nem, így kértünk egy hivatalos elszámolást. Szeretnénk ugyanis tudni, hogyan és mi módon kalkulálta ki a biztosító az összeget. Erre azért vagyunk kíváncsiak, mert az ember akkor nyugszik meg, ha látja a kiszámítás módját, hogy a kapott 70%-os kifizetés (25 000 000 volt biztosítva, 17 300 000 kaptunk) megfelel-e a jogos igénynek. A biztosítótól ígéretet kaptunk, hogy rövidesen küldik a kért elszámolást. Amennyiben valamelyik tétellel nem értünk egyet kifogással fogunk élni. Ebben a hónapban elég sok időt vett el a falunap szervezése. Köztudott, hogy a képviselőtestület úgy döntött, hogy a (Folytatás a következõ oldalon)
2. oldal
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
2011. augusztus
falunapot az idén is meg kell tartani és az előző évek színvonalát is tartani kívánja. Egy apróbb módosítást eszközölt a testület, két héttel előbbre hozta, az időpontot, annak reményében, hogy sikerül jó időt kifogni. Az időpont így augusztus 13-ra módosul. A programok szervezésénél gondoltunk a gyerekekre, a fiatal korosztályra és a korosabbak is. Reméljük, mindenki talál kedvére való kellemes szórakozást, csak az idő is legyen kegyes hozzánk, hiszen egy esős nap agyoncsaphatja a szabadtéri rendezvényt. Az óvoda használatbavételi engedélye még mindig nem jött meg, ennek ellenére az átköltözés megtörtént. Most, a konyha felújítási munkálatai következnek, ami elég komoly összeget igényel. A napi 100 adagos főzés mellet a konyha óhatatlanul használódik, romlik, gépek, szerkezetek amortizálódnak. Egyhónapos felújítási munkálatok következnek, ezt az embereink már el is kezdték,amit tudunk, azt igyekszünk önerőből megoldani. Amihez szakember kell, azt természetesen nem tudjuk megspórolni- gondolok itt a villamos és a gáz üzemű egységekre. Amikor megjön az óvoda használatbavételi engedélye egy kis ünnepség keretében használatra átadjuk azt.
Folyik a csatorna kiviteli tervezése, ami azt jelenti, hogy most az asztal melletti részét készítik, augusztus hónapban pedig a helyszíneken a nyomvonalak kijelölésére, megtervezésére kerül sor. Még a csatornával kapcsolatban el kell mondanom, hogy a szerződések megkötése nagyon nagy számban teljesült, sajnos van egy kis réteg, akik úgy érzi, ha nem foglalkozik vele, akkor el tekinthet a dologtól. Sajnos ez nem így működik, a törvény és a közakarat mindenkire egyformán vonatkozik, senkit kihagyni, megkülönböztetni nem lehet. Mindenkire egyforma kötelezettség hárul. Ennek a respektálását az Önkormányzat is joggal elvárhatja a lakosoktól. Van olyan rendszer, mikor az Önkormányzattól kifele mennek a dolgok, furcsa lenne, ha csak kifele működne, mikor visszafele kéne jönni dolgoknak, akkor elfeledkezünk róla. Pintér Gábor
LITURGIKUS NAPTÁR Augusztus- Kisasszony hava
A nyár folyamán, az orvosi rendelőben a meszelést festést – ahogy ezt minden évben megtettük - szeretnénk elvégezni. A szolgálati lakásaink közül a Táncsics u 15 sz.- alatt lévőn kell egy kicsit többet dolgoznunk,- sajnos nem jó, ha egy épület lakatlan, gazdátlan. Ennek a karbantartási munkálatait szintén önerőből fogjuk elvégezni. Így aztán a közmunkásoknak van tennivalójuk, a mellet, hogy a falu közterületeit, temetőt, futballpályát is folyamatosan gondozzák, karbantartják. A kultúrház tervezése folyamatban van, a tervezőcsoport készíti a látványtervet. A rendelkezésre álló összeg lehetővé teszi, hogy még az idén tető alá kerülhet az épület. Az önkormányzat akadálymentesítése és a két szociális helyiség rendbetétele is folyamatosan készül.
Augusztus 1.: Liguori Szent Alfonz Augusztus 4.: Vianney Szent János Augusztus 6.: Urunk Színeváltozása Augusztus 7.: Évközi 19. vasárnap Augusztus 8.: Szent Domonkos Augusztus 9.: Keresztről nevezett Szent Teréz Benedikta Augusztus 10.: Szent Lőrinc Augusztus 11.: Szent Klára Augusztus 13.: Szent XI. Ince Pápa Augusztus 14.: Évközi 20. vasárnap Augusztus 15.: SZŰZ MÁRIA MENNYBEVÉTELE / Nagyboldogasszony főünnepe/ Augusztus 19.: Szent Bernát Augusztus 20.: Szent István király főünnepe Augusztus 21.: Évközi 21. vasárnap Augusztus 22.: Szűz Mária királynő Augusztus 24.: Szent Bertalan apostol Augusztus 27.: Szent Mónika Augusztus 28.: Évközi 22.vasárnap Augusztus 29.: Keresztelő Szent János vértanúsága (Folytatás a következõ oldalon)
2011. augusztus
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
Nagyboldogasszony ünnepe A Szűz Máriát tisztelő ünnepeink közül a legbensőbb és legmagasztosabb a Nagyboldogasszony ünnepe / Augusztus 15 /, amikor Mária megdicsőülését ünnepeljük. Ő az, aki „áldott az asszonyok között”, aki testben és lélekben felvétetett a mennyei dicsőségbe. Az Egyház szent hagyománya úgy tartja, a Megváltó / Jézus / nem engedte át a földi enyészetnek édesanyja testét, hanem magához emelte a mennyei dicsőségbe. Mária elszenderülésének / latinul dormitio / napját már a VI. században ünnepelték Jeruzsálemben, és a következő évszázadtól Rómában is elterjedt. Az ünnepet Szent István király is megülte, sőt, e napon ajánlotta Magyarországot a Szűzanya oltalmába. Ezért nevezzük Szűz Máriát Magyarország égi pártfogójának, Patrona Hungariae-nak. Az ünnep még amiatt is kötődik Szent István királyunkhoz, mert 1038-ban e napon hunyt el. „ Vigyázzatok, tartsatok ki állhatatosan a hitben, viselkedjetek bátran, legyetek erősek. Minden dolgotokat intézzétek szeretettel.” /1 Kor.16,13/ Volf Nándorné
Lándzsás útifű: A gyulladások természetes gyógyszere. C-vitamin, káliumés cinktartalmának köszönhetően fontos anyagokhoz juttatja a szervezetet. Enyhíti a köhögési ingert , a gyomorégést. Magját hashajtó szerként használják. Összezúzott levelét rovarcsípések, égési sérülések, sebek gyógyítására alkalmazzák. Pépesített levele csökkenti a fog- a fül- és a fejfájást az érintett területre helyezve. Ha hosszabban kell gyalogolnunk, tegyünk a cipőnkbe, és nem lesz csupa vízhólyag a lábunk. Biztosan a T. Olvasó is tudná bővíteni ismereteivel a fenti listát, s hosszan tudná sorolni a népi gyógyászatban előforduló házi készítményeket.. Ne sajnáljuk hát a fáradságot, gyűjtsünk saját magunknak a természet patikájából! Gubucz Lajosné
Falunap Bakonyszombathelyen Július 17-én ismét szomszédoltunk, ezúttal a Bakonyszombathelyen. Más falvakban nagy érdeklődéssel és részvétellel zajló bográcsfőző verseny eleddig nem szerepelt a rendezvény palettáján. A szervezők megtapasztalva ennek a programnak a népszerűségét ezúttal itt is megrendezésre került.
A természet patikája Már csak egy hónap van hátra a nyárból, s ismét beköszönt az ősz. Jönnek az esős, szeles, komor napok, amikor egy-egy csésze forró teával kényeztetjük magunkat. A tea alapanyagát érdemes most összegyűjtenünk ,hiszen a természet a legjobb patika, ahol bárki megtalálhatja a régi és persze olcsó alapanyagokat.. Ráadásul hasznos időtöltés is a varázslatos gyógyfüvek szedése, szárítása. Íme néhány , a környezetünkben fellelhető „ házi „ patikaszer: Kamilla: Már az egyiptomiak is nagy becsben tartották, a Napisten virágaként tekintettek rá. Nyugtató, görcsoldó, gyomorerősítő, valamint gyulladáscsökkentő hatása van.. A teaként való használata mellett alkalmazható borogatásként, toroköblítőként ,inhalálóként és ülőfürdőként. Szárítás közben az illata elűzi a szúnyogokat és a legyeket. Zsálya: Erős baktériumölő tulajdonsággal bír. Ha megszáradnak a levelei, s tea formájában elfogyasztjuk, kiválóan gyógyíthatjuk vele gyomor és bélpanaszainkat. Éjszakai izzadásra is kiválóan alkalmas. Különösen ajánlott a hölgyeknek, a változó kori hőhullámok enyhítésére. Alvás előtt fogyasszunk el 2 dl langyos teát, s biztosítva lesz az éjszakai nyugodt alvásunk. Körömvirág: Sok falusi ház udvarán megtalálható a szép sárga virágú gyógyfű, ami csökkenti a gyulladást, elpusztítja a vírusokat, elősegíti a sebek gyógyulását. A virágot meg kell szárítani, mint a kamillát. Ha fél liter vízhez 1 evőkanál szárított virágot teszünk, s egyszer felforraljuk, majd leszűrjük, s ha kihűlt már lehet is használni borogatásként.
3. oldal
"Laci néni" és a két kuktája
Polgármesteri vizit
4. oldal
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
2011. augusztus
Traccsparty az ácsteszéri standon
Előre a medve bőrére
A helyiek nem sok esélyt adtak a vendégcsapatoknak, az első három helyet, sőt a különdíjat is bakonyszombathelyi résztvevő vitte el.
A győztes helyi csapat
Lázas előkészület a csatkai csapatnál
A nagykondérban kakaspörkölt készül
Az ácsteszéri csapat hiába állította csatasorba „Arany Bogrács”- díjas, számtalan versenyen díjazott mesterszakácsát Nerhaft Lászlót, ezúttal csak a „részvétel a fontos” szlogennel vigasztalódhattunk, ami tulajdonképpen nem esett nehezünkre, hiszen a kastélypark méltó helyet és keretet adott a rendezvényeknek, ahol egyébként valóba jól éreztük magunkat, amit a mellékelt képek is igazolhatnak. A főző verseny után délutáni és esti programok követték egymást, úgy mint: 16 órakor Pintér Lajos polgármester mondott ünnepi köszöntőt. 1 órán keresztül amatőr művészeti csoportok bemutatkozás. 17 órától a Kerékteleki Népdalkör. 17.40-től AIKIDÓ bemutató. 18 órától Barock 18.30-tól Modern Táncklub Kisbér. 19 órától Vadkerti Imre műsora. 20 órától Gőg Zoltán műsora 21 órától Janicsák Veca, - majd SYNCRON bál hajnalig. Pintér Gábor
2011. augusztus
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
5. oldal
6. oldal
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
2011. augusztus
Örök igazságok
Magyarnak lenni…
A nyár, a szabadság idején az ember gyakrabban olvas, veszi elő a régi könyveket, és szívesen csemegézik, egy-egy „magvasabb „ bölcseleten., gondolkodik el azok jelentésén. Azután rájön, hogy ezt talán Ő maga is megfogalmazhatta volna, hiszen annyira találó, annyira ráillik mindenkire, s annyira igaz !.. Nézzük ezek közül az „örök igazságok” közül néhányat ! „ Amióta a tükröt feltalálták, fölösleges másokon nevetni. „
Szkok József a barantáról A tavalyi ácsteszéri falunapon a baranta bemutató és annak két ácsteszéri tagja sikernek örvendett a közönség körében. Ennek nyomán kerestem fel Szkok Józsefet, aki szívesen beszélt arról, hogyan került előbb ő, majd Attila fia ebbe a közösségbe, és mi is az a baranta, amelyről bár egyre többször hallani, mégis kevesen ismerik.
- A tavalyi falunapi bemutatón látszott, hogy nem kezdő barantás vagy. Mikor és hogyan kezdődött számodra a barantázás? „ Az ember békés természetére vall, hogy csak nagyon rö- -Három évvel ezelőtt láttam a kisbéri Baranta-völgyben az vid ideig tud haragudni önmagára.” embereket. Egyszerűen odamentem, és megkérdeztem, mit csinálnak. Másrész már régóta hiányzott a testmozgás is. „ A hosszú élet titkához bárki hozzájuthat, ha legalább 80- Bárkit örömmel befogadnak életkorra, nemre, vallásra, szár90 évig keresi.” mazásra való tekintet nélkül, aki elfogadja ezt az életformát. Van például japán tagja is a közösségnek. Mert a látszat elle„ Ahogy az ember öregszik, egyre üresebbé válik körülöt- nére ez nem csupán harc, küzdelem. Több annál! Manapság te a világ „ sok küzdősportra jelentkeznek a fiatalok, pl. judo, karate, de a barantát nem ismerik ők sem, meg a szüleik sem. „ Mindenki a maga módján álmodja meg az életét” - Annyiszor elhangzott már a baranta kifejezés, amit so„ Meg kell öregedni, hogy az embernek azt mondják, hogy kan nem vagy csak kevéssé ismernek. Te hogyan foglalmilyen fiatalosan néz ki. „ nád össze a lényegét? - A baranta harcra való felkészülést jelent. Ugyanis a szó „ A barát az a személy, aki közelről ismer , és mégis sze- nem mást, mint a hagyományos magyar harcművészetet jeret téged. „ lenti. A baranta küzdelem valamiért vagy valakiért történik, soha nem valaki vagy valami ellen. „ Sokat kell olvasnod ahhoz, hogy megtudd, milyen ke- Lényege: a közösség. Ez a legfőbb érték! Lelkülete van, csak veset tudsz „ az apák és fiak változnak. Hosszan lehetne még folytatni azokat a bölcs gondolatokat, melyek nagy írók, gondolkodók szájából hangzottak el, vagy azokat, melyeket az ember saját életében átélt, s önmaga fogalmazott meg saját magának. Bárki életében adódhat egy helyzet, aminek a vége egy rövid, de találó kis mondat, mely a mi örök igazságunkká válik. Végül két nagyon rövid, de elgondolkodtató „ szösszenet „ „ Az igazság felszabadít. „ és „ A boldogságát mindenki magában hordozza. „ Gubucz Lajosné
- Azt mondtad, hogy nem csak harc, küzdelem. Mi mindenre tanít a baranta? - Egy barantázó nemcsak harcol, hanem őszinte, szép magyar beszédet használ, táncol, népdalt énekel, zenél valamilyen népi hangszeren, ismeri a rovásírást, a magyar történelmi évfordulókat és eseményeket. Ezért jött létre 1997-ben a Baranta Szövetség, melynek jelképe a rakamazi turulmadár.
Főzési tanácsok I. Svéd uborka saláta
4 kg héjas uborka, 1 kg vöröshagyma, 60 dkg cukor, 12 dkg só, 2 dl 20 % ecet, 6 dl víz, 4-5 db babérlevél, 1 kávés kanál szalicil Bors, mustármag, vágott zöldkapor 1 napot állni hagyjuk, másnap üvegekbe rakjuk. Jó étvágyat! Bata Lászlóné
Tánc
2011. augusztus
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
- Mikor van lehetőség e kötelező elemek elsajátítására? Hetente kétszer találkozunk. Az edzéseken például van 3 km-es futás, botharc, birkózás, íjlövészet, kardvívás. Évente vizsgák vannak, amelyeken különböző fokozatokat lehet elérni. Szóval ezek és az előbb megnevezett tevékenységek összességében biztosítják a hagyományos értékek megőrzését és azon túl a személyiségfejlesztést.
-Neked mi a kedvenc hangszered illetve fegyvered? -Hangszerem a furulya, a kedvenc fegyverem meg a szablya. -A tavalyi falunapon láthattunk remekül küzdeni a csoport fiataljai között. Akkor éppen a fiaddal birkóztatok. - Igen én vagyok a csapatban a legidősebb. A baranta számomra olyan életforma, amit- úgy gondolom - tanítani kell a fiataloknak. Attila fiam a Bakonyi Barantásokhoz egy évvel később csatlakozott, mint én, és 180 fokos fordulatot vett a szemlélete. - Neked mennyiben változott meg a szemléleted? - Nem tudom, honnan, de mindig is élt egyfajta vágy bennem egy ilyen életforama után. Amikor Pesten taxiztam, akkor például rögtön felfigyeltem az ízes beszédű parasztbácsira, és hamar megtaláltuk a közös hangot: a föld, a gazdálkodás, a lovak. Ezért is telepedtem le a családommal aztán ebben a gyönyörű faluban: Ácsteszéren. Itt sokkal közvetlenebb lehet a kapcsolat az emberekkel. A hagyományőrzést - ami ötletként már régebben felvetődött bennem - ma a barantán keresztül végezhetem. Ilyenkor sikerül kizökkenni a mókuskerékből, és érezni, hogy nem csak a pénz a lényeg, hanem, hogy teszünk valamit a közösségért is.
7. oldal
- Ezt a szellemiséget megmutattad hivatalos rendezvényeken, bemutatókon, de a hétköznapi életben is. Gondolok itt például a 2010. decemberi ácsteszéri tűzestre. Beszélték, hogy mikor a legnagyobb lánggal ropogott a Kultúrház tetőszerkezete, és nagy veszélyben volt az épület szomszédságában lakó család háza és tagjai valamint a Polgármesteri Hivatal épülete, te három falubelivel együtt (Fehér József, Svehlik István, Vuts Norbert) gondolkodás nélkül vitted ki a gázpalackot az épületből, valamint számítógépeket, könyveket mentettetek ki. - Egyáltalán nem gondoltunk arra, hogy mi most milyen hősök vagyunk. A bajban össze kellett fogni, míg nem érkezett segítség. A bakonyi barantások felkérésre részt vettek még például útszéli keresztek javításában, felújításában is. De ott vagyunk a nemzeti ünnepeken, különféle rendezvényekre is kapunk meghívást; koszorúzunk, jó hangulatú bemutatókat tartunk. - A baranta tehát hagyományos magyar értékeket jelenít meg, foglal magába. Ennek kapcsán visszatérnék a beszélgetésünk elején felvetődött gondolathoz, tudniillik, hogy napjainkban mégis oly sokaknak újra meg kell ismerkedni vele? Mi az oka ennek? - A XVI. századtól a nemesi kultúra egyre inkább nyugati jelleget öltött. A magyar sajátosságokat a népi kultúra őrizte ezután. Például a pásztoréletmódban, a harci táncokban. - Mi az, amit befejezésül elmondanál az olvasóknak? - Szeretnénk, ha minél többen közénk állnának, és hogy a fiatalokat neveljük a nemzeti értékeink megőrzésére. Hogy test, lélek, szellem egyformán legyen erős! - Köszönöm a beszélgetést! Borbély Ilona
Az amatőr történész Sokszor hallani, hogy Magyarország számára más kiút nem volt, csatlakozni kellett Németországhoz. Ezt eldönteni legyen a profi történészek dolga. Mielőtt a második világháború történéseit befejeznénk, néhány dologra még kerítsünk sort. Ami a zsidóság dolgát illeti, utólag megpróbálják a magyarországi zsidótörvényeket megmagyarázni és ferdítésben úgy tálalni, hogy ezeket a törvényeket megelőzésként vezették be a magyar zsidók védelmében. A történetben csak az sántít, hogy az első zsidótörvényt a magyar országgyűlés korábban megalkotta, mint a Hitleri Németország. Az sem ad okot az utólagos üdvrivalgásra, hogy a németek által megszállt országok fővárosai majd mind nyílt városnak számítottak, de a szövetséges Magyarország fővárosa romhalmazzá vált. A háború után a kis községek és falvak lakosai körében nem mindenhol gondozták az elesett katonák sírjait, de legrosszabb esetben is nyilvántartották őket. A volt Szovjetunió területén falvak és kisebb városok ese(Folytatás a következõ oldalon)
8. oldal
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
tében a magyar, valamint a német katona sírok feltárását a helyi lakosság támogatásával azonosították, feldúlva nem lettek, igaz gondozva sem. Az orosz emberek körében semmilyen ellenérzést nem váltott ki a magyar katonai sírkertek újjá építése. Nem érezték sértésnek, hogy a volt ellenséges, Magyarország koronás címere díszíti a legtöbb katonai temető bejáratát. Nem akartak és nem akarnak temetőket, valamint emlékműveket áthelyezni, utcákat átkeresztelni, ők már lezárták magukban az elszenvedett veszteségeket. Mi vajon mikor fogunk felülemelkedni sérelmeinken és mikor vesszük tudomásul, hogy a volt ellenség sírjait nem verjük szét, nem rongáljuk meg, hisz ők is egy esztelen világégésnek lettek áldozatai. Elvekben lehet vitatkozni, hogy Magyarországon a háború befejezése felszabadítás vagy megszállás volt, de azt a jogot senki nem vonhatja kétségbe, hogy az itt elesett orosz katonák és az ott elesett magyar katonák végső nyughelyét ne háborgassa senki, ne várjanak a mindenkori aktuális politika játékszerévé. A mai kor embere más szemszögből szemléli a történelmi eseményeket és sajnos figyelmen kívül hagyja a kor szellemiségét, szokásait, - ez talán még elviselhető - de amikor fontos történelmi eseményeket saját politikai beágyazottsága szerint értékeli, ez hatalmas zűrzavarhoz vezethet. Bármely hihetetlen, ebben a csapdában szemléletünk alakításához történészek is csatlakoznak. Megemlíteném, hogy a kiegyezés utáni politikusok nagylelkűsége és politikai kultúrája a mai ember számára is példa értékű lehetne. A béke megteremtése érdekében halálos ellenségükkel is meg tudtak egyezni, félretéve ellenérzésüket. Jókai és társai Ferenc József koronázásán ünnepi köszöntőt mondtak. Andrási külügyminiszterként dicsőséget szerzett az országnak. Budapest világszínvonalú fővárossá nőtte ki magát. Ezen történelmi személyiségek díszpolgári, valamint díszsírhelyeket adományoztak a volt ellenségeiknek. A mai nemzedéknek vajon milyen joga van közel 150 év után felülbírálni őseink cselekedeteit. Ma, amikor nevükről különböző programokat nevezünk el, tisztelve múltbéli tevékenységüket, akkor az esetleges hibáikat is viseljük el, bármilyen sérelmesnek tartjuk is. Nagy eseménynek tartottam rendszerváltáskor a történelmi sírkert felavatását. Az országban sokan tudják, hogy hazánkról a legszebb verseket író költő Radnóti Miklós emlékének is itt állítottak sírhelyet. A dolog szépséghibája csak az, hogy azok a nyilas keretlegények is a hősök panteonjában kaptak helyet, akik brutális módon kivégezték. Magyarországnak emlékezni kell vallási, valamint más politikai nézeteket valló mártírjaira. Nem lehet és nem is szabad ezen szörnyűségeket letagadni és lekicsinyíteni. Megrendülten hallgattam családi, illetve ismeretségi körben azoknak az időskorúaknak az elbeszéléseit, akik élő
2011. augusztus
tanúi, résztvevői voltak ezeknek az időknek, és akik életük végéig hordozták a múlt fájó emlékeit. Egy családtagom halála előtt két hónappal mesélte el nekem az alábbi esetet: Munkácsot teljesen körbe zártuk. Az első gyűrűt a honvédség alkotta, a másodikat a tábori csendőrség a harmadikat pedig a csendőrség. Egy fiatal 18-19 év körüli zsidó fiú egy mellékutcánál ki tudott lépni a sorból. A posztom ennek közelében volt. Kérlelt, hogy engedjük át a kordonon. mire én azt válaszoltam légy szíves menj vissza a sorba, mert hiába engedlek én át, a második körben lévő tábori csendőrök úgy is kivégeznek. Ahova visznek ott nagyobb esélyed lesz a túlélésre… A következő háborús életképet is halála előtt hallottam egy ismerőstől: A munkácsi vasút pályaudvarára voltunk kirendelve. Ott állt egy szerelvény marhavagon melyben zsidó deportáltak voltak bezsúfolva. Fiatal zsidó nőket láttam, akik rimánkodtak egy pohár vízért. Parancsba volt adva – főbelövésterhe mellett – hogy sem a vagon ajtaját nem nyithatjuk ki, sem élelmiszert valamint vizet nem adhatunk a deportáltaknak. Talán nem véletlen, hogy mindkét vallomástevő halála előtt szabadult meg rossz emlékeitől, melyek életük végéig nyomasztották őket, hiszen bármennyire szívesen tették volna az akkori szörnyű helyzetben nem volt lehetőségük embertársaikon segíteni. Végső konklúzióként leszögezhető, hogy mi elismertük bűneinket, most már a környező országokon van a sor, hogy a Magyarországgal szemben elkövetett bűnökért bocsánatot kérjenek és adják meg azoknak az ártatlanul kivégzett magyar embereknek a tisztességes, végső nyugalmat, mely megilleti őket. A következő számban a Rákóczi szabadságharc kevésbé ismert történéseit járjuk körül. Stradl Ferenc
(Bakony) Bánki Donát Ha Ácsteszér, akkor - Táncsics Mihály, ha Ászár - Jászai Mari, ha Bakonybánk-Bánki Donát. Mindhárom községet híres-neves szülötte, emelte, emeli ki a környezetéből, akikről jó szerével születésnapok alkalmával szoktunk megemlékezni, pedig mindhárman nagyot alkottak és a nevük még sokig fényesen fog ragyogni. A minap Sopronból jövet bementem Nagycenkre, meglátogattam a legnagyobb magyar egykori családi fészkét, ahol végigjártam kiállítási termeket. Az egyik mellékszárnyban ipartörténeti kiállítás található. Ott figyeltem fel Bánki Do(Folytatás a következõ oldalon)
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
2011. augusztus
9. oldal
nát portréjára és munkásságának írott és tárgyi emlékeire,
A nagycenki portré mely egy nagy helyiséget betöltött. Az újság egész terjedelme sem lenne elég, ha csak felsorolnám munkáit, találmányait, szabadalmait. Hány és hány találmányát, illetve tovább fejlesztett változatát használjuk még ma is. Egyébiránt legtöbb új találmány pofon egyszerűnek tűnik, csak hát senkinek nem jutott eleddig eszébe. Ez csak a zsenik kiváltsága. Hazafele jövet azon gondolkoztam, hogy vajon Ácsteszérhez hasonlóan Bakonybánk is ápolja-e híres szülötte emlékét? Megtudtam, hogy létezik egy emlékszoba, ami bármikor megtekinthető, kulcsot a szomszédban lévő önkormányzattól lehet kérni. Furdalt a kíváncsiság, átmentem. A hír igaznak bizonyult, kaptam kulcsot is, kísérőt is, aki aztán később látva, hogy aprólékosan végignézek és elolvasok mindent, magamra hagyott. Senkit nem szeretnék adatokkal untatni, tanulmányainkból vagy emlékezünk, vagy nem, ez a dolgon szempontjából lényegtelen, de mindenképpen csak ajánlani tudom az emlékszoba meglátogatását. A kis távolság miatt még egy családi kerékpártúra célpontja is lehet.
A teremben és a falakon munkásságának tárgyi és írott emlékei
Az emlékszobának a Hunkár kúria ad otthont A helytől száz méterre van a valamikori szülőháza, illetve csak a helye, melyet egy turbina és egy mellszobor szimbolizál.
Az emlékszobai mellszobor
10. oldal
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
Egy érdekességet, vagy ha úgy tetszik párhuzamot azért megemlítenék, ahogy Táncsics Mihály, Tancsics Mihajloként születet, úgy Bánki Donát is más néven, jelesül Lövinger Donát-ként. Nem tudom?!…- nekem a Mihály és a Bánki jobban tetszik. Pintér Gábor
Házunk Tája
Nyár derekán zöldségeskertjeinkben termesztett zöldségfélék egy részének (borsó,saláta,hagyma ) betakarítása már megtörtént, másoké folyamatban van. Látjuk már, hogy a termesztett mennyiség elegendő lesz-e a családnak vagy még valamit tenni kell a hiányzó pótlására. Most van az utolsó időpont, amikor még másodvetéssel megoldhatjuk gondjainkat. E július végi idő alkalmas is erre, mert egy kissé csökkent a hőmérséklet és a száraz hetek után jelentős csapadék is lehullott. Azt viszont tudnunk kell, hogy a várható szárazabb augusztusi napokban a másodvetéseink kelését és növekedését a víz mennyiség befolyásolja, ezért öntözéssel számolnunk kell, különben megnő a vállalkozásnak a kockázata. Másodvetésre készítsük elő a talajt, tegyük egyenletessé a felületét és tömörítésre is szükség lehet, főleg ha apró magvakat vetünk, ügyeljünk arra, hogy a másodvetésre szánt növénynek ne legyen közös károsítója az előző növénnyel. Másodtermesztésre alkalmas a saláta-különösen a jégsaláta- a hónapos retek, zöldhagyma, fokhagyma, a bokorbab (zöldbabnak) borsó, sóska, spenót. Alkalmasak még a gyökérzöldségek a korai burgonya és a tökfélék is. A babok közül jól beválnak a sárga hüvelyű fajták, de próbálkozhatunk a zöldhüvelyűvel is. A vetőmagot a tavaszi vetés szerinti sor és tő távolságra és mélységre tegyük és ha rendszeresen öntözzük kevésbé szálkásodnak. Spenót augusztus közepéig őszi szedésre vethető, azután már csak áttelelésre. Hozzávaló fajtákat a vetőmagboltban a vetőmagtasakok áttanulmányozása után megtalálhatjuk. A sóskát augusztus végén már csak áttelelésre vethetjük,
2011. augusztus
így kora tavasszal szedhető zöldséghez jutunk. A káposztafélékből, csak a rövid tenyészidejű fajtákat válasszuk, mert csak ezektől várhatunk biztonságos és szép termést. Ha a szamóca veteményünk apró és kevés termést hoz, itt az ideje az újra telepítésnek. Erre legmegfelelőbb az augusztus, mert az ekkor telepített tövek a következő évben már termést hoznak. A szaporítóanyagot vásárolhatjuk piacon vagy kertészeti árudákban, de legolcsóbb, ha a kedvelt fajtát saját ültetvényünkből válogatjuk, ki és ezt telepítjük az új helyre. A szamóca nem kifejezetten igényes, de a könnyen művelhető könnyű talajokat kedveli. Ezeken a területeken díszlik a legjobban, de ha kertünkben eddig is megtermett az új telepítés helyét napos helyen jelöljük ki. Ültetés előtt, a talajt ássuk fel, tegyünk bele érett istállótrágyát, ha ez nincs érett kerti komposztot, 8-10 kgot négyzetméterenként, műtrágyaként elsősorban foszfor illetve kalcium tartalmú készítményeket használjunk, pétisóból kevesebbet tegyünk, mert az inkább a lombot növeli nem a termést. A föld elmunkálásakor szedjük ki a talajból a gyom maradványokat, a tarack gyökereket, hogy talajunk minél tisztább legyen, ugyan is ezután 3-4 évig alig mozgatjuk az ültetvényünk talaját. Ezután az elegyengetett talajon jelöljük ki a dugványok helyét. A legalkalmasabb dugványokat 40x40 cm távolságra ültetni és 3-4 soronként szélesebb művelő utat kell hagyni. A szamóca legtöbb fajtája hosszú indákat, ezeken kis inda növényeket fejleszt, melyeket ha meghagyjuk, meggyökeresedve kis indanövények lesznek. Ezek a kis növények a szaporító palánták. Ha nincs ilyen palántánk a szamócát megújíthatjuk tő osztással is. Minden estben arra kell törekedni, hogy minél több gyökér legyen a szaporító növénykén. Ültetéskor vigyázzunk arra, hogy a növényke gyökere ne tűrődjön vissza az ültető gödörbe, illetve a tőosztással szaporított szamócasarj fás része az alsó levélig földbe kerüljön és csak a középső levelek álljanak ki a talajból. Az így telepített tő fás része később elhal és lágy részekből kifejlődő gyökerek útján ifjul meg a tő. Fontos tudni, hogy a telepítés előtt a szamóca gyökerét nem szabad vis�szavágni, mert a palánta ebben raktározza tartalék tápanyagának nagy részét. Ha az új szamóca tövek helyükre kerültek a művelet befejezése ként bőségesen öntözzük az új ültetvényt. Gyümölcs kertjeinkben a fák pótlása ősszel az árudákban kapható oltványokkal, tavasszal a már nevelt alanyok oltásával és így nyáron, július végén, augusztus elején az úgynevezett alvó szemezéssel történik. Az alvó szemezés alkalmas a régi fajták átalakítására, vagy az egy növényen többféle gyümölcstermés lehetőségének megteremtésére az úgynevezett kombifák kialakítására. Előnye még az, ha a művelet nem sikerül az alany tovább él és a tavaszi oltással, míg a kívánt gyümölcsre átalakítható. Alvószemezésre a mostani csapadékos idő nagyon alkalmas, mert a fák vízzel jól ellátottak a szövetek feszesek,
(Folytatás a következõ oldalon)
2011. augusztus
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
amit meleg száraz időben csak előzetes öntözéssel érünk el. Alvószemezéshez 1 vagy 2 éves alany csemetét neveljünk, ezekbe a kiválasztott fáról szedett nyári rügyet oltsunk, ami már az idén nem hajt ki, de életét jelzi, ha zöld marad és a rajtahagyott levélcsonk néhány hét múlva róla lepattintható. Alvószemezéshez a szemet a fa jól fejlett hajtásának középtájáról szedjük, úgy hogy éles késsel alulról felfelé a szem alatt kb. 1,5 cm-ről induló vágással a szem fölött kb. 2 cm háncsrészt hagyva emeljük ki. A kiemelt szemen hagyjuk meg a kétharmad részig levágott levélcsonkot. Ha a szem alatt vastag farész van, azt pattintsuk ki a háncsból, mert az eredést hátráltatja. A kiemelt szemet ezután csúsztassuk be az alanyháncsába vágott nagy T alakú vágáson keresztül felülről lefelé csúsztatva, úgy, hogy az jó szorosan illeszkedjék az alanyhoz, majd a felső felesleges részt egyenesen levágva illesszük a keresztvágás széléhez. Ezután alulról kezdve szorosan tekerjük be szélesebb kötöző anyaggal (rafiával vagy műanyagcsíkkal) úgy, hogy a szem a csonkolt levélrésszel kiálljon az illesztés alól. Egy alanyra több szem is oltható az alany veszélyeztetése nélkül, így az eredmény is megbízhatóbb. Szemezés után az oltott ágat majd csak a következő év tavaszán az új szem kihajtása után kell visszavágni és az új hajtásból a fát kinevelni. Idősebb fák ágaiba tett szemekből nőtt ágakból új korona alakítható ki, ha az oltás feletti régi ágakat eltávolítjuk. Az augusztusi alvószemzés szeptember közepére-végére megered, ezt a szem élénk színe és a levélcsonk leválása jelzi. Liebmann Károly
Székelyföldi esetek Dorner Béla (megtörtént, igaz esetek) A medvés székely A marosvásárhelyi központban volt boldogult Bíró János kir. főerdőtanácsos, a legelőjavítási ügyek referense. Ő volt –eleinte – a mi tanítómesterünk. Roppant lelkes, végtelenül szorgalmas ember és kedves kollégánk. Ő „csinálta” a marostordai legelőjavítási dolgokat, de nyaranta kijött hozzánk is, hogy néhány munkát megnézzen, tanácsokat adjon. Vele voltam a Hargita-hegységben és egy nyári délután igyekeztünk haza Székelyudvarhelyre. Szenteegyházasoláhfaluban, a megye havasi községében leesett az egyik lovam patkója, el kellet vinni a kovácshoz. Addig beültünk a kocsma udvarára és unalomból ettünk juhtúrót és egy deci bort ittunk hozzá. Amint a padon üldögélünk, kijön az ivóból egy hatalmas, atlétatermetű székely, kissé pityókásan. Lábán
11. oldal
hegyjáró bocskor, fején hatalmas báránybőrkucsma, bőrövében a kacorkés, bal hóna alatt a „fésze”, a havasi nép hű kísérője. Beszélgetésbe kezdtünk vele. Leült elibénk egy fatuskóra, rágyújtott az odakínált cigarettámra és medvekalandokat kezdett mesélni. Elmesélte, hogy múltkor a Hargitán egy embermagasságra nőtt vadszederbokorhoz ment oda és kezdte szedni a szederbogyókat. Már egy ideje szedegette a fekete érett bogyókat, mikor észrevette, hogy a bokor túlsó feléről is nyúlkál egy kéz a bogyókért. Azt hitte, hogy egy pásztorember jött időközben oda. Mikor megint belenyúlt a sűrű bozótba egy kéz az ő egyik kiszemelt bogyója felé, rácsap a bozótban a kéz felé és kiáltja: A süly egyen ki, neked is az én bogyómra jött meg a kíváncsiságod? Erre egy nagy mordulás lett a válasz. Akkor vettem észre, hogy medve volt őkelme. Persze, hogy szép csendesen elinaltam onnan! – mesélte a székely. Összenéztünk Bíró Jánossal és mosolyogva hittünk a mesének. No! – aztán mi lett volna, ha a medve, megtámadja magát? – kérdezte Bíró János. Semmi baj se lett volna, instállom, hászé velem volt a „fésze” – mondta a székely.- Különben is, ez nem lett volna az első eset. Mert tavaly történ velem – mesélt tovább – hogy jövök hazafelé egy kis ösvényen a vágásból, mikor egyszer csak szembetalálkozok egy nősténymedvével. Egyszerre ijedtünk meg egymástól mindaketten. A medve egyszerre elbődült és két lábra állva gyütt felém. Akkor láttam, hogy szoptatós csecse volt, tehát a kölyke ott volt a közelben. A medve ilyenkor rögtön támad. Mit csináljak? Futni nem lehet, mert utolér, és hátulról levág. Hát fogtam a fejszémet és fejébe vágtam, de őkelme bizony csak rámcsapott, letépte fejemről a kucsmát, átölelt és alig tudta a kacorkésemet a szügyibe szúrni. Egy kicsit megharapdált, de aztán elvágódott. Egész ruhám véres lett, más bajom nem történt- mesélte a székely hangos kacagások közepette. Bíró János erre föláll. No!- maga jól tud nekünk mesélni! Mondja és leemeli a székely fejéről a nagy kucsmát. Mindketten meghökkentünk. A székely koponyáján mély forradások látszottak és a haja is hiányzott a mély csatornákon, a medvekarmok nyomán. Fölkeltem kihoztam egy pálinkásflaskót (mert a havasi székely azt szereti), és ittunk a bátor medvésember egészségére. Közreadta: Pintér Gábor
Arany Trombita
Ácsteszér község havi lapja
12. oldal
Közhírré tétetik: ….hogy Mayer Gábor virág és dísznövény árus a hét minden keddjén 7-9 óra között a COOP ABC előtt széles árú-skálával áll a lakosság rendelkezésére.
Főzési Tanácsok II. Francia mákos Mákos tésztalap: zsírozott lisztezett tepsiben sütjük, úgy, mint a piskótát. 3 tojás, 3 evőkanál víz, 18 dkg kristálycukor, habosra keverni. Teszünk bele 12 dkg lisztet, 10 dkg mákot, 1 kávéskanál sütőport. Mézes lap: 2 darab 15 dkg liszt, 5 dkg porcukor, 3 dkg margarin, 1 evőkanál méz ,1 tojás sárgája, 1 kiskanál szódabikarbóna, ha szükséges kevés tej, Összedolgozzuk, 2 lapot sütünk belőle. Krém: 2 tojássárgája, 15 dkg porcukor, 2 vaníliás cukor, 1 ráma margarin 2 csomag vaníliás puding 7 dl tejben felfőzni, ha kihűlt összekeverjük. Mézes lap + krém+mákos lap+krém+ mézes lap. A krémből a tetejére is hagyunk és vékonyan rákenjük. 10 dkg vágott diót 1 púpozott evőkanál kristálycukor 1 evőkanál margarin. Az egészet lábasba tesszük, megpirítjuk és melegen a tésztára kenjük. Jó étvágyat! Bata Lászlóné
Arany Trombita Ácsteszér község havi lapja Kiadásért felel: Önkormányzat, Ácsteszér Szerkesztõk: Pintér Gábor, Gubucz Lajosné, Borbély Ilona, Wéber Gáborné KÖZÉRDEKÛ INFORMÁCIÓK Könyvtár: A tűzeset miatt jelenleg zárva tart. BOLTOK, VENDÉGLÕ, FODRÁSZ….
Nyitvatartás Ruff-bolt: hétfõ: kedd-péntek: szombat: vasárnap:
2011. augusztus 7.00-11.00-ig 7.00-16.00-ig 7.00-11.00-ig 8.00-10.00-ig
Rácz Fûszeres: H-P-ig: délelõtt 630-1200-ig délután 1400-1700-ig Sz: 700-1100-ig V: 800-1000-ig COOP ABC: Hétfõ: 06.45-11.00-ig Kedd-Péntek: 06.45-16.30-ig Szombat: 06.45-11.30-ig Árpád vendéglõ: hétfõ-péntek: 8.00-21.00 szombat: 8.00-24.00 vasárnap: 10.00-21.00 TUTTI Fagyizó: Hétfõtõl-vasárnapig 13.00-19.00-ig Fodrászat (Ruff Ilona): a szolgáltatás szülési szabadság miatt szünetel
Benzinkút: hétfõ-szombat: vasárnap:
7.00-17.00 7.00-16.30
EGÉSZSÉGÜGYI INFORMÁCIÓK Dr. M. Kiss Péter rendel: hétfõ: 1000-tõl - 1300 -ig kedd: 1230-1530-ig szerda: 830- 1130-ig csütörtök: 830- 1130-ig péntek: 1300- 1500-ig (Dr. Papp Éva) Gyógyszertár: Hétfõ: 12.00-14.00 Csütörtök: 8.00-12.00 Kérésre házhozszállítást is vállalnak.
