PRO ČLENY
KVĚTEN 2013
NEPŘEHLÉDNĚTE Návrh novely zákona č.159/1999 Sb. Návrh novely zákona č.159/1999 Sb. projednala vláda dne 2. května 2013 a po připomínkách znovu 15. května 2013. Původní znění předložené MMR bylo po četných obtížných jednáních, vedených představiteli ACK ČR na všech frontách, upraveno příznivějším směrem. viz. bod 1 Vznik dopravní sekce ACK ČR Vážené kolegyně a kolegové, dobrá věc se podařila! Řada hodin obtížných jednání přinesla plody. MMR a následně vláda daly v novele zákona č.159/1999 Sb. přednost zdravému rozumu před lobbingem pojišťoven a vyšly vstříc hlavním požadavkům ACK ČR. V novele sice zůstaly minimální limity pojistné částky pro CK, ale na podstatně nižší úrovni. Pojistná částka zůstane obchodním tajemstvím. Teď ještě uhlídat „tvořivost“ parlamentu – a můžeme připravovat rok 2014 Váš Viliam Sivek
www.ackcr.cz
ACK ČR již dlouhou dobu řešila problémy spojené s dopravou turistů, zvl. v incomingu, v rámci incomingové sekce. V souvislosti s novelou zákona číslo 111/1994 Sb., která vstoupila v platnost od 1. května t.r., se tyto problémy znásobily …. viz. bod 3 Business trip do Chorvatska Chorvatské turistické sdružení připravuje pro členy ACK ČR – cestovní kanceláře a agentury operující Chorvatsko nebo mající zájem svou nabídku o tuto destinaci rozšířit, business trip do Chorvatska do oblasti Kvarneru. viz. bod 4 Konference Kritické a tragické situace v cestovním ruchu ACK ČR a Psychosociální intervenční tým ČR uspořádají 13. června 2013 v hotelu Kampa Praha konferenci, pod záštitou ministra pro místní rozvoj Kamila Jankovského, na téma jak mají cestovní kanceláře a dopravci postupovat v případě havárií apod. kritických situací s tragickými následky, aby jejich klientům byla poskytnuta rychlá a profesionální pomoc po materiální i psychické stránce. Poznačte si v kalendáři 7. června 2013 - prezentace památkové sekce v Kutné Hoře, kterou zajišťují přidružení členové Asociace: Průvodcovská služba Kutná Hora, GASK, České muzeum stříbra a Římskokatolická farnost arciděkanství Kutná Hora.
ACK ČR Lípová 15, 120 44 Praha 2, tel: +420 224 914 543,
[email protected]
Zprávy z jednání představenstva ACK ČR Květnového zasedání představenstva dne 16. května 2013 se zúčastnili: Viliam Sivek, Mgr. Zdeněk Kříž, Jan Papež, Richard Bílý, Milan Kittner, PhDr. Jolana Kopřiva Myslivcová, Ing.Stanislav Zíma; Ing. Eva Mráčková, Mgr. Lenka Čechurová, Vladana Slámová. 1. Návrh novely zákona č.159/1999 Sb. Návrh novely zákona č.159/1999 Sb. projednala vláda dne 2. května 2013 a po připomínkách znovu 15. května 2013. Původní znění předložené MMR bylo po četných obtížných jednáních, vedených představiteli ACK ČR na všech frontách, upraveno příznivějším směrem. Minimální limit pro pojistnou částku by se měl lišit podle toho, zda CK operuje zájezdy s leteckou či námořní dopravou, nebo ne. U CK pořádajících zájezdy bez letecké či námořní dopravy by limit činil 1 mil. Kč, což je podstatný průlom, tím spíš, že proti úsilí ACK ČR stálo tvrdé jednání pojišťoven + ČNB ve snaze zvýšit minimální pojistné limity a omezit povinnost plnění ze strany pojišťoven. Pro ostatní CK je navrhován minimální limit 4 miliony Kč, tj. tolik, na kolik MMR přistoupilo po původním složitém vyjednávání. Tento posun znamená pro CK bez zájezdů s leteckou dopravou (mj. prakticky všechny incomingové) výrazné snížení původně navrhované zátěže a nebude také vytvářet tak velký tlak na zajišťovny. Rovněž se podařilo zmírnit původně navrhovanou administrativní zátěž, kterou novela zákona bude pro CK znamenat. V poslední fázi se předsedovi ACK ČR podařilo docílit, že MMR z návrhu vypustilo ustanovení o zveřejňování výše pojistné částky každé CK, což by bylo pro veřejnost zavádějící a nahrávalo spíše velkým CK. Na druhé straně podle vyjádření pojišťoven pro ně prý není přijatelné, aby v pojistce nebyla stanovena horní hranice plnění, a lze tedy očekávat jejich další tlak na úpravy během procesu schvalování návrhu zákona v Parlamentu. ACK ČR podnikne vše, aby při projednávání návrhu novely zákona nedošlo ke změně těch ustanovení, která se ACK ČR podařilo vybojovat. Plné znění návrhu najdete na: http://eklep.vlada.cz/eklep/page.jsf , záložka Hledání, do názvu 159/1999, materiál najdete v záložce Přílohy. O dalším vývoji budeme členy informovat. 2. IATA sekce o nových lokálních IATA kritériích pro ČR/SR V pondělí 13. května 2013 se konala schůze IATA sekce, na které zástupci ACK ČR v APJC informovali o návrhu projednaném se zástupci leteckých společností na nová lokální kritéria pro IATA akreditace cestovních kanceláří a cestovních agentur v České republice. Po diskuzi a vzájemné výměně názorů zúčastnění jednomyslně odsouhlasili předložený návrh, který obdrželi také v písemné podobě. 3. Problémy osobní dopravy – vznik dopravní sekce ACK ČR ACK ČR již dlouhou dobu řešila problémy spojené s dopravou turistů, zvl. v incomingu, v rámci incomingové sekce. V souvislosti s novelou zákona číslo 111/1994 Sb., která vstoupila v platnost od 1. května t.r., se tyto problémy znásobily a mohou postihnout všechny oblasti smluvní dopravy vč. svozů na zájezdy.
2
Představenstvo proto rozhodlo zřídit v rámci ACK ČR dopravní sekci, která se bude zabývat všemi druhy dopravy ve vztahu k cestovnímu ruchu (s výjimkou IATA agentur, které řeší specifickou problematiku v samostatné sekci) a jmenovalo předsedou dopravní sekce člena představenstva ACK ČR Richarda Bílého. Zájemci o členství v sekci nechť se hlásí sekretariátu ACK ČR. ACK ČR současně pozve do svých řad zainteresované dopravce tak, aby obě strany mohly vyvíjet soustředěný tlak na příslušné orgány státní moci a správy i v rámci regionů. 4. Business trip do Chorvatska Chorvatské turistické sdružení připravuje pro členy ACK ČR – cestovní kanceláře a agentury operující Chorvatsko nebo mající zájem svou nabídku o tuto destinaci rozšířit, business trip do Chorvatska do oblasti Kvarneru. Business trip se uskuteční ve dnech 26. - 29. září 2013, orientační program uvádíme v příloze Zpravodaje. Informaci obdrželi všichni řádní členové samostatnou zásilkou se žádostí o nahlášení předběžného zájmu. Účastníci uhradí jako obvykle příspěvek na autokarovou dopravu, který bude činit cca 2.500 Kč/os. – POSLEDNÍ VÝZVA – pokud se nepřihlásí dostatečný počet účastníků, budeme nuceni akci stornovat! Jedná se též o možnost převést dopravu na leteckou. 5. Pracovní skupina k problematice krátkodobých víz Na schůzce pracovní skupiny, kterou zorganizovalo MMR 16. května 2013 za účasti zástupců MMR, MZV, MV, MF, CzT, ACK ČR (tajemník Michal Veber), AČCKA a AK, se projednával současný stav vízové politiky. Náměstek ministra Michal Janeba (MMR) přednesl aktuální statistické údaje a také informace z posledního jednání zástupců MMR na 91. zasedání komise OECD pro cestovní ruch, která se konala 5. dubna 2013 v Paříži. Ředitel odboru konzulárních koncepcí Jan Vyčítal (MZV) informoval o možnosti navýšení kvót při udělování víz ve vybraných destinacích (Kazachstán, Ukrajina, Čína, Indie..). Ředitel odboru azylové a migrační politiky Tomáš Haišman (MV) představil další plány v postupech při udělování víz v EU a Schengenském prostoru. Závěrem zaznělo několik praktických problémů ze strany cestovních kanceláří a bylo dohodnuto, že se v nejbližší době uskuteční další setkání zaměřené zejména na řešení těchto problémů. 6. ACK ČR převzala záštitu nad konferencí Cestovní ruch v procesu změn Univerzita Jana Amose Komenského v Praze uspořádá 18. dubna 2014 u příležitosti Mezinárodního dne památek a sídel konferenci Cestovní ruch v procesu změn, která bude zaměřena mj. na aktuální situaci týkající se průvodcovské činnosti a činnosti cestovních kanceláří a agentur, na kulturní památky, řízení cestovního ruchu v destinacích a problematiku vzdělávání v cestovním ruchu. 7. Česko-ukrajinská pracovní skupina – spolupráce v CR Předsedkyně komise ACK ČR pro vzdělávání PhDr. Jolana Kopřiva Myslivcová informovala o své účasti na zasedání česko - ukrajinské Pracovní skupiny konané dne 22. dubna 2013 na MMR na téma spolupráce v cestovním ruchu, kde vystoupila na téma vzdělávání průvodců v České republice.
3
ACK ČR PROTI NEOPRÁVNĚNÉMU PODNIKÁNÍ ACK ČR podala v dubnu oznámení neoprávněného podnikání subjektu, který nabízí zájezdy, aniž má koncesi cestovní kanceláře: TETHYS, s.r.o., IČ: 60471085 - podáno oznámení - běží lhůta pro odpověď Reakce na minulá podání: Cestovní agentura B4B s.r.o. - TM Tour, IČ: 25424777 - upravené internetové stránky TM Tour již u každého zájezdu v nabídce uvádějí organizátora. Vzhledem k tomuto faktu Živnostenský úřad Liberec šetření ukončil. Zároveň však proběhl kontrolní nákup zájezdu Českou obchodní inspekcí Liberec na internetových stránkách TM Golf.cz, který provozuje stejná společnost, a zde šetření stále probíhá. RNDr. František Mráček - CA Vérité, IČ: 15284921 - na základě našeho podnětu sdělil Živnostenský úřad pro Prahu 6, že pan RNDr. František Mráček požádal o koncesi s předmětem podnikání "Provozování cestovní kanceláře". Rozhodnutí o udělení koncese nabylo právní moci dne 22. dubna 2013.
ZPRÁVY Z AKCÍ ACK ČR Park Miraculum + Tankodrom Milovice Tematické parky Mirakulum a Tankodrom v sousedících lokalitách v Milovicích s velmi odlišným charakterem uspořádaly dne 12. dubna 2013 Hospitality Day pro ACK ČR s atraktivním programem, který představil možnosti, jak využít oba areály pro incomingovou a incentivní turistiku. Zájem členů byl pohříchu nižší než by odpovídalo atraktivitě nabídky. Prezentace potvrdila, že jde o perfektní programový tip, zvláště v době, kdy je na vzestupu zážitkový cestovní ruch s důrazem na akčnost a aktivity. Park Mirakulum je skutečný zázrak pro rodiny s dětmi, Tankodrom má zase unikátní možnosti pro team building, firemní apod. akce, pochopitelně nejvíce s army zaměřením, které lze dobře nabízet v zahraničí i doma. Podrobné informace jsou v příloze Zpravodaje.
Business trip do Maďarska Již pátý business trip ACK ČR do Maďarska 17. - 21. dubna 2013 zahrnul oblast středního a jižního Podunají, konkrétně jezero Velence, Pécs, lázně Harkány, vinařskou oblast Vilány a cestou zpět Sümeg, Veszprém a Pápa. Účastníci si prohlédli a částečně na vlastní kůži vyzkoušeli lázeňské a hotelové objekty jakož i atraktivity vhodné k zařazení do programu zájezdů, respektive motivující k návštěvě či zážitkovým zájezdům. O business tripu budou zveřejněny články v COT Business a v TTG Czech Republic, shrnutí podrobných informací včetně kontaktů obdrží účastníci samostatnou zásilkou, ostatní zájemci si je mohou vyžádat u Ing. Evy Mráčkové (
[email protected]).
4
POZVÁNÍ NA KLUBOVÉ DNY KVĚTEN Květnový Klubový den se uskuteční ve středu 22. května 2013 na palubě Green Yacht hotelu v Praze na Rohanském ostrově. Odborný program pokryje více témat. Především problematiku copywritingu se zaměřením na cestovní kanceláře – co to je, proč internetovému psaní věnovat pozornost a jak, abychom získali co nejvíce odezvy. Dále Vám společnost AGMO představí, jak je snadné, aby se rezervace a platby zájezdů po internetu staly velice komfortní, rychlé a bezpečné a jaké výhody Vám i Vašim zákazníkům rychlé platby na internetu přinášejí. Dále budou podány aktuální informace z oblasti udělování českých víz, z jednání o novele zákona č.159/1999 Sb. a o dopravní sekci ACK ČR a problematice smluvní dopravy. Podrobnější informace jsou na pozvánce, která je rozesílána samostatně. ČERVEN V červnu se uskuteční několik monotematických akcí: Prezentace památkové sekce: Kutná Hora Celodenní program na pátek 7. června 2013 zajišťují místní členové ACK ČR: Průvodcovská služba Kutná Hora, GASK, České muzeum stříbra a Římskokatolická farnost arciděkanství Kutná Hora. Zahrne hlavní objekty a novinky, které lze využít k nabídce v ACR i DCR. Podrobný program bude v pozvánce, která bude zaslána všem členům samostatně. Pro zájemce bude zajištěna autokarová doprava z Prahy a zpět. Konference Kritické a tragické situace v cestovním ruchu ACK ČR a Psychosociální intervenční tým ČR uspořádají pod záštitou ministra pro místní rozvoj Kamila Jankovského konferenci na téma, jak mají cestovní kanceláře a dopravci postupovat v případě havárií apod. kritických situací s tragickými následky, aby jejich klientům byla poskytnuta rychlá a profesionální pomoc po materiální i psychické stránce. Konference se uskuteční 13. června 2013 v hotelu Kampa Praha. Pozvánka byla rozeslána 15. května 2013 samostatnou zásilkou.
NABÍDKY A INFORMACE PRO ČLENY ACK ČR Nabídka komentovaných prohlídek zdarma Muzeum hl. města Prahy ve spolupráci se Sekcí památek ACK ČR nabízí pro členy možnost dvou komentovaných prohlídek zdarma. Akce navazuje na prezentaci na Staroměstské mostecké věži: 23. května od 15 hodin - Petřínská rozhledna a bludiště na Petříně 11. června od 15:00 - Muzeum hl. města Prahy - hlavní budova
5
KALENDÁŘ AKCÍ ACK ČR 22. května od 15 hod. květnový Klubový den, Green Yacht hotel, U Libeňského mostu 1, Praha 8 6. června od 15 hod.
zasedání představenstva, hotel Kampa, Všehrdova 16, Praha 1
7. června
prezentace památkové sekce: Kutná Hora
13. června od 10.30 h. konference Kritické a tragické situace v cestovním ruchu, hotel Kampa, Všehrdova 16, Praha 1 Přílohy:
Program business tripu do Chorvatska Park Mirakulum a Tankodrom Milovice – konkrétní informace
Stav členské základny ACK ČR VÍTÁME NOVÉ ČLENY řádné členství: CA Stefftour s.r.o., Žaneta Steffanová, U Sluncové 71/14, Praha 8 CK Luxury Travel s.r.o., Martina Schneidr, Radlická 1g, Praha 5 CA Global Travel Services s.r.o., Civ.Ek.Václav Šťastný, Lidická 35, Praha 5, kteří splnili podmínky vstupu dle stanov a žádná členská organizace nezaslala připomínky k jejich přijetí do ACK ČR. přidružené členství: TEPfaktor – Winterhall s.r.o., Tomáš Chroust, Říčany. Společnost provozuje v Chotilsku zábavně sportovní centrum na téma Boyardu. Organizuje teambuilding, školní výlety, oslavy, zajišťuje ubytovací a stravovací služby. Blíže na www.tepfaktor.cz . Velvyslanectví Makedonské republiky v ČR, J.E.Paskal Stojčeski. Velvyslanectví zajišťuje i úkoly centrály cestovního ruchu Makedonie. Kontaktní osoba: Ružica Zafirovska. AGMO a.s., Simona Hornychová, Na Výsluní 201/13, Praha 10. Společnost je platební branou v reálném čase – umožňuje e-platby telefonem, platební kartou nebo z bankovního účtu, agreguje platební řešení telekomunikačních operátorů, bank a dalších subjektů. Přínosem pro zákazníky je jedno komfortní spolehlivé rozhraní pro velkou majoritu platebních kanálů. Členství ukončila Botanická zahrada Liberec. Celkový počet členů ACK ČR činí 275, z toho 187 řádných a 88 přidružených členů. Přihlášku k přijetí za řádného člena předložily:
6
CK Tourbox s.r.o., Bahadir Yetišgin, Americká 444/4, Praha 2, kterou doporučují členské organizace Orex Travel a Ciao…CK. CK Trip4you s.r.o., Dagmar Stejskalová, Pražská 298, Brandýs n.L-Stará Boleslav, kterou doporučují členské organizace Jomys a Ciao...CK. CK Tchequie Tour, Mgr. František Pochmon, Neumannova 3, Praha 5, kterou doporučují členské organizace Jomys a Ciao...CK. Ing. Pavel Procházka – Cestovní kancelář PRO, Ing.Pavel Procházka, Na Bučance 3, Praha 4, kterou doporučují Daen International a Siam Travel. Všichni členové se vyzývají, pokud budou mít k přijetí těchto žadatelů připomínky, aby je zaslali sekretariátu do 31. května 2013.
Praha, 16. května 2013
7