Akční plán rozvoje sociálních služeb
Z jednání Rady města dne 5.11. 2007 • rada stanovila částku výdajů školy na 1 žáka ve výši 6.173 Kč, která bude fakturována obcím za žáky navštěvující naši ZŠ • rada schválila podání žádosti konkurznímu správci ing. Bláhovi ohledně koupě areálu Almy v N. Bystřici a do této doby odkládá přípravu VŘ na stavbu nového Sběrného dvora • rada doporučila zastupitelstvu, aby pro příští rok zůstala zachována výše poplatku za popelnici (dospělý 450,- Kč, děti do 10 let 200,- a lidé nad 60 let 350,- Kč) • vyřízeno bylo 8 žádostí
Z jednání Rady města dne 19.11. 2007 • rada se zabývala městskými lesy – vzala na vědomí zprávu o činnosti v říjnu, posoudila nabídku ceníků firmy Less a Forrest a výši nájemného pro rok 2008 a schválila prodloužení nájemní smlouvy s firmou o další dva roky • starosta informoval o finančním ukončením akce Vodovod Hradiště, Smrčná, N.Vojířov. Firma zaplatí penále 123.000,- a celkově se zaplatí o 96 tisíc méně proti smlouvě. • rada doporučila ZM schválit Darovací smlouvu s hasiči z JH, díky které dostaneme stan a kamna • rada se seznámila s analýzou daňových příjmů pro rok 2008 dle nového zákona o RUD • rada znovu dlouze diskutovala o možnosti Města koupit areál Almy a doporučila zastupitelstvu návrh řešení • projednáno bylo 12 žádostí • rada doporučila účast města na veletrhu Regiontour, který začne 10. ledna v Brně
Ve středu 14. listopadu se uskutečnila v prostorách Městské knihovny a Informačního střediska beseda s občany, jejímž ústředním tématem byl rozvoj terénních sociálních služeb v Nové Bystřici a jejím okolí. Předpokládal jsem (a osobně zval), že zvláště u starších občanů vzbudí tato problematika zájem a budou chtít vědět, jakou pomoc jim město nabízí. Vždyť v současné době zde žije přes 420 občanů starších 65 let. Bohužel v převaze byli opět zastupitelé a několik „skalních“ spoluobčanů, kteří se pravidelně zajímají o dění ve městě. Ve svém příspěvku jsem se snažil vysvětlit nutnost zřízení organizační složky města „Pečovatelské služby“ a především jsem prezentoval rozšířenou nabídku těchto služeb, kterou jsme schopni i díky poskytnutým dotacím svým občanům od 1. 1. 2008 nabídnout. Jedná se o služby, které dostaly prioritu v dotazníkovém šetření, které proběhlo v měsíci září v našem městě. Celá problematika rozvoje terénních sociálních služeb včetně důkladné analýzy výsledků dotazníkového šetření je pak zpracovaná v „Akčním plánu rozvoje sociálních služeb ve městě Nová Bystřice. Tento materiál je umístěn na webu města, případně je k dispozici na městském úřadě či v Městské knihovně. Ale nyní konkrétně k nabídce sociálních služeb. Vedle stávajícího rozvozu obědů si mohou především naši senioři z města a okolních vesnic smluvně zabezpečit : • donášku malého, běžného či velkého týdenního nákupu až do svého bytu, • pomoc s úklidem sněhu, • vyprání a vyžehlení ložního prádla, ručníků, osušek a utěrek, • vyčištění oděvů v čistírně, • doprovod k lékaři, na úřad či na poštu. S každým zájemcem o tyto služby či službu sepíšeme řádnou smlouvu (jak nám ukládá zákon č. 108/2006 Sb.), aby měl jistotu, že mu např. oběd budeme vozit pravidelně denně mezi 11,30 – 12,30, 1x týdně mu doneseme velký nákup či 1x za měsíc mu vypereme a vyžehlíme jeho ložní prádlo.
S bližšími informacemi o poskytovaných službách včetně podrobného ceníku se můžete obrátit na sociální pracovnici pí. Zimolovou (tel.: 728 517 179), případně na pí. Slaninovou (tel.: 384 386 206). Na závěr bych chtěl požádat všechny seniory, kteří při vyplňování dotazníků projevili zájem
o vyhrnování sněhu či dovážení obědů – ale tento dotazník nepodepsali – aby kontaktovali výše uvedené kolegyně, abychom mohli jejich potřeby uspokojit. Mgr. Rudolf Hubinger tajemník městského úřadu
Několik postřehů k „Příspěvku na péči.“ Jedná se o nově zavedenou státní sociální dávku, která posiluje finanční soběstačnost uživatele sociálních služeb, tzn. že náleží těm lidem, kteří jsou především z důvodu věku či zhoršeného zdravotního stavu určitým způsobem závislí na pomoci jiného člověka. Zde se posuzuje např. zda je žadatel schopen si vyměnit lůžkoviny, obsluhovat domácí spotřebiče, vynášet odpady na vyhrazené místo. Takovému člověku ne vlastní vinou pak činí potíže nebo není vůbec schopen bez pomoci jiného se např. obléci, zabezpečit si osobní hygienu, obstarat si osobní záležitosti či si uvařit, vyprat a uklidit. A takový člověk si může požádat o „Příspěvek na péči“. Jak si mohu o Příspěvek na péči požádat? Já osobně bych doporučil žadateli dojít na Městský úřad v Nové Bystřici za pí. Slaninovou nebo pí. Fialovou, které Vám jednoduchou žádost pomohou vyplnit. Pokud např. máte omezené možnosti dostavit se na městský úřad, stačí zavolat nejlépe pí. Zimolové na mobil 728 517 179 a domluvit si s ní schůzku. Co se s vyplněnou žádostí bude dít dále? Navštíví Vás sociální pracovník, aby objektivně zjistil Vaše životní podmínky, Vaše schopnosti zvládat péči o vlastní osobu a nakolik jste soběstačný v místě, kde žijete. Po provedení tohoto sociálního šetření se žádostí bude zabývat ještě posudkový lékař úřadu práce a konečné rozhodnutí o přiznání či nepřiznání Příspěvku Vám bude písemně oznámeno. Jakou hodnotu má příspěvek na péči? Výše příspěvku na péči je stanovena ve čtyřech stupních odpovídajících stupni závislosti osoby. Pro osoby starší 18 let činí za kalendářní měsíc : a) 2 000 Kč, jde-li o stupeň I (lehká závislost) b) 4 000 Kč, jde-li o stupeň II (středně těžká závislost)
c) 8 000 Kč, jde-li o stupeň III (těžká závislost) d) 11 000 Kč, jde-li o stupeň IV (úplná závislost) Na co mohu příspěvek na péči použít? Příspěvek lze použít pouze na ty výdaje, které souvisejí se zabezpečením pomoci a podpory osobě, která je závislá na péči jiné osoby. Může být tedy „spotřebován“ jako úhrada za péči, kterou zajišťuje poskytovatel sociální služby – tedy např. město N. Bystřice a samozřejmě také na výdaje, které vzniknou pečující osobě, tj. např. rodinnému příslušníkovi. Je příspěvek považován za příjem? Ano, to je velice důležitá otázka, protože řada uživatelů tohoto příspěvku si myslí, že mají vyšší důchod. Příspěvek na péči se nepovažuje za příjem a měl by se spotřebovávat na úhradu služeb (dovážka oběda, úklid domácnosti, velký nákup, …), které si není schopen sám zabezpečit díky svému zdravotnímu stavu. Bude někdo kontrolovat, jak je příspěvek využíván? Tak pochopitelně kontrola musí být. Budou ji provádět sociální pracovníci, kteří prováděli sociální šetření na počátku. Samotní uživatelé příspěvku na péči se kontrol nemusí obávat, pokud budou příspěvek zjevně používat na zajištění potřebné pomoci. Doloží např. smlouvu s naší Pečovatelskou službou, že využívají těch a těch služeb. Vážení spoluobčané, myslíte si, že znáte ve svém okolí někoho, kdo by si„zasloužil“ příspěvek na péči? Někoho, kdo potřebuje pomoc jiné osoby? Řekněte mu o možnosti získat Příspěvek na péči, určitě Vám bude za tento dobrý skutek vděčný. Mgr. Rudolf Hubinger tajemník městského úřadu
Pět let partnerství Ve čtvrtek 29. listopadu 2007 se v Heidenreichsteinu uskutečnila oslava 5 let partnerství dolnorakouského Heidenreichsteinu a jihočeské Nové Bystřice. Oslava byla spojena s prezentací výsledků společného projektu obou měst, projektu „Vzorové zavádění rozsáhlého informačního systému - Komunální geodata a turistický informační systém“ spolufinancovaného Evropskou unií v rámci iniciativy Interreg IIIA, který vznikal v uplynulých dvou letech a jehož výstupem je nový geografický informační systém s využitím ortofotomap, 3D modelováním a zákresy turistických cílů. Starostové obou měst, Hans Pichler a Jiří Zimola, vzpomněli ve svých vystoupeních
mnoho společných projektů, které se díky aktivní spolupráci podařilo uskutečnit. Ať již to byly nejrůznější lidové slavnosti (Adventy na hranici, Oslava vstupu ČR do EU), spolupráce úřadů (projekt Opening nebo právě Komunální geodata), spolupráce škol (setkávání žáků základních a mateřských škol) nebo sportovní akce. Význam česko-rakouské spolupráce svou účastí podpořili také dolnorakouská zemská radní Mag. Johanna Mikl-Leitner, zástupkyně hejtmana Dolního Rakouska Heidemaria Onodi a radní Jihočeského kraje a předseda české části Euroregionu Silva Nortica Ing. František Štangl. Mgr. Vendula Kořínková, Impulscentrum
Vážení spoluobčané, z prováděného třídění a lisování recyklovatelného odpadu – PET lahví, je zřejmé, že před vhozením do kontejneru nedochází ke „zdeformování“ všech vhozených lahví. Tím se nádoba rychle naplní, častěji se musí vyvážet a svoz odpadu je tak nákladnější. Na základě výše uvedeného poznatku byly v Nové Bystřici na čtyři kontejnery na PET lahve namontovány ruční lisy. Jde o nádoby umístěné v ulicích s největší koncentrací obyvatel, tj. K. H. Borovského ( 2 ks),
Tovární a Vídeňská. Chceme tímto předejít „přetékání“ nádob a povalování se odpadu na veřejných prostranstvích a samozřejmě tím snížíme i náklady na odpadové hospodářství, náklady na přepravu, ušetříme skladovací místo a podobně. Pokud se lisy osvědčí, budou postupně umístěny na všech kontejnerech. Slisováním lahve dojde k úspoře až 80 % prostoru v nádobě. Tam, kde lisy nejsou prozatím umístěny, žádáme o sešlápnutí každé PET lahve před vhozením do kontejneru.
1. Uvolněte víčko PET láhve tak, aby při lisování mohl vzduch z láhve volně unikat. Hrdlo láhve zasuňte do otvoru v horní čelisti a zatlačte spodní část láhve dovnitř lisu.
Sdružení rodičů (SR) při Základní škole a Mateřské škole Nová Bystřice Ve školním roce 2006/07 byly celkové příjmy SR 43 012,18 Kč. Z této částky činil příspěvek SR 26 500,- Kč, příspěvek na plavecký výcvik 16 500,- Kč a úroky 12,18 Kč. Z vybraných finančních prostředků byla uhrazena doprava na plavecký výcvik dětí ze 3. a 4. tříd ve výši 42 000,- Kč, dále jízdné dětí na soutěže ve výši 1 583,- Kč a bankovní poplatky ve výši 1 236,- Kč. Každým rokem sdružení přispívá
na lyžařský výcvik žáků 7. tříd částkou cca 5 000,Kč. Z důvodu špatných sněhových podmínek se v loňském roce lyžařský výcvik neuskutečnil, proto bude v letošním školním roce poskytnut příspěvek ve výši 10 000,- Kč na lyžařský výcvik žáků 7. a 8. tříd, který proběhne v Krkonoších. I. Mičunková, SR při Základní škole a Mateřské škole Nová Bystřice
O Z N Á M E N Í o prodloužení lhůty k podání nabídky Město Nová Bystřice na základě § 39 odst. 1 zákona číslo 128/2000 Sb. v platném znění zveřejnilo svůj záměr prodat bytovou jednotku č. 179/1 v ulici Na Můstku v obci a k.ú. Nová Bystřice. Tímto oznámením se prodlužuje termín podání nabídek až do 18. ledna 2008. Podmínky: - minimální nabídková cena 422.700,- Kč - žadatel má vyrovnány veškeré závazky vůči Městu Nová Bystřice - kupující uhradí veškeré náklady s prodejem související (znalecký posudek,výpis z LV, zápis do KN, vyhotovení smlouvy) Nabídky zasílejte v uzavřené obálce označené:
„NEOTVÍRAT – PRODEJ BYTU č. 179/1, Na Můstku“ Vaše nabídky doručte nejpozději do 18. 1. 2008 do 12.00 hodin na adresu: Město Nová Bystřice Správa majetku města Mírové nám. 58 378 33 Nová Bystřice Bližší informace mohou zájemci získat na odboru správy majetku města Nová Bystřice. Prohlídka bytu je možná po dohodě. Kontaktní osoba: Böhmová Lenka, správa majetku města, tel. 384 386 206 Město Nová Bystřice si vyhrazuje právo přijmout či nepřijmout kteroukoliv z došlých nabídek.
2. Plynulým pohybem páky dolů lisujte láhev mezi čelistmi lisu. Pokud láhev klade nepřiměřený odpor zkontrolujte ještě jednou, jestli je víčko láhve dostatečně povolené
3. Láhev lisujte tahem páky až do spodní polohy
4. Před uvolněním páky, dotáhněte co nejpevněji víčko tak, aby se do láhve nedostal vzduch. Láhev tak zůstane již ve slisovaném stavu
Kultura Program Adventu na hranici Neděle 2. 12. - 18:00 hod. Koncert pod stromečkem - Jen tak tak a děti ze ZŠ Nová Bystřice hrají k slavnostnímu rozsvícení vánočního stromu a okolní vánoční výzdoby - náměstí Pátek 7. 12. - 17:00 hod. Táborští pouličníci zazpívají koledy u stromečku – náměstí Sobota 8. 12. - 8:00 hod. 12. ročník turnaje v sálové kopané o Pohár TS Města Nová Bystřice – sportovní hala Neděle 9. 12. - 17:00 hod. Koncert dětského sboru Ráček a Big Bandu ZUŠ Sezimovo Ústí – KD Koruna Úterý 11. 12. - 14:30 hod. Vánoční trhy na Základní škole v Nové Bystřici – 1. stupeň Středa 12. 12. - 14:30 hod. Vánoční trhy na Základní škole v Nové Bystřici – 2. stupeň Pátek 14. 12. - 19:00 hod. Adventní koncert v kostele sv. Petra a Pavla – zazpívá pěvecký sbor Viva la bella ze Slavonic Sobota 15. 12. - 8:00 hod. Turnaj v sálové kopané – žáci – sportovní hala Sobota 15. 12. - 9:00 hod. Turnaj v koulení o Pohár Města Nová Bystřice pro registrované - kuželna Sobota 15. 12. - 14:00 hod. Adventní trhy – již tradičně se můžete těšit na pravou českou zabíjačku, stánky s vánočním
sortimentem a živý Betlém – náměstí Pátek 21. 12. - 16:30 hod. Koncert hudební školy Yamaha - aula ZŠ Pátek 21. 12. - 17.30 hod. Zvonečkový průvod - procházka od základní školy, příchod na náměstí (každý účastník by měl mít s sebou zvoneček, nebo lampion, soutěž „O nejzvonivější zvoneček“) Pátek 21. 12 . - 18.00 hod. Koncert pod stromečkem - kvintet Trumpet Tune, vyhodnocení soutěže „O nejzvonivější zvoneček“ Sobota 22. 12. 14.00 hodin Vánoční maškaráda pro děti - školní tělocvična Úterý 25. 12. - 9:00 hod. Vánoční koulení o ceny pro veřejnost – kuželna Sobota 29. 12. Vánoční jízda – parním vlakem vánoční Českou Kanadou: Jindřichův Hradec 9:46 - Nová Bystřice 11:35, Nová Bystřice 13:26 - Jindřichův Hradec 15:08 Sobota 29. 12. - 19:00 hod. Kinovečer – KD koruna Leden 2008 Úterý 1. 1. 2008 - 18:00 hod. Novoroční ohňostroj – náměstí Pátek 18. 1. 2008 - 19:00 hod. Novoroční koncert - zazpívá komorní smíšený pěvecký sbor YMCA Jakoubek – KD Koruna
Vánoční nadílka knih
Plesová sezóna 2008
V městské knihovně si můžete před Vánocemi vybrat z mnoha nových knih, které jsou pro vás připraveny na dlouhé zimní večery.
V Nové Bystřici se budou na začátku roku 2008 konat 2 tradiční plesy:
Higgins Clark, M. - Děvčátko v modrém Hamerová, Z. - Hlídej si svou holčičku Žilák, K. - Kleptoman Hachfeld Tapukai, Ch. - S láskou lvice Durek, Z. - Donchuánky Pospíšilová, J. - Leopard mění skvrny Smetana, M. - Vraždy v zákulisí Temple, P. - Drsné pobřeží Goscinny, R. - Nové Mikulášovy průšvihy Šindelář, V. - Zkažená krev Mc Kinley, T. - Letní bouřka Culter, C. - Večerní hvězda Ludlum, R. - Bancroftova strategie Liška, V. - Kletba čachtické vražedkyně Wieh, H. - Nebezpečný chat Zöller, E. - Jednu jí vrazím Svobodová, V. - 5 holek vítězí Boyd, W. - Věčný neklid Brezina, T. - Pomsta červené mumie Francková, Z. - Nevinná - Nekonečný pád Fuchsová, I. - Když ženy mají své dny Stínil, Z. - Konkurz na milenku - Přísný zákaz lásky Ortová, Z. - Století vhodné pro ženu Řeháčková, V. - Léto plné kotrmelců Makoliová, P. - Letní vzplanutí Zadinová, R. - Variace na lásku
Reprezentační ples města - pátek 25. ledna 2007 od 20.00 hodin Hrát bude taneční orchestr Glóbus 2 z J. Hradce Rybářský ples - sobota 23. února 2007 od 20.00 hodin Hrát bude Studenská kapela
Nový knižní titul Chtěli bychom všechny naše čtenáře upozornit na nový titul na knižním nebi „Vandasovy životní štrapáce“. Proč? Je to kniha novobystřického autora Václava Kovandy s ilustracemi Miloše Sotony. Pro dlouhé zimní večery zde načerpáte správnou dávku optimismu. Kniha je plná humorných příběhů “ze života“ Nové Bystřice a okolí. K zakoupení je v Informačním středisku NB a Trafice pana Anděla. Miluše Malinová, knihovnice
Sport Amatérský turnaj družstev Vyrůstá v Nové Bystřici Koncem října vypukly na novobystřické čtyřdráze boje o body v dalším ročníku Amatérského další úspěšná fotbalová turnaje družstev v kuželkách. Tento sport je u novobystřické veřejnosti velmi populární, do generace? turnaje je letos přihlášeno 27 družstev (vloni hrálo 25 týmů). Z bojů odstoupilo družstvo SK Policie, nově jsou přihlášena družstva Peršlák, Marasti (fa. Kamas) a Gladiátors JH. Na soupiskách je při začátku uvedeno celkem 212 hráčů (z toho je 56 žen) a protože družstva mohou své soupisky doplňovat o další zájemce o hru, věříme, že se počet ještě zvýší. Turnaj hrají čtyřčlenná družstva na 4 x 60 hodů sdružených. Zachována byla 1.liga s 11 družstvy, ve které se utkají nejlepší družstva loňského ročníku. Druhá liga byla kvůli velkému počtu účastníků rozdělena do dvou skupin, kde se v základní části utkají ve svých skupinách a v nadstavbové části pak s druhou skupinou. Celkem bude sehráno 254 vzájemných zápasů, turnaj potrvá s vánoční přestávkou zhruba do března 2008. Všem účastníkům přejeme hodně úspěchů a dobré zábavy a zveme i diváky - přijďte se podívat. O průběhu turnaje budeme dále informovat. Za pořádající oddíl kuželek: Zdeněk Hrbek
Odreagujte se od předvánočního shonu TJ Jiskra Nová Bystřice, oddíl kopané, si dovoluje pozvat všechny fotbalové příznivce na Vánoční turnaj žáků v halové kopané, který se bude konat v místní hale 15. 12. 2007 od 9.00 hodin. Zúčastní se ho 8 mužstev, pro všechny přítomné je připraveno občerstvení. Přijďte i vy povzbudit naše úspěšné mužstvo žáků. M. Dohnal, vedoucí mužstva
Pohodové prožití adventního času a vánočních svátků a do nového roku 2008 hodně zdraví, štěstí a osobních i pracovních úspěchů! Městská knihovna a Informační středisko Nová Bystřice, redakce
Dovolte mi, abych vás seznámil s velmi úspěšnou podzimní sezónou našeho fotbalového mužstva žáků. Oddíl žáků hraje okresní přebor své kategorie o 14 účastnících. Novobystřické mužstvo nepoznalo v žádném zápase hořkost porážky a suverénně vede tabulku. Ve 12 podzimních kolech (13. se bude dohrávat na jaře) nastřílelo 75 gólů a obdrželo pouhé 4, když 1. gól mužstvo obdrželo až v 6. kole a to si ho muselo vstřelit samo. V mládežnických kategoriích má velký vliv na výkony (tudíž i výsledky) věk hráčů. V našem mužstvu hraje většina kluků z ročníku 1993 ( za rok přestoupí do dorostenecké kategorie), které doplňují šikovní mladší fotbalisté. Dohromady tvoří velmi dobrou partu, se kterou nejsou žádné problémy a je s ní radost pracovat. Proto zde nechci vyzdvihovat jednotlivce. Přesto jedno jméno musím zmínit. A to je Jan Schramhauser. Tento hráč nastřílel v podzimní části 37 gólů, což je obdivuhodný výkon. Přesto, že má přezdívku „Mrně“, roste z něj velký střelec. Doufám,že tato skvělá parta bude táhnout za jeden provaz i v příštím roce a k tomu jim přeji hodně zdraví a hodně úspěchů nejenom na sportovních kolbištích, ale i ve škole a v osobním životě. M. Dohnal, vedoucí mužstva
Vážení spoluobčané, vážení obchodní partneři Děkujeme vám za spolupráci v roce 2007. Přejeme krásné prožití svátků vánočních, hodně štěstí, zdraví a vše nejlepší do nového roku 2008. Zaměstnanci TDS
Obchod s hračkami a dárky
ek hrač kluky r ě ýb čny a ký v Širo alé sle m pro
-
Puzzle - Dinotoys Hry - Ravensburger, Granna Plyš - Walt Disney Stavebnice - Geomag DO - DO - domaluj doma
Akce prosinec Vlasová bižuterie se slevou 20 % Samolepky + album za 59,- Kč
Magnetické tabule, magnetky, hodiny Sešity - Krteček, Pat a Mat, Spiederman, Barbie Kolekce hraček BABY Široký výběr svíček, ptákoviny, vtipné dárky Zábavná pyrotechnika - český návod Vánoční dekorace, balící papír, mašle, stuhy, dárkové tašky, okenní dekorace Barvičky na sklo - sady, předlohy, také v prodeji po 1 ks
Tímto automaticky nevzniká nárok na půjčku
Novinka
Potřebujete víc než jen půjčit peníze?
Veselé Vánoce Šastný nový rok
Když si chcete půjčit peníze, ne vždy se setkáte se vstřícným jednáním. My své klienty dobře známe. Denně jim pomáháme. Mluvíme s nimi a snažíme se jim porozumět. Všem svým zákazníkům děkujeme za přízeň v tomto roce a těšíme se na Vás v tom nadcházejícím.
Připravujeme pro vás další novinky
Najdete nás v průjezdu drogerie „TETA“. Prodejní doba: Po - Pá - 8.00 - 17.00 hodin, So - 8.00 - 11.00 hodin 16. 12., 23. 12. - 8.00 - 11.00 hodin, 24., 25., 26. zavřeno
844 555 555
Jiří Pátek HODINÁŘSTVÍ Založeno r. 1912
ZLATNICTVÍ
Z L A T O Pouze u nás ho koupíte nejvýhodněji! Starožitné i zcela nové šperky
S T A R O Ž I T N O S T I Výkup - nábytek, hodinky, hodiny, porcelán, hudební nástroje, zlaté šperky, zubní korunky, úlomky, obrazy, sklo pozůstalost, sbírky.
P Ů J Č K Y proti zástavě zlata Claudiusova 409, J. Hradec (mezi katastrál. úř. a fakultou) tel.: 384 361 244, 607 613 463 PO -PÁ 10.00 - 17.00 Zpracuji účetnictví, daňovou evidenci, mzdy. Levně. Ing. Zdeněk Steklý, Hůrky 37 Tel.: 605 222 181 Koupím garsonku, nebo menší byt v OV. Tel.: 728 857 802 Koupím byt 3+1 (4+1) v OV. Tel.: 728 857 802 Vyměním 3+1 v OV za 1+1 (2+1) v OV + doplatek. Tel.: 721 092 956
zlato • stříbro • hodiny prodej • opravy Nová Bystřice, Náměstí 22 tel. 384 386 194
Pozvánka městská rada Klubu českého pohraničí o. s. /KČP/ Nová Bystřice - Staré město p. Landštejnem srdečně zve členy a příznivce na setkání u příležitosti 15. výročí založení KČP, které se uskuteční 7. prosince 07 od 18.00 h v restauraci „U Malého Vlka“ v Nové Bystřici. Zve rada KČP J. Petrásek
Měsíční zpravodaj novobystřických občanů • Vydavatel: Město Nová Bystřice, Mírové nám. 58, 378 33 N. Bystřice, IČO: 00247138 • Odpovědní redaktoři: Miluše Malinová, Markéta Vondrová • Adresa redakce: Informační středisko a Městská knihovna Nová Bystřice, Mírové nám. 53, 378 33 Nová Bystřice • Tel.: 384 386 909, 384 386 487, e-mail:
[email protected];
[email protected] Redakční uzávěrka: 15. den předchozího měsíce • Vychází první sobotu v měsíci • Evidenční číslo: MK ČR E 11521 Cena: Zdarma • Sazba: Vladimír Klíma, Tisk: RAIN reklamní agentura s.r.o. J.Hradec • Redakce si vyhrazuje právo článek zkrátit, s obsahem čtenářských příspěvků se redakce zpravodaje nemusí vždy ztotožňovat. Elektronickou verzi zpravodaje najdete na adrese: www.novabystrice.cz • Pokud nedostanete zpravodaj, můžete si ho vyzvednout v Informačním středisku Nová Bystřice.
