Kraainem, 5 december 2009
SEMYA-INFO DECEMBER 2009 Deze winter komen 17 van onze Russische kinderen op vakantie naar België. Een eerder kleine groep maar we zijn er niet minder blij om dat we ze daadwerkelijk telkens weer naar dit land kunnen laten komen. Semya zit op dit moment niet in een groeiperiode. Maar onze gastgezinnen en -kinderen in de steek laten, dat is geenszins de bedoeling. Mede door de inzet van onze opvanggezinnen is 2009 uiteindelijk voor de vereniging ook op financieel gebied minder katastrofaal geworden dan verwacht. En ook daar zijn we blij om. Hopelijk zien we de meesten van jullie nog bij het traditionele kerstfeestje om bij te babbelen en gedachten en ideeën uit te wisselen. Nieuws omtrent de kerstvakantie vind je hieronder. De betalingsinfo op de hiernavolgende infobladen.
Dankzij deze geldinzamelingen/subsidies betalen jullie alweer wat minder De families Botschek, Voronine en Paradis en de Vlaamse Gemeenschap schenken alle gastgezinnen een kerstcadeau van 190 € ! Inderdaad, dankzij alle fondsenwerving van deze families hebben we jullie een korting van 43% op de totale reis- en verzekeringskosten kunnen toekennen.
Nieuw initiatief voor fondsenwerving : Belgische kinderkoren zingen voor Russische tehuiskinderen De familie de Lantsheere - in samenwerking met Charlotte Messiaen - organiseert een kerstconcert ten voordele van Semya. We zijn ze nu alvast heel erg dankbaar voor alle inspanning en tijd nodig om dergelijk initiatief tot een goed einde te brengen. Op het programma staan prachtige kerstliederen van vroeger en nu en uit alle windstreken. Ze worden gezongen door Waals-Brabantse kinderkoren. Wanneer : dinsdag 22 december – 20u Waar : St. Alixkerk – St. Pieters-Woluwe Ticketverkoop : - Voorverkoop : 15€ (of 8€ voor -18) - via 001-5966723-38 “Kerstconcert” met vermelding van aantal kaarten - Aan de kassa : 20€ (of 10€ voor - 18) Reservatie : tel 0474 36 00 29 - Bij “Self service Aïcha”, St. Alix parvis, St. Pieters Woluwe.
Lijsterbessenbomenlaan 32 avenue des Sorbiers • 1950 Kraainem • Belgium • Phone 32-10-617852 website www.semya.be • em@il
[email protected] • ING 310-1059925-92
Kerstfeest : hopelijk net zo’n succes als vorig jaar Vorig jaar zorgde onze emotionele oproep voor een overvolle Pukzaal. Jullie waren niet alleen ontzettend talrijk aanwezig op het kerstfeest maar het werd bovendien een heel gezellige boel. Mogen we dit jaar op een herhaling hopen ? Met jullie praten over Semya, over nu en over vroeger, ervaringen uitwisselen of gewoon bijpraten : het blijft voor ons de motor van onze vereniging. Dus, bij deze nogmaals een warme oproep aan al onze actieve en niet langer actieve gastgezinnen : we zouden het ten zeerste appreciëren jullie op maandag 28 december allemaal te mogen verwelkomen. De formule blijft ongewijzigd : de traditionele soep, warme chocomelk, hotdogs en pannenkoeken. En een glaasje vodka voor de liefhebbers !
Geen tand- noch oogartsbezoeken tijdens deze kerstvakantie In principe heeft geen enkel kind deze kerst tandverzorging of gezichtscontrole nodig. Daarom werden geen medische afspraken gemaakt. Indien u vlak na de aankomst van uw gastkind toch een dringend tand- of oogprobleem zou ontdekken, bel dan onmiddellijk Semya. WIJ zullen dan een afspraak maken. Mogen we u met aandrang vragen niet zèlf de artsen te gaan contacteren ? Dank voor jullie begrip.
De begeleidster voor deze winter Bronislava Cherniavskaya is een oude bekende van het Semya-comité. We kennen en appreciëren haar sinds de oprichting van Semya in 1992. Haar hele carrière speelt zich af in Ivanovo Interdom. Van opleiding is ze leerkracht literatuur. Maar wij kennen haar hoofdzakelijk als adjunct-directrice, verantwoordelijk voor het onderwijs. Bronislava komt voor de derde keer als begeleidster naar België. Haar dochter Youlia kwam met Kerst 2007 naar België : jullie zullen vast en zeker de gelijkenissen zien.
Dit was het voor nu. We hopen jullie allemaal te zien op ons kerstfeest en wensen jullie nu alvast een spetterend eindejaar toe !
Anne, Greet, Guido en Sefanne Lijsterbessenbomenlaan 32 avenue des Sorbiers • 1950 Kraainem • Belgium • Phone 32-10-617852 website www.semya.be • em@il
[email protected] • ING 310-1059925-92
SEMYA-INFO winteropvang 2009
Wanneer betalen ? We vragen jullie de betaling van onderstaande reis- en verzekeringskosten niet uit het oog te verliezen. De vliegtickets moeten eerst aan Moskou worden betaald voordat ze kunnen worden uitgeschreven. We vragen jullie dus om betaling vóór 14 december a.s. Bedankt voor jullie begrip en snelle actie !
Welk bedrag betalen? Verblijf Kerstperiode 2009/2010 : reis en verzekering : 442 € - 190 € (sponsoring) = 252 € Extra kosten voor elke 18-plusser : + 38 € (Voor het visum. Reden : voor wezen onder 18 jaar wordt het visum gratis afgeleverd – niet zo voor volwassen wezen) Extra kost voor alle gastkinderen die naar een weeshuis of school verhuisden gelegen buiten de steden van onze partner-tehuizen : Dit bedrag omvat administratie-, telefoon- en tijdskosten Dit bedrag omvat NIET : reiskost “thuisbasis-Moskou-thuisbasis”
+ 60 €
Bedragen te storten op het Semya rekeningnummer 310-1059925-92
Sponsoring Even ter herinnering : Alle gastgezinnen betalen, dankzij sponsoring, een bedrag dat lager ligt dan onze werkelijke kosten (zie berekening hierboven). Waar komen die fondsen dit keer vandaan ? Van subsidie die we mochten ontvangen van de Vlaamse Gemeenschap, van de opbrengst van verschillende inzamelingen gehouden door de Evangelische en Katholieke Duitse Gemeenschap (een initiatief van de fam. Botschek) en van de opbrengst van de Spaghetti avond in juli georganiseerd door de families Voronine en Paradis.
Aankomst kinderen Dag aankomst : Luchtvaartmij : Afspraakplaats :
Afspraakuur :
vrijdag 18 december 2009 Aeroflot - vlucht SU 231 aankomsthal Zaventem – op de gebruikelijke plaats
22.30 (check aankomstuur van te voren op internet/teletekst!)
Info aan de gezinnen die tijdens de vakantie reisplannen hebben : vraag ons naar het paspoort direct na de aankomst van de kinderen !
Lijsterbessenbomenlaan 32 avenue des Sorbiers • 1950 Kraainem • Belgium • Phone 32-10-617852 website www.semya.be • em@il
[email protected] • ING 310-1059925-92
Verblijfsadres Russische begeleidster Bronislava Vassilievna CHERNIAVSKAYA (adjunct-directrice Ivanovo Interdom, 13/03/1941) Vr 18/12 - Ma 21/12 10u : Sefanne Offergelt, Lijsterbessenbomenlaan 32, 1950 Kraainem, 02/725.62.46 Ma 21/12 10u - Di 22/12 19u : Fam. Bronne, Av. M. Coppijn 56, 1310 La Hulpe, 02/653.32.23 Di 22/12 19u - Do 24/12 12u : Fam. de Lantsheere, Lantdreef 1, 1982 Elewijt, 015/62.11.53 Do 24/12 12u - Za 26/12 12u : Fam. Goedgezelschap, Distelstraat 40, 9200 Dendermonde, 052/21.53.27 Za 26/12 12u - Ma 28/12 PUK zaal : Fam. Voronine, Rue Robert Flament 4, 7950 Chièvres, 068/65.81.53 Ma 28/12 12u - Wo 30/12 12u : Fam. Van Soom, Kon. Albertlaan 159, 3360 Korbeek-Lo, 016/25.90.43 Wo 30/12 12u - Vr 01/01 16u : Fam. Boeykens, Driesstraat 31, 1820 Perk, 02/751.55.10 Vr 01/01 16u - Zo 03/01 vertrek : Fam. Gallissot, Zonnelaan 14, 3090 Overijse, 02/305.42.26
Kerstfeest Zoals tijdens ieder verblijf, organiseren wij weer een samenzijn opdat de kinderen - èn de ouders - indrukken en ervaringen kunnen uitwisselen. Wij vragen iedereen om aanwezig te zijn. Bronislava Cherniavskaya zal natuurlijk ook daar zijn en zoveel mogelijk beschikbaar voor eventuele vragen van jullie. Pannenkoeken, hot-dogs, soep en warme chocolade tegen heel zachte prijsjes en vodka voor de liefhebbers ! Andere drankjes verkrijgbaar aan de bar. Wanneer :
Maandag 28 december 2009 vanaf 16u
Waar :
Zaal PUK (achter PAT zaal) Patronaatsstraat 8 1950 Kraainem tel. 0475/815.137
We hopen jullie allemaal te zien !
Medische onderzoeken Zoals al in de mailing aangekondigd, zullen er deze winter geen oog- en tandartsonderzoeken zijn.
Vertrek van de kinderen – Let op : vertrekdatum = ZONDAG Vertrekdag: Luchtvaartmij : Afspraakplaats :
Afspraakuur :
zondag 3 januari 2010 Aeroflot - vlucht SU 232 Incheckbalie Aeroflot, vertrekhal Zaventem
21:00 uur stipt
Niet vergeten paspoort mee te nemen !
Bagage Natuurlijk mogen de kinderen alles meenemen wat ze eventueel in België hebben gekregen. Hou alleen alles wat binnen de perken en neem volgende regels in acht.
Lijsterbessenbomenlaan 32 avenue des Sorbiers • 1950 Kraainem • Belgium • Phone 32-10-617852 website www.semya.be • em@il
[email protected] • ING 310-1059925-92
1. Handbagage : max. 1 stuk - maak ze niet te zwaar - de kinderen moeten ze de hele terugreis zelf dragen - stop er alleen hun lievelingsspullen in. LET OP : de luchthavenautoriteiten laten niet toe dat volgende zaken in de handbagage worden gestopt : - scharen - messen - vijltjes - legerspeelgoed - batterijen - adapters - alles wat vloeibaar is : geen drankjes, mascara, gezichtscrèmes (tenzij je je aan de voorschriften houdt die voorschriften vind je terug op onze website) Bovengenoemde zaken kunnen wel in de bagage die ingecheckt wordt. 2. Picknick met drankje voor de kinderen die nog verder moeten dan Moskou : - in apart plastiek zakje verpakken met naam erop - het zakje met de picknick op de luchthaven afgeven aan het Semya-bestuur 3. In te checken bagage : max. 1 stuk (20 kg max.!). We vragen jullie je hieraan te willen houden, want
we willen ook nog een aantal dozen met hulpgoederen meegeven !
4. Ouders van wie de kinderen deze winter niet kunnen komen en die toch wat kleine zaken willen meegeven, kunnen die afgeven bij Sefanne Offergelt, Lijsterbessenbomenlaan 32, 1950 Kraainem (tel. 02/725.62.46) tot 2 januari (te deponeren in de groene tuinkist aan de linkerzijkant van het huis). Belangrijk : We vragen de ouders alle handbagage en incheckbagage van een label te voorzien
met naam van het kind en de plaats waar zijn of haar weeshuis is gevestigd.
Lijsterbessenbomenlaan 32 avenue des Sorbiers • 1950 Kraainem • Belgium • Phone 32-10-617852 website www.semya.be • em@il
[email protected] • ING 310-1059925-92
