NEM VAGYOK ELÉGEDETT INTERJÚ ACZÉL ZOLTÁNNAL, A HALADÁS SOPRON BANK VEZETÔEDZÔJÉVEL ELISMERÉSEK SZENT MÁRTON NAPJÁN NAGY KARÁCSONYI NYEREMÉNYJÁTÉK

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 1

21. ÉVF. 43. SZÁM • SZOMBATHELY, 2011. NOVEMBER 19.

ÖNKORMÁNYZATI

„NEM VAGYOK ELÉGEDETT” INTERJÚ ACZÉL ZOLTÁNNAL, A HALADÁS SOPRON BANK VEZETÔEDZÔJÉVEL ELISMERÉSEK SZENT MÁRTON NAPJÁN NAGY KARÁCSONYI NYEREMÉNYJÁTÉK

HETILAP

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 2

HIRDETÉS

•

CSALÁDI

Gabbiano Travel UTAZÁSI IRODA • TRAVEL VIAGGI • REISEBÜRO • TRAVEL AGENCY

H-9700 Szombathely, Kiskar utca 1/A • Tel.: 94/500-509, 500-510 Tel./fax: 94/315-959 • [email protected] • Eng.szám: U-000053

www.gabbianotravel.hu Adventi autóbuszos ajánlataink: Ft/fô • Bécs, Melk, Steyr, Christkindl hotel***, R/Fp dec. 9–11. 24.900 • Bécs/Madame Tussaud viaszmúzeum • Graz/Zotter csokoládégyár

dec. 11. 4.500 dec. 3 és 10. 4.500

• Mariazell/Lindt – Gloggnitz

dec. 8. 5.000

• Pozsony/Parndorf

dec. 17. 4.500 febr. 18 – 20. 34.900 nonstop febr. 18 – 20. 12.990

Karnevál Velencében hotel***, Fp

Kiváló, kedvezô síelési lehetôségek Ausztriában: • Sporthotel*** am Ötscher-Lackenhof; • Ifjúsági szálló, panzió, apartmanok, alpesi faházak – Präbichl

Ajándékozzon karácsonyra Gabbiano Travel ajándékutalványt!

T Ó T H L Á S Z L Ó O LVA S Ó N K R E C E P TJ E

„Ajándékozzon egészséget és szépséget!”

BACONBA TEKERT FASÍROZOTT

Kérésére munkatársaink kozmetikai, vitamin-, fitness-, vagy egyéb ajándékcsomagot készítenek (már 1.500 Ft-tól).

ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR

GYÓGYSZERTÁR • MAGÁN-, GYERMEK- ÉS HÁZIORVOSI RENDELÔKKEL

NYITVA TARTÁS: HÉTFÔTÔL PÉNTEKIG 8–19 SZOMBAT 8–13

Havonta változó SZIMPATIKA-AKCIÓK • Bank-, egészségpénztári kártyák (OTP, MKB AXA, ADOSZT, PATIKA, K&H, TEMPO, POSTÁS, VASUTAS, GENERALI, ARANYKOR, VITAMIN, DIMENZIÓ, HONVÉD, PRO VITA) • Wellness- és Önkormányzati gyógyszerutalványok elfogadása • KSZDSZ-kártyára kedvezmény • Ingyenes parkolási lehetôség

5% TÖRZSVÁSÁRLÓI KEDVEZMÉNY vény nélkül kapható termékek vásárlása esetén

Hozzávalók: 50 dkg darált sertéshús, 2 db zsemle, 2 db tojás, 1 kis fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, só, bors, pirospaprika, 1 csomag baconszalonna A zsemlyéket vízbe áztatjuk, kinyomkodjuk és összedolgozzuk a hússal, sóval, borssal, pirospaprikával, a zúzott fokhagymával és az apró kockákra vágott vöröshagymával. Gombócokat formálunk belôle, és betekerjük a szeletelt baconszalonnával. Muffin formába helyezzük, és sütôben szép pirosra sütjük. Hasábburgonyával és tetszés szerint savanyúsággal vagy friss salátával kínáljuk.

KÁMON HÚS HETI AKCIÓ

TELEFON: 94/508-008

www.kamonhus.hu Friss csirkemellfilé 1.399 Ft/kg Friss, házi jellegû egész csirke 789 Ft/kg Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/500-465 Pápai véres, májas hurka 999 Ft/kg Üzletünkben kocsonyahús, kolbász Pápai Turista felvágott 1.799 Ft/kg valamint szalámi félék készítéséhez Sütnivaló kolbász 1.099 Ft/kg szükséges alapanyagok kaphatók!

LEGNAGYOBB KINCSÜNK AZ EGÉSZSÉG!

Az akció idôtartama 2011. 11. 22–11. 26-ig (kedd–szombat), ill. a készlet erejéig.

ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR SZOMBATHELY DOLGOZÓK ÚTJA 1/A (A BUSZMEGÁLLÓ MÖGÖTT)

FÔSZERKESZTÔ: Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Prófusz Péter, Farkas Zsófia • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAP: Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA

2

• Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected], [email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X • MINDEN JOG FENNTARTVA!

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 3

2011. NOVEMBER 19.

FÓRUMBAN • ÖNKORMÁNYZAT • SZERINTÜNK

Elismert életutak A Szent Márton-napi ünnepségsorozat kiemelkedô eseménye volt a díjátadó gálamûsor múlt szombaton a Bartók Teremben. A rendezvényen Eperjes Károly színmûvész Babits Mihály Eucharistia címû versét szavalta el. Dr. Puskás Tivadar polgármester ünnepi köszöntôjében röviden ismertette savariai születésû vé-

Hátsó sor: Mák Károly, dr. Kneffel Pál, Petró János, Lábdy Miklós, Hollósi Gábor; elsô sor: Kôhalminé Merklin Erzsébet, Szabó Ilona, Lugosy Piroska, Oláh Ferencné, Tomena Istvánné, Füzessy Józsefné, Halmosi Zoltánné

dôszentünk, Szent Márton életútját, akinek pályafutását a közérdek szolgálata határozta meg. Megjegyezte: ezen a jeles napon Szombathely azon polgárait jutalmazzák, akik példás életükkel és munkásságukkal méltók Szent Márton szellemiségéhez. A köszöntô után kiosztották az életmûdíjakat: Pedagógusi Életmû-díjat kapott Lugosy Piroska, a Váci Mihály Általános Iskola tanára, majd késôbbi igazgatóhelyettese, aki óriási szerepet vállalt az iskola arculatának kialakításában. Szombathely Kultúrájáért Életmû-díjat vehetett át Petró János, a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar megalapítója, egykori karmestere és fôzeneigazgatója. Nevéhez fûzôdik a Nemzetközi Bartók Szeminárium és Fesztivál szombathelyi elindítása is. Szombathely Sportjáért Életmû-díjat kapott Halmosi Zoltánné, a Haladás VSE atlétikai szakosztályának vezetô edzôje, aki minden korosztályban magyar bajnokokat és válogatott atlétákat nevelt. Munkájával 45 éve a Haladást szolgálja. „Pro Sanitate Savariae” Életmû-díjban részesült dr. Kneffel Pál, a Markusovszky kórház osztályvezetô fôorvosa. Igazi lokálpatrióta, elsô és egyetlen munkahe-

SZERINTÜNK lyének szülészeti osztályát évtizedek óta irányítja, amely vezetése alatt országosan is kiemelkedô minôsítést kapott. Szociális Munkáért Életmû-díjat kapott Füzessy Józsefné, az MMIK egykori felnôttképzési osztályvezetôje, valamint a munkaügyi központ korábbi képzési osztályvezetôje, a Regionális Szociális Forrásközpont Nonprofit Kft. vezetôje. Közszolgálatért Életmû-díjban részesült dr. Asbóth Mária, a polgármesteri hivatal egészségügyi és közszolgálati osztály gyámhivatalának hivatalvezetôje. A szakmai elismerések között Ifjúságért-díjat kapott Tomena Istvánné, aki 1981-tôl a Váci Mihály Általános Iskola pedagógusa. A városépítés, a városfejlesztés és a gazdaság területén Gothard Jenô-díjban részesült Lábdy Miklós, a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelôség nyugdíjazott igazgatója. Hefele-díjjal jutalmazták Mák Károly építészmérnököt, kinek szakmai munkásságához egyebek mellett olyan épületek kapcsolódnak, mint a városháza, a képtár, vagy a fedett uszoda. Szintén e területen belül posztumusz Brenner-díjat kapott Mátis Lajos, akit a Savaria mozi tervezéséért 1974-ben Ybl-díjjal tüntettek ki. A közigazgatás területén Horváth Boldizsár-díjban részesült Szabó Ilona, a polgármesteri hivatal jogi és képviselôi osztály képviselôi iroda vezetôje, továbbá Oláh Ferencné, a polgármesteri hivatal szervezési osztály munkaügyi és gondnoksági iroda pénzügyi ügyintézôje, valamint Kôhalminé Merklin Erzsébet, a polgármesteri hivatal városfejlesztési osztály, fôépítészi irodájának ügykezelôje. Szombathely Közbiztonságáért-díjat kapott Hollósi Gábor rendôr ezredes, a Szombathelyi Rendôrkapitányság kapitányságvezetôje. Az önkormányzat díszpolgári címet ajándékozott a közelmúltban elhunyt Tóth Géza testnevelô tanár, mesteredzô, címzetes egyetemi docens részére, aki súlyemelôként több olimpián rangos helyezésig jutott, számos világbajnoki verseny aranyérmese, többszörös magyar bajnok, valamint olimpiai és világcsúcsok felállítója. Edzôként tanulmányai és tapasztalatai alapján jelentôsen hozzájárult a magyar súlyemelôsport edzéselméletének és módszertanának megújításához. Farkas Zsófi

MÁRTON ÉS A PÉLDAKÉPEK Bevallom, sokat töprengtem azon, mivel tudnám kiegészíteni a Szent Márton nevéhez fûzôdô érdekességeket. Írhattam volna Savaria néhai szülöttének életérôl, csodás tetteirôl, vagy éppen arról, hogyan okozhatott neki galibát néhány liba. Ezek a történetek azonban egy történész tollából vélhetôen sokkal hitelesebbek lennének. A tényt viszont magam is rögzíthetem: Mártont élete, és nem halála miatt avatták szentté. Saját korában példakép volt. Napjainkban viszont már korántsem olyan bôséges az idolok tárháza, mint évszázadokkal ezelôtt. Sok minden megváltozott. A kereskedelmi csatornákon sztárgyárak indultak el, de a népszerû mûsorok „kifutó modelljeinek” zömétôl én magam nem érzem jobbnak a világot. Ezalatt ráadásul sorjáznak a hírek a fiatalok milliói által imádott amerikai tinisztárok gyógyszerfüggôségérôl, az éltesebb színészek házasságszédelgéseirôl, vagy éppen a futballcsillagok botrányairól. S ha mindez még nem elég, akkor idehaza fômûsoridôben naponta megnézhetjük, hogyan teljesednek ki a luxusbörtönben a gyakran klottgatyában (esetenként anélkül) futkározó emberutánzatok. Egyre nagyobb a lék a szilárd értékrendszerünk egykor büszke hajóján. Az emberek többsége pedig sodródó személyiséggé vált. Így általában arra evickél, ahonnan a mennyei mannát várja. Az elsô, egyben utolsó mentsvár a család lehetne, de a napi történések alapján úgy tûnik, valami ott is megromlott. Mindezek ellenére persze senkitôl sem várható el, hogy szentként éljen. Néhány Mártonra viszont nagy szükségünk lenne. Prófusz Péter

3

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 4

VISSZAPILLANTÓ • KULTÚRA

Nyelvünnep a könyvtárban Az Országgyûlés nemrég egyhangúlag nyilvánította november 13-át a magyar nyelv napjává. Ennek apropóján a megyeszékhelyen civil kezdeményezésre tartottak nyelvünnepet múlt vasárnap a Berzsenyi Dániel Könyvtárban. A nagy érdeklôdéssel kísért rendezvény elsôdleges célja az volt, hogy felhívja a figyelmet a kulturális örökségünk és identitásunk alapját jelentô anyanyelvünkre. A programok sorát a házigazda szerepét is magára vállaló dr. Fûzfa Balázs irodalomtörténész nyitotta meg, aki a nyelvben létezés méltóságáról tartott elôadást. Ezt követôen a Tarisznyások megzenésített verseket adtak elô, majd Szecsôdi Krisztián mutatta be a Mákmezei fülefütty galléros füge manó címû gyermekkötetét. Száz éve született Rajczy Imre A Halmay Zoltán Olimpiai Hagyományôrzô Egyesület az egyetlen szombathelyi születésû, 1936-ban olimpiai bajnoki címet szerzett vívó, Rajczy-Rasztovich Imre szülôházánál koszorúzással emlékezett meg a bajnok születésének 100. évfordulójáról. A rendezvényen részt vett dr. Puskás Tivadar, Szombathely polgármestere, Lazáry Viktor sportért felelôs alpolgármester, valamint a Szombathelyi Vívóakadémia és a Szombathelyi Sportiskola számos növendéke is. Bázisóvodát avattak A szombathelyi óvodák közül elsôként a Kôrösi Csoma Sándor utcai intézmény csatlakozott a Magyar Vöröskereszt bázisóvoda-programjához. A keddi, ünnepélyes avatón Andrásiné Szép Marianna óvodavezetô elmondta: az intézményben

reszt szellemiségével, mert a városvezetés elhatározta: Szombathely rövidesen a segítés városa lesz. A beszédeket követôen az óvoda Manó csoportja verses-táncos mûsorral kedveskedett a vendégeknek. Habsburg György, a Magyar Vöröskereszt elnöke pohárköszöntôjében örömét fejezte ki, hogy a több mint 10 éve sikeresen mûködô programhoz immár egy szombathelyi óvoda is csatlakozott.

Mongólia vonzásában Aktívabb civil egyesület Az Éljen Szombathely Egyesület keddi sajtótájékoztatóján Kopcsándi József, a civil szervezet elnöke, valamint Gadóczy József alelnök kiemelte: az egyesület megalakulásakor huszonketten voltak, mára ez a taglétszám megkétszerezôdött. A szervezet a jövôben egyébként aktív közéleti szerepre készül: kulturális programokat, táborozásokat, valamint szakmai vitafórumokat is terveznek. Szeretnék felvenni a kapcsolatot más civil szervezôdésekkel, és egyfajta közvetítô szerepre is készülnek, hogy a civileknek nagyobb beleszólásuk lehessen a Szombathely életét meghatározó közéleti folyamatokba.

4

Krieg Ferenc grafikáiból nyílt kiállítás csütörtökön délelôtt fél tízkor a Szombathelyi Mûszaki Szakképzô Iskola és Kollégium Petôfi Sándor utca 1. szám alatti Puskás Galériájában. A képeket Torjay

Diáksportolókat jutalmaztak A Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium dísztermében jutalmazták szerdán a sikeres szombathelyi diákolimpikonokat. Az immár hagyományos, teltházas ünnepi rendezvényen Sági József, a kulturális és sport bizottság elnöke elôbb az olimpiák szellemiségét elevenítette fel, majd hangsúlyozta: a sport képes összekovácsolni az embereket. Ezt követôen Lazáry Viktor alpolgármester és Sági József jutalmazta meg azt a 18 fiatalt, akik három sportágban (atlétika, labdarúgás, úszás) képviselték Szombathelyt a nyári, skóciai 45. Nemzetközi Diákjátékokon. Végül pedig a 2010/2011-es tanévben, a Magyar Diáksport Szövetség országos versenyein dobogós, valamint a szakszövetségi diákolimpiai versenyrendszerben elsô helyezést elért fiatal sportolók vehették át jól megérdemelt ajándékaikat. Új oktatópadok a Savariában

az 1980-as évektôl kezdve kiemelt figyelmet fordítanak az egészségtudatos nevelésre. Dr. Puskás Tivadar polgármester szerint fontos, hogy a gyerekek már kiskorukban megismerkedjenek a vöröske-

demonstrációs oktatópaddal gazdagodott. Dr. Puskás Tivadar polgármester szerint a gyôri és a szentgotthárdi gépgyárak közelsége miatt kiemelten fontos a mûszaki képzés fejlesztése. Hozzátette: a szombathelyi, valamint a környékbeli cégek szakképzési hozzájárulásként segítették az 5 és fél, illetve 1,8 millió forintos berendezések megvásárlását.

Új autótechnikai oktatópadokat adtak át csütörtökön az SZMSZIK Savaria Szakképzô Iskolájában. Az ünnepségen Sümegi Tamás tagintézmény-vezetô elmondta: a szakképzésben mindig fontos a korszerûsítés, ráadásul 2000-tôl az elektronikai berendezések gyors fejlôdése is új kihívást jelent. Majd kiemelte: az iskola egy OBDrendszerû, a legkorszerûbb dízeljármûvek technikáját tartalmazó, illetve egy hibrid

Valter mûvészettörténész ajánlotta az érdeklôdôk figyelmébe. A kiállítás január 31-éig munkanapokon reggel nyolc és este nyolc óra között tekinthetô meg. Boldog szülinapot, Marika néni! Dr. Puskás Tivadar polgármester csütörtökön Szûrcsapó utcai otthonában köszöntötte a 90 esztendôs Szuhogyi Antalnét. Marika néni szokatlanul fiatalon, 12 esztendôs korában kezdett dolgozni, 29 évesen azonban férjhez ment, s attól kezdve a háztartást vezette. Az ünnepelt kifejezetten jó egészségnek örvend, a gyógyszereket és az orvosokat is csupán hírbôl ismeri. Egyetlen rituálé van, melyhez ragaszkodik: mindennap elfogyaszt egy deciliter vörösbort. Marika néni ráadásul teljesen önellátó is: rendszeresen fôz, mos, takarít és bevásárol. Egy leánygyermekkel, valamint két fiúunokával ajándékozta meg az élet. A kormány korábbi döntése értelmében Marika néni egy Orbán Viktor miniszterelnök köszöntô soraival ellátott oklevelet, az éveivel megegyezô számú ezrest, valamint egy szép virágcsokrot is kapott. Isten éltesse sokáig!

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 5

2011. NOVEMBER 19.

A N N O

.

ANNO

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Olimpiai bajnok a Szily utcából Rajczy Imre, az egyetlen szombathelyi születésû olimpiai bajnok 100 éve, 1911. november 8-án született a Szily János utca 22. számú házban. Rasztovich Gyula gyakorló ügyvéd és Kálcis Irén gyermeke a premontrei rend intézetébe járt gimnáziumba. Tizenöt éves korában kezdett vívni. Érettségi után, a Pázmány Péter Tudományegyetemen tanult jogot,1935-ben doktorált. Aktívan részt vett a diákegyesületek életében, tíz éven át a Magyar Nemzeti Diákszövetség vezértitkára volt. Elnöke volt a Magyar Fôiskolai Sportszövetségnek, és 1934-ben a Nemzetközi Fôiskolások Világszövetségében a sportosztály vezetôje lett. A MOB-ban, mint titkár mûködött. 1936-ban a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztériumban, a fogalmazói karban kapott beosztást. 1943-tól miniszteri titkárként szolgált 1944 ôszéig. Korai sikerek Budapestre kerülve a BEAC tagja lett, ahol Gerentsér László vívótanár vezetése alatt kezdett versenyezni. 1934-ben bekerült a magyar válogatottba, Varsóban a csapat tagjaként, 23 évesen Európa-bajnok lett. 24-szer volt a válogatott kardcsapat tagja, ez alatt minden versenyt megnyert a csapattal. 1935-ben Budapesten rendezték a fôiskolai világbajnokságot. Rajczy három szinten is remekelt! Mint a vb fôrendezôje, sikerrel irányította a versengést, s emellett mind a kardverseny egyéni, mind a csapatverseny eredményhirdetésekor a dobogó legfelsô fokára állhatott. Szintén ez évben a lausanne-i Eb csodálatos magyar sikert hozott. A kard nyolcas döntôjébe öt magyar jutott. A végeredmény: 1. Gerevich; 2. Rajczy; 3. Rajcsányi. Ezzel a teljesítményével biztosította a helyét a berlini olimpiai csapatban. Bajnokság Berlinben

Távol – idegenben 1945-ben feleségével és két gyermekével elhagyta Magyarországot, Argentínában telepedett le. Buenos Airesben tíz éven át az argentin válogatott edzôje

volt. Az 1951-es Pánamerikai Játékok rendezésében is tevékenyen részt vállalt, 1955-tôl az Argentin Olimpiai Bizottság titkára, a melbourne-i olimpián a hivatalos delegáció tagjaként volt jelen. 1956-ban magyar társakkal céget alapított, amely motorkerékpár-, majd késôbb kisautógyártással és -eladással foglalkozott. 1966-ig kereskedelmi igazgatóként irányította a céget, ekkor egészségügyi okok miatt lemondott. Elkötelezetten kiállt minden magyar ügyért, egyik alapítója a Centro Hungarónak, majd elnöke a Hungaria klub vívó szakosztályának. 1978. március 31-én, 67 éves korában hunyt el. Magyarországon évtizedekig elhallgatták nevét. A Halmay Zoltán Olimpiai Hagyományôrzô Egyesület 2001-ben, halálának 23. évfordulóján Argentínában élô fia, Amerigo Rajczy jelenlétében, szülôházán emléktáblát állított tiszteletére. Az idén tavasszal pedig Szombathely önkormányzata utcát nevezett el az egyetlen szombathelyi olimpiai bajnokról. Horváth Vilmos

Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: Szombathely, Rumi út 6. A Ziccer vendéglô 3000 forintos vacsorautalványát Ágoston Kálmánné nyerte. E heti kérdésünk: Melyik országba vándorolt ki Rajczy Imre? A helyesen válaszolók között az Árkádia Gyógyszertár 3000 forintos ajándékcsomagját sorsoljuk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk november 24-ig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is!

Játék

1936-ban a berlini olimpiai játékokon a kardcsapatok döntôjébe a két nagy vívónemzet, az olasz és a magyar jutott. Az olaszok: Gaudini, Masciotta, Pinton, Marzi, a mieink Kabos, Gerevich, Rajcsányi, Rajczy összeállításban léptek

a pástra. A nagy rivális kezdett jobban, négyszer is vezetést szerzett, ám mindig sikerült egyenlíteni. Azután az olaszok elhúztak, de Kabos visszahozta a reményt a Marzi elleni egyórás (!) asszóban. Ezt követôen zsinórban szereztük gyôzelmeinket, 8:6-os állásnál Rajczy Imre következett Masciotta ellen. Idézzük fel a kortárs visszaemlékezését: „Rajczy az olasz Masciotta ellen feltartóztathatatlanul szerezte a kilencedik magyar gyôzelmet, hogy vele a magyar kardvívás újabb olimpiai sikerét érje el. Rajczy arcán lángol az öröm, mikor sisakját lekapja. Masciotta pillanatra habozik, de a bíróság elnökének intésére ellenfele, legyôzôje keze után nyúl. A nézôtéren pedig elemi erôvel harsog a huj, huj, hajrá, tombol az ünneplés”. 1937-ben minden sikerült Rajczynak! San Remóban az Aranykard-verseny gyôztese, ez évben ô volt a világranglista-vezetô. Megnyerte a magyar bajnokságot, a csapattal Párizsban világbajnokságot nyertek, a döntôben az örök rivális olaszokat verve. Egyéniben, a bombaerôs mezônyben Rajczy 8. helyet szerzett. 26 éves korára minden álma valóra vált: Európa-, világ- és olimpiai bajnok lett. Több magas kitüntetés birtokosa volt. Megkapta a Pázmány Péter Egyetem díszgyûrûjét, a Lovagkeresztet, a Signum Laudist, a Toldi arany- és ezüstérmet. Ezenkívül francia, német, olasz és bolgár kitüntetéseket is kapott. A háború végén nem lehetett maradása. A hatalom rossz szemmel nézte, hogy minisztériumi köztisztviselô volt a Horthy-érában.

5

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 6

SPORT • INTERJÚ • BOLDOG NÉVNAPOT!

Nem vagyok elégedett! Félidejéhez érkezett a honi futballbajnokság, és a Haladás Sopron Bank a 12. helyen fordul. Az idén még két fordulót lebonyolítanak, a mieink elôbb a Pécs gárdáját fogadják, majd elutaznak Kispestre. Az elmúlt 15 játéknap tapasztalatairól Aczél Zoltán vezetôedzôvel beszélgettünk. – Mindössze két ponttal elôzzük meg a kiesô helyen forduló Kaposvárt. Gondolom, nem ilyen ôszt tervezett… – Való igaz, bár megnyugtathatok minden Hali-drukkert, hogy ilyen balszerencsés szezon még egy nem lesz a klub életében. A problémák nyáron kezdôdtek, amikor is több játékosom sérülés miatt kénytelen volt kihagyni a felkészülést. Aztán mindössze egy futballistát tudtunk szerzôdtetni a távozók helyére. Rosszul kezdtük a bajnokságot, aztán amikor futottunk egy elfogadható periódust – amelynek állomásaként elvertük hosszú idô után a Fradit, a ZTE-t, és a Lombard legyôzésével is örömet okoztunk a drukkereknek –, megint jöttek a sérülések, betegségek, eltiltások. Szinte kétszer nem

is tudtam ugyanazt a kezdôt pályára küldeni. Nem panaszkodom, de egyszerûen elfogytunk. Gyenge ôszt produkáltunk, nincs mit szépíteni. Nem vagyok elégedett! – A balszerencse végig üldözte a csapatot. Ön szerint hány pont „maradt bent” a Haliban? – Sok, legalább hat vagy hét. Ha ezek bejönnek, most a tabella elsô felében vagyunk, és senki sem beszél kiesésrôl. Sorolhatnám sokáig azokat a mérkôzéseket, amelyeken jobban játszottunk ellenfelünknél, mégis eredménytelenül zártuk a kilencven percet. Gondoljunk bele, egy Vidi vagy egy Kaposvár elleni meccsbe, de ide sorolhatom a diósgyôri vagy a pécsi összecsapást is. De ez van, ha jobban akartak volna a fiúk, biztosan elôrébb állnánk a táblázaton. – Motiválatlanok voltak a focisták? – Nem mindenki, ám kétségtelen: voltak olyanok, akik kissé beleszoktak a jóba, akiken nem éreztem azt a tüzet, amit mondjuk egy esztendôvel korábban. Régóta szajkózom, hogy vérfrissítésre van szükség, bizony, be kell látni, hogy néhány Hali-

játékos itt, a Rohonci úton már nem tud megújulni. Igazolnunk kell a helyükre olyan focistákat, akik bizonyítani akarnak, akik megharcolnak a Haladás-mezért. – Úgy tûnik, erre lehetôsége is lesz, hiszen a tulajdonosok hároméves szerzôdést kínáltak önnek. Elfogadja? – Óriási megtiszteltetés ez, köszönöm a bizalmat a vezetôknek. Igen, azt tervezem, hogy aláírom a kontraktust, ám még beszélgetések várnak ránk, tisztázni kell a részleteket. Szívesen dolgozom Szombathelyen, és hiszem, hogy tudunk egy szerethetô, eredményes csapatot összerakni. Ehhez azonban változásokra van szükség. Szívesen építek be fiatalokat a gárdába, ezt szerintem már bizonyítottuk, tehát ez sem lehet akadály. – Még két meccset le kell játszani az idén, emellett a Hali érdekelt még a Magyar Kupában is. Milyen befejezéssel lenne elégedett? – A Pécs elleni hazai találkozót mindenképpen be kell húzni, és Kispestrôl is ponttal, pontokkal kellene hazatérni. A Magyar Kupa-sorsolásnál folytatódott a pechszériánk. Persze, hogy a bajnokot kaptuk ellenfélül. Mindegy, megpróbálunk mindent, aztán abban bízom, hogy végre a szerencse is mellénk áll majd. KI

Boldog névnapot, Alíz! November 14. Alíz neve napja. Az Alíz héber-germán-francia-angol eredetû név, jelentése: nemes, harcos, bölcs. Névnapja alkalmából Járai Andrásné Horváth Alízzal, a Berzsenyi Dániel Könyvtár Gyermekkönyvtárának egykori vezetôjével beszélgettünk, aki egyebek mellett elmesélte, mekkora hatással voltak az életére a könyvtárban megforduló gyerekek. – A nevének melyik jelentése jellemzô önre? – Talán a harcos, és remélem, hogy ennyi idôsen már a bölcs jelzô is illik rám. Egész életem során nagyon sok csatát kellett vívnom a külvilággal, a szakmával és persze magammal is, tehát rengeteg harc van már mögöttem. – Miért kapta ezt a nevet? – A nevemet a nôvéremnek köszönhetem, aki már olvasó volt, mikor én születtem. Akkoriban épp az Alíz Csodaországban volt a kedvence, így az ô kérésére adták nekem a szüleim az Alíz nevet. Ez sok bonyodalmat okozott, mert annak idején ez nem volt hivatalosan adható név, ezért kellett mellé

6

egy védôszent nevét is választani, így hosszú utánajárás után végül Alíz Teréznek kereszteltek. – Meséljen egy kicsit a gyermekkönyvtárban eltöltött évekrôl! – Pályafutásomat 1970-ben kezdtem a megyei könyvtárban, és 2007 végén mentem nyugdíjba. A nagyon sok változás, több költözés és a sok felnövekvô generáció maradandó élményt ad az embernek. Mindig nagyon szerettem a gyerekeket, eredetileg pedagógusnak készültem, és pusztán egy véletlennek köszönhetôen kerültem a gyermekkönyvtáros pályára – amit egy percig sem bántam meg. Így kötetlenebb formában lehettem a gyerekek között, és közvetlenebb módon adhattam át nekik mindazt, amit szerettem volna. Rengeteg személyes kapcsolatom volt a gyerekekkel, azt hiszem, ebbôl életem végéig tudok táplálkozni. – Vannak unokái? – Van egy másfél éves kisfiú unokám, és most várjuk a másodikat, aki szintén kisfiú lesz. Éppen miattuk élek kétlaki életet, Szombathely és Pécs között ingázom, hogy minél több idôt tölthessek a gyerekeimmel és a kicsivel. Néha

csak a hétvégéket töltöm lent, de ha a férjemmel közösen tudunk menni, akkor huzamosabb ideig maradunk. Nagyon szeretem azt a vidéket. Itthon is sokat kirándulunk, de a Mecsek több lehetôséget rejt, bár tény, hogy az Ôrséget is imádom. – Hogyan ünnepelte a névnapját? – Családi körben minden éven együtt ünnepeljük a férjemmel a névnapunkat, természetesen Pécsen, a gyerekeknél. Itthon szûk családi és baráti körben gyûltünk össze. A régi munkatársakkal megadjuk a módját, és megemlékezünk a névnapokról. Azt hiszem, hogy a szürke hétköznapokat néha jó megszakítani ilyen apró ünnepekkel. FZs

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 7

2011. NOVEMBER 19.

Ö N K O R M Á N Y Z AT • C I V I L

Jó ütemben épül a Csaba utcai felüljáró Kisebb körsétán tekinthették meg a sajtó munkatársai csütörtökön, hogyan halad a Szombathely közlekedésében jelentôs változást hozó felül- és aluljáró építése a Csaba utcában. A munkálatokat idén nyáron kezdték el, és elôreláthatólag 2013 januárjában fejezik be. Az építkezés jelenlegi stádiumában elkészült a betonozás a gyalogos és kerékpáros aluljáróban, valamint megépültek a felüljáró pillérei és hídfôi. A Sopron–Szombathely–Szentgotthárdvasútvonal 48,6 milliárd forint összköltségû korszerûsítésével nemcsak a vasúti pálya készült el teljes hosszában, hanem a pályázatnak része az 1,7 milliárd forintba kerülô alul- és felüljáró

építése is. A költségek 85 százalékát az Európai Unió fedezi, a fennmaradó összeget a magyar, valamint az osztrák állam, illetve a GYSEV állja. A kivitelezô KÖZGÉP Zrt. képviselôi elmondták: a gyalogos-kerékpáros aluljáró betonszerkezeti munkái elkészültek, a belsô falfelületek, a térvilágítás kialakítása, a járófelület aszfaltozása, illetve a gépészet van még hátra. Az aluljárót úgy alakították ki, hogy mind a gyalogosok, mind a biciklisek két sávon közlekedhessenek, valamint szükség esetén akár egy mentôautó is beférjen az alagútba. Emellett elkészültek a felüljáró pillérei, hídfôi az ehhez csatlakozó háttöltéssel együtt, az acél felsôszerkezet gerendáit pedig folyama-

tosan építik be. A projekt megvalósítását érintô közmûvek közül a víz- és szennyvízvezetékek kiváltása már megtörtént, valamint épülnek a felüljáróhoz csatlakozó töltések is. A kivitelezô szeretne az év végére olyan állapotot elérni, hogy jövôre már csak a klasszikus útépítési munkák és a végsô terep- és környezetkialakítás maradjon hátra. Dr. Puskás Tivadar polgármester örömét fejezte ki, amiért a felüljáró építése egy olyan szakaszához érkezett, amikor már látszik, hogy ebbôl biztosan lesz valami. Nem egész két év múlva tehát autóval a felüljárón, kerékpárral vagy gyalogosan pedig az aluljárón át közlekedhetünk. FZs

Visszavárják a fiatal, szombathelyi mérnököket A korábbiaknál is nagyobb érdeklôdés kísérte múlt hétvégén a képzett, helyi munkaerô megtartását, illetve a mûszaki felsôoktatásban végzett fiatalok hazacsábítását megcélzó rendezvényt. A város öt nagy foglalkoztatója elsôsorban a mérnökök iránt érdeklôdik, de szakmai gyakorlatot és ösztöndíjakat is ajánl. Immár harmadik alkalommal rendezték meg a városháza nagytermében a Szombathely visszavár! elnevezésû programot, melynek célja a képzett, fiatal munkaerô megtartása, valamint a már másutt dolgozók hazacsábítása. Az állásbörzeként is értelmezhetô szakmai fórum ötletgazdája Molnár Miklós gazdasági fejlesztésekért és a költségvetésért felelôs alpolgármester mintegy 140-150 érdeklôdô elôtt elmondta: a 2010-es választások után azonnal felmérték a város pénzügyi helyzetét. Rövid idôn belül világossá vált, hogy a helyi gazdaság fejlesztésére a megyeszékhelynek nincs elegendô forrása, a városvezetés ezért párbeszédet kezdeményezett a nagyobb szombathelyi foglalkoztatókkal,

jegyezte meg Molnár Miklós. Majd kiemelte: a tárgyalásokból kiderült, hogy öt nagy cég (a Delphi, a LuK Savaria, a TDK-EPCOS, a Jabil, valamint a BPW Hungária) az elkövetkezô években olyan fejlesztéseket tervez, melyekkel körülbelül 2 ezer 500 új álláshelyet nyitnának meg a munkavállalók számára. A fejlôdés egyik gátja azonban a képzett szakemberek, a mûszaki felsôoktatásban végzettek hiánya. Erre próbál megoldást nyújtani a Szombathely visszavár! program. Az alpolgármester hozzátette: az önkormányzatnak és az érintett cégeknek az is érdeke, hogy a fiatalok szülôvárosukban telepedjenek le, itt alapítsanak családot, egyszóval Szombathelyen találják meg a számításukat. Ráadásul sokkal jobb egy fejlôdô cégnél dolgozni, mint egy stagnálónál, zárta szavait Molnár Miklós. A rövid bevezetô után a fiatalok a vállalatok standjainál nem csupán élôszóban, hanem írásos tájékoztatók, illetve komplett prezentációk formájában, elsô kézbôl kaphattak információkat a szabad pozíciókról, az elhelyezkedés feltételeirôl, valamint a szakmai gyakorlat le-

hetôségeirôl is. A cégek egyebek mellett gépész- és villamosmérnököket, ipari tervezôket, konstruktôröket, hegesztô technológusokat, mechatronikai, folyamat- és tesztmérnököket, technikusokat, hibaanalizáló mûszerészeket, mechanikus karbantartókat, valamint beszerzôket keresnek. A nyitott álláshelyek többségéhez fôiskolai, esetenként inkább egyetemi végzettséget, továbbá biztos idegennyelv-tudást várnak el. PP

7

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 8

PROGRAMAJÁNLÓ

November 19 – 25. KIÁLLÍTÁS november 9–25. Berzsenyi Dániel Könyvtár Ostzeit–Westzeit (Keletkorszak–nyugat-korszak) címû kiállítás nov. 10 – dec.10. Képtár – Metaverse Art nov. 18 – dec. 17. Képtár – Geszler Mária: Hang és forma címû jubileumi kiállítása •••••••••••••••••••••••

november 19. MMIK Horvát nemzetiségi nap november 19., 15.00 Weöres Sándor Színház Hetvenhét november 19., 15.00–18.00 Agora–Gyermekek Háza Szent Márton családi játszóház november 19., 22., 23., 24.,25., 19.00 Weöres Sándor Színház Chicago november 19., 20.00 Oladi ÁMK Iron Cat-Night november 19., 20.00 Végállomás The Note koncert november 19., 21.00 Cuba Café Nincs mese november 19., 22.00 Premier Café & Padlás Music Club Mopet Show

november 20., 10.00 Mesebolt Bábszínház A farkas és a kecskegidák – bemutató elôadás november 20., 16.00 Zarkaházi Szily-kastély A Gyöngyöshermán– Szentkirályi Polgári Kör Népdal- és Nótaköre népdal- és nótadélutánja „Hull az esô, nagy sár…” címmel november 21., 14.30 Berzsenyi Dániel Könyvtár Betegként is lehet teljes életet élni – Dr. Ortutay Judit reumatológus elôadása

november 22., 18.00 NYME SEK Santorini, a füstölgô sziget – Czeiner Gábor elôadása november 22., 19.00 Agora–Mûvelôdési és Sportház – HOPPÁ! – A Budapest Bár koncertje nov. 22.,23.,24.,25., 19.00 Weöres Sándor Színház Tizenkét dühös ember november 22., 21.00 Weöres Sándor Színház Lamantin Klub – bemutatkozik a Jazz Szak

november 21., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Luther és az evangélikus egyház – a korszakfordító westfáliai béke 1648 Elôadó: Szilvási Csaba

november 23., 15.30 Vas Megyei TIT Hölgy klub – Nôi sorsok, nôi szerepek Márai Sándor regényeiben. Elôadó: Dr. Czetter Ibolya

november 21., 18.00 Café Frei Mit üzen a múlt? Kárpáti Kinga fotókiállítása. Megtekinthetô december 11-ig

november 23., 18.00 MMIK Élô-Tér Galéria Mûterembôl Bartos Tímea, Kiss Henriett, Simon Dániel. Csoportos kiállítás a mûvészek a mûvészekért mûterem használóival

november 21., 20.00 Weöres Sándor Színház Pótkolbász, avagy szurrogátum delikátesz

november 23., 21.00 A-Club – Egyetemes buli

november 22. Nyitra Utcai ÁMK Amatôr képzômûvészeti kiállítás

nov. 24., 10.30 és 14.30 Agora–Mûvelôdési és Sportház – Musicalmesék – családi zenés varázslat. Budapesti Operettszínház

november 22., 17.00 Vas Megyei TIT Ország-Világjárók Baráti Köre – Kerékpárral a Duna mentén Elôadó: Rábai Péter

november 24., 14.30 MMIK Logo A karriered kulcsa TE magad vagy. Foglalkozás az önismeret fontosságáról a pályaválasztásban.

november 24., 15.30 Vas Megyei TIT Szenior klub november 24., 17.30 Bibliaiskolák Közössége Az ígéret valóra válik. Elôadó: Oláh László bibliaoktató november 24., 21.00 A-Club Retro Klub november 25., 14.30 Oladi ÁMK Ügyes ovis sportvetélkedô november 25., 19.00 MMIK CS. A. J. (CSAKAZÉRTISJÁTÉK) – vígjáték egy felvonásban november 25., 20.00 Oladi ÁMK Heretic (SLO), Morgue, Conan's First Date-koncert november 25., 21.00 Weöres Sándor Színház Easys-koncert november 25., 20.30 Cinema Café 4N Acoustic Performance-koncert november 25., 21.00 A-Club Hôsök november 25., 21.00 Cuba Café Ladies Party november 25., 21.00 Palace Café & Restaurant Coctail Friday

I D Ô J Á R Á S - E L Ô R E J E L Z É S Dátum

Idôkép

Hômérséklet

Nov. 19. szombat

Tartósan ködös, borult idô várható

-4˚C

3˚C

Natúr Sziget

Nov. 20. vasárnap

Tartósan ködös, borult idô várható

-4˚C

4˚C

NATÚR-, BIOÉS AJÁNDÉKBOLT

Nov. 21. hétfô

Ködös idô várható

-3˚C

5˚C

Nov. 22. kedd

Ködös idô várható

-3˚C

5˚C

Nov. 23. szerda

Ködös idô várható

-3˚C

4˚C

Nov. 24. csütörtök

Erôsen felhôs idô várható

-3˚C

5˚C

Nov. 25. péntek

Szitálás, gyenge esô várható

-2˚C

6˚C

8

Tudunk segíteni Önnek, hogy: • jól érezze magát a bôrében • egészségi állapotán változtasson, ha már beteg • egy helyen hozzájusson élelmiszerhez, pékáruhoz, diétás termékekhez, étrendkiegészítôkhöz, dísztárgyakhoz Savaria Plaza, földszint Tel.: 94/312-276 • [email protected]

Safo_2011_11_19

11/18/11

2011. NOVEMBER 19.

9:58 AM

Page 9

CIVIL

JOGTANÁCS – JÓ TANÁCS

AMIRÔL TUDNI ÉRDEMES A MUNKAERÔPIACON… HORVÁTH-NÉMETH KRISZTINA ÜGYVEZETÔ

KÉRDÉS

WH CONSULTING KFT.

A feleségem Ausztriában dolgozott két hónapig, munkáltatójával írásbeli munkaszerzôdést kötöttek. A munkaszerzôdésben próbaidôt kötöttek ki, mely próbaidô alatt a munkáltató megszüntette a feleségem munkaviszonyát. Az elsô havi fizetést a munkáltató kifizette, a második hónapra járó munkabér kifizetését azonban megtagadta azzal az indokkal, hogy a munkaviszony megszûnt. Így, bár feleségem a második hónapot is végigdolgozta, fizetését nem kapta meg. Kérdésem, hogy ebben a helyzetben mit tehetünk? Német nyelvtudásunk nem elegendô ahhoz, hogy osztrák hatósághoz forduljunk, és tartunk attól, hogy egy osztrák ügyvéd túl drága lenne, illetve neki sem tudnánk elmagyarázni az ügyet. Milyen lehetôségei vannak a feleségemnek, hogy megkapja a pénzét, kihez tudunk fordulni Magyarországon?

VÁLASZ Tisztelt Olvasó! Amennyiben Magyarországon szeretne jogi segítséget igénybe venni, érdemes elsôsorban valamely ingyenes jogsegélyszolgálathoz fordulnia. Vas megyében is több ilyen szolgálat mûködik, sok esetben éppen munkajogi jellegû kérdésekkel keresik meg ôket. A különbözô jogsegélyszolgálatokon kívül fordulhat továbbá magyar ügyvédhez is. Egy uniós irányelv alapján ugyanis a Magyarországon praktizáló ügyvédet Ausztriában is jogi szolgáltatásnyújtásra jogosult ügyvédnek kell tekinteni, azaz magyar ügyvéd jogi képviseletet Ausztriában is elláthat. Ügyeljen azonban arra, hogy olyan ügyvédhez forduljon, aki megfelelô német nyelvtudással rendelkezik ügyének ellátásához. Az osztrákok általában rendkívül szabálykövetôek, ezért nagy a valószínûsége, hogy határozott fellépés esetén kifizetnék a munkabért, és nem engednének meg maguknak egy esetleges bíróság elôtti eljárásból fakadó presztízsveszteséget. Dr. Fodor Tímea

Partnercégünk számára keresünk munkatársat az alábbi pozícióban:

INFORMATIKUS Elvárások: • • • • • • Elôny:

Felsôfokú informatikai végzettség Német és angol nyelvtudás Windows 2008 Server, MS Exchange, MS SQL Server tapasztalat Active directory és Group policy tapasztalat Windows 7 kliens, MS Office tapasztalat ERP tapasztalat (MS Dynamics AX elôny)

• Termelô cégnél szerzett tapasztalat

Ha hirdetésünk felkeltette az érdeklôdését, kérjük, regisztráljon a honlapunkon és jelentkezzen az álláshirdetésre.

Bôvebben honlapunkon: www.whc.hu WH Consulting Kft. 9700 Szombathely, ISIS-Center, Rákóczi F. u. 1. Horváth Zsófia – HR tanácsadó • Tel.: 0630/463-8472 E-mail: [email protected] • www.whc.hu • Nysz: 20-004-2002

REJTETT ÁLLÁSLEHETÔSÉGEK Elôzô héten az úgynevezett rejtett álláslehetôségeket kezdtük vizsgálni. Ez alatt a meg nem hirdetett munkahelyek értendôk. Megnéztük, hogyan kell a kapcsolatépítést elkezdeni, hogyan érdemes a már meglévô információkat rendszerezni. Mostani írásunkban néhány olyan szervezetre szeretnénk felhívni az olvasók figyelmét, ahol szintén találhatnak olyan álláslehetôségeket, melyek nem kaptak hírverést. A munkaügyi központok, kirendeltségek államilag finanszírozott szervezetek, melyeknek a célja a munkanélküliség enyhítése. A munkanélkülieket itt ingyenesen regisztrálják, illetve a beérkezett állásajánlatokra kiközvetítik ôket, valamint bizonyos esetekben munkanélküli járadékot is fizetnek. Szombathelyen is több alkalommal volt már állásbörze. Ezen a munkaerô után érdeklôdô munkáltatók is részt vesznek, tehát lehet jelentkezni az adott céghez vagy önéletrajzot is leadni. Vannak kimondottan végzôs fiatalok számára meghirdetett állásbörzék. Nagyon sokszor elôfordul, hogy a munkáltatók a szakmai szervezetekhez, kamarákhoz fordulnak segítségért, hogy egy adott területre ajánljanak neki rátermett jelöltet. Érdemes tehát minél több szakmai szervezet tagjának lenni, de legalább szakmai önéletrajzot beadni hozzájuk. Az állami munkaközvetítôkhöz hasonlóan mûködnek a munkaerô-közvetítô és -kölcsönzô irodák. Elsô lépésben a munkavállalónak regisztráltatnia kell magát a cég adatbankjába, majd az iroda a hozzá beérkezett igényeknek megfelelôen tudja ajánlani ôket a megbízóknak. Célszerû a jelentkezéskor szakmai önéletrajzot is vinni, mert ezt általában kérni szokták. Vannak olyan irodák, amelyek kimondottan a vezetôfelkutatásra szakosodtak. Ezek az úgynevezett fejvadász cégek. WH Consulting Kft.

9

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 10

ADVENT 2011 „Mit érne a tél a Karácsony s a karácsonyi várakozás csodái nélkül?” Szombathelyi Advent 2011 – Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2011. november 26–december 23. között az adventi és a karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódóan ismét megrendezi a karácsonyi vásárt és a hozzá kapcsolódó kulturális rendezvénysorozatot. Advent az ünnepre való várakozás, készülôdés idôszaka Karácsony ünnepére. „Áldott ideje” az évnek, amelyek az Advent áhítatos hangulatával kezdôdnek. Az egyházi év adventi idôszakában a hajnali misék különleges hangulatot kölcsönöznek a decemberi virradatnak. Angyalmise – a Rorate, ahol felcseng a „Rorate, caeli, de super! – Harmatozzatok, egek, onnan felülrôl!” Rorate – ez a szó rögtön bevezet minket az adventi szent idô titkába, mélységeibe: csend, elmélkedés, imádság… Ehhez a lelki készülôdéshez szeretnénk hozzájárulni az adventi és a karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó mûsorokkal, a költészet és a zene tolmácsolása által, a népi hagyomá-

T Á J É K O Z TAT Ó Tájékoztatjuk Szombathely város lakosságát, hogy a parkerdei büfé mellett lévô hulladékgyûjtô konténer 2011. december 1-tôl megszüntetésre kerül. A korábbi évek során, kísérleti jelleggel kihelyezett hulladékgyûjtô sajnos nem érte el célját, és az illegális lerakások száma sem csökkent. A konténer mellett folyamatosan szemétlerakás van és ettôl a környezete is szemetes. Illegális hulladéklerakóként mûködik, szeméttelep látszatát kelti, és közegészségügyi problémákat idéz elô. A konténer ürítése, a szemét elszállítása és elhelyezése jelentôs költségeket emészt fel a város költségvetésébôl anélkül, hogy eredménye lenne. Az önkormányzat nem vállalhatja át a hulladéktulajdonosok fizetési kötelezettségét. A jogszabályok alapján a hulladék tulajdonosának kötelezettsége a hulladék elszállítása, annak finanszírozása. Ennek megfelelôen fizetik a belterületen lakók a kialakított közszolgáltatási rendszeren belül a szemétszállítási díjat. A külterületi szemétszállítás finanszí-

10

nyok felelevenítésével. Advent szép hagyományai, népszokásai, az adventi koszorú készítése, a betlehemezés és egyéb szertartásai örömtelivé teszik ezt a várakozást, a készülôdést Karácsony ünnepére. Ezt kívánja szolgálni a „Szombathelyi Advent 2011” rendezvénysorozatunk. A bronz-, ezüst- és aranyhétvégékre (péntek, szombat, vasárnap), valamint hétköznapokra idén is várjuk városunk óvodái, iskolái, tánccsoportjai, kórusai, zenészei és egyéb mûvészeti csoportjainak jelentkezését az adventi és a karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó mûsorokkal. A közremûködôk a Fô téren felállított színpadon, a karácsonyfa elôtt hangosítás mellett adhatják elô programjaikat. Kérjük mindazon közremûködôket, civil szervezeteket, intézmények vezetôit, zenészeket, táncosokat, egyéb mûvészeti csoportok vezetôit, akik részt kívánnak venni városunk e jeles rendezvényén, jelentkezzenek Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában a rendezvényszervezôknél személyesen (Kossuth L. u. 1–3. fszt. 18. szoba), vagy az 520-118 és 520-234 számú telefonon. Jelentkezési határidô: 2011. november 21.

rozása is a hulladék tulajdonosának kötelezettsége. Mindezeket figyelembe véve a hulladékgyûjtô ez év december 1-tôl nem üzemel tovább. Felhívjuk a Tisztelt lakosság figyelmét, hogy a megadott idôpontot követôen a hulladék fenti helyre történô kihelyezése szabálysértési eljárást von maga után, ami pénzbírsággal sújtható. A hulladékot továbbra is térítésmentesen lehet beszállítani a SZOVA Zrt. által üzemeltetett hulladékudvarba az udvar mûködési rendjének megfelelôen (Szombathely, Pohl tó u.) az alábbiak szerint: hétfô–péntek: 6.00–18.00-ig; szombat: 6.00–14.00-ig. A külterületi ingatlanokon keletkezô szemét elszállítását illetôen lehetôség van a belterületi hulladékszállításhoz hasonlóan az elszállítás megszervezésére kertegyesületi szinten. Javasoljuk a kiskert szövetkezeteknek, egyesületeknek, hogy igény esetén keressék fel a SZOVA Zrt., Városgazdálkodási Egységét (Szombathely, Welther K. u. 4., tel: 94/501–965), ahol a szolgáltatás részleteit egyeztethetik. Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata

Az adventi várakozás hangulatát az elmúlt években nagy érdeklôdéssel kísért, a Szentháromság-szobor mellett felállított nagyméretû adventi koszorú színesíti, melynek gyertyáit ez alkalommal is ünnepélyesen, a történelmi egyházak közremûködésével, az ökumené jegyében – Advent négy szombatján 17.00 órai kezdettel – gyújtjuk meg. Karácsony ünnepe az emberiség legôsibb, legszebb ünnepe, s az év egyik kiemelt eseményeként ôsidôk óta jelzi a nap fordulását és egy újabb év eljövetelét. Ezért fontos, hogy ne csak külsôségekben, hanem szívünkben is készüljünk erre az ünnepre. Erre készít fel bennünket Advent, amely a csend, a lelkünk elcsendesedésének is fontos ideje. Készüljön bensônk is az ünnepre, hogy megajándékozhassuk önmagunkat, szeretteinket, embertársainkat is az eljövetelre, Jézus születésére, az örömteli Karácsonyra. Az adventi koszorú gyertyagyújtási ünnepségeire és a kísérô programjainkra szeretettel és tisztelettel meghívunk és várunk minden érdeklôdôt! SZMJV Polgármesteri Hivatala Hatósági Osztály

KIHIRDETETT RENDELTEK Tájékoztatjuk Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy 2011. november 10. napján kihirdetésre került Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2011. november 10-i rendkívüli Közgyûlésén hozott 457/2011.(XI.10.) Kgy. sz. normatív közgyûlési határozata. A határozat a Polgármesteri Hivatal hirdetôtábláján, illetve elektronikus formában a www.szombathely.hu/Programok/Felhívások (nem közvetlen link!) oldalon lesz olvasható.

Hirdessen a Savaria Fórumban! Telefon: 94/505-895

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

2011. NOVEMBER 19.

KÖZLEMÉNY Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala értesíti a lakosságot, hogy 2011. november 21 – 25-ig az alábbi területekre történik patkányméreg kihelyezése: November 21 – 22.: Perint-, Gyöngyös- és Aranypatak mindkét parti sávja, a Csónakázótó és környéke November 23–25.: Pelikán, Brenner, Gayer, Szent István (Jókai), Ezredévi, Múzeum park, valamint Derkovits-ltp. (Váci u. – Rohonci u. – Perintparti stny. – Bem u. – Benedek E. u. – Szûrcsapó u.); Joskar-Ola ltp. (Pázmány P. krt., Vásárcsarnok környéke); Ifjúság ltp. (Szent Flórián krt. – Károly R. u., Szent Gellért u., Kunc A. u.); Stromfeld ltp. (Stromfeld A. u., Vályi P. u.). A fent közölt területekre 2011. december 5-ig (a megmaradó anyag felszedéséig) mérgezés veszélye miatt kisgyerekeket, valamint haszonállatokat felügyelet nélkül kiengedni nem szabad. Felhasználásra tervezett anyagok: Brodifakum hatóanyagú Broditop forablock rágcsálóirtó kockával; 0.005% Bromadiolon hatóanyagú Protect extrudált rágcsálóirtó blokkal; 0.005% Bromadiolon hatóanyagú Protect rágcsálóirtó péppel; 0,005% Brodifacum hatóanyagú Talon B-vel; 0,005 % Bromadiolon hatóanyagú Rodentox-szal; 0,005% Bromadiolon hatóanyagú Ratata rágcsálóirtó szerrel; 1% Warfarin Kumatox profi rágcsálóirtó porozószerrel végezzük.

Page 11

ÖNKORMÁNYZAT

•

KÖZÉRDEKÛ

BIZTONSÁGUNK ÉRDEKÉBEN

Közelít a tél… A fûtési szezonban gyakran fordul elô szén-monoxid-mérgezés, amely a fûtési berendezések karbantartásával és a megfelelô szellôztetéssel megelôzhetô. Életmentô eszköz lehet a lakásban elhelyezett szén-monoxid-érzékelô, amelyet a falra vagy a mennyezetre kell helyezni, a fejmagasság, tehát 1,8 – 2 méter fölé, a plafontól legalább 30 cm-re, a falsaroktól pedig ugyanennyivel távolabb. A mérgezés tünetei: lüktetô jellegû fejfájás, szédülés, hányinger, hányás, ingerlékenység, izomgyengeség, zavart tudatállapot, eszméletvesztés, görcsroham, légzésbénulás, keringésmegállás, halál. Amennyiben a mérgezés gyanúja felmerül, menjünk szabad levegôre, vigyük ki a gáztérbôl a mérgezettet, hívjunk segítséget a 104-es telefonszámon. A légzést a fej hátrabillentése, az áll elôreemelése mellett a beteg orrához hajolva vizsgálhatjuk meg. A légzô, de nem reagáló beteget fordítsuk az oldalára. Hiányzó légzés esetén kezdjünk mellkaskompressziókat és lélegeztetést. A kontaktusképes mérgezettet ültessük/fektessük le a friss levegôn. A nappalok rövidülésével a rossz látási viszonyok következtében gyakoribbá válnak a kerékpáros és gyalogos balesetek. Ellenôrizzük a kerékpárunk világítását és a fényvisszaverôk meglétét. Gyalogosként közlekedve fokozott figyelmet fordítsunk a gyalogátkelôhelyre történô lelépéskor, hogy a közeledô gépjármû vezetôje észlelt-e bennünket. Fôként idôs embertársaink gyakran szenvednek el téli idôszakban elcsúszva végtagtöréseket. Ilyen esetben biztosítani kell a helyszínt, hívjunk mentôt, felsô végtag sérülése esetén ültessük le a beteget, a tört végtagot háromszögletû kendôvel a nyakba rögzítsük. Az alsó végtag sérülése esetén támasszuk ki a sérült végtagot kétoldalt kabáttal, táskával stb., ezek hiányában tartsuk a testrészt a két kezünkkel a mentô megérkezéséig. Márovics Pál állomásvezetô mentôtiszt OMSZ Szombathely

Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Osztály Kommunális és Környezetvédelmi Iroda

11

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 12

C I V I L

•

Ö N K O R M Á N Y Z A T

FOGADÓÓRÁK

Dr. Szakács Dávid, Szombathely 7. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje november 23-án (szerdán) 16.00 órai kezdettel a Városháza Házasságkötô termében fogadóórát tart. Dr. Takátsné dr. Tenki Mária, Szombathely 8. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje november 23-án (szerdán) 15.30–16.30 óráig a Szivárvány Óvodában (Szombathely, Deák Ferenc u. 39/a) fogadóórát tart. Horváth Zoltán, Szombathely önkormányzati képviselôje november 25-én (pénteken) 15.00–16.00 óráig a Gothard Jenô Általános Iskolában (Szombathely, Benczúr Gy. u.10.) fogadóórát tart.

K

Balassa Péter, Szombathely önkormányzati képviselôje november 25-én (pénteken) 17.30 órától a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart.

V

I

H

Í

R

E

S Z Ü L E T É S : Lóránth Zoltán József és Dénes Edina fia: Gergô Boldizsár, Kósa József és Ferincz Katalin fia: Kornél, Szutor István és Varga Bernadett fia: Lehel, Horváth Zoltán Gábor és Horváth Csilla fia: Nimród, Makrai Csaba László és Nyári Henrietta leánya: Szonja, Bognár Miklós és Németh Renáta leánya: Boglárka Léda, Molnár Zoltán és Jankovics Viktória leánya: Emma, Takács Ádám István és Varga Ágnes Katalin fia: Levente, Novák Szabolcs Zsolt és Horváth Szilvia Ilona fia: Dominik, Szabó Csaba és Farkas Brigitta leánya: Alexandra, Kósi Ferenc József és Babos Katalin leánya: Gerda, Kaszás István és Losonczi Zsuzsanna fia: Richárd, Gerencsér Gyula Szabolcs és Biró Klaudia leánya: Médi, Thököly Balázs Mátyás és Faragó Andrea fia: Áron. H Á Z A S S Á G : Ambrus Tibor és dr. Nyiri Györgyi Márta, Szántai Zsolt és Bocsi Viktória, Tóth Attila és Hódosi Nóra, Szabó Róbert László és Börzsönyi Dóra.

Y

S P O R T

Ü G Y E L E T E S PAT I K A

Dr. Horváth Attila, Szombathely önkormányzati képviselôje november 21-én (hétfôn) 17.00–19.00 óráig az Oladi Általános Mûvelôdési Központ, Savaria Ifjúsági Centrumban (Szombathely, Simon I. u. 4. I. emelet 3. klubterem) fogadóórát tart.

N

•

Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet november 19-tôl november 25-ig. 19., Szo – Nova Ôrangyal, Óperint u. 2., 313-300 20.00–8.00; 20., V – Panacea, Dolgozók útja 35., 324500 19.00–8.00; 21., H – Margaréta, Margaréta u. 3., 500-222 20.00–8.00; 22., K – Rókus, Gábor Áron u. 12., 510-312 20.00–8.00; 23., Sze – Stromfeld, Stromfeld A. u. 15/A., 801-230 20.00–8.00; 24., Cs – Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318438 19.00–8.00; 25., P – Szent Rita, Vasút u. 3., 318-078 20.00–8.00. A gyógyszertár zárása és az ügyeleti szolgálat kezdete közti idôben hétköznap 20.00 óráig, vasárnap 19.00 óráig a Levendula Gyógyszertár (TESCO) tart nyitva.

BEVEHETETLEN AZ ARÉNA! Újabb gyôzelmet aratott hazai pályán az Admiral-Haladás VSE élvonalbeli futsalcsapata. A zöld-fehérek ezúttal a Csömört verték el mintegy 700 nézô elôtt. A végeredmény 8–3 lett. A szombathelyiek eddig hibátlanok az Aréna Savariában:

A

N

Y A

K

Ö

H A L Á L E S E T: Verebics Józsefné Göcsei Ildikó, Boda Vincéné Kálmán Veronika, Nagy Károly Róbert, Niksz Antalné Giczi Mária, Szendi József, Zubrits József, Perintfalvi Ferencné Halász Mária, Csejtei István, Baki Elemér, Tanai Lászlóné Németh Rozália, Rédl Józsefné Graffelner Mária, Németh Ferencné Horváth Ilona, Hittér László, Szabados János Károly, Závecz György, Horváth Nándorné Lisztes Ilona, Horváth András, Németh Imre Ferenc, Simonné Grósz Katalin, Szônye Józsefné Topor Teréz, Szakály Józsefné Erôs Erzsébet, Csonka Józsefné Dávid Gabriella, Buzás Miklós József, Gáspár Miklósné Sturm Katalin Mária, Molnár Józsefné Pittmann Margit, Hanzsér Ferencné Sánta Ilona, Boros Ferenc, dr. Reichardt Imre Kálmán, Molnár Jenô, Magyar Istvánné Gemeiner Erzsébet Terézia, Szabó József, Joó István, Pajor Kálmán, Horváth Ferencné Holdosi Paula, dr. Sarlós Jenôné Pakodi Éva.

NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034

12

mind a négy találkozójukon behúzták a három pontot. A gárda legközelebb a sereghajtó Nagykáta otthonában lép pályára, majd a zárófordulóban az Üllô FC Csô-Montage látogat a vasi megyeszékhelyre. Az összecsapás november 28-án, hétfôn este negyed hétkor lesz az Aréna Savariában.

Safo_2011_11_19

11/18/11

2011. NOVEMBER 19.

9:58 AM

Page 13

H I R D E T É S

13

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 14

NAGY KARÁCSONYI NYEREMÉNYJÁTÉK

Kedves Olvasóink!

FELAJÁNLÁSOK (A TELJESSÉG IGÉNYE NÉLKÜL):

Gabbiano Travel A lackenhofi Sporthotel am Ötscher szállodában 2 fô részére 2 éj reggelivel Árkádia Gyógyszertár 10.000 Ft-os ajándékcsomag Ziccer Vendéglô 10.000 Ft-os vacsorautalvány Woodoo ajándékbolt 3.000 Ft értékû ajándéktárgy Malom Sörözô söröskorsókészlet

A nyeremények listája folyamatosan gyarapszik.

Lapunk az elôzô évek hagyományainak megfelelôen, idén is karácsonyi játékra invitálja Önöket! Ezzel szeretnénk kedveskedni egész éves megtisztelô figyelmükért. Játékunk három – egymást követô – héten át tart. Egy városunkkal kapcsolatos kép részleteit rejtjük el mostani lapszámunktól kezdôdôen. Számonként két-két kockát kell Önöknek megtalálniuk, kivágniuk. A hat részbôl összeálló képet ragasszák fel egy postai levelezôlapra, és küldjék be szerkesztôségünk címére! (9700 Szombathely, Semmelweis u. 2.) Kizárólag postai úton beérkezô megfejtéseket fogadunk el! Kérjük, írják meg telefonszámukat is! Beküldési határidô: 2011. december 13. A helyes megfejtést beküldôk között értékes nyereményeket sorsolunk ki, a szerencsés nyertesek nevét újságunk december 17-én megjelenô számában közöljük.

Kalandra fel, induljon a játék!

O LVA S Ó I L E V É L

SZM-bál, kicsit másként A Dési Huber István Általános Iskola, Dési Huber István Grundschule ôszi programsorának különleges színfoltja volt a hagyományteremtô szándékkal életre hívott szülô-pedagógus találkozó. A találkozó alapgondolatát az a tény adta, hogy a szülôk és pedagógusok kapcsolata kimerül a fogadóórák, szülôi értekezletek adta lehetôségekben, holott egymás megismerése, a gondok és örömök megosztása sokszor megkönnyítené a közös munkát, a gyermek nevelését. E gondolat jegyében született meg a találkozó ötlete, mely egy ôszi péntek estén nemcsak a szülôket és pedagógusokat, de egy-egy színpadi produkció erejéig az öregdiákokat is visszacsalogatta az intézménybe. Kiss Péter igazgató ünnepi köszöntôjében elhangzott: a rendhagyó találkozó létjogosultságát mi sem bizonyítja jobban, mint az iránta tanúsított érdeklôdés. Hozzátette: a hasonló alkalmak rendkívül fontosak az intézmény életében, hiszen kevés ilyen alkalom nyílik a kötetlen személyes beszélgetésekre. Horváth Katalin, a Dési iskola szülôi munkaközösségének elnöke, a rendezvény fôszervezôje elmondta: három gyermeke kötôdik az intézményhez, melyben nagyszerû pedagógusok látják el a nevelô-oktató munkát. Kiemelte: azért is tartotta szívügyének a találkozó megszervezését, hogy ez minden szülô számára egyaránt világossá váljon. Majd egy saját munkahelyéhez kötôdô hagyományt honosított meg a Désiben: az az osztály, melynek szülôi közössége legnagyobb számban képviseltette magát a rendezvényen, tortát kapott ajándékba. A találkozó bevételét a tanulók szabadidôs programjainak támogatására fordítja az intézmény. A szülôi közösség nevében: Babócs Ibolya

14

lukácsházi gyára

bôvülô piaci tevékenység miatt foglalkoztatna munkatársakat (2 fô) az alábbi munkakörben:

GYAKORNOKI ÁLLÁS Követelmények: • felsôfokú mûszaki vagy minôségügyi végzettség • elsôsorban friss diplomások jelentkezését várjuk, de 2-3 éves munkatapasztalattal való jelentkezést is elfogadunk • tárgyalóképes angol nyelvismeret • jó kommunikációs készség, csapatmunka • nyitottság a továbbképzésekre, szakmai fejlôdésre • elôny a külföldi tanulmányi vagy munkatapasztalat • elôny a LEAN ismeretek • elôny a német nyelvtudás Ajánlatunk: • 18 hónapos belsô betanulási program • megfelelô teljesítmény esetén hosszú távú munkalehetôség egy nemzetközi multinacionális cégnél • kezdés megegyezés szerint Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklôdését, küldje el kétnyelvû jelentkezését és önéletrajzát 2011. november 30-ig az alábbi címre/e-mail címre:

SCHOTT forma vitrum Kft. személyügyi osztály 9724 Lukácsháza, Páskert Tel.: 06 94 568 400, 06 94 568 408 • e-mail: [email protected]

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 15

2011. NOVEMBER 19.

O T T H O N

„Most rendeljen mindent egy helyrôl, a Völfertôl…” Völfer Bau Kft. nyílászáró és árnyékolástechnika

Állandó raktárkészlet! Teljes körû kivitelezést vállalunk! • akciós bejárati ajtók • árnyékolástechnikai termékek széles választéka • mûanyag, mûkô és alumíniumpárkányok Kérje ingyenes helyszíni felmérésünket és árajánlatunkat! Hívjon még ma! Mobil: 70/703-9350; 70/703-9196; 70/382-4785 E-mail: [email protected] • Web: www.volfer.hu

FIGYELEM!!!

FIGYELEM!!!

5 KAMRÁS ABLAKAINKRA FOLYAMATOS AKCIÓKAT BIZTOSÍTUNK!

Penészirtás hosszú távú garanciával fûtésmegtakarítással www.peneszirtok.hu • Tel.: 0670/3255715

JÓ HÍRÜNK VAN! Néhány jó megoldással sokat tud megtakarítani az éves költségébôl!

„ A jó választás!”

INGYENES ház- és lakásfûtés-felülvizsgálat!

• kül- és beltéri nyílászárók cseréje • árnyékolástechnika • árajánlat-készítés • szaktanácsadás

AZ AKCIÓ nov. 19-tôl dec. 2-ig TART.

Nyitva: H–P 9–12, 13–16.

MÉG NEM KÉSÔ! Segítünk a szolárprojektek elkészítésében.

GONDOLJON A JÖVÔRE! Áfaemelés elôtt válasszon AKCIÓS Saunier Duval, Vaillant, Bosch, Beretta kazánjaink közül!

D-ÉG Thermoset Kft.

Szombathely, Paragvári út 84. • Tel.: 20/368-8827 Bemutatóterem: 312-392 [email protected] • www.szinkronablak.hu

Szombathely, Puskás T. u. 2. • 94/513-440 www.d-eg.hu • [email protected]

Sok a munkája? Nem ér rá otthoni feladataira?

TAKARÍTÁS VASALÁS

Jub Jupol belsô falfesték, fehér, 15 l-es

4.649 Ft/db 310 Ft/l

Norgips gipszkarton normál, 2000 x 1200 x 12,5 mm

477 Ft/m

Tikkurila Zorka Life színre kevert beltéri falfesték

2,5 liter

2.757 Ft

2

1.102 Ft/l

5 liter

4.686Ft

ABLAKTISZTÍTÁS GYERMEKFELÜGYELET

937,20 Ft/l

AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA: 2011. 11. 19– 11. 30.

SEGÍTEK!

Üzleteink: Szombathely, Vépi u. 27. • Óperint u. 3. • Szûrcsapó u. 23.

TELEFON:

0670/210-6642 15

Safo_2011_11_19

11/18/11

9:58 AM

Page 16

Nyílt nap a Désiben!

EGY JÓ LÉPÉS.

November 25-én, pénteken 8 – 11 óráig szeretettel várják a leendô elsôs tanító nénik az óvodásokat és szüleiket.

Dési Huber István Általános Iskola Szombathely, Körösi Cs. Sándor u. 5. • Tel.: 311-340

HIRDETÉSFELVÉTEL:

94/505-894, 505-895 [email protected]

Szombathely, Körmendi út 92. • Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 [email protected] • www.megoldaskft.hu