ník č o 56. r

2013

4

56. ročník

Zprávy z radnice ................................. 3 Informace .......................................... 11 Aktuálně ............................................ 15 Pozvánka ........................................... 16 Poezie ................................................. 16 Soudnička .......................................... 17 Humor ................................................ 18 Z kultury............................................. 19 Povídka .............................................. 22

Příroda a zemědělství ......................... Děti a mládež ..................................... Jazykové zajímavosti ......................... Z církví ............................................... Poděkování......................................... Blahopřání .......................................... Sport ................................................... O čem jsme psali před 10 lety ............ Inzerce ................................................

26 26 31 32 35 35 35 38 40

Foto na titulní straně: Letecký záběr z Meruňkobraní, Foto: Letecká škola AIRCON Foto na zadní straně: Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána Foto: Václav Volf, Michal Klejdus

Stará moudra a pranostiky V letošním roce se nechejme inspirovat i poučit starými pravdami a pranostikami; jsou to sice už prastará tvrzení, ale myslím, že mohou nejen pobavit, ale mají co říci i dnešnímu člověku. Vlídná odpověď odvrací rozhořčení, kdežto slovo, které ubližuje, popouzí k hněvu. Kdo v létě sklízí, je syn prozíravý, kdo prospí žně, je pro ostudu. Výdělek spravedlivého slouží k životu, výtěžek svévolníkův k hříchu. Jako ocet zubům a kouř očím, tak je lenoch těm, kteří ho posílají. Jaký červenec, takový leden. Červenec nese parna, krupobití a medovice, jest hojný na bouřky a vichřice. Pakli na Jakuba (25. 7.) slunce svítí, pak má krutá zima býti. Když na Vavřince (10. 8.) slunce svítí, budem dobré víno míti. Když v srpnu moc hřímá, bude na sníh bohatá zima. Z Knihy přísloví a ze starých pranostik vybrala Lia Ryšavá

Zprávy z radnice Souhrn usnesení ze 75. schůze rady města - 24. června 2013 1. 2. 3.1 3.2 4.1

RM schvaluje navržený program jednání RM bere na vědomí informace o kontrole plnění usnesení z minulé schůze rady RM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 23.6.2013 RM bere na vědomí informaci o výsledku vyúčtování úhrad za energie u SMM Miroslavi RM revokuje, ruší svoje usnesení uvedené pod bodem 4.7 ze 74. schůze rady města s tím, že ukládá řediteli ZŠ Miroslav připravit koncepci školního stravování, a to společně s vedoucí školního stravování 4.2 RM rozhodla v případě dlužního nájemného takto: u paní H. K. v případě nedostavení se k jednání vymáhat soudně, u Dr. J. S. souhlasí s navrženým splátkovým kalendářem, paní D. V. písemně vyzvat k úhradě, paní R. C. vyzvat k úhradě, paní Z. B. a paní A. N. vyzvat k úhradě 4.3 RM schvaluje uzavření dohod o provedení práce dle předloženého návrhu (zajištění pořadatelské služby a servisních prací na Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána) 4.4 RM schvaluje poskytnutí odměny ředitelce MŠ Sluníčko, paní Danuši Jelínkové, ve výši xxx, - Kč 4.5 RM schvaluje poskytnutí odměny ředitelce MŠ Husova, paní Mgr. Věře Smejkalové, ve výši xxx,- Kč 4.6 RM schvaluje příplatek za vedení ve výši xxx,- Kč/měsíc ředitelce MŠ Husova, Mgr. Věře Smejkalové, a to ode dne 1.7.2013 4.7 RM souhlasí s vydáním územního rozhodnutí ve zjednodušeném územním řízení pro Výstavbu sušárny zrnin Kašenec za podmínky respektování požadavků dotčených orgánů 4.8 RM bere na vědomí předložené termíny úředních dnů ZŠ Miroslav v době hlavních prázdnin, zodpovědnou osobou za ZŠ Miroslav v rámci akce rekonstrukce topení je ředitel školy Mgr. Jaroslav Máca 4.9 RM bere na vědomí informaci o sjednocení úplaty školného MŠ Husova a MŠ Sluníčko 4.10 RM bere na vědomí kontrolní zprávu SIBP nad stavem BOZP v MŠ Sluníčko 4.11 RM souhlasí s provedením sjezdu z komunikace na pozemku p.č. 2394 v k.ú. Miroslav k plánované novostavbě RD na pozemku p.č. 6477/1 4.12 RM schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu kanalizační a vodovodní přípojky, přípojky NN, vše na pozemku p.č. 2394 a p.č. 1060/1 v k.ú. Miroslav 4.13 RM souhlasí se zjednodušeným územním řízením na novostavbu RD na pozemku p.č. 37, 22/3 a 22/1 v k.ú. Miroslav 4.14 RM souhlasí s provedením stavebních prací na komunikaci za účelem výstavby zemního kabelového vedení VN na pozemku p.č. 2120/1, 3037/1, 334/1 v k.ú. Miroslav za podmínky, že dotčené pozemky budou po provedení stavebních prací uvedeny do původního stavu 4.15 RM bere na vědomí změnu termínu provedení stavebních prací na místní komunikaci, ul. Zápotockého v Miroslavi, v době od 24.6. do 28.6.2013 4.16 RM souhlasí s uzavřením smlouvy o právu provést stavbu vodovodní přípojky k plánovanému RD na pozemcích p.č. 5319 a 5320 v k.ú. Miroslav, přípojka bude vedena z hlavního vodovodního řadu na p.č. 540/8, a to za podmínky průměru přípojky 80 mm a v trase dle dokumentace „Inženýrské sítě k RD v lokalitě Na Zahrádkách“. Projednání smlouvy plánovací odročuje na příští schůzi rady města. Současně RM rozhodla, že na pozemku p.č. 5320 a 5319 v k.ú. Miroslav nebude zatím budováno pevné oplocení 4.17 RM souhlasí s provedením sjezdu z komunikace na pozemku p.č. 539 v k.ú. Miroslav k plánované novostavbě RD na pozemku p.č. 5319, 5320 v k.ú. Miroslav 4.18 RM souhlasí s provedením sjezdu z místní komunikace na pozemku p.č. 2120/1 v k.ú. Mi3

roslav k rodinnému domu na ul. Václavov čp. 733 za podmínky uvedení okolních ploch do původního stavu po provedení stavebních prací 4.19 RM nedoporučuje ZM prodej pozemku za účelem výstavby garáže, jednat s žadatelkou o případném pronájmu za účelem zřízení původně plánovaného přístřešku, a to z důvodu existence inženýrských sítí 4.20 RM schvaluje pronájem nebytových prostor v objektu domu na nám. Svobody 22 v Miroslavi paní M. S., IČ: 71981705 (2 kanceláře + sociální zařízení v 1. poschodí). Současně schvaluje ukončení smlouvy o výpůjčce dotčených nebytových prostor v tomto objektu k datu 30. 6. 2013 s ČZS, ZO Miroslav a schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce nebytových prostor ČZS, základní organizace Miroslav, v objektu ZS Miroslav (nebytový prostor v 1. poschodí – bývalá pedikúra) ode dne 1. 7. 2013 4.21 RM schvaluje výpůjčku obou přísálí KD Miroslav v termínu 8. – 10. 7. 2013 (za účelem konání dětské burzy) 4.22 RM schvaluje rozpočtové opatření města Miroslavi č. 5/2013 4.23 RM souhlasí s vybudováním kapénkové závlahy na p.č. 5309, 5306, 6654/1 a 6650 v k.ú. Miroslav a s výsadbou nové vinice na části bloku ve viniční trati U Vinohradu, p.č. 6654/1, část p.č. 6649/1 a část p.č. 6650 4.24 RM souhlasí s vyklučením vinice na části p.č. 5306 v k.ú. Miroslav a s opětovnou výsadbou nové vinice - ve viniční trati U Vinohradu 4.25 RM souhlasí s provedením vyčištění pozemku p.č. 974/1 v k.ú. Miroslav od náletových dřevin, které prorůstají oplocením do pozemku p. H. a p. Š. Vzrostlé dřeviny ponechat na místě, vykácením by mohlo dojít k sesuvu půdy - konzultovat s lesním hospodářem 4.26 RM rozhodla prostudovat do příští schůze rady města předloženou žádost SMM Miroslavi o prodej zařízení „regenerátor trávníků Ostravický“ 4.27 RM rozhodla prostudovat do příští schůze rady města předloženou žádost SMM Miroslavi o prodej vozidla DAEWOO LUBLIN 4.28 RM schvaluje jako náhradu za plánovaný, ale neuskutečněný dětský karneval, fin. prostředky má ve svém rozpočtu MKIC Miroslav, posekání trávy zajistí SMM Miroslavi (ve věci žádosti o fin. příspěvek na akci „Startujeme prázdniny“ v Kašenci) 4.29 RM schvaluje poskytnutí příspěvku ve výši 3000,- Kč (žádost FC Miroslav – pro fotbalisty staré pány z družebního města Sv. Jur) 4.30 RM bere na vědomí zpětvzetí žádosti týkající se zpevnění komunikace na ul. Nádražní 4.31 RM schvaluje uzavření smlouvy (o zřízení věcného břemene mezi městem Miroslav jako povinným a JMP Net, s.r.o. jako oprávněným) za podmínky jednorázové úhrady 1000,- Kč bez DPH 4.32 RM schvaluje pronájem části pozemku p.č. 429/4 v k.ú. Miroslav (žadatel pan Z. P.) 4.33 RM schvaluje pronájem pozemků p.č. 5788/3 a 5788/4 v k.ú. Miroslav (žadatelé manž. P. a E. L.) 4.34 RM schvaluje budoucí pronájem nebytových prostor v objektu na ul. Kostelní 197/16 v Miroslav a části pozemku p.č. 2 v k.ú. Miroslav a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o pronájmu nebytových prostor a pronájmu tohoto pozemku (žadatel DDM Miroslav) 4.35 RM schvaluje uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor a nájmu pozemku uzavřené mezi městem Miroslav a ZŠ Miroslav (aktualizace pronajatých pozemků) 4.36 RM schvaluje pronájem okolního pozemku p.č. 2353, doporučuje ZM prodej pozemku p.č. 2352 při respektování pravidla neoprávněně zastavěného pozemku, tj. ceny 800,- Kč/m2 (žadatel pan V. S.) 4.37 RM doporučuje ZM prodej pozemku p. č. 2763/3 v k.ú. Miroslav za cenu obvyklou dle znaleckého posudku, upozornit na možnou ekologickou zátěž již zmíněnou a zohledněnou ve znaleckém posudku (žadatelé manž. B. a H. H.) 4

4.38 RM doporučuje ZM prodej pozemku p.č. 330/1 v k.ú. Miroslav, postoupit do komise majetkové a investiční s návrhem ocenění dle znaleckého posudku (žadatelé Ing. M. S. a Bc. M. C.) 4.39 RM rozhodla ve věci žádosti o prodej části pozemku 2120/1 v k.ú. Miroslav: prověřit situaci stavebním úřadem na místě samém (žadatelé paní J. I., P. I. a D. I.) 4.40 RM rozhodla prověřit stavebním úřadem a odborem finančním a majetkovým na místě samém žádost o odkoupení části pozemku p.č. 2829 v k.ú. Miroslav (žadatel pan J. K.) 4.41 RM schvaluje pronájem garáže č. 4 na ul. Zámecká v Miroslavi (žadatelka paní M. S.) 4.42 RM schvaluje výpůjčku tzv. „pekla“ v KD Miroslav ve dnech 12. 7., 22. – 26. 7., 29. 7. – 2. 8. 2013 (žadatel DDM Miroslav) 4.43 RM souhlasí s využitím parkovacích míst ve městě (v termínu 12. a 13.7.2013, žadatelé pan P. S. a L. S.) 4.44 RM neschvaluje pronájem letního kina za účelem pořádání akce Face´ s Open Air na pátek 5. července 5.1 RM bere na vědomí vyhodnocení 20. zasedání zastupitelstva města 5.2 RM v návaznosti na svoje předchozí usnesení RM ukládá ředitelům příspěvkových organizací města v termínu do 12. 7. 2013 písemně potvrdit splnění úkolu týkajícího se webových stránek a zveřejňování informací v předepsané struktuře dle zákona č. 106/1999 Sb. 5.3 RM bere na vědomí doporučení KV ZM týkající se inflační doložky a konstatuje, že již probíhají jednání ve věci nájmu zemědělských pozemků – bude zahrnuto do nájemních smluv. U bytů a nebytů je inflační doložka uplatňována (s výjimkou jednostranně deregulovaného nájemného) 6.1 RM na základě doporučení komise pro hodnocení nabídek rozhodla o výběru dodavatele veřejné zakázky Zateplení Mateřské školy Husova 55/32, Miroslav, a to dodavatele s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 3 059 751 Kč bez DPH, a tedy nejvýhodnější nabídkou, tj. společnosti Miloš Ryšavý, stavební a obchodní firma, s.r.o., IČ 28315049 6.2 RM bere na vědomí informaci o zajištění autorského a stavebního dozoru u akce Zateplení Mateřské školy Husova 55/32, Miroslav 7. RM pozastavuje projekční činnost „Přístavby tělocvičny ZŠ“ do doby rozhodnutí o případném přidělení dotace 8. RM schvaluje uzavření dodatku č. 1 k SOD (projektové práce, Ing. Hamšík – prodloužení termínu do 30. 6. 2013) 9. RM schvaluje postupné uzavírání nájemních smluv na dobu určitou, tj. do 31. 12. 2020, nájemné ve výši 3500,- Kč/ha + inflační doložka, s odborem majetkovým a investičním projednat vhodné termíny pro platby nájemného (pronájem pozemků) 10. RM bere na vědomí informace o výsledku kontroly SFŽP projektu: Úpravy kolem kostela sv. Petra a Pavla 11.1 RM schvaluje přidělení bytu č. 3 v domě na ul. Česká 674/22 v Miroslavi paní L. H., dosud bytem Mlýnská xx, Miroslav a uzavření nájemní smlouvy s tímto nájemcem na dobu určitou, a to na dobu 1 roku 11.2 RM bere na vědomí zpětvzetí žádosti paní R. C. (ukončení nájmu bytu) 11.3 RM nesouhlasí s návrhem, nedoporučuje ZM úpravu směrnice města Miroslavi č. 4/2012 o přidělování obecních bytů do nájmu občanům, předložit radě města seznam sociálních bytů (návrh na zrušení vyčlenění bytů přidělovaných podle pořadníku) 12. RM bere na vědomí podané informace (ze zasedání komise zemědělské a životního prostředí), schvaluje navržené vyhodnocení předzahrádek roku: 1. místo manželé J. a P. S., Nádražní ul. xxx, 2. místo manželé T. a K. O., Tyršova ul. xxx, 3. místo pan R. V. a paní L. B., Vinařská ul. xxx 5

13. RM bere na vědomí informaci o přípravě Meruňkobraní 14.1 RM bere na vědomí informace starosty (osvětlení odstavné parkovací plochy na ul. Husova, stavební dozor při rekonstrukci plynové kotelny ZŠ Miroslav, Komenského 4 a poděkování Oblastní charity Znojmo) 14.2 RM schvaluje poskytnutí daru ve výši 10 000,- Kč na sbírkové konto Diecézní charity Brno u České spořitelny a.s., č.ú. 11998822/0800, var. symbol 906, a to na pomoc oblastem zasaženým povodněmi 14.3 RM bere na vědomí informace místostarosty (doplněny údaje na RRA v Brně – zámek Miroslav, ocenění nejlepších žáků, festival dechových hudeb, cirkus ASTRA, babské hody, rizikové kácení dřevin, otevření bytu na nám. Svobody)

Souhrn usnesení ze 76. schůze rady města - 15. července 2013 1. RM schvaluje navržený program jednání 2.1 RM bere na vědomí informace o kontrole plnění usnesení z minulé schůze rady města 2.2 RM přijala ve věci žádostí SMM Miroslavi týkajících se prodeje „regenerátoru trávníků Ostravický“ a vozidla DAEWOO LUBLIN: město souhlasí s prodejem, získané finanční prostředky zařazeny do investičního fondu 3. RM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 14.7.2013 4.1 RM bere na vědomí výpověď z nájmu bytu na ul. Brněnská 78/1 v Miroslavi, prověřit stav bytu se SMM Miroslavi 4.2 RM schvaluje přidělení bytu č. C 304 v DPS v Miroslavi paní K. K., dosud bytem Kašenec xxx, schvaluje uzavření smlouvy s tímto nájemcem 4.3 RM bere na vědomí informaci, že pro období od 1. 7. 2013 do 31.12.2013 nebyl sestaven pořadník pro přidělování bytů dle pořadníku 4.4 RM bere na vědomí informaci o počtu sociálních bytů 4.5 RM rozhodla zveřejnit možnost pronájmu vstupních bytů (č. 1, 2 a 3) v domě na ul. Husova 28/5 v Miroslavi v souladu s vnitřní směrnicí města 4.6 RM bere na vědomí informaci ředitelů příspěvkových organizací města o splnění úkolu týkajícího se webových stránek a zveřejňování informací v předepsané struktuře 4.7 RM bere na vědomí informaci ředitelky MŠ Husova o vytvoření nového školského vzdělávacího programu 4.8 RM bere na vědomí informaci SMM Miroslavi o zpracování dodatku provozního řádu skupinového vodovodu Miroslav 4.9 RM nesouhlasí s předloženým návrhem paní K. na odložení splátky dluhu a rozhodla takto: pokud bude do 31. 7. 2013 uhrazena částka 15 000,- Kč, pak souhlasí s úhradou zbývající části dluhu v termínu do 31. 8. 2013. V případě neuhrazení 15 000,- Kč ve stanoveném termínu bude celý dluh vymáhán soudně. Dále rada města rozhodla dluh PaeDr. S. řešit v součinnosti se sociálním oddělením Městského úřadu Miroslav, totéž u dluhu paní V., C. a B. Současně u všech dlužníků urgovat úhradu dluhu 4.10 RM schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Jihomoravského kraje (Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána) 4.11 RM rozhodla ve věci předložené informace SMM Miroslavi o rekonstrukci technologie kalového hospodářství ČOV v roce 2013: prostudovat, bude předmětem jednání příští rady 4.12 RM schvaluje uzavření plánovací smlouvy, jejímž předmětem je vybudování zpevněné štěrkové komunikace na pozemku p.č. 539 v k.ú. Miroslav v délce cca 100 m a veřejného osvětlení (počet lamp dle projektové dokumentace zpracované firmou KOINVEST s.r.o.Třebíč) k plánované novostavbě rodinného domu na pozemku p.č. 5319 a 5320 v k.ú. Miroslav, lhůta 6

realizace do 31.12.2021 4.13 RM souhlasí s provedení sjezdu z místní komunikace, ul. Okrajová, na pozemku p.č. 1127/1 v k.ú. Miroslav k plánované novostavbě rodinného domu na pozemcích p.č. 1118, 1119 v k.ú. Miroslav 4.14 RM souhlasí se stavbou oplocení pozemku p.č. 1145 v k.ú. Miroslav a současně dává souhlas se stavbou oplocení jako vlastník sousedních pozemků p.č. 1146 a 1127/1 v k.ú. Miroslav 4.15 RM souhlasí s vydáním stavebního povolení, název zakázky: Silnice I/54, I/53 škody po zimě Úsek I/53, 4.16 RM rozhodla zveřejnit záměr prodeje části pozemku p.č. 84 v k.ú. Miroslav 4.17 RM schvaluje převod finanční částky 4 000,- Kč z položky 5171 na položku 5196 - MŠ Sluníčko 4.18 RM souhlasí s rozebráním části chodníku na ulici Husova 73/50 v Miroslavi, po provedení prací uvést chodník do původního stavu 4.19 RM neschvaluje pronájem části pozemku p.č. 839/1 v k.ú. Miroslav z důvodu sesuvu svahu a nutnosti řešení situace v této lokalitě 4.20 RM rozhodla vyvěsit záměr pronájmu části pozemku p.č. 2120/1 v k.ú. Miroslav, paní Ž. seznámit s navrhovanými podmínkami pronájmu za předpokladu, že se nepřihlásí další zájemce: cena 2,- Kč/m2, doba pronájmu 10 let ode dne uzavření smlouvy o pronájmu, na terénních úpravách se město finančně ani kapacitně podílet nebude 4.21 RM schvaluje čerpání částky 3 000,- Kč z rezervního fondu MŠ Sluníčko (aktualizace www stránek) 4.22 RM schvaluje uzavření smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu (umístění kabelového vedení, NN vedení, pozemek p.č. 741/1 a 743/2) 4.23 RM souhlasí (vyjádření k akci Miroslav, rozšíření NN Oliva Pavel, zemní kabelové vedení) 4.24 RM rozhodla postoupit žádost o posouzení zatékání vody ze sousedního domu (nám. Svobody 16) stavebnímu úřadu k provedení šetření 4.25 RM souhlasí s ukončením nájmu pozemku p.č. 2974 v k.ú. Miroslav dohodou ke dni 31.7.2013, vyvěsit záměr pronájmu tohoto pozemku 4.26 RM rozhodla ve věci žádosti o směnu pozemků p.č. 1752, 6032, 6033 s pozemkem p.č. 6035 vše v k.ú. Miroslav: osobně jednat s žadateli 4.27 RM souhlasí s oplocením pozemku p.č. 265/5 v k.ú. Miroslav ve vlastnictví žadatele, žádost o odkoupení části pozemku p.č. 265/1 v k.ú. Miroslav postoupit do komise majetkové a investiční 4.28 RM schvaluje rozpočtové opatření města Miroslavi č. 6/2013 5. RM schvaluje vypsání poptávkového řízení na opravu objektu na ul. Kostelní 197/16 v Miroslavi (minerální podhledy) 6. RM schvaluje na základě provedeného výběrového řízení jako nejvhodnějšího dodavatele akce: Výměna oken – Radnice Miroslav – 1. etapa, dodavatele s nejnižší nabídkovou cenou 370 501,20 Kč bez DPH, a to společnost Generia s.r.o., 17. listopadu 855/30, Znojmo, IČ: 26939720 7. RM bere na vědomí informaci ve věci Rekonstrukce zámku Miroslav – 1. etapa (přiznání dotace) 8. RM bere na vědomí informaci o přípravě 21. zasedání ZM (dne 12.8.2013 v 17,00 hodin) 9. RM pověřuje starostu jednáním a přípravou podkladů pro možnost čerpání dotace z operačního programu Životní prostředí v rámci prioritní osy 6 uvedené pod bodem 6.6 – prevence sesuvů půdy a skalních řícení 10. RM bere na vědomí informaci o přípravě výstavby terminálu 11. RM rozhodla zveřejnit záměr prodeje těchto pozemků (p.č. 5919 a 5920/1 v k.ú. Miroslav a 7

p.č. 3024 a 3025 v k.ú. Suchohrdly u Miroslavi) za účelem kompenzace pozemků dotčených výstavbou přestupního terminálu I/53, Miroslav 12. RM bere na vědomí informaci ve věci kanalizace ulice Údolní 13. RM bere na vědomí informaci o řešení zásobování prodejny Jednota 14. RM bere na vědomí informaci o přípravě pronájmu pozemků dle nových pravidel 15. RM bere na vědomí informaci o přípravě Meruňkobraní 16.1 RM jmenuje členy hodnotící komise veřejné zakázky „Úprava prostoru u hasičské zbrojnice, oprava kanalizace a vodovodu“ Ing. Augustina Formana, pana Romana Volfa, pana Petra Juračku, Ing. Martina Plechatého a Mgr. Aleše Bednaříka, Ph.D. Náhradníky pak jmenuje Mgr. Jaroslava Mácu, pana Stanislava Ambrože, Mgr. Jaroslavu Kopečkovou, Ing. Lubomíra Čaňka a Mgr. Marii Počarovskou. Zasedání komise se uskuteční dne 29.7.2013 ve 13,00 hodin 16.2 RM schvaluje vypsání výběrového řízení na opravu pomníku obětem 1. světové války 16.3 RM bere na vědomí informaci o podpisu smlouvy o dílo se společností JMK elektro, s.r.o., Branišovice 16.4 RM pověřuje starostu jednáním (ve věci nabídky elektronické aukce na dodávku plynu)

Souhrn usnesení ze 77. schůze rady města - 29. července 2013 1. 2.

RM schvaluje navržený program jednání RM schvaluje zadání výběrového – poptávkového řízení na zhotovení projektové dokumentace pro výběr zhotovitele akce Rekonstrukce zámku Miroslav – 1. fáze, v souladu se směrnicí města přímo oslovit tři firmy se zkušenostmi se zpracováním projektové dokumentace oprav či rekonstrukcí historických budov a památek. Současně RM jmenuje členy hodnotící komise této zakázky: Ing. Augustina Formana, pana Stanislava Ambrože, pana Petra Juračku, Ing. Martina Plechatého a Mgr. Aleše Bednaříka, Ph.D. Současně jmenuje jako náhradníky členů komise: Mgr. Roberta Saláta, pana Vlastimila Hrubého, Mgr. Jarmilu Kopečkovou, Ing. Lubomíra Čaňka a Mgr. Marii Počarovskou. Zasedání hodnotící komise se uskuteční dne 7.8.2013 ve 13,00 hodin v kanceláři starosty na Městském úřadě v Miroslavi.

Souhrn usnesení č. ZM.20/2013 z 20. zasedání Zastupitelstva města Miroslavi konaného dne 17. června 2013 Zastupitelstvo města schvaluje program jednání 20. zasedání zastupitelstva města Hlasování: Pro: 14 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 1.2 Zastupitelstvo města určuje ověřovatelem zápisu pana Milana Bartáka Hlasování: Pro: 13 – Hrubý, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 - Barták 1.3 Zastupitelstvo města určuje ověřovatelem zápisu paní Jarmilu Kopečkovou Hlasování: Pro: 13 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 - Kopečková 8

2. Zastupitelstvo města bere na vědomí činnost rady za období od 19. zasedání zastupitelstva města Hlasování: Pro: 14 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 3. ZM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 16.6.2013 Hlasování: Pro: 14 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 4.1 Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu finančního výboru zastupitelstva města Hlasování: Pro: 14 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 4.2 Zastupitelstvo města pověřuje finanční výbor zastupitelstva města v 2. pololetí roku 2013 provedením - kontroly dotací poskytnutých neziskovým organizacím za rok 2013 – dle uzavřených smluv, - kontroly čerpání PHM u SDH včetně evidence na základě příkazů k jízdě, - kontroly DPS v Miroslavi: pokladna a platby za nájemné Hlasování: Pro: 14 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 5. Zastupitelstvo města schvaluje závěrečný účet za rok 2012 a vyslovuje souhlas s celoročním hospodařením města Miroslavi za rok 2012, a to bez výhrad Hlasování: Pro: 10 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk Proti: 0 Zdržel se: 4 - Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík 6. Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku města Miroslavi sestavenou k 31.12.2012 Hlasování: Pro: 10 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk Proti: 0 Zdržel se: 4 - Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík 7. Zastupitelstvo města bere na vědomí rozpočet DSO Mikroregion Miroslavsko na rok 2013 Hlasování: Pro: 13 – Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 - Juračka 8. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření města Miroslavi č. 4/2013 Hlasování: Pro: 14 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 - Kopečková 9.1 Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu kontrolního výboru zastupitelstva města Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík 9

Proti: 0 Zdržel se: 0 9.2 Zastupitelstvo města pověřuje kontrolní výbor zastupitelstva města v 2. pololetí roku 2013 provedením kontroly dodržování právních předpisů finančním výborem a obecním úřadem na úseku samostatné působnosti, a to - kontrolou dodržování zákona č. 123/1998 Sb., o právu na informace o životním prostředí, - následnou kontrolou dodržování zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím (informační zákon), k zjištění stavu implementace nápravných opatření zjištěných kontrolou konanou dne 9. května 2012. Současně zastupitelstvo města pověřuje kontrolní výbor zastupitelstva města kontrolou dodržování zákona č. 257/2001 Sb., o knihovnách a podmínkách provozování veřejných knihovnických a informačních služeb (knihovní zákon) Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 9.3 Zastupitelstvo města pověřuje finanční výbor zastupitelstva města provedením - kontroly usnesení přijatého na 17. zasedání Zastupitelstva města Miroslavi konaného dne 22. června 2009, zejména stanovení prodejní ceny, s ustanovením § 38 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení. Jde o usnesení: „Zastupitelstvo města schválilo: Odprodej pozemků p.č. 2532/2 ostatní plocha o výměře 1063 m2, p.č. 2523/5 ostatní plocha o výměře 856 m2 a p.č. 6171/1 orná půda o výměře 39 179 m2 vše v k.ú. Miroslav za účelem zřízení a provozování fotovoltaické elektrárny za dohodnutou cenu 35,- Kč/m2. Hlasování: pro bylo 8 členů ZM, 2 proti, 2 se zdrželi.“ Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 10. Zastupitelstvo města vydává v souladu s § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, obecně závaznou vyhlášku města Miroslavi č. 3/2013, kterou se ruší obecně závazná vyhláška města Miroslavi č. 2/1998 o čistotě a ochraně veřejné zeleně a veřejného prostranství ve městě Miroslavi a místní části Kašenec – dle předloženého návrhu Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 11.1 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku parc.č. 741/2 o výměře 9 m2, zastavěná plocha a nádvoří, v k.ú. Miroslav, společnosti E.ON Distribuce, a.s., se sídlem F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ 28085400, za dohodnutou kupní cenu ve výši 7000,- Kč. Náklady spojené s vkladem vlastnických práv do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí uhradí prodávající Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 11.2 Zastupitelstvo města schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní na prodej pozemku parc.č. 2024 o výměře 677 m2, zahrada, v k.ú. Miroslav, panu R. M., bytem Vinařská xxx, 10

671 72 Miroslav, za dohodnutou kupní cenu 300,-Kč/m2 . Náklady spojené s vkladem vlastnických práv do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí uhradí prodávající Hlasování: Pro: 14 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka Proti: 0 Zdržel se: 1 - Bednařík Poznámka: Zkratky jmen fyzických osob jsou uvedeny z důvodu ochrany osobních údajů. Usnesení ZM a RM byla zveřejněna v listinné i elektronické podobě na úřední desce a jsou zveřejněna na webových stránkách města.

Informace Rekonstrukce technologie kalového hospodářství ČOV v roce 2013 V roce 2010 došlo k velkému nárůstu natékání balastních vod . Tím došlo k enormnímu zvýšení hydraulického zatěžování technologické linky, aktivní kal ztrácel své čistící schopnosti a stárnul. Samotné kalové hospodářství, alfa a omega celé čistírenské technologie, z několika důvodů přestávalo plnit svoji funkci. A to byl špatný signál pro kvalitu vypouštěných vod z ČOV. Ačkoliv se tento fakt na výsledné kvalitě vypouštěných vyčištěných vod v minulosti zásadně neprojevil (hlavním důvodem tohoto stavu byla dobře zvolená technologie OMS, velká objemová kapacita, nízké zatěžovaní aktivace a dosazovací nádrž). Přesto byla období v posledních letech, která naznačovala, že všechny přednosti technologie a objektů se vyčerpávají a je nutné přistoupit k postupnému, ale neodkladnému řešení (rekonstrukci kalového hospodářství). 1. Hydraulické zatěžování

2-*&)8 1)()0-2- S 



 



 



 E



 G



 T

c *#)*,; &*















D/"F

ET

E!!

"!!

T!

EG

@/3? *- #@0







D/"F

EE

E"

"

G!

E"

@/3? &0-5+&? #@0





D2S6F

G=!G

G=E

E="

E=GG

G=G"

11

V letech před rokem 2005 nikdy nedošlo k nátoku vod nad 300.000 m3/rok, (a proto také povinné hlášení pro ČIŽP k poplatku za množství vypouštěných vod – platbě čtvrtletních záloh – se nikdy neuvažovalo s množstvím vyšším, než jak je uvedeno). Situace se dramaticky změnila od dubna 2010, kdy denní průtok stoupl na 1.039 m3 a po celý rok prakticky neklesl pod 1.100 m3 za jeden den.











>*>






760& &* D/"F









>*>




760& &* D/"F

-*-







D"EG!F









"







B-&--,



D"G "F









"!T

_









D"TT"EF









"









#-







D"GTT!! F









"GGE









:5-(-







D"EEG"F









E!









$5









D"T"""F









"

1>-







D"EETF









"!!"

d9-









D"TE "EF









"E 

&30-







D"ET"E"F









"EE









+60#)*





D !GF









""!

B-&-







D"G !F









"!"GG







6+-,

















"

! #22-0  !

 #22-0  !









!"! E











!ET T

V konečném důsledku to znamenalo, že v roce 2010 byl průtok přes linku ČOV cca 390.000 m3, což bylo o cca 111.000 m3 (cca 40%) více než v roce 2009. A takovéto dramatické hydraulické navýšení, tvořené nátokem srážkových vod ze střech objektů, zpevněných a nezpevněných ploch a natékáním spodních pramenů z jímacích území ul. Mlýnská (tzv. Na bahně), z území ul. Údolní (Ramoš) a z území lesa u bývalého koupaliště, se negativně projevilo na chodu ČOV (tento stav také trvale ovlivňuje voda z netěsnosti vodovodního řadu a skrytých poruch řadu). V kombinaci se starým aktivačním kalem docházelo k rapidnímu snížení čistících schopností linky a k nadměrnému odtoku nerozpuštěných látek do recipientu. II. Látkové zatížení Aby mohla technologická linka ČOV řádně plnit svoji funkci, musí splnit čtyři základní podmínky. Jednou z těchto podmínek je dostatečné látkové zatížení, které se vyjadřuje hodnotou biochemické spotřeby kyslíku za pět dní (dále jen BSK5).

2-*&)8 1)()0-2- S 



 



 



 E



 G



 T

50L ,-0),- : 



D/IS2F

EG

E"

T!

!G

!TG

50L /760& : 





DISF

 !

!T 

! E

"!GGG

!"

Z

T!T

GT!

T

!"

!E

12

Za jedenáct měsíců roku 2010 byla koncentrace BSK5: 58 mg/l (celkové množství cca 23 tun), což představovalo cca 1040 ekvivalentních obyvatel, čili velký pokles oproti předchozímu roku. Přičemž dodavatel technologie OMS garantuje správnou funkci linky při zatížení minimálně 100 mg BSK5. Nízká hodnota BSK5 a relativně vysoká hodnota amoniakálního dusíku NH4+ v kombinaci se starým aktivačním kalem měla za následek velmi špatnou nitrifikaci v prvních pěti měsících roku 2010. III. Aktivační kal Kvalitní kal v aktivační nádrži technologické linky je základním předpokladem dobrého čistícího efektu. Jeho stáří by se mělo pohybovat okolo 21 dnů, a jeho index (KI) by se měl pohybovat mírně pod hodnotu 100 (půlhodinový sediment při dodržení předepsané sušiny 4 g/l by měl být mírně pod 400 ml). V uvedeném období bylo dle odhadu stáří aktivačního kalu vysoko nad 21 dnů a díky této skutečnosti dochází k špatným sedimentačním vlastnostem - kalový index byl prakticky neměřitelný. Je velkým štěstím pro linku, že se podařilo v letních a v podzimních měsících roku 2010 potlačit vláknité zbytnění Microthrix parvicella, a že byl přes své stáří aktivační kal zdravý. I přesto se očekávalo, že v prvních měsících roku 2011 nebude aktivace nitrifikovat (odbourávat NH4+). Základní otázkou bylo, proč je aktivační kal starý! 1. proto, že se díky nedostatečnému zatížení (tedy i nadměrnému ředění balastní vodou) netvoří kal nový. 2. proto, že se silně podcenila jeho likvidace (zastaralé zařízení kalolisu). Ad1) Bylo navrženo, aby se důkladně prověřil zdroj nadměrného ředění a v případě zjištění, že jeho kvalita není pro životní prostředí škodlivá, byl zaústěn přímo do recipientu.Toto řešení se v následujících letech ukázalo jako nerealizovatelné (máme jednotnou gravitační kanalizaci). Ad2) Bylo navrženo, aby byl urychleně a co nejdříve proškolen a zaučen další pracovník, který by byl schopen samostatně obsluhovat stávající zařízení na odvodňování přebytečného kalu (tzv. ka13

lolis). Pro možnost nasazení druhé směny. I toto řešení by nic nevyřešilo a přineslo by jen další náklady. Vzniklá situace byla v letech 2011 a 2012 řešena výměnou plachetek lisu a častějším velice pracným čištěním plachetek a filtračních desek. Toto opatření vedlo ke zlepšení účinnosti kalolisu - vyšší sušině odvodněného kalu a množství vráceného filtrátu. I tímto opatřením nebyl vzniklý problém vyřešen. Výkon zařízení pokulhával za množstvím kalů, které bylo potřeba likvidovat. Jedinou cestou a řešením byla výměna technologie kalového hospodářství za technologicky modernější zařízení na odvodňování kalu (za tzv. dekantační odstředivku), které by nahradilo dosluhující zařízení, a tím by došlo ke stabilizaci celého kalové hospodářství. Na základě shora popsaných skutečností a stavu, v jakém se nacházelo kalové hospodářství ČOV, se začalo vedení SMM Miroslavi, p.o. (ředitel Ing. Martin Plechatý) touto situací vážně zabývat. Začala jednání s městem a výběr vhodné technologie ke zpracování kalu. Pracovníci vodohospodář p. Bc. Jiří Makovský, vedoucí ČOV p. Jan Mahr a obsluha ČOV Jiří Trejba vytipovali ČOV s obdobným zatížením, ve Střelicích u Brna, kde k likvidaci kalu využívají dekantační odstředivku. Tuto ČOV navštívili, hovořili s obsluhou o zařízení, prohlédli si celou technologickou linku a společně usoudili, že právě toto zařízení by bylo tím nejvhodnějším řešením problému kalového hospodářství ČOV Miroslav. Probíhala další jednání s městem a v r. 2012 bylo rozhodnuto radou města, že budou uvolněny finanční prostředky na rekonstrukci kalového hospodářství ČOV. Započal proces výběru dekantační odstředivky vhodné pro ČOV Miroslav vzhledem k množství látkového zatížení a neopomenutelně též i k množství finančních prostředků, které město mohlo investovat do této technologie. Jako nejvhodnější se jevila dekantační odstředivka DO 250 od českého výrobce PRVNÍ BRNĚNSKÁ STROJÍRNA, Velká Bíteš s.r.o.. Proběhl proces výběrového řízení vhodného dodavatele celé technologie. Výběrové řízení vyhrála firma z Brna, Envites, spol, s.r.o. Jedná se o firmu s dlouholetou tradicí, která dodávala některé technologické části již při výstavbě naší ČOV. Proběhla jednání o harmonogramu prací, výběr vhodného místa pro umístění nové technologie, přípravné a projekční práce. 11.4.2013 došlo k odstavení stávajícího kalolisu a celé technologické linky na zpracování kalů. Započala přestavba, kdy veškerou přípravu, to znamená odstranění stávající technologické linky, přestavbu a úpravu prostor pro novou technologii prováděli pracovníci SMM. Po nich nastoupila firma Envites, která provedla montáž nové technologické linky na zpracování kalů, a již na konci dubna 2013 byl proveden test odstředivky a celé technologie. Dnes již pracujeme, jak se říká, na plný výkon, dekantační odstředivka společně s celou svojí technologií dokáže denně zpracovat až 20 m3 zahuštěného kalu. Od jejího spuštění jsme k dnešnímu dni odstředili 820 m3 kalů a bylo vyvezeno 60 t odvodněných čistírenských kalů na kompostárnu ve Vitonicích provozovanou společností SETRA Brno. Při porovnání se starou technologií (kalolisem) jsme byli schopni za stejné období zpracovat méně než polovinu uvedeného množství kalu s mnohonásobně pracnějším technologickým postupem. Nejvíce z nás pracovníků SMM kvituje modernizaci technologie kalového hospodářství obsluha ČOV Jiří Trejba, který, jak sám říká, na starém lisu za těch 17 let nechal ruce. Je nutno poděkovat všem, kteří se na výměně technologie zasloužili, zejména řediteli SMM Miroslavi, p.o., Ing. Martinu Plechatému a samozřejmě i městu zastoupenému starostou panem Ing. Augustinem Formanem, které tuto akci financovalo částkou 2.469.489,- Kč. Zařízením, jakým je ČOV, je nutno se průběžně věnovat, provádět pravidelnou údržbu a řešit postupnou modernizaci jednotlivých technologických částí. Musíme mít v patrnosti, že je již v provozu 17 let. Bc. Jiří Makovský, Foto: J. Makovský Vodohospodář SMM Miroslavi, p.o. 14

Aktuálně VšechnyZakázky.cz Na internetu je možné získat data o zakázkách zadávaných dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách primárně na adrese www.isvzus.cz, resp. www.vestnikverejnychzakazek.cz. Tato aplikace však poskytuje pouze základní přístup k evidovaným datům. MMR ČR jako její provozovatel nevěnuje přílišnou pozornost rozvoji uživatelského rozhraní. Této příležitosti se chopilo Oživení, o.s., které ve spolupráci s Datlab, s.r.o. a za finanční podpory Siemens Integrity Initiative Fund připravilo aplikaci www.vsechnyzakazky.cz. Provozovatel aplikace k ní uvádí: „Internetový portál Vsechnyzakazky.cz je alternativním informačním systémem o veřejných zakázkách v ČR, který přehledně a souhrnně informuje o zadaných veřejných zakázkách. Cílem portálu je usnadnit veřejnosti přístup k informacím o zadaných veřejných zakázkách v jednoduché a uživatelsky příjemné formě včetně možnosti souhrnných statistických údajů podle různých parametrů, které lze vzájemně kombinovat. Informace na portálu ocení zejména aktéři veřejné kontroly, ať již jde o aktivní občany, novináře, kontrolní orgány a dále odbornou veřejnost zajímající se o veřejné zakázky.“ O městě Miroslav jako zadavateli veřejných zakázek se můžeme dozvědět, že je za období 2007 až 2013 evidováno celkem 7 zakázek v úhrnné hodnotě přes 38 milionů Kč, které realizovali čtyři různí dodavatelé. Ve všech případech se jednalo o zjednodušené podlimitní řízení. V pěti případech šlo o zakázky v oblasti stavebnictví a ve dvou v oblasti technických služeb (sběr a svoz komunálního odpadu). Uživatelské rozhraní umožňuje plynule přecházet mezi údaji o zakázkách, zadavatelích a dodavatelích, takže se velmi snadno můžeme dozvědět, jaké jiné veřejné zakázky realizoval dodavatel, jehož služby využilo naše město. Níže ještě připojujeme seznam veřejných zakázek zadaných Městem Miroslav.

B CD ,E

0 


360
+62)& R '>1*&$ H)0- K
+62)& D
+2H 'H)&?= 60)&-> ) >,;* .+/)= 6F 10>16&8 $*)7
+62)& D`:a

)6F
+62)& R ))2+(),- & 12+,+ N$*)7 ) N) #,+ R-601,- /1+),- S R-0)#) D
+2H 'H)&?= 60)&-> ) >,;* .+/)= 6F
+62)& R ))2+(),- & 12+,+ N$*)7 ) N) #,+ 2-0)#)R #)&) /1+),- & 12+,+ N$*)7 ) N) #,+ D
+2H 'H)&?= 60)&-> ) >,;* .+/)= 6F

F  G$; DH7  T G   !!  G E TTG !E  !

E T "!T

 !!  T !

Aleš Bednařík, člen zastupitelstva města za TOP 09

15

Pozvánka Zveme vás na koncert do evangelického kostela v Miroslavi v pátek 13. září 2013 v 17.00! Koncert židovské barokní hudby účinkuje: Collegium Musicum Brno, umělecká vedoucí Elen Machová vstupné je dobrovolné - http://www.cmbrno.com/

Rozloučení s prázdninami Na poslední prázdninovou neděli 1. září 2013 připravujeme pohádku O Smolíčkovi. Představení pod názvem O Smolíčkovi začíná v 15.00 hodin v kulturním domě a zahraje je Divadlo Lokvar. Akce je pořádána v rámci festivalu „Malý festival loutky“. Upřímně zveme nejen děti. PŘIPRAVUJEME: Adventní koncert V sobotu 7. prosince se od 17.00 hodin uskuteční v kostele sv. Petra a Pavla v Miroslavi adventní koncert operní pěvkyně Táni Janošové. Na varhany bude doprovázet Martin Jakubíček. Roman Volf POZVÁNKA NA GULÁŠOVOU OLYMPIJÁDU 2013 17. ročník gulášové zábavy se uskuteční 16.11.2013 v KD Miroslav V 19, oo hod. začíná Gulášovka modní přehlídkou . Po slavnostním ceremoniálu a předání řádů zlaté vařečky následuje ochutnávka soutěžních gulášů. Hlavní partner akce je Hostan a město Miroslav. K tanci i poslechu zahraje hudební skupina SABRIN a v baru Peklo duo Jehla. V prostorách malého sálu bude ochutnávka vín. Všechny hosty čeká bohaté občerstvení a řada drobných překvapení. Pořadatelé děkují všem kuchařům, kteří uvaří a dodají soutěžní guláše. Předprodej vstupenek bude zahájen 16.10.2013 Oto Schlesinger

Poezie Následující verše vznikly a byly otištěny v MZ také již před 10 lety. Protože bych dnes asi nedokázal pro toto roční období napsat něco lepšího, rozhodl jsem se čtenářům MZ připomenout tyto 3 sloky, které jsou i po těch 10 letech stále aktuální: Konec prázdnin Prázdninám zas už odzvonilo, končí se „velká přestávka“. Mnohé přání se vyplnilo, mizí v dál letní pohádka.

Po třešni, meruňce a broskvi, letním jablíčku ze zahrad se další plody v slunci zaskví, štědrý bude k nám vinohrad. 16

Budeme číst už další stránky novely s všedním obsahem. Plodům vydáme nové známky napsané naším jazykem... Bohumil Bubeník

Soudnička PUŇŤA česílko Takový nenápadný přičmoudlý Puňťa, chlap za groš kudla sotva trestně odpovědný, ale přesto měl a možná ještě bude mít, ohromně hloupé nápady. Když, ač zraněn, přišel obětavě k soudu, málem hned u výtahu uklouzl na berlích. Za boha jsem dosud nepochopil, když se k němu hned přitočila kurátorka a z bezprostřední blízkosti ho ostřížím zrakem zkoumala, proč? Ona tak, dobrých čtyřicet i dobrých 170 na jeho 150 vzhlížela jako na spásu, avšak co se v její blonďaté hlavě honilo, nikdo ani nyní neví. No částečně si jistě oddychla, že on milostivě vůbec k soudu přišel. Ještě v ušmourané ruce žmoulal předvolánku, když se na něj zase pro změnu rozběhl jeho advokát. To bylo rad, to bylo poučování, co má a co vlastně nemá říkat. Mladý delikvent z toho byl pravděpodobně úplně pitomý, protože krátce na to nic z toho, co mu radili, neřekl, prostě to bylo nad jeho možnosti. Ale přece, přiznal se, že ten sokl na mostu kolem štreky postříkal krásně zelenou barvou, a protože se mu líbila, sám sobě pak postříkal bundu a vlasy. „Barva byla na vlasy, tak proč ne?“ sám sobě si položil otázku a na odpověď nikdo nečekal. Ale ta péče soudce nebyla snad ani třeba. To bylo otázek k těm jeho berlím, oč se vlastně píchl, že kulhá, a když to řekl, že uklouzl a nabodl se na roxor, soudce zase nevěděl co to je. „Ne to není sečná zbraň, to je železná tyč do betonu, šťastně Punťa poučil soudce. Že se několikráte někde léčil, mu jistě pomohlo k nižšímu trestu. To bylo péče, jestli má neschopenku a aby se moc neunavil, kdyby si šel pro rozsudek někam na poštu. „Kam vám ho vlastně máme doručit ?“ prosebně houkl soudce. „No do zahrádkářské kolonie,“ děl mladíček za groš kudla, jehož pracovní neschopnost nebude delší než deset dnů. Už jsem čekal, že se mu soudce vůbec omluví, že si ho dovolil předvolat, chudáčka zraněného a malého. No nakonec to pro právo dobře dopadlo. Punťa sice v mezidobí asi spáchal další trestný čin s vykradením trafiky, ale to není ještě jisté, a protože se zde přiznal, a svědkyně, která zavolala hlídku městské policie, která ho skoro na místě činu přece jen chytila, taky asi mluvila pravdu, nezbylo soudu než spravedlivě tuto super kauzu odsoudit i přesto, že obhájce snesl kupu polehčujících okolností. Ještě že výše škody u těchto lumpáren, které nás v Evropě nepochybně hodně „stojí“ image neimage, není podstatná. Chudák poškozený zástupce počmárané firmy nejen že nevěřil svým uším, ale i očím. Škodu jasnou i vyčíslenou nechť si firma žaluje v občanskoprávním řízení! Nepochybně zajímavý postřeh soudce - poplatek totiž by byl vyšší než zjištěná a žalovaná náhrada škody. No ale na druhé straně by zase soudy měly co dělat, není-liž pravda? Přece nelze postihnout a zejména rychle Punťu česílka, který je bez práce! A tak přepečlivé jednání přece jen skončilo tím, že Punťa česílko dostal trest obecně prospěšných prací ve výši 50 hodin. Kde je odpracuje, to se snad třeba někdy dozví, když ho v té zahrádkářské osadě pošťák najde, nebo ho najde kurátorka, u níž má náhradní doručování? No, ale i když se všichni vzdali odvolání, dokonce i ten poškozený, který takové divadlo za jeho šedesát let nezažil, je jisté, že tu Punťa česílko bude jisto jistě brzy zpět! I slepý by to viděl, roxor neroxor! - jax 17

Humor Proč bychom se nezasmáli aneb: „kdo se směje naposled, ten má dlouhé vedení“ Manželka natírá střechu a manžel sleduje v televizi fotbal. „Kdybych náhodou spadla“, volá manželka na manžela, „mohl bys mi o poločase zavolat sanitku?“ Na lavičce v parku sedí milenecký pár a líbá se. Přisedne si chlap a začne hladit ženu po kolenou. Mladík se na něho rozkřikne: „Co si to dovolujete?“ A ten chlap mu nesměle odpoví: „Chtěl jsem jen požádat manželku, aby mi dala klíče.“ Postarší manželka, vyvíjející velkou snahu vypadat mladší, povídá: „Drahý, myslíš, že bez podprsenky vypadám líp?“ Manžel skloní noviny a odpoví: „Ano, zlatíčko. Vyrovnalo ti to vrásky v obličeji.“ Žena je tím hezčí, čím míň je vidět, že o to usiluje... Ředitel se ptá uchazeče o zaměstnání: „Proč jste byl propuštěn z minulého místa?“ „Protože kvůli mně utekla ředitelovi manželka.“ „Jste přijat...“ „Drahá, mám pocit, že mě tvůj pes má rád. Nespustil ze mně oči od té doby, co jsme si sedli ke stolu.“ „To bude asi tím, že jíš z jeho talíře.“ Reklama: „Maminko, jak to, že máš tak hebké ruce?“ „Protože nádobí umývá tatínek!“ Až náročná milenka vám ukáže, jak skromnou máte ženu... „Haló, to je vodárna?“ „Ano, co si přejete?“ „Z mého vodovodu teče voda!!!“ „A co byste chtěl jiného?“ „Tož, sakra, podle účtu aspoň Pilsner Urquell!“ V supermarketu přistoupí chlápek k jedné velmi pohledné ženě a požádá ji: „Můžete si se mnou chvilku povídat?“ „PROČ?“ „Víte, moje žena se mi někam ztratila a já ji už delší dobu marně hledám. Když si ale začnu povídat s nějakou krasavicí, tak se obvykle najednou odněkud vynoří...“ Potká profesor svého bývalého žáka a povídá: „Člověče, Nováku, tak jsem slyšel, že máte na kontě víc než třicet milionů, jak to děláte? Vždyť jste byl v matematice a v ekonomice vždycky tak mizerným žákem!?“ „To máte tak, pane profesore, asi takhle: Já nakoupím za 5, prodám za 10 - no a těch pět procent mi stačí.“ Blondýnka v autoškole: Instruktor: „Teď přidejte plyn!“ Blondýnka: „Copak si o mně myslíte, že jsem blbá? Jsem přece v autě a ne u sporáku!“ Podnikový personalista se ptá podivně vypadajícího zájemce o práci: „Jak dlouho jste pracoval na předchozím místě?“ „Osm let...“ „A proč jste odešel?“ „Přišla amnestie...“ Život není žádná sranda, ale bez srandy by to nebyl žádný život... 18

Bohumil Bubeník

Z kultury Plán kulturních akcí v Miroslavi 18. - 24. srpna Stanový tábor „LOVCI MAMUTŮ“ v Hlubokých Mašůvkách (pravěké dobrodružství uprostřed přírody). Pořádá Dům dětí a mládeže Miroslav. 19. - 24. srpna BASKETBALOVÉ SOUSTŘEDĚNÍ - příměstské soustředění pro začátečníky i pokročilé od 9 let). Pořádá Dům dětí a mládeže Miroslav. SO - NE Hody v Kašenci, hraje skupina Tři B (v neděli ve 14 hod. slavnostní mše u kapličky). 17. - 18. srpna Pořádají - Kašenecká chasa, ŘK. farní úřad, MKIC a město Miroslav. PÁ - 30. srpna Koncert Ilony Csákové a Petra Koláře v Letním kině Miroslav, začátek v 18 hodin. NE - 1. září

O SMOLÍČKOVI (hraje Divadlo Tomáše Machka). Představení loutkového divadla v kulturním domě. Začátek v 15 hodin.

PÁ - NE 6. až 8. září

Tradiční miroslavské krojované hody, hrají VACENOVJÁCI. Pořádají: město Miroslav, MKIC Miroslav, ŘK farní úřad a Os Marek.

SO - 12. října Koncert skupiny ARGEMA v kulturním domě Miroslav. Začátek ve 20 h. SO - 19. října COUNTRY-BÁL v KD Miroslav od 20 hod. PÁ - 25. října Oslava výročí vzniku I. republiky, lampiónový průvod, ohňostroj. Začátek u základní školy v 18.30 hodin. + Podzimní výstava v základní škole od 17 hod.

Miroslavský klíč V neděli 9. června se uskutečnil již devátý ročník festivalu dechových hudeb „Miroslavský klíč“. Počasí k nám bylo letos shovívavé a nepršelo. Program byl zahájen ve 14.00 hodin. Milému publiku se představily soubory Polanka, Horané a Venkovanka. Následovalo slosování vstupenek. Výherce potěšila hudební CD, knižní publikace nebo dárková balení vín. Hlavní cenu, uzené sele, kterou věnovalo Agrodružstvo Miroslav, si odvezl šťastný výherce z okresu Třebíč. Odpolední program uzavřel host festivalu, hvězdná Mistříňanka ze Svatobořic - Mistřína. Celým programem vtipně provázel moderátor Pavel Jech. Akci podpořily firmy: Skupina ČEZ, Stavební a obchodní firma Miloš Ryšavý a Allrisk Brno. Mediální podpora - Český rozhlas Brno, Rádio Blaník, Znojemský deník Rovnost a čtrnáctideník Zrcadlo. Ceny do tomboly věnovaly Agrodružstvo Miroslav, Český rozhlas Brno a město Miroslav. Děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě přehlídky. Roman Volf

19

Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána 2013 Po dobrých zkušenostech z minulých let, kdy byly obě akce sloučeny do jedné celodenní slavnosti, jsme s úsilím připravovali také letošní, již 24. ročník. K úspěchu akce přispělo také překrásné počasí, které vydrželo bez deště celý víkend a několik dalších novinek (např. kuchařská show Hotelu Ryšavý a servis meruňkového menu, ochutnávka produktů KLASA, meruňkové pivo z Pivovaru Padochov, možnost proletět se vrtulníkem Robinson nebo alternativním letounem Phoenix atd.). Meruňkobraní navštívilo mnoho vzácných hostů, např. delegace z partnerského města Svätý Jur na Slovensku (primátor Ing. Alexander Achberger, zástupci města Bělá pod Bezdězem (starosta Ing. Jaroslav Verner, místostarostka Jitka Tošovská a tajemnice Mgr. Kamila Galatková), atašé Generálního konzulátu Ruské federace v Brně Anton Petrakov, předseda kontrolního výboru Zastupitelstva Jihomoravského kraje Stanislav Navrkal, Ing. Vlastimil Gabrhel, starosta města Znojma a mnoho dalších. Žádnou akci nelze uspořádat bez přispění laskavých a štědrých sponzorů, kterým patří náš velký dík. Jsou to: Skupina ČEZ, generální partner Dále slavnost podpořili: Jihomoravský kraj, Poštovní spořitelna, Česká spořitelna, Allrisk Brno, makléřská společnost, Promt Modřice, Stavební a obchodní firma Miloš Ryšavý, .A.S.A., Vinné sklepy Lechovice, AGRODRUŽSTVO Miroslav a firma Strabag Knedlíky z odpalovaného těsta v počtu 1 400 kusů (z 20 kg mouky) připravil kolektiv hodných paní kuchařek školní jídelny základní školy, krásné skleněné plakety pro vítěze vyrobil výtvarník Petr Sláma, batoh ve tvaru opice věnovala paní Anna Počarovská z firmy Vyrtex, přípravné práce zajistila SMM Miroslavi.

20

Hlavní závod „O knedlíkového krále“ začal v 16.00 hodin. Knedlíky pojídali tito borci: Daniel Rubeš ze Znojma, který byl účastníkem všech ročníků, Stanislav Hamerský - Vír, Kamil Hamerský - Vír, Jaromír Rafaj - Zlín, Jaroslav Němec - Bystré u Poličky, Miroslav Rafaj - Zlín, Ladislav Janíček - Komárovice, Miroslav Stopa - Hrušovany nad Jevišovkou, Pavel Vlček - Hradec Králové, Jaroslav Koutník - Miroslav, Miroslav Antoš - Brno, Andrej Leudhin - Ukrajina. Stateční borci sváděli tuhý boj. Po dvaceti minutách byl závod ukončen a vyhlášeny výsledky Meruňkobraní 2013 ve výsledcích: Knedlíkový král IV. místo Jaroslav Němec - Bystré u Poličky III. místo Stanislav Hamerský - Vír II. místo Jaromír Rafaj - Zlín I. místo Kamil Hamerský - Vír

74 knedlíků 77 knedlíků 85 knedlíků 102 knedlíků

Meruňka roku - hodnoceno 31 vzorků III. místo David Kotál - Miroslav II. místo Ludmila Juračková - Miroslav I. místo Ing. David Lipovský - Miroslav

vzorek číslo vzorek číslo 20 vzorek číslo 28

Meruňkovice roku - hodnoceno 62 vzorků III. místo Tesař Zdeněk - Miroslav II. místo Kopeček Leoš - Miroslav I. místo Šedá Marie - Miroslav

vzorek číslo 34 vzorek číslo 61 vzorek číslo 40

Čestné uznání za účast ve finále: Halkiewiczová Dana - Miroslav Ambrož Stanislav - Miroslav Stolařík Štěpán - Miroslav

vzorek číslo 12 vzorek číslo 15 vzorek číslo 59

Po předání cen vítězům následovalo vystoupení zpěvačky Věry Martinové, která zazpívala směs svých největších hitů. Spokojené publikum bylo odměněno přídavkem a následnou autogramiádou. Zprávy a fotografie z Meruňkobraní přineslo mnoho sdělovacích prostředků z celé České republiky. Věříme, že jsme Vám Meruňkobraním s Jarmarkem u Floriána udělali radost, a doufáme, že nám zachováte přízeň a štědrost i v příštích ročnících. Všem ještě jednou upřímně děkujeme. Roman Volf, místostarosta Michal Klejdus, vedoucí MKIC Foto: Václav Volf a Michal Klejdus

Městská knihovna - nové knihy Ploumpi: Zaváto v písku Arnes: Zádrhel Bell: Hawke Burges: Chci to! Caron: Zrada nejen zabolí Cassella: Oxygen

Frýbort: Agentura Peroutková: Anička a cirkus Kratochvíl: Duchaři Murphyová: Zakletý kouzelník Černá: Johana z Rožmitálu Whitton: Karel IV. 21

Cole: Smyčka Cross: Egyptská princezna Eversz: Na mušce Elvis Farooki: Zakázaná láska Gabaldon: Bubny podzimu Gortner: Poslední královna Hamilton: Zápalné oběti Hercíková: Johana Howard: Ztracené město Jeffries: Odvážná dáma Johnson: Čistě hedvábná Kleypas: Místo na slunci Kubátová: V pondělí a ve čtvrtek Laurens: Vyvolená dáma Lindsey: Triumf lásky Mai: Zneuctěná Martin: Perly štěstí Medeiros: Dotek kouzla Quick: Černá vdova Ritchie: Brána smrti Roberts: Sladká pomsta

Keleová-Vasilková: Květiny pro Lauru Keleová-Vasilková: Modrý dům Formánek: Mluviti pravdu Miler: O zvědavém štěňátku Černá Jaroslava: Perlová koruna Robertsová: Pohanská koruna Lanczová: Pošeptej po větru Kratochvíl: Puntíkáři Robertsová: Spojeni osudem Nesbo: Švábi Brown: Odvážná Sage Brown: Odhodlaný Chase Whitton: Zimní princezna Vaňková: Žena pro třetího krále Tomšíček: K Viktoriiným vodopádům Tomšíček: Afrikou na kole Gudule: Kluk, který žil v mé hlavě Jonsson: První knížka Vikinga Vika Lawrence: Lupiči z Ostie Robošová: Dárek pro čtrnáctku Francková: Bibi Miluše Hrbová

Povídka Zločin Antonína Švihela „Obžalovaný povstaňte,“ ozvalo se v soudní síni. Antonín Švihel vstal a kolem rtů mu hrál lehký usměv. „Soud shledal, že ve věci znásilnění Violy Těšínské, nedodala obžaloba dostatečné důkazy směřující…“ Soudce mluvil klidně svou naučenou řeč a Antonín Švihel věděl, že na konci zazní slovo „osvobozen“. Ostatně, tušil to již od začátku. Poočku pohlédl doleva, kde stál Josef Těšínský. I on už věděl, jak bude znít konečný soudní verdikt, a tak se opíral o jakéhosi muže, který stál vedle něj. Chytrý chlap, musel uznat Švihel. Ano, znásilnil Violu Těšínskou, je to už půl roku. Vracela se v noci přes parčík. Antonína tenkrát právě pustili z basy, kde dva roky seděl za drobné podvůdky a napadení. Dva roky bez sexu. Tenkrát večer už to nemohl vydržet, a tak křehkou dívku odvlekl za křoví, vybil se z toho nejhoršího a pak bez velkých obav zmizel. Nemohl tehdy tušit, že znásilněná se dovleče domů a v prvním záchvatu zoufalství spolyká hromadu prášků. Když se druhý den vrátil její manžel domů z noční, bylo už na záchranu pozdě. Josef Těšínský nebyl doktor, ale instinkt mu napověděl, co se děje, a místo zhroucení a hysterie zavolal záchranku, a než doktoři přijeli, dověděl se všechno. Viola Těšínská pak zemřela cestou do nemocnice. Josef Těšínský měl na poslední rozhovor se ženou asi deset minut, ale dověděl se dost na to, aby po pohřbu své ženy podal trestní oznámení, a protože policie nejevila přílišnou snahu případ objasnit, pustil se do pátrání sám. A úspěšně. Antonína Švihela našel do čtrnácti dnů a tak dlouho otravoval státní orgány, až dosáhl obvinění a přelíčení. 22

„Ale také zbytečně,“ pomyslel si Antonín. Měl výbornou obhajobu. Nijak sex s Violou nepopíral, hájil se, že se s dívkou seznámil na diskotéce a že se stykem souhlasila. Protože oproti dívce byl opravdu hromotluk, vlastně jí nijak neublížil a nezpůsobil žádná zranění. Patolog doložil svá svědectví ve shodě s obhajobou a neexistovali žádní svědci vyjma Josefa Těšínského, ale ten byl podle soudu zaujatý a vystupoval pouze v roli podružného svědka. Sice se snažil a jeho citové výlevy i pevná řeč způsobily, že se soud pěkně protáhl, ale na výsledku to nic nezměnilo. Soud skončil. Státní zástupce si složil papíry a bez dalšího zmizel. Švihel dostal zpátky doklady, podepsal několik papírů a odcházel. Zachytil ještě několik nenávistných pohledů od Josefa Těšínského a pak už, volný jako pták, zmizel v davu na náměstí. „Pojď, půjdeme odtud“, říkal Karel Lipský. Držel za ramena svého přítele Josefa a manévroval ho ven ze soudní síně. „Zabil mi ženu,“ šeptal Josef zničeně, „zabil mi ženu a ještě z ní před soudem udělal děvku.“ „Ještě jsme neskončili,“ řekl mu potichu Karel, „ještě jsme neskončili.“ Antonín zatím zapadl do baru. „Svoboda se musí oslavit,“ zakdákal vesele k hloučku kumpánů, kteří ho nadšeně vítali. Hodil na stůl několik bankovek a už objednával pití. Zdržel se dlouho. Opil všechny kamarády, a když nakonec leželi všichni v deliriu pod stolem, zvedl se a v povznesené náladě se vydal domů. Všechno dopadlo podle jeho představ. Ten Těšínský měl sice pravdu, ale k ničemu mu nebyla. A Antonín Švihel, grázlík a šmejd v jedné osobě, si chodí po světě a každý je na něj krátký. Ne, Bůh neexistuje, jinak by nemohl dovolit, aby to takhle dopadlo. To byla Švihelova poslední myšlenka. V očích se mu rozzářil snop jisker, lebka zaduněla po úderu jakýmsi tupým klackem a pak zvolna přišla černá tma. Probral se spoutaný v korbě nějaké dodávky. Byl přikrytý kusem plachty, viděl jen kus bílého čalounění na stropě a slaboučkou žárovku. Auto sebou mlelo, poskakovalo sem a tam, o skla se otíraly větve a byla noc. „Už se probral,“ zavrčel tlumený hlas. „Dobře,“ odpověděl jiný, „už tam budeme.“ Auto za chvíli zastavilo, otevřely se zadní dveře, několik rukou ho vytáhlo ven a hodilo na mokrou zem. Byli někde v lese, cesta tady končila, dál už jen pokračovala úzká houbařská stezka. Stoupala prudce do kopce a mizela v šeru. „Kdo jste, co mi chcete?“ řekl Antonín a rozhlížel se po několika postavách v černém s kuklami na hlavách, „viděli vás, jak jste mě nakládali, za chvíli si pro mě přijdou a budete mít problémy.“ Odpověděl mu přidušený smích. „Zvedněte ho na nohy,“ řekl jeden ze zakuklenců a posvítil mu do obličeje baterkou. „Máme toho pravého,“ řekl spokojeně, „díky kluci, odvedli jste dobrou práci, jeďte a na nás zapomeňte.“ Dodávka zavrčela, otočila se a zmizela ve tmě. „Co to má znamenat?“ řekl Švihel a snažil se, aby se mu hlas nechvěl. Převyšoval všechny přítomné nejméně o hlavu, ale ruce zkroucené za zády, na kterých neomylně cítil policejní pouta, mu nedávaly žádnou velkou šanci. Pokusil se udělat krok, ale boty měl svázané k sobě a mohl dělat pouze malé krůčky. „Co mi chcete, nic nemám, všechny prachy mi došly.“ Žádná odpověď. „Budu volat o pomoc,“ zkusil to Antonín znovu. Žádná reakce. „Pomóóóc,“ zařval tedy. Vzápětí se mu hlava zhoupla dozadu a čelisti cvakly pod úderem sevřené pěsti. „Hubu budeš držet,“ poradil mu zakuklenec, který na něj prve svítil. „Ještě jedno hlasitější slovo a budeš plivat zuby.“ Švihel okamžitě ztichnul. I když dostal od člověka, který byl o dost menší a štíhlejší než on, síla úderu ho přesvědčila, že tento chlap se neživí psaním na stroji. „Chce se mi na záchod,“ zkusil to po chvíli. „Pro mě za mě se třeba poser,“ řekl mu znova zakuklenec, drž hubu, všechno se včas dozvíš.“ Lesem zazněl tichý hvizd píšťalky. „Už jednou,“ prohlásil tiše zakuklenec, „pryč z cesty.“ Po23

padli Antonína a stáhli ho hlouběji do lesa. Na konci cesty zastavilo další auto. Švihel strnul. Dalších pět stejně maskovaných lidí ven vyvleklo další svázanou postavu. „Nechte mě být,“ uslyšel, „kde to jsem, kdo jste a co mi chcete.“ Ne, nebyl to mužský hlas, byla to žena. „Nechte mě na pokoji, hajzlové,“ slyšel Antonín dál, „nechte mě, zavolám policii, dejte ze mě ty ruce, ááá…“ Výkřiky byly uťaty mlaskavým políčkem. „Takže půjdeme,“ prohlásil zakuklenec. Švihela chytila z každé strany jedna železná dlaň a smýkly s ním na cestu. „Co to je,“ zaječela znovu hystericky ta žena, „co se to tu děje?“ „Dejte jim roubíky,“ ozval se další rozkaz. Chvíli to trvalo, protože žena sebou mlátila co to šlo, nakonec ji museli držet tři muži, než se to podařilo. Antonínovi strčili do úst hadr páchnoucí po benzínu a převázali. Znovu je popadly tvrdé ruce a vlekly je dál po cestě. Šli déle než půl hodiny. Jedna baterka svítila v čele tohoto podivného průvodu a další ho uzavírala. Světelné kužely občas pronikly tmou, pohladily nejbližší stromy, sklouzly po loňském listí, a tak Švihel viděl, že jdou stále hlouběji do lesa. Dívku vlekli za ním, slyšel její vzlykot a sípavý dech, chtěl se ohlédnout, ale nemohl. „Nemůže pořádně dýchat,“ uvědomil si, „do prdele, co se to děje, co nám chtějí?“ Náhle, po prudkém stoupání, les ustoupil. Světlo z baterek odhalilo pobořené kamenné zdi. „Nějaká zřícenina,“ poznal Antonín. Oba dva byli shozeni k jedné zdi a zakuklenci se rozestavili kolem do půlkruhu. Žena byla tak vysílená, že se svezla podél kamení na zem, tekly jí slzy, posmrkávala, kňourala a po očku se dívala na své věznitele. Zakuklenec, který vydával rozkazy, předstoupil, stáhnul masku z obličeje a posvítil na něj baterkou. „Antoníne Šviheli a Magdo Bourová, poznáváte mě?“ Dívka sebou prudce škubla. „To je kamarád toho Josefa Těšínského od soudu,“ uvědomil si Švihel. Byl to on. „Takže poznáváte,“ řekl tiše. „Dobře, ušetříme čas.“ Na chvíli se odmlčel. „Magdo Bourová, vykradla jste byt paní Světlany Lipské, mojí matky. Při odchodu jste pustila plyn. Když pak moje matka přišla domů, rozsvítila si a při výbuchu zemřela. Našly se vaše otisky, dostala jste podmínku za loupež, ale odmítla jste se přiznat k tomu plynu. Já vím, že to tak bylo, a protože na vás spravedlnost nedosáhla, zjednám si ji sám.“ „Mluví jako u tribunálu,“ pomyslel si Antonín, „oni si to s námi chtějí vyřídit sami.“ Teď dostal pořádný strach. „Tady po nás neštěkne ani pes,“ uvědomil si, „třeba nás chtějí zastřelit, nebo nás umlátí.“ Zamrazilo ho na zádech a rozklepala se mu kolena. Poprvé v životě cítil strach. „Má matka tu nemůže být,“ pokračoval v proslovu Karel Lipský, „ale je tu s námi alespoň Pepa Těšínský a tím se dostáváme tady k panu Švihelovi. Pepo, pojď sem a ukaž se mu.“ Josef Těšínský si stáhnul kuklu a přišel blíž. „Obviňuju tohohle chlapa, že mi nepřímo zabil ženu a u soudu pošpinil její památku,“ řekl a tvář se mu zkřivila. „Chci, aby dostal, co si zaslouží.“ „Oba zaslouží smrt,“ řekl Karel Lipský. Žena se znovu začala chvět mlít sebou. „Zaslouží si oba tu nejhorší smrt ze všech možných smrtí,“ pokračoval Karel Lipský. Přišel blíž k Antonínovi a posvítil mu do očí. „Víš, ty parchante, my máme strašně rádi historii. Proto jsme si vás vytáhli sem na hradiště,“ řekl výhružně, „Naši předci měli výbornej zvyk stavět to nejlepší na odlehlá místa a taky měli velmi vyvinutej smysl pro zločin a trest. Víš třeba, jak se kdysi trestali násilníci a vražedkyně? Naráželi se na kůl. Víš, to se dělá tak, že tě položili na zem a do prdele ti vrazili naostřenej kmen. Pak tě i s ním zvedli a ty jsi se svojí vahou narážel hlouběji a hlouběji. A nemysli si, jde to pomalu, trvá to i tři dny, než se kůl dostane až k srdci a zabije tě. A celou tu dobu jsi při vědomí. Je to prej nejstrašnější bolest, kterou můžeš cítit. A takhle vás teď zabijeme.“ Antonín prudce vyrazil hlavou kupředu a pokusil se Karla Lipského nabrat do břicha. Ale ten měl postřeh vytrénovaný, snadno uskočil, podtrhl mu nohy a jakmile byl Švihel na zemi, kopnul ho vší silou do žeber a vyrazil mu dech. „Tebe si ještě podáme víc,“ řekl sípajícímu Švihelovi, „nejdřív si to vyřídíme s ní.“ Žena, zdá se, už se nevzmohla na odpor. Zakuklenci ji odtáhli kousek stranou, strhali s ní oble24

čení a roztaženou přivázali ke čtyřem kolíkům. Pak přinesli naostřený kůl. „Oni to myslí vážně,“ zatmělo se Antonínovi před očima. Byla sice tma, ale přesto mohl sledovat, jak přikládají kůl k jejímu rozkroku a pak ho vtlačují dovnitř. Jeden si pomohl kladivem, kterým tloukl do spodku kůlu. Žena sebou začala prudce škubat, rozevřela ústa a chtěla křičet, ale roubík všechno tlumil, takže se ozývalo jen jakési kvičení. Pak kůl i s tělem zvedli kolmo vzhůru a zasadili do připravené jámy. Žena měla volné ruce i nohy, strašně jimi škubala, chvěla se po celém těle, roztřásala ji křeč a Antonín viděl, jak zvolna na kůlu klesá. „Vidíš, chlapečku,“ naklonil se k němu Karel Lipský, „a to teď čeká i tebe, ale prostě neodolám, abych si ještě jednou nekopnul.“ Kopnul ho do hrudníku z druhé strany a znovu mu vyrazil dech. Ostatní se na něj vrhli a za chvíli ležel napnutý mezi čtyřmi kolíky. Snažil se volat, ale hadr v puse mu nedovolil jedinou kloudnou hlásku. Pokoušel se nějak vyprostit, ale nešlo to. Viděl, jak přikládají kůl k jeho varlatům, cítil strašnou, neutuchající hrůzu, dávil se hadrem a celé tělo čekalo na hroznou bolest. „Šéfe, pod kopcem jsou policajti,“ přiběhl náhle jeden ze zakuklenců, „asi se o nás nějak dověděli, mají psy a jdou nahoru.“ „Do hajzlu,“ zahromoval si Karel Lipský, „sakra, tenhle ještě není dodělanej, nabodněte ho rychle, než přijdou.“ „To nestíháme,“ řekl opět ten zakuklenec, „budou tady za tři minuty, už slyším ty psy.“ A opravdu, i Švihelovy smysly, nesmírně zbystřené předcházející hrůzou, uslyšely vzdálený štěkot. „Máš pravdu,“ řekl Karel, „odřízněte ho, bereme ho sebou, rychle, zabijeme ho jinde.“ Antonín ucítil svou šanci. Nechal se odpoutat, popadlo ho znovu několik paží a vlekli ho rychle pryč. Za nimi zůstal jenom vztyčený kůl s dodělávající ženou. „Hajzlové,“ pomyslel si Švihel, „parchanti. Takhle týrat lidi.“ Vlekli ho lesem hodnou chvíli, ale štěkot psů se pořád přibližoval. „Musíme ho tu nechat,“ zašeptal jeden z věznitelů, brání se, dohoněj nás. Já ho připíchnu nožem.“ „Ne, položte ho,“ řekl Karel. Naklonil se nad něj. „Najdeme si tě,“ zasyčel nenávistně, „najdeme si tě a skončíš tak, jak jsi viděl. Žádná rychlá smrt tě nečeká. Raději tě tady necháme a chytneme si tě jindy. A pamatuj si, nezapomeneme na tebe i kdyby to trvalo sto let, nezapomeneme.“ Domluvil, mávnul rukou a všichni zmizeli ve tmě. Štěkot psů se blížil. O čtrnáct dní později se u domovních dveří Josefa Těšínského rozezněl zvonek. „Tak jsem měl pravdu,“ vhrnul se dovnitř Karel Lipský a mával novinami. „Přečti si to, je to sice až na pátý stránce, ale je to tam. Hned, jak se dostal z lesa, šel náš kamarád Tonda Švihelů na policii a napsal jim takový doznání, že to bude stačit na dlouhou dobu v chládku a ještě k tomu léčení ve cvokárně.“ Josef Těšínský přelétl článek očima. „Ani slovo o narážení na kůl,“ poznamenal. „No jasně,“ pokračoval vesele Karel, „hned jak jsme toho parchanta nechali ležet v lese, mazali jsme zpátky uklidit na zřícenině. Ani už nebylo moc co. Magda slezla z kůlu hned, jak jsme zmizeli, Arnošt s Jirkou se tam na chvíli zastavili, pomohli jí oblíknout a museli si prej taky oddechnout. Ti psi byli prej úplně pitomí, táhli každej jinam a chtělo se jim hlavně domů a ne lítat venku. No, jo, jaký psy si Arnošt vychoval, takový má. Ale štěkali dobře. Zkrátka a dobře, Arnošt s Jirkou pak pokračovali po naší trase dál, jak jsme se domluvili, nechali toho po dvou kilometrech a vrátili se na zříceninu, uhrabali jsme všechny stopy a ten divadelní kůl jsem vrátil Janovi na Slovensko.“ „Stejně to byl majstrštyk,“ řekl Josef obdivně, fakt to vypadalo, jako kdyby jste ji naráželi doopravdy.“ „Však to Magda výborně zahrála,“ opáčil Karel, „až dodělá DAMU, bude z ní skvělá herečka. Nakonec se tam prej policajti byli i podívat, dokonce ssebou vzali nějakýho znalce a ten usoudil že milej Švihel byl opilej a má maniodepresivní psychózu.“ „Zahráli jste to skvěle, Karle, děkuju vám za všechno,“ zjihl Josef, „říká se sice, že pomsta člověku klid nedá, ale není to pravda, mě to tedy pořádně uklidnilo.“ „Mě ještě ne,“ odpověděl Karel, „Viki byla jako moje ségra a ten parchant jí zabil. Ne, nemysli 25

si Pepane, že tak rychle zapomenu. Už pro toho hajzla doma kreslím dopisy jako od pětiletýho dítěte ve smyslu: milý strýčku, nezapoměli jsme na tebe a přidám čmáranici, kde se při trošce fantazie najde kůl a na něm člověk. A víš, ten člověk má podobu Antonína Švihela. Tyhle dopisy mu budou chodit pravidelně. Každej rok jich pár dostane. Ať si pěkně na cele počte a těší se, až se dostane ven.“ Daniel

Příroda a zemědělství Z našich zahrádek Letošní rok je pro nás zahrádkáře skutečně zvláštní. Extrémní výkyvy počasí nás překvapují stále víc. Když čekáme, že se příroda umoudří, přichází další překvapení. Mírná zima a opožděné jaro nebylo žádnou zvláštností. Po suchu v minulém roce přišlo nečekané množství srážek v květnu a červnu. Především v červnu napršelo 126 mm. Pro naše zahrádky to bylo dokonce příznivé a projevilo se významným doplněním spodní vody. Vytvořilo to dobré podmínky pro celé jarní období. Měřená hladina spodní vody proti minulému roku se udržela i v červenci. V něm napršelo jen 3 mm a vysušila se především horní vrstva půdy, což urychlily i vysoké teploty. Podle předpovědi meteorologů mají pokračovat i v srpnu, a tak naše tradiční zeleniny okurky, rajčata, papriky se bez závlah neobejdou. Pokud možno nezaléváme je na list, ale ke kořenům a raději ve větším množství vody asi za tři dny. Výhodnější je zalévat ráno, aby listy oschly a jejich vlhkost nepřispívala k šíření houbových chorob. Extrémní výkyvy teplot a srážek nám nezpůsobily žádné velké problémy. Byl jsem ale špatným prognostikem, když se po odkvětu meruněk na nich objevila monilióza, a očekával jsem proto menší úrodu. Ve skutečnosti je letos mimořádně vysoká a také teploty ovlivnily kvalitu jejich plodů. Pokud během srpna a září přibudou i srážky, můžeme očekávat i dobrou úrodu švestek a jablek. Na dotazy několika zahrádkářů, kteří si stěžují na poškozování listů a plodů hrušní, odpovídám. Příčinou hnědých skvrn na listech a jejich usychání a hnilobě plodů je houbová choroba rzivost hrušní. Objevuje se především v zahrádkách, kde vedle hrušní máme vysázené i jalovce. Jak to spolu souvisí? Uvedená houba má tzv. dva hostitele. Spory hub přezimují na jalovcích a v květnu až červnu se přenáší na hrušně. Za vlhkého počasí je infekce větší. Průzkum ukázal, že spory přenese vítr až na vzdálenost 100m. Na podzim opadané listí a plody infikují rostliny jalovců. Ochrana spočívá v odstraňování listí a nahnilých plodů od stromů hrušní. Neměli bychom také v okolí hrušní pěstovat jalovce. Můžeme se také bránit postřiky přípravky Kumulus nebo Delan. Hrušně ošetříme preventivně do poloviny května a jalovce těsně před zimou a v dubnu podruhé. V minulém čísle zpravodaje jsem uveřejnil informaci o činnosti ČZS v Miroslavi. Při seznamování s členy výboru došlo mojí vinnou k záměně jmen. Členkou výboru ZO je paní Helena Hrbová, ne paní Helena Vrbová. Oběma se tímto omlouvám. Máca Alois

Děti a mládež CANISTERAPIE V 1. P Hned na úvod si vysvětleme některé používané pojmy. Co je „canisterapie“? Canisterapie je název pro metodu pozitivního působení na osoby, prostřednictvím speciálně vedeného a cvičeného psa nebo feny (canis = latinsky pes). Pro mentálně a fyzicky postižené pes tvoří součást rehabilitace, protože napomáhá procvičování některých částí 26

těla. Canisterapeut může psem aktivovat myšlení, paměť, komunikaci, učení se, ale i motoriku (chůzi, pohyb paží, rukou a prstů). Co je „1. P“? 1.P je označení pro speciální třídu v ZŠ Miroslav, kde vzděláváme děti s lehkým, středně těžkým a těžkým mentálním postižením. 17. dubna 2013 do naší třídy poprvé zavítal canisterapeut pan Radek Karásek z Blanska se dvěma speciálně vycvičenými psy – Irským vlkodavem a Kavalírem King Charlesem španělem. Jak jsme se dozvěděli, tak na plemeni, velikosti ani pohlaví psa nezáleží. Canisterapii může dobře vykonávat malý jezevčík, střední border kolie nebo i obrovský vlkodav. Důležitá je vyrovnaná povaha pejska a jeho dobrý vztah k lidem. Sami jsme se přesvědčili, že psi, kteří k nám zavítali, tyto vlastnosti rozhodně mají. Děti psy hladily, kartáčovaly, vodily na vodítku, krmily je, psi aportovali dětmi házené míčky a nechali je i na sobě „ležet,“ tj. děti byly opřené o ležícího psa a vnímaly jeho teplotu a bušení srdce. Dětem se tato forma rehabilitace i přes počáteční nedůvěru velice líbila. Procvičily si cit v rukou, který je důležitý především pro jemnou motoriku, získaly důvěru ve cvičeného psa, celkově se zklidnily a rozhodně to mělo dobrý vliv i na další oblasti formování jejich osobnosti, což se dalo mimo jiné také zjistit i z jejich výkresů, kde tuto událost poměrně věrně zachytily. Vzhledem k velmi dobrým výsledkům této terapie nás navštívil pan Karásek také 4. června 2013 a pro školní rok 2013/14 počítáme s canisterapií alespoň jedenkrát za dva měsíce, kdy ideální stav by byl co nejčastěji, nejlépe každý týden. Vlastní canisterapie je sice zdarma, ale ostatní s ní spojené náklady (cestovní výdaje apod.) jsou tím faktorem, který má zásadní vliv na to, jak často si tuto terapii můžeme dovolit. V podstatě každý, kdo má psa odpovídajících vlastností a chuť a zájem, se může této činnosti věnovat. Pochopitelně, aby pes mohl vykonávat příslušnou terapii, nestačí mít pouze výše uvedené vlastnosti, ale každý pes musí projít také speciálním výcvikem a složit speciální zkoušky. Také psovod - canisterapeut musí absolvovat příslušná školení a nácvik praktických dovedností.. Kdo by měl zájem projít se svým pejskem výcvikem a chtěl provádět canisterapii, má možnost se obrátit přímo na pana Radka Karáska (tel.: 724827807, [email protected]) nebo se může informovat také u nás ve třídě 1.P. Případný místní canisterapeut by nám totiž mohl ušetřit významnou část finančních prostředků za dopravu. Závěrem chci poděkovat členu místní kynologické organizace panu Františku Náhlíkovi za zájem a zprostředkování prvního kontaktu s canisterapeuty. Mgr. Miloslava Růžičková, třídní učitelka 1. P, Foto: M. Růžičková

Rodinné centrum Medvídek Rodičovská dovolená, jak se u nás říká času, který může matka či otec trávit s dítětem pár let po jeho narození, není vždy procházka růžovým sadem. Asi málokterá maminka se cítí skutečně jako na dovolené. Přesto by tento čas měl být nenahraditelnou příležitostí být s dítětem, věnovat se 27

mu, učit ho základním dovednostem a láskyplně ho uvádět do života. Mateřská centra vznikající v posledních letech na mnoha místech v naší zemi se snaží pomáhat matkám či jiným pečujícím osobám, aby se ve své roli necítili osamělí, přetížení a nevyužití. Od dubna 2010 nabízí setkávání maminek s nejmenšími dětmi i Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Miroslavi. Jsme rádi, že se v Rodinném (dříve mateřském) centru Medvídek za tu dobu u nás vystřídala již velká řada maminek. Hlavní činností RC Medvídek jsou pravidelná středeční setkávání maminek se svými dětmi. Jádrem setkání je pásmo básniček, písniček a tanečků. Pro děti je to jedinečná možnost být v dětském kolektivu, avšak s jistotou maminčiny přítomnosti. Pro maminky je to zase příležitost být mezi lidmi, popovídat si, vypít si kávu a třeba se i něco nového dovědět. K setkáním patří i výtvarná činnost. Někdy se zapojí spíše dítě, jindy maminka, ale pokaždé je tu možnost něco pěkného vytvořit a doma se výrobkem pochlubit. Od července jsme se stali členy Sítě mateřských center (www.materska-centra.cz), která podporují členská centra, pořádají kampaně na podporu rodiny, slaďování pracovního a rodinného života, nabízejí vzdělávání dobrovolných pracovníků v centrech apod. Naše členství v Síti nás velmi těší a doufáme, že nám přinese mnoho podnětů a inspirace. Medvídek nejsou však jen dopolední středeční setkávání. Máme za sebou již řadu dalších akcí: přednášky, výtvarné akce, mikulášská setkání, výlety, návštěvy knihovny, oslavy, hry venku. Poslední naší akcí byla Pohádková stezka, kterou jsme připravili rodinám s dětmi ke Dni otců. Dvakrát za rok pořádáme také dětský bazar. V následujícím školním roce bychom chtěli rozšířit naši činnost o výtvarný kroužek pro malé děti (předškolní a mladší školní věk). Máte-li zájem chodit do Medvídka se svým dítětem/ dětmi od 1 – 3 let, nebo chcete-li se zapojit do činnosti RC Medvídek, přijďte jakoukoli středu ve školním roce od 9 – 11 hodin. Najdete nás v sále u evangelického kostela (Husova 44). Můžete nás kontaktovat i emailem ([email protected]) Uvítáme mezi sebou nové maminky. Povzbuzujeme však i odvážné tatínky, babičky, tetičky, prostě kohokoli, kdo zrovna pečuje o malé dítě. Těšíme se na vás i na vaše děti!

Pohádková stezka - Den otců V sobotu 22. června 2013 jste v zámeckém parku mohli potkat nejednu pohádkovou bytost. Děti si u nich na pohádkových stanovištích mohly vyzkoušet svoje dovednosti - házení šiškami, jízda na motokáře, nebo zpívání písniček a spoustu dalšího. Tuto akci jsme uspořádali u příležitosti Dne otců. Smyslem bylo umožnit tatínkům, kteří bývají často o péči o malé děti ochuzováni, prožít pěkné odpoledne se svými ratolestmi. Vítáni byli samozřejmě i další členové rodin. U bohatého občerstvení se pěkně povídalo, děti si vyhrály na prolézacím hradu, a tak jsme prožili krásné odpoledne. Tak zase za rok! Daniela Bednaříková

STROJ ČASU Na jednom z příměstských táborů pořádaných Domem dětí a mládeže Miroslav přivítali děti podivní lidé - byli neobvykle oblečeni a také dost zvláštně mluvili. Byli to sourozenci z budoucnosti, kterým se rozbil stroj času a omylem se dostali do roku 2013. A tak začalo velké dobrodružství. Děti se rozhodly lidem z budoucnosti pomoct, našly součástky na sestavení nového stroje času, sestavily konstrukci, pokryly ji časoprostorovo-odraznou vrstvou, zapojily všechna tlačítka a páčky. 28

Lidé z budoucnosti byli nadšeni rychlostí, jakou děti zvládly stroj sestrojit. Za odměnu je vzali na výlet do jejich roku 3313. Ale ouha! Stroj času nepracoval úplně správně, a tak se všichni ocitli v pravěku - u jeskyně obydlené naštěstí docela přátelským pračlověkem. Po pravěkém dobrodružství plném divokých šelem a jedovatých bobulí se mohli vrátit v čase a zkusit to znovu. Ani další dva pokusy o přesun do roku 3313 však nevyšly - děti se tak zúčastnily úplně prvních olympijských her v Řecku, setkaly se s Homérem a Sokratem, a dokonce bojovaly ve středověkém rytířském turnaji a zachránily princeznu z vysoké věže. Nakonec se přece jen podařilo nastavit na stroji času správné datum a děti si užily dvoudenní výlet do budoucnosti - navštívily létající koupaliště, na které se dopravily vznášedlem, připravily si večeři denaturační metodou a vyspaly se dorůžova v supermoderní ubytovně pro časoprostorové turisty. Nakonec se bezpečně vrátily do své doby a už se jistě těší na další dobrodružství, která přinese příští léto. Mgr. Eva Mikešová, DDM Miroslav Foto: E. Mikešová

Příměstský tábor Let´s dance 2013 V době 22. - 27. července 2013 proběhl taneční příměstský tábor Domu dětí a mládeže Miroslav pod názvem Let´s dance, jehož se zúčastnilo 24 dívek nejrůznějšího věku. Po dobu celého tábora byla naším útočištěm tělocvična ZŠ Miroslav. Během týdne se účastníce seznámily s nejrůznějšími tanečními styly, jako jsou zumba, břišní tance, street dance, break dance, tanec se stuhami, balet aj. K jednotlivým druhům tance jsme si pozvaly posily v podobě Veroniky Mrkosové, 29

Gabriely Kiselové, Zuzky Ryšavé a Pavla Kubíčka, jimž za jejich ochotu a spolupráci velmi děkujeme. Na úplném začátku si dívky samy vymyslely svůj táborový tanec, který je provázel celým týdnem. V průběhu se nejen naplno tancovalo, ale i soutěžilo v podobě různých her. Stravování bylo po celý týden zajištěno školní kuchyní, kde jsme si vždy pochutnaly po náročném dopoledním programu. Odpolední klid jsme trávily sledováním filmů a čerpáním sil na další sportovní aktivity. Ve čtvrtek dne 25. 7. 2013 jsme podnikly výlet do Relaxačního a sportovního centra Božice, kde jsme strávily příjemné odpoledne vodními radovánkami. Myslím si, že tento relax si užila určitě každá. Na závěr jsme si na sobotní dopoledne připravily vystoupení pro rodiče, jimž jsme předvedly, co jsme se za celý týden naučily. Každá účastnice byla za svoji snahu a aktivitu odměněna pamětním listem a dárkem. Věřím, že si všechny odnesly mimo jiné nové zkušenosti, zážitky a získaly nové kamarádky. Závěrem bych chtěla poděkovat i své „spoluvedoucí„ Barboře Damborové za zodpovědnou a pozitivní spolupráci. Všem účastnicím tanečního soustředění děkuji za přístup i celkové zapojení a doufám, že se spolu znovu setkáme i příští rok. Mgr. Pavla Svobodová, Hlavní vedoucí soustředění Let´s dance, Foto: Mgr. P. Svobodová

V Miroslavi proběhl 5. ročník FLORBALCAMPU Na přelomu měsíců července a srpna 2013 proběhl v Miroslavi v režii našeho Domu dětí a mládeže již 5. ročník příměstského florbalového soustředění s názvem FLORBALCAMP 2013. Toto soustředění bylo organizováno do dvou skupin ve dvou týdnech. V prvním turnusu se ho zúčastnili adepti florbalového umění věkové kategorie 1. - 4.třída ZŠ a ve druhém turnusu zájemci věkové kategorie 5. - 9. třída základní školy. Celkem se soustředění zúčastnilo sedmatřicet mladých florbalistů. Ti se během tohoto campu zdokonalovali v základních florbalových dovednostech, jako je vedení míčku, přihrávka, střelba, ale i co týče brankářského umu či taktických dovedností. Kromě florbalu si v týdnu mohli vyzkoušet také různé zábavné hry a jiné rekreační aktivity tak, aby si od florbalu odpočinuli. Na FLORBALCAMPU 2013 byla připravena také celá řada překvapení. Kromě dnes již tradičního čtvrtečního výletu do bazénu se sla30

nou vodou v Božicích, navštívila tábor řada osobností ze sportovního světa našeho okresu. Kvůli názorné ukázce svých florbalových dovedností přijali pozvání na FLORBALCAMP Vít Bárta, jenž je dlouholetým hráčem Znojma hrajícím 1. ligu a svého času i extraligu a Jan Suchý, pátý nejproduktivnější hráč posledního ročníku 1. ligy. Účastníci tábora tak mohli zhlédnout jejich umění a mnoha věcem se i přiučit. Pátek se stal jistým přelomem v historii miroslavských florbalových soustředění, když jeho účastníci přenocovali na „umělce“, kde přišlo pravděpodobně největší překvapení v podobě autogramiády hokejisty Davida Bartoše hrajícího za Orly Znojmo a bývalého florbalového juniorského reprezentanta Josefa Žižku, oblékajícího dres TJ Znojmo Laufen. cz. Děti se během programu mohly dovědět spoustu zajímavostí přímo od hráčů, získat od nich podepsanou kartičku nebo si třeba vyzkoušet brankářskou hokejovou výstroj. Na závěr programu si obě osobnosti zahrály s mladými florbalisty fotbálek. Oba zmínění sportovci navštívili FLORBALCAMP jak pro mladší, tak pro starší, za což jim patří velké poděkování. Závěrečný den se nesl v duchu hodnocení soustředění jak ze strany účastníků, tak i ze strany vedoucích a předávání odměn, darů a upomínek na tuto akci. Jako nejdůležitější můžeme hodnotit to, že účastníci odešli plni zážitků, nově nabytých vědomostí a dovedností a s úsměvem na rtech. Závěrem bychom ještě chtěli poděkovat všem účastníkům za vzorné chování a aktivní přístup v průběhu celého soustředění a také jejich rodičům, kteří nás aktivně podporovali a v panujících velkých vedrech nám dodali některé osvěžující suroviny, případně se i spolupodíleli na některých činnostech. Jakub Martinek, Jan Zerbst, vedoucí na FLORBALCAMPECH 2013 Foto: J. Martinek

Dětský bazar Na 18. – 19. září 2013 připravujeme opět dětský bazar. Můžete zde prodat i koupit dětské oblečení, vybavení a hračky. Těší nás váš zájem a jsme rádi, že můžeme již čtvrtým rokem zprostředkovávat obměnu šatníku vašich dětí. Výtěžek bazaru bude jako každoročně věnován na rozvoj Medvídka. Srdečně zve Mateřské centrum Medvídek

Jazykové zajímavosti Trocha hanáčtiny nezaškodí Léto pomalu končí a s ním také naše dovolenkové cestování. Snad alespoň těm z vás, kteří jste v létě zavítali na Hanou nebo jste se setkali s někým, kdo hovoří tímto svérázným moravským nářečím, přišel náš jazykový kurz vhod... Š šabalka, šabala šalofenstre ščagle ščepka, ščepetka ščerbaty obilí ščodlekat kločkó ščóřánek

obecní vězení okenice kusy špetka má málo zrna viklat kličkou pořád mluvit skrojek chleba

šacovat šampleca ščepáne ščerbat ščoplé ščórat ščóřet 31

odhadovat hádka křížaly vyrýpávat (přeneseně i skutečně) hubený obesychat, osychat usmívat se

ščercháče ščóhlet sčokavec šentyš šépči šéza šiblé šiksla škarnót škotina, škot škrpat škrutat šlefíř šmanďa, šmanďák šmikehake šnédrovat šnurport šókala šošnil špichál šplechtačka špodiant špračka šprndák šráke

jablka co štěrchají smát se truskavec nálevna v hospodě šípkový keř krytá bryčka přihlouplý žena záletná kornout, sáček malý kluk, skrček klopýtat těžce chodit brusič levák klikyháky vyjet z kolejí kníry pomalý, loudavý ne moc pracovitý, ale zvídavý a dál informace předávající něco na bodání, trn vařečka cukrovarský dělník hračka měchačka podstavec na řezání dřeva

ščermáček sčochnót šebela šeška šibr, šifr šifrák škarbal škňovet škrotra škrote šlajfšuke šmahola šmarovat šmorinek šňopat šókat šošniflenta šparačke šperke špidle špirancl šplechtat špolec šprcek šprndat se štabarc

rehek obecný sblížit se mnoho mluvící, ale ne moc rozumně knedlík břidlice břidlicová deska neforemná bota pošklebovat se ledová kra opotřebované boty např. kolumbusky smažená vajíčka kráčet (si) umouněný chlapec tajně hledat, sledovat běhat z místa na místo drobný člověk drobnosti zabíjačka hroty malý člověk hlasitě se smát pulec i malý kluk vrabec máčet se rámus, povyk

„Život néni zlé, to enom lidi só svině...“ „Šak já to přeca nedělám pro sebe, já to dělám pro prachy...“ „Začínal jsem z ničeho a většinu toho pořád mám...“ „Tvářim se, že pracujo, protože firma se tváři, že mě platí...“ „Dyž majó manželé probléme, tak za to mužó pokaždy obě strane. Jak manželka, tak i tchyňa...“ Bohumil Bubeník

Z církví Naši hosté Na začátku září bude v našem městě opět skupina studentek ze sociálně-pedagogické školy z Recklinghausenu v Německu. Přijedou v doprovodu svých učitelek Katrin Ader a Gabi Golda. Program v ČR je už tradiční – návštěva pražských židovských památek, Terezína a pomoc při údržbě židovského hřbitova v Miroslavi. Velmi si dlouholetého přátelství s recklinghausenskou školou vážíme. Naši hosté budou jako obvykle ubytováni v několika rodinách, obědy zajišťuje Židovská obec Brno ve školní jídelně a odvoz zahradnického odpadu z židovského hřbitova Správa majetku Miroslav. Všem za ochotnou pomoc děkuji. Zájemce o pomoc při práci na hřbitově, kdy tam budou pracovat naši hosté, tj. ve dnech 10. 32

- 13. srpna 2013 vždy dopoledne od 9.00 do 12.30 hod., srdečně zvu k účasti. Jste srdečně vítáni. Je třeba pouze mít vlastní pracovní rukavice a zahradnické nůžky, popřípadě křovinořez. V pátek večer přijedou naši velmi vzácní hosté, kteří byli s námi, když „to vše začalo“. Myslím tím, když začala péče o židovský hřbitov v Miroslavi s mezinárodní pomocí. Našimi milými hosty budou pánové Bernhard Lübberring a Michael Standera. V pátek večer se v našem kostele uskuteční koncert židovské barokní hudby v podání Collegia Musica Brno. Na tento koncert, který se uskuteční v pátek 13. září v 17.00 hodin v evangelickém kostele v Miroslavi, jste všichni velmi srdečně zváni. Lia Ryšavá Collegium Musicum Brno je vokálně-instrumentální soubor pravidelně působící na hudební scéně již od roku 1992. Ansámbl usiluje o stylovou reprodukci historického repertoáru, jehož těžištěm je hudba 17. století. Na historických nástrojích Collegium obnovuje způsoby dobové hráčské praxe a snaží se tak dát barokní nástrojové tvorbě její původně znějící tvar a smysl. Badatelskou činností v archivech pak vrací hudebnímu životu zapomenuté duchovní hodnoty, jež jsou neocenitelným svědectvím své doby a živoucím poutem dneška s velkou minulostí. Členové souboru Collegium musicum provádějí tuto hudbu zejména v historických prostorách, kde byla původně hrána. Více na http://www. cmbrno.com/

50. výročí postavení varhan v evangelickém kostele v Miroslavi (Výročí jsme si připomněli na Noci kostelů 2013 a v neděli 21. července 2013 při bohoslužbách s hudbou v evangelickém kostele.) Kostel a varhany tvoří svým způsobem nerozlučnou dvojici, ale tak docela jednoduché to pokaždé není. Třeba v evangelickém kostele v Miroslavi: kostel byl postavený v roce 1856, bez věže a bez zvonů, a je téměř jisté, že také bez varhan. Tento kostel je totiž jeden z posledních evangelických chrámů, jejichž stavitelé museli respektovat nařízení Tolerančního patentu císaře Josefa II. z roku 1781. Tolerované evangelické sbory si mohly postavit kostel, ten však nesměl svým vzhledem konkurovat katolickým svatostánkům, a to zejména tím, že musel stát mimo hlavní komunikaci, nesměl mít věž, ani zvony a zapovídaly se také varhany. Zda se prvních padesát let v miroslavském evangelickém kostele zpívalo s doprovodem, či bez doprovodu varhan, to už nám nikdo nepoví. Kronika sboru neexistuje a pamětníci těch dob už také dávno nejsou. Jisté však je, že v roce 1907 postavila firma Urban a Ticháček varhany, ty sloužily téměř padesát let. A jak to bylo dál, to už nám poví osoba nejpovolanější, paní Jana Ryšavá, varhanice.: V roce 1961 navrhl tehdejší farář Vladimír Kalus, sám výborný muzikant, staršovstvu sboru, aby uvažovalo o opravě varhan. Že to bude nesmírně nákladné, sdělili odborníci a doporučili generální rekonstrukci. V době, kdy se bez svolení církevního tajemníka nesměla uskutečnit žádná výjimečná akce (bez povolení nesměl kázat host, nemohly se konat hudební nešpory a koncert, ten se v kostele nepovoloval vůbec!), stalo se něco nevídaného: sbor povolení obdržel a po určitém váhání se rozhodl, že nebudou otálet a raději se zadluží. Co vlastně znamenala rekonstrukce a koho sbor požádal jako odborného poradce? Odborní poradci se našli v také v Českobratrské církvi evangelické. Farář Jan Horký z Proseče a jeho manželka Magdalena - oba varhaníci, žáci profesora Reinbergera z Prahy – navrhli velikost i dispozici (rejstříky) nástroje, stavbu varhan po celou dobu sledovali a samozřejmě se také aktivně zúčastnili kolaudace, ale to ještě předbíhám. A ta rekonstrukce? Naštěstí se ze starých varhan nako33

nec dalo použít několik píšťal a velký měch, takže šlo o „rekonstrukci“, při níž vznikl nový velmi kvalitní hudební nástroj. A kdo vlastně naše varhany vytvořil? V té době byl jediný výrobce varhan v republice národní podnik „Varhany Krnov“, který si ponechal původní značku majitelů „Rieger a Kloss“, ta měla ve světě jméno. Stavbu našich varhan řídil varhanář pan Vaverka, který u původních majitelů firmy pracoval a byl odborník na slovo vzatý. Ten se přijel podívat k nám do kostela, kde bude nový nástroj stát a zděsil se staré podlahy na kruchtě zničené červotočem. To byl další problém, dřevo v té době, natož vyschlé, nebylo k sehnání! Pavel Svoboda, kolář, nabídl desetiletá suchá prkna, která měl připravena pro použití ve své rodině. Myslím, že při budování nové podlahy mu pomáhal pan Matěj Ryšavý. Jsou naše varhany originální kus, nebo se takových najde někde několik? Kdepak, varhany jsou vyrobeny „na míru“ přímo pro náš kostel, i když Krnov vyráběl také levnější typy, takový standard, bez ohledu na místo, kde budou sloužit. Naše varhany jsou originál s opusovým číslem 3302. A protože je naše kruchta poměrně malá, klenou se uprostřed nad ní na dvou sloupech. Varhanáři pracovali u nás v kostele, nebo jak se to vlastně dělá? Stavba probíhala ve velké hale v krnovské továrně, tam byly varhany také naladěny a proběhla první kolaudace, u ní byli samozřejmě manželé Horcí, varhanáři v čele s panem Vaverkou a „delegace“ z Miroslavi (tvořili ji manželé Jana a Vladimír Kalusovi, tehdejší varhaník Vlastimil Ryšavý, Jaroslav Palas, Jan Šimša, Jarmil Svoboda, také já jako začínající varhanice a ještě někdo, jméno si už nepamatuji). Na začátku roku 1963 byla strašná zima a do Krnova je z Miroslavi dost daleko. V autě minor nebylo topení, topilo se tam malinkými naftovými kamínky, která byla umístěna mezi šoférem a spolujezdcem vpředu, hřála jen symbolicky. Byli jsme zabalení do dek a mrzli jsme statečně. Ve druhém autě nebylo tepleji. Všechny strasti cesty překonávalo těšení na nový nástroj. Jak se varhany kolaudují? Hodnotí se čistota tónu, zabarvení zvuku (rejstříků), hlasitost a mnoho dalších věcí, které jsme my, laici, vůbec nedokázali posoudit, to posuzovali stavitelé - varhanáři a za nás manželé Horcí. Vím, jak veliké varhany jsou, copak se to dá jen tak dovézt až k nám do kostela? Po kolaudaci v Krnově byly varhany znovu rozebrány, jednotlivé části uloženy do beden a převezeny do Miroslavi. Vybalování a následné vynášení mnoha set píšťal a jiného příslušenství, to byla obrovská práce. Nejtěžší byl rozměrný hrací stůl. Na naši kruchtu vedou úzké točité schody. Po mnoha diskusích bylo rozhodnuto, že stůl bude vytažen po fošnách přímo z dolních lavic. Nahoře táhli varhanáři za lana, muži dole stůl zajišťovali a přihlížející zažívali při té akci hodně strachu. Podařilo se. Pak už na kruchtě pracovali jen odborníci, nahoru nikdo nesměl. Trvalo to opět několik dnů. A pak? Pak přišla závěrečná kolaudace. Ke správnému vyladění bylo potřeba zajistit takovou akustickou situaci, jaká je při běžných bohoslužbách, kdy varhany doprovázejí zpěv. Nastaly obavy, že v horký červencový všední den bude kostel prázdný, tedy jiná akustika. K návrhu paní Horké, aby byly přineseny deky a peřiny pro vytvoření vhodných akustických podmínek nakonec nedošlo. Kostel se naplnil posluchači, nic úchvatného ovšem neslyšeli, kolaudace není koncert. Kdy mají naše varhany „narozeniny“? Padesátku jsme připomínali už na Noci kostelů 24. 5. 2013. V neděli 21. července 1963 začal náš „královský hudební nástroj“ sloužit Pánu Bohu ke chvále a nám k radosti, jsme za to vděčni. Co říct na závěr? Naše varhany jsou především určeny k doprovodu zpěvu, přesto se každý rok uskuteční několik koncertů a hrála tady už řada významných hostí. Za všechny jmenujme paní prof. Alenu Veselou a Kamilu Klugarovou, obě z Brna. Paní Klugarová zahrála část skladby Job od Petra Ebena, při besedě po koncertě jsme se dověděli, že tato skladba má zákaz provádění! To bylo samozřejmě ještě 34

před Listopadem. A hráli tady i další významní, nedávno například paní Joan De Vee Dixon z USA. Pravidelně zde má koncert paní Hana Kaslová Ryšavá z Prostějova, letos to bude 13. října. A co varhany v číslech? Celkové náklady na jejich pořízení v roce 1963 činily 125 143 Kčs (z toho polovinu si sbor musel půjčit a dlouho dluh splácet), generální oprava v roce 2000/2001 činila 500 000 Kč a současná hodnota varhan je vyčíslena na 950 000 Kč. Vzpomínala paní Jana Ryšavá, děkujeme! Pro MZ upravila Lia Ryšavá

Poděkování Milí přátelé, upřímně děkuji všem, kteří jste pomohli s organizací oslav Božího Těla. Děkuji za úklid a výzdobu kostela, květinové dary, přípravu polních oltářů a samozřejmě za vaši účast na slavnosti. Za vstřícnost a pochopení děkuji také radě města a pracovníkům SMM Miroslav. Dovoluji si vás pozvat také na hodové mše svaté, které se uskuteční u příležitosti konání krojovaných hodů v neděli 18. srpna od 14.00 hodin v Kašenci a v neděli 9. září od 9.00 hodin v kostele sv. Petra a Pavla v Miroslavi. Všechno dobré pro město Miroslav vyprošuje Otec Pavel

Blahopřání V pondělí 15. července oslavil významné životní jubileum, 75. narozeniny, dlouholetý předseda MO ČSSD pan Josef Čech z Kostelní ulice. Do dalších let přejeme hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Přátelé a kamarádi

Sport Turnaj v nohejbale 13. ročník turnaje v nohejbalu, který pořádá Město Miroslav a FC Miroslav, se uskutečnil 27. 7. 2013. Jako každým rokem i letos se turnaj uskutečnil na dvou travnatých kurtech v areálu FC Miroslav, i tentokrát se„Domek“a Lubor Ševčík postarali o ideální travnatý koberec, který si všichni hráči moc pochvalovali. Bezvětří, ale extrémně vysoké teploty prověřily nejen hráče, ale také všechny organizátory a diváky této tradiční akce. Poděkování patří našim sponzorům za drobné odměny a ceny pro všechna zúčastněná družstva. Turnaj sponzorovali: město Miroslav, František a Jana Jarošovi, Radek Lehký, Zdeněk Švehlík, Radek Pejchal, Pavel Coufal, Jan Schlesinger, Petr Sikmund, Miroslav Drlík, Drahoslav Mikulka a Lubomír Ševčík. Vítězem turnaje se stalo družstvo z Hrušovan u Brna vedené kapitánem Romanem Knechtem, druhé místo obsadil „Pozdní sběr“Lubomíra Pejchala, třetí místo družstvo z Brna vedené Petrem Juránkem. Závěrem děkuji všem, kteří se na organizaci turnaje podíleli a se všemi, kteří mají rádi sport a příjemnou zábavu, se těším opět čtvrtou sobotu v červenci 2014 v areálu FC Miroslav nashledanou. Máca Jaroslav 35

Miroslavská národní házená se v posledních letech stala velice populární mezi děvčaty, a tak si trenérky jak mladších, tak i starších žaček nemohou stěžovat na nedostatek hráček. Na sezónu 2013/2014 jsou dokonce přihlášena družstva starších žaček “A“ a “B“. Mladší žačky se pod vedením Lucie Hajznerové a Ivony Vančurové v červnu zúčastnily Poháru ČR v Tymákově u Plzně, kde reprezentovaly tým za jižní Moravu. Při jejich premiéře na velkém turnaji se děvčata se umístila na 5. místě. Při vyhlašování výsledků byly vyhlášeny i nejlepší hráčky celého Poháru. Na 2. místě v kategorii obránkyň se umístila Natálie Hanzelová a 3. nejlepší útočnicí se stala Lucie Mičková. Po celosezónním boji se podařilo starším žačkám umístit v Jihomoravském přeboru na výborném 2. místě. Byl to jejich první ročník v soutěži starších žaček a dle jejich výkonu věřímě, že se jim bude stejně dařit i v nové sezóně. Družstvo žen se na podzim omladilo a starší hráčky předávají zkušenosti mladším spoluhráčkám. Podzimní sezóna nebyla příznivá pro dobré skóre, nicméně v jarní části byly vidět již patrné pokroky v souhře a stále více elánu v každém utkání. Na závěr bych chtěla poděkovat za celoroční podporu městu Miroslavi a sponzorům Nejedlý s.r.o., Miroslavské strojírny s.r.o., Jednota Moravský Krumlov, Autobusová doprava Vyžrálek, S.B.S. Services s.r.o., Elektro Šimša, Drogerie TETA, TC NvF s.r.o. - Tepelná čerpadla Roman Němec, IREL, spol. s r.o., Česká pojišťovna - paní Petříková, Michal Formann, Autoopravna Dalibor Mrkos, Krby - kamna - dlažby - obklady - Luděk Drozd a manželé Šestákovi. Eva Opálková, Foto: E. Opálková

SPORTCAMP - MIROSLAV 2013 Ve dnech 8. – 13. července 2013 se v Miroslavi tradičně konal za účasti sedmnácti dětí příměstský tábor SPORTCAMP 2013 pod vedením Miroslava Kuřitky a Pavla Jurka. Příměstský tábor byl určen pro všechny děti od první do deváté třídy a program byl sestaven tak, aby si i nevyhraněný účastník mohl vyzkoušet a naučit se co nejvíce druhů sportovních aktivit. Ať už tradičních jako basketbal, florbal, fotbal, stolní tenis nebo netradičních, jako baseball, ringo, pétanque nebo badminton. V rámci relaxačního dne jsme se ve čtvrtek vydali na výlet do krytého bazénu v Božicích. V pátek byl připraven speciální den s airsoftem, spojený s přespáním v kulturním domě, kde byla na programu pěvecká soutěž i velká bojová hra, při které měly děti za úkol řešit a plnit logické úkoly. Na závěr celého týdne byly připravené dovednostní soutěže ve sportech, které si děti za celý tábor osvojily. Příkladným chováním a hlavně sportovními výkony si ocenění nejvšestrannějšího sportovce SPORTCAMPU zasloužil Tomáš Losík, ale i ostatní účastníci tohoto sportovního soustředění si zaslouží obdiv i uznání za svůj přístup i celkově dosažené výsledky. Proto byl každý účastník odměněn titulem „Sporťáka“. Na úspěšné letní soustředění SPORTCAMP bude Dům dětí a mládeže Miroslav navazovat v následujícím školním roce sportovními kroužky, které budou mít obdobnou náplň a budou také otevřeny pro všechny vyhraněné i nevyhraněné sportovce. Kuřitka Miroslav a Pavel Jurek 36

37


0+1 

@'1 C$!

?.
 

9   $ , !

3041 !


7  /
/  /#
/  
7  

 

 !

 !

,-/01

-

 !

-51,B,!

2-5 !/

9  /

D 

3,B   '*+, !

:;3<* $'=  !

!01  25, 6 !

  %&!

.*+  







 

 


$.! 
,


/   2.51 &

 

 7
7  7
/7  //7
/7  /77



  
#  
/  /
  7
#7

!01 



   $  !



!

   

D 

?5  !

I   ! 2.0+, !/ .*+  
5  .%&53  % :;3<*! 9  /

 @,0.,6 A B!7 $= ! ?5  ! !&
=& :;3<*! ?   ".   4  4   .B6 !  '*+,  2-5 7/ B  ?-.5*  F <   1C H! 1C H! @,0.,6 7/ B

$ 5, !

"$% "$&'%( )*,-%(

,',.& .$ 5,   % ?   !01 !

 '*+,  -.   2 '!  !   !01  !*  81 ! 2,+.% ! 

   ! "  !



ROZPIS ZÁPASŮ FC MIROSLAV - PODZIM 2013
 

O čem jsme psali před 10 lety Zastupitelstvo města svým usnesením ze dne 23. června 2003 schválilo rekonstrukci školní kuchyně a školní jídelny v DPS v souladu s vyhláškou pro veřejné stravování. Proč odumírá borovice černá na Miroslavských kopcích (závěr článku Libora Jankovského) Odumírání borovice černé je především důsledkem nepříznivého průběhu počasí v 90. letech a šíření patogenní houby Sphaeropsis sapinea na oslabených borovicích. Realitou se stane postupné odumírání borovice černé na Miroslavských kopcích. Přestože jsou mladé borovice černé vůči této chorobě odolnější než existující 80 leté stromy, nelze doporučit výsadbu nových borovic. Vedle problémů s nepůvodností borovice černé na zvláště chráněném území je nutno zmínit riziko další nové choroby, kterou je červená sypavka borovice Mycosphaerella pini. Ta byla zjištěna v ČR až v roce 2000 a je rozšířena již na celém území Moravy. Možným řešením je postupná náhrada již dožívající borovice černé jinými druhy původních dřevin. Především se jedná o hrušeň polní, jabloň lesní, jeřáb, javor babyku, dub šípák a borovici lesní. Výsadba druhově a prostorově stejnorodých porostů však může přinést za nestabilní klimatické situace nové problémy, analogické s chřadnutím borovice černé. Přestože žijeme v bezpečí střední Evropy, ukazuje se, že klimatické extrémy a s nimi šíření nových škůdců se stávají realitou a vegetace na ně nestačí dostatečně rychle reagovat.

Meruňkobraní 2003 ve výsledcích: Do soutěže Knedlíkový král nastoupili: Josef Hlávka, Antonín Diviš, Milan Vojtek. Daniel Rubeš, Ludvík Vlček, Petr Šesták, Tomáš Počarovský, Jožka Šmukař, Jaroslav Sypal, Miroslav Antoš, Petr Hruška a Ing. Ivo Svoboda. Výsledek: 1. místo - Ludvík Vlček (57 knedlíků - nový rekord) 2. místo - Miroslav Antoš (52 knedlíků); 3.místo - Josef Hlávka (50 knedlíků) Meruňkovice roku - hodnoceno 45 vzorků: 1. místo - Vladimír Polach; 2.místo - Vladimír Karásek; 3. místo - Vladimír Blažek st. Meruňka roku - hodnoceno 28 vzorků plodů: 1. místo - Helena Vrbová; 2.místo - Mária Mahrová; 3.místo - Miroslav Kotál

Matematická miniolympiáda: Také žáci 1. stupně ZŠ se zúčastnili matematických soutěží. První „Matematická miniolympiáda“ se uskutečnila 26.3.2003 v Brně na ZŠ Sirotkova. Naši školu na ní zastupovalo pět žáků 4. ročníku. Soutěžilo 594 žáků ze 73 škol celého kraje. Naši žáci získali v takto početné konkurenci vynikajících umístění: Adam Titěra – 3. místo; Barbora Damborová – 8. místo; Klaudie Švédová – 12. místo a Petra Hrušková – 13. místo. Další matematická soutěž „Liskulka“ proběhla 28. 5. 2003 na ZŠ Vedrovice. Zde byla konkurence menší, a proto naši žáci získali lepší umístění: Adam Titěra – 1. místo; Vojtěch Hamala – 3. místo; Zita Bieberlová a Kateřina Růžičková – obě 4. místo. Všichni soutěžící museli prokázat spoustu znalostí, matematického ducha a důvtipu a v neposlední řadě překonat trému z cizího prostředí. Mgr. Jarmila Kopečková 38

KOPANÁ: Hodnocení jarní části ročníku 2002 – 2003 „A“ mužstva mužů FC Miroslav: Po podzimní části naše mužstvo zahajovalo jarní část soutěže z první pozice s náskokem čtyř bodů před celkem z Hrušovan a sedmi bodů před Jevišovicemi. V důsledku výsledků v jarní části soutěže naše mužstvo vedoucí pozici neobhájilo a v konečném účtování se umístilo na druhém místě. Dosažené výsledky v jarní části soutěže: Mor. Krumlov - Miroslav 1 : 2 (Bloudíček, Hort) Miroslav - Tasovice 2 : 1 (Rohlík, Holík) Čebín - Miroslav 1 : 1 (Bílek) Miroslav - Sn Brno 4 : 0 (Rohlík 2x, Pešek, Hort) Komín - Miroslav 1 : 2 (Rohlík, Holík) Miroslav - Kuřim 3 : 0 (Rohlík 2x, Bloudíček) Novosedly - Miroslav 2:0 Hrušovany - Miroslav 2 : 1 (Kratochvíl) Miroslav - Ivančice 1 : 1 (Rohlík) Vev. Bitýška - Miroslav 2 : 2 (J. Chlad 2x) Miroslav - Šanov 2 : 1 (Bloudíček 2x) Sp. Brno - Miroslav 3 : 4 (Krištof R., Rohlík, Pešek, Kratochvíl) Miroslav - Jevišovice 2 : 1 (Holík, Kratochvíl)

Hodnocení přípravky za sezónu 2002/2003: V minulém ročníku toto družstvo získalo titul přeborníka okresu. Většina hráčů však již byla pro nový ročník přeřazena do mladších žáků. Proto je 3.místo vybojované v tomto ročníku také dobrým výsledkem. V mistrovských utkáních bylo sehráno 28 zápasů, z nichž bylo 17 vítězných, 10x odešlo mužstvo poraženo a 1x remizovalo. Nejlepšími střelci byli Bronislav Stáňa (23 branek); Jan Brveník (13 branek); Jakub Kocián (13 branek) atd. Za družstvo nastoupili tito hráči: Martin Vančura, Radek Hobza, Vlastimil Uzel, Jan Sedlák, Jakub Kocián, Bronislav Stáňa, Filip Urbánek, František Klejdus, Luděk Vlček, Jan Brveník, Antonín Svítil, Stanislav Ambroz, Hynek Plíšek, Josef Hladík, Vojtěch Hamala a Zdeněk Šťastný. Družstvo vedli: Hrubý, Urbánek, Sedlák. Vlastimil Hrubý NÁRODNÍ HÁZENÁ: Ženy: Tento tým hrál v  krajském přeboru pod vedením trenéra Antonína Kramerta, kterému pomáhal Petr Opálka. Po podzimní části soutěže vedly miroslavské ženy s nepatrným náskokem před týmem Drakenu Brno. Tento náskok však v jarní části neudržely a v závěrečném hodnocení se umístily na druhém místě za Drakenem Brno a před ženami z Vracova. Miroslavskou házenou reprezentovaly tyto hráčky: v brance Marcela Harthová, v obraně Bohdana Suchá, Lýdie Kramertová, Michaela Kremeňová, Alexandra Štefková a v útoku Šárka Benešová, Zuzana Kramertová, Šárka Ševčíková, Lucie Štejdýřová a Naděžda Hrubá. Jan Debreczeni (K 10 let starým výsledkům dorostenek a žákyň se vrátíme v příštím čísle MZ.) Z MZ 4/2003 vybral: Bohumil Bubeník 39

Inzerce

TRADIČNÍ KROJOVANÉ HODY město Miroslav, krojovaná chasa a Římskokatolický farní úřad Miroslav

pořádají ve dnech 6. - 8. září 2013 v Miroslavi tradiční krojované hody. PROGRAM: Pátek 6. září 2013 20.00 hod.

Taneční zábava- hraje Jarda & Roman Band

Sobota 7. září 2013 8.00 hod. Sraz zavádějících v kulturním domě 8.15 hod. Předání hodového práva chase v obřadní síni MěÚ 8.45 - 15.00 hod. Vyhrávání po městě a zvaní na hody s kapelou VACENOVJÁCI 16.00 hod. Zavádění krojované chasy pod májí před kulturním domem 20.00 hod. Hodová zábava v kulturním domě – (kapela hraje 3 na 3) Neděle 8. září 2013 8.45 hod. Průvod krojované chasy do kostela 9.00 hod. Slavnostní hodová mše v chrámu sv. Petra a Pavla slouží Mons. Dr. Karel Simandl z nunciatury v Berlíně, po skončení mše kladení věnců na hřbitově 10.30 - 15.00 hod. Vyhrávání po městě a zvaní na hody hraje VACENOVJÁCI 16.00 hod. Zavádění krojované chasy pod májí před kulturním domem 17.00 hod. Zavádění ženáčů V kostele sv. Petra a Pavla bude připravena výstava z plodů polí a zahrad „Poděkování za úrodu“ Po dobu konání hodů je připraveno bohaté občerstvení Srdečně zvou pořadatelé 40









WK,zKs

dsK\/s

,hE1

41

ZĞƉƌĞnjĞŶƚƵũǀĞ&ůŽƌďĂůŽǀĠůŝnjĞŶĂĚĢũş͙ sljĐǀŝŬĨůŽƌďĂůŽǀljĐŚďƌĂŶŬĄƎƽ WĠƚĂŶƋƵĞ͕ďĂƐĞďĂůů͕ƉƎĞŚĂnjŬĂ͕ŬĂƉŝƚĄŶŬĂ͙ ,ƌĂƐŐƵŵŽǀljŵŬƌŽƵǎŬĞŵŽďĚŽďŶĄǀŽůĞũďĂůƵ ZLJĐŚůĄ͕njĄďĂǀŶĄŚƌĂƵŬƚĞƌĠƐĞnjĂƉŽƚşƓ WŽŚLJďŽǀĄƉƎşƉƌĂǀĂnjĄďĂǀŶŽƵĨŽƌŵŽƵ ĄŬůĂĚLJƉŽŚLJďŽǀljĐŚĚŽǀĞĚŶŽƐƚş͕ƉŽŚLJďŽǀĠŚƌLJ ĄŬůĂĚLJũşnjĚLJŶĂďƌƵƐůşĐŚ͕ŚƌLJŶĂďƌƵƐůşĐŚŝǀƚĢůŽĐǀŝēŶĢ ,ƌĂũĞŵĞƉŽĐĞůljƌŽŬĂŶĞŶşŶĄŵnjŝŵĂ ĄŬůĂĚŶşƉƌĂǀŝĚůĂ͕ŶĄĐǀŝŬŚƌLJ ƉƌŽnjĂēĄƚĞēŶşŬLJŝƉŽŬƌŽēŝůĠͲnjĂƉŽũƐĞĚŽĐĞůŽƌŽēŶşŚŽƚƵƌŶĂũĞ ĄŬůĂĚŶşƉƌĂǀŝĚůĂ͕ŶĄĐǀŝŬŚƌLJ <ƌŽƵǎĞŬƉůŶljƉŽŚLJďƵĂŵşēŽǀljĐŚŚĞƌ ĄŬůĂĚŶşƉƌĂǀŝĚůĂ͕ŶĄĐǀŝŬŚƌLJ dƌĠŶŝŶŬ͕ǀůĂƐƚŶşŚƌĂ ǀŝēĞŶşƉƌŽŵĂŵŝŶŬLJƐĚĢƚŵŝʹǀƌLJƚŵƵƎşŬĂŶĞŬ͕ŶĂŵşēşĐŚĂƚĚ͘ <ůĂƐŝĐŬĠĂĞƌŽďŶşĐǀŝēĞŶşǀŵŽĚĞƌŶşŵƉŽũĞƚş ĞƌŽďŶşĐǀŝēĞŶşƐŵŽĚĞƌŶşŵŝƉƌǀŬLJ <ŽŵďŝŶŽǀĄŶşƌƽnjŶljĐŚƚĂŶĞēŶşĐŚƐƚLJůƽ EĄĐǀŝŬŝǀůĂƐƚŶşǀLJƐƚƵƉŽǀĄŶşƉƎŝƌƽnjŶljĐŚƉƎşůĞǎŝƚŽƐƚĞĐŚ EĂƵēƚĞƐĞŽƌŝĞŶƚĄůŶşƚĂŶĐĞʹƉƌŽnjĂēĄƚĞēŶşŬLJŝƉŽŬƌŽēŝůĠ ĄŬůĂĚŶşŝŶĞƚƌĂĚŝēŶşǀljƚǀĂƌŶĠƚĞĐŚŶŝŬLJ͕ǀljƚǀĂƌŶĠŚƌLJ WƌŽĐŚĄnjŬĂĚĢũŝŶĂŵŝƵŵĢŶşũĂŬŽŝŶƐƉŝƌĂĐĞƉƌŽǀůĂƐƚŶşƚǀŽƌďƵ DŽĚĞůŽǀĄŶş͕njĚŽďĞŶşŬĞƌĂŵŝŬLJ͕ŐůĂnjŽǀĄŶş DŽĚĞůŽǀĄŶş͕ƚŽēĞŶşŶĂŚƌŶēşƎƐŬĠŵŬƌƵŚƵ͕ƉƌĄĐĞƐĨŽƌŵŽƵ sljƌŽďĂĚĄƌĞēŬƽnjƚƌĂĚŝēŶşĐŚŝŶĞƚƌĂĚŝēŶşĐŚŵĂƚĞƌŝĄůƽ dǀŽƎŝǀljŬƌŽƵǎĞŬ͕ƉƌĄĐĞƐĞĚƎĞǀĞŵ͕ƉĂƉşƌĞŵĂũŝŶljŵŝŵĂƚĞƌŝĄůLJ ǀljƵŬĂŚƌLJŶĂĨůĠƚŶƵ͕ŬLJƚĂƌƵ͕Ğů͘ŬLJƚĂƌƵ͕ďĂƐŬLJƚĂƌƵ͕ŬŽŶƚƌĂďĂƐ͕ďŝĐş͕ ŬůĂǀşƌ͕ŬĞLJďŽĂƌĚĂĚĂůƓşʹĚůĞĚŽŵůƵǀLJ ^ŬƵƉŝŶŽǀĄŚƌĂŶĂĨůĠƚŶƵƉƌŽnjĂēĄƚĞēŶşŬLJͬƉŽŬƌŽēŝůĠ

'ƵŵşĚĐŝ

:ƵŶŝŽƌĂĞƌŽďŝĐ ĞƌŽďŝĐ >Ğƚ͛ƐĚĂŶĐĞ ZŽnjƚůĞƐŬĄǀĂēŬLJ ƎŝƓŶşƚĂŶĐĞ sljƚǀĂƌŶĄĚşůŶĂ ĢũŝŶĂŵŝƵŵĢŶş aƉĂĐŚƚůŝēŬĂ͕<ĞƌĂŵŝŬĂϭ͕Ϯ͕ϯ <ĞƌĂŵŝŬĂͲĚŽƐƉĢůş ĄƌŬŽƐƚƌŽũ/͕// DůĂĚşŬƵƚŝůŽǀĠ

aŬŽůĂŶĞũĞŶƌŽĐŬƵͲŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶş ǀljƵŬĂ

sĞƐĞůĠƉşƐŬĄŶş͕,ƌĂŶşƉƌŽ ƌĂĚŽƐƚ

Ks^<

&ůŽƌďĂůϭ͕Ϯ͕ϯ͕ϰ͕ϱ DƵǎŝǀŵĂƐĐĞϭ͕Ϯ EĞƚƌĂĚŝēŶşƐƉŽƌƚLJ ZŝŶŐŽ ĂĚŵŝŶƚŽŶ DůĂĚljĂƚůĞƚ DƌŸŽƵƐŬŽǀĠ /ŶͲůŝŶĞďƌƵƐůĞŶşͬWŽŚLJďŽǀĠŚƌLJ ,ĂůŽǀljĨŽƚďĂů EŽŚĞũďĂůϭ͕Ϯ ^ƚŽůŶşƚĞŶŝƐ dĞŶŝƐͬ^ŽĨƚƚĞŶŝƐ ^ƉŽƌƚŽǀŶşŚƌLJ ĂƐŬĞƚďĂůϭ͕Ϯ͕ϯ DşēŽǀĠŚƌLJʹŚĄnjĞŶĄ

Es
KĚϱůĞƚ

ϲʹϭϵ;^aͿ ĚŽƐƉĢůş

ϱʹϭϵ;^aͿ ϲʹϭϵ;^aͿ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ ϯͲϲ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϭϬʹϭϵ;^aͿ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲʹϭϵ;^aͿ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ĚŽϯůĞƚ нƌŽĚŝēĞ ϲʹϭϭ ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ ϭϮͲϭϱ ϲʹϭϵ;^aͿ ϭϲʹϭϭϭ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ

s <

ϮϬϬ͕Ͳ

ϱϬϬ͕Ͳ ϭϮϱϬ͕Ͳ

ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϰϬϬ͕Ͳ ϴϬϬ͕Ͳ ϯϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ

ϯϬϬ͕Ͳ

E ;ƉŽůŽůĞƚşͿ ϮϬϬ͕Ͳ ϯϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϯϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ







          



              

42



,

ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϳϬϬ͕Ͳ 

ϭϮʹϭϱ ϭϮʹϭϵ;^aͿ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲʹϭϱ ϲʹϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϭϮʹϭϱ ϵʹϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϭϯʹϭϵ;^aͿ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϲʹϭϱ ϭϯͲϭϵ

sljůĞƚLJĚŽƉƎşƌŽĚLJ͕njĄůĞƐĄĐŬĠĚŽǀĞĚŶŽƐƚŝ͕ŚƌLJ͕ŬĂŵĂƌĄĚƐƚǀş EĢĐŽǀşĐĞŽƉƎşƌŽĚĢ͘sLJƌĄďĢŶş͕njŬŽƵŵĄŶşĂŽďũĞǀŽǀĄŶş ĄŬůĂĚLJƌLJďĄƎƐŬljĐŚǀĢĚŽŵŽƐƚşĂĚŽǀĞĚŶŽƐƚş͕ƉƎşƉƌĂǀĂŶĂnjŬŽƵƓŬLJ ŝǀĂĚĞůŶşŬƌŽƵǎĞŬͲĚƌĂŵĂƚŝĐŬĠŚƌLJĂŚƎşēŬLJ͕ŝŵƉƌŽǀŝnjĂĐĞ dǀŽƌďĂƐƉŽůĞēŶĠŚŽďůŽŐƵ͕ƉƐĂŶşēůĄŶŬƽ͕ƉƌĄĐĞƐĨŽƚŽĂƉĂƌĄƚĞŵ :ĞĚŶŽƵƚljĚŶĢĚŽƐǀĢƚĂŬŶŝŚ͕ƉŽũěƚĞƐŶĄŵŝ͊ ^ǀĢƚĨĂŶƚĂnjŝĞ͕njĂǎŝũƚĞƐDƌĂŬŽƉůĂƓĞŵĂ^ĂĨŝƌŽƵŶŽǀĄ ĚŽďƌŽĚƌƵǎƐƚǀş͊ WƌŽŵşƚĄŶşĨŝůŵƽĚůĞnjĄũŵƵ͕ĚŝƐŬƵnjĞ dƌĂĚŝēŶşŝŵŽĚĞƌŶşƐƚŽůŶşŚƌLJ;ĂŶŐ͕͊:ĞŶŐĂ͕ŝdžŝƚĂƚĚ͘Ϳ <ĂƌĞƚŶşƐďĢƌĂƚĞůƐŬĄŚƌĂƉƌŽƉƎşnjŶŝǀĐĞĨĂŶƚĂƐLJ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐŬĄĚĞƐŬŽǀĄŚƌĂŝǀŝůŝnjĂĐĞŝũŝŶĠƐƚƌĂƚĞŐŝĐŬĠĚĞƐŬŽǀĠŚƌLJ ŬēŶşϯŚƌLJ͕njĄǀŽĚŶşŚƌLJ͘ZĞƉƌĞnjĞŶƚƵũƐǀĠĚƌƵǎƐƚǀŽǀůŝnjĞWŚĞƌ͊ WƌĂǀŝĚůĂ͕ƚĂŬƚŝŬĂ͕ƐƚƌĂƚĞŐŝĞ͕ŚƌĂ WŽǀşĚĄŶşŽŚŝƐƚŽƌŝŝ͕ŚƌLJƐƉŽũĞŶĠƐŚŝƐƚŽƌŝŝ͕ǀljůĞƚ sĂƎĞŶşƉƌŽŬĂǎĚĠŚŽ ĞůŽƌŽēŶşƉŽŬĞƌŽǀĄƚŽƵƌ͕ŬĂǎĚljŵĢƐşĐũĞĚĞŶƚƵƌŶĂũ sLJŶĂůĠnjĄŶşƌƽnjŶljĐŚƐƚƌŽũƽʹŶĂƉƎ͘ǀĢƚƌŶĄĞůĞŬƚƌĄƌŶĂ͕ēŝƐƚŝēŬĂǀŽĚLJ ZŽnjǀŽũůŽŐŝĐŬljĐŚ͕ŵĂƚĞŵĂƚŝĐŬljĐŚĂƐƚƌĂƚĞŐŝĐŬljĐŚƐĐŚŽƉŶŽƐƚş ^ĞnjŶĄŵĞŶşƐĨLJnjŝŬĄůŶşŵŝnjĄŬŽŶŝƚŽƐƚŵŝŚƌĂǀŽƵĨŽƌŵŽƵ ^ĞnjŶĄŵĞŶşƐŚǀĢnjĚŶŽƵŽďůŽŚŽƵ͕ƚǀŽƌďĂǀůĂƐƚŶşŚŽƚƌŝĞĚƌƵ sljƵŬĂĐŝnjşŚŽũĂnjLJŬĂϮdžϯϬŵŝŶ͘ƚljĚŶĢ͘ĂēĄƚĞēŶşĐŝͬŵşƌŶĢƉŽŬƌŽēŝůş͘ KƚĞǀşƌĄƐĞƉƎŝĚŽƐƚĂƚĞēŶĠŵƉŽēƚƵnjĄũĞŵĐƽ ^ĞƚŬĄǀĄŶş͕ǀLJŵljƓůĞŶş͕ƚǀŽƎĞŶşĂƷēĂƐƚŶĂƚĢĐŚŶĞũůĞƉƓşĐŚĂŬкЌ

ϮϬϬ͕Ͳ ϰϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ

ϲʹϭϵ;^aͿ ĚŽƐƉĢůş ϲʹϭϱ ϲʹϭϭ ϲʹϭϱ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ϵʹϭϱ ϲʹϭϭ

ĞƐƚĂnjŵĢƐƚĂ ŬŽŚƌĄƚŬLJ ZLJďĄƎƐŬljŬƌŽƵǎĞŬ WĂƌƚŝēŬĂ ZĞĚĂŬĐĞ WŽũěƚĞƐŶĄŵŝĚŽƉŽŚĄĚŬLJ ŽďƌŽƵĚƌƵǎƐƚǀşƐDƌĂŬŽƉůĂƓĞŵ Ă^ĂĨŝƌŽƵ &ŝůŵŽǀljŬůƵď ,ĞƌŶşŬůƵď^ƚĂƚŝĐƵůƵŵ DĂŐŝĐ ŝǀŝůŝnjĂĐĞ WŚƌLJ aĂĐŚŽǀljŬůƵď ,ŝƐƚŽƌŝĐŬljŬůƵď <ůƵĐŝŝŚŽůŬLJǀĂŬĐŝ WŽŬĞƌdŽƵƌ ^ƚƌljēĞŬaŝŬƵůĂ ĄďĂǀŶĄůŽŐŝŬĂ DůĂĚljǀĢĚĞĐ ƐƚƌŽŶŽŵŝĐŬljŬƌŽƵǎĞŬ ŝnjşũĂnjLJŬͲEĢŵēŝŶĂ͕ZƵƓƚŝŶĂ͕ ŶŐůŝēƚŝŶĂ͕aƉĂŶĢůƓƚŝŶĂ &ƌĞĞĐůƵď

ϮϬϬ͕Ͳ

ϲʹϭϵ;^aͿ

ǀljƵŬĂŚƌLJŶĂƌƽnjŶĠŚƵĚĞďŶşŶĄƐƚƌŽũĞ;ďŝĐş͕Ğů͘ŬLJƚĂƌĂ͕ďĂƐŬLJƚĂƌĂ͙Ϳ ^ƚĄǀĂũşĐşŝŶŽǀĢǀnjŶŝŬůĠ

ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ ϮϬϬ͕Ͳ

^ŬƵƉŝŶŽǀĄŚƌĂŶĂŬLJƚĂƌƵʹĂŬŽƌĚLJ͕ƉşƐŶŝēŬLJ KĚϴůĞƚ ^ďŽƌŽǀĠnjƉşǀĄŶş͕ŚƌĂŶşƐŚůĂƐĞŵĂƌLJƚŵĞŵ ϲͲϭϭ͕ϭϮͲϭϱ ,ƵďĞďŶĢͲƉŽŚLJďŽǀĄǀljĐŚŽǀĂƉƌŽŶĞũŵĞŶƓşͲƉşƐŶŝēŬLJ͕ƚĂŶĞēŬLJĂƚĚ͘ ϯʹϲ

,ƵĚĞďŶşƐŬƵƉŝŶLJ

aĞƐƚƐƚƌƵŶ dLJĚůŝĚƵŵ ǀƌēĐŝ aŬŽůĂŶĞũĞŶƌŽĐŬƵʹƐŬƵƉŝŶŽǀĄ ǀljƵŬĂ





            



     





  

sljƓĞƵǀĞĚĞŶĠnjĄũŵŽǀĠŬƌŽƵǎŬLJũƐŽƵƵƌēĞŶLJƉƎĞǀĄǎŶĢƉƌŽǎĄŬLJĂƐƚƵĚĞŶƚLJĂƚŽŵƵũĞƚĂŬĠƉƎŝŚůşǎĞŶŽƉƎŝƐƚĂŶŽǀŽǀĄŶşǀljƓĞƓŬŽůŶĠŚŽ͘sƉƎşƉĂĚĢnjĄũŵŽǀljĐŚ ĂŬƚŝǀŝƚƉƌŽŽƐƚĂƚŶşnjĄũĞŵĐĞ;ĚŽƐƉĢůĠͿũĞŶƵƚŶĠƉŽēşƚĂƚƉŽĐŚŽƉŝƚĞůŶĢƐǀLJƓƓşŵƓŬŽůŶljŵŶĞǎƵĚĢƚş͘WŽĚƌŽďŶĢũƓşŝŶĨŽƌŵĂĐĞŽŶĂďşĚĐĞnjĄũŵŽǀljĐŚŬƌŽƵǎŬƽ͕ǀljƓŝ ƓŬŽůŶĠŚŽ͕ƉƎşƉĂĚŶĢĚĂůƓşŝŶĨŽƌŵĂĐĞŬƚĠƚŽƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐĞnjşƐŬĄƚĞƵƉƌĂĐŽǀŶşŬƽǀDDŝƌŽƐůĂǀ͕ƉƎşƉĂĚŶĢŶĂƚůĨ͘ēşƐůĞĐŚϱϭϱϯϯϯϭϮϬ͕ϱϭϱϯϯϯϯϵϬ͘

,ZE1͕s <͕:za1

LETNÍ KINO MIROSLAV Program na konec srpna 2013 PÁ 16.8. LET USA 138 min. Manévrem za hranicí lidského chápání zachránil letadlo plné cestujících. Přesto se nestal hrdinou, ale psancem. Režie Robert Zemeckis (Forrest Gump). V hlavní roli: Denzel Washington. SO 17. 8. JENÍČEK A MAŘENKA: Lovci čarodějnic USA, Německo 87 min. Pomsta je sladší než perník! Patnáct let po incidentu s perníkovou chaloupkou vyrostli Jeníček a Mařenka ve zdatné lovce čarodějnic. V akční fantasy-komedii hrají: Jeremy Renner a a Gemma Arteton. ST 21. 8. ČTYŘLÍSTEK: Ve službách krále ČR 90 min. Malý výlet na Pražský hrad se změní na fantastický výlet do minulosti na dvůr císaře Rudolfa II. Věhlasní astrologové císaři předpověděli, že pouze prapodivné animované postavičky z budoucnosti mu pomohou získat zázračný kámen mudrců a zachránit království před zrádným alchymistou Kelleym a démonem Zimozelem. SO 24.8. REVIVAL ČR 116 min. Nikdy to nekončí „jsme horší, než si myslíte“. Nová komedie o skupině kamarádů, jejichž rocková skupina Smoke se rozpadla v roce 1972, a kteří se rozhodli pokusit o velkolepý comeback. Ve filmu Alice Nellis hrají: Bolek Polívka, Miroslav Krobot, Karel Heřmánek, Lucie Žáčková, Jenovéfa Boková a Vojtěch Dyk. Začátky představení ve 20.40 hodin

Změna programu vyhrazena

Miroslavský zpravodaj červenec - srpen 2013 Vydává Městský úřad v Miroslavi Uzávěrka 1. srpna 2013 Sestavila redakční rada ve složení: Michal Klejdus, Bohumil Bubeník, PhDr. Lia Ryšavá, Mgr. Jana Teplíková. Fotografie: fotoarchiv a autoři článků. Připomínky, příspěvky, inzerci, dopisy přijímá podatelna MěÚ a MKIC Miroslav. Tiskárna Sládek Znojmo, Rudoleckého 23, tel.: 515 266 928 Cena inzerce v Miroslavském zpravodaji: Celá strana 1200,- Kč, ½ strany 600,- Kč, ¼ strany 300,- Kč a inzerát max. 3 řádky textu 100,- Kč - ke všem cenám nutno připočítat 20% DPH. Tel..: 515 266 451, 515 333 538 e-mail: [email protected], [email protected] Počet výtisků 450 ks, cena 10,- Kč. Tiskárna Sládek Znojmo, Rudoleckého 23, tel.: 515 266 928 e-mail: [email protected] Uzávěrka příštího čísla 1. října 2013!!! 43