ÖNKORMÁNYZATI HETILAP II. ÉVFOLYAM 27. SZÁM augusztus 9. Őszre kész a híd Segítség a segítés városában Szombathely biztonságban

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP II. ÉVFOLYAM 27. SZÁM 2014. augusztus 9.

Őszre kész a híd Segítség a segítés városában Szombathely biztonságban

Önkormányz ati hírek 2

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

Anyakönyvi hírek SZÜLETÉS: Baranyai Péter és Szakács Krisztina Mária fia: Péter Lukács, Török Róbert Ferenc és Markovics Dorottya leánya: Hanna, Azanger Tamás és Kártyás Adrienn leánya: Ajna, Tiszauer Imre Balázs és Farkas Ildikó fia: Szabolcs, Kovács Gábor és Smíro Lilla fia: Kende Dániel, Krancz Rajmund és Tóth Tünde leánya Kitti, Pasics Tamás és Tóth Barbara Renáta leánya: Natasa Bella, Pápai Rudolf és Korsós Irén leánya: Dorina Anna, Németh Sándor Imre és Takács Krisztina leányai: Hanna Rebeka és Eszter Sára (ikrek), Horváth Roland József és Fejes Erika fia: Bende, Tancsics Zsolt és Németh Eliza leánya: Petra Inez, Sisak Krisztián Balázs és Botfa Márta fia: Bence, Baranyai Zsolt Krisztián és Mersich Kinga Anikó leánya: Amira, Pelle Pál Péter és Gyurcsek Ibolya fia: Zsigmond, Elek Péter Ottó és Kovács Ágnes Adrienn fia: Máté HÁZASSÁG: Farkas Balázs László és Szupper Anikó, Saáry Tibor és Bognár Viktória Erzsébet, Nagy Roland és Somogyi Klaudia, Kovács Béla Miklós és Szandi Szilvia Katalin, Tompos Dániel és Kozó Nóra, Velekey Patrik és Böcskei Noémi Éva, Nagy Gábor és Ovádi Ágnes, Szendi Zoltán és Balkurasz Zsuzsanna, Bagdi Ferenc és Horváth Tímea, Fördős Gyula és Halászi Márta HALÁLESET: Gueth Gézáné Francsics Piroska, Gruity György, Bertha László, Mészáros Károly, Poór Ferencné Róka Ilona, Boda Imre Gábor,Koppányi Dánielné Sólyom Ilona, Farkas Istvánné Bordács Katalin, Kalányos György, Kovács György, Gulyás János, Kovács Györgyné Kovács Sarolta, Gyulai Árpád Ferenc, Polgárné Hosszú Éva Ágnes, Horváth Imre, Németh Lajos, Varga József, Tóth Imre, Tóth Kálmán, Kis Pál István, Gáspár József Ferenc, Soós Lászlóné Németh Jolán, Kiss Aladárné Bárány Lídia

Kitüntetési javaslat

Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése a szociális munka területén a „Szociális Munkáért Életmű”– díjat alapította a 7/1996. (II.29.) rendeletében.

„Szociális Munkáért Életmű-díj” adományozható ködő szociális intézmények vezetői, a szociális teannak a szociális területen tevékenykedő személy- rületen működő karitatív szervezetek vezetői. A kinek, aki hosszabb időn át – de legalább 25 éven tüntetés adományozását a Szociális és Családügyi keresztül – kiemelkedő szakmai munkájával a vá- Bizottság útján kell kezdeményezni az erre a célra ros polgárainak körében közmegbecsülést szerzett. rendszeresített nyomtatványok pontos kitöltésével A díjat évente egy személy kaphatja. (átvehető a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi A fenti díjra az Önkormányzat által alapított, illetve és Közszolgálati Osztályán, III. emelet, 305 szoba, fenntartott intézmények közalkalmazottai, indo- vagy letölthető a www.szombathely.hu honlapról). kolt esetben más intézmények dolgozói, valamint A kitüntetési javaslatoknak 2014. augusztus 29az egyesületek, alapítványok, non-profit, karitatív én (péntek) 12.00 óráig kell beérkeznie a Szociális és Családügyi Bizottság címére (Szombathely, szervezetek dolgozói javasolhatók. A díj adományozását kezdeményezheti a polgár- Kossuth L. u. 1-3.). mester, az alpolgármester, a jegyző, az aljegyző,  » Szakály Gábor sk. Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése képviselő, képviselőcsoport (frakció), a Közgyűlés Szociális és Családügyi Bizottságának elnöke Szociális és Családügyi Bizottsága, a városban mű-

Megkezdődött az ellenőrzés A Vasi Füstfaragók Kft. értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy augusztusban az alábbi utcákban végzik a használatban lévő, valamint a tartalék égéstermék-elvezetők ellenőrzését:

Dózsa György utca – Esze Tamás utca – Szinyei. Merse Pál utca – József Attila utca – Gömör utca – Géfin Gyula utca – Szent László király utca – Tompa Mihály utca – Arany János utca-Gagarin utca – Kunos Endre utca – Gotthárd utca – Fürdő utca – Reviczky utca – Árpád utca -Homok utca – Kétrózsa köz. – II. János Pál pápa körút – Falunagy utca – Káptalan utca Nótárius utca – Vikárius utca

– Síp utca – Cimbalom utca – Dob utca – Kilátó utca – Szent Márton utca – Aréna utca – Zrínyi Ilona utca – Thököly Imre utca – Rákóczi Ferenc utca Hunyadi János utca – Gyöngyös utca – Kinizsi Pál utca – Bercsényi Miklós utca – Nádor utca Pázmány Péter körút – Szőkeföldi utca – Tavasz utca – Nyár utca – Ősz utca – Mikes Kelemen utca – Károlyi Antal utca – Kenyérviz utca – Balogh Gyula utca – Hajnal utca – Felsőőr utca Értesítjük a lakosságot, hogy 2014.07.01-től a déli városrészen is a Vasi Füstfaragók Kft. végzi az égéstermék-elvezetők ellenőrzését.

Ősszel indul a közterületi fák metszése Szombathelyen A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. 2014. október 1-jéig várja a lakossági bejelentéseket a közterületi fák metszésével kapcsolatban. A beérkezett metszési feladatokat a Kft. a kérések elbírálását követően, az indokoltság függvényében a 2014-2015.évi metszési terve keretében, 2015. március 31-éig fogja végrehajtani. Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy a Kft. a metszési

indokoltság elbírásánál és a cselekvési ütemterv összeállításánál a fák egészségi állapotát, az élet-és vagyonvédelmet valamint a közlekedésbiztonságot tekinti elsődleges szempontnak. Tájékoztatjuk a társasházak lakóit, hogy a lakóépületük környezetét érintő fák esetében csak olyan metszési kérelmeket várunk, melyhez a lakóközösség minimum 51%-a hozzájárult, és a hozzájárulást aláírásával is igazolta.

Az elmúlt három év során beérkezett, még végre nem hajtott kéréseket cégünk nyilvántartja és a tervezés során figyelembe veszi, ezeket nem szükséges újfent bejelenteni. A bejelentéseket a 94/314-234 telefonszámon ügyfélfogadási időben (hétfőtől csütörtökig  8-16 óráig, pénteken  8-12 óráig) vagy az info@szompark. hu email címen lehet megtenni. 

SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS INGYENES HETILAPJA – MEGJELENIK 34.000 PÉLDÁNYBAN. Kiadja: a Szombathelyi Önkormányzat megbízásából a Szombathelyi Médiaközpont Nonprofit Kft. Felelős szerkesztő: Dallos Nagy Kriszta, Ferenczy Gyöngyi, Krizsán Zsuzsanna Lapszerkesztő: Varga Nóra Címlapfotó: Benkő Sándor Szerkesztőség: 9700 Szombathely, Géfin Gyula u. 22. Telefon: +36 94/328-900, +36 20/507-3181, e-mail: [email protected] Honlap: www.szombathelyi7.hu Hirdetési vezető: Farkas Anikó - Telefon: +36 20/455-7707 e-mail: [email protected], Tördelés: Dpix Kft. Nyomda: Maraton lapcsoport Kft. 8200 Veszprém, Házgyári u. 12. Terjeszti: DMH Magyarország KFT. AZ ÚJSÁGBAN MEGJELENŐ HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT A KIADÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET. A KIADÓ A LAP BÁRMELY RÉSZÉNEK MÁSOLÁSÁVAL, TERJESZTÉSÉVEL, A BENNE MEGJELENT ADATOK ELEKTRONIKUS TÁROLÁSÁVAL KAPCSOLATOS MINDEN JOGOT FENNTART. ISSN 2064-1354

Publiciszt ik a SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Felújítják a Vak Bottyán utcai hidat

Gyurácz Ferenc

Az átkelőt ősszel adják át a közlekedőknek

Mákszemnyi Bécs FOTÓ: Benkő Sándor

A szerkezet annyira rossz állapotban volt, hogy tavaly ősszel lezárták a járműforgalom elől, csak a gyalogosok és kerékpárosok haladhattak rajta. Most visszabontják és pótolják a megrongálódott elemeket, szigetelik, majd burkolják a hidat.

Vasbeton szerkezetét megerősítik és teherbíró burkolatot is kap a híd

Miután az állam átvállalta az önkormányzat adósságállományát, csaknem félmilliárd forint jut utak, parkolók, járdák és hidak felújítására Szombathelyen. A negyvenes években épült Vak Bottyán utcai híd az egyik helyszín, ahol korszerűsítési munkák folynak. Az átjárót tavaly zárták le, mert a nem megfelelő szigetelés miatt a hídszerkezet annyira átázott és elrozsdásodott, hogy balesetveszélyessé vált rajta az autós közlekedés. A napokban elkezdődött a felújítása, hatvan millió forintot költenek rá.  Az átjáró tulajdonképpen három részből áll: a két szélső gyaloghidat már elbontották, most a középső, közúti hídszakaszon dolgozik a kivitelező. A legrosszabb állapotban lévő szélső főtartókat a napokban kezdik bontani. Ezeket pótolják, majd oldalt ráépítik a két gyalogos elemet. Nehezíti a munkát, hogy a híd alatt közművezetékek futnak, ezek védelméről is gondoskodni kell. Azon kívül, hogy megerősítik a híd vasbeton szerkezetét, korszerű szigeteléssel, és 40 tonna teherbírású burkolattal is ellátják. A tervek sze-

rint október elején adják át ismét a forgalomnak. Bár a híd lezárása nem okozott komolyabb fennakadást a közlekedésben, a környéken lakók számára fontos lenne, hogy mielőbb újra megnyissák, erre törekszik a városvezetés is. Ezen kívül a Hunyadi-, Thököly- és Szent Márton utcák csúcsforgalma idején hasznos menekülőút lehet a híd. Jelenleg mintegy 85 millió forint értékben folynak felújítási munkák a város közterületein. A  Thököly utcában és a zeneiskola mögött parkolóépítés zajlik, és napokon belül elkezdik a Mikes Kelemen utcai nagy parkoló burkolatának rendbetételét. Lezárult a közbeszerzés, így hamarosan munkához látnak a Saághy István utcában: megerősítik a burkolatot és újjáépítik a járdát. Járda épül a Gábor Áron utcában is, ahol eddig csak az egyik oldalon haladhattak a gyalogosok. A karnevált követően pedig az Aréna utca burkolatának felújítása is elkezdődhet. A három beruházás értéke 100 millió forint. » kzs Képgaléria:

A minap be- (vagy inkább ki-) kukkantottam Bécsbe. Egész nap jártam az utcákat. A külvárosból be a Stephansplatz-ig, a belvárosban kis ide-oda mászkálás, könyvesboltozás (így nevezem a kínálat gyors áttekintését, pár perc alatti átfutását egy-egy fontos könyvnek, melynek végigolvasására ez az élet, bármeddig tart, már aligha ad esélyt), végül gyalog ki a meidlingi állomásra, s így, kb. 30 kilométerrel a lábamban, a késő esti vonattal Sopronon át haza. Olcsó kaland, időrabló étkezések nélkül, ivással inkább, de habzsolva a benyomásokat. Évekkel ezelőtt másokkal jártam itt, ők voltak fontosak, de most teljesen átadhattam magam bizonyára felszínes, engem mégis meggondolkodtató megfigyeléseimnek, amelyekből itt csak egy mákszemnyinek a közhírré tételére van hely. Első találkozásunk (1982) óta Bécs majdnem elveszítette osztrák jellegét. De nem a birodalmi főváros egykori soknyelvű elitjét nyerte vissza, hanem megkapta a vén Nyugat trónját követelő ős Kelet magabízó, nyers, erős identitású tömegeit, melyeket szinte jelképeznek a sötét leplekbe burkolt, fejkendős mohamedán lányok-asszonyok. Igazak a hírek: valóban nagyon sokan vannak. Nem harsányak; disztingvált derűvel vonulnak, rendszerint többen együtt, férfiakkal vagy nőtársaikkal, nem sok ügyet vetve másokra, de erős kisugárzással, mint akik tudván tudják: nincs miért nyugtalankodniuk, Allah erős, és az idő nekik dolgozik. Gyereket mást, mint az ő gyerekeiket, alig láttam, ha csak az itt is, ott is felbukkanó kábult tekintetű, piercingekkel teleszurkált szemöldökű osztrák tiniket nem számítom. Szépek ezek a nők így – gondoltam –, nyugodt méltóságú, kisimult arcukon, fényes mosolyukon semmi nem árulkodik a nyugati propagandában sulykolt nemi elnyomásról. De ahogy róttam az utcákat, egyszerre félelmes, fekete gyomnövényeket láttam bennük, akik vad, vegetatív burjánzásukkal elveszik tőlünk Európát. Mely egyelőre még él és virul azért. Nem az osztrák szakállas énekesnő jelképezte, magát végső lezüllésében is magasabbrendűnek képzelő posztmodern liberalizmusnak köszönhetően. Hanem annak ellenére. A Bécsben gazdagon megőrzött, Isten-képmás voltunkra kitartóan és egyre visszhangtalanabbul emlékeztető kultúra erejével.

3

Közélet 2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

Műszaki képzés Műszaki érdeklődésű fiatalokat vár az EPCOS. Szombathely egyik legnagyobb foglalkoztatója idén ősszel is a Műszaki Szakközépiskolával közösen indít képzést. Automatikai technikusoknak tanulhatnak a felvételt nyert diákok, az iskolában és a cégnél, duális rendszerben. A fiatalok ösztöndíjat, aztán munkát is kaphatnak az alkatrészgyárban. Modern, jól felszerelt tanműhelyben szerezhetik meg az első gyakorlatot azok a fiatalok, akiket felvesznek a Szombathelyi Műszaki Szakközépiskola automatikai technikus képzésére. Augusztus 31-ig lehet jelentkezni, érettségivel. Az iskola portáján kérhetnek jelentkezési lapot az érdeklődők, ezt a papírt kell kitölteni és leadni. Az EPCOS tanműhelyében Páthy Szilvia, műszaki szakoktató elmondta: az automatikai technikus egy érettségire épülő kétéves képzési idejű szakma. Az elméleti részt a Szombathelyi Műszaki Szakközépiskolában oktatják, a teljes gyakorlati képzési időt pedig az EPCOS gyárában töltik a tanulók, akik ebbe az üzembe kerülnek. Az első képzési évben a tanműhelyben ismerkednek a gyárral és a gyártással a diákok, aztán a második tanévben már az üzemekben is zajlik a gyakorlati képzés, úgymond „élesben”. Ezzel, úgynevezett duális rendszerű oktatásban vesznek részt a műszaki érdeklődésű fiatalok. A képzésbe bekapcsolódókkal tanulószerződést köt az EPCOS. Nem kell munkaruhára sem költeniük, azt is biztosítja a cég. Sőt, az oktatási programhoz ösztöndíjprogram is társul a gyárnál, így szeretnék motiválni a minél jobb tanulmányi eredményre a diákokat. A legjobbak állásajánlatra is számíthatnak a záróvizsgák után – vagyis jó perspektívát kínál a gyár. Egyébként a passzív elektronikai alkatrészgyártással foglalkozó cég folyamatosan bővíti oktatási bázisát: szeretnék mintegy félszáz diák foglalkoztatásáig fejleszteni a tanműhelyeket. » bá

Segítség a Segítés városában

Tíz megváltozott munkaképességű dolgozó állt munkába a szombathelyi polgármesteri hivatalban nyáron. A kedvezményezettek bérét és járulékait európai uniós forrás biztosítja, egy sikeres pályázat nyomán. FOTÓ: Benkő Sándor

4

Somodi Balázs június óta dolgozik a hivatal postázójában

Szombathely közgyűlése tavaly decemberben dön- A „Megváltozott munkaképességű emberek rehatött arról, hogy támogatja a megváltozott munkaké- bilitációjának és foglalkoztatásának segítése” című pességű személyek foglalkoztatását, helyben, vagyis kiemelt projekthez csatlakozott Szombathely. Ena polgármesteri hivatalban. A cél a megváltozott nek keretében a polgármesteri hivatal európai unimunkaképességű személyek visszavezetése a nyílt ós forrásból 100 százalékos bérköltség-támogatást munkaerőpiacra – így szól a sikeres pályázat. Ennél vehet igénybe. A támogatás persze véges: 2015. ápazonban sokkal több haszna van az érintettek foglal- rilisáig szól. koztatásának – mondta el Gaál Róbert, jegyző. Azt A dolgozók júniusban álltak munkába, kilencen kérte a júniusban munkába állt új alkalmazottaktól, négy, egyikük pedig nyolc órás munkaidőben. hogy erősítsék a hivatali dolgozók motivációját, mu- Sokféle feladatot kapnak a hivatalban: adminiszttassanak példát abban, hogy egy másfajta gondolko- ráció, rendezvényszervezés, takarító, kézbesítő, dással, másfajta egészségügyi állapottal ugyanolyan irattáros, postázási feladatok, valamint adatrögzítő lelkesen lehet a magyar közigazgatásban dolgozni. és adatkezelő. A dolgozók elégedettek az új kolléAhogy a jegyző fogalmazott: erre különösen Szom- gák munkájával, ezért a hivatalban már most kerebathelyen, a segítés városában van szükség. sik a lehetőséget továbbfoglalkoztatásukra. » bá

Aktívan a munkáért Tizenkét hátrányos helyzetű munkavállalónak ad lehetőséget szakmai gyakorlatra a Vasivíz ZRt. Higiéniai képzésen vesznek részt és tisztítás-technológiát tanulnak a programba bevont álláskeresők. Szeptemberben zárul a Türr István Képző és Kutató Intézet „aktívan a munkáért” felnőttképzési projektje. Ősszel OKJ-s vizsgát tesznek a képzésbe bevont megváltozott munkaképességű álláskeresők. Tizenketten a szezon végéig dolgoznak a termálban és az uszodában, miután a VasiVíz Zrt. a képzést vezető központ stratégiai együttműködő partnere az európai uniós programban. A projektbe bevont álláske-

resők a képzési központtól kapnak megélhetési támogatást, a tanulás és a munka pedig a szombathelyi vizes létesítményekben zajlik. A termálfürdőben gondozott gyep és kifogástalanul tiszta vizesblokkok fogadják a vendégeket – ezért is felelnek a képzésben résztvevők. Feladataik közé tartozik a medence és az értékőrzés, a beléptető rendszer kezelése, valamint zárás után a nagytakarítás. A dolgozók naponta öt órás szakoktatáson vesznek rész. Kántás Zoltán, fürdővezető azt mondta, nagy segítséget jelent a programba bevont tizenkét ember. A képzés és a hozzá kapcsolódó munka szeptemberben zárul.

Civil Szemle SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Szoba anyáknak, babáknak

Tanácskozás és elismerés

Szoptató- és pelenkázóhelyiséget alakítottak ki a Városházán

A kismamák egy Fő téri séta vagy ügyintézés közben ide vonulhatnak el, hogy nyugodt, kulturált környezetben szoptathassák meg gyermeküket. A hiánypótló beruházás átadását az anyatejes táplálás világhetére időzítették. FOTÓ: Cseh Gábor

Tájékoztatás civil szervezetek számára a Közgyűlésben való tanácskozásról

A civil szervezetek képviselőit az ülés civil szervezeteket érintő napirendi pontjaihoz kapcsolódóan tanácskozási jog illeti meg, ha az alábbiak szerint bejelentik és a polgármester ehhez hozzá járul. Tanácskozási szándékukat az ülést megelőzően 48 órával írásban kell bejelenteniük a polgármesternek az adott napirendi pont megjelölésével. A polgármester a hozzájárulásról az ülés megnyitása előtt 24 órával meghívóval és az érintett napirendi pont előterjesztésének megküldésével írásban értesíti a civil szervezet képviselőit. Amennyiben a polgármester a tanácskozási jog biztosításához nem járul hozzá, úgy az elutasításról szóló döntésében köteles a civil szervezet képviselőjét tájékoztatni arról, hogy ezen döntését, valamint a kérelmet a Közgyűlés elé terjeszti, és a Közgyűlés hoz határozatot e kérdésben. A civil szervezetek tanácskozási jogát SZMJV Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzata 34.§-a szabályozza.

Tájékoztatás a civil szervezetek számára az „Év Civil Szervezete”-díjról Kényelmes fotel, pelenkázó és kézmosó is helyet kapott a szobában

Anyatejes babával útnak indulni – főleg nyári melegben, amikor gyakrabban megszomjazik – kiszámíthatatlan vállalkozás. Nagy szerencse, ha végigalszik egy több órás ügyintézést vagy gyalogos bevásárlást, ám ez nem mindig sikerül így. Ha időközben megéhezik, az anyukák általában hazasietnek, esetleg bekéredzkednek valahová, netán egy padon ülve, kendővel letakarva etethetik meg a kicsit. Egyik sem túl kényelmes megoldás, sőt nem egyszer rosszalló tekintetek kísérik a szoptató anyukát. A Városházán kialakított szoptatós szoba nagy segítség lehet ilyen helyzetben. A közelben járó kismamák elvonulhatnak ide, és kellemes, nyugodt környezetben megetethetik a babájukat. A helyiséget a földszinten, egy félreeső folyosón rendezték be. Kényelmes fotel, pelenkázó asztal és kézmosó is helyet kapott benne. Ha a helyzet úgy hozza, ügyfélfogadási időben betérhetnek ide a kismamák, a kulcsot a portán kérhetik el. Az átadón több anyuka is megjelent gyermekével, ők saját szemükkel is meggyőződhettek róla, hogy a helyiség mindenben megfelel az igényeknek. Többen elmondták, hogy nagy szükség volt erre a szobára, és nagyon örülnek a lehetőségnek. Puskás Tivadar beszédében hangsúlyozta: a szombathelyi anyukák fele hat hónapig, 40 százalékuk egyéves koráig szoptatja babáját, ami nagyon jó arány. A polgármester arra biztatta a kismamákat, használ-

ják bátran a szobát. Augusztus első hete az anyatejes táplálás világhete. A védőnői szolgálat Szombathelyen is sokat tesz azért, hogy a kismamák minél gyakrabban és minél tovább szoptassák babájukat, ehhez pedig minden feltételt meg kell teremteni otthon és házon kívül is – mondta Csuk Zsuzsanna, a program szervezője. Bár a szoptatás nagy munka, és olykor sok lemondással is jár, érdemes időt és energiát szánni rá, hiszen az anyatej a legjobb táplálék a kicsi számára. Olyan immun­ anyagokat tartalmaz, amelyeket a legkorszerűbb tápszerek sem pótolhatnak. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) a csecsemő hat hónapos koráig kizárólagos anyatejes táplálást ajánl, egyéves korig pedig a szoptatás folytatását javasolja az egyéb ételek bevezetése mellett. A rendezvényen szoptatási tanácsadás és baba-mama aerobik is várta a résztvevőket. Az anyukák kipróbálhatták a hordozás különböző formáit, és elsősegélynyújtó bemutatón vehettek részt. Takátsné Tenki Mária tanácsnok az eseményen bejelentette: kezdeményezi, hogy a szombathelyi újszülöttek számára igényelt Szent Márton-kártya mellé ajándékként egy, a város címerével díszített kék illetve rózsaszín fürdőlepedő is járjon. Mint mondta, az önkormányzat ezzel is kifejezi megbecsülését a gyermeket vállaló szülők felé.  » kzs Képgaléria:

Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése a többször módosított 7/1996. (II.29.) sz. rendeletében a kiemelkedő munkát végzett civil szervezetek részére az alábbi kitüntetést alapította: „Az Év Civil Szervezete-díj” – adományozható annak a szombathelyi székhelyű egyesületnek, vagy alapítványnak, amely legalább 5 éven keresztül aktívan, eredményesen működött Szombathely városában, és Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatával való együttműködése, önkéntességben való részvétele kiemelkedő. A díjat évente egy civil szervezet kaphatja. A díj adományozását kezdeményezhetik többek között a városban működő civil szervezetek is. A kitüntetés adományozását erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével lehet kezdeményezni (átvehető: Polgármesteri Hivatal, Közszolgáltatás-szervezési és Kulturális Iroda, III. emelet 322. szoba). A felhívás és az adatlap olvasható és letölthető a www.szombathely.hu oldalon. A kitüntetési javaslatokat 2014. szeptember 30. 16.00 óráig kell megküldeni a Közszolgáltatás-szervezési és Kulturális Iroda címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.), vagy személyesen is leadható a Polgármesteri Hivatalban, a III. emelet 322. sz. irodában. » Sági József  Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése Kulturális és Sport Bizottságának elnöke

5

Voks 201 4 6

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

Választási határnapok

Az igazságügyi miniszter aláírta az október 12-i önkormányzati választás végrehajtásához szükséges miniszteri rendeleteket, és csütörtökön késő délután mindhárom rendelet meg is jelent a Magyar Közlönyben. Az egyik rendelet a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választása esetében alkalmazandó eljárási határidőket és határnapokat, a másik a választás költségeinek normatíváit, elszámolási és belső ellenőrzési rendjét rögzíti. A harmadik miniszteri rendelet a választáson a választási irodák hatáskörébe tartozó feladatok végrehajtásának részletes szabályait ismerteti, és a választási eljárásban használandó nyomtatványmintákat sorolja fel. A határidőkről, határnapokról szóló rendelet szerint a választópolgároknak augusztus 25-ig kell megkapniuk a névjegyzékbe történő felvételről szóló értesítést. Azok a választópolgárok, akik a szavazás napján nem tartózkodnak lakóhelyükön, átjelentkezéssel szavazhatnak. Az átjelentkezési kérelemnek október 10-én 16 óráig kell megérkeznie a helyi választási irodához. Átjelentkezési kérelmet csak az a választópolgár nyújthat be, aki legkésőbb június 23-ig létesítette a tartózkodási helyét, és legalább október 12-ig ott tartózkodik. A választópolgár mozgóurna iránti kérelmének október 10-én 16 óráig kell megérkeznie a helyi választási irodához vagy a szavazás napján 15 óráig a szavazatszámláló bizottsághoz. A választási irodák legkorábban augusztus 25-én adhatják át az igénylőknek az ajánlások gyűjtésére szolgáló ajánlóíveket. Az egyéni listás és az egyéni választókerületi jelöltek, valamint polgármesterjelöltek állításához szükséges ajánlások számát a helyi választási iroda vezetője, a főpolgármester-jelölt és a megyei lista állításához szükséges ajánlások számát a területi választási iroda vezetője állapítja meg augusztus 18-ig az augusztus 15-én a névjegyzékben szereplők száma alapján. Az egyéni listás jelölteket, az egyéni választókerületi jelölteket, a valamint polgármesterjelölteket és a főpolgármester-jelölteket szeptember 8-án 16 óráig kell bejelenteni. A kompenzációs

listát, a fővárosi kompenzációs listát és a megyei listát szeptember 9-én 16 óráig lehet bejelenteni. A helyi, illetve területi választási bizottságok a jelöltek bejelentésére rendelékezésre álló határidő – szeptember 8-án 16 óra – lejárta után sorsolják ki, hogy a szavazólapokon a jelöltek, főpolgármester-jelöltek milyen sorrendben szerepelnek. A bejelentett listák sorrendjének sorsolását szeptember 9-én 16 óra után tartják. A választási kampány augusztus 23-tól október 12-én 19 óráig tart, a szavazás napján nem tartható választási gyűlés, nem lehet politikai reklámot közzétenni, és az exit poll eredménye is csak 19 óra után hozható nyilvánosságra. Ha a választási kampányban egy sajtótermék politikai hirdetést kíván közzétenni, hirdetési árjegyzékét július 30-án 16 óráig kell megküldenie az Állami Számvevőszéknek. A politikai hirdetést közzétevő sajtóterméknek október 27-én 16 óráig kell tájékoztatnia az ÁSZ-t a közzétett politikai hirdetésekről. Az országos rádióknak, televízióknak augusztus 23-án 16 óráig kell bejelenteniük a Nemzeti Választási Bizottságnál, ha a kampányban politikai reklámot kívánnak közzétenni. A miniszteri rendelet rögzíti azt is, hogy a területi választási bizottság tagjait és póttagjait a fővárosi, illetve megyei közgyűléseknek augusztus 31-én 16 óráig kell megválasztaniuk, és ugyanez a határidő vonatkozik a helyi választási bizottság tagjainak megválasztására is. A választási bizottságok megbízott tagjait szeptember 26-án 16 óráig lehet bejelenteni. A szavazási iratokat – az ajánlóíveket, kinyomtatott szavazóköri jegyzőkönyveket, mozgóurnát igény-

lők jegyzékét – január 12-én kell megsemmisíteni. A szavazólapokat – ha nincs büntetőeljárás folyamatban – január 10-ig kell megőrizni. A miniszter rendeletében meghatározta a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásán, és a nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán használandó nyomtatványok mintáját is: előírta többi között a névjegyzék, az értesítő, az átjelentkezési kérelem nyomtatványmintáját, a jelölt- és listabejelentésre szolgáló nyomtatványmintát, az ajánlóívet, a szavazóköri jegyzőkönyvek mintáját is. Áder János köztársasági elnök szerdán október 12-re írta ki az önkormányzati választást. » Forrás: MTI 

Jó úton jár a város Folytatná a megkezdett munkát Szombathelyen a Fidesz-KDNP – ezt a célt jelölte meg Hende Csaba, országgyűlési képviselő, a Fidesz Vas megyei 1-es választókerületének elnöke a pártszövetség jelöltbemutatóján. Arról beszélt, hogy az elmúlt négy évben 45 százalékkal nőtt Szombathely gazdasági teljesítménye, és ezt a gyarapodást kell folytatni a vasi megyeszékhelyen. Puskás Tivadar, polgármester, egyben a Fidesz-KDNP polgármester-jelölje is köszöntötte a képviselőjelölteket. Felelős vállalásnak és dicséretesnek nevezte, hogy a városért és lakóiért akarnak dolgozni a következő öt évben a Fidesz-KDNP jelöltjei. Úgy fogalmazott: jó úton jár Szombathely, ezen a jó úton pedig tovább kell haladnia a városnak.

A Fidesz-KDNP jelöltjei a 2014-es önkormányzati választáson

01. egyéni vk: Koczka Tibor 02. egyéni vk: Illés Károly 03. egyéni vk: Rettegi Attila 04. egyéni vk: Horváth Csaba 05. egyéni vk: Farkas Csaba 06. egyéni vk: Dr. Szakács Dávid 07. egyéni vk: Kántás Zoltán

08. egyéni vk: Dr. Takátsné dr. Tenki Mária 09. egyéni vk: Lendvai Ferenc 10. egyéni vk: Sátory Károly 11. egyéni vk: Dr. Kecskés László 12. egyéni vk: Ágh Ernő 13. egyéni vk: Dr. Őri Imre 14. egyéni vk: Sági József

közélet SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Szombathely biztonságban

Biztonságosak a vasi strandok

A sok eső ellenére sem fenyegeti árvíz a vasi megyeszékhelyet

FOTÓ: Cseh Gábor

Idén szokatlanul csapadékos a nyár, az átlagosnál jóval több eső esett, melynek következtében a környék vízfolyásai rendre felduzzadtak. A szombathelyiek azonban – főként a Lukácsházi árvízi tározónak köszönhetően – a korábbiaknál nagyobb biztonságban érezhetik magukat.

Ha a Dozmati tározó is megépül, többé nem lesz árvízveszély

– Majd fél évszázada, egészen pontosan 1965-ben volt utoljára említésre méltó, nagyobb árvíz Szombathelyen – kezdte múltidézéssel a beszélgetést Horváth Csaba önkormányzati képviselő, aki hos�szú évtizedeken át mérnökként dolgozott a Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóságon. – 1965-ben a Rába völgyében egy igen nagy, máig emlékezetes árvíz vonult le, amely a völgyi településeken, lakott és mezőgazdasági művelés alatt álló területeken jelentős károkat okozott, s hét emberáldozatot is követelt. A fent említett esztendőben a Gyöngyös és az Arany-patakon levonuló árvíz Szombathelyen is jelentős káreseménnyel járt. A Gyöngyös-műcsatorna, a Sorok-Perint és az Arany-patak által a városba érkező víztömeg hatalmas területeket öntött el, tekintélyes károkat okozva ipari- és lakóépületekben, utakban, hidakban. Archív fotókon jól láthatóak az elöntött utak, utcák, terek, épületek. Még a város szívében, a Borostyánkő Áruház (akkor még nem létező épületének) térségében is állt a víz. Pontosan ezért vált szükségessé a Lukácsházi árvízcsúcs-csökkentő tározó megépítése, hogy a veszélyeztetett településeket és a megyeszékhelyet is mentesítse a Gyöngyös-patak felől érkező árvizektől. Nagyon sokféle mende-mondát lehet hallani még manapság is azzal kapcsolatban, hogy milyen pénzekből épült meg ez a bizonyos Lukácsházi árvízi tározó.

A Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság 2008-ban sikeres pályázatot nyújtott be a Regionális Operatív Program keretében. Ezt

a pályázatot egyébként a felszíni vizek minőségének javítására és a felszíni vizek okozta kockázatok csökkentésére írták ki. A Lukácsházi árvízi tározó megvalósítása összességében 2,8 milliárd forintba került. A kiemelt európai projekt teljes egészében állami beruházásként valósult meg, tehát még önrészre sem volt szükség, sem a város, sem pedig az Igazgatóság részéről. Viszont van még egy vízfolyás Szombathelyen, egészen pontosan az Arany-patak, mely azért okozhat még meleg pillanatokat.

Valóban így van, hiszen az Arany-patak még most is potenciális veszélyforrást jelent Szombathely észak-nyugati területe, azaz az oladi városrész számára. Éppen ezért a Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság a Dozmati tározó engedélyezési terveit elkészíttette, s rendelkezésére áll annak vízjogi létesítési engedélye is. A tározó kiépítésének elsődleges célja az ármentesítés (Torony, Sé, Szombathely-Olad), amelynek megvalósítása szintén állami feladat, mivel kettőnél több település védelméről van szó. Az állandó vízfelületű tározó az ármentesítés mellett megoldaná aszályos időben a szombathelyi csónakázótó, valamint a Tófürdő látványtavának frissítő vízzel való ellátását is. Az árvíztározó kiépítésének költsége 8-900 millió forintra tehető. Egyelőre pályázati kiírásra várnak, s amint az anyagi erőforrás rendelkezésre áll, a Dozmati tározó megvalósítására is sor kerül. Akkor elmondhatjuk majd, hogy az említett két tározó, a Lukácsházi- és a Dozmati-tározó, teljes egészében garantálni tudja, árvízi szempontból, Szombathely védelmét. » hz

A jogszabályi előírások alapján évente egyszer kötelező ellenőrizni a strandok vízminőségét. Ilyenkor szezonban a szabadtéri fürdőhelyeket veszik szemügyre a népegészségügyi felügyelők. A napokban a szombathelyi termálfürdőben tettek meglepetésszerű látogatást, ahol mindent rendben találtak. Összetett szempontrendszer alapján vizsgálódnak: a vendég útját járják végig az öltözőktől a medencéig. Nézik, hogy van-e elsősegély doboz, tiszták-e a mellékhelyiségek, kint vannak-e a megfelelő tájékoztató táblák. Figyelik a medencék és a térburkolatok állapotát, a vízkezelést, a vegyszerfelhasználást és a hulladék elhelyezés körülményeit. Minden alkalommal vízmintát is vesznek. A helyszínen mérik a ph-értéket és a klór szintjét, a további mikrobiológiai és kémiai vizsgálatokat a győri laboratóriumban végzik el. Szabóné Vincze Klára népegészségügyi felügyelő, a Vas Megyei Kormányhivatal munkatársa elmondta: a higiénés előírások betartásával a látogató is sokat tehet azért, hogy a strandok vízminősége megfelelő maradjon. Fürdőzés előtt alaposan le kell zuhanyozni, mert a bőrünkön élő baktériumok a meleg vízbe kerülve gyorsan elszaporodnak.  A tapasztalatok azt mutatják, hogy nincsenek komolyabb hiányosságok a megyei létesítményekben. Nagyjából tíz százalékban kifogásolható a vízforgatós medencék vízminősége, a gyógyvizes fürdőkben ennél valamivel nagyobb lehet a hibaszázalék, ott ugyanis a töltő-ürítő medencerendszerben nem használnak vegyszereket.  A fürdők sokat tesznek vendégeik kényelméért és biztonságáért. A termálfürdő tavaly beszerzett egy olyan berendezést, amely fizikai módszerekkel, UV-fénnyel távolítja el a szennyeződéseket a vízből. A korszerű gépezet lehetővé teszi, hogy csökkentsék a vegyszerfelhasználást, kevesebb » kzs klórt és sósavat kell adagolni a vízhez.

7

Rövid Hírek 8

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

Finisben az óvodabővítés

Új hulladékgyűjtő autó

Többé nem történhet meg

A Vidékfejlesztési Minisztérium egymilliárd forintot osztott szét egy pályázat keretében, amelyre önkormányzatok és hulladékgazdálkodási társulások jelentkezhettek. A város önkormányzata mintegy 65 millió forintot nyert a tárca „Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatás Biztosítása” című pályázatán.

Végéhez közeledik a Játéksziget Óvoda átalakítása, a napokban megkezdődött a műszaki átadás. A 120 millió forint pályázati támogatással új szárnnyal bővült az intézmény, így szeptembertől még egy 25 fős csoportot tudnak indítani a meglévő négy mellett. Mivel az építkezés miatt csökkent az udvar területe, az óvoda szomszédságában lévő, csaknem fél hek- Jelenleg hét háztartási, valamint egy szelektív hullatáros területen játszóteret létesítenek. Sági József, a dékgyűjtő autója van a városnak, de hamarosan az körzet önkormányzati képviselője ötmillió forintot új kocsi is segítheti a munkát. A támogatási szerződést várhatóan augusztus végén írják alá a felek. ajánlott fel képviselői keretéből erre a célra.

Termelői fórum

Sikeresen vizsgáztak Augusztusban öt újonnan végzett tűzoltó kezdte meg a munkát a Vas Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságon. Szolgálatba lépésüket öt hónapos képzés előzte meg.

A szombathelyi kistermelők számára a Pannon Helyi Termék Klaszter és a megyei agrárkamara szervezett találkozót. A résztvevők a termelői piacokat érintő kérdésekről cseréltek véleményt. A fórumon az együttműködés és a fejlődés lehetőségeiről is szó esett, tervben van ugyanis egy helyi termelői boltrendszer kialakítása. Lényege, hogy több termelő összefogásával jönnének létre a boltok, ahol az érintettek vagy maguk árusíthatnának, vagy megbíznának egy alkalmazottat. Így nem lenne semmilyen közvetítő szereplő a fogyasztók és a termelők között.

Két hónapig rendvédelmi alapismereteket tanultak Körmenden, majd a főváros Katasztrófavédelmi Oktatási Központjában három hónapos szakmai felkészítésen vettek részt. A sikeres vizsga után ketten Szombathelyen, a többiek Sárváron és Körmenden dolgoznak majd.

A roma holokauszt áldozataira emlékeztek a Jászai Mari utcai emlékparkban hétfőn. 1944 novemberében ezen a helyen gyűjtötték össze a Vas megyében élő cigányokat és hurcolták őket koncentrációs táborba. Vajda László Orfeusz, a roma önkormányzat elnöke megemlékező beszédében elmondta, hogy több ezerre becsülik a roma áldozatok számát, de a kutatás, az anyaggyűjtés még tart. A szombathelyi városatyák, a cigány önkormányzat, a Szombathelyi Zsidó Hitközség és a polgárőrség képviselői koszorúkat és mécseseket helyeztek el az emlékműnél az áldozatok előtt tisztelegve.

Csacsi-névadóra készülnek

Szamárcsikó született a Vasi Skanzenben. A kis csődör múlt szerdán jött világra, és máris a látogatók kedvencévé vált. Anyjával, Sárival szabadon jár-kel a házak között, tisztes távolból bárki figyelemmel kísérheti a mindennapjait. A múzeumfalu a vendégekre bízza a névadást. Az ötleteket a bejáratnál lévő csacsi-dobozba lehet bedobni cetlin. Augusztus 20-án, az ünnepi programok részeként tartják a „keresztelőt”.

1+1 AKCIÓ! 1 ajándék

+

1-et fizet

Az ajándéklencse értéke 4500 Ft.

Az ajánlat komplett szemüveg rendelése esetén érvényes 7000 Ft sz.keretár felett. Az ajándék rétegkezelt norm. műa. lencse +/-6,0cyl.2,0-ig. Más akcióval össze nem vonható! Érvényes: 2014-08-01–2014-08-31

JÓL JÖN KI, ha BEJÖN!! Szombathely, Kossuth Lajos u. 22. Tel.: +36-94/342-317

Egyszer volt SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Savaria Múzeum: Falu az Adrián Isztria néprajzáé a főszerep a legújabb kiállításon

Kalendárium FOTÓ: Cseh Gábor

Az Adria sorozatban nyílt tárlat szeptember 14-ig várja a látogatókat gasztronómiával, falusi kincsekkel. Ez a hetedik a nyolc részes Adria-bemutatók sorában.

Horváth Sándor, néprajzkutató Isztria és Vas megye kapcsolatáról beszélt

Ez az első néprajzi kiállítás az Adria-sorozatban, Szombathelyen. Horváth Sándor, néprajzkutató azt mondta: a cím inkább jelzés, nem pontos meghatározás, hiszen igazi falu nincs az Adrián. Vagyis a tengermelléken városok vannak és működnek, az Adria faluja néhány kilométerrel beljebb van a szárazföldön. A falusi berendezkedés régen és ma is mintegy kiszolgálóként működött és működik. A part városait és egyre inkább az ide érkező vendégeit látta- látja el élelmiszerrel. Isztria az egyik legközelebbi állomáshely Szombathelyről nézve, indulva. A Savaria Múzeum pedig jó kapcsolatot ápol a pazini Isztriai Néprajzi Múzeum munkatársaival, az ő segítségüket kérték, amikor néprajzi elemet terveztek az Adria-sorozatba. A horvát kollégáknak kész tárlatuk nem volt kimondottan ebben a témában, így eljöttek Szombathelyre és a kiállítótérhez, a helyhez igazították a gyűjtést. Így állítottak össze egy „falu-tárlatot” – ezt láthatja az érdeklődő közönség a Savaria Múzeumban. A pazini néprajzi múzeum vendégkiállítása a kereskedelem, a gazdálkodás és az agroturizmus bemutatásával nyújt ízelítőt Isztria borkultúrájáról. Fontos kapocs a két földrajzi terület között a gasztronómia, azon belül is a szőlő és a bor. A  neves nedű pedig nem csak térben, de időben is fontos kötőelem: a bor kultúrája a mediterrán vidéken és azon túl meghatározó része sok-sok ember életének, egyúttal sajátos mó-

don kapcsolja össze a tradíciót a modernséggel. Az Adria keleti partjának legnagyobb félszigete, Isztria ebbe a körbe tartozik: lehetetlen a bor kultúrája nélkül beszélni róla. Horváth Sándor egy különleges tárgyra is felhívta a figyelmet: az jeleníti meg Isztria és Vas megye kapcsolatát. Ez pedig a „bukaleta”, az Isztriából exportált egyedi formájú boroskancsó. Nem véletlen a hasonlóság a „bukaleta” és a „bokály” nevek között. Erre a vidékre is eljutott a „bukaleta”: a pazini és a Savaria Múzeumé együtt köszöntik a látogatókat. Az Isztrián levesként fogyasztották belőle a bort. Egyébként a borleves receptjét is megismerhetik a látogatók. A kiállítás megnyitójára rengetegen voltak kíváncsiak, még horvát vendégek is érkeztek Szombathelyre. A horvát-magyar kulturális kapcsolatokat, és a két múzeum együttműködését hangsúlyozta Ivan Busić, a Budapesti Horvát Nagykövetség tanácsosa a megnyitón. Lidija Nikočević, az Isztriai Néprajzi Múzeum igazgatója azt emelte ki, hogy minden néprajzos szakembernek fontos, ha emlékeztetheti a közönséget a hagyományos kultúrára. A népi kultúra életben tartása és bemutatása kötelessége az intézményeknek – határokon átnyúlóan is. Az időszaki vendégkiállítás szeptember 14-ig tart nyitva és horvát nyelven is megismerhető. Az Adria-sorozat utolsó állomása szeptemberben lesz: akkor a sólepárlással ismertetik meg az » bá érdeklődőket.  Képgaléria:

Augusztus 9. 1969 (45 éve) – a városban rendezték meg az 1969. évi országos vidéki egyéni felnőtt atlétikai bajnokságot 1969 (45 éve) – megnyílt Csáki-Maronyák József festőművész kiállítása a Sportházban Augusztus 10. 1804 (210 éve) – Erdődy Sándor főispán Született: 1804.08.10. ? Augusztus 11. 1884 (130 éve) – alakuló közgyűlést tartott és megkezdte működését a Vasmegyei Kisdedóvó Egylet, elnök: Reiszig Ede Augusztus 12. 1920 – megnyílt a Széll Kálmán Fürdővállalat (volt Geiszt-féle fürdő) kád- és gőzfürdője 1968 – első ízben rendezték meg a kéthetes Savaria Nyári Egyetemet Augusztus 13. 1954 (60 éve) – első ízben rendezték meg a dunántúli kerékpáros körversenyt (Szombathelyről indult) 1997 – Holper Ambrus kertészmérnök Meghalt: 1997.08.13. Szombathely Augusztus 14. 1949 (65 éve) – felavatták a város első nyilvános gyermekjátszóterét az Eisinger telepen(mai Balassi Bálint, Kosztolányi Dezső, Tóth Árpád és Vajda János utcákkal határolt terület) Augusztus 15. 1959 (55 éve) – felavatták a forgácslemezgyárat a Zanati úton és az ország akkori legkorszerűbb fűrészcsarnokát 1964 (50 éve) – skeet és koronglövő versenyt rendeztek, ill. skeet-pályát avattak 1964 (50 éve) – Gorka Lívia kerámiaművész alkotásaiból nyílt tárlat a Sportházban 1964 (50 éve) – Derkovits Gyula festőművész születésének 70., halálának 30. évfordulója alkalmából gyűjteményes kiállítás nyílt alkotásaiból a múzeumban Augusztus 16. 1889 (125 éve) – Kossuth Lajost Szombathely díszpolgárává választották Augusztus 17. 1904 (110 éve) – Bendefy (Benda) László mérnök, geológus történész Született: 1904.08.17. Vasvár 1914 (100 éve) – a 83-ik gyalogezred elhagyta a várost 1952 – felavatták a megyei könyvtárat a Köztársaság téren (ma: Fő tér) 1979 (35 éve) – a Margaréta u. 1. sz. alatt óvodát avattak » forrás: www.vasidigitkonyvtar.hu,   honderu.hu

9

Interjú 10

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

„Esküszöm az orvos Apollónra....”

FOTÓ: Benkő Sándor

A hippokratészi eskü szellemében dolgoznak sok éve már a szombathelyi mellkassebészeti osztály munkatársai. Az itteni kórtermek szinte soha nem üresek, hiszen Vas, Zala, Veszprém és Győr-Moson-Sopron megyéből is érkeznek páciensek.

Munka és hivatás iskoláimat, az orvosi egyetemet is. A klinikán szor még Debrecenből, Pestről, Szegedről, MisAz osztály felkészült szakorvosai évente 4-500 általános, majd mellkassebész szakorvos lettem. kolcról is kapunk olyan betegeket, akiket valaműtétet végeznek. A nagy műtétek száma 300 A kor leghíresebb mellkassebészének, Kulka milyen okból elutasítanak, nem tudnak segíteni körül van, a többi kisebb beavatkozás. Ahogyan Frigyes professzornak voltam tanítványa. Na- nekik. Ez az igazi kihívás nekem.” Stankovics Péter, adjunktus elmondta, nem csak gyon fiatal voltam, még csak öt-hat éve dolgoztüdő és nyelőcső de az egész mellkassebészetet tam mellkassebészként, amikor Szombathelyen Változások a beteg érdekében felölelő műtéteket végeznek. „Mellkasi sérültek, megürült a főorvosi poszt. Kulka professzor Ezzel, és a nap mint nap jelentkező kihívásokbaleseti sérültek, bordatöröttek, cseresznyefáról engem javasolt a sebészkollégiumnak, hogy én kal szemben már harminc éve veszi fel a harcot leesettek, autóbalesetben megsérültek, mind- kerüljek ide, a neves Tóth főorvos utódjaként. Kecskés László főorvos és vele az osztály vaSokat gondolkoztam rajta, mert abban az idő- lamennyi, elkötelezett dolgozója. „Az osztályt mind idetartoznak, mindegyikőjüket ellátjuk.” Az orvosok mellett az ápolónők is sokat tesz- ben Kuvaitba is hívtak, ahol egy mellkassebésze- 1985 óta vezetem. A kezdetektől nagyon sokféle nek az osztályra bekerülő betegek jóllétéért. ”Az ti tanszéket kellett volna alapítanom. Az is nagy újítást kellett bevezetni. Kezdtük azzal, hogy viegészségügy támogató munka, ebben van ne- kihívás volt, de végül is ezt fogadtam el, és sose deo segítségével a gátüregből – az az üreg ami a hézsége és szépsége is. Segítjük a betegeket, s ez bántam meg! Szegeden többek között azt tanul- két mellüreg között van – nyirokcsomó mintáminket is megerősít abban, hogy fontos, amit tam meg, hogy nem egyedül kell ezt a mellkasse- kat vettünk. Korábban ezeket a műtéteket nem végzünk. Számunkra ez mindennapi munka de bészetet csinálni, csapatmunkában lehet igazán végezték a kórházban. Aztán folytattuk azzal, egyúttal hivatás is” – foglalta össze Némethné erős az ember. Úgyhogy mindig igyekeztem a hogy kiterjesztett, nagy műtétet végeztünk előtehetséges kollégáimat nem elüldözni, hanem rehaladott tüdődaganatok esetében. Később Czövek Anikó, osztályvezető ápoló. magam mellett tartani. Büszkén mondhatom, olyan betegeket műtöttünk, akiket korábban Kuvait helyett Szombathely hogy 1991 óta nálam az orvoslétszám ugyanaz, operálhatatlannak kellett nyilvánítani. Itt az onAz osztály vezető főorvosa, dr. Kecskés László minden orvososom itt van, jóllehet számos al- kológiai osztály segítségét vettük igénybe. Előkemessziről érkezett Szombathelyre. „Szegedi szü- kalmuk lett volna külföldre menni. Próbáltam zelték a beteget sugárral vagy gyógyszeresen, és letésű vagyok, a nagyapámról, édesapám édes- önálló szakemberekké nevelni őket, és úgy ér- ha a daganat kicsit összébb húzódott, akkor naapjáról egy városrészt is elneveztek, a Kecskés zem sikerült is. A Dunántúlnak ez a legnagyobb gyon sok esetben sikeresen el lehetett távolítani. telepet. Nos, én ebben a városban végeztem az mellkassebészete, négy megyét látunk el, de sok- Persze a kockázat itt nagyobb volt a szokásosnál.

Interjú SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Aztán valamikor a kilencvenes évek végén, az országban elsők között vezettük be az úgynevezett videotorakoszkópos műtéti eljárást, ami azt jelentette, hogy nem széles mellkasfelnyitással, hanem kettő vagy három egy-két centis nyíláson keresztül végeztünk különböző diagnosztikai műtéteket. Ezeket a műtéteket egy új betegségcsoportra is kiterjesztettük. A nyolc és húsz év közötti gyerekek, fiatalok elég gyakori betegsége a tölcsérmellkas. Ilyenkor a szegycsont eleje mélyen benyomul a mellkasba és többnyire a szívet nyomja össze. Ezeknél az eseteknél korábban nagy feltárással járó, akár három és fél órás műtétet váltottunk ki az új technikával. Akadt olyan fiatal sportoló, aki négy hónappal a műtét után Barcelona ifi csapatába kapott meghívást, a futballpályán nyújtott teljesítménye alapján.”

Világújdonság a mellkassebészetben

Három évvel ezelőtt új műtéti eljárást vezettek be a szombathelyi mellkassebészeti osztályon a korai stádiumban lévő tüdődaganatos betegeknél. A hazánkban világújdonságnak számító módszer tapasztalatai mára azt mutatják, a betegek kevesebb fájdalommal és gyorsabban épülnek fel. „Amikor 1994-ben elkezdtük a videotorakoszkópos műtéteket, még álmodni sem mertünk arról, hogy tüdődaganatos betegek lebeny eltávolításánál ez szóba kerülhet, mint lehetőség. Aztán ahogy a világ fejlődött, mi igyekeztünk követni az élvonalat. A szóban forgó módszert a világon öt-hat éve kezdték el alkalmazni a korai stádiumban lévő tüdődaganatos betegek műtéteinél. Annyi különbséggel, hogy nem három aprón, hanem egy négy-öt centisen és egy, vagy két pici nyíláson keresztül folyik a műtét. Ennek a technikának a korláta pont a daganat nagysága.

A két, három, négy centiseket még viszonylagos biztonsággal el lehet távolítani. Mi körülbelül három éve indultunk el a világ után, és az országban az elsők között vezettük be a Dunántúlon és Nyugat-Magyarországon ezt a technikát. Most ott tartunk, hogy 35 műtétet végeztünk ilyen módon. Az eljárás abszolút biztonságos a betegek számára, de a műtét így hosszabb, három órás is lehet. Komoly, akár sok százezer forintos műszerigénye van. Szerencsére az osztály az Országos Egészségbiztosítási Pénztár segítségével finanszírozni tudja a műtéteket.”

Természet,sport, egészség

A megszerzett tudást és tapasztalatokat Kecskés főorvos nem csak közvetlen munkatársainak adja tovább. Publikációi számosak, idén már három olyan, tüdősebészettel foglalkozó kötet jelent meg, melyeknek több fejezetét is jegyzi. Ha a munka mellett mégis akad egy kevés szabad­ ideje, a természetben vagy a teniszpályán tölti. „Azt vallom, hogy annak az embernek, aki kiszakad biológiai környezetéből – márpedig a sebész, aki egész nap műt vagy a számítógépén dolgozik, pontosan ilyen ember – valahogy vissza kell integrálnia magát a természetbe. Ennek a legjobb módja, ha kimegy a zöldbe, ha úszik, evez, teniszezik, kirándul. Mindenkinek meg kell tanulnia, hogy az egészség érték, amire vigyázni kell, amit ápolni kell. Bizony a komputer vagy a tévé előtt, a fotelben ülve, sörözve, rágcsálva nem lehet az egészséget megőrizni. Én mindenkinek azt javaslom menjen, sétáljon, akár csak félórát naponta, hiszen olyan szép ez a város, és a környéke is. Hiszem, hogy aki csak ezt a pici mozgást beiktatja a mindennapjaiba, » dnk az életébe, sokkal boldogabb lesz!

Névjegy Név: Kecskés László István » 1947 » -ben Szegeden született » 1972 » -ben summa cum laude diplomázott a SZOTE Általános Orvosi Karán » 1977 » -ben általános sebészetből és 1980-ban mellkassebészetből kiválóan diplomázott » 1985 » óta vezeti a Markusovszky Egyetemi Oktatókórház Mellkassebészeti Osztályát » 1993 » -ban a Heidelbergben alapított Európai Mell­ kassebészeti Társaság megyarországi meg­hívott delegáltja, később két ciklusban vezetőségi tagja » »az 1999-ben alakult Magyar Mellkassebészeti Társaság első elnöke, azóta is a vezetőség tagja » »További vezetőségi tagságai: Magyar Sebész Társaság, Sebészeti Endoscopos Sectio, Magyar Tüdőgyógyász Társaság, MTT Onkopulmonológiai Sectio, » »Tudományos társasági tagságai: Magyar Onkológiai Társaság, European Association for Cardio-Thoracic Surgery, European Society of Thoracic Surgeons, European Association of Respiratory Society, Európai Endoscopos Sebészeti Társaság, Szombathelyi Tudományos Társaság » 1995-2004 » között két ciklusban a Pulmonológiai Szakmai Kollégium, 2005-2011 között a Sebészeti Szakmai Kollégium, 2011-től a Mellkassebészeti Kollégiumi Tanács tagja » »2005-2013 között országos tüdő-és mellkassebészeti szakfelügyelő főorvos » »94 tudományos közlemény, 18 könyvfejezet írója, 284 hazai és nemzetközi kongresszusi előadás megtartója » »Díjak,elismerések: » »2001-ben a Markusovszky Kórház főtanácsosa, majd 2005-ben kiváló orvosa » »2007-ben Vas Megye Egészségéért Emlékplakett » »2010 Nemzeti Erőforrás Miniszter Batthyány-­ Strattmann László-díj » »2012 Szombathely Egészségügyéért-díj » »2012 Kulka Frigyes-díj » »Család, hobbi: » 1985 » óta családjával Oladon él, hobbija a kertészkedés, tenisz, síelés, turizmus,zenehallgatás.

11

képriport 12

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

Kiűzték a törököt

Benkő Sándor képriportja Durrogtak az ágyúk, szállt a füst, röpültek a nyilak, csattantak a kardok, szalmabála égett, akna robbant. Török csapatok szállták meg a kőszegi várat, de a helybeliek összefogásának hála, ismét sikerült egy évre kiűzni a törököt a vasi városból. A hagyományokhoz hűen a főtéren kulturális és gasztronómiai csemegék várták az érdeklődőket. A vásárban a kislányok éksze-

képriport SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

reket próbáltak, a fiúk kardot ragadtak, a nagyobbak a kőszegi hegyen érlelt szőlő folyékony nedűjével frissültek a hőségben. Volt, aki hagyományőrző ruhába bújt, mások arcfestéssel és hangos kurjantásokkal hirdették, itt bizony vérre menő csata folyik. Nyolcadik alkalommal rendezték meg az ostromnapokat Kőszegen, így emlékezve Jurisics Miklós és csapatának 1532-es hősies győzelmére. Idén is több ezren látogattak el a historikus fesztiválra, köztük sok szombathelyi érdeklődő. A Félhold és Telihold című programsorozat augusztus végéig tart. A törökök elleni hősies győzelmet egy hónapon » eb át ünneplik Kőszegen.

13

Pályá z ati Felhivás 14

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

Eladó pincehelyiségek Pályázati felhívás Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában lévő alábbi ingatlanok licitálás útján történő eladására. A pályázati ajánlatot az ajánlattevőnek magyar nyelven, írásban Polgármesteri Hivatal, Vagyongazdálkodási Irodában (Kossuth L. u. 1-3. 516. szoba) legkésőbb 2014. augusztus 12-én 12 óráig lehet benyújtani.

Fő tér 19. fszt. 6. – 6244/A/20 hrsz. Az épület a Fő tér egyik városképi jelentőségű építménye. Lakóépület és üzlethelyiségeket magában foglaló utcai és udvari épületegyüttes. A helyiség a hátsó udvari épületben van. A lépcsőház bejáratától jobbra lévő pincelejáraton közelíthető meg. Tégla falazatú, vakolt, de erősen vakolathiányos. Porosz süveg boltozatú, de acélgerendákkal is erősített, egy későbbi felújítás kapcsán, amely a 1980-as évekre tehető. Felvizesedett, omló vakolat jellemzi. Az elektromos bekötésen kívül egyéb közművel nincs ellátva. Gyenge állapotú, több helyiségből áll. Aljazat beton. Alapterület: 63 m2. Forgalmi értéke: 700.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 88.900,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 13. 9:00

Fő tér 19. pe 21. – 6244/A/21 hrsz. Az épület a Fő tér egyik városképi jelentőségű építménye. Lakóépület és üzlethelyiségeket magában foglaló utcai és udvari épületegyüttes. A helyiség a hátsó udvari épületben van. A lépcsőház bejáratától jobbra lévő pincelejáarton közelíthető meg. Tégla falazatú, vakolt, vakolathiányos. Egy későbbi felújítás kapcsán, amely az 1980-as évekre tehető vasbeton erősítést kapott. Felvizesedett, omló vakolat jellemzi. Az elektromos bekötésen kívül egyéb közművel nincs ellátva. Közepes állapotú, egy légterű helyiség. Aljzata beton. Alapterület: 57 m2. Forgalmi értéke: 700.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 88.900,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 13. 9:30

Fő tér 30. – 6523/A/1 hrsz. Fő téri épület, amelynek hátsó homlokzata a Thököly utcából közelíthető meg. Pinceszint, földszint és három emelet tagozódású épület. A földszinti részen üzlethelyiségek, az emeleten lakások vannak. A helyiség a Thököly Imre utcából közelíthető meg kiépített úton, amely személy és tehergépjárművel egyaránt megközelíthető. Fizető parkolók vannak a McDonalds és a Pannónia épülete mögött. Közvetlenül az épület homlokzaton van a lejárat, dupla acéllemez ajtóval ellátott. A helyiség viszonylag nagy belmagasságú dongaboltozatos

pince. Használaton kívül van. A falazat felnedvesedett. Alapterület: 85 m2. Forgalmi értéke: 900.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 114.300,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 13. 10:00

Fő tér 40. pe. – 6501/A/5 hrsz. Az épület a Fő tér egyik városképi jelentőségű építménye. Földszinti részén üzlethelyiség, lottózó található. Emeleti részen városi szociális intézmény. A helyiség a kapuszín alatt Fő tér felöli jobb oldali bejárattal rendelkezik. Pincehelyiség, beton lépcső lejárattal. Boltíves tartószerkezetű. Több kisebb helyiségcsoportból áll. Összességében felújításra szorul. Alapterület: 40 m2. Forgalmi értéke: 300.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 38.100,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 13. 11:00

Fő tér 44. pe 3. – 6491/A/19 hrsz. Az épület a Fő tér egyik városképi jelentőségű építménye. Földszinti részén üzlethelyiség, emeleti részen lakosok vannak. A helyiség a lépcsőházból közelíthető meg. A ház építésekor légoltalmi pincének szánták. Ennek megfelelően acéllemez ajtót kapott. Később a felette volt vendéglátó egység italraktáraként funkcionált. Jelenleg használaton kívül van. Vakolathiányos, kissé felnedvesedett falazatú, de viszonylag megfelelő állapotú. Elektromos vezeték kiépített. Egyéb közművel nincs ellátva. Alapterület: 45 m2. Forgalmi értéke: 500.000,Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 63.500,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 13. 14:00

Király utca 4. pe 1. – 6532/A/38 hrsz. A Király utca és a Savaria tér sarkán lévő épület. Építési éve az 1950-es évekre tehető. A volt Palace szálló helyén épült. Zömmel lakosokat tartalmaz. Az épületnek, lépcsőházaknak a Király utcából és a belső udvarról is van lépcsőházi bejárata. A helyiség a 4-es számú lépcsőházban van a pincehelyiség jobb oldali részén. Több kisebb helyiségből áll. Az egyes helyiségek szintén acéllemezes ajtóval ellátottak. Vakolathiányos. Falnedvesedés, penészesedés nyomai láthatók. Szellőző akna kiépített. Alapterület: 48 m2. Forgalmi értéke: 400.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 50.800,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 13. 15:00

Kőszegi utca 1. pe. 3. – 6163/2/A/10 hrsz. Az épület a Kőszegi utca egyik városképi jelentőségű építménye. Az 1970-es években felújításra készült, a régi alépítményre alapozva. Kissé modernebb megjelentést kapott. Az épület belső udvaráról megközelíthető pincehelyiség. Acéllemez ajtó bejáratú. Dongaboltozatos

Pályázati felhívás Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában lévő alábbi használton kívüli pincehelyiségek licitálás útján történő eladására. A pályázati ajánlatot az ajánlattevőnek magyar nyelven, írásban Polgármesteri Hivatal, Vagyongazdálkodási Irodában (Kossuth L. u. 1-3. 516. szoba) legkésőbb 2014. augusztus 14-én 12 óráig lehet benyújtani. Mindenegyes ingatlanról elmondható, hogy gépkocsival és tömegközlekedési eszközökkel is jól megközelíthetőek. Jelenleg átlagos karbantartási állapotúak. Használaton kívüli légó pincék. Közműellátás: villany. Hrsz. Elhelyezkedés m2 Forgalmi érték Pályázati díj Licitidőpont 2631/A/11 11-es Huszár u. 27. 37 210 000 Ft + áfa 26 670 Ft 2014.08.15. 8:30 5441/1/A/1 Jókai Mór u. 32. 70 418 000 Ft + áfa 53 086 Ft 2014.08.15. 9:00 6114/A/1 Karinthy Frigyes u. 3. fszt. 1. 83 497 000 Ft + áfa 63 119 Ft 2014.08.15. 9:30 6110/A/93 Liszt Ferenc u. 10. pe. 2. 61 364 000 Ft + áfa 46 228 Ft 2014.08.15. 10:00 6531/A/4 Savaria tér 1/C. 68 325 000 Ft + áfa 41 275 Ft 2014.08.15. 10:30 6538/4/A/1 Savaria tér 1/E. 48 287 000 Ft + áfa 36 449 Ft 2014.08.15. 11:00 6538/4/A/12 Savaria tér 1/F. 36 279 000 Ft + áfa 35 433 Ft 2014.08.18. 8:30 6531/A/2 Savaria tér 1/G. 69 401 000 Ft + áfa 50 927 Ft 2014.08.18. 9:00 6260/2/A/1 Széchenyi István utca 1. pe. 49 263 000 Ft + áfa 33 401 Ft 2014.08.18. 9:30 8298/A/2 Szent Márton u. 4. 63 376 000 Ft + áfa 47 752 Ft 2014.08.18. 10:00 6582/A/28 Szent Márton u. 51/A. fszt. 1. 85 325 000 Ft + áfa 41 275 Ft 2014.08.18. 10:30 2780/A/99 Szűrcsapó u. 10. tt. 3. 42 1 438 000 Ft + áfa 182 626 Ft 2014.08.18. 11:00

belső födémkialakítású. Több helyiségből áll. Korábbi funkciója egy volt étterem pincehelyisége, tárolója volt. Vakolathiányos. Felvizesedett falazat. Alapterület: 149 m2. Forgalmi értéke: 1.300.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 165.100,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 13. 16:00

Kőszegi utca 5. al. 1. – 6166/1/A/8 hrsz. Az épület a Kőszegi utca egyik városképi jelentőségű építménye. Földszint és egy emelet tagozódású. Az épület „L” alakú. Az utcafronti rész földszintjén üzlethelyiségek vannak az emeleten és az udvari részben lakások. Az épület belső udvaráról megközelíthető pincehelyiség. Acéllemez ajtó bejáratú. Dongaboltozatos belső födémkialakítású. Több helyiségből áll. Vakolathiányos. Felvizesedett. Alapterület: 66 m2. Forgalmi értéke: 500.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 63.500,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 13. 16:30

Szelestey László utca 18. pe 1. – 6853/A/1 hrsz. Romantikus stílusú saroképület. Tornyos oromzatú, stukkózott homlokzatú. Városképi szempontból emblematikus építmény. Eredetileg nagypolgári lakásokat foglalt magában. Később több kisebb lakásra alakították át. A helyiség az épület lépcsőházából közelíthető meg. Több helyiséges. A Wesselényi utcára tájolt szellőző ablakokkal ellátott. Dongaboltozatos tartószerkezet, pillérekkel. Eredeti funkciója a polgári épület kiszolgáló, mosókonyha helyisége volt. Később légoltalmi pince funkciót kapott. Jelenleg használaton kívüli. Kitakarított, de felvizesedett, vakolathiányos falazat jellemzi. Alapterület: 137 m2. Forgalmi értéke: 1.500.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 190.500,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 14. 8:30

Szelestey László utca 57. fszt. 2. – 7008/A/7 hrsz. Régebbi építésű épület a Szelestey László utca és a Nádasdy Ferenc utca sarkán. Lakóépület. Elsődlegesen lakás céljára szolgálja. A sarokrészen egy üzlethelyiség is van. Külső homlokzat kissé leromlott állapotú. Bejárata a Szelestey utcában van. A helyiség az utcafronti épület alatt helyezkedik el. Az udvarról közelíthető meg. Több helyiséges. Erősen leromlott állapotban van. Vakolathiányos, felvizesedett, penészes. Csatornavezetékből nedvesség szivárog. Utcafronti szellőző ablakokkal rendelkezik. Alapterület: 124,8 m2. Forgalmi értéke: 800.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 101.600,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 14. 9:00

Thököly utca 30. – 6467/4/A/24 hrsz. Műemlék épület a Rákóczi utca sarok közelében az Isis irodaház mellett. Utcafrontra és udvarra épület „L” alakú épület. Elsődlegesen lakásokat foglal magában, melyek az 1980-as évek felújítása során nyerte el mai formáját és tartalmát. A helyiség az utcafronti épület alatt helyezkedik el. Építészeti érdekessége a keresztboltíves födémszerkezet, amely pilléralapokon is áll. Korához képest viszonylag jó állapotban van. Falazat felnedvesedett, vakolathiányos. Több helyiségből áll. Elektromos vezeték bekötött. Egyéb közmű nincs. Alapterület: 154,2 m2. Forgalmi értéke: 1.800.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 228.600,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 14. 9:30

Thököly utca 10-12. – 6361/1/A/1 hrsz. Régi építésű épület a Thököly utca elején a Mátyás király utcából kiindulóan. Kétszintes épület. Külső homlokzata felújításra szorul. Kapuszines bejárattal rendelkezik. A helyiség a belső udvarról, a parkolóból közelíthető meg. Pinceszint, egy légterű helyiség. Erősen leromlott állapotban van. Falak felvizesedtek, penészesek. Alapterület: 47 m2. Forgalmi értéke: 300.000,- Ft + áfa. Részvételi biztosíték érték: 38.100,- Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. augusztus 14. 10:30

Pályá z at i Felhivás SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Pályázati felhívás a város tulajdonában lévő használaton kívüli pincehelyiségek licitálás útján történő eladására. A pályázati ajánlatot az ajánlattevőnek magyar nyelven, írásban Polgármesteri Hivatal, Vagyongazdálkodási Irodában (Kossuth L. u. 1-3. 516. szoba) legkésőbb 2014. 08.21-én 12 óráig lehet benyújtani.

Király utca 5. pe. – 6252/2/A/20 hrsz. A Király utca Fő tér felőli bal oldalán lévő polgári stílusú lakóház. Földszintjén üzletek vannak, az emeleten lakások. Az épület középső részén kapuszínes. Innen közelíthetők meg a lakások és az udvar. A helyiség a kapuszín jobb oldalán nyíló lépcsőházból közelíthető meg a pinceszinten. Itt a lakók részére biztosított helyiségeken túl acél biztonsági ajtón át érünk a korábban óvóhelynek átalakított helyiségbe. Boltíves födémek és poroszsüveg födém vegyesen alkotják a födémszerkezetet. Viszonylag kis belmagasság (2,2) jellemzi. Felvizesedett, dohos helyiségcsoport. Több kisebb nagyobb részből áll. Vakolathiányos. Alapterület: 104 m2. Forgalmi értéke: 800.000,- Ft+áfa. Részvételi biztosíték érték: 101.600,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 8:30

Fő tér 14. pe. 2. – 6162/3/A/15 hrsz. A Fő tér északi oldalán lévő lakóépület, amely „L” alakban épült. Udvari épületszárnnyal is rendelkezik. Két oldalról is megközelíthető. A Fő téren át kapuszínből, vagy a Kőszegi utcából szintén kapuszínből. Az épület Fő téri földszinti részén üzlethelyiségek vannak, emeleten lakások. A helyiség az épület belső udvari homlokzatán lévő bejáraton át közelíthető meg az u.n. VAOSZ udvarból. A lakóépület alatti pincehelyiség. Pincefolyosón át közelíthető meg. A helyiségcsoport dongaboltozatos, tégla falazatú. A falazat vakolathiányos, felvizesedett, penészes. Külső szellőzés megoldott, de néhány helyen eltömődött. Az épület egyes közművezetései is itt húzódnak. Alapterület: 60 m2. Forgalmi értéke: 500.000,-Ft+áfa. Részvételi biztosíték érték: 63.500,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 9:00

Fő tér 37. – 6508/A/8 hrsz. Az épület a Fő tér déli oldalán a Külsikátor mellett helyezkedik el. Földszinti részén üzlethelyiségek vannak, a két emeleti részen pedig lakások. Az épület homlokzat középső részén kapuszínes bejárattal rendelkezik. A helyiség a lépcsőházból közelíthető meg. Az épület felújításakor cca. 1980-as évek alakították ki légoltalmi helyiségnek. Ennek megfelelően acéllemez ajtót kapott. Villamos vezetékezéssel, szellőzőkkel látták el. Jelenleg használaton kívül van. Vakolathiányos, erősen felnedvesedett falazatú. Egyéb közművel nem ellátott. Alapterület: 89 m2. Forgalmi értéke: 600.000,-Ft+áfa. Részvételi biztosíték érték: 76.200,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 9:30

Fő tér 44. – 6491/A/17 hrsz. Az épület a Fő tér egyik városképi jelentőségű építménye. Földszinti részén üzlethelyiség, emeleti részen lakások vannak. A helyiség a lépcsőházból közelíthető meg. A ház építésekor légoltalmi pincének szánták. Ennek megfelelően acéllemez ajtót kapott. Később raktárként hasznosított. Jelenleg használaton kívül van. Vakolathiányos. Elektromos vezeték kiépített. Egyéb közművel nincs ellátva. Alapterület: 44 m2. Forgalmi értéke: 300.000,-Ft+áfa. Részvételi biztosíték érték: 38.100,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 10:00

Thököly Imre utca 34. pe. – 6472/A/1 hrsz. Kora eklektikus stílusban épült lakóház az 1870-es években. Felújított külső, emblematikus épület. A homlokzat középső részén kapuszínes bejáratú. A helyiség a kapuszíntől balra lévő lépcsőházi bejáraton át közelíthető meg a pinceszintben. A pince többek között a lakók részére biztosított. Üresen álló helyiség. Donga boltozatos. Vakolt fala, vakolathiányos, néhol felnedvesedett. A helyiség elektromos árammal ellátott. Alapterület: 52 m2. Forgalmi értéke: 400.000,-Ft+áfa. Részvételi biztosíték érték: 50.800,-Ft. Licittárgyalás időpontja: 2014. 08.22. 10:30

Eladó Ingatlanok 11-es Huszár út 2-6. – 2260/2/A/43 hrsz. Az érintett ingatlan Szombathely belváros szélén helyezkedik el a Semmelweis utca, Vörösmarty utca és a 11-es Huszár út által körülhatárolt területen. Megközelíthető mindezen utcákból személy és tehergépjárművekkel. Helyi buszjárat megálló a közvetlen közelben található. Környezetét tekintve városias jellegű. Közeli szomszédságában szálloda, irodaház és közintézmények is vannak. Az ingatlan egy többszintes társasház földszinti részén és az ahhoz épített toldaléképületben elhelyezett üzlethelyiség. A helyiség eredetileg élelmiszerüzletnek épült és 2013. év februárjáig e funkció szerint működött. Jelenleg azonban használaton kívül van. Az ingatlan a következő helyiségeket foglalja magában: a földszinten található az üzlettér (133,30 m2), 3 db raktár (3,42 m2, 3,42 m2, 23,20 m2), hús-feldolgozó (11,40 m2), csomagoló (6,20 m2), iroda (3,78 m2), öltöző (5,60 m2), WC, hulladék-tároló és 3 db előtér, valamint a pincében található 7 db raktár (11,60 m2, 11,60 m2, 8,70 m2, 4,70 m2, 26,80 m2, 10,00 m2, 15,60 m2) és a gépház (2,30 m2). Az üzlettér a földszintes toldalékban került kialakításra, utcafrontra tájolt kirakatokkal, portállal. A kiszolgáló helyiségek a társasház alsó szintjén találhatóak, melyek a funkcióinak megfelelő hatósági előírásoknak megfelelően kerültek kialakításra. A pincerész szintén az épület alatti részen helyezkedik el, amely helyiség megközelítését teherlift is segíti. Az üzlettér egy légterű, nagy belmagasságú, néhány tartópillérrel. Az ingatlan raktározásra szolgáló helyiségeket és szociális helyiségeket is magában foglal. Az ingatlan közművesítettségét tekintve minden közműre rákötött. Fűtése saját gázkazánokról biztosított, melynek üzemeltetését a távhőszolgáltató társaság végzi. A társasház épülete kívülről felújított. Az üzlethelyiséget ez külső festésben és a déli oldalon a falazat hőszigetelésében és szellőző ablakok cseréjében érintette. Az üzlethelyiségben az építés ideje óta jelentősebb felújítás nem történt. Az eladótér kivételével a padozatburkolatok minden helyiségben avultak. A falazatokon (elsődlegesen a pincében) nedvesedés, vakolathiányok észlelhetőek. Az ingatlan csempeburkolatai is az építés idejéből valók, így amortizálódtak. Szintén szükséges az üzlethelyiség gépészeti vezetékezésének, szerelvényezésének felújítása, illetőleg szaniter berendezéseinek a cseréje. Az ingatlan per,- igény- és tehermentes. A pályázat nyertese az lesz, aki összességében a legelőnyösebb ajánlatot nyújtja be azzal, hogy az ingatlan vételárára minimum 49.300.000,- Ft + ÁFA (negyvenkilencmillió-háromszázezer forint + ÁFA) összegű ajánlatot kell tennie. A pályázati ajánlatot írásban, magyar nyelven, zárt borítékban, három példányban (egy eredeti és kettő másolati példányban) Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala V. emelet 516-es irodában személyesen, vagy meghatalmazott útján legkésőbb 2014. augusztus 14. napján 12:00 óráig kell benyújtani. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel biztosítékául 4.930.000,-Ft, azaz négymillió-kilencszázharmincezer forint összegű pályázati biztosítékot kötelesek fizetni, amely szerződést biztosító mellékkötelezettséggé (foglalóvá) alakul át. A biztosítékot az ajánlat beadását megelőzően az önkormányzatnak az Eladó Unicredit Zrt-nél vezetett 10918001-00000003-25300036 számú számlájára kell befizetni. A biztosíték összegét a pályázat nyertese által fizetendő vételárba be kell számítani. A pályázatok felbontására 2014. augusztus 15. napján 9:00 órakor kerül sor Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (Városháza) V. emelet 516. számú irodájában. Az ajánlatok felbontásánál az ajánlattevők jelen lehetnek. Az eljárásról jegyzőkönyv készül.

11-es Huszár út 2-6. – 2260/2/A/44 hrsz. Az érintett ingatlan Szombathely belváros szélén helyezkedik el a Semmelweis utca, Vörösmarty utca és a 11-es Huszár út által körülhatárolt területen. Megközelíthető mindezen utcákból személy és tehergépjárművekkel. Helyi buszjárat megálló a közvetlen közelben található. Környezetét tekintve városias jellegű. Közeli szomszédságában szálloda, irodaház és közintézmények is vannak. Az ingatlan egy többszintes társasház földszinti részén lévő üzlethelyiségek egyike. Az épület fő funkciója három szinten lévő lakóház. Jogilag egy albetétet jelent, de egy korábbi belső elválasztással két különálló helyiség alakult ki, egy 83 négyzetméteres és egy 40 négyzetméteres (fodrászat). A 83 m2 területű üzlethelyiség jelenleg üresen álló, amely korábban bérbeadással volt hasznosítva. Mindkét helyiségben külön gáz és villamos ellátás, valamint melegvíz vétel lehetősége biztosított. A fűtést a távhő szolgáltatja. A hőleadók régi típusú radiátorok, a melegvíz ellátás pedig, villanybojlerekkel történik. Mindkét helyiségben külön WC és öltöző rész is ki lett alakítva. Az üresen álló 83 m2 nagyságú rész leromlott állapotú, elhasználódott járófelületek, falfelületek jellemzik. A szociális rész szaniter szerelvényei teljes cserére szorulnak. Az üzlethelyiség változó belmagasságú, 3-4 méter között mozog. Az utcai kirakatok, bejárati ajtók fémszerkezetűek, rossz hőszigetelőek, jelentősen korrodálódtak. Az ingatlan per,- igény- és tehermentes. Az ingatlan kikiáltási ára 11.620.000,- Ft + áfa. A 2260/2/A/44 hrsz-ú ingatlan műszakilag már korábban leválasztott – 83 négyzetméteres részének értékesítése csak a 2260/2/A/44 hrsz-ú társasházi albetét megosztásával és a társasház Alapító Okiratának módosításával lehetséges, melyek költségeit a pályázat nyertese (leendő vevőnek) köteles viselni. A pályázati ajánlatot az ajánlattevőnek magyar nyelven, írásban Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala V. emelet 516. irodájában legkésőbb 2014. augusztus 11. napján 12:00 óráig kell benyújtani. A pályázatok felbontására 2014. augusztus 12. napján 9:00 órakor kerül sor Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (Városháza) V. emelet 516. számú irodájában. Az ajánlatok felbontásánál az ajánlattevők jelen lehetnek. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel biztosítékául 1.120.000,- Ft-ot, kötelesek fizetni, amely szerződést biztosító mellékkötelezettséggé (foglalóvá) alakul át.

Mártírok tere 2. I/6. szám alatti lakás – 6213/A/6 hrsz. Az épület építési ideje az 1920-as évekre tehető. Az ingatlan jelenlegi használaton kívüli lakás. A vizsgált ingatlan elhelyezkedése miatt kedvelt területen van. Az ingatlan gépkocsival és tömegközlekedési eszközökkel és gyalogosan is jól megközelíthető. Parkolási lehetőség az utcán megoldott. Közműellátása részleges. Az ingatlan kikiáltási ára 10.762.000,- Ft. A pályázati ajánlatot az ajánlattevőnek magyar nyelven, írásban Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala V. emelet 516. irodájában legkésőbb 2014. augusztus 19-én 1200 óráig kell benyújtani. 2014. augusztus 22-én 8.30 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Az ajánlattevők a pályázaton való részvétel biztosítékául 1.080.000,- Ft-ot, kötelesek fizetni, amely szerződést biztosító mellékkötelezettséggé (foglalóvá) alakul át.

Olvasson QR-kóddal!

Okostelefonjával próbálja ki a cikkeink melletti QR-kódokat. A megjelenő linkre kattintva megnézheti videóinkat, valamint bővebben olvashat témáinkról a Szombathelyi Televízió » www.sztv.hu videós hírportálján. 

15

Egy hét 1 mŰtárgy 16

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

Egy csipetnyi só

Vasi Skanzen Szombathely, Árpád u. 30. Tel.: 94/311-004

Augusztus 9. (szombat)15.00-19.00 Csináld magad! és termelői piac. Agyagból, sárból. Korongozás, falrakás, kemencejavítás, földpadló döngölése. Vásár házi, kézi, natúr és biotermékekből. Augusztus 20. (szerda) 9.00-19.00 Só és kenyér. Nyitástól kenyérsütés bemutató Szent István király napja alkalmából. 15.00 Sólepárlás az Adrián – kiállításmegnyitó. A sečovljei gyűjtemény vándorkiállítása képekkel és tárgyakkal idézi meg a sólepárlás hagyományos módját, az egykori „sógereblyézők” munkáját.

Aug. 7–13. 13.15-kor Herkules 3D (16) 94’ Szinkronizált amerikai akciófilm

Aug. 7–13. 15.00-kor, 18.15-kor és 21.55-kor Lucy (16) 90’ Szinkronizált amerikai-francia akciófilm

Berzsenyi Dániel Könyvtár Csipetnyi só – receptjeink gyakori kifejezése. Nemcsak fűszerként használjuk, de sóval tartósítunk is. Természetes számunkra, hogy a konyhában mindig van só, ezért eszünkbe sem jut, valaha fehér aranynak hívták. Értékmérő és fizetőeszköz volt a középkorban, és megbecsültségét jelzi, hogy számos nép köszöntötte a vendéget kenyérrel és sóval. Az étkezési célra használt konyhasót a kősó vagy halit tisztításával állítják elő. A kősó a sókőzetek, idegen szóval az evaporitok csoportjába tartozó üledékes kőzet, amely tengervízből vagy sós tavak vizéből jön létre bepárlódással. Kocka alakú, jól hasadó kristályokat alkot. Kémiailag egyetlen képlettel leírható: nátrium-klorid, azaz NaCl. A nátrium-klorid igen nagy mennyiségben fordul elő a Földön, főként a világtengerekben. Az óceánok vize valójában 3–3,5%-os sóoldat, ennek kb. 80%-a NaCl. A kősó képződése a Föld számos pontján napjainkban is zajlik. Sótelepek a nyílt tengerektől elzáródó tengerrészek beszáradásakor keletkeznek. Ezek azokat a sókat tartalmazzák, amik a tengervízben oldott állapotban voltak, tehát a nátrium-klorid mellett kisebb mennyiségben egyéb nátrium- kálium és magnéziumsókat. A kősó tehát más sókkal, illetve szerves törmelékkel „szennyezett” nátrium-klorid. A só kitermelésén akkora haszon volt, hogy még a 20. században is számos országban monopóliumnak számított. Hazánk a trianoni békediktátumig gazdag sóbányákkal bírt. A  máramarosi és a parajdi sóbányák termelése vízi úton jutott Szegedig, majd itt osztották szét. A só életszükséglet. Hiánya szédülést, görcsöket okoz, de súlyos esetben halálhoz is vezethet. Napjaink étkezési szokásai miatt jóval több sót fogyasztunk, mint a tényleges szükséglet, ami ugyanúgy káros hatású. A fehér aranyat ezért sokan fehér méregnek is hívják. A Savaria Múzeum gyűjteménye számos szép » Vig Károly kősókristállyal büszkélkedik.

Szombathely, Dr. Antall József tér 1. Tel.: 94/513-530 www.bdmk.hu

Augusztus 11-24. között a könyvtár valamennyi szolgáltatása szünetel. Augusztus 25-29. között a földszinti hírlpolvasó 8-18 óráig látogatható. Az első nyitvatartási nap szeptember 1.(hétfő)

AGORA – Savaria Filmszínház Szombathely, Mártírok tere 1. Tel.: 94/312-280 Részletes moziműsor: www.savariamozi.hu

Aug. 7–13. 16.45-kor Csingiling és a kalóztündér 3D (0) 78’ Szinkronizált amerikai animációs film Aug. 7–13. 14.00-kor és 16.00-kor A közös Aug. 7–13. 20.00-kor Szexvideó (16) 94’ Szinkszenvedély (12) 110’ Szinkronizált francia fil- ronizált amerikai vígjáték mdráma

Aug. 7–13. 18.00-kor Szerelemre hangszerelve (12) 104’ Szinkronizált amerikai romantikus film Aug. 7–13. 20.00-kor Országúti bosszú (16) 102’ Szinkronizált amerikai–ausztrál akciófilm

Aug. 7–13. 21.45-kor A majmok bolygója: Forradalom 3D (12) 131’ Szinkronizált amerikai sci-fi akciófilm

Smidt Múzeum Szombathely, Hollán Ernő utca 2. Tel.: 94/311-038 www.smidt-muzeum.hu

Augusztus 10. (vasárnap) 15.00 Régi Zene Műhely koncert – a kurzus növendékeinek részvételével.

Savaria Múzeum Szombathely, Kisfaludy S. út 9. www.savariamuseum.hu Tel: (94) 500-720, (94) 501-948

Augusztus 17. (vasárnap) 16.00 Irány az Adria! Ingyenes tárlatvezetés (a belépőjegy mellé) a Víz alatt – múlt felett című kiállításban.

NYereményjáték SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Ragassz, fotózz, nyerj!

A NYEREMÉNYSORSOLÁS EREDMÉNYE

Gazdára talált az okostévé Lezárult a Szombathelyi Médiaközpont nagyszabású, matricás nyereményjátéka. A televízió múlt heti adásában derült ki, melyik szerencsés néző vihette haza a fődíjat: egy vadonatúj 3D-s LED tv-t. Az elmúlt hetekben a nézők naponta találkozhattak azzal a felhívással, amelyben Koczka Tibor, a médiaközpont igazgatója invitálta játékra a városban és környékén élőket. Nem volt más teendő, mint egy, a Szombathelyi Médiaközpontot népszerűsítő matricát felragasztani az autó rendszáma mellé, lefotózni, és a felvételt beküldeni a szerkesztőségbe. A fődíj sokakat sarkallt arra, hogy szerencsét próbáljanak. Az egy hónapig tartó játékban több száz olvasó és néző vett részt. A beküldött fotókat három tagú bizottság ellenőrizte. A sorsolás, Galántai Gergely közjegyző jelenlétében, élő adásban történt, a Szom-

Szín-vonal

bathelyi Televízió Hétvége című magazin műsorában. Ezt követően a szerencsés nyertes telefonon is értesült arról, hogy ő kapja a Sebo Műszaki Szaküzlet által felajánlott televíziót. A család a Szombathelyi Televízió rendszeres nézője, így már a hívás előtt, élőben megtudták a jó hírt, hiszen együtt izgulták végig a sorsolást a képernyő előtt.

Négy nappal később, a nyeremény átadására a család azzal az autóval gurult a szerkesztőség elé, amellyel részt vettek a játékban. A sorsolási bizottság tagjai ellenőrizték a felragasztott matricát, majd a stúdióban Koczka Tibor igazgató, és Sebestyén Tibor, a Sebo Műszaki Szaküzlet tulajdonos cégvezetője adta át a fődíj nyertesének a 40 colos televíziót. A jutalom a Somogyi család nappalijában kap helyet, ezentúl a modern készüléken kísérhetik figyelemmel, többek között a Szombathelyi Televízió műsorait is. A Médiaközpont igazgatója megígérte az olvasóknak és a nézőknek, hogy hamarosan ismét indul nyereményjáték, hiszen a résztvevők nagy száma bizonyítja, érdemes megszervezni. Kérjük tehát, hogy legyenek résen, hiszen hamarosan újabb játékkal jelentkezik a médiaközpont, és akkor is érdemes lesz Fortuna istenaszszonyt megkísérteni!

• Fődíj: Samsung LED televízió Dr. Somogyi Sándor LXB-777 • Shönbrunni Állatkert látogatás autóbusszal 2 fő részére: Papp Attila – HUK-841 • 5000 Ft-os vacsora utalvány a Cafe Móló étterembe: Nagy Ferencné – HRB-550 • 5000 Ft-os ajándékcsomag helyi termelőktől: Moór Tibor – IMF-886 • 1 db voucher félpanzióval a Tinódi Fogadóba 2 fő részére: Némethné Balics Ildikó – KKR-402 • 1 db voucher reggelivel a Hotel Viktóriába, 2 fő részére: Szabó Péter – KJS-583 • 8000 Ft-os Derkó-Húsáruház ajándékcsomag: Németh Anna – HSU-483 • 5000 Ft-os Buti pálinka csomag: Szibler Krisztián – FDR-326 • Médiaközpont ajándékcsomag: Vizler László – JWX-867 • Színvonal Festékház 5000 Ft értékű utalványa: Ebergényi Erika – HXS-661 A szerencsés játékosok nyereményeiket, illetve az arra szolgáló utalványokat a szerkesztőségben telefonos egyeztetés után vehetik át. Gratulálunk a nyerteseknek!

3 szobás lakás teljes berendezéssel, költözés miatt

kedvező áron eladó. Tel.: 20/933-9869

17

18

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

Tartalmas programok, különleges ízek! Hamarosan kezdődik Szombathely egyik legnépszerűbb fesztiválja. A 2014-ben 15. évfordulóját ünneplő karneváli programfolyam idén is a Borversennyel vette kezdetét a városban. A megmérettetésen a Borok Utcájába kitelepülő valamenynyi borász részt vett. Rekordszámú, 84 nedűt neveztek be, ami komoly szakmai elismerés. A karnevál szervezőinek az is célja, hogy egyfajta

útmutatót adjanak a látogatóknak, mely borokat érdemes megkóstolni. Idén először a rendezők meghirdették a „Karnevál tortája” versenyt is. A címet elnyert cukrászati

különlegességet az „Ország tortájával” együtt a karnevál ideje alatt mindenki megkóstolhatja majd az e célra felállított pavilonban. Aki az édesség mellé egy igazán különleges kávét is ízlelne, azoknak ajánlja a Café Frei vezetősége a csak a történelmi rendezvény ideje alatt

fogyasztható szudáni gyömbéres capuccinot, amely a „Karnevál kávéja” címmel büszkélkedhet. Az újdonságok közé tartozik az a kezdeményezés is, amelyhez azon fiatalok jelentkezését várják a szervezők, akik egyidősek az „újkori” Savaria Történelmi Karnevállal.

Az eseménysorozaton ezévben is tartalmas programok, sok újdonság várja a látogatókat. Fellép majd a Magna Cum Laude, a Roy és Ádám Trió, koncertet ad a Djabe, valamint Ferenczi György és a Rackajam is. Kellemes perceket ígér a Dela Dap!, a Barabonto, az Anima Sound System, a Firkin, és a Cimbaliband produkciója is, melyeket a régióban egyedülálló módon, ingyenesen hallgathat meg a közönség.Tavaly még újdonság volt, most már ismerős helyszín lesz a Zsidó Udvar, de idén először nyitja meg kapuit a Paradiso Dei, azaz Isten kertje a Székesegyházi Főplébánián. Teázó, játszósarok, kézműves vásár, bátorságpróba és kiállítás kíséri a változatos programot. A látogatók kiállítást tekinthetnek meg a fogvatartottak vallásos műveiből, bepillantást nyerhetnek egy XIX. századi plébánia életébe, zenés-verses előadásokat hallgathatnak, és dicsőítő esten vehetnek részt.

HAMAROSAN MEGNYITJUK új, teljes körű autószervizünket és autómosónkat-autókozmetikánkat! Tel.: 94/510-680 Fax: 94/510-681 E-mail: [email protected] web: www.marso.hu

S AVA R I A TÖRTÉNELMI K A R N E VÁ L 2014 S z o m b a t h e l y , a u g u s z t u s 21–24. Ludi Savarienses

INFO: +36 94 510 160 • E-mail: [email protected]

www.savariakarneval.hu

Sport SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Szombathely vízipólós fellegvár

Monspart Sarolta

Újra a városban tartják a Savaria Tornát

Gyerünk, mozgás! FOTÓ: Cseh Gábor

Immár harmadik alkalommal szervezte meg partnerei segítségével az Aligátor Vízilabda Utánpótlás Sportegyesület a Savaria Nemzetközi Férfi Utánpótlás Vízilabda Tornát. Többek között ennek is köszönhetően Szombathely lassan, de biztosan bekerül a vízipólózás honi bázisai közé.

– Óriási öröm és persze büszkeség is számunkra, AVUS berkein belül folyik. Jelenleg már közel hogy már harmadszor rendezhetjük meg ezt a kétszáz gyermek vízilabdázik nálunk. De ez kotornát – mondta Sebesi Judit, az Aligátor Vízi- rántsem jelenti azt, hogy ne várnánk újabb jelabda Utánpótlás Sportegyesület elnöke. – Ta- lentkezőkre. A minőségi munka záloga lehet az valy Szombathely adott otthont a sportág junior a Gyöngyösi András, aki nemrég érkezett hozvilágbajnokságának. Óriási tömegeket mozgatott zánk a szakmai munka irányítására, összefogásámeg az a rendezvény, reméljük, most is nagy lesz ra. Ő játékosként több mint 200-szor szerepelt a az érdeklődés. Remek csapatokat hívtunk meg. nemzeti csapatban és edzőként is jelentős sikereA magyar, az olasz és a montenegrói U19-es vá- ket ért már el. Az pedig az eddig produktumunk logatott is a világ közvetlen élvonalába tartozik, értékmérője, hogy jó pár pólós gyerkőcünk kede a német gárda is jó játékerőt képvisel. A Tófür- rült be a különböző korosztályos válogatottakdőn lesznek most is a meccsek. A fürdővendégek ba. Szeretnénk, ha ők is itt maradnának nálunk, ingyen tekinthetik meg a mérkőzéseket, de aki ezért elindítunk idén az OB II-ben egy felnőtt csak a derbikre akar kilátogatni, Szent Márton csapatot. A távlati cél pedig természetesen az élvonal. Jó lenne, ha az infrastrukturális feltételeink kártyájával kedvezményesen teheti meg. Szombathely lassan a sportág fellegvárának is javulnának ehhez. Jó hír, hogy erre reális esély kínálkozik, ugyanis az AVUS kétmilliárd forinszámít. Minek köszönhető ez? Szerintem annak a hosszú esztendőkre vissza- tot nyert TAO-s pályázaton. Kár lenne ezt veszni tekintő szisztematikus tevékenységnek, ami az hagyni, nem kihasználni. » Horváth Zoltán

III. Savaria Nemzetközi Férfi Utánpótlás Vízilabda Torna

Résztvevő csapatok: 18.30 Magyarország U19-Németország U19 Magyarország U19, Olaszország U19, Monten- Augusztus 16. Szombat: egró U19, Németország U19 17.00 Németország U19-Montenegró U19 Helyszín: Tófürdő – Szombathely, Kenderesi út 2. 18.30 Magyarország U19-Olaszország U19

Műsor: Augusztus 15. Péntek: 16.00 Megnyitó ünnepség 17.00 Olaszország U19-Montenegró U19

Augusztus 17. vasárnap: 09.30 Németország U19-Olaszország U19 11:00 Magyarország U19-Montenegró U19 12:30 Eredményhirdetés

Ki ne érezte volna már, hogy rozsdásodik a teste, porosodik az észjárása, idősödik a közérzete? Mit tegyünk? Ki ne érezte volna már, hogy gyorsan fárad, lassul majd minden tevékenysége, nem jól érzi magát saját bőrében? Mit tegyünk? Ki ne érezte volna korábban, hogy a rendszeres testedzés, a sportolás varázsa egyéni, a filozófiája hihetetlen, világa változatos és hatása ördöngős. A rendszeres testedzés, például a napi félórás gyaloglás is már a testi-lelki egészséggel szoros együttműködésben van. A kornak és az egyénnek megfelelő, rendszeres testedzés eredménye, hogy az egyén teherbíróbb, kiegyensúlyozottabb és jobb közérzetű lesz. Természetesen ez a testedzések kezdetén – az első 2-3 hónapban – gyakran áldozattal, lemondással és nagy akaraterő felhasználással jár. Később egyre ritkábban lesz „munkaérzetű” a testmozgás. Sőt, lassan a mindennapok elhagyhatatlan életmód elemévé válik. Szokatlan és nagyszerű, hogy gyakran együtt sportolhat a nagyszülő és az unoka, a nő és a férfi, szegény és a gazdag, a cerka-vékony és a dupla-radír alkat, a hívő és a hitetlen, az amatőr és a profi. Mindnyájunk filozófiája azonos: a sportolás szeretete és önmagunk legyőzése. Ez majdnem hihetetlen! Rendszeresen sportolni lehet az egészségért, a tökéletes közérzetért, a kihívásért, a szórakozásért, a küzdelemért, a fogyni akarásért, a fiatalosan jobb megjelenésért, a sikerért, az önbizalom gyűjtéséért, a versenyzésért és még számtalan személyes indíttatás alapján. A sportolás varázsa mindenkinél más és más, teljesen egyéni. Ez így tökéletes! A testünkkel is kommunikálunk. Különösen sokat jelent a testileg-lelkileg edzett, hihető erejű fellépés a tanárnak, az orvosnak, a színésznek, a riporternek, a kereskedőnek, az edzőnek, az ügyintéző hivatalnoknak, a választásra váró képviselőnek, a szerelmes randevúzónak, a munkaadó döntéshozónak és még sorolhatnánk oldalakon át ki mindenkinek. Ki nem kezdi el a testedzést, a sportolást még ma? Akár egy félórás gyaloglással este, vagy kerékpározással, futással, Nordic Walkinggal, úszással, gimnasztikázással, tánccal, valamelyik labdajátékkal többek között. S mindannyian tapasztaljuk, amit Ernest Hemingway foglalt össze: „A sport megtanít, hogyan lehet győzni és hogyan kell emelt fővel veszíteni. A sport tehát mindenre megtanít.” (Prima díjas tájfutó világbajnok)

19

20

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

„Közösen tartjuk mozgásban a Világot“ – hangzik a Schaeffler csoport mottója. Vállalatcsoportunkat három közismert márkanév, az LuK, az INA és az FAG fémjelzi. Cégünk, a szombathelyi LuK Savaria Kft. 1997-ben kezdte meg a termelést. Az azóta eltelt 17 évben, 75 millió darab kuplungtárcsát, 71 millió darab kuplungot és 25 millió darab kéttömegű lendkereket gyártottunk. Új projekteink további 300 kolléga felvételét teszik szükségessé, ezért

NYÍLT NAPOT szervezünk

2014. augusztus 28-án 9:00 órától, melyre várunk minden érdeklődőt. A nyílt nap tervezett programja: • gyárbemutató prezentáció • gyárlátogatás • villáminterjú, felvételi képességteszt kitöltése • szimulációs állomásokon szerelési feladatok kipróbálása A nyílt napon való részvétel előzetes regisztrációhoz kötött, melyet önéletrajzának az alábbi címre történő elküldésével tud megtenni: E-mail: [email protected] vagy LuK Savaria Kft. Személyügyi osztály 9700 Szombathely, Zanati út 31. Tel.: +36 94 588 100 Minden résztvevő, aki a képességtesztet kitölti, Schaeffler ajándékban részesül!

JOGI TANÁCSADÁS VÁLLALKOZÓKNAK

• Vállalkozás indítását tervezi Ausztriában? • Szolgáltatását szeretné kiterjeszteni a határon túlra? • Kinn működő/szolgáltató vállalkozásával kapcsolatban tanácsra van szüksége? Felhívjuk figyelmét, hogy a Vas Megyei Iparszövetség az EURES-T Pannónia Munkaadói Szolgáltató Hálózat keretében kétnyelvű vállalkozói tanácsadást indít. Osztrák–magyar szabályozás tekintetében térítésmentesen nyújt tanácsadási szolgáltatást az alábbi témákban: cégalapítás, foglalkoztatásra vonatkozó szabályok, bejelentési kötelezettségek.

Tanácsadás helye: Vas Megyei Iparszövetség Szombathely, Széll Kálmán utca 14. Tanácsadás ideje: hétfőnként 15.00–18.00 óra Online tanácsadás elérhetősége: www.vasikiszov.hu

22

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR AK

Kimozduló

• Augusztus 8. (péntek) 20.00–08.00

GONDVISELÉS GYÓGYSZERTÁR

Szombathely, Nádasdy F. u. 43. Tel.: (94) 368-722

• Augusztus 9. (szombat) 20.00–08.00

ISIS GYÓGYSZERTÁR

Szombathely, Rákóczi u. 1. Tel.: (94) 322-123

• Augusztus 10. (vasárnap) 19.00–08.00

KÍGYÓ GYÓGYSZERTÁR

Szombathely, Fő tér 31. Tel.: (94)312-583

• Augusztus 11. (hétfő) 20.00–08.00

LEVENDULA GYÓGYSZERTÁR

Szombathely, Zanati út 70. (Tesco) Tel.: (94) 501-607

• Augusztus 12. (kedd) 20.00–08.00

MARGARÉTA GYÓGYSZERTÁR

Szombathely, Margaréta utca 3. Tel.: (94) 500-222

• Augusztus 13. (szerda) 20.00–08.00

MARKUSOVSZKY GYÓGYSZERTÁR

Szombathely, Markusovszky utca 5. Tel.: (94) 506-112

• Augusztus 14. (csütörtök) 20.00–08.00

BENU INTERSPAR

Szombathely, Újvilág út 1. (Interspar) Tel.: (94) 313-300

• Augusztus 15. (péntek) 19.00–08.00

PANACEA GYÓGYSZERTÁR

Szombathely, Dolgozók útja 35. Tel.: (94) 324-500

Ajánlati felhívás faapríték beszállításra A Szombathelyi Távhőszolgáltató Kft. beszállítói ajánlatot kér

fűtőművének ellátásához a 2014/2015-es fűtési időszakra vonatkozóan. A részletes ajánlatkérési felhívás átvehető a központi irodaház (Szombathely Március 15. tér 5/a) tiktárságán, munkanapokon 8–15 óra között.

Ajánlatadási határidő: 2014. augusztus 26., 10.00 óra

SPIRIT HOTEL THERMAL SPA*****+ Sárvár, Vadkert körút 5. • Augusztus 21. • 21 óra Az ExperiDance Production és a 100 Tagú Cigányzenekar szólistái bemutatják: A királyné, a gróf és a cigánylány. Bővebb információ: grm@ spirithotel.hu, 30/774-2442 BÜK MŰVELŐDÉSI ÉS SPORTKÖZPONT, KÖNYVTÁR www.bukmsk.hu • Augusztus 10. • 20 óra Csík Zenekar koncertje. Helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont Atriuma, rossz idő esetén sportcsarnoka (Eötvös u. 7.) • Augusztus 16. • 20 óra Bodrogi Éva – Eredics Béla: Garázsfuvola – daljáték Mozart: Varázsfuvola című műve alapján. Helyszín: Büki Művelődési és Sportközpont Atriuma, rossz idő esetén sportcsarnoka (Eötvös u. 7.) ÍROTTKŐ NATÚRPARK • Augusztus 16–17., 20. Tealevelek, szirupok és gyógybor a Virágudvarban – bemutató kóstolási lehetőséggel. Helyszín: Táblaház u. 11. Nyitva: 10–12 és 14–17. • Augusztus 16. Több nyomon a városban – Mesélő házak Kőszegen. Találkozó: 10 óra, Tourinform Kőszeg (Fő tér 2.) LISZI IRODA Szombathely Simon István u. 2–6. (Oladi ÁMK) Tel.: 06-20/824-5327 www.lisziszombathely.hu Facebook: LISZI Szombathely Nyitva: kedd, csütörtök: 14–19, szerda, péntek: 8–12, szombat: 9–13 INGYENES SZAKTANÁCSADÁSAINK • Augusztus 12. • 16–18 óra – „A falkavezérré válás ABC-je” – kutyás-rendőr szakértővel. • Augusztus 14. • 16–18 óra – Karate mint önvédelem és egészségmegőrző mozgásforma! – karateedző tanácsadóval. • Augusztus 14. • 17–19 óra – Iskolakezdés veszélyei, iskola környékén való közlekedés megismertetése, elsősök iskolába kísérése, útvonal megismertetése, tömegközlekedési eszközök használatának szabályai – rendőrségi tanácsadás • Augusztus 15. • 10–12 óra – Hordozókendős tanácsadás.

SZOMBATHELYI 7 2014. augusztus 9.

Tudunk jobb helyet pénze gyarapításához!

CIHAKAMAT 0%

BEFėTTKAMAT 0% FIÓKKAMAT 0%

EHM: 6,95%

*

Akár kamatadó- és ehomentesen**

ÉrtékteremtĘ Megtakarítások

Operátorokat (összeszerelőket)

Szombathely, KĘszegi u. 6/a (Uránia udvar).  (94) 509-222 • www.mmf.hu

teljes munkaidőben, azonnali kezdéssel.

*A kedvezményes hozam csak 2014.08.01. napjától a QUAESTOR FINANCIAL HRURIRA Kft. által kibocsátott QFF180207C13 Kötvény vonatkozásában érvényes, amennyiben a kötvényt lejáratig megtartja. A Kötvényprogram PSZÁF engedélyezési száma: H-KE-III-681/2013. A Kibocsátó felhívja a befektetĘk figyelmét, hogy a kötvény forgalomba hozatala a szokásostól eltérĘ kockázatú. Jelen reklámcélú tájékoztatás nem minĘsül nyilvános ajánlattételnek vagy befektetési tanácsadásnak, és nem helyettesíti a Kibocsátásról és a Kötvényprogramról szóló Alaptájékoztató és Végleges Feltételek, a részletes terméktájékoztatók, továbbá az ügyfelek általános MiFID tájékoztatását biztosító dokumentumok együttes megismerését. A dokumentumok megtekinthetĘek a Kibocsátó és a Forgalmazó székhelyén és a forgalmazási helyeken, valamint a www.quaestor.hu oldalon a MiFID ügyféltájékoztatók és a közzétételek között. **A kamatadó- és ehomentesség - jelen esetben - csak TBSz számlán elhelyezett kötvény vonatkozásában értelmezendĘ. Kérjük, ezért figyelmesen tanulmányozza át a mindenkor hatályos Szja törvényt és az egészségügyi hozzájárulásról szóló 1998. évi LXVI. törvényt.

www.quaestor.hu

keresünk sárvári munkavégzéssel, Elvárások: befejezett általános iskola

Amit kínálunk:

bérezésen felüli cafeteria • délutáni, éjszakai, vasárnapi pótlékok buszjáratok Vas megye több településéről Tapasztalat nem szükséges.

Jelentkezés: 94/508-111, 70/380-2889 vagy [email protected]

A Karnevál alatt a Castellum Teaház a Főplébánia épületében (Széchenyi u. 8.) és a Teaház üzletében (Berzsenyi tér 3.) várja vendégeit és vásárlóit gyógyteáival és frissítőivel. Bemutató termékeink jelentős árengedménnyel! A hirdetés felmutatásával további 5% kedvezmény!

Szombathely, Söptei út körgyűrű (bejárat a laktanya bejáratánál) Tel./Fax: 94/312-498 • Mobil: +36/20/566-3600, +36/30/411-6502 • www.vpv.hu

23

2014. augusztus 9. SZOMBATHELYI 7

s hez Iskolakezdésh ajánljuk: Lányy alkalmi Lány alk lka allm blúz (128–170) 5990 Ft

Szombathely, Sz zoombathel ombatheelyy,, Fő tér 30. 330

2590 Ft

Tel.: 94/328-757 94/328 94/32 28-757 757 ing

(140–176)

5990 Ft * póló

(140–176)

2990 Ft *

Női felső Lány és fiú iskolaköpeny

2390 Ft

Női kardigán N (S(S–XL) 3990 Ft

: Hófehérke Hóóf hé k Divatáruház Di táá há há

Szhely, Szürcsapó u. 23.

Szhely, Szelestey u. 62.

(134–176)

1990 Ft

Friss baromfi, sertés, marha, bőrös húsokkal plusz házias ízekkel, termékekkel várjuk kedves vásárlóinkat a Lacihús 2006 Bt. mindkét üzletében!

farmer 8990 Ft *

5990 Ft

a ával ká ttyá l i kár * Törzsvásárló 15% kedvezmény!

2990 Ft Alkalmi mellény + nadrág (98–158) 5990 Ft

2990 Ft

Érvényes: ÉÉrv rvvéén ény nyyes nyes es: 20 es: 22014 2014.08.08.–08.15-ig, 014 14. 4.08 .08 088. 8.08. .008 08. 88.–08 –008 –08 0 .15 155-i -ig, -ig i ill ill. a kké kés készlet éészzl t erejéig. jéig RRészletek éész szzlleeettekk azz ü üzl üz üzletben. zlleet etb tb tbeen n

Augusztusi akciós áraink (a készlet erejéig): • • • • • • • •

sütnivaló kolbász. . . . . . . . . . . 1100 Ft/kg zsír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Ft/kg kolozsvári szalonna . . . . . . . . 1900 Ft/kg füstölt hasalja szalonna. . . . . 1450 Ft/kg nyári turista . . . . . . . . . . . . . . . . 1600 Ft/kg füstölt házi húsoskolbász . . . 1700 Ft/kg főtt fej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 Ft/kg csécsi szalonna. . . . . . . . . . . . . 1500 Ft/kg

Részletek az üzletekben!

24