Zweden oké, Denemarken, dat kan ook nog. Maar Libië een duurzaam en groen land? Toch heeft de zoon van machthebber kolonel Khadaffi besloten dat zijn vaderland de toekomst ingaat als een gidsland voor het ecotoerisme. ‘Eens raakt de olie op.’ 07
De geschiedenisboekjes kunnen weer open. En het kan niet lang meer duren of de thrillerauteurs laten van zich horen. Er is een nieuwe Koude Oorlog bezig tussen Rusland en Groot-Brittannië. Onze eigen schrijvers in de hoofdsteden roeren zich. 10
De echte fans hoef je het niet meer te vertellen: The Police treedt hier op. Is het geld of muzikaal plezier dat hen weer de wereld ronddrijft? In Engeland kwamen twijfels boven, zegt recensent Simon Price. Arjen Terpstra blijft er het beste van hopen. 14
Niemand geeft nog om België Gerben Segboer AMSTERDAM
...
De enige Belg wiens optreden het buitenland nog wel haalt, is de extreem-rechtse politicus Filip Dewinter. Gisteren werd hij opgepakt tijdens een demonstratie tegen de vermeende islamisering van zijn land. FOTO:REUTERS
De Walen en de Vlamingen slaan elkaar de koppen in over de vraag hoe ze met elkaar verder moeten en óf ze wel met elkaar verder moeten. Hun kabinetsformatie duurt al maanden. Volgens Filip Dewinter, leider van het extreem-rechtse Vlaams Blok wordt het tijd ‘voor een zachte scheiding, zoals bij de deling van Tsjechoslowakije’. Het land verkeert in een diepe crisis, maar waar de Belgen nog chagrijniger van worden: in het immense buitenland maakt helemaal niemand zich druk over hun sores. Terwijl 43 procent van de Vlamingen al heeft aangegeven alleen verder te willen, wordt de opheffing van België in de internationale pers afgedaan met een troostende aai over de Belgische bol. Het komt allemaal wel weer goed. Waarom neemt niemand in het buitenland België serieus? Het Engelse opinietijdschrift The Economist vat de situatie in België samen op de helft van een A4’tje: ‘Het is tijd om er een punt achter te zetten.’ De race is gelopen, de strijd is gestreden, 177 jaar hebben de Belgen geprobeerd met elkaar samen te wonen, maar het lukt niet. En laten we eerlijk zijn, zo zegt The Economist, zal iemand het überhaupt doorhebben als het land uit elkaar valt? Zal iemand er wakker van liggen? Het is een goede vraag. Onafhankelijkheidsbewegingen scoren overal goed. De IRA in Noord-Ierland, de ETA in Spanje, de troebelen in Kosovo houden de gemoederen bezig. Maar uit België weet men weinig op-
zienbarends te melden. Zeker, de Walen en de Vlamingen hebben een taalprobleem. Zeker, er is een economisch verschil tussen het ‘rijke’ Vlaanderen en het ‘arme’ Wallonië. Maar hoe frustrerend deze verschillen ook zijn, ‘tot een oorlog of bloedvergieten heeft het niet geleid’, zegt de Belgische schrijver Herman Brusselmans. ‘Hoe kunnen we de Europese Unie dan aan het verstand brengen dat de toestand in België ‘onhoudbaar’ is en dat we het kruidvat van Europa zijn?’, vraagt ook journalist Gerrit Six zich af. ‘Want dat is eigenlijk het probleem, we zijn geen probleem! De opsplitsing van België is nog uitzichtlozer dan de vorming van een nieuwe regering.’
‘De opsplitsing is nog uitzichtlozer dan de vorming van een regering’ Dan mag beoogd premier Yves Leterme zeggen dat de Belgen slechts verenigd zijn in hun liefde voor ‘de koning, het voetbalelftal en bier’; het land een ‘historisch foutje’ noemen. Het buitenland haalt zijn schouders op en laat België rustig doorpuberen. Six: ‘We kunnen de internationale gemeenschap geen apocalyps voorspiegelen. Het is hier de Balkan niet. Brussel is geen Sarajevo. Hier geen martelaren en zelfmoordcommando’s.’ 1
Onderwijs Een dagje op het Segbroek College in Den Haag
Lesgeven is wél leuk Peter Wierenga DEN HAAG
...
In het lokaal, waar posters van Bergkamp en Harry Potter de metalen kast naast het witte bord opsieren, is het doodstil. ‘I am Dennis, I am thirteen years old and in the vacation I – eh.. hoe zeg je dat? – buy a dog.’ Het jongetje, zijn rode haren strak in
model van de gel, aarzelt even. ‘You bought a dog?’, verbetert Eva Klap (30) vriendelijk. De docente Engels vervolgt: ‘What’s his name?’ ‘Lola’, klinkt het trots. Dat valt mee. Als het eerste schaap over de dam is, durven andere leerlingen van brugklas B1 hun mondje te roeren. ‘I went to England – to visit family’, zegt Renah, een donker meisje
met dreadlocks. Achter haar hangen tekeningen, posters van Shakespeare en een collage met rappers. Geen twijfel mogelijk: dit is een middelbare school. Er dreigt een schreeuwend tekort te ontstaan aan jonge leraren. Ze verdienen te weinig, ze werken te hard, en worden in hun vrijheid beknot door managers en Haagse onder-
wijsinnovaties. Althans, zo klinkt het. Wat vinden de frontsoldaten van het onderwijs eigenlijk zelf van hun beroep? Klap is mentor van B1. Een dagje meelopen met de docente van het Haagse Segbroek College (mavo, havo en vwo) begint om negen uur. Eerst overleg met collega’s. Over het brugklaskamp, over medische zaken, over de ouderavond. Veel jonge docenten, een paar oudgedienden, iedereen doet serieus mee. Tussentijds knijpt ze er tussenuit, háár klas moet op de schoolfoto. Een mooie mix, van Haagse schoffies tot Hindoestaanse meiden. Het is druk
in het monumentale pand, de puberenergie druipt er vanaf. Eenmaal op de gevoelige plaat gezet gedragen de brugpiepers zich voorbeeldig. ‘Pak jullie boeken er maar bij’, zegt Klap. ‘Unit one, lesson one.’ Een verhaaltje over een verdwaald Nederlands schoolmeisje in Londen. Klap noemt haar leerlingen consequent bij hun naam en zorgt dat iedereen – ook wie niét zijn vinger durft op te steken – aan het woord komt. Desnoods in steenkolenengels. lees verder op pagina 6
De Twee
2
DE WERELD VOLGENS
KOSTER + JOJANNEKE DE BIJEENKOMST
MET MEDEWERKING VAN MAARTEN BLOEM
Marijke Helwegen ‘Golf, schei uit, dat deed ik tien jaar geleden.’
Q&A 020-6289XXX
Private bank Van Lanschot pampert klanten HH
In de rij staan met onbekenden, lange wachttijden bij de telefonische klantenservice. Allemaal onbekend leed als je geld hebt. ‘Een handicap, een handicap, tis niet zo leuk als je dat hebt’, zong quizmaster Henny Huisman ooit. Een buslading zeer bemiddelde dames komt dan ook hun golfskills opvijzelen op de Ladies Day van de Van Lanschot Masters, een besloten golfevenement van Van Lanschot Bankiers. Bij de oudste private bank van Nederland komt u pas binnen als er een ton of meer aan euro’s op uw rekening prijkt. Alhoewel er aan die ondergrens eerdaags zal worden getornd, fluistert een insider. In deze tijden van hoogconjunctuur stelt een tonnetje klaarblijkelijk niets meer voor. Maar eenmaal in de klauwen bij Van Lanschot wordt de klant wel in de watten gelegd. Kaartjes voor de kunstbeurs Tefaf? Gratis. Een privéaudiëntie met uw adviseur de dag
DE LAUNCH
na Prinsjesdag, zodat uw fortuin niet in de handen van gretige socialisten valt? Check. En dan is er nog dit golftoernooi als een apotheose van klantvriendelijkheid. Klaarblijkelijk brengt Lingo je ook bij Van Lanschot. ‘Ik kom zeker voor het golf. Ik ben er dol op’, kirt presentatrice Lucille Werner. Samen met haar vriend pakt ze snel een bitterbal mee voordat ze zich naar de green spoedt. De keurig gemaaide golfclub Dorhout Mees in Biddinghuizen wordt overzien door een grote opblaasbare jackrusselterriër. Dat er bij tijd en wijle een penetrante lucht van koeiengier over het complex waait lijkt het aanwezige gezelschap niet te deren. Monique Gerrits en Marjorie Soeters van headhunterkantoor Ray & Berndtson oefenen wat op hun drive. Allebei bankieren ze bij Van Lanschot. ‘Het is hier een beetje ons-kentons, hoor.’ Op de vraag of ze het niet razend druk hebben op de krappe arbeidsmarkt klinkt gegnuif: ‘Wij hebben het altijd druk.’
ABN Amro opgescheept met meezinger Dames genieten van hapjes op de golfbaan. SANDER NIEUWENHUYS
Lucille Werner en de headhunters lijken een uitzondering in het gezelschap. Het merendeel van de vandaag aanwezige dames geniet vooral van de gratis drank en toastjes zalm, de softe jazz van de live band en de parfum- en poloshirtstands. Ook de sympathieke societykoningin en zelfverklaarde cosmetische vredesduif Marijke Helwegen zien we niet met een 9 Iron in de hand lopen. ‘Golf, schei uit, dat deed ik tien jaar geleden.’ Voor Van Helwegen is het golfevenement vooral dé perfecte
kans om te netwerken. ‘Ik plant hier mijn zaadjes en laat mijn gezicht zien, wie weet word ik dan wel weer gevraagd om iets aan elkaar te praten.’ Ook bij Van Lanschot-klant Géja van Ouden uit Hoofddorp gaat het niet erg jeuken. ‘De dame van ons kantoortje in Haarlem heeft ons voor het eerst uitgenodigd voor dit evenement, we hebben wel wat geoefend vanmiddag, maar wij houden het toch bij tennis.’ 1 Zie voor filmpje: www.depers.nl
Raymann redt NPS-programmapresentatie Foutenfestival in Amsterdams studiootje
Raymann (links) en Lodiers. HH
‘Sorry, dat we later beginnen’, spreekt NPS-cabaretier Jörgen Raymann, ‘dat krijg je met een Surinamer, hè’. De leukste presentatie van de najaarsprogramma’s is dit seizoen die van de NPS, omdat alles daar mis gaat. En dat is wel eens prettig, na al die gelikte perspresentaties van de andere omroepen. De Surinaamse spreekstalmeester, ingehuurd om de nieuwe NPS-juweeltjes aan te prijzen, maakt een hilarische show van het foutenfestival in het studiootje op het Amster-
damse Westergasterrein. Als het licht uitvalt op het moment dat Patrick Lodiers, de nieuwe BNN-voorzitter, een preview wil laten zien uit een nieuw satirisch nieuwsprogramma, mompelt Raymann: ‘Gelukkig neem ik mijn programma op in Rotterdam. Daar hebben we geen Nuon.’ Daarna komt het niet meer goed, zodat Raymann en zijn gasten als improviserende stand-up comedians de ochtend kunnen redden. Quintis Ristie, Raymanns sidekick die dit seizoen op zoek gaat naar single vrouwen, bijt
hij toe: ‘Waarom krijg jij het leukste werk van mijn programma?’. ‘Ik ga stappen met een bom-moeder’, zucht Quintis, ‘Een Bewust Ongewenste Moslima.’ Als Raymann daarna door het NPS-programmaboekje bladert, mompelt hij quasibitter: ‘Ja hoor! De zwarten staan weer achterin, en onze blanke broeders (NPS-interviewster Candy Dulfer lacht besmuikt op de eerste rij) staan vooraan.’ Dan dreigend: ‘Maar dat schrijven jullie niet op hè, want ik heb vriendjes op brommers.’ 1
Zanger George Baker heeft een strijdlied uitgebracht voor ABNAmro-werknemers. ABN-woordvoerder Christine van Waveren: ‘Dit was een verrassing.’ No people, no profit doopte Baker zijn cover van Bob Marley’s No woman no cry, te horen op de site van vakbond De Unie. ‘Ja, ha ha. Moet je horen, het is een initiatief van de bonden die op zoek zijn gegaan naar een constructieve manier om werknemerbelangen te behartigen. De ABN staat er verder buiten. Dit was een verrassing.’ Een leuke? ‘Het lied is met interesse ontvangen.’ ‘But if you think, that you can sell us out, Oh mister President think twice’. De raad van bestuur voelt zich op de vingers getikt? ‘Ze hebben dit lied niet nodig als aansporing om over hun werknemers na te denken.’ Het is een fijne meezinger. ‘Ik weet niet hoe dat op andere vestigingen is, maar op het hoofdkantoor wordt het nog niet luidkeels gezongen.’ En worden er stiekem grapjes over de lyrics gemaakt. ‘Het zou jammer zijn als het in de ludieke sfeer terecht zou komen. De Unie zal het niet als carnavalskraker bedoeld hebben.’ 1
roeger geloofde ik dat God de wereld in zes dagen had geschapen. Bomen, planten, luizen, olifanten, Adam, weegbree, de buis van Eustachius, de hele mikmak. In zes dagen. Ik geloofde ook dat Methusalem 969 jaar oud werd en dat de vrienden van de profeet Daniël in een gloeiendhete oven werden gestopt, er even in rondkuierden, en er zonder een verschroeid haartje weer uitkwamen. Verder geloofde ik ook dat Jezus met vijf broden en twee vissen een mensenmassa van
5.000 wist te bedienen en dat er daarna nog eten over was. Ik geloofde ook dat mensen die dit alles niet geloofden in de hel terecht zouden komen. De hel, wist ik, dat is de plaats waar God niet meer is. Je kan er roepen wat je wilt, spijt hebben, Hem (want God, zoveel was zeker, is een Hij) smeken om genade. Hij is er niet meer. Ook brandt er een allesverterend vuur. En is er ‘geween en knarsing der tanden’. Alle mensen die niet geloofden dat Jezus was gestorven en na drie dagen weer levend was, ook joden, katholie-
ken, moslims en mensen uit ‘lichtere kerken’, gingen daar naartoe. Evenals de overburen die op zondag naar Feyenoord gingen, en de kinderen van Openbare Basisschool De Reiger die nergens aan deden en ’s zondags aan het stoepranden waren. Al deze mensen waren hoogstwaarschijnlijk ook nog eens gemeen, of zouden er ten minste voor zorgen dat hun goddeloosheid op ons zou overslaan. Want zo was de duivel, een geniepige rotengel, die waar hij maar kon zijn vuile zaadjes in je hoofd wilde planten. Zodat we zouden gaan twijfelen, en ons uiteindelijk zelf van God zouden afkeren, met als resultaat, enfin. Dat was het kwalijkste: de godvrezen-
de, die zich van Hem afkeerde. Het kwaad, dat zou uit de kerk zelf komen. De duivel was immers ook een afvallige engel, en niet een rood gedrocht met een gespleten staart en een rare stok, die je meteen zou herkennen. Hij manifesteerde zich bij voorkeur in andere kerkmensen, die op halve noten psalmen wilden zingen, in plaats van op de hele, en die de bijbel in de nieuwe vertaling wilden lezen en niet meer in de Statenvertaling van 1637. Die mensen waren er ook voordat vrouwen in de kerk mochten rondgaan met de collectezak. De duivel verleidde je almaar om over te stappen naar zijn kerk. Die van de ongelovigen. 1
De zangeres van Loïs Lane, Suzanne Klemann, wil graag met haar partner Minka nog meer kinderen. Minka beviel in januari van Uma Lee.
De laatste theatershow van Jos Brink is binnenkort te bewonderen op dvd. Jos Brink in Purper 100 ligt vanaf 12 oktober in de winkel.
Nog geen jaar na zijn bijna fatale ongeluk met een auto met raketmotor is Top Gear-presentator Richard Hammond opnieuw gecrasht. Hij bleef ongedeerd, maar zijn voertuig raakte beschadigd.
Nieuws
3
Michael Jackson Producer R. Kelly moet miljoenen betalen
Muziekbroers winnen de strijd om wereldhit Edward Deiters AMSTERDAM
...
Danny en Eddy van Passel. HH
Ze schreven in het verleden onder meer hits voor de Dolly Dots, The Star Sisters en George McRae en nu mogen de Belgische componisten Danny en Eddy Van Passel zich ook officieel hofleverancier noemen van Michael Jackson. Het Hof van Beroep in Brussel besliste dat de wereldhit You Are Not Alone van Michael Jackson niet door zanger/producer R. Kelly werd geschreven, zoals deze altijd beweerde, maar wel door de twee Belgische tweelingbroers. Het componistenduo streed ruim twaalf jaar voor de rechten op het nummer. ‘En nu ligt er eindelijk een goed gemotiveerd arrest van het Hof van Beroep’, zegt Danny van Passel.
R. Kelly en Michael Jackson. HH
‘Daar is geen speld tussen te krijgen. Het kan natuurlijk niet dat er twee identieke Strangers in the Night of My Ways zijn.’ Hoe R. Kelly aan hun melodie is gekomen weet Van Passel niet. ‘Maar hij had in deze rechtszaak geen poot om op te staan, wij componeerden de oorspronkelijke versie met de naam If We Can Start All Over ruim twee jaar eerder dan hij het op plaat zette met Michael Jackson.’ You are not alone was de tweede single van Michael Jacksons album History - Past, Present and Future, Book I uit 1995. ‘Het nummer was de allereerste hit in Amerika die van niets op nummer één kwam te staan’, zegt Van Passel. Wat de gevolgen van de uitspraak precies zijn is nog niet duidelijk.
Maar wanneer R. Kelly de royalties naar Vlaanderen moet overmaken zal het hem vermoedelijk vele miljoenen gaan kosten. De single behaalde de platina-status in Amerika (meer dan een miljoen verkochte exemplaren) en stond wereldwijd in meerdere landen op nummer één. Ook werd het nummer de afgelopen twaalf jaar ontelbare keren gecoverd, uitgezonden en opgevoerd. ‘Zelfs Liza Minnelli heeft haar eigen versie ten gehore gebracht’, weet van Passel. Wat het de broers zou kunnen opleveren weet hij niet. ‘Ik doe daar geen gok op. Het gaat ook om de eer, de rest zal wel komen. Wij schreven dat nummer omdat het in ons zat. Dat je muziek zo wordt gestolen is als songwriter het ergste dat je kan overkomen.’ 1
Godsdienstkritiek Ondertekening van een ‘verklaring van tolerantie’
Prinses Annette 75 kilometer te hard
Ex-moslims krijgen eindelijk de aandacht die ze al lang willen
Ook de Oranjemeisjes kunnen best scheuren
Kustaw Bessems DEN HAAG
...
Decennialang wilden islamcritici uit de islamitische wereld aandacht van pers, publiek en politiek in het Westen; het lukte maar niet. ‘Toen verzonnen we een provocatie – we noemden ons ex-moslims – en het lukte.’ Dat laatste zei Mina Ahadi, de Iraans-Duitse aartsmoeder van de exmoslimbeweging in Europa, bij de presentatie van het Nederlandse comité voor ex-moslims van Ehsan Jami. Die was gisteren in de voor de gelegenheid zwaar bewaakte kunstsociëteit Pulchri in Den Haag.
Ahadi, Jami en Maryam Namazie – van een soortgelijk comité in Engeland – tekenden een ‘verklaring van tolerantie’ vóór de universele rechten van de mens, tégen cultuurrelativisme en vóór de scheiding van kerk en staat. Kritiek op godsdienst moet vrij zijn, evenals de mogelijkheid om een geloof te verlaten, staat erin. Ahadi vertegenwoordigde ook comités uit Scandinavië. In Nederland was het steeds een teer punt: Jami verdiende steun als hij louter het recht verdedigde om zonder angst uit een religie te stappen, maar dat hij steeds de islam aanviel, kostte hem steun. Zijn geestverwan-
Ruim eenderde van moslims keurt afvalligheid af Zes procent van de moslims in Nederland onderschrijft de stelling ‘Ik vind dat ik geweld tegen afvalligen mag gebruiken’. Dat blijkt uit een representatieve steekproef door Foquz Etnomarketing in opdracht van Nova. Dat zijn 55.000 moslims. Bijna een kwart van de moslims staat neutraal tegenover deze stel-
ling of weet niet wat te antwoorden. Dat zijn 221.000 moslims. De rest, 644.000 moslims, is het niet met de stelling eens. 38 procent van de moslims ‘keurt afvalligheid af’, 24 procent zegt ‘elk contact met afvalligen te verbreken’. Tegelijk zegt driekwart van de moslims dat afvalligheid een ‘persoonlijke keuze’ is.
ten wonden er gisteren geen doekjes om. ‘Onze agenda is breder dan het recht op afvalligheid’, zei Namazie. ‘Die gaat tegen de hele politieke islam.’ Is die hele term ex-moslims dan alleen een truc om aandacht te krijgen? Dat niet, zegt Namazie. ‘Het recht op afvalligheid staat centraal in de strijd tegen de politiek-islamitische beweging. Als ze dat vrij geven, als iedereen zelf mag kiezen wat hij gelooft, dan holt dat de beweging van binnen uit. Daarom bevechten ze ons met valse beschuldigingen van racisme. En als dat niet werkt met dreigementen en geweld. ‘Kritiek op de islam ís geen racisme’, zegt Namazie. ‘Het is kritiek op ideeën, niet op mensen, dus kan het dat niet zijn.’ De ex-moslims krijgen nu ook niet alleen meer gehoor door hun prikkelende naam, aldus Namazie. ‘Het is ook het tijdsgewricht. Mensen zien nu dat cultuurrelativisme niet heeft gewerkt. En er is voor hen geen ontkomen aan de politieke islam: de cartoonrellen, de moord op Van Gogh, de terroristische dreiging tegen de luchtvaart.’ 1
‘LEGALISEER MEIN KAMPF’ Minister Plasterk van Onderwijs vindt dat het boek Mein Kampf van Adolf Hitler vrij verkrijgbaar moet zijn. ‘Misschien moeten daar maar eens mee ophouden, met Mein Kampf te verbieden’, zegt Plasterk in tijdschrift Hollands Diep. ‘Laat het vrij verkrijgbaar zijn.’ Plasterk reageert op PVV-leider Geert Wilders, die de koran wil verbieden. ‘Dat gaat mensen te ver. Maar Wilders heeft gelijk dat het vreemd is dat Mein Kampf dan wèl verboden is.’
Als je in Amsterdam wilt overnachten, dan betaal je je scheel: een hotelkamer kost in de hoofdstad gemiddeld 134 euro per nacht.
Dat is 18 euro meer dan in 2005. Volgens het Hosta-Rapport kost een nachtje logeren in Amsterdam in 2008 zelfs gemiddeld 143 euro.
Maaike Boersma AMSTERDAM
...
De ban is gebroken. Ook prinsessen overtreden de snelheidsgrenzen. Dat bewijst prinses Annette Sekrève. Gisteren werd bekend dat zij in het dorpje Uddel met 155 kilometer per uur over de weg raasde, waar ze slechts 80 mocht. Schoonvader Pieter van Vollenhoven en zwager Maurits zullen in elk geval de laatsten zijn die haar op de vingers tikken. Eerder dit jaar werd Van Vollenhoven zelf namelijk geflitst met een snelheid van 160 kilometer, en Maurits reed in 1991 112 waar hij slechts 50 mocht. Ook de andere Oranjes kunnen er wat van. De koninklijke recordhouders zijn prins Constantijn en Johan Friso. De eerste reed in 2002 165 kilometer, terwijl zijn zwangere echtgenote Laurentien naast hem zat. De ander haalde in
1990 maar liefst de 200. Toch zouden de Oranjes beter moeten weten. Niemand minder dan hun eigen opa liet in 1937 bijna het leven toen hij op een zandauto knalde. Daarbij liep hij een gebroken oogkas, een zware hersenschudding en gebroken ribben op. In 1954 werd de prins door een vrachtwagen geraakt waardoor zijn auto ondersteboven in de middenberm terecht kwam. Naar grootvaders voorbeeld belandde Willem-Alexander in zijn studententijd met de auto in een Leidse sloot en in 1995 was hij samen met toenmalige geliefde Emily Bremers in Duitsland betrokken bij een zwaar ongeluk. Toch weerhoudt dat de Oranjes er dus niet van het gaspedaal in te trappen. Dat bewees prins Pieter Christiaan bij de Paasraces op Circuit Zandvoort eerder dit jaar. Gelukkig komt de jongste generatie voorlopig niet veel verder dan de step. 1
)CM EEN MOBIEL ABONNEMENT VAN BELM 6OOR SLECHTS % PER MAAND
7EGENS SUCCES HERHAALD
"ESTEL DIRECT TELEFONISCH
VAN TOT LOKAAL TARIEF
WWWGSMNLDEPERS
4
Nieuws Binnenland
Direct Wouter Bos heeft ‘zwakke knietjes’ Mobiliteit Angst voor invoering kilometerheffing
Blaak
Steenstraat
Hofplein Kalverstraat
Neude Vredenburg
Nova Zemblastraat
Akerhof
Keizersgracht
Biltstraat
Steenstraat
Plein Grote Markt
Barteljorisstraat
Vrijthof
Stadhouderskade
Lange Poten
Coolsingel
Marcia Nieuwenhuis DEN HAAG
...
Oud-ANWB-topman Nouwen klaagt dat het ministerie van Financiën onder leiding van PvdA-bewindsman Bos te weinig voortgang boekt met de landelijke invoering van kilometerheffing die voor 2012 gepland staat. ‘Er zijn tekenen dat de knietjes zwak worden’, betreurt Nouwen tijdens een debat in perscentrum Nieuwspoort.
Hij doelt daarmee op berichten in Het Financieele Dagblad dat het kabinet de aanschafbelasting op auto’s (bpm) volgend jaar maar met 6,5 procent wil afbouwen. De jaren daarop volgen mogelijk verlagingen in ongeveer gelijke stappen. Aan het einde van de kabinetsperiode zou de belastingreductie dan zijn opgelopen tot 25 procent. ‘Als dat waar is, dan is dat een knauw in het vertrouwen. Het duurt veel te lang’, vervolgt Nouwen. ‘Dit is niet het favoriete onderwerp voor verkiezingen, het moet nú gebeuren.’ ‘Als dat zo is, dan houd ik mijn hart vast’, vult oud-minister van Verkeer en Waterstaat Roelf de Boer hem aan. Minister Bos wil in afwachting van Prinsjesdag niet op de plannen
vooruitlopen. De Boer bespeurt niet alleen aarzeling bij minister Bos. ‘De angst voor megaprojecten geldt ook voor de minister van Verkeer en Waterstaat. Eurlings moet gewoon beslissingen nemen. Een onteigeningsprocedure in China gaat met een bulldozer. Wij hebben daar andere regels voor, maar ik denk dat de waarheid ergens in het midden ligt.’ Voorzitter van Bouwend Nederland Elco Brinkman beklaagt zich ook over de stroperigheid. ‘Er wordt voortdurend opgeschreven hoe invoering zóú kunnen’, aldus de oudCDA-voorman. ‘Omdat de overheid geen tijd schrijft worden voortdurende debatten niet uitgedrukt in euro’s, maar die kosten natuurlijk wel geld.’
Grootste zorg van Brinkman is of er onder de bevolking voldoende draagvlak is. ‘Hoeveel energie we ook stoppen in het opzetten van een ordentelijk inningsysteem, feit blijft dat het vertrouwen van de mensen in de overheid betrekkelijk is geworden.’ Volgens Nouwen en Brinkman moet het bedrijfsleven direct betrokken worden bij de uitvoering. ‘Moeten we dat aan de overheid overlaten, zoals ProRail voor de NS de railinfra beheert? Of wordt dat een private partij, zoals bij de invoering van prijsbeleid in Duitsland en Frankrijk het geval is?’, vervolgt Nouwen de ochtend na de grote stroomstoring op Utrecht CS op sarcastische toon. ‘Dat lijkt mij duidelijk.’ 1
Censuur ‘Inperken van vrijheid is schandalig’
Studentenbladen gemuilkorfd 31 STE JAARGANG - NUMMER 1
Altijd gedacht dat studenten op de universiteit leren aan waarheidsvinding te doen en opinies te vormen? Redacties van studentenbladen hebben met een heel andere praktijk te maken: censuur! Floor van Dijck
Apenkunst Rappers van Duvelduvel maken artistieke splinterbom. Wat cdhoes betreft. Nu de muziek nog
PAGINA 13
ID zoekt nieuw paradigma/10
La Fura dels Baus/17
6 september 2007 / jaargang 50
VERDER Censuur
LEIDS UNIVERSITAIR WEEKBLAD
English page included see page 16
3
English Page
18
LEIDS ABC
11
Persvrijheid
20
Informatie- en opinieblad van de Technische Universiteit Eindhoven. Redactie telefoon 040-2472961 e-mail [email protected]
Rector ‘dreigt’ met bindend studieadvies
Omstreden onderzoek bedreigt universiteitskrant
Mare in gevaar van Mare een tweewekelijks blad maken met enkel opinie en zonder nieuws. Alleen de digitale nieuwsbrief, gemaakt door de afdeling voorlichting,
Afgeschaft, overgenomen door de afdeling communicatie of uit de bakken gehaald door het universiteitsbestuur: de kranten en bladen van de Nederlandse universiteiten hebben het moeilijk, blijkt uit een inventarisatie van het Landelijk Overleg Fracties (LOF). Dit overlegorgaan van studenten die actief zijn in de universitaire medezeggenschap, hield de afgelopen twee jaar de incidenten bij. In 2006 waren er zes meldingen, in 2007 zijn het er tot nu toe ook al zes. Zo is een hele editie van het blad ANS van de Radboud Universiteit Nijmegen wegens ‘pornografie’ teruggehaald. De redacteuren van het blad van de Noordelijke Hogeschool Leeuwarden moeten ‘om veiligheidsredenen’ eerst te rade gaan bij het college van bestuur als ze over gevoelige onderwerpen willen schrijven. In Utrecht werd een kritisch artikel in het U-blad gecensureerd. Ook het Leidse universiteitsblad Mare kampt met de nodige problemen, blijkt deze week. Van alle dertien Nederlandse universiteitsbladen vallen er zeven onder
TU/e-fiets voor studenten/3
PAGINA 19
Het college van bestuur wil
...
6 SEPTEMBER 2007
Dag decaan Decaan vertrekt en doet dat met een toneelstuk over Einstein, Darwin en Spinoza. ‘Ik ben dolgelukkig.
PAGINA 10
FR A N K PR OVO O S T
AMSTERDAM
-
Escher-Fest Wiskundige Lenstra legt Escher uit aan festivalgangers op Lowlands en wordt onwel van muziek
mag nog nieuws brengen. ‘Een bijzonder grote blamage.’ Het college van bestuur, dat waarschijnlijk dinsdag een beslissing neemt, baseert het voorstel op een in maart uitgevoerd lezersonderzoek waarin de digitale nieuwsbrief, Mare en het alumniblad Leidraad zijn geëvalueerd. ‘Omdat de nieuwsfunctie van de digitale nieuwsbrief voor alle doelgroepen goed voldoet en de Nieuwsbrief (vrijwel) wekelijks verschijnt, kan de verschijningsfrequentie van Mare gewijzigd worden in een tweewekelijkse’, schrijft rector magnificus/collegevoorzitter Paul van der Heijden. Mare zou daarom niet langer 34 maar 23 keer per jaar moeten uitkomen om zich enkel toe te leggen op ‘de forumfunctie van de universitaire gemeenschap’. Dat betekent dat de gehele nieuwsvoorziening wordt overgenomen door de digitale nieuwsbrief, de wekelijkse e-mail die wordt gemaakt door de afdeling voorlichting van de universiteit. Het eerdere voornemen om van Leidraad ‘een magazine met een brede uitstraling’ te maken, wordt teruggedraaid. Het blad wordt niet meer naar medewerkers en externe relaties gezonden en verandert weer in een alumniblad, dat drie keer per jaar verschijnt.
Het onderzoek waarop het college haar plannen heeft gebaseerd is omstreden. De redactieraad van Mare (bestaande uit leden van alle geledingen van de universiteit) heeft in een reactie laten weten dat ‘feiten en interpretatie onvoldoende gescheiden worden en dat ten onrechte de indruk wordt gewekt dat bepaalde conclusies door een onafhankelijk onderzoeksbureau worden getrokken in plaats van door ICS.’ Verder zijn ‘belangrijke conclusies van het rapport onjuist’ en is de respons van de studenten die hebben meegedaan (acht procent) veel te laag
Wie heeft de kleinste/grootste kamer? Past er nauwelijks een bed in je kamer, verdwaal je op je privé-etage of kampeer je in een eenpersoonstent? Mare is op zoek naar de kleinste en grootste studentenkamer van Leiden. Mail je naam, adres, stu-
die, foto van je kamer, afmetingen en oppervlakte naar redactie@Mare. leidenuniv.nl o.v.v. ‘kamerwedstrijd’. De bewoners van de grootste en kleinste kamer winnen een zitzak van Fatboy! die in je kamer past.
voor een representatieve steekproef. Bovendien is het onderzoek niet, zoals het college van bestuur schrijft, door het onafhankelijk onderzoeksbureau Stratus verricht. Dat deed enkel de analyse. De universiteit heeft zelf een enquête naar studenten en medewerkers gestuurd via de u-mail, waarmee ook de digitale nieuwsbrief wordt verspreid. Alumni en externe relaties van wie de e-mailadressen bekend zijn bij de universiteit kregen ook een enquête. In het onderzoek scoort de nieuwsbrief bij alle ‘doelgroepen’ een bekendheid van 100 procent. De antwoorden op open vragen uit de enquête, die niet door Stratus zijn bekeken, zijn door het college zelf in de conclusies van het onderzoek verwerkt. Daaruit zou blijken de reacties op de nieuwsbrief ‘erg positief’ zijn. ‘Als er al opmerkingen zijn, dan gaan die over het gebrek aan objectiviteit.’ Bij Mare ‘is er kritiek over de manier
van schrijven (vulgair, sensatiebelust, verkeerde citaten, onzorgvuldige informatie, niet objectief)’. ‘De negatieve oordelen’, reageert de redactieraad, ‘die zonder enige getalsmatige onderbouwing worden gegeven, komen over als sterk overdreven en tendentieus. Bij de redactieraad, die toeziet op de journalistieke kwaliteit van Mare, zijn de afgelopen jaren in het geheel geen klachten binnengekomen.’ De universiteitsraad, die op dit punt alleen adviesrecht heeft, bleek vorige week unaniem tegen het voorstel te zijn
en heeft een negatief advies aan het college van bestuur gezonden. Tijdens de vergadering van de universiteitsraad wilde de rector niet reageren op inhoudelijke kritiek op het lezersonderzoek. ‘Er is nu eenmaal een rapport’, aldus Van der Heijden, ‘daar moeten we het mee doen’. Een week eerder reageerde de adjunct-directeur van ICS tijdens de universiteitsraadvergadering op soortgelijke wijze op kritische vragen. ‘De uitslag van het onderzoek zal misschien niet iedereen bevallen’, zei hij, ‘maar het is nu eenmaal in lijn met de wens van het college van bestuur’. De universiteitsraad ‘vindt Mare als onafhankelijke nieuwsverzorger van groot belang, en vreest dat de actualiteit van deze nieuwsvoorziening in het geding komt als de verschijningsfrequentie naar beneden gaat’. Volgens het college past een lagere frequentie van Mare bij de ‘verschuiving van gedrukt naar digitaal’. Het gaat volgens de rector niet om een bezuiniging, hoewel er ‘wel efficiënt met de middelen moet worden omgegaan’. De passage dat ‘de omvang van de redactie van Mare met deze wijzigingen in evenwicht zal worden gebracht’, die nog wel in een eerdere versie van het voorstel stond, is uit het uiteindelijke voorstel geschrapt. Voorzitter van de redactieraad en hoogleraar biofysische structuurchemie Jan Pieter Abrahams: ‘De kwaliteit van onderzoek waarop het besluit gebaseerd wordt, is een universiteit volstrekt en op alle fronten onwaardig. Het zou een bijzonder grote blamage wezen wanneer het college van bestuur op grond van zulk amateuristisch en vooringenomen onderzoek besluiten zou nemen.’
Afschaffing of overname; de kranten en bladen van universiteiten hebben het moeilijk. de afdeling communicatie. Een slechte zaak, meent Crispijn Jansen van het LOF: ‘Het lijkt het afgelopen jaar vooral populair om het blad te toetsen aan de corporate communicatiedoelstellingen van de universiteit. Dit is funest voor de onafhankelijkheid van de berichtgeving over de universiteit.’ Het tijdschrift Cursor van de Technische Universiteit Eindhoven valt sinds 2000 onder de dienst communicatie. Er is een onafhankelijk hoofdredacteur, maar alle overige redacteuren vallen onder de nieuwe afdeling media/communicatie. Het is de bedoeling dat de journalisten
ook gaan werken aan jaarverslagen, nieuwsbrieven, persberichten en voorlichtingsbrochures, tot ergernis van hoofdredacteur Han Konings. ‘Het college van bestuur denkt dat wij tijd hebben om dat soort producties naast Cursor te maken. Terwijl het al buffelen is om elke week een blad van twintig pagina’s te maken.’ Vorige week zond de Universiteitsraad van Leiden een noodkreet uit: volgens het college van bestuur heeft het universiteitsblad Mare alleen nog maar een interne forumfunctie. Nieuws zou in de nieuwsbrief komen. Han Konings van Cursor: ‘Hoe kun je opiniërend werken als univer-
siteitsblad, als je het nieuws niet eens in het blad kunt terugvinden? Bovendien: in een nieuwsbrief vind je alleen de mening van het college van bestuur. Maar studenten hebben ook baat bij een onafhankelijk medium.’ Jansen (LOF): ‘Het inperken van de vrijheid van universiteitsbladen is schandalig. Juist nu de universiteit wordt bestuurd door enkele bestuurders die vrij hun gang kunnen gaan, is het belangrijk dat ze worden gecontroleerd door de academische gemeenschap.’ Mare zou gisteren uitsluitsel krijgen over het voortbestaan, dat is uitgesteld naar volgende week. 1
KRIJGEN Waar je ook PADDOTOERISTEN DRIE DAGEN BEDENKTIJD
wilt wonen
Bij Direct
Wonen kan iedereen
direct
wonen
De Amsterdamse burgemeester Job Cohen wil voor toeristen die paddo’s gaan gebruiken een verplichte bedenktijd van drie dagen instellen. Binnen die termijn kan informatie vergaard worden, zodat een bewustere keuze gemaakt wordt, aldus Cohen gisteren op Radio 1. De maatregel is bedoeld om impulsaankopen tegen te gaan. De regels over voorlichting en verkoop van de paddo’s moeten vorm krijgen in een vergunningensysteem
voor smartshops. De controle op de naleving van de regels moet in handen komen van de Voedsel en Waren Autoriteit. In Amsterdam vonden dit jaar enkele ernstige incidenten met paddo’s plaats: in maart overleed een Frans meisje nadat ze van een brug bij de IJtunnel was gesprongen. In juli scheurde een 27-jarige Deen onder invloed van alcohol, wiet en een paddo, met een auto rakelings langs tenten waarin kinderen lagen te slapen.
Brabander draait duiven de nek om
HH
Een jongen uit Wijk en Aalburg is opgepakt omdat hij in Den Bosch duiven ving en ze daarna de nek omdraaide. De 18-jarige Brabander zei tegen de politie dat hij de duiven ving om ze aan zijn roofvogels te voeren. De jongen lokte de duiven op het Stationsplein met voer en ving ze. Ter plekke draaide hij ze de nek om en stopte ze in zijn tas. Tegen de man is proces-verbaal opgemaakt wegens dierenmishandeling. Het Openbaar Ministerie beslist of hij wordt vervolgd.
Staatssecretaris van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen Marja van Bijsterveldt reikt vandaag in Amsterdam de Nationale Alfabetiseringsprijzen uit.
De prijzen zijn in 2004 ingesteld in het kader van de Week van de alfabetisering en worden toegekend aan innovatieve projecten met een landelijke voorbeeldwerking.
Binnenland Nieuws
Pijnloos sprinten
Onderzoek naar ‘intelligente’ beha Marcel Hulspas AMSTERDAM
...
De huidige beha’s bieden veel te weinig steun. Ze zijn berekend op een heen en weer zwaaien van de borsten van zo’n zestien centimeter, maar vooral tijdens het sporten slaan borsten veel verder uit en biedt de beha geen enkele stevigheid. Gevolg: pijn in de borsten. De helft van de sportende vrouwen heeft hier last van, en velen stoppen daarom zelfs met sporten. Doodzonde, vindt Joanna Curr van de universiteit van Portsmouth. Wat vrouwen nodig hebben, zijn goede beha’s. Curr rekruteerde zeventig vrouwelijke vrijwilligers, en volgde de bewe-
Niet fijn tijdens het sporten.
HH
gingen van hun borsten gedurende twee jaar. Zo ontdekte ze dat borsten tijdens het hardlopen een cijfer ‘8’ beschrijven en dat de omvang van die ‘8’ nauwelijks afhankelijk is van de snelheid. De pijn dus ook niet. Zelfs
vrouwen met cup A kunnen er flink last van hebben. De alom geprezen sportbeha is ook niet ideaal. Veel vrouwen met kleine borsten zijn beter af met een voorgevormde beugelbeha. Grote voordeel van dat model is dat de beide borsten onafhankelijk van elkaar kunnen bewegen. Curr hoopt dat haar resultaten, die ze komende vrijdag zal presenteren tijdens een conferentie in Bath, bij bijdragen aan de ontwikkeling van een ‘intelligente’ beha waarmee vrouwen pijnloos een sprintje kunnen trekken. het Britse Ministerie van Defensie heeft ook al interesse getoond. Het is het eerste onderzoek ooit naar bewegende borsten. 1
5
Vreemdeling in Den Haag Peter Middendorp is schrijver/journalist en doet voor De Pers dagelijks verslag van zijn belevenissen in Den Haag.
Bruidsreportage Persbureau Reuters was er, AP en ZDF, want de presentatie van het Steuncomité voor ex-moslims was een hele gebeurtenis, terwijl we alles al wisten over Jami, zijn standpunten en manier van doen, vermoedelijk zelfs genoeg. Alles gebeurde in een zaaltje in Stu-
Bedreigde soorten
Vis genoeg voor die paar liefhebbers Erlijne Runia AMSTERDAM
...
Nederland kent geen supermarkten die geen bedreigde vissoorten verkopen, stelt Greenpeace. Dirk van den Broek scoort het slechtst van allemaal, vandaar dat de actiegroep daar gisteren op de stoep stond. Toch is er volgens Wouter Klootwijk, culinair freelancer en maker van het televisieprogramma Keuringsdienst van Waarde en Klootwijk aan Zee, ‘vis genoeg voor die drie op de duizend Nederlanders die eens in de zoveel tijd een visje verorberen. Haring is de gezondste vis ter wereld en die is helemaal niet bedreigd. Van vette vis word je niet alleen slimmer, maar ook leniger’. En als je uit eten gaat, moet je gewoon spekbokking bestellen, zegt Klootwijk. ‘Die is lekker, gezond en niet bedreigd.’ Een verlies voor de Nederlandse keuken is het ook al niet: ‘De schnitzel van het menu, dat zou pas een ramp zijn!’ Klootwijk stelt dat mensen die vis willen eten, daar gewoon zelf weer voor moeten zorgen. ‘Ik vis elke week een voorntje uit het water achter mijn huis en leg die lekker op de gril. Maar er zijn in Nederland drie miljoen domme en stijve mensen: die gooien hun gevangen vette vis gewoon weer terug het water in.’ 1
dio Pulchri aan het Lange Voorhout, het onderkomen van een schilderkunstig genootschap. Ze stellen daar vaak moderne kunst tentoon, het zaaltje in Louis XV-stijl wordt wel vaker verhuurd als mensen iets te presenteren hebben. Een uur voor aanvang begonnen zich verslaggevers door het detectiepoortje te wurmen. Televisieploegen zetten de statieven voor de camera’s op een goede plek, geluidsmannen legden lijntjes tussen de camera’s en de microfoons op tafel. De ZDF-verslaggeefster was de dag ervoor in Amsterdam geweest, waar een tegencomité zich had gepresenteerd. Deze ochtend had ze Jami voor de camera gekregen. Het was een heel werkje, alles bij elkaar, toch wist ze niet wat ze er in Duitsland van zouden uitzenden. Het maakte haar ook niet uit. Je moest erbij zijn vanmiddag, zoiets was het voor de meeste journalisten. Van media-aandacht kwam nu eenmaal nog meer mediaaandacht, zoals je van drinken ook flinke dorst kunt krijgen. Haar cameraman, een veertiger met sluik haar en langzame bewegingen, was ook al niet opgewonden over wat er te gebeuren stond. ‘Voor mij is dit gewoon een bruidsreportage,’ zei hij. ‘Ik weet van tevoren precies welke beelden en momenten ik moet hebben: Jami’s binnenkomst, het begin van zijn verhaal, en nog wat ‘tegen-shots’ van de luisterende journalisten, zodat ze thuis kunnen zien dat niet alleen de ZDF hier tijd en geld insteekt.’ Niet veel later betrad de bruid de zaal. Er kwamen bewakers achter hem aan, met kogelvrije vesten onder het kostuum. Na hen stapte Ellian het zaaltje binnen, Jami’s adviseur, met glimmende ogen en wangen. Hij wurmde zijn rechtsgeleerde lijf door het journaille, en bleef toen ergens staan, rondzwaaiend; we hadden hem allemaal gezien. Het was geen geheim dat Ellian Jami met zijn teksten hielp, ze misschien zelfs wel schreef. Jami maakte wel wat foutjes met zijn Engels, maar dat vond Ellian niet erg. Vandaag was de hele wereld was toegestroomd, vandaag was vader mild. 1
36 procent is bang voor aanslag in nabije toekomst
NIEUWE CONNEXXION-BUSSEN IN FRIESLAND ZIJN ONVEILIG DOOR SLECHT ZICHT
NEDERLANDERS ZIJN IETS MINDER BANG VOOR TERREUR
De nieuwe bussen van Connexxion in Friesland zijn onveilig. Dat schrijven FNV Bondgenoten en de CNV Bedrijvenbond in een brief aan de vervoerder. In de brief vragen de vakbonden om maatregelen om de problemen met de zogenoemde Frysker-bus aan te pakken. Als er voor 21 september geen bevredigend antwoord is, zullen de vakbondsleden zich beraden op een ultimatum. De buschauffeurs zouden met name last
Nederlanders zijn minder bang voor een terroristische aanslag in eigen land dan in 2006. Dat bleek gisteren uit een peiling van Maurice de Hond. Vorig jaar was 45 procent van de ondervraagden bang dat er ‘in de niet al te verre’ toekomst een aanslag zou plaatsvinden, nu uitte 36 procent die vrees. Meer dan de helft, 54 procent, zegt geen aanslag te verwachten, tegen 45 procent vorig jaar. Het vertrouwen dat de overheid haar burgers goed
hebben van slecht zicht. De chauffeurs hebben mogelijk ook last van verminderd zicht omdat de bus niet met airco is uitgerust, waardoor de ruiten gemakkelijk kunnen beslaan. Verder zou de relatief kleine bestuurderscabine tot frustratie leiden onder de chauffeurs. Daarnaast zou onder meer de smalle wielbasis van de bussen kunnen leiden tot ‘gezwabber’. Een woordvoerder van Connexxion stelt dat de veiligheid niet in het geding is.
beschermt, is met 3 procent afgenomen tot 38 procent. Dat vertrouwen lag van 2002 tot en met 2005 veel lager. Toen vond één op de vijf burgers dat de overheid genoeg deed aan terreurbestrijding. Van de ondervraagden vindt 8 procent dat de wereld veiliger is dan kort na 11 september 2001, gisteren zes jaar geleden. Vorig jaar vond 4 procent dat. Iets meer dan de helft vindt dat de wereld juist onveiliger is geworden.
Marco Borsato wil geen TMF-award meer ontvangen. De reeds gewonnen awards, 21 in totaal, zijn voor Borsato voldoende.
TMF is akkoord gegaan met Borsato’s wens en beide partijen hebben een oplossing bedacht. Volgende week is hier meer over bekend.
Bij een ruzie in Amsterdam heeft een 21-jarige vrouw gisteren haar oor verloren. In een flat ontstond een vechtpartij tussen minstens zes personen, waarbij één persoon het oor van het slachtoffer afbeet.
6
Nieuws Binnenland
Lerarentekort ‘Nu ken ik ze van de brugklas en denk ik, wat een ukkies’
Jonge docenten tussen twijfel en triomf sommige jongens boven me uit. Nu ken ik ze al vanaf de brugklas en denk ik: wat een ukkies.’ Zoals Rogier en Ricky uit klas 4H5. Wel lastige ukkies, vooral de eerste. ‘Kun je nu eindelijk eens tien minuten geconcentreerd werken?’, valt Klap tegen hem uit. Het schiet niet op met hun opstel over een extreme sport. Liever praten de jongens achter in de klas over voetbal, met hun buren. Tot de lerares er genoeg van heeft. ‘Volgende les komen jullie vooraan zitten, Marvin en Thijs.’ Heel erg lijken die twee buren dat niet te vinden, ze blijven lachen. Als de klas weg is, moet ook Klap ervandoor: lesgeven op de andere locatie, vijf minuutjes fietsen. Dan weer terug, om snel met collega’s een bordje Chinees te eten en om twee uur lang ouders te woord te staan. Ze zal niet voor half tien thuis zijn. Maar leuk blijft het. 1
Vervolg van pagina 1
...
‘Ja, ik heb wel eens twijfels of dit mijn roeping is’, vertelt Klap in de pauze, als ze in de docentenkamer snel een broodje wegwerkt. ‘Maar het is gewoon erg leuk om met jonge mensen te werken. Vooral zo’n mentorklas, daar heb ik echt een band mee.’ Ze is niet de enige met twijfels. Veel jonge docenten keren de scholen de rug toe. Sterker nog, als de grijze golf over een paar jaar met pensioen gaat, kan het lerarentekort oplopen tot 100.000. Vandaag komt SER-voorzitter Alexander Rinnooy Kan met aanbevelingen om het vak aantrekkelijker te maken. ‘Alexander wie?’, reageeert Eva’s collega Jedida Verberne (29), docente geschiedenis. Niettemin gaan beiden graag op de problematiek in. ‘Zeker voor eerstegraders, die een academische opleiding hebben, speelt het loon een rol’, stelt Klap. ‘Het beginsalaris is niet slecht, maar daarna raak je snel achterop bij je vrienden.’ Zo ging zij er dit jaar netto veertig euro per maand op vooruit. Toch is geld niet zaligmakend. Ondanks alle onderwijskundige vernieuwingen koesteren beide docentes de vrijheid van het lerarenbestaan. Wel komen steeds meer maatschappelijke problemen op het bordje van het onderwijs terecht. ‘Zo moét je bijvoorbeeld met je leerlingen een theater bezoeken en gaat de verplichte voorlichting over drugsmisbruik van je eigen lestijd af’,
Carrière voor de klas
Docente Eva Klap legt vier havo het verschil tussen ‘angry’ en ‘furious’ uit. IVO VAN DER BENT
vertelt Verberne. ‘Leraren zouden zelfs in eigen tijd op cursus moeten, om extremistische moslims te herkennen’, vult Eva aan. ‘Onze school doet daar gelukkig niet aan mee, an-
ders zouden we ons een soort spionnen voelen. Bovendien, als je zoiets tegenkomt, meld je het toch wel.’ Ten slotte adviseert Klap, die met 25 lesuren een fulltime baan heeft,
jonge docenten om met minder lesuren te beginnen. ‘Juist in het begin kost het veel energie. Je moet alle lessen goed voorbereiden. Alles is nieuw. In een vier havo-klas torenden
Een beginnend leraar aan een middelbare school verdient zo’n 2.200 euro bruto. Een oudere collega verdient tot het dubbele, voor hetzelfde werk. Nu kom je zonder managementfunctie niet meer aan dat salaris. Waarschijnlijk adviseert de commissie-Rinnooy Kan om het weer mogelijk te maken om voor de klas carrière te maken. Alleen moet minister Plasterk van Onderwijs nog wel even op zoek naar véél geld.
Zaak-Holleeder Inkijkje in Nederlandse maffia
‘Een paar miljoen in een tassie, zo ging dat’ Hoewel hij eerder had gezegd dat hij het niet zou doen, beantwoordde Willem Holleeder gisteren alle vragen van het Openbaar Ministerie. Merel van Leeuwen AMSTERDAM
...
Hoewel de verdachte zichzelf aan alle kanten probeert in te dekken, geeft hij een mooi kijkje in de keuken van de Hollandse penoze. Vastgoedhandelaar Willem Endstra bouwde een imperium op door geld van anderen te beleggen en nooit terug te betalen, criminelen Sam Klepper en John Mieremet waren de schrik van de onderwereld en Holleeder zelf probeerde
iedereen te vriend te houden. Daar komt zijn verhaal kort gezegd op neer. In de bunker in Amsterdam-Osdorp beantwoordde de 49-jarige Amsterdammer gisteren alle vragen van het Openbaar Ministerie, hoewel hij eerder had gezegd dat niet te zullen doen. De vragen gingen veel verder dan alleen de afpersingszaak van vastgoedhandelaar Rolf Friedländer, die door Holleeder en het slachtoffer wordt ontkend. Officier van justitie Koos Plooij wilde met name van Holleeder weten of er mensen zijn die kunnen bevestigen dat Holleeder als tussenpersoon fungeerde tussen Sam Klepper, John Mieremet en Willem
Endstra. ‘Want die drie zijn dood.’ In eerste instantie weigerde Holleeder antwoord te geven, maar later noemde hij de naam van Mink Kok. Deze eerder veroordeelde crimineel werd onlangs vrijgesproken van de moord op drugshandelaar Jaap van der Heiden in 1993 in Alkmaar. Over de 35 miljoen gulden die Mieremet en Klepper aan Endstra hebben gegeven, wilde Plooij weten of dat in contanten is betaald. Holleeder: ‘Ja, dat ging in porties. Een paar miljoen in duizendjes. Dat was een tassie, begrijpt u. Zo ging dat. Ik was erbij, haalde met Endstra het geld op. Dat gebeurde meestal in het Amsterdamse Bos, een plek waar nie-
mand wat kon zien.’ Volgens Holleeder nam Endstra van ‘heel veel groeperingen’ geld aan. ‘Maar de hele onderwereld heeft zijn geld niet teruggekregen van Endstra, niemand, behalve John Mieremet.’ Plooij vroeg Holleeder waarom Klepper op zeker moment bang was geworden en zijn geld terug wilde van Endstra. ‘Uit welke hoek kwam het gevaar voor Klepper? Van Endstra?’ Geïrriteerd voegde de aanklager daaraan toe: ‘Kom dan met man en paard’, waarop Holleeder antwoordde: ‘Ja, dat zal lekker wezen. Dat doe ik mooi niet.’ Holleeder verklapte wel tussen neus en lippen door dat Mieremet en
Klepper achter de mislukte moordaanslag zaten op zijn oude gabber en mede Heineken-ontvoerder Cor van Hout. ‘Dat hebben ze me verteld.’ Van Hout werd in 1996 in zijn auto beschoten in Amsterdam-Zuid. Volgens Holleeder was het toeval dat hij niet in diezelfde auto zat. In 2003 werd Van Hout alsnog geliquideerd. Niet alleen Holleeder had het tijdens de ondervraging over Johnny en Sam als hij Mieremet en Klepper bedoelde, ook aanklager Plooij noemde de vermoorde criminelen bij hun voornaam. Het dossier leest waarschijnlijk als een spannend jongensboek, waardoor de mannen ook voor Plooij zijn gaan leven. 1
TWEE JAAR CEL GEËIST VOOR DRUGSLEVERANCIER HIV-ZAAK
De Amerikaan (41) die ervan wordt verdacht zaterdag op het station van Roosendaal een 22-jarige man te hebben gedood met een hakbijl heeft een bekentenis afgelegd. Het Openbaar Ministerie bevestigt eerdere berichten dat de man tot zijn daad overging uit onvrede over de politiek van de Verenigde Staten. Volgens het OM wordt de verdachte achtervolgd door jeugdtrauma’s. Er zijn vooralsnog geen aanwijzingen gevonden
Tegen de Groninger die ervan wordt verdacht drugs te hebben geleverd aan één van de verdachten in de Groningse hiv-zaak is gisteren twee jaar cel geeist, waarvan een halfjaar voorwaardelijk. Het Openbaar Ministerie verdenkt Aico van S. van de handel in xtc en ghb. De Groninger zou hierbij de vaste leverancier van Peter M. zijn geweest. M. staat met nog twee andere met hiv besmette mannen terecht voor het toedienen van hun eigen be-
die duiden op een band tussen de man en zijn slachtoffer. De psychische gesteldheid van de verdachte wordt binnenkort onderzocht in het Pieter Baan Centrum. Hij verblijft sinds 2002 in Nederland. BN/De Stem schreef gisteren dat de Amerikaan met de actie Nederland wilde straffen voor de hulp aan de VS bij de inval in Irak. Met dat doel was de verdachte volgens de krant afgereisd naar Roosendaal waar de Nederlandse commando’s zijn gelegerd.
smette bloed bij diverse mannen. Zij zouden hun slachtoffers op homofeesten in Groningen hebben gedrogeerd en misbruikt. In deze zaak hebben tot nu toe minstens veertien mannen aangifte gedaan. Deze rechtszaak gaat in november verder. Het OM stelt dat Van S. de verdovende middelen verkocht aan een select groepje homoseksuelen, onder wie Peter M. De uitspraak in de zaak tegen Van S. is over twee weken.
Ouderen die niet zelf hun steunkousen kunnen uittrekken, kunnen hiervoor via hun verzekeraar een machine krijgen. Staatssecretaris van Volksgezondheid Jet Bussemaker heeft dat besloten.
In Limburg begon op 12 september 1944 de bevrijding van Nederland.
De Nederlandse Zorgautoriteit begon met het ‘experiment kousenhulpmiddelen’. Hieruit is gebleken dat mensen die het hulpmiddel gebruiken, geen beroep meer hoeven te doen op duurdere thuiszorg.
Buitenland Nieuws
7
Israël Skinheads aangeklaagd
Eli de Nazi en de Israëlische discussie over migratie De bende Russische neonazi’s die deze week werd opgepakt in Israël, is gisteren officieel aangeklaagd. De discussie over immigratie in Israël is opnieuw opgelaaid. Sanne Rooseboom AMSTERDAM
...
Nazi’s in Israël, het was wereldnieuws. De groep van acht jonge skinheads had het gemunt op Aziatische gastarbeiders, religieuze joden, drugsverslaafden en homo’s. De aangehouden verdachten zijn Russische immigranten met de Israëlische nationaliteit. Ze zijn tussen de 16 en 20 jaar oud. De bende werd geleid door de 19-ja-
rige Eli Boanitov, bijgenaamd Eli de Nazi, uit Petah Tikva, vlakbij Tel Aviv. Boanitov zette filmpjes op YouTube waarop te zien was hoe hij en zijn bende Chinese immigranten in elkaar slaan. Het filmpje is nu als bewijsmateriaal aan de rechtbank overhandigd. Op een ander filmpje is te zien hoe de bende een dakloze Rus in Tel Aviv met geweld onderwerpt. Hij moet zich van de skinheads verontschuldigen bij het Russische volk voor zijn verslaving aan drugs en voor het feit dat hij joods is. De arrestatie van de neonazi’s heeft in Israël geleid tot een politieke discussie over immigratiewetgeving. Volgens de Israëlische immigratiewet mag iedereen die joods is of een jood-
se ouder of grootouder heeft naar Israël immigreren. Meer dan een miljoen mensen uit de voormalige Sovjet-Unie hebben gebruik gemaakt van dit recht. Er gaan al langere tijd stemmen op de wetten aan te scherpen. Volgens de Israëlische krant Ha’aretz is in het Israëlische parlement onder andere voorgesteld migranten te weigeren die geen concrete band hebben met het jodendom. Marina Niznik is docente Russisch aan de universiteit van Tel Aviv en docente op een school waar veel Russische migrantenjongeren naar toe gaan. Ze is bang dat de discussie over migratie averechts werkt. ‘We moeten het niet hebben over wie wel en niet
joods genoeg is om hier te wonen. Deze opgepakte jongeren moeten eerst berecht worden. Het is heel belangrijk dat andere jongeren zien dat dit strafbaar is. Dat is een stuk belangrijker dan de politieke discussie over migratie.’ Politiecommissaris David Cohen zei maandag dat hij denkt dat er nog tientallen andere Israëliërs actief zijn in neonazigroeperingen. Op de muur van een synagoge werden diezelfde avond leuzen aangetroffen waarin Hitler de Messias werd genoemd. Niznik is niet verbaasd over het bestaan van Israëlische neonazi’s. ‘Op de school waar ik werk, zie ik veel jongeren die flirten met antisemitisme, al gaan ze niet zo ver als deze
skinheads. Sociaal werkers zullen ook niet verbaasd zijn. Veel Russische jongeren wonen pas kort in Israël. Hun ouders zijn arm, soms zijn het eenoudergezinnen. Ze voelen zich sterker verbonden met Rusland dan met Israël, ze spreken de taal niet goed en kunnen geen werk vinden. Ze voelen zich buitengesloten. De ultieme, meest pijnlijke manier van wraak nemen in dit land is nazisme.’ Over de aanklacht tegen de acht skinheads bestaat discussie. Israël heeft geen wet die antisemitisme verbiedt, omdat het ondenkbaar was dat zoiets zou voorkomen in de joodse staat. De acht zijn nu aangeklaagd voor onder meer racisme en het gebruik van geweld. 1
Resultaten Minder hartaanvallen
Verenigde Staten
Rookverbod in Engeland heeft gunstig effect op gezondheid
Senatoren bekritiseren Petraeus AP WASHINGTON
Het rookverbod in Engeland en Schotland lijkt vrijwel meteen effect te hebben gehad. Het aantal patiënten dat met een hartaanval in een ziekenhuis werd opgenomen, is scherp gedaald. Arjen van der Horst LONDEN
...
In Engeland geldt sinds 1 juli een rookverbod. Sindsdien is de helft van alle rokers in Engeland minder gaan roken, zo blijkt uit enquête van Ciao Surveys. Bijna 2 procent is helemaal gestopt. Cijfers van sigarettenfabrikanten bevestigen deze trend. In de maand juli daalde de verkoop van sigaretten met 7 procent in vergelijking met de maand juli in het jaar ervoor. Maar het verrassendst zijn de resultaten in Schotland, waar al in maart 2006 een rookverbod van kracht werd. Uit een onderzoek van de Universiteit van Glasgow is gebleken dat het aantal hartaanvallen drastisch is afgenomen. Onderzoekers maten in de tien maanden voor de instelling van het rookverbod hoeveel Schotten met een hartaanval in negen ziekenhuizen werden opgenomen. Ze telden in totaal 3.235 patiënten. In de tien maanden ná de instelling van het rookverbod werden nog
maar 2.684 opnames geteld, een daling van 17 procent. Opvallend genoeg was de daling het scherpst onder niet-rokers (20 procent). Bij rokers werd een daling van 14 procent geregistreerd. De resultaten van het onderzoek werden gisteren op de conferentie Towards A Smokefree Society in Edinburgh gepresenteerd. Op de tweedaagse conferentie werd duidelijk dat niet alleen volwassenen, maar ook kinderen profiteren van het rookverbod. Zo is het meeroken door Schotse schoolkinderen met 39 procent gedaald. Peter Donnelly, een vooraanstaand medicus die de Schotse regering adviezen geeft over gezondheidszaken, is verheugd over de resultaten. ‘Het belangwekkendst is de scherpe daling van het aantal hartaanvallen. We zijn ervan overtuigd dat het rookverbod voor een groot deel hieraan heeft bijgedragen’, zei hij in The Guardian. Toch is niet iedereen blij met het rookverbod. De stamgasten van een kroeg in Birmingham klaagden de laatste tijd dat ze ouderwetse geur van sigarettenrook misten. De eigenaresse heeft nu een oplossing bedacht. Dagelijks spuit ze een bus met de geur van ‘Fag Ash’ (peukas) leeg om ‘de sfeer te verhogen’. 1
...
Engelse en Schotse pubbezoekers mogen alleen buiten roken. HH
Republikeinse senatoren hebben scherpe kritiek geuit op generaal Petraeus en ambassadeur Crocker, de twee hoogste Amerikanen in Irak. Die pleitten er dinsdag in het Huis van Afgevaardigden voor om nog zeker 130.000 soldaten tot midden 2008 in Irak te laten. ‘Gaan we nu nog steeds door met het op grote schaal investeren van bloed en geld? Waarom?’, vroeg senator Chuck Hagel zich af. Hij is een voorstander van wetgeving die een deadline moet stellen aan een terugkeer van de Amerikaanse troepen. Ook Richard Lugar, de hoogste Republikein in de senaatscommissie voor buitenlandse betrekkingen, blijft sceptisch over het beleid in Irak. ‘Als beleidsmakers moeten wij erkennen dat we worden geconfronteerd met buitengewoon smalle marges voor de verwezenlijking van onze doelstellingen’, zei Lugar. Veel Republikeinen erkennen dat ze teleurgesteld zijn over het uitblijven van politieke vooruitgang in Irak. Maar ze voelen er ook weinig voor om voorstellen te omhelzen om alle troepen in het voorjaar van 2008 volledig terug te halen. Ambassadeur Crocker en generaal Petraeus spraken gisteren voor commissies van de Senaat. 1
n mijn arbeidscontract staat dat ik ook aandacht moet besteden aan de rechten van intersex-mensen. Eigenlijk wist ik niet precies wat intersex is. Tot ik Alberto ontmoette. We zaten naast elkaar te wachten tot de vergadering in Rio de Janeiro begon. Hij zou over de problemen van intersex-mensen een toespraak houden. ‘Mag ik je wat vragen stellen?’ ‘Natuurlijk’, antwoordt Alberto en hij gaat er voor zitten. Op zijn kaken zie ik een lichte baardgroei, zijn stem is
mannelijk zwaar, maar hij heeft ook borsten. Ik word er een beetje nerveus van. Is ie lichamelijk nou een man of een vrouw? Ik vraag voorzichtig: ‘Welke naam gaven je ouders je toen je werd geboren?’ Alberto springt op. ‘Hoe durf je me zoiets te vragen! Dat zou je bij de anderen ook niet doen!’ Om hem te kalmeren, praat ik over de toespraak die ik straks ga houden. Ik vertel over Human Rights Watch en dat ik meer over intersex wil weten. We beginnen opnieuw.
Alberto vertelt dat het bij 1 op de 2.500 baby’s niet duidelijk is of het een jongetje of een meisje is. Als de penis te klein is, zijn er veel doktoren die de ouders voorstellen te opereren. Dan wordt van de penis een vagina gemaakt. De ouders wordt aangeraden hun kind als meisje op te voeden. ‘Voorkomt dat problemen?’, vraag ik. Oei, weer mis. Alberto zucht. ‘Stel je maar eens voor hoe het is om in het lichaam van een vrouw op te groeien, terwijl je je een man voelt! En dat omdat de dokter aan je heeft geknutseld en je identiteit heeft afgenomen.’ Alberto is nu gepromoveerd, schrijft boeken over intersex. Hij heeft de
strijd aangebonden met de medische wetenschap en wil een wereldwijd verbod op geslachtsoperaties bij baby’s. ‘Pas als iemand achttien jaar is, mag er geopereerd worden, maar alleen met toestemming van de persoon zelf. Integriteit van het menselijk lichaam is een mensenrecht. ‘ ‘En dat geldt ook voor ons, intersexmensen.’ 1
Sergei Morosov heeft vandaag uitgeroepen tot ‘Dag van de Bevruchting’. De gouverneur van de provincie Moskou hoopt zo het lage geboortecijfer in Rusland op te krikken.
Autumn is a second spring when every leaf is a flower. Albert Camus
Een Amerikaanse timmerman die vorig jaar werd gearresteerd omdat hij naakt aan het werk was, heeft de zedenwet niet overtreden. De rechter oordeelde dat de man zich niet obsceen gedroeg.
Nieuws Buitenland
8
Ecotoerisme Architecten kwijlen tijdens het ontwerpen van dure hotels en kuuroorden in natuurgebied
Libië heeft de groene markt ontdekt Libië staat van oudsher bekend als een schurkenstaat, maar wil af van dat predikaat. Het gaat nu op de milieutoer. Claire Soares CYRENE
...
De zoon van kolonel Khadaffi heeft een ambitieus plan gelanceerd. In een poging mee te doen aan de milieumode moet zijn land zich gaan storten op het ecotoerisme. Het speeltje van Saif al-Islam zijn de Groene Bergen, een natuurgebied aan de Middellandse Zee. Saif heeft weliswaar geen officiële functie in de regering, maar heeft het op zich genomen het imago van zijn land op te poetsen. ‘Ik hou van dit gebied. Ik droom hier al heel lang van’, zei hij tegen journalisten tussen de spectaculaire ruïnes van Cyrene, ook wel bekend als het Athene van Afrika. In veel opzichten heeft Libië zijn grotendeels onbedorven landschap te danken aan het internationale isolement. Een nadelig gevolg daarvan is wel dat er niet altijd even goed gezorgd is voor alle oudheidkundige schatten. Iemand die onlangs de tempel van Zeus bezocht, in zijn gloriejaren groter dan het Parthenon in Griekenland, zag tot zijn verbijstering wilde paarden tussen de ruïnes. Libië is echter ontsnapt aan het massatoerisme van buurlanden Egypte en Tunesië. Dit nog lege decor voor groen toerisme doet architecten kwijlen bij het ontwerpen van dure hotels die opgaan in het rotslandschap. Met natuurlijk zonnecollectoren op het dak voor de eigen energievoorziening. Saif al-Islam benaderde het architectenbureau van Norman Foster drie
Khadaffi’s zoon draagt het gebied rond Cyrene, ook wel het Athene van Afrika genoemd, een warm hart toe. HOLLANDSE HOOGTE
jaar geleden met zijn plannen voor de Groene Bergen. Dat was kort nadat Libië zijn massavernietigingswapens inleverde, een belangrijke stap op weg naar internationaal eerherstel. De tijd zal leren of de plannen, die ook de steun hebben van klimaatexpert Nicholas Stern, ook werkelijkheid worden. De eerste hotels en
kuuroorden zijn op zijn vroegst pas over drie jaar klaar. Het zal nóg langer duren om duidelijk te krijgen wat de maatschappelijke voordelen zijn, bijvoorbeeld op het gebied van werkgelegenheid. Maar alleen al het plan is een mooie illustratie van Libië’s aanpassingsvermogen. Ook kan het een teken zijn van een veranderende blik
op de wereld. ‘Er heerst het besef dat de Libische economie veelzijdiger moet worden’, zegt een diplomaat in Tripoli. ‘De olie raakt een keer op.’ En daar komt Khadaffi junior in beeld. Hij is zonder twijfel het hervormende gezicht van zijn vaders regime. En meestal houdt hij zich strikt aan zijn script. In Cyrene wilde ieder-
Bin Laden prijst terreurdaad ‘nobele jongemannen’ AP CAIRO
...
In een gisteren verschenen video prijst Osama bin Laden een van de daders van de aanslagen van 11 september 2001. Deze Waleed alShehri begreep volgens de leider van Al-Qaida dat de Arabische heersers vazallen van het Westen zijn. ‘Er is een groot verschil tussen het pad van de koningen, presidenten en hypocriete oelama (islamitische schriftgeleerden, red.) en het pad van
deze nobele jongemannen’, zegt Bin Laden. De eersten zijn verwend en maken plezier, terwijl de laatsten zichzelf volgens Bin Laden vernietigen in dienst van het woord van Allah. De video toont ook beelden van kaper Al-Shehri. In de camera sprekend waarschuwt hij de Verenigde Staten. ‘We zullen op je afkomen van voren en van achter, van links en van rechts.’ De nieuwe opname komt drie dagen nadat Bin Laden voor het eerst
TIME ONDERNEEMT STAPPEN IN LASTERZAAK SOEHARTO Time Magazine gaat juridische stappen ondernemen tegen een vonnis van het Indonesische hooggerechtshof in een lasterzaak over het vermogen van de Indonesische ex-dictator Soeharto. Maandag werd bekend dat Time Soeharto 77 miljoen euro moet betalen omdat in mei 1999 in de Aziatische editie van het blad te lezen was dat zijn familie tijdens de 32-jarige dictatuur wederrechtelijk een enorm fortuin heeft vergaard.
HH
sinds bijna drie jaar te zien is geweest op video. Zaterdag sprak hij het Amerikaanse volk toe. Deze nieuwe video toont slechts een foto van Bin Laden. Hij draagt dezelfde kleren als in de zaterdag verschenen video. Ook heeft hij geen grijze vlekken in zijn baard, net als zaterdag. Het is onduidelijk wanneer de beelden zijn gemaakt. Waleed al-Shehri looft de verliezen die de Verenigde Staten eind 1993 leden in Somalië. ‘Ons eigen lot is niet in deze wereld’, zegt hij. ‘En wij strijden niet met jullie om deze we-
reld, omdat die in de ogen van Allah nog minder is dan de vleugel van een mug.’ De afgelopen jaren heeft Al-Qaida vaker rond 11 september video’s naar buiten gebracht met daarop de testamenten van plegers van de aanslagen in de VS, afgewisseld met commentaren van hoge Al-Qaida-functionarissen en ander beeldmateriaal. De Amerikaanse president George Bush bezwoer bijna zes jaar geleden dat Bin Laden gepakt zou worden, ‘dead or alive’. 1
gaf hij toe dat de politieke vooruitgang minimaal is geweest.
Amerikanen zien oorlog Irak als mislukking
111
111
Het Amerikaanse publiek ziet de oorlog in Irak als een mislukking. Ook de recente troepenuitbreiding heeft volgens de Amerikaan in de straat niet het gewenste effect gehad. Dat blijkt uit een peiling van AP-Ipsos. Het pessimisme van het Amerikaanse volk contrasteert met het optimisme van generaal David Petraeus. De opperbevelhebber in Irak zei maandag tegen het Congres dat de 30.000 extra soldaten hun militaire doelstellingen grotendeels hebben bereikt en mogelijk volgende zomer kunnen vertrekken. Wel
‘Terrorisme grootste bedreiging voor Spelen’
Het terrorisme vormt de grootste bedreiging voor de Olympische Spelen volgend jaar in Peking. Dat heeft de Chinese minister van Openbare Veiligheid Zhou Yongkang gezegd. Hoewel de veiligheidssituatie in zijn algemeenheid voor de Olympische Spelen in Peking stabiel is, vormen separatisme, extremisme en vooral terrorisme een gevaar, zei Zhou. Veiligheidstroepen in verschillende landen moeten wat hem betreft meer informatie delen. Ook vindt hij dat een waarschu-
wingssysteem moet worden opgezet zodat terreurdreiging eerder kan worden opgemerkt. 111
Chinese bankfunctionaris geëxecuteerd na corruptie
In China is gisteren een vooraanstaande bankfunctionaris ter dood gebracht die zich schuldig had gemaakt aan het aannemen van smeergeld en het verduisteren van geld. In totaal zou een bedrag ter waarde van omgerekend 1,45 miljoen euro in zijn zak zijn verdwenen. De 50-jarige Wen Mengjie was van 1999 tot februari 2004 directeur van de afdeling IT van de Chinese Landbouwbank.
Ook in Ethiopië is het sinds gisteren 2000. Het land gebruikt de Koptische kalender en stapt daarom ruim zeven jaar later dan wij het nieuwe millennium in. Het feest wordt groots gevierd.
Voor veel mensen is de feeststemming echter danig verpest. De Black Eyed Peas treden op en een kaartje kost ruim 120 euro. Voor dat bedrag moet de gemiddelde Ethiopiër 2 maanden werken.
Buitenland Nieuws
Geslaagde coup tegen metrisch systeem
Pakistan
Brit blijft pints drinken
Advocaten Sharif dienen aanklacht in
Redactie buitenland AMSTERDAM
...
Groot-Brittannië en Ierland mogen hun pint en mijl behouden, oordeelde de Europese Commissie gisteren. Eerder wilde de Commissie alle lidstaten onder het metrische systeem brengen, zodat afstanden op verkeersborden en eenheidsmaten voortaan in alle EU-landen hetzelfde zijn. Na felle oppositie vanuit Engeland en Ierland – een Britse groenteboer haalde in 2001 zelfs de voorpa-
gina omdat hij weigerde zijn bananen per kilo te verkopen – is de Commissie echter gezwicht. Engeland mag afstanden op verkeersborden blijven uitdrukken in mijlen en yards – Ierland rekent al met kilometers – en beide landen mogen ‘pints’ blijven gebruiken als eenheidsmaat voor herbruikbare flessen melk, voor bier en voor cider van de tap. Al blijft het ‘pro-metrische kamp’ waarschuwen dat dit de wereldhandelspositie van Groot-Brittannië kan beschadigen. 1
Redactie buitenland AMSTERDAM
...
Advocaten van Nawaz Sharif betwisten de uitzetting eerder deze week van de Pakistaanse oud-premier. Ze hebben gisteren een klacht ingediend bij het hooggerechtshof. Sharif was maandag uit ballingschap in Pakistan teruggekeerd om mee te doen aan de komende verkiezingen. President Pervez Musharraf stuurde hem echter onmiddellijk terug naar zijn ballingsoord Saoedi-
Arabië. Musharraf zette Sharif in 1999 af bij een coup. Een jaar later werd hij na beschuldigingen over corruptie het land uitgezet. Hij verbleef sindsdien in de Golf. Tijdens zijn korte verblijf van vier uur op het vliegveld van Lahore werd Sharif opnieuw beschuldigd van corruptie. Het hooggerechtshof oordeelde vorige maand dat Sharif, als Pakistaans burger, ‘het onvervreemdbare’ recht heeft naar zijn vaderland terug te keren. De autoriteiten mochten
9
hem daarbij niets in de weg leggen. ‘De regering heeft moedwillig de uitspraak van het hooggerechtshof geschonden’, zei Ali Ahmed Kurd van de Pakistaanse Orde van Advocaten. ‘Wij moeten de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht verdedigen.’ Hij kondigde aan dat advocaten in het hele land processen zullen boycotten. De regering beweert dat Sharif zelf heeft verkozen weer te vertrekken, toen hij hoorde dat hij terecht zou moeten staan voor corruptie. 1
Herdenking
De hemel huilt mee tijdens de herdenking van de WTC-aanslagen in New York De lucht boven New York was gisteren grijs en vol regen, in tegenstelling tot de zonnige dag van de aanslagen in 2001. Tijdens de herden-
kingsdienst zochten familieleden en vrienden van de slachtoffers en andere geïnteresseerden beschutting onder hun paraplu’s. Ze droegen
foto’s van hun geliefden en knuffels. Voor het eerst viel 9/11 weer op een dinsdag, de dag waarop New York, en de wereld, voorgoed verander-
de. Omdat op Ground Zero nog altijd druk gebouwd wordt, was de ceremonie verplaatst naar Lower Manhattan. 1 FOTO: REUTERS
Amerikaan die trainde in Pakistan 24 jaar de cel in
In Californië is maandag een man veroordeeld tot 24 jaar celstraf omdat hij trainde in een terreurkamp van Al-Qaida in Pakistan en aanslagen wilde plegen in de Verenigde Staten. De Amerikaanse staatsburger Hamid Hayat (25) was in april 2006 al veroordeeld voor het verlenen van steun aan terroristen en het liegen tegen FBI-agenten. Volgens het Openbaar Ministerie wilde hij aanslagen plegen op ziekenhuizen, banken, supermarkten en overheidsgebouwen. De advocaat van Hayat
zei dat zijn cliënt nooit een trainingskamp had bezocht en dit ook niet van plan was. Hayat werd in juni 2005 opgepakt, vlak na terugkomst van een verblijf van twee jaar in Pakistan.
teiten weigerden de opstand te bevestigen. De ontevreden soldaten vernielden leslokalen en auto’s en stichtten branden uit protest tegen hun slechte leefomstandigheden.
111
111
Chinese soldaten kortstondig in opstand
Duitser krijgt levenslang na moord en misbruik
Ongeveer tweeduizend gedemobiliseerde Chinese soldaten zijn vorige week in trainingskampen in zeker drie steden in opstand gekomen. Dat heeft het Hongkongse Informatiecentrum voor Mensenrechten en Democratie gisteren gezegd. Sinds de grote demonstraties in 1989 in Peking en andere steden had niet meer een dusdanig protest plaats in China. De autori-
Een Duitse rechtbank heeft gisteren een man tot levenslang veroordeeld voor de verkrachting van, en moord op, een 9-jarige jongen. Bouwvakker Uwe Kolbig (43) was al vaker veroordeeld voor kindermisbruik. De politie arresteerde hem na een klopjacht, die eindigde toen hij zich voor een tram gooide. Kolbig bekende schuld aan misbruik en wurging van de jongen.
Mogelijke ramp afgewend
TURKSE POLITIE ONTDEKT BOMAUTO IN PARKEERGARAGE Speurhonden van de Turkse politie hebben gisteren in een parkeergarage in Ankara een grote hoeveelheid explosieven gevonden in een minibus met valse nummerplaten. De politie zette de omgeving af en omwonenden van de meerdere verdiepingen tellende parkeergarage werden geëvacueerd terwijl explosievendeskundigen aan het werk gingen om de bom onschadelijk te maken. Om te voorkomen dat de bom van een afstand tot ont-
ploffing wordt gebracht werd het mobiele telefoonverkeer in de omgeving verstoord. ‘Een mogelijke ramp is afgewend’, zei gouverneur Kemal Onal. ‘Er is niets meer te vrezen.’ In 2003 voerden zelfmoordenaars in Istanbul aanslagen uit op twee synagogen, het Britse consulaat en een Britse bank. Daarbij vielen 58 doden. In februari werden zeven personen voor deze aanslagen tot levenslang veroordeeld.
Washington D.C.: 17/26°C, zonnig Lima: 14/17°C, zonnig Moskou: 9/16°C, zonnig
In 1974 wordt in Ethiopië keizer Haile Selassie, held van de Rastafari’s, na een 58-jarige regeringsperiode afgezet.
10
Achtergrond Buitenland
De nieuwe Koude Oorlog (1) Britten kijken met lede ogen naar Russisch machtsvertoon
De KGB-agenten zijn terug Oude tijden herleven in Londen en Moskou. De twee grootmachten lijken sinds de zaak-Litvinenko een nieuwe Koude Oorlog uit te vechten. Vandaag deel 1 van een tweeluik, vanuit Londen: de Britten maken zich zorgen.
Londen vergiftigd. Het Britse Openbaar Ministerie verdenkt oud-KGB’er Andrej Lugovoj van de moord, maar Moskou weigert hem uit te leveren. Het diplomatieke wapengekletter gaat gepaard met een verhoging van de spionageactiviteiten van de Russen. Volgens de Britse geheime dienst M15 opereren er dertig inlichtingenofficieren vanuit de Russische ambassade in Londen. Daarmee is de spionagetak van de ambassade weer terug op Koude-Oorlogssterkte.
Arjen van der Horst LONDEN
...
Als schimmen uit het verleden verschenen ze ineens op de radar: een formatie van acht Russische Bearbommenwerpers die in rap tempo het Britse luchtruim naderde. De Royal Air Force reageerde meteen en vanaf de luchtmachtbasis Leeming in Noord-Engeland stegen vier gevechtsvliegtuigen op om de Russen te onderscheppen. De bommenwerpers maakten rechtsomkeert toen de Britse toestellen in zicht kwamen. De confrontatie, die vorige week donderdag plaatsvond, was de tweede ‘ontmoeting’ in korte tijd, boven de Atlantische Oceaan. In augustus werd de Britse luchtdefensie ook al getest door Bear-bommenwerpers. Het is het zoveelste voorbeeld van de bekoelde relatie tussen Rusland en Groot-Brittannië. Diplomatieke beleefdheden hebben plaatsgemaakt voor intrige, verkapte dreigementen, spionage en militair machtsvertoon. Geen wonder dat Britse commentatoren steeds vaker de woorden Koude Oorlog in de mond nemen. ‘Maar die vergelijking gaat te ver’, zegt Chris Parker stellig. De oud-militair is adviseur van het Britse ministerie van Defensie en verbonden aan het Centre for Defense and International Security Studies. ‘Het is naïef om te veronderstellen dat we terugkeren naar de tijden van de Koude Oorlog. Wij willen dat niet, de Russen willen dat niet.’ Parker begrijpt wel waarom Moskou zijn spierballen laat zien. ‘Het betekent dat de Russen gefrustreerd zijn. Ze zijn tegenwoordig omringd door NAVO-landen en de Amerikanen willen een raketsysteem in hun achtertuin planten. Poetin gedraagt zich dus niet agressief, maar defensief. Mijn advies luidt dan ook: reageer met terughoudendheid.’ Toch sluit Parker niet uit dat de re-
Veel verder dan de uitwijzing van vier diplomaten kunnen de Britten niet gaan
Diplomatieke beleefdheden hebben plaatsgemaakt voor intrige, spionage en militair machtsvertoon. GAMMA/HH
cente spanningen tot een kleine wapenwedloop zullen leiden. ‘Moreel gezien is een nieuwe wapenwedloop verwerpelijk, maar op zich kan het geen kwaad. Tijdens de Koude Oorlog zorgde hij voor een zeker evenwicht tussen beide machtsblokken.
Dat evenwicht is ernstig verstoord geraakt door het instorten van de Sovjet-Unie. Een kleine wapenwedloop zorgt voor meer balans.’ Naar buiten toe reageert de Britse regering koel op het machtsvertoon van Rusland, maar achter de scher-
men maakt ze zich wel degelijk zorgen. De relatie tussen beide landen is tot het absolute nulpunt gedaald sinds de moord op Alexander Litvinenko. Litvinenko, een voormalige KGB-agent die asiel kreeg in GrootBrittannië, werd eind vorig jaar in
Drie overnachtingen in meer dan honderd ***hotels voor slechts 7,50 Drie gratis overnachtingen met de hotelcheque van World Hotel Card. U betaalt alleen voor ontbijt en diner. De cheques zijn een jaar lang geldig. Een cheque kost deze maand geen 25,00 maar slechts 7,50 plus 1,95 voor verzend- en administratiekosten.
‘In de jaren negentig kwam ik geregeld in de bar van de Russische ambassade om met landgenoten te kletsen’, zei een Russische expat eerder dit jaar in The Guardian. ‘Het was allemaal erg gemoedelijk. Maar het is alsof we weer in de tijden van de Sovjet-Unie leven. Overal zie ik KGBagenten. Ik ga alleen nog naar de ambassade als ik echt niet anders kan.’ Het Kremlin lijkt vooral geïnteresseerd in de grote Russische gemeenschap die in Londen woont, onder wie staatsvijand nummer één Boris Berezovski. Deze schatrijke zakenman, die in Groot-Brittannië asiel heeft gekregen, heeft opgeroepen het regime van president Poetin met geweld omver te werpen. De manifestatie van Russische macht is niet los te zien van de zaak-Berezovski. Downing Street kan hier weinig tegen uithalen. De Litvinenko-affaire leidde tot de uitwijzing van vier Russische diplomaten, maar veel verder dan dat kunnen de Britten niet gaan. Op het wereldtoneel kan Groot-Brittannië niet om Rusland heen. Het Kremlin speelt bijvoorbeeld een belangrijke rol in onderhandelingen over de status van Kosovo en de nucleaire ambities van Iran. Bovendien zijn de economische belangen te groot. Veel grote Britse ondernemingen zijn actief in Rusland en de Russische zakenwereld heeft voor miljarden geïnvesteerd in het Britse bedrijfsleven. Een economische boycot van Rusland zou vooral de Britse economie schaden. 1 Morgen deel 2, vanuit Moskou: de Russen moeten weer trots worden op hun land.
Hotel Aux Roches Fleuries*** Frahan-sur-Semois Rochehaut, België Logies: gratis Ontbijt + diner: vanaf 58,50
Le
Hotel Ter Heide*** Lembeke, België Logies: gratis Ontbijt + diner: vanaf 51,50
70aanb rti % ied n i
ng
Kijk voor meer hotels op www.worldhotelcard.nl en bestel vandaag nog de cheque voor slechts 7,50 of sms WHC naar 3388.
De georganiseerde misdaad heeft vorig jaar mogelijk meer dan twee biljoen dollar verdiend, oftewel twee keer zoveel als alle militaire uitgaven wereldwijd. Dat staat in een rapport van het Millennium Project van de World Federation of United Nations Associations. Het rapport noemde de georganiseerde misdaad een van de dringendste kwesties van de komende tien jaar. Noord-Korea verdient naar schatting jaarlijks een half tot één miljard dollar aan criminele activiteiten.
’Ja’ Cyprus, dol op tradities, kent de meeste echtparen: 15 op de 1.000 mensen.
Economie Nieuws
Anita Roddick (1942-2007)
Deal met Toyota
Gedreven activiste en no-nonsense dame
TomTom zet in op markt van inbouwnavigatie AMSTERDAM
...
Het aandeel TomTom zat gisteren behoorlijk in de lift. Reden: de onderneming gaat een in te bouwen draagbaar navigatieapparaat leveren aan Toyota. En dat is niet de eerste de beste autofabrikant want sinds april, toen het General Motors met de autoverkopen voorbij streefde, mag Toyota zich wereldmarktleider noemen. De deal die TomTom met Toyota heeft gesloten, heeft vooralsnog alleen betrekking op Toyota Europa en geldt alleen voor de Yaris-modellen. Niettemin is dit een belangrijke deal, zo meent Jos Versteeg, analist van IRIS Research. ‘TomTom kan greep krijgen op de markt voor inbouwnavigatiesystemen. Op de lange termijn zal die markt namelijk veel groter worden dan de markt voor persoonlijke navigatiesystemen. Door-
Nog voordat duurzaam een modeterm werd, kwam zij er al in de jaren zeventig mee: Dame Anita Roddick, oprichter van de Body Shop. Ze overleed maandag op 64-jarige leeftijd aan een hersenbloeding. Sharida Mohamedjoesoef AMSTERDAM
...
‘Don’t get a business degree, get angry’. Zo luidt de kop van een ingezonden artikel van Anita Roddick over arbeidsethos en arbeidsethiek. Het stuk werd vorig jaar gepubliceerd in de Financial Times. De gedrevenheid straalt er van af. Dat is ook het beeld dat de directeur van Proefdiervrij Nederland, Marja Zuidgeest, van haar heeft: ‘Een bevlogen vrouw. Een pionier. En beslist niet eentje van alleen maar mooie woorden’, aldus Zuidgeest over de vrouw achter de Body Shop. ‘Roddick is enorm belangrijk geweest om de discussie op gang te brengen over proefdiervrije producten. Haar inzet vertaalde zich in eind jaren negentig in de grootse handtekeningenactie ooit. Ze kreeg het voor elkaar om maar liefst vier miljoen handtekeningen aan te bieden aan het Europees Parlement.’ De morele verontwaardiging over tal van onderwerpen zat er al vroeg in bij Roddick. Het begon met een boek dat ze op tienjarige leeftijd had gelezen over de Holocaust. Ook de tijd dat ze werkte op een kibboets in Israël maakte grote indruk op haar. Het zette haar aan het denken. Waarom iets verkwisten als je het ook kunt hergebruiken? Roddick ontpopte zich als een gedreven activiste die zich voor mens en dier inzette. De wereld kent haar vooral als de oprichtster van de non-conformistische Body Shop-winkels waar uitsluitend natuurlijke producten werden verkocht, die niet waren getest op dieren. Dit groene principe groeide in de jaren tachtig en negentig uit tot een wereldwijd succes. De Body Shop werd in menig winkelstraat een icoon en Roddick werd een van de rijkste vrouwen van Groot-Brittannië. Ze zei over die beginperiode: ‘Er moest brood op de plank komen. Het enige zakelijke advies van mijn man was dat ik per week een omzet van 300 pond moest zien binnen te halen.’ ‘Ze had lef. Ze durfde risico’s te nemen,’ zegt Ariane Inden. Inden weet
Sharida Mohamedjoesoef
11
dat TomTom inmiddels al zo groot is, kunnen ze de huidige belangrijke spelers op die markt gemakkelijk voorbij streven. Met de volumes van TomTom is het concern in staat om de onderdelen tegen veel lagere kosten te krijgen.’ TomToms ingebouwde oplossing biedt volledige audio-integratie met de speakers in de auto. Hierdoor ontstaat een hoge audiokwaliteit bij gesproken instructies, of waneer er handsfree telefoontjes worden gepleegd. Bij de levering van de Yaris zal de ingebouwde apparatuur als optie worden aangeboden. Een ander nieuwtje dat TomTom naar buiten bracht, is dat het met twee van zijn producten de markt van Nieuw-Zeeland betreedt. Het gaat om de derde editie van de TomTom One en de TomTom One XL. De systemen zijn uitgerust met ‘de nieuwste kaarten’ van Nieuw-Zeeland. 1
Overname
KPN biedt officieel op Getronics Redactie economie AMSTERDAM
...
Het hing al tijden in de lucht, maar gisteren was het dan zover. KPN heeft een officieel overnamebod gedaan op Getronics. Aandeelhouders Getronics kunnen hun stukken vanaf morgen 09.00 uur tot 12 oktober om 15.00 uur aanmelden. Getronics houdt een buitengewone aandeelhoudersvergadering op 2 oktober om het bod toe te lichten. KPN biedt, zoals eerder aangegeven, 6,25 euro per aandeel Getronics, inclusief enig te betalen dividend over het boekjaar 2007. Daarmee
wordt Getroncis gewaardeerd op 766 miljoen euro. Het bod wordt gestand gedaan bij aanmelding van ten minste 80 procent van alle gewone aandelen. KPN herhaalde gisteren dat het inmiddels bijna 30 procent van de aandelen Getronics in bezit heeft. De raad van bestuur en de raad van commissarissen van Getronics steunen de biedingen en bevelen de aandeelhouders en obligatiehouders aan de respectievelijke biedingen te accepteren. KPN verwacht vanaf 2009 jaarlijks minimaal 50 miljoen aan synergievoordelen te kunnen realiseren uit de overname. 1
‘Anita Roddick was een bevlogen vrouw, een pionier.’ CAMERA PRESS/HH
waar ze over praat. Ze is zelf een succesvolle zakenvrouw die twaalf jaar geleden een niche zag in de top van de cosmeticabranche. ‘Ik heb vooral grote bewondering voor deze vrouw, vanwege haar standpunten en de gedrevenheid waarmee ze vasthield aan haar idealen.’ Zelf denkt Roddick dat het succes van de Body Shop terug te voeren is op de timing. ‘Europa werd steeds groener. De Bodyshop is altijd herkenbaar geweest aan haar groene kleur, de enige kleur die we konden vinden om de beschimmelde muren van die eerste winkel te camoufleren.’
Hoe dan ook, de keten telt nu meer dan 2.100 filialen in 55 landen. De overname door L’Oréal vorig jaar gaf Roddick ruim baan om weer activiste te mogen zijn, een van het type: ‘Als criminele bedrijfsleiders zoals die van Enron miljoenen dollars uitbetaald krijgen, en hele kaders rondvliegen in eerste klas, dan moet men mij niet komen vertellen dat het bedrijfseconomisch niet haalbaar is om naast winst ook zorg te besteden aan mensen en milieu. Bullshit ... De economie is niet bedoeld om winst te verzamelen, maar om de maatschappij te dienen.’ 1
WAAROM 8 1,30 BETALEN ALS HET OOK GRATIS KAN? WWW.BEL1820.NL
procent in Wegener, vindt de prijs die Mecom biedt te laag.
Mecom niet van plan bod op Wegener te verhogen
111
111
BAM KRIJGT OPDRACHT STADSVERNIEUWING LONDEN HBG UK, de Britse utiliteitsbouwonderneming van Koninklijke BAM Groep, heeft de opdracht verworven tot ontwerp en bouw van de eerste fase van het stadsvernieuwingsproject King’s Cross Central in Londen. De opdracht levert HBG UK circa 220 miljoen euro op. ‘Dit hele bedrag is voor HBG, het totale project is heel wat miljoenen duurder’, zo stelt een woordvoerder. Het project is gesitueerd in de nabijheid van het spoorwegstation
King’s Cross en wordt ontwikkeld door Argent in samenwerking met London and Continental Railways en DHL-Exel Supply Chain. HBG UK zal een campus realiseren voor circa 6.000 studenten, evenals winkel- en kantoorruimten. Het project omvat zowel nieuwbouw als renovatie en restauratie van monumentale panden. HBG Construction start in het najaar 2008 met de bouwwerkzaamheden. Het project is naar verwachting in 2010 gereed.
Mecom is niet van plan zijn overnamebod op Wegener te verhogen. Dat heeft een woordvoerder van de Britse investeerder gisteren bevestigd. Mecom blijft bij zijn voornemen om voor elk aandeel Wegener 17,70 euro in contanten, of 14,278 aandelen Mecom, te bieden. De investeerder vergrootte zijn belang in de uitgever onlangs naar 34,5 procent. Mecom kocht aandelen bij op de beurs na kritiek op zijn bod van Wegener-grootaandeelhouder Governance for Owners. Het Britse fonds, met een belang van circa 13,3
HH
CEO en commissarissen Dico weg na inmenging
Dico houdt een bijzondere aandeelhoudersvergadering om te stemmen over een nieuwe raad van commissarissen. Bestuursvoorzitter Michiel Herter stapt uiterlijk volgend jaar op. De leverancier van slaapkamermeubilair reageert hiermee op eisen van aandeelhouder Recalcico, dat een belang van ruim 68 procent in Dico heeft. Fondsbeheerder Frans Faas vroeg onlangs al om het vertrek van de raad van bestuur en de raad van commissarissen.
Bankverzekeraar Fortis wil in de toekomst zijn hoofdkantoorfuncties gaan verdelen tussen Amsterdam en Brussel.
Ilse Media’s Newrulez begint een website voor 16-jarigen en gebruikt hiervoor een database met daarin eenderde van de bijna-16-jarigen.
Om de leefomstandigheden en toekomstperspectieven van Afrikaanse groenten- en fruittelers te verbeteren, zijn Albert Heijn, hulporganisatie ICCO en FairMatch Support een partnership gestart.
GEVONDEN
Briljante Marketing Manager M/V
U kent vast getalenteerde mensen, vrienden of kennissen die uitblinken in hun vak. Dan zult u ook de eerste zijn die het hoort als die talenten hun huidige baan ontgroeid zijn. Misschien weten ze nog niet zeker of ze willen solliciteren maar het staat vast dat ze de langste tijd in hun huidige job hebben doorgebracht. Wat ze nodig hebben is een vriendschappelijk duwtje in de goede richting. En dat mag u, als goede vriend, best geven. U surft naar www.spotajob.nl en zoekt een job die uw beschermeling op het lijf is geschreven. Als uw vriend of vriendin de baan accepteert krijgt u een beloning voor uw werk als ‘headhunter’. De beloning is gerelateerd aan het maandsalaris van de nieuwe betrekking. Voor een marketing manager is dat al snel tweeduizend euro. Surf naar: spotajob.nl Voor de slimmerds onder u: Niets staat u in de weg uw eigen headhunter te zijn en de betere baan én de helft van de premie op te strijken. Zaken zijn zaken, nietwaar?
BELONING: 2000 EURO
Economie Nieuws
13
Prognose Duurdere grondstoffen leiden tot duurdere biertjes
Grolsch: winst stijgt 10 procent Grolsch maakt meer winst, maar het bier wordt duurder. Hoeveel de consument meer gaat betalen, is nog niet bekend. Redactie economie AMSTERDAM
...
Grolsch verwacht dat het dit jaar ongeveer 10 procent meer winst zal behalen dan vorig jaar. Dat heeft de brouwer gisteren bekendgemaakt bij de presentatie van de cijfers over de eerste zes maanden van het jaar. Grolsch behaalde in de eerste jaarhelft een nettowinst van 7,6 miljoen euro, tegen 6,5 miljoen euro in dezelfde periode vorig jaar. Per aandeel klom de winst van 0,38 euro naar 0,45 euro. De winstverwachting geldt exclusief eenmalige effecten. In 2006 moest Grolsch een last nemen van 2,4 miljoen euro voor de afkoop van zijn oude distributiecontract in de Verenigde Staten. Daarentegen waren
er datzelfde jaar baten van in totaal 4,9 miljoen euro uit de opbrengst en afwikkeling van de oude brouwerij in Enschede en een belastingvoordeel. Net als andere bierbrouwers kampt Grolsch met drastische prijsstijgingen van grondstoffen. Mout, de belangrijkste grondstof van bier, is ruim in kostprijs verdubbeld vergeleken met vorig jaar. Bestuursvoorzitter Ab Pasman schatte dat Grolsch hierdoor volgend jaar 5 tot 10 miljoen euro extra kosten moet maken. ‘De prijsstijging zal volgend jaar worden doorberekend. Biertjes van de tap en in de fles zullen dan duurder worden.’ Hoeveel meer de consument moet betalen is volgens Pasman afhankelijk van onderhandelingen die nog moeten worden gevoerd met winkels en horeca. De omzet van het bierconcern steeg van 152 miljoen euro naar 164 miljoen euro. Het bedrijfsresultaat nam toe van 10,3 miljoen euro naar 11,0 miljoen euro
De boete die Grolsch eerder dit jaar kreeg opgelegd door de Europese Commissie is als een niet uit de balans blijkende verplichting verwerkt. Het concern moet 31,7 miljoen euro betalen voor deelname aan een bierkartel op de Nederlandse markt. De door Grolsch betwiste boete is in juli voorlopig afgedragen. Verder sloeg het bedrijf de afgelopen tijd nieuwe wegen in. De Australische markt voor luxe bieren wordt door Grolsch bestormd door een exclusief distributiecontract met Premium Beverages Pty Ltd. In de loop der jaren heeft het merk Grolsch bij Australische consumenten een sterke reputatie opgebouwd als internationaal kwaliteitsmerk. Ook kondigde de brouwer vorige week aan dat ze met twee nieuwe biersoorten komt. Grolsch heeft Pilsner Speciale en Dunkel Weizen aan het assortiment toegevoegd. ‘We zien een toenemende behoefte aan smaakvariatie’, aldus Grolsch. 1
MARCEL VAN DEN BERGH/HOLLANDSE HOOGTE
Beurs Beurs vandaag Goud, olie en dollar
Dollardans Rente, huizen, hypotheken en banen zijn deze weken dé onderwerpen op de beurs. Oplettende beleggers zoeken nu al de items die het straks zijn. Goud, dollar en olie misschien? AMSTERDAM
...
Ze zijn alledrie een beetje ondergesneeuwd. Het is namelijk vaak maar net achter welke hype beleggers massaal aanhollen en nu zijn dat echt de Amerikaanse huizen-, hypotheek- en arbeidsmarkt. Toch hebben redelijk onopgemerkt ook de dollar, olie en goud het weer op de koersheupen gekregen. Mocht het volgende week tot een stevige Amerikaanse renteverlaging komen – de markt brandt een
kaarsje voor een rentestap van 5,25% naar 4,75% door de Amerikaanse centrale bank – dan kunnen deze drie zomaar voorpaginanieuws zijn. Die lagere rente moet namelijk de aandelenmarkten redden en beleggers hebben dan weer iets anders nodig om zich zorgen over te maken.
Opvallend stil Op de beurs wordt er in twee oliesoorten gehandeld: West-Texas Light Intermediate (WTI, de belangrijkste) en Brent. De handel is in futures, ofwel vandaag koopt u een contract voor de levering van een vat olie voor volgende maand. Sinds de laatste week van augustus is de WTI een slordige 10% duurder geworden. Er waren de usual suspects als een orkaan en wat politieke spanningen, maar ver-
der is het opvallend stil over olie in de koppen en beurscommentaren. Voor beleggers die graag op de actualiteit vooruit lopen is dit een mooi moment om positie te kiezen. Langetermijnbeleggers moeten kiezen of oliemaatschappijen zelf of de service- en toeleveringsbedrijven kopen als het Nederlandse SBM Offshore of Fugro. Voor de korte termijn of alles-of-niets-beleggers zijn turbo’s leuke instrumenten om te gokken op een meer stijging of daling. Een geluk bij een ongeluk bij de dure olie is dat de dalende dollar de pijn wat verzacht. De olieprijs in dollars steeg tussen 26 augustus en 10 september 9,6%, in euro’s was dat slechts 8,3% doordat de Greenback weer verzwakt. Hoewel een daling van de valuta tot voor kort aanleiding
was voor schreeuwende krantenkoppen, is het dit keer opvallend rustig.
Goudvondst Dat geldt ook voor goud: als een mes door de boter sneed de prijs door 700 dollar, met als voornaamste redenen de onrust op de markten én juist die dalende dollar. Zij die geen heil meer zien in de Greenback kunnen hun dollar-beleggingen inruilen voor de euro, maar ook goud. Europese beleggers hebben allen pech dat
goud in dollars noteert en daardoor is hun winst minder groot. Speculanten en korte termijnhandelaren vermaken zich ook hier met turbo’s, of met de erg speculatieve goudmijnen. Voor de belegger die niet de hele dag koersen kan kijken en niet is ingevoerd – de goudmarkt vereist bijna een studie en jarenlange ervaring – maar die toch zijn geld hierin wil steken, zijn er degelijke beleggingsfondsen. Anders is er altijd nog de juwelier. 1
Als ze haar aandeel ook nog hernoemt, gaat Fortis’ mogelijke overname van ABN Amro voor het grote publiek echt onopgemerkt voorbij. De bankverzekeraar is van plan haar kantoren te herdopen in ABN Amro, als ze die bank kan inlijven. Reden: de sterke merknaam. Eerder deed Verizon hetzelfde: ze nam AT&T over en heette voortaan AT&T. 1
Amerika is met dalende huizenprijzen en slechte arbeidsmarktcijfers niet bepaald een goldilocks economy meer, zoals dat zo fraai heet. Staat er een recessie voor de deur en zo ja, waait die over naar Europa en ons land? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL
‘Een recessie lijkt steeds naderbij in de VS en dit heeft zeker gevolgen voor de wereldgroei en Europa. Wij merken er minder van dan vroeger, omdat de groei wereldwijd veel evenwichtiger is gespreid. Geen recessie in Europa, wel groeivertraging. Gevolgen: lagere inflatie, lagere rente, hogere creditspreads en lagere bedrijfswinsten.’ 1
‘De situatie op de huizenmarkt in de VS is ernstig, maar sterke groei in de rest van de wereld en renteverlagingen van elk 0,25% door de Fed voorkomen een recessie. De conjunctuur in Europa is wel over de top heen, maar een recessie hier is nog onwaarschijnlijker. De werkloosheid in Europa kan nog omlaag, de consumptie hoger.’ 1
‘Ik schat de kans op een recessie in de VS op 30%. Dat betekent dat er 70% kans is dat renteverlagingen en stimulerende overheidsmaatregelen tijdig werken. Als het in de VS slecht gaat, krijgen wij daar een tik van mee, maar een recessie in Europa is vermijdbaar, omdat sommige problemen VS-specifiek zijn.’ 1
Cultuur
14
Concertrecensie
Iedereen opstaan voor Sting Simon Price BIRMINGHAM
De bleek is verdwenen Morgen en vrijdag staat The Police in de Amsterdam Arena. De superband van weleer doet 23 jaar na het opbreken nog één rondje wereld. Eentje puur voor de muziek. Arjan Terpstra AMSTERDAM
...
Dit keer blijft de bleek in het aanrechtkastje. De drie leden van The Police hebben tijdens hun reünietour geen zin in het blonderen van hun lokken. Tijdens de hoogtijdagen van de superband waren hun koppies het summum van hip. Vandaag kiezen de twee vijftigers, zanger-bassist Sting (1952) en drummer Stewart Copeland (1952), voor hun grijze naturel, en de nestor van het stel, gitarist Andy Summers (1942), voor een coppertone-spoeling. ‘We zijn volwassener geworden’, vertelde Sting aan muziekblad Rolling Stone, ‘en dan misstaat een jongehondenuitstraling'. Zo zijn er meer elementen verdwenen die The Police maakten tot wat de groep was. De enorme gekte die de band omgaf bijvoorbeeld, van het Faustiaanse soort dat eerder The Beatles ten deel viel. De roem kostte de band drie huwelijken en ‘waarschijnlijk een paar jaar van onze gezondheid’, schreef Summers in zijn vorig jaar verschenen autobiografie One train later. De ruzies die de laatste jaren van de band kenmerkten, als ome Sting weer eens publiekelijk aangaf dat hij een solocarrière wel zag zitten. Of de spanningen op muzikaal vlak, als in de studio drie ego’s en drie agenda’s met elkaar botsten. Hoewel Sting de meest getalenteerde songwriter was, waren Summers en Copeland er op gebrand ook met eigen nummers op de lp’s aanwezig te zijn. Dit tot irrititatie van Sting, die het ooit presteerde om een master-tape van een Summers-nummer (Behind my camel) in de tuin te begraven, in de hoop dat het vergeten zou worden.
Het haar van de heren is deze tour gewoon ‘naturel’: ‘Een jongehondenuitstraling misstaat nu’. HOLLANDSE HOOGTE
schil met de Andy Summers die in One train later nog eens duidelijk maakte indertijd fel gekant te zijn geweest tegen een rol in ‘Stings begeleidingsbandje’. Alles pais en vree dus, heden ten dage. Wat houden we dan aan Police over, morgen en vrijdag in de Amsterdam Arena? De jongehondenuitstraling mag verdwenen zijn, de onderliggende puppie-energie bleef. Vanaf de start in 1977 viel de band op door de felle drive in de muziek, onderstreept door energieke springerigheid in de podiumpresentatie. Tijdens de hoogtijdagen van pogo en punk voedde dit springen het punky imago
van de band, een belangrijk element om in 1977 een gooi naar succes te kunnen doen. Vandaag hadden de wilde sprongen bij de bleek gezet kunnen worden. Punk is op retro na dood en het tijdperk dat street credibility onder punks nodig was voor hitsucces, is voorbij. De eigenheid van de mix van rock en reggae, pop en gedreven punkrock oversteeg die barrière met nummers die instant klassiek waren. Roxanne, Walking on the moon, Every breath you take, de lijst tijdloze nummers is schier eindeloos. En toch: het springen blijft, zo getuigt de concertposter. Kennelijk kun
De band als egocratie En nu? Uit het Rolling Stone-interview wordt duidelijk dat Sting tijdens repetities de touwtjes strakker aantrekt dan ooit, en dat Summers en Copeland dit zonder veel morren accepteren. ‘Het is geen democratie, een bandje’, zegt Summers nu. ‘Het is een 'egocratie', en net als iedereen hebben wij soms last van elkaars ego. Maar Sting hoort dingen in de muziek, en dat waardeer ik. Misschien kan ik er iets van leren. En als het niet klopt, zeg ik dat.’ Het is nogal een ver-
Hoogblond en springerig tijdens ‘Countdown’ in 1979. SPAARNESTAD
je niet anders als je in The Police zit. Misschien geeft de muziek zo’n energie af dat er gesprongen moet worden. De leden hebben altijd verklaard dat er iets bijzonders aan de hand was met de band. De muziek als geheel is meer dan de delen, er gebeurt iets met de muzikanten dat de individu overstijgt.
Er moet gesprongen worden Sting stuurde zijn bas richting Bob Marley. Copeland speelde in respons steeds minder recht en kleurde zijn slagwerk met ritmische omkeringen en syncopen. Summers zocht naar akkoorden en kleine dissonanten die niet bij het standaard rockrepertoire horen. Summers: ‘Plotseling kwamen al die muzikale aanpassingen samen en veroorzaakten een geluid dat geen trio in de rockmuziek ooit heeft gehad.’ Ineens is er ruimte om kleur aan te brengen, kan Sting zingen ‘of Miles Davis een solo heeft ingezet’. En is er dus die drive, een kracht die amper in toom kan worden gehouden. Sting, in het Rolling Stone-interview: ‘Ik zou het niet voor het geld kunnen doen. Het draait mij om het plezier, om de muziek zich te horen ontwikkelen.’ 1 Amsterdam Arena, 13 en 14 september. Voor beide concerten zijn nog kaarten.
In Nederland lagen ze al een paar dagen in de winkel, in Amerika zijn ze vanaf dinsdag verkrijgbaar: de nieuwe cd’s van 50 Cent en Kanye West. Omdat het allebei rappers zijn, heeft zich een enorme rivaliteit ontsponnen rond de releasedatum (wie wordt nummer één?), maar binnen de hiphop zouden de twee niet meer
van elkaar kunnen verschillen. 50 Cent is een van de populairste artiesten ter wereld, maar hij heeft de publieke opinie tegen. Zijn teksten zijn gewelddadig en zijn clips seksistisch; menigeen zou hem graag van het wereldtoneel zien verdwijnen. De politiek-correcte criticasters kunnen op hun kop gaan staan, maar het nieuwe album van 50 Cent is toch echt het opwindendste van de twee. Curtis, naar de echte voornaam van de rapper, is een unverfroren gangsta-rapplaat, vaak even sinister als onweerstaanbaar. Met de ontspannen glimlach van iemand die zich onaantastbaar weet, terroriseert Fiddy de popwereld.
HET FASCINERENDE PARADIJS VAN ZANGER PATRICK WATSON Job de Wit
...
Oordeel: 50 Cent gaat de strijd winnen.
Een jaar geleden al kwam in eigen land het album Closer to Paradise uit van de Canadese, naar de zanger genoemde, band Patrick Watson. Na een aantal indrukwekkende live-optredens (o.a. op Lowlands) kan Nederland nu ook kennis maken met deze uitzonderlijke cd. Zowel Watsons hoge stem, de nonlineaire songs als de verrassende ar-
rangementen hebben een fascinerende aantrekkingskracht. De aanpak van Patrick Watson, op het theatrale af zonder aanstellerig te worden, vertoont overeenkomsten met artistieke popgrootheden uit heden en verleden. Die kunnen niet de indruk ontnemen dat hij (zanger/band) uniek talent zou kunnen zijn. Oordeel: kopen, hier kom je de herfst mee door.
Fiction Plane opent de shows van The Police. Frontman is Joe Summer, zoon van Sting: de bandnaam is een anagram voor Infant Police.
Raoul Heertje is benoemd tot voorzitter van de vakjury voor het Theaterfestival van Nederland en Vlaanderen in 2008.
De zeven genomineerde auteurs voor de Anna Bijnsprijs zijn: Marja Brouwers, Kristien Hemmerechts, D. Hooijer, Margriet de Moor, Wanda Reisel, Marja Pruis en Maria Stahlie.
Cultuur
15
Games Wii Balance Board
Doe yoga voortaan op een gameboard David Nieborg AMSTERDAM
...
Zoals couturiers hun najaarscollectie tijdens de modeweken onder de aandacht brengen, zo staan spelmakers te springen om hun line-up te tonen. Voor de Nintendo Wii zitten drie totaal verschillende titels in het vat, variërend van een Super Mario tot een board om met yoga en aerobics eindelijk die BMI aan te pakken. Maar de doorgewinterde gamer wil meer. En terecht. Dus is daar het futuristische schietspel Metroid Prime 3: Corruption. Schietspellen hebben een slechte naam op de Wii. Het idee om met de Wii-mote op de tv te richten en te schieten spreekt tot de ver-
beelding, maar in de praktijk is de uitwerking bij eerdere Wii-games als Red Steel en Far Cry Vengeance matig te noemen. Metroid Prime maakt daar een eind aan. Het spel is sfeervol en de doordacht, al ontbreekt een multiplayerdeel. Release 26 oktober. Tijd voor iets totaal anders: eindelijk krijgt Mario weer een eigen spel. Super Mario Galaxy verschijnt in november en mixt ouderwetse elementen, zoals het verzamelen van muntjes en het springen op tegenstanders, met nieuwe spelelementen. Mario kan van planeet naar planeet springen om daar puzzels op te lossen en met de zwaartekracht te spelen. En een aardige toevoeging is om Mario met twee spelers tegelijk te besturen.
Daar waar Mario en Metroid voor de hand liggende vervolgen zijn in langlopende series, gaat Nintendo verder met het zoeken naar innovatieve spelbesturingen. Wii Fitness komt met het bewegingsgevoelige, spierwitte Wii Balance Board, een soort weegschaal waar de speler op moet gaan staan om te ‘spelen’. Het apparaat reageert op de druk die de speler op een van de twee helften uitoefent. Handigheidje is dat het meteen de Body Mass Index (BMI) uit kan rekenen. Vervolgens kunnen yoga- en aerobicsoefeningen gedaan worden door de oefeningen die op het tvscherm te zien zijn na te doen. Voor de ongeoefende gamer betekent het in ieder geval instant spierpijn, wat
overigens ook een teken kan zijn dat de oefeningen goed gedaan worden. Ook zitten er wat simpele evenwichtsspelletjes bij Wii Fitness. In een minigame moet de speler als keeper voetballen ontwijken door met het lichaam naar links of rechts te leunen. En het apparaat zit goed in elkaar, want met alleen een been optillen kom je er niet. Wederom worden nieuwe wegen ingeslagen die veel verder gaan dan schieten of puzzelen. Dat toegewijde fans daar niet warm voor lopen, ach, wie maalt daarom? De eigenzinnige toekomststrategie van Nintendo om een zo breed mogelijk publiek aan het gamen te krijgen is tot nu toe uitermate succesvol gebleken. 1
Instant spierpijn met Wii.
Muziek Debuutcd ‘Made of Bricks’
Kate Nash: ‘Ik schrijf en zing zoals ik praat’ Wervelwind Kate Nash raasde op orkaansnelheid langs Lowlands en blies een bomvolle tent plat. Lost haar debuutcd de belofte in? Job de Wit BIDDINGHUIZEN
...
‘Het theatrale is iets dat ik graag verder wil ontwikkelen.’ ANDREAS TERLAAK
De eerste keer dat de Engelse zangeres Kate Nash in Nederland optrad, aan het begin van het jaar, was ze nog een grote onbekende. Ten tijde van haar tweede show op Lowlands stond haar debuutalbum in eigen land op nummer één en zat de tent bomvol. Dit weekend verscheen haar cd Made of Bricks ook in Nederland. Backstage op Lowlands laat de kersverse popster zich met veel plezier door een snel golfkarretje vervoeren. Van de kleedkamer naar de catering en terug. Het is een ‘opwindend leven’, zegt Nash (20). Ze lijkt er nog allerminst aan gewend. ‘Een jaar geleden werkte ik achter de kassa in River Island’, vertelt ze, ‘in een kledingzaak die rommel verkoopt. Ik verdiende vijf pond per uur en werd gekleineerd door de mensen boven mij. Ik deed audities voor de toneelschool en de universiteit. Ik wilde acteren en ging veel naar het theater en naar festivals. Het lukte allemaal niet, ik werd afgewezen. Er was een tijd waarin ik alles even in nieuw perspectief moest
plaatsen. Ik schreef al songs sinds ik jonger was en hoewel ik er altijd bang voor was geweest, leek dit mij wel een goed moment om een optreden te gaan doen. Ik had zo genoeg van alles dat het mij niet meer kon schelen; ik deed het gewoon.’
De kracht zit in de uit het leven gegrepen bewoordingen En met succes. De volwassen-meidenpop van Nash heeft een heel frisse, directe toon. Je hoeft geen native speaker te zijn om te horen dat de grammatica van de straat is: ‘Why you being a dickhead for?’ zingt ze iemand (een vriendje, haarzelf?) toe in Dickhead. ‘Ik schrijf zoals ik praat’, zegt ze. ‘Ik heb het ook anders geprobeerd, maar dat werkte niet voor mij.’ Haar doorbraak kwam deze zomer met de tweede single Foundations, een narratief in de eerste persoon over een weinig liefdevolle relatie. ‘My fingertips are holding on to the cracks in our foundations / And I know that I should let go but I can’t’, zingt Nash. In dat laatste lijkt spoedig verandering te komen, als je haar zo hoort. Het is zo
snel gegaan voor de Engelse, dat de songs van Made of Bricks hier en daar de indruk wekken iets te snel afgerond te zijn. De kracht zit hem in de uit het leven gegrepen bewoordingen en spontane performance. Nash: ‘Ik schrijf meestal niet binnen een bepaalde structuur; de songs zijn vaak heel verschillend. Mariella heeft niet echt een refrein bijvoorbeeld en in Birds komt het refrein pas helemaal tegen het einde. Er zitten patronen in die voor mij logisch zijn, misschien niet voor iemand anders.’ Haar ambitie is ‘een heleboel albums’ te maken en een artiest te worden ‘zoals Björk of Kate Bush’. ‘Ik kan communiceren, daar gaat het mij om. Wat ik doe is vrij theatraal en dat is iets wat ik nog meer zou willen ontwikkelen.’ Zodra de wervelwind een beetje gaat liggen, is daar vast alle tijd voor. Voor het zo ver is, kan Kate Nash uit de Londense buitenwijk Harrow (‘het is er niet cool, er komt niemand; er zijn een paar pubs, er is een winkelcentrum, een busstation en een McDonald’s’) met Made of Bricks de wereld rond. ‘Het is zo spannend, er zijn zo veel mogelijkheden. Wie weet wat er allemaal kan gaan gebeuren.’ 1 Kate Nash, 29/11, Melkweg, Amsterdam.
De rapper/producer Kanye West is een van de meest vitale hiphop-artiesten van de laatste jaren. Met veel gevoel voor drama, humor en originele invalshoeken heeft hij er mede voor gezorgd dat rapmuziek na al die jaren nog steeds een creatief platform is met grote zeggingskracht. Dat zijn eigen ster daardoor nog altijd
stijgende is, is daarvan geen onbelangrijk neveneffect. Op Graduation, het nieuwe, derde album van Kanye West, neemt zijn zelfobsessie (zo mag het intussen best heten) beklemmende vormen aan. Waar hij in verleden meestal nog wel een link wist te leggen naar de wereld om hem heen, en dus naar de luisteraar, verliest hij die band hier door zijn narcisme. Saai wordt het gelukkig niet; Kanye West is getalenteerd genoeg om regelmatig een pakkend refreintje of slimme sample in te zetten. Maar een hit als Jesus Walks, zo’n nummer dat je beet neemt en nooit meer los laat, bevat Graduation niet.
Meer van hetzelfde, maar dan beter, biedt het tweede album van de band The Go! Team. Op de eerste plaat wás het namelijk nog geen band, maar een samplecollage van de Engelsman Ian Parton. De old-school hiphop, achtervolgingsfunk, indierock, cheerleaderyells en andere uitbundige vrolijkheid van het debuut kreeg een nieuwe ge-
daante met The Go! Team als live-act op het podium en dendert met nog meer enthousiasme uit de speakers bij het draaien van Proof of Youth, de nieuwe cd. Op een enkel rustpunt na, klinkt het alsof de muziekschool uitgaat in een ontploffende frisdrankfabriek, een muzikale achtbaan om hartkloppingen van te krijgen. Oordeel: kopen, als je hier niet vrolijk van wordt, helpt niets meer.
Acteur Matt Damon mag in de nieuwe film van sterregisseur Gus van Sant zijn tegenspeler Sean Penn om het leven brengen.
Het nieuwe landelijke evenement Week van de Smaak (van 24 t/m 30 sept) moet ervoor zorgen dat mensen gaan kiezen voor verse producten.
De Oostenrijkse jazzlegende Joe Zawinul is dinsdag overleden. De toetsenist speelde bij Miles Davis, waarna hij in 1970 de legendarische fusionband Weather Report oprichtte.
16
Lifestyle
Digitale dingen
CYBERCRIME
STICK ONVEILIG http://tinyurl.com/2yfjd4
door Herbert Blankesteijn SOFTWARE
...
De Finse antivirusfirma F-Secure heeft ontdekt dat sommige usbsticks van Sony de veiligheid van de pc in gevaar kunnen brengen. De bedoeling van de gewraakte sticks is juist extra veiligheid te bieden. Ze zijn uitgerust met een ingebouwde vingerafdrukscanner, waardoor de inhoud alleen te lezen is voor bevoegden. Een mooie oplossing voor het probleem van de verloren usbstick. Om dit te laten werken moet op de pc die de stick gebruikt software worden geïnstalleerd. En het installatieprogramma creëert daarvoor een verborgen map, die zo verborgen is dat hij ook niet wordt gezien door Windows zelf, of door antivirussoftware. Sony’s bedoeling daarmee is goed: de informatie om de stick te ontsluiten is voor onverlaten met normale middelen niet zichtbaar als ze toegang krijgen tot de pc. Het vervelende is alleen dat andere onverlaten virussen kunnen schrijven die speciaal op zoek gaan naar deze verborgen map. En daarin malafide software kunnen verbergen die noch door de gebruiker, noch door zijn beveiligingssoftware wordt opgemerkt. Software die zichzelf verbergt, zoals die van de Microvault, wordt ‘rootkit’ genoemd. De affaire doet sterk denken aan die rond de muziekcd’s van Sony BMG, die in 2005 ook van een rootkit bleken te zijn voorzien. De bedoeling was toen het kopiëren van muziek te verhinderen. Deze kwestie was voor Sony een pr-catastrofe. Het geval met de usb-sticks wordt door Sony met meer openheid behandeld en wordt door experts en het publiek minder hoog opgenomen. Het gaat in ieder geval om de modellen Microvault USM-F en USM512FL. Deze zijn door Sony uit productie genomen maar zijn nog wel verkrijgbaar, bijvoorbeeld via webwinkels. 1
RUILEN OP KREDIET www.tribler.org
...
De nieuwe versie van het ruilprogramma Tribler heeft een mechanisme ingebouwd om downloaders evenveel te laten delen als ze downloaden. Programma’s als Kazaa, Limewire en Bittorrent werken het beste als iedereen die downloadt evenveel materiaal teruggeeft aan de gemeenschap. Dat gebeurt lang niet altijd. Sommige mensen sluiten het programma of de pc af zodra hun eigen download binnen is. Aangezien de adsl-verbindingen meestal acht keer sneller downloaden dan ze uploaden, is het gevolg dat velen profiteren zonder terug te geven. Tribler is bedacht aan de TU Delft en de Vrije Universiteit, en wordt nu gemaakt en verspreid in samenwerking met Harvard. Het is geënt op het populaire Bittorrent en uitgebreid met een mediaspeler en allerlei informatie over downloadbare, legale video. Zo zijn de video’s van YouTube ook via Tribler verkrijgbaar. Gebruikers kunnen elkaar aanbevelingen doen, en wie zelf niet bezig is met downloaden kan dat doen voor een ‘vriend’. De nieuwe versie is verkrijgbaar in twee smaken. De ene uploadt zo weinig mogelijk om de snelheid van downloaden te vergroten. De andere versie geeft evenveel terug als hij neemt. Gebruikers van Tribler moeten daarvoor de software laten draaien ook als ze niet zelf downloaden, of zelfs ‘s nachts hun pc aanlaten, om ervoor te zorgen dat hun ‘lopende rekening’ in evenwicht blijft. In de toekomst willen de makers van
Tribler dit systeem verbeteren zodat mensen die veel uploaden ook veel downloadrechten hebben, en deze eventueel kunnen verkopen. Dat stimuleert sociaal gedrag nog meer, en dat verbetert weer de snelheid en het aanbod van materiaal op het netwerk. Omroepen kijken met belangstelling naar dergelijke peer-to-peer-netwerken voor het verspreiden van hun programma’s via internet, omdat daarbij de data niet uit één centraal punt verstuurd hoeven worden. Tribler is een van de technieken die worden overwogen door de European Broadcasting Union en ook de Nederlandse publieke omroep experimenteert ermee. 1
WEB
GEEN APPLE-TV
kende dienst Babelgum heeft hij nagemaakt. Ze lijken sprekend op het origineel, behalve natuurlijk dat Yanez niet dezelfde videokanalen kan aanbieden. Voor de inhoud doet hij een greep uit gratis bronnen als YouTube en Veoh. In alledrie de imitaties stopt Yanez ongeveer dezelfde ‘kanalen’, waarbij het er veel van wegheeft dat hij maar wat doet. Zo bevat het kanaal ‘YouTube’ alleen muziek en het kanaal ‘Documentaires’ is vervuild met teasers, trailers en andere ultrakorte rommel. Het pornokanaal biedt trouwens voor zover DiDi kan nagaan wel echte, onversneden porno. Yanez lijkt te willen aantonen dat voor video via internet niets anders nodig is dan, tja, internet. Al het andere dient niet de consument maar de beurs van slimme zakenlieden. 1
Spamverzenders wringen zich in steeds gekkere bochten om hun berichten voorbij spamfilters te krijgen. Spam bestaat zelden meer uit platte tekst in een mail (met of zonder fragmenten uit boeken) maar vrijwel alleen nog uit bijlagen bij een lege mail.
...
Massa’s bedrijven proberen via internet video aan te bieden. In veel gevallen moet de consument daar het nodige voor doen. Zo moet voor Apple Tv een duur apparaat worden gekocht, en de kanalen van Joost zijn alleen te ontvangen voor wie de software van Joost installeert. De Amerikaanse programmeur Paul Yanez bouwt webpagina’s die precies lijken op dergelijke ambitieuze televisiediensten. Zo heeft hij een ‘Not Apple Tv’ pagina gemaakt en een Joost-pagina. Ook de iets minder be-
Die bijlagen waren achtereenvolgens plaatjes waarop de reclameboodschap stond, pdf-bestanden, rtf-bestanden en andere varianten. De spamfilters zijn steeds aangepast en nu zijn de spammers terug bij plaatjes. Maar er is een opmerkelijk verschil. De plaatjes zien er nu uit alsof je ze onder een hoek bekijkt. Dat maakt tekstherkenning door antispamsoftware extra moeilijk. En voor zover valt na te gaan, krijgt iedere ontvanger zijn digitale foldertje afgebeeld onder een iets andere hoek. En als spamberichten niet identiek zijn, heeft antispamsoftware een aankno-
pingspunt minder. Volgens virusexpert Mikka Hypponen kost het genereren van al die verschillende vervormde plaatjes ongelooflijk veel rekenkracht, maar hebben de spammers daar geen gebrek aan. Ze maken voor het verzenden van de spam gebruik van botnets van grote aantallen besmette pc’s, en die worden ook gebruikt voor het digitaal drukken van de reclame. 1
VIDEO
KOPIE VAN KOPIE http://tinyurl.com/2oo7wl
...
Mediabedrijf Viacom is er fel op tegen dat zijn programma’s op YouTube verschijnen. Viacom heeft een claim van een miljard dollar lopen tegen Google, de eigenaar van YouTube. Met een recente actie heeft Viacom zichzelf aardig te kijk gezet. Viacoms zender VH1 heeft een show Web Junk 2.0, waarin video’s van internet worden besproken. Onlangs werd daar een clip vertoond van Christopher Knight, een lokale politicus uit North Carolina. Knight zette het VH1-fragment over zijn clip als nieuwe clip op YouTube, waarna Viacom de clip van YouTube liet verwijderen wegens schending van zijn copyright. Dus VH1 mag Knights clip gebruiken en Knight mag het programmafragment met zijn eigen clip erin niet op YouTube zetten? Het zou kunnen, want VH1 citeert en becommentarieert, terwijl Knight ongewijzigd materiaal van een ander online zet. Of Knight juridische actie onderneemt is niet bekend maar het laatste woord is hier vast niet over gezegd. 1
Jongeren die regelmatig MP3’s luisteren via een koptelefoon of oordopje lopen grote kans op ernstige gehoorbeschadiging. Dit meldt het Britse doveninstituut RNID. Volgens het instituut knalt de muziek bij tweederde van de jongeren veel te hard uit de kleine speakers. Deze jongeren hebben de volumestand boven de 85 decibel. De Wereldgezondheidsorganisatie zegt dat een uur luisteren met dit volume gehoorbe-
De porno-industrie denkt na over maatregelen tegen massale pornopiraterij. Een groep van 65 producenten en andere betrokkenen hebben op een conferentie gesproken over mogelijke oplossingen. De pornomarkt is hiermee jaren later dan de muziek- en filmindustrie. Volgens een advocaat die de belangen van de porno-industrie behartigt, is er sinds de opkomst van internet een sfeer van straffeloosheid ontstaan waar het ging om kopi-
schadiging kan veroorzaken. De RNID roept fabrikanten van iPods en andere MP3-geluidsdragers op om duidelijke waarschuwingen te vermelden op de doos. Ook wil het instituut dat het volume aangegeven wordt in decibellen, zodat de luisteraar weet wanneer de gevaarlijke grens bereikt is. Volgens de RNID kunnen gebruikers zelf het risico beperken door het geluid zachter te zetten en elk uur vijf minuten muziekpauze te nemen.
HH
eren en stelen van pornomateriaal. Voor deze industrie is het volgens de advocaat nu heel moeilijk geworden om daar iets aan te doen. Gedurende de conferentie werden diverse oplossingen voorgedragen, waaronder het keihard aanpakken van aanbieders van illegale sekscontent. Ook is het aanbieden van digitale betaalbare scènes, naar iTunes-model, genoemd. Kopieerbeveiliging is geen optie voor de producenten.
Online vriendschappen zijn geen vriendschappen. Dat zeggen onderzoekers van de Sheffield Hallam University.
Volgens de onderzoekers zorgen sociale netwerksites als Hyves ervoor dat je meer kennissen hebt, maar voor vriendschap is meer vereist.
Respondenten gaven aan gemiddeld vijf goede vrienden te hebben. 90 procent van de goede vrienden hadden ze daadwerkelijk in real life ontmoet.
Lifestyle
17
Beauty Druivencrèmetjes
Cosmetica uit de wijngaard Vinotherapieën, ofwel beautybehandelingen met druiven, zijn in. Verschillende cosmeticahuizen zoeken hun heil in (exclusieve) wijnstokken. Terecht of gewoon een marketingverhaal? Famke en Floor van Praag AMSTERDAM
...
Dior en Château d’Yquem, twee trotse Franse exportproducten, zitten sinds kort samen in een potje. Voor haar nieuwe dagcrème L’Or de Vie gebruikt cosmeticahuis Dior de wijnranken van het prestigieuze Château d’Yquem, maker van ‘s werelds duurste dessertwijn. Dior heeft vijfentwintig jaar lang onderzoek gedaan naar het geheim van de wijngaard van Yquem. ‘We onderzochten de ongelooflijke weerstand en het herstelvermogen van de wijnstokken,’ legt hoofdonderzoeker Patrice André uit. De truc bleek te zitten in de antioxidanten in de ranken van de Yquem Sauvignondruif. Antioxidanten beschermen tegen vrije radicalen die de huid 24 uur per dag onder vuur nemen (door vervuiling, fijnstof, cv, airco, sigarettenrook en uv-straling). De antioxidanten in de wijnranken van Château d’Yquem schijnen zo complex en speciaal te zijn dat ze een extra hoog celherstellend effect hebben, wat dan weer zorgt voor een vitale huid en stralende teint. Half september komt Diors L’Or de Vie in ons land op de markt; een potje van 50 ml zal 353 euro gaan kosten. Dat is bijna net zo duur als een fles Château d’Yquem 2006 die voor een kleine vierhonderd euro over de toonbank gaat. Is de nieuwe crème het geld waard? Arts en onderzoeker Jetske Ultee is gespecialiseerd in huidverbetering en werkt voor de Velthuiskliniek, een privékliniek met vier vestigingen in Nederland. Zij is sceptisch over de nieuwe crème van Dior: ’Het klinkt hartstikke mooi, maar dit hoort bij de hype van druivenpittenextract. Dat is een sterke antioxidant die een deel van de vrije radicalen kan opvangen, maar het is nooit aangetoond dat het ook in een crème werkt en voor rimpelverbetering zorgt. Wat wel bewezen is, is dat het wondgenezing stimuleert, maar dat heeft weer niets te maken met een antirimpelbehandeling.’ Ook het Franse merk Caudalíe is helemaal gebaseerd op druivenpitten. Het begon allemaal ruim tien
De antioxidanten in druiven beschermen de huid.
jaar geleden op Château Smith Haut Lafitte, het wijnkasteel van de ouders van Mathilde Thomas. De wijngaarden van het château, waar een grand cru bordeaux gemaakt wordt, werden in 1993 bezocht door een landbouwprofessor van de universiteit van Bordeaux. Deze professor wees de familie erop dat de druivenpitten die ze
Op verschillende wijngaarden kun je een beautykuur ondergaan weggooiden bij het wijnmaken eigenlijk een goudmijn waren. Uit zijn onderzoek bleek dat de in de pitten aanwezige polyfenolen huidveroudering tegengaan. Eenmaal gestabiliseerd zouden deze polyfenolen zelfs 10.000 keer krachtiger zijn in de strijd tegen vrije radicalen dan vitamine E. Mathilde en haar man Bertrand geloofden heilig in de kracht van de druivenpitten en richtten Caudalíe op. Inmiddels zijn er 43 huidverzor-
gingsproducten van Caudalíe; van liftend serum tot Cabernet sauvignon scrub. Ook zijn er op verschillende internationale wijngaarden Caudalíe spa’s geopend waar je een schoonheidsbehandeling kunt ondergaan, naturellement gevolgd door een glaasje wijn en een gastronomische maaltijd. De cosmetica van Caudalíe is in Frankrijk op elke straathoek, in elke ‘pharmacie’ verkrijgbaar. In ons land is parfumerie Celeste in Den Haag vooralsnog de enige die het cosmeticamerk verkoopt. Landgenoot L’Occitane, met vier winkels in Nederland, ziet ook heil in druiven, maar dan niet als middel tegen huidveroudering. Zij ontwikkelden onlangs een ontgiftende druivenserie, naar eigen zeggen geïnspireerd op een eeuwenoude Provençaalse druivenkuur, waarbij het lichaam intensief gereinigd wordt door dagenlang niets anders dan druiven te eten. Anders dan bij deze kuur worden de druiven van L’Occitane uitwendig gebruikt om gif en overtollig vocht uit het lichaam weg te voeren. De lijn bestaat onder andere uit een scrub, bodywrap en badtonic ge-
maakt van wijnbladeren, biologisch druivensap en druivenpitten. Niet in Nederland verkrijgbaar, maar wel online te koop via warenhuis Bergdorf Goodman is het exclusieve Davi Skin. Carlo Mondavi, kleinzoon van Robert Mondavi, de succesvolle wijnmaker uit Napa Valley in Californië, kon niet achterblij-
‘De industrie pikt steeds iets nieuws uit om heisa over te maken’ ven bij de Fransen. Hij creëerde in 2006 een zeer exclusieve cosmeticalijn op basis van druiven, druivenbladeren en gefermenteerde druivenextracten. Topproduct uit de Davi-lijn is ‘Le Grand Cru’ gezichtscrème, waar je zo’n 175 dollar voor moet neertellen. Dr. Ultee is kritisch over de werkzaamheid, maar schrijft de verschillende vinocrèmes niet af: ‘Ik zou in een goede crème altijd meerdere krachtige antioxidanten stoppen,
maar het is niet zo dat maar één oxidant de beste is. Ze kunnen ook vitamine C, co-enzym Q10 of groene thee kiezen, maar die hypes hebben we al gehad in het verleden. De cosmetica-industrie pikt steeds weer iets nieuws uit om heisa over te maken.’ Sylvia Platjouw is chef Beauty van tijdschrift Santé en smeert het nieuwe kostbare goedje van Dior sinds een week op haar gezicht. ‘Ik vind L’Or de Vie erg prettig, maar ik kan er na zo’n korte tijd nog niet heel veel over zeggen. Antioxidanten beschermen natuurlijk tegen vrije radicalen. Of de crème écht werkt, hangt ook af van de hoeveelheid actieve stoffen die er in zitten en hoe de crème verpakt is. Tsja, ik geloof er als cosmeticameisje natuurlijk heel graag in!’ Denkt ze niet dat het gewoon een geweldige marketingstunt is om zo’n prestigieus wijnhuis te koppelen aan een cosmeticamerk? Platjouw: ‘Alle cosmetica hebben een marketingverhaal! Ook de ‘eerlijke’ of groene merken en de campagne van Dove. Zeer bewonderenswaardig, maar wel gewoon platte marketing.’ 1 www.caudalie.com; www.daviskin.com
In het oktobernummer van het glossy tijdschrift Elegance, dat morgen uitkomt, zal een fotoserie te zien zijn van bekende Nederlandse acteurs. De acteurs die meewerkten, zijn allemaal in het najaar in een film, tvserie of toneelstuk te zien of ze schreven zelf een script. Op de 26 pagina’s tellende fotoserie zullen onder andere Linda van Dyck, Kim van Kooten, Hidde Maas, Hans Kesting, Loes Luca en Bracha van Doesburg te zien zijn.
De nieuwe geurlijn van de Amerikaanse modeontwerper Marc Jacobs heet Daisy. De set bestaat uit een eau de toilette, body lotion, douchegel en body butter. De New Yorker Marc Jacobs geldt als een van de hotste ontwerpers van het moment. Hij werkt onder meer voor Louis Vuitton. In maart van dit jaar werd hij opgenomen in een kliniek vanwege zijn drugs- en alcoholverslaving.
De fotoserie is gemaakt door Carli Hermes in een speciale Film Noir-stijl. Hiermee wordt een jaren veertig thrillersfeer neergezet met vrouwen in mooie jurken, mannen in strakke pakken en trenchcoats. Naast Hermes is ook een filmsetdresser aan de slag geweest om het geheel zo filmisch mogelijk te maken. Elegance is een van de oudste Nederlandse tijdschriften. Het werd zeventig jaar geleden gelanceerd en was toen het eerste glossy tijd-
Gucci komt met een nieuwe lipbalsem, geïnspireerd op een marshmallow, met een kokossmaakje, om te zoenen zo lekker!
Jennifer Hudson (25), bekend van haar Oscarwinnende rol in de film Dreamgirls, is gestrikt voor de verfilming van de serie Sex and the City.
Altijd al fan geweest van de website style.com? Binnenkort gaat een Nederlandse versie online, styletoday.nl, voor allerlei nieuws rondom de laatste modetrends, beaytynieuwtjes en lifestyle-tips.
17.00 Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond
20.00 20:05 20:10 20:15 20:45 21:32
Joker- en lottotrekking Het weer Thuis Van Speijk Het leven zoals het is: Spoedgevallen 10 jaar Man bijt hond Het journaal laat Winstverdeling joker en lotto KENO-uitslagen Het weer ‘Allo ‘allo! De rode loper Man bijt hond
17:10 17:30 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30
20.00 20:00 20:30
Terzake Fahrenheit 9/11 Last best hope Sporza: EK Volleybal
23:00 23:35 23:40 00:10 00:15 00:45 02:20 02:25
BBC World
17.00 Shaun the sheep SMart Escape from Scorpion Island Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The One show Match of the day: Voetbal
22.00
22.00 22:50 00:20
BBC 2
17.00 Doug in het Disney festival Zoé Kezako Go IV Spring Karrewiet Spring W817 Carl2 Degrassi: The next generation Karrewiet Planet Sketch
Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht The National Lottery draws One foot in the grave National Lottery update Ramadan: She’s a thoroughly modern muslim White oleander Weerbericht Sign zone
17:30 18:15 19:00 19:30
17.00 Ready steady cook Identity Eggheads Take on the takeaway
20.00 20:00 21:00
Fast track World news today World business report Sport today
20.00 Crisis on Jimmy’s farm The restaurant
22.00 22:00 22:45 23:00 23:30 00:20 00:50 01:35
17:30 18:00 19:30 19:45 20:00 21:30
World news today Our world
22.00 Heroes Heroes unmasked Tittybangbang: The best bits Newsnight BBC Four on BBC Two: Family ties Voetbal BBC News 24
Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten
17:00 17:15 17:45 18:00 18:50 19:00 19:20 19:25
Tagesschau Sportschau live Voetbal
20.00
20.00 20:00 20:15 20:15
22.00 22:50 23:30 00:00 00:20 01:40 01:45 03:30
20:15 21:45
Voetbal Voetbal: Waldis EM-Club Nachtmagazin Yasmin Tagesschau Das Dorf meiner Träume Sturm der Liebe
Discovery Channel
17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute SOKO Leipzig LOTTO Ziehung am Mittwoch heute Weerbericht Die Rettungsflieger Rosamunde Pilcher: Wege der Liebe heute-journal
22.00 22:12 22:15 22:15 23:50 00:05 01:30
Weerbericht Abenteuer Wissen Johannes B. Kerner heute nacht Camper & Co heute
17:00 17:30 18:30 19:00
The compleat angler Engineering the World Rally: Monte Carlo or bust Stunt junkies American chopper: Mikey special
20.00 20:00 21:00
Mythbusters: Shredded plane Mission implausible
22.00 22:00 22:30 23:00 00:00 01:00
National Geographic
17.00 17:00 17:30 18:00 19:00
20:30 Stuntdawgs The indestructibles Rides: Power tour FBI files: Killer instinct I shouldn’t be alive: Swept away
Get outta town: London Let’s get inventin Frontlines of construction: Forbidden frontiers Earth investigated: Caveman investigated
20.00 20:00
21:30
Seconds from death: The eruption of Mount St. Helens When expeditions go wrong: Family adrift Supercell
22.00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00
Eurosport
17.00
Megafactories: Tanks More amazing moments Frontlines of construction: Power play Earth investigated: Ballistics investigated Megafactories: Tanks
17:30 17:45 18:00 18:05 19:05 19:10 19:15
WATTS Voetbal: Inside Euro 2008 Wednesday selection Paardensport Riders club Wednesday selection guest Golf
20.00 20:15 20:45 20:50 20:55 21:00
Golf Golf club Yacht club Wednesday selection Voetbal: Euro 2008
22.00 23:00 00:00 01:00
Voetbal: Euro 2008 Atletiek Wielrennen: Ronde van Spanje
Service
Toerisme
Jeroen Gunter
Osaka
In Japan is echte liefde te koop
er bij de vrouwen op aan dure champagne te bestellen, om die samen met de jongens op te drinken. De hosts fluisteren lieve woorden in de oren van de meisjes, vertellen hen hoe mooi ze zijn. De meisjes voelen de bubbels naar hun hoofd stijgen, de complimenten stelpen hun bloedende ziel. ‘Wij faciliteren dromen’, zegt een van de hosts in de documentaire. ‘Meisjes komen hier omdat ze denken dat ze kans bij me maken. Ik moet ze in die waan laten.’
D
Nachtelijk Osaka kan heet zijn.
D
uizenden vrouwen op hoge hakken krioelen door de kilometerslange Shinsaibashisuji, de winkelstraat van de wijk Namba in Osaka. Het is elf uur ’s avonds en nog altijd 30 graden. Wie niet na tien meter lopen drijfnat wil zijn van het zweet, doet er goed aan dit overdekte winkelcentrum in te duiken, waar de koelte van de airco de hitte enigszins dragelijk maakt. Op een hoek van een zijstraat staan drie Japanse jongens met elkaar te dollen. Soms spreken ze een vrouwelijke voorbijganger aan en vragen haar wat met ze te komen drinken. De jongens pikken de vrouwen eruit die met tassen van dure kledingwinkels lopen, want zij hebben geld. De charmeurs staan bekend als hosts en zijn een soort mannelijke equivalenten van de geisha’s, traditionele gastvrouwen in Japan die mannen vermaken met zang en dans.
19
Vrouwen kunnen zich voor veel geld als een prinses laten behandelen door deze twintigers met gladde babbel.
Zingen en dansen doen de hosts niet, tenzij de vrouwen dat van hen vragen. Voornamelijk bieden zij hun klanten liefde en genegenheid; een warme schouder, een goed gesprek en een welgemeend compliment.
Dader beweert dat bijlmoord wraak was voor oorlogsdeelname
Vrouwen kunnen zich tegen betaling als een prinses laten behandelen door deze twintigers met gladde babbel. Een uur doorbrengen met een host kost ongeveer vijftig dollar, maar als de champagne wordt ontkurkt, loopt
dit bedrag snel op tot duizenden dollars. In de documentaire The great happiness space uit 2006 is te zien hoe jonge mannen vrouwen entertainen in een hostclub in Osaka. Ze dringen
Bekijk The great happiness space op Google Video: http://video.google.com
e hosts spelen een precair spel. Aan de ene kant moeten ze ervoor zorgen dat de vrouwen aan hen gehecht raken zodat ze terugkomen, tegelijkertijd moeten ze afstand bewaren om niet te gehecht te raken aan een meisje. Opvallend genoeg zijn het vaak vrouwen die zelf als host of als prostituee werken, die de clubs bezoeken. Alleen zij hebben genoeg geld om deze dure gastheren te betalen. Zo ontstaat een vicieuze cirkel: om genoeg geld te verdienen voor de hostclubs moeten de vrouwen hun lichaam verkopen. Het schrijnendste is misschien wel dat het geld dat zij verdienen op deze manier uiteindelijk weer bij de mannen terechtkomt. Als de jongens van Namba hun vrouwelijke prooien binnen hebben, trekken ze zich terug in hun club voor een nieuwe nacht vol beloftes. 1
Ik stel voor om overal – in winkels, kantoren, ziekenhuizen, etc – witte paraplubakken neer te zetten. Je kunt daar je paraplu kwijt als het niet regent en je vindt er een als het wel regent. In de jaren zestig bestond in Amsterdam het Witte Fietsen Plan. Het idee was simpel: als iedereen toch fietsen van elkaar jat, kun je ook zeggen dat fietsen van iedereen zijn. Hoef je ze ook niet meer op slot te zetten. Dat systeem werkte helaas niet zo goed omdat fietsen toch wel erg waardevolle dingen zijn. Als je eenmaal een goede Witte Fiets te pakken had, dan wilde je die niet meer kwijt. Met paraplu’s is het anders. Die wil je wel
kwijt. Je neemt hem mee omdat het regent, maar vervolgens schijnt de zon en zit je de rest van de dag met zo’n lang nat ding in de bus, auto en op kantoor. En je zult altijd zien: je komt het station uit en het regent, en waar liggen je paraplu’s? Juist, in de auto, minstens drie stuks. Maar die auto staat tien minuten lopen verderop. Daarom: pak een paraplu als je hem nodig hebt, ben je eenmaal waar je zijn moet, laat je paraplu achter in de bak. We hoeven er geen paraplu’s voor wit te verven. We hebben alleen bakken nodig, waar natuurlijk duidelijk uitgelegd staat hoe het systeem werkt. Laten we nu eens niet Amsterdam de primeur geven. De Arnhemse binnenstad lijkt me een mooie plek om te beginnen. Vriendelijke groet, Inge Wilkens
Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteur Frank Poorthuis artdirector Maarten ten Haaf marketing Gert Jan Laurman distributie Dick van Geemen commercieel directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden
...
Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.
...
Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.
Af en toe breekt de zon vrij kortstondig door. Verder zijn er wolkenvelden, waaruit op een aantal plaatsen wat (mot)regen valt. De noordelijke en zuidoostelijke regio’s van ons land maken daar de grootste kans op. Bij een matige noordwestenwind wordt het een graad of 18.
WEERBERICHT NEDERLAND
Morgen
Een kern van hoge druk komt vlakbij of boven ons land terecht, maar veel ruimte voor zon levert dit vooralsnog niet op. Het enige wat duidelijk verandert, is de wind: het waait nauwelijks. Verder valt her en der een beetje motregen en opnieuw ligt de maximumtemperatuur rond 18 graden.
hoogste max. temp.: 30,9ºC in 1919 laagste min. temp.: 2,5ºC in 1991
GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN
Bewolkt Bewolkt Bewolkt Bewolkt
18˚C 19˚C 18˚C 19˚C
Puzzel met De Pers
20
1
ZWEEDS RAADSEL: zijrivier v.d. Rijn kledingstuk
opvoedkunde herstellen
2
2
3
4
5
6
door
opschepper
7
CRYPTOGRAM 1
gevangenis
vijf (Gr.)
2
OPLOSSINGEN VAN GISTEREN 3
4
5
6
6
7
lucht
droog mop
8
panel
7
5
bewonderaar voorzetsel soort sandwich vruchtbare stof
vakantieverblijfplaats v. jongeren
9
volkomen ontwikkeld insect
10
bouwafval 11
HORIZONTAAL: 1. Muziek ter ontspanning van een militair (8); 4. Vet voor een Europeaan die nog steeds dorst heeft (8); 6. Die jongen gaat met peren spelen (4); 8. Leer grootmoeder weer dat het slecht is (7); 9. De schilder kan die stomkop best gebruiken! (4); 10. Liedje van een bedroefde noorderling (8); 11. Kritische opmerking van een Duitse schrijver (8). VERTICAAL: 1. Eén van de laatste zwaargewichten (6); 2. Extra tuimeling? Dat was niet te voorzien! (6); 3. Bij voorkeur de romp van Romeinse magistraten (7); 5. Aanduiding van het nagerecht? (7); 6. Daar onder de woning geslagen (6); 7. Roomse vogel (6).
1 plaats in Italië verhoogde toon
uitroep van pijn Japans bordspel
4 vleesextract
Griekse letter
wang
3
BRAINSNACK®
SUMBRERO®
Jos werkt in wisseldiensten in een fabriek, maar op een beetje vreemde manier. Op de digitale klokjes zijn telkens de begintijden aangegeven. Het lijkt alsof er geen patroon in zit, maar toch is dat het geval. Hoe laat begint de volgende dienst?
10
4 6
12
1
13
6
8
19
10
SUDOKU 5
9
11 10
3
9
4
4
9
SUDOKU 5
6
3
8
7
3
8
6
5
5
3
9
8
9
3
7
6
2
17
7
4
1
3
7
4 3 1 2 6 5 8 7 9
2 6 9 1 7 8 4 5 3
1 4 7 8 2 6 9 3 5
3 5 8 7 9 1 6 4 2
9 2 6 4 5 3 7 1 8
5 9 8 3 4 2 6 1 7
6 1 2 9 8 7 5 3 4
3 4 7 1 6 5 2 8 9
7 8 3 4 9 6 1 5 2
4 5 1 7 2 3 9 6 8
2 6 9 8 5 1 4 7 3
8 3 4 5 1 9 7 2 6
1 7 6 2 3 4 8 9 5
9 2 5 6 7 8 3 4 1
5 1 3 9 6 7 2 4 8
6 8 4 1 3 2 9 5 7
9 2 7 8 4 5 6 3 1
8 4 5 7 9 1 3 2 6
7 3 9 4 2 6 1 8 5
1 6 2 5 8 3 4 7 9
4 9 1 2 7 8 5 6 3
3 5 8 6 1 4 7 9 2
2 7 6 3 5 9 8 1 4
8 9
35
23
28
9
1 1
5
7 8 5 3 4 9 2 6 1
3 6
6
5 9 2 6 1 4 3 8 7
KAKURO®
2
3 4
2
6 7 3 5 8 2 1 9 4
Kakuro® van gisteren
16
8
8 1 4 9 3 7 5 2 6
Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 1 3 2 5 driehoekjes de som van cijfers 2 1 4 8 van 1 tot en met 9, die hori2 3 1 4 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge5 2 2 1 vuld. De Sumbrero® links is 4 1 6 3 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 8 2 9 moeten worden ingevuld. De 0 8 6 6 doet helemaal niet mee. Per 7 1 7 som mag elk cijfer maar één 9 9 2 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.
3
5
28
SUDOKU
Brainsnack 596. Lees ieder nummer als twee opeenvolgende rijen van cijfers. 374859 wordt 3(7)4(8)5(9).
Surf naar BEZORGINGDEPERS.NL of bel 0900-INTERLANDEN bezorging op maandag tot en met vrijdag vóór 12.00 uur (vanaf 16 jaar)
Ochtendimpressie Paula Huigen
...
Vanochtend waren ze er weer. Drie ooievaars, tussen Maarssen en Utrecht. Hoog en veilig op de straatlantaarns. Drie uitgevlogen jongen. Gisteren gaven ze alleen hun silhouetten prijs. In de nevel. Dat was mooi. Vanochtend werden ze belicht door het ochtendgloren. Ook fraai. Eentje krabde met zijn lange poot aan de snavel. Nog even en dan voegen ze zich bij soortgenoten. Dan gaan ze op reis. Gedreven door oeroude instincten. Er zijn twee klassieke routes. Een oostelijke, via de Bosporus. Maar de Utrechtse eibers houden de westelijke koers aan. Naar Gibraltar. Wachten op goede thermiek. En dan met
duizenden tegelijk ‘de straat’ oversteken. Cirkelend door de lucht. Zweefvliegend naar Afrika. Maar Afrika is zo groot. Het kan Mauretanië zijn, of Nigeria. Misschien wel Senegal. De Bosporusgangers komen zelfs tot in Zuid-Afrika. De jonge ooievaars blijven er vier jaar. Om volwassen te worden. Leren te overleven. Hopen op een plaag van sprinkhanen. Niet leuk voor de mensen. Maar de vogels varen er wel bij. Eeuwig dilemma. Op een dag keren ze terug. Misschien wel naar dat weilandje tussen Maarssen en Utrecht. Ze zijn dan groot en mogen met de volwassenen meedoen. De mannetjes komen het eerst. Nest zoeken. Misschien wel duelleren met een rivaal, om het nest.
Dan flink gaan klepperen. In de hoop dat het een vrouwtje bekoort. Het spel van de verleiding, de halzen sierlijk gebogen tegen elkaar. Takken aanslepen, vlechten. Er komen eieren, drie of vier. Nestzorg, voedsel aanslepen. En veel geklepper. De dag breekt aan dat de jongen groot zijn. Ze doen vliegoefeningen. En na vier weken is het nest onbewoond. Leegte in het landschap. De jongen slapen ’s nachts op lantaarnpalen. Hoog en veilig. Geen vos kan erbij. En dan, op een septembermorgen, gebeurt er iets mysterieus. Een onverklaarbare drang om weg te vliegen. Naar het zuiden. Waarom? Omdat het de gang der dingen is. Oerinstincten, eeuwenoude patronen, eeuwenoude geheimen. Vier jaar blijven ze weg. Om in Afrika volwassen te worden… 1
Sport
21
EK Volleybal Bondscoach Peter Blangé na 1-3 nederlaag: ‘toch een compliment’
Oranje verliest van taaie Spanjaarden De Nederlandse volleybalmannen komen op het EK in Rusland steeds beter in vorm. Maar er werd wel met 1-3 verloren van Spanje. Geert Jan Hahn AMSTERDAM/SINT PETERSBURG
...
ten waarover ze nu beschikken. En dus lauwert Blangé zijn team na een verloren wedstrijd tegen het Europese topland Spanje. ‘Bij ons ging het eigenlijk nergens mis.’ Het zijn de verdiensten van de Spanjaarden dat zij de ballen op bepalende momenten op de grond slaan. Maar ik moet ook ons eigen team een compliment geven, omdat we goed hebben gespeeld.’
door een uitmuntende Nederlandse blokkering. De 3-0 zege bleek achteraf genoeg om in de race om de EKtitel te blijven. Spanje was gisteren een betere tegenstander. Vooraf gold het land zelfs een beetje als Angstgegner. Eerder dit jaar wist Nederland slechts een van de vier onderlinge duels in eigen voordeel te beslechten. Bovendien hebben de Spanjaarden veel internationale ervaring, iets wat Nederland vooralsnog ontbeert. Spelers zoals Robert Horstink en Wytze Kooistra volleyballen weliswaar in Italië, libero Marko Klok is echter de enige die al jaren meedraait op het hoogste niveau. Blangé: ‘Spanje heeft een geroutineerd, uitgebalanceerd team. We speelden één van onze beste wedstrijden van het jaar tegen hen, maar ze waren in deze wedstrijd net iets te taai voor ons.’ Plaatsing voor de halve finale, waarvoor Nederland zich bij de beste twee van de poule moet scharen, lijkt een onmogelijke opgave. Blangé houdt hoop. ‘We weten waar we staan. Tegen Duitsland hebben we iets rechtgezet en laten zien dat we ook als outsider kunnen presteren.’ 1
Johannes Bontje (rechts) probeert het Spaanse blok te omzeilen. REUTERS
Bondscoach Peter Blangé is een exponent van de gouden generatie. Als speler wist hij uitstekend wat er van hem werd gevraagd om optimaal te kunnen presteren op topniveau. Het kostte weliswaar een paar jaren en slokte al zijn vrije tijd op, maar uiteindelijk mocht Blangé zich met zijn partners in crime laten kronen tot de beste van de wereld én olympisch kampioen. Een combinatie van zeer veel talent en keihard werken. De huidige selectie volleyballers bezit op dit moment van alle eigenschappen een beetje, maar niet genoeg voor de absolute wereldtop. En ook niet voor de Europese top, bleek gisteren. Blangé moet er gek van worden. Verliezen is nooit leuk, helemaal niet als je het zo weinig gewend bent als de 500-voudig recordinternational. Maar de bondscoach weet ook dat hij op dit moment niet meer van zijn spelers kan vragen gezien de kwalitei-
Honkbal Ook Duitsland verslagen
WK Dames Na 11-0 uitslag
Nederland blijft op koers voor EK-titel
Voetbalbaas niet blij met vrouwen
Het Nederlands honkbalteam gaat tijdens het EK in Spanje op jacht naar zijn twintigste Europese titel. In de voorlaatste poulewedstrijd werd ook Duitsland verslagen (6-3).
De hoogste baas van de voetbalwereld vreest voor de toekomst van het vrouwenvoetbal als het verschil in kwaliteit tussen teams niet snel wordt verkleind. FIFA-voorzitter Sepp Blatter reageerde ontstemd na de 11-0 zege van de Duitse dames op Argentinië. Het duel was de opening van het wereldkampioenschap dat op dit moment wordt gehouden in China. Na afloop van de wedstrijd rees meteen de vraag hoe serieus het WK moet worden genomen. Blatter: ‘Dit is niet goed voor de toekomst van het vrouwenvoetbal.’ Nooit eerder vielen bij een openingsduel van een eindronde zoveel treffers als afgelopen maandag in Hongkong. Met gemak bezorgden de Duitse dames hun Zuid-Amerikaanse opponentes een ongekende nederlaag. ‘Dit is geen reclame voor het damesvoetbal’, concludeerde ook de
Redactie sport BARCELONA
...
Na drie poulewedstrijden lang te hebben gespeeld tegen de mindere goden van het Europese honkbal moest Nederland gisteren tegen een op papier serieuzere tegenstander aantreden: Duitsland. Het team van Robert Eenhoorn kon wel vrijuit spelen, omdat plaatsing voor de finaleronde al eerder in het toernooi was veiliggesteld. De Duitse manager Gregory Frady nam de ontmoeting serieus. Hij had zijn voormalig profwerper Tim Henkenjohann bewaard voor de tweestrijd tegen Nederland. De 27-jarige
Verliezen is nooit leuk, helemaal niet als je het zo weinig gewend bent Toch moet Blangé op meer gehoopt hebben na de succesvolle wederopstanding tegen Duitsland, afgelopen zondag. Nederland verloor eerder in de pouleronde van Servië en Griekenland. Plaatsing voor de volgende ronde leek uitgesloten. Maar Blangé kreeg zijn team weer op de rails en Duitse aanvallen werden op de belangrijkste momenten van een volleybalwedstrijd – de laatste vijf punten van een set – gepareerd
Redactie sport SHANGHAI
...
pitcher tekende in 2001 een profcontract bij Minnesota Twins. Nederland leek na de eerste inning echter al op een monsterscore af te stevenen. Liefst 4-0 stond het voor Oranje na de openingsslagbeurt. Die tussenstand had veel weg van de duels die de mannen van Eenhoorn eerder speelden tegen Oostenrijk (22-0), Tsjechië (11-0) en Zweden (14-2). Duitsland kwam na de slechte eerste inning beter in de wedstrijd, maar dat resulteerde niet in een inhaalslag. Eenvoudig speelde Nederland de wedstrijd uit: 6-3. Vandaag speelt Oranje het laatste groepsduel tegen Kroatië. Ongeacht het resultaat tegen de Kroaten zal het team van Eenhoorn zijn poule als winnaar afsluiten. In Spanje valt naast de EK-titel ook een bewijs voor de Olympische Spelen te verdienen. 1
En wéér een treffer voor de Duitse dames. AP
Australische bondscoach Tom Sermanni. Ondanks de tegenvallende ouverture ziet Blatter wel degelijk kansen voor het vrouwenvoetbal. ‘Het lijkt een mondiale sport te worden. Overal ter wereld trappen vrouwen tegen
een bal, zelfs in landen waar ze niet in het openbaar aan een spel mogen deelnemen’, aldus Blatter. De hoogste baas van de FIFA wil het wereldkampioenschap voor dames in de toekomst uitbreiden van 16 naar 24 landen. 1
Rio de Janeiro is kandidaat voor de organisatie van de Olympische Spelen van 2016. De Braziliaanse stad heeft zich aangemeld bij het Internationale Olympisch Comité (IOC). Rio gaat de concurrentie aan met vijf andere steden: Chicago, Tokio, Praag, Madrid en Doha. Rio probeerde ook al eens de organisatie voor de Spelen in 2004 en 2012 binnen te halen. In 2004 ging de organisatie echter naar Athene en Londen werd gekozen voor 2012. Morgen is de laatste dag dat steden zich kandidaat kunnen
stellen voor de Olympische Spelen in 2016. Een dag later wordt de officiële lijst met steden bekend. In oktober 2009 maakt het IOC bekend waar de Spelen in 2016 plaatsvinden. 111
Paula Radcliffe klaar voor rentree na zwangerschap
Paula Radcliffe pakt haar hardloopschoenen weer op. De Engelse, sinds 2003 wereldrecordhoudster op de marathon, maakt op 30 september haar rentree tijdens de halve marathon van Newcastle. Ze stond meer dan anderhalf jaar aan de kant wegens zwangerschap en een voetblessure. Het WK atletiek eind vorige maand in Osaka kwam nog net te vroeg voor de Britse.
Tunesiër voor anderhalf jaar geschorst wegens doping
ZWEMKAMPIOEN MELLOULI MOET TITELS INLEVEREN Oussama Mellouli mag achttien maanden niet meer aan officiële wedstrijden deelnemen. Ook moet de Tunesische zwemmer zijn wereldtitel op de 800 meter inleveren. Dat besloot het internationaal sporttribunaal CAS gisteren. De internationale zwembond Fina had bij het CAS gevraagd om een schorsing van twee jaar voor Mellouli wegens dopinggebruik. Mellouli maakt door de schorsing, die ingaat vanaf het moment van het dopingver-
grijp, nog kans op deelname op de Olympische Spelen van volgend jaar in Peking. De eerste Tunesiër uit de geschiedenis die ooit goud veroverde op een WK zwemmen testte eind november vorig jaar positief op het gebruik van het verboden middel amfetamine. Door de schorsing moet hij wel alle medailles inleveren die hij sindsdien veroverde, waaronder zijn wereldtitel die hij op het WK in Melbourne op de 800 meter vrije slag won.
Geen zorgen meer voor de familie Kaká. De AC Milan-middenvelder is de best betaalde voetballer van Italië. Hij verdient zes miljoen euro.
Volgens de Italiaanse sportkrant Gazzetta dello Sport staat Francesco Totti (AS Roma) op de tweede plaats met een salaris van 5.5 miljoen.
Onze eigen Clarence Seedorf hoeft ook niet wakker te liggen van zijn hypotheeklasten. Hij strijkt bij AC Milan vier miljoen euro per seizoen op.
22
Sport
EK-kwalificatie
De verrassingen en de schlemielen Het Nederlands elftal kan plaatsing voor het Europees Kampioenschap in 2008 nauwelijks meer ontgaan. Voor veel teams is de aankomende ronde nog de wedstrijd van de waarheid. Welke landen verrassen tot dusver en welke vallen genadeloos door de mand?
GETTY IMAGES
WK Rugby
Het is oorlog als Nieuw-Zeeland gaat beginnen Het WK Rugby in Frankrijk is afgelopen weekend begonnen en Nieuw-Zeeland is zoals bijna altijd de torenhoge favoriet. Op de foto, genomen voor de openingswedstrijd tegen Italië, voeren de All Blacks de Haka uit. Het is door de jaren heen het handelsmerk geworden van de Nieuw Zeelandse rugby’ers. Opponenten moeten worden afge-
schrikt door luidkeelse schreeuwen en grommen. De dans stamt af van de Maori’s en heeft verschillende betekenissen. Het wordt voor sportwedstrijden veelal gebruikt als oorlogsverklaring, maar kan ook dienen als verwelkoming van gasten of het vieren van bijzondere gebeurtenissen. Tegen Italië hielp het, Nieuw-Zeeland won met 76-14.
Wielrennen Spanjaard is verdachtmakingen zat
Valverde dreigt UCI met rechter Alejandro Valverde zegt juridische stappen te willen ondernemen tegen de internationale wielerunie UCI als die organisatie hem blijft verdenken van dopinggebruik. Novum AMSTERDAM
...
Advocaat Francisco Sánchez Sabater heeft een brief gestuurd aan UCIvoorzitter Pat McQuaid. ‘Als de UCI niet vandaag of morgen alle verdenkingen laat varen, nemen wij juridische stappen om de eer van de renner te verdedigen’, kondigt Sabater aan. De UCI maakte vorige week bekend
dat Valverde eind oktober niet welkom is op het wereldkampioenschap in Stuttgart. Aanleiding voor het besluit is de vermeende relatie tussen de winnaar van het ProTour-klassement van vorig jaar en de omstreden Spaanse dopingarts Eufemiano Fuentes. Ondanks hevig protest van de Spaanse wielerbond weigert de UCI de ban ongedaan te maken. De verdachtmaking is voor Valverde en zijn familie ‘zeer vervelend’, oordeelt Sabater. Ook stelt hij dat de nieuwe bewijslast van de UCI uit niets meer bestaat dan ‘een paar knipsels uit buitenlandse kranten’. ‘We staan niet toe dat de naam van Alejandro wordt besmeurd. Als dat wel
gebeurt, zullen we het maximale doen om ervoor te zorgen dat de schade wordt hersteld.’ Intussen zal Frankrijk volgende maand in Parijs een groot congres over dopinggebruik in het wielrennen organiseren. De bijeenkomst is een initiatief van de Franse minster van sport Roselyne Bachelot en het internationale anti-dopingagentschap Wada. Beide partijen liepen deze zomer met het plan voor een top rond en besloten twee weken geleden de krachten te bundelen. Voor de top worden alle in het wielrennen betrokken partijen uitgenodigd. ‘Als het onafhankelijke orgaan in de strijd tegen doping, wil het Wada alle betrokkenen assisteren met het zoeken naar oplossingen van dit dopingvraagstuk’, aldus Pound. De UCI, die eerder nog negatief had gestaan tegenover een dergelijk congres, heeft alsnog medewerking toegezegd. 1
SPANJE NOORD-IERLAND
SPANJE SPANJE
Met nog vier wedstrijden te gaan hebben de Noord-Ieren goede kans om zich voor het eerst in de geschiedenis te plaatsen voor het EK. De 3-2 zege op Spanje vorig jaar, was al een teken dat het land tot grote daden in staat is.
Wat is dat toch met Spanje? Het land weet nooit echt mee te doen met de internationale top. Nu moet het Zweden en Noord-Ierland – Spanje verloor van beide – voor zich dulden in Groep F, waardoor kwalificatie nog geenszins zeker is.
SPANJE SCHOTLAND
SPANJE DENEMARKEN
William Wallace zal zich juichend omdraaien in zijn graf. Schotland bezet in de sterke Groep B, met Frankrijk en Italië, de tweede plaats. De 1-0 zege tegen de Fransen, vorig jaar oktober, zal nog lang rondzingen in het Schotse hoogland.
De Denen lijken kansloos om zich te kwalificeren. Mede dankzij de fan die tijdens Denemarken-Zweden de scheids aanviel. Voor straf verloor Denemarken met 0-3. Velen houden vanavond hun hart vast als Liechtenstein op bezoek komt.
SPANJE MALTA
SPANJE BELGIË
Malta is dan wel kansloos om zich te plaatsen voor het EK, het heeft zijn inwoners met trots vervuld na een aantal prima resultaten. Zo werd er met 2-1 gewonnen van Hongarije en zaterdag met 2-2 gelijkgespeeld tegen Turkije.
Het verdriet van België duurt voort, het EK is onbereikbaar geworden. Thuis werd er doelpuntloos gelijksgespeeld tegen Kazachstan en met 1-0 verloren van Polen. De hoop is nu gevestigd op de jonge Thomas Vermaelen en zijn maatjes.
in Eindhoven werd de aard van de blessure pas vastgesteld.
111
Farfán komt mogelijk weer 111 in actie voor PSV Hutu Galung wint ook op PSV kan aanstaande zaterdag, in de toernooi in Sevilla thuiswedstrijd tegen medekoploper Vitesse, mogelijk weer een beroep doen op Jefferson Farfán. De van een blessure terugkerende aanvaller werkte gisteren met succes een pittige training af bij de landskampioen. De Peruaan kwam dit seizoen door een klein scheurtje in de enkelband van zijn linkervoet nog niet in actie voor de ploeg van trainer Ronald Koeman. Farfán liep de blessure begin juli op toen hij voor zijn land in actie kwam op de Copa América. Na zijn terugkeer
Na het winnen van het challengertoenooi in Alphen aan de Rijn gaat tennisser Jesse Hutu Galung door met winnen. In Sevilla was de Argentijn JuanPablo Villar het slachtoffer in de eerste ronde: 4-6 6-3 6-3. Het 21-jarige talent is dankzij zijn toernooizege in Alphen flink gestegen op de wereldranglijst. Hij stormt de top 200 binnen en staat nu 184e, een stijging van 58 plaatsen. Huta Galung is daardoor de derde Nederlander op de wereldranglijst na Robin Haase en Raemon Sluiter. Haase
duikelde uit de top 100. Hij staat nu op positie 104. Dat is zeventien plaatsen beter dan Sluiter, die in de eerste ronde werd uitgeschakeld in Alphen en negen plaatsen verloor. 111
Kopp wint massasprint in Ronde van Polen David Kopp heeft de derde etappe in de Ronde van Polen gewonnen. De renner van Gerolsteiner trok in de straten van Gdansk de massasprint vroeg aan en werd net niet meer achterhaald door Jose Joaquin Rojas (Caisse d’Epargne). De Belg Wouter Weylandt (QuickStep), die als derde finishte, neemt de leiderstrui over van Rabo-renner Graeme Brown.
Eindelijk. Marco Materazzi heeft spijt van zijn zonden. De Italiaan heeft Zinedine Zidane zijn excuses aangeboden.
Materazzi beet de Franse meester in de WK-finale toe dat zijn moeder een hoer was. Zidane gaf hem daarna een kopstoot.
Sport
23
EK-kwalificatie Wesley Sneijder weer hersteld van enkelblessure
Voetbal
In het duistere Albanië ziet Van Basten geen problemen
Ajax niet akkoord met boete KNVB Novum
Een plensbui, een opdringerige menigte en een stadion uit de tijd van dicator Enver Hohxa. Oranje trainde gisteren in een Orwelliaanse setting in Albanië. Remco Janssen TIRANA
...
De sterren van Oranje arriveerden gisteren net op het verkeerde moment bij het Qemal Stafa-stadion. De wolkenpartij die vanuit de Albanese hoofdstad de hele dag zichtbaar om de bergen hing, brak juist op dat moment open boven de stad. De bus met de selectie van het Nederlands elftal had een ontvangstcomité van jewelste. Albanese straatratjes dromden om de uitstappende spelers, de schaars aanwezige agenten hielden de boel maar net in bedwang. Het verkeer liep hopeloos vast. Van Basten werd als grote held onthaald door de Albanezen, Robin van Persie bleek de grootst spelende Oranje-held en Clarence Seedorf kreeg boegeroep te horen. Het Nederlands elftal trainde in het stadion dat erbij lag zoals je zou verwachten van een Albanese accommodatie. Een spekgladde sintelbaan, staantribunes achter de goals en slechts een overkapping over de ‘hoofdtribune’. Op de achtergrond
sieren luxe communistische torenflats de hemel. De stortbui had de grasmat kunnen verpesten, maar volgens Van Basten was er niets aan de hand. Oranje had zaterdag in de Arena al kunnen oefenen met rondvliegende plaggen, grapte hij. O ja, je zou bijna de hesjes vergeten. Van der Sar, Babel, Van Nistelrooij, Van Bronckhorst, Bouma, Mathijsen, De Zeeuw, Melchiot, Van Persie en zelfs de herstelde Sneijder (eerder last van een enkelblessure, red.) speelden het oefenpartijtje met een hesje aan. Wie de basiself vanavond tegen Albanië zullen vormen, moeten we maar afwachten, vindt de bondscoach. Kortaf: ‘Iedereen is fit.’ Na de korte training volgde een melige persconferentie in een klein zweethok. Perschef Kees Jansma merkte op dat het aftandse houten schoolmeubeltje waarachter de bondscoach zat ‘een gezellig bureautje was’ en Van Basten zelf opende nieuwsgierig de laatjes. De Albanese pers stond aan de deur te rammelen en zodra die open ging, slopen opdringerige fans binnen om met de bondscoach op de foto te gaan. Van Basten: ‘Het zou toch een persconferentie worden en geen fotosessie?’ 1
AMSTERDAM
...
Ibrahim Afellay en Wesley Sneijder (rechts) in actie. PRO SHOTS
Ajax en Go Ahead Eagles hebben het schikkingsvoorstel van de aanklager van de KNVB voor de gestaakte oefenwedstrijd van eind juli verworpen. De voetbalbond wilde de clubs elk een boete van 5.000 euro opleggen omdat het duel in Deventer voortijdig werd afgebroken wegens rellen op de tribune. De zaak komt nu voor bij de tuchtcommissie. De aanklager van de KNVB oordeelde dat Go Ahead op 21 juli onvoldoende veiligheidsmaatregelen heeft genomen om rellen tussen de twee supportersgroepen in het centrum van Deventer en het eigen stadion te voorkomen. Ajax wordt verweten dat het vanwege een – in de ogen van het team – dreigende situatie in De Adelaarshorst het speelveld verliet en weigerde de wedstrijd uit te spelen. Scheidsrechter Dick Jol had het oefenduel na 33 minuten stilgelegd vanwege vechtpartijen tussen rivaliserende fans op de tribune. Kort daarvoor had Ajacied Edgar Davids zijn been gebroken. Vóór de wedstrijd hielden zogenaamde supporters van Ajax flink huis in de binnenstad van Deventer. De lokale middenstand leed aanzienlijke schade door de vernielingen van de hooligans. 1
Voetbal Nederland speelde in 1964 ook in Albanië
Zo veel armoede hadden ze nog nooit gezien Oranje speelde 43 jaar geleden ook in en tegen Albanië. Het was een ervaring die de spelers nooit meer zouden vergeten. Jeroen Gunter AMSTERDAM
...
Eddy Pieters Graafland (73) kan zich de bewuste trip naar Albanië in 1964 nog goed herinneren. ‘Het was het allerarmste land dat ik ooit heb gezien’, zegt de oud-doelman van Oranje. ‘We waren op een plein in het centrum van Tirana, waar een agent het verkeer regelde. Alleen, er was helemaal geen verkeer, slechts wat ezels en mannetjes achter karretjes.’ Niet dat de spelers, opgegroeid in de
grauwe jaren vijftig, niets gewend waren. Oranje speelde in die tijd wel meer wedstrijden in het voormalige Oostblok, zoals in Roemenië en Rusland, maar zo arm als in Albanië hadden ze het nog nooit meegemaakt. Het hotel en het eten waren goed, maar daar hield het dan ook mee op. Zo moest de voltallige selectie te voet naar het stadion omdat er geen bus beschikbaar was. Na de wedstrijd liepen de spelers tussen de toeschouwers weer terug naar het hotel. ‘Ik had chocola meegenomen uit Nederland’, vertelt Pieters Graafland. ‘Toen we na de wedstrijd terugliepen, bood ik een jongetje een reep aan. Hij kreeg op zijn donder van zijn ouders, want van die
kapitalisten mocht je niets aannemen.’ De wedstrijd zelf werd met 2-0 gewonnen, dankzij doelpunten van Hennie van Nee en Frans Geurtsen. Volgens Rinus Israël (65) was de uitslag zeer geflatteerd. ‘We hebben tachtig minuten verdedigd, de Albanezen waren veel beter. Ik kan me herinneren dat we de bal vooral over de zijlijn hebben gespeeld. Maar uit twee counters wisten we twee keer te scoren.’ Volgens Pieters Graafland hadden de Albanezen voordeel bij het veld, dat zeer slecht was. ‘Het was hartstikke hobbelig, maar dat waren die gasten gewend. Ze waren hard in de tackles, daar hadden wij moeite mee.
Uiteindelijk waren we heel blij met de overwinning. Als we daar hadden verloren, was het helemaal zuur geweest.’ Volgens Israël heeft de trip naar Albanië de spelers doen realiseren dat het in Nederland zo slecht nog niet was. ‘We zijn er een ervaring rijker geworden. Dat zoiets ook bestond, wisten we niet.’ Later zou Israël nog wel vaker geconfronteerd worden met extreme omstandigheden, zoals in Ghana waar hij bondscoach was. Maar zo erg als Albanië heeft hij het nooit meer meegemaakt. Voor aanvoerder Fons van Wissen (74) was de ervaring in Albanië een reden om een punt te zetten achter
zijn interlandcarrière. Zoiets schrijnends wilde de toenmalige speler van PSV niet nog een keer meemaken. Van de wedstrijd tegen Albanië zouden geen beelden beschikbaar zijn geweest, als Pieters Graafland niet zelf had gefilmd. ‘De NOS mocht Albanië niet in’, vertelt hij. ‘Ik mocht zelf eigenlijk ook niet filmen, maar dat deed ik stiekem toch. Zoals ik in die jaren wel vaker in het geniep heb gefilmd. Zo heb ik tijdens onze trip naar Rusland stiekem opnames gemaakt van een paar Toepolevs. Dan vroeg ik een paar spelers om de bewakers af te leiden, zodat ik rustig kon filmen.’ 1
DAVENPORT WINT EENVOUDIG ERESERGEANT MALLYA WORDT VOORZITTER VAN DANIILIDOU OP BALI NA HATTRICK EN DIRECTEUR SPYKER F1 Lindsay Davenport heeft haar rentree in het enkelspel opgeluisterd met een simpele zege. De Amerikaanse voormalig nummer één van de wereld was op het WTA-toernooi van Bali te sterk voor Eleni Daniilidou: 6-2, 6-2. De 31-jarige tennisster was al succesvol in het dubbelspel. Davenport, ongeplaatst in Bali, kondigde in juli haar rentree aan, nadat ze eerder had laten weten haar racket op te bergen.
HH
De voetballer Chris Katongo is door het leger van Zambia bevorderd tot ‘eresergeant’. Dit om hem te bedanken voor zijn hattrick tegen Zuid-Afrika. De aanvoerder scoorde zondag drie keer voor de Zambianen in een kwalificatiewedstrijd voor de Africa Cup (eindstand 3-1). Het resultaat is dat Zambia nu als groepswinnaar naar de Afrika Cup in Ghana gaat. Katongo speelt normaal in Denemarken bij Brondby IF.
De Indiër Vijay Mallya wordt na de overname van Spyker F1 eind deze maand benoemd als bestuursvoorzitter en algemeen directeur van het Formule 1-team. Dat liet de Indische zakenman gisteren weten in een interview op de site van de Formule 1. In het interview werd ook duidelijk dat de renstal de Nederlandse identiteit zal kwijtraken. Mallya kondigt verder aan dat hij eind deze maand op basis van een fiftyfifty samenwerking met de
familie Mol het team overneemt van sportwagenfabrikant Spyker. Nu is Mallya achter de schermen al druk bezig met het opzetten van een nieuwe koers voor het dit seizoen kwakkelende Spyker. ‘Ik praat met het management over het budget. Misschien moet dit wel worden verhoogd. Als het geld juist wordt besteed, heb ik er geen problemen mee een hoger budget aan het team toe te wijzen’, zegt de Indiër.
Vreugde in Apeldoorn na de bekendmaking van de Klaas Jan Huntelaar-tribune. AGOVV eerde de 24-jarige nú al voor zijn diensten.
Veel heeft de huidige Ajax-aanvaller er niet voor hoeven te doen. Huntelaar speelde slechts één seizoen bij de laagvlieger uit de eerste divisie.
Huntelaar verkeert in goed gezelschap. FC Zwolle vernoemde zijn tribune naar Johan Cruijff, terwijl in Wenen zelfs een heel stadion de naam van Arnold Schwarzenegger draagt.
9292 bestaat 15 jaar
Daarom kost 0900 – 9292 vandaag maar 15 cent per minuut