Nettó árak, érvényes 2015.07.31-ig
nagyobb teljesítmény, mint amire számít. HOLEX ProSteel – a tömör keményfém HPC nagyoló marók új generációja.
HOLEX ProSteel
eShop.hoffmann-group.com
Acél forgácsolása Az acél széntartalma
Öntöttvas anyagok
A széntartalom (C) befolyásolja az acél szerkezetét és ezáltal a forgácsolás szempontjából döntő fontosságú tényező. Az alacsony C tartalom ferrites szerkezetet eredményez. A szén további növekedésével emelkedő
cementit tartalom mellett (kemény és rideg) ferrites-perlites szerkezet alakul ki. Azokat az acélokat, melyek C tartalma > 2,06 %, öntöttvasnak nevezzük (lásd a jobb oldalon).
Az öntöttvasak olyan vas ötvözetek, melyek magas széntartalommal (C > 2,06 %) rendelkeznek. Ez különbözteti meg az öntvényt az acéltól (C tartalom ≤ 2,06 %). Öntvényben további ötvöző elem lehet a szilícium, a mangán, a nikkel, a króm és a molibdén. Az öntöttvas sűrűsége (kb. 7,2 g/cm3) alacsonyabb, mint az
C tartalom < 0,25 %:
C tartalom > 0,25 – < 0,4 %:
C tartalom > 0,4 – < 0,8 %:
C tartalom > 0,8 %:
GJL (GG / GGL)
A forgácsolhatóságot a ferrit tulajdonságai jellemzik.
Ennél a perlit tulajdonságai a meghatározóak.
Perlit további emelkedése, míg 0,8 %-nál csak perlit van jelen.
Kemény és rideg szerkezet.
(Élrátét képződés, egyenetlen forgácsok, rossz felületminőség)
(Csekély élrátét képződés, jobb forgácsképződés és felületminőség, nagyobb szerszám igénybevétel) Példa: ST50-2
(A forgácsképződést és a felületet illetően jól forgácsolható, de a szerszám igénybevétele tovább növekszik)
(Nagyon erős homlokfelület kopás)
Példa: CK45
Példa: 100Cr6
Mangán (Mn):
Ólom (Pb):
Javítja az edzhetőséget és szilárdságot, < 1,5 % tartalom és alacsony C tartalom kedvezően befolyásolja a forgácsolhatóságot.
A forgácsok rövidre törnek, csökkentik a szerszámkopást.
Kén (S), Foszfor (P):
Példa: ST37-2
AZ ACÉLOK FONTOS ÖTVÖZŐ ELEMEI Króm (Cr), Nikkel (Ni), Molibdén (Mo), Wolfram (W): A szilárdság növelése kemény kevert karbidok képzésével csökkenti a forgácsolhatóságot.
Javul az általános forgácsolhatóság.
Lemezgrafitos szürkeöntvény (C tartalom 2,5 % – 5 %) A forgácsolás során rövid forgácsok (töredezett forgácsok) keletkeznek, melyek megakadályozzák a túlzott homlokfelület kopást. A szerkezetnek már a legkisebb változásai is jelentős hatással lehetnek a szerszám élettartamára.
acélé vagy tiszta vasé (7,85 g/cm3). A fehér öntöttvasban a szén karbidként van jelen cementit formájában. A grafit megint csak számos formában előfordulhat, amely a jelölésről (GJL, GJS) ismerhető fel.
̑̑Töredezett forgácsok ̑̑Repedések kialakulása ̑̑Kitöredező munkadarab GJL EN-GJL
GJS (GGG) Gömbgrafitos szürkeöntvény (C tartalom 2,5 % – 5 %) Alacsony szilárdságú és szívós minőség pl. a GGG 40. A forgácsolásnál az alapszerkezet és a beágyazott grafitgömbök plasztikus alakítása történik. Spirális forgácsok keletkeznek szívós törési tulajdonságokkal. Ez nagyobb homlokfelület kopáshoz vezet.
▶▶ Jól forgácsolható
̑̑Rövid spirális forgácsok ̑̑Plasztikus deformáció ̑̑Abrazív GJS EN-GJS
▶▶ Erős homlokfelület kopás
Acélok osztályozása az ötvözés mértékének függvényében Általános szerkezeti acélok: Jelölés szakítószilárdság szerint.
Példa: Az ST44-2 értéke kb. 430 N/mm2.
2
Ötvözetlen acélok:
Enyhén ötvözött acélok: Erősen ötvözött acélok:
ADI (ausztemperált gömbgrafitos öntöttvas)
Jelölés a kémiai összetétel szerint.
(összesen < 5 % ötvöző elemek) Jobb edzhetőség és hőszilárdság az ötvözetlen acélokhoz képest.
Az EN-GJS / GGG kiindulási anyagban (gömbgrafitos öntöttvas) egy többlépcsős hőkezelési eljárással az anyagszerkezet jelentős módosulása következik be. Egy speciális mikroszerkezet alakul ki. Az ADI ezért különleges helyet foglal el az öntvény anyagok között. Az ADI a nagy szakítószilárdság, tágulási képesség és nagyon jó kopásállóság nagyon kedvező kombinációjával rendelkezik. A hagyományos GJL és GJS anyagokhoz képest az ADI-t a lényegesen nagyobb szilárdság jellemzi, amely a magasabb szilárdságú acélok tartományába esik.
Példa: A C45 nemesíthető acél 0,45 % C tartalommal. Lásd a szerszám tesztelését a 4. oldalon
Példa: A 42 CrMo 4 a 0,42 % C tartalmon felül 1 % Cr tartalommal és alacsonyabb Mo tartalommal (kb. 0,22 %) rendelkezik. Lásd a szerszám tesztelését az 5. oldalon
(legalább 1 ötvöző elem > 5 % értékkel) Speciális fizikai tulajdonságok (pl. rozsdamentes vagy mágneses). Példa: X 5 CrNiMo 18 12 (C = 0,05 %, Cr = 18 %, Ni = 12 %, alacsonyabb Mo tartalom).
̑̑Nagyon abrazív ̑̑Edzés lehetséges ̑̑Hűtés szükséges ADI EN-GJSm²)
▶▶ Erős kopás
m
0 N/
(≥ 80
3
HOLEX ProSteel
eShop.hoffmann-group.com
Az új nagyoló marók a versenytársakhoz képest Tesztsorozat C45 (1.0503) ötvözetlen nemesíthető acélban Kopás diagram: Teli horony marása ae = 1×D
Tesztparaméterek
0,045
̑̑Gép: 5 tengelyes megmunkáló központ, csatlakozás HSK63 ̑̑Oldalsó fogásvétel ae = 1×D (teli horony) ̑̑Fogásvételi mélység ap = 1×D ̑̑Forgácsoló sebesség vc és előtolás fz: a versenytárs adatai szerint ̑̑Éltartam vége: Az utánköszörülési határ elérése
0,04
Kopásnyom szélessége
0,035 0,03 0,025 0,02 0,015 0,01
Kopás diagram: Szélezés ae = 0,4×D
(mm)
Tesztparaméterek
0,09
̑̑Gép: 5 tengelyes megmunkáló központ, csatlakozás HSK63 ̑̑Oldalsó fogásvétel ae = 0,4×D (kontúr) ̑̑Fogásvételi mélység ap = 1×D ̑̑Forgácsoló sebesség vc és előtolás fz: a versenytárs adatai szerint ̑̑Éltartam vége: Az utánköszörülési határ elérése
0,08 0,07
Kopásnyom szélessége
(mm)
Tesztsorozat 42CRMO4 (1.7225) ötvözött acélban
0,06 0,05 0,04 0,03 0,02
0,005
0,01
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
0
135 (m)
0
Forgácsolható szakasz hossza
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180 (m)
Forgácsolható szakasz hossza
Nagyított felvétel AZ ÉLTARTAMÚT végén
1. helyezett: HOLEX ProSteel
10
Nagyított felvétel AZ ÉLTARTAMÚT végén
135 m 2. helyezett: A versenytárs
85 m
1. helyezett: HOLEX ProSteel
180 m 2. helyezett: C versenytárs
155 m
65 m 4. helyezett: C versenytárs
62 m
3. helyezett: A versenytárs
145 m 4. helyezett: B versenytárs
70 m
(Utánköszörülési határt nem érte el)
3. helyezett: B versenytárs 4
5
HOLEX ProSteel
eShop.hoffmann-group.com
ProSteel tömör keményfém HPC nagyoló maró készlet DIN 6527
VHM
Typ N
0 −0,03
4
38°
ProSteel tömör keményfém HPC nagyoló maró
DIN ae 0,4×D 6535 HB
≠
HPC
DIN 6527
VHM
Kivitel: Nagyoláshoz és simításhoz nagyon nyugodt járás mellett. Tűrés: Méret névleges ⌀: 0 / – 0,03 mm. Előny: Optimalizált horonyforma, excentrikus hátraköszörülés, nagy forgácsterek. Tartalom: 4 darabos tömör keményfém nagyoló maró készlet: 20 3054 sz. 6 / 8 / 10 / 12 méretekben és műanyag dobozban.
Typ N
0 −0,03
4
38°
let tart
ig a kész ak amedd
Cs
Alu
Alu
N
INOX INOX
N
N
20 3054
P 260
< 750 N
Alu
ISO kód:
N
INOX INOX
Öntvény > 10 % Si < 500 N
N
N
20 3054
P 260
< 750 N
< 900 N < 1100 N < 1400 N < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC < 900 N > 900 N > 850 N
P 240
P 180
ProSteel tömör keményfém HPC nagyoló maró készletben
20 3054 Set
Ti
P 180
P
H
H
H
M 80
M
S
GG(G) CuZn Grafit GFK CFK K 250
N
Uni
Air max
min
●
○
N ●
●
●
XXX
TiAlN
XXX
Tartalom: 1-1 tömör keményfém maró
6 / 8 / 10 / 12 méret
ProSteel tömör keményfém HPC nagyoló maró DIN 6527
VHM
Typ N
0 −0,03
4
38°
DIN ae 0,4×D 6535 HB
≠
HPC
Kivitel: Nagyoláshoz és simításhoz nagyon nyugodt járás mellett. Tűrés: Méret névleges ⌀: 0 / – 0,03 mm. Előny: Optimalizált horonyforma, excentrikus hátraköszörülés, nagy forgácsterek.
vc = m/perc
Alu
Alu
ISO kód:
N
N
N
⌀ DC
12X
20 3052
Ti
< 900 N < 1100 N < 1400 N < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC < 900 N > 900 N > 850 N
P 240
P 180
P 180
P
H
H
H
M 80
M
S
GG(G) CuZn Grafit GFK CFK K 250
N
Uni
Air max
min
●
●
○
mm
TiAIN
3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20
XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX
●
mm 6 8 9 10 12 14 16 18 22 24 26
Lges
mm 54 54 54 54 58 66 73 75 82 84 92
h6
mm 6 6 6 6 8 10 12 14 16 18 20
12X
XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX
DIN 6527
H
H
H
M 80
M
S
K 250
N
Air max
min
●
○
N ●
●
●
GG(G)
Ls
L4
D4
Lges
h6
mm 8 11 13 13 19 22 26 26 32 32 38 45
mm 12 15 17 21 27 32 38 42 44 50 54 60
mm 2,8 3,8 4,8 5,5 7,5 9,5 11,5 13,5 15,5 17,5 19,5 24,5
mm 57 57 57 57 63 72 83 83 92 92 104 125
mm 6 6 6 6 8 10 12 14 16 18 20 25
mm 0,13 0,18 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5
<750 N
<1100 N
fz
fz
mm 0,025 0,025 0,045 0,045 0,045 0,077 0,077 0,100 0,100 0,120 0,120 0,140
mm 0,030 0,030 0,060 0,060 0,060 0,100 0,100 0,130 0,130 0,155 0,155 0,180
mm 0,13 0,18 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5
<750 N
<1100 N
fz
fz
mm 0,025 0,025 0,045 0,045 0,045 0,077 0,077 0,100 0,100 0,120 0,120
Nettó árak, érvényes 2015.07.31-ig
mm 0,030 0,030 0,060 0,060 0,060 0,100 0,100 0,130 0,130 0,155 0,155
mm 0,020 0,020 0,040 0,040 0,040 0,060 0,060 0,080 0,080 0,100 0,100
Typ N
0 −0,03
4
38°
DIN ae 0,3×D 6535 HB
≠
mm 0,020 0,020 0,040 0,040 0,040 0,060 0,060 0,080 0,080 0,100 0,100 0,120
fz
mm 0,025 0,025 0,050 0,050 0,050 0,080 0,080 0,100 0,100 0,130 0,130 0,160
mm 0,020 0,020 0,040 0,040 0,040 0,060 0,060 0,080 0,080 0,100 0,100 0,120
mm 0,025 0,025 0,050 0,050 0,050 0,080 0,080 0,100 0,100 0,130 0,130 0,160
HPC
Kivitel: Nagyoláshoz és simításhoz nagyon nyugodt járás mellett. Tűrés: Méret névleges ⌀: 0 / – 0,03 mm. Előny: Optimalizált horonyforma, excentrikus hátraköszörülés, nagy forgácsterek.
● vc = m/perc
GG(G)
Ls
P
Uni
▼
Aláköszörülés
N
20 3052 ProSteel tömör keményfém nagyoló maró HPC
6
< 750 N
TiAIN
3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25
VHM
INOX INOX P 260
P 180
GG(G) CuZn Grafit GFK CFK
ProSteel tömör keményfém HPC nagyoló maró
Alu Öntvény > 10 % Si < 500 N
Műanyagok
P 180
Aláköszörülés
20 3054
mm
Alu
ISO kód:
mm 0,020 0,020 0,040 0,040 0,040 0,060 0,060 0,080 0,080 0,100 0,100
N
Alu
mm 0,025 0,025 0,050 0,050 0,050 0,080 0,080 0,100 0,100 0,130 0,130
⌀ DC
INOX INOX
Öntvény > 10 % Si < 500 N
N
N
20 3056
fz
mm 0,025 0,025 0,050 0,050 0,050 0,080 0,080 0,100 0,100 0,130 0,130
Alu
Műanyagok
12X
Alu
Ti
< 900 N < 1100 N < 1400 N < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC < 900 N > 900 N > 850 N
P 240
ProSteel tömör keményfém nagyoló maró HPC
Alu
▼
Alu Öntvény > 10 % Si < 500 N
Műanyagok
ISO kód:
⌀ DC
Műanyagok
HPC
Kivitel: Nagyoláshoz és simításhoz nagyon nyugodt járás mellett. Tűrés: Méret névleges ⌀: 0 / – 0,03 mm. Előny: Optimalizált horonyforma, excentrikus hátraköszörülés, nagy forgácsterek.
vc = m/perc
vc = m/perc
DIN ae 0,4×D 6535 HB
≠
P 260
< 750 N
Ti
< 900 N < 1100 N < 1400 N < 55 HRC < 60 HRC < 67 HRC < 900 N > 900 N > 850 N
P 240
P 180
P 180
P
H
H
H
M 80
M
S
GG(G) CuZn Grafit GFK CFK K 250
N
Uni
Air
●
20 3056 ProSteel tömör keményfém nagyoló maró HPC
mm
TiAIN
5 6 8 10 12 16 20
XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX
max
min
●
○
N ●
●
GG(G)
Ls
L4
D4
Lges
h6
mm 13 13 19 22 26 32 38
mm 25 25 32 40 48 56 70
mm 4,8 5,5 7,5 9,5 11,5 15,5 19,5
mm 62 62 68 80 93 108 126
mm 6 6 8 10 12 16 20
mm 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5
Nettó árak, érvényes 2015.07.31-ig
<750 N
<1100 N
fz
fz
mm 0,045 0,045 0,045 0,077 0,077 0,100 0,120
mm 0,060 0,060 0,060 0,100 0,100 0,130 0,155
mm 0,045 0,045 0,045 0,077 0,077 0,100 0,120
fz
mm 0,060 0,060 0,060 0,100 0,100 0,130 0,155
mm 0,040 0,040 0,040 0,060 0,060 0,080 0,100
mm 0,050 0,050 0,050 0,080 0,080 0,100 0,130
7
Minden területen a MEGFELELŐ választás: Jó és kedvező. Forgácsolástechnika
Csiszolás- és vágástechnika
Stabil és költséghatékony:
Szigorú és pontos:
A HOLEX fúró és marószerszámokat tiszta forgácsolási eredmények jellemzik.
A Holex csiszoló- és vágószerszámokkal a munkadarabok állandó pontossággal munkálhatóak meg.
Befogástechnika
Kéziszerszámok
Erős és biztonságos:
Funkcionális és erős:
A Holex befogószerszámok minden anyagot gyorsan rögzítenek és gondoskodnak a biztonságos tartásról.
Holex kéziszerszámokat ergonómia és robusztus minőség jellemzi.
Méréstechnika
Műhelyberendezések
Pontos és gyors:
Praktikus és robusztus:
A Holex mérőszerszámok pontos és villámgyors mérési eredményeket adnak.
A Holex műhelyberendezések rendkívül erősek és kényelmes és rugalmas munkavégzést tesznek lehetővé.
Zugligeti út 41 · H-1121 Budapest · Hungary Phone: +36 1 392 02 90 Fax: +36 1 200 41 58 www.hoffmann-group.com
A rendeléseket, szállítást és számlázást végzi: Hoffmann Nürnberg GmbH Qualitätswerkzeuge Franz-Hoffmann-Straße 3 · D-90431 Nürnberg Phone: +36 1 392 02 90 Fax: +36 1 200 41 58
04100-hu
Hoffmann Hungary Quality Tools Kft.
KW1522 HU
Ez a reklámfüzet, a grafikus kialakítása és az alkalmazott cikkszám rendszer szerzői jogvédelem alatt áll. Az utánnyomás és mindennemű sokszorosítás – akár kivonatosan is – csak a Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge vállalat, 81241 München, írásos hozzájárulásával engedélyezett. Nettó árak, érvényes 2015.07.31-ig; az árak Euróban értendők, szavatosság nélkül; tévedések és változtatások joga fenntartva.
