nem mondható hókotróval takarították Munkájuk értékét nagyban növeli az a tény, hogy akik a havat lapátolták, söpörték

Sze zentiváni ntiváni Újszentiván Község Önkormányzatának lapja

XVIII. évfolyam 1. szám, 2012. február

Hóhelyzet Az idei tél bővelkedett mínuszokban és hóesésben. Mint sok mindennek, ennek is van jó és kevésbé kellemes része. Az egészben a legszebb a szép fehér táj, a szikrázó hóesés. A gyerekek részére a szánkózás, a hógolyózás, és nem utolsósorban az, hogy két napig nem kellett iskolába menni. Kevésbé kellemes oldala a szokatlan hideg mellett a rengeteg hó. Mindkettővel meg kellett küzdeni úgy a lakosságnak, mint az önkormányzatnak. A probléma fentről jött, de itt lent kell megoldani. Egy közösség, mint jelen esetben a mi falunk, könnyebben tudja átvészelni a nehézségeket, ha összefog. Legyen az anyagi, személyi vagy mint a jelen esetben, természeti jellegű. Ebben az írásban fel szeretném vázolni azt, hogy most ez nálunk miként sikerült. Először elemezzük az önkormányzat ez irányú munkáját. Az önkormányzat a meglévő szűkös anyagi és tárgyi feltételek mellett igyekezett eleget tenni ez irányú kötelességének. Megfelelő összehangolt irányítás mellett

sikerült elérni, hogy útjaink, átjáróink járhatóvá váltak. Részemről a legnagyobb elismerés illet mindenkit, aki ennek a megszervezésében, irányításában és gyakorlati végrehajtásában részt vett. Külön tiszteletem azoknak a közmunkásoknak, akik a hóesésben, hideg szélben lapátolták a havat. Komfortos-

nak nem mondható hókotróval takarították az utakat. Munkájuk értékét nagyban növeli az a tény, hogy akik a havat lapátolták, söpörték azok javarészben női dolgozók. Köszönet érte! Igaz voltak ideirányított férfi dolgozók is, de az Ő szégyenükre legyen írva, hogy a legkisebb mértékben sem tettek eleget a kötelességüknek, a következményeket már viselniük kellett. Az önkormányzatnak egy hókotrója van. Amikor úgy éreztük, hogy ez kevés kértünk segítséget. Segítséget kaptunk a Cigány Kisebbségi Önkormányzattól is. Továbbmenve elismerés illeti az Újszentiváni Polgárőr Egyesületet és a szociális dolgozókat, a gondozó hölgyeket. Ebben az időben szervezetten járták a falut. Figyelték az egyedül élőket, a rászorultakat, problémáikat jelezték az önkormányzat felé. Ezen és más jelzések figyelembevételével ott ahol kellett az önkormányzat letakaríttatta a járdát. Egy embert a fűtetlen otthona miatt éjjel-nappali szállásra vitt. Tűzifával segített 16 családnak, 12-nek pedig élelmiszer csomagot juttatott el. Mint a fenti példa mutatja, ilyenkor nagy értéke van az összefogásnak. Az Önkormányzat nem büntetett meg senkit sem, mert nem ez volt a cél. A cél az volt, hogy mindenki vegye komolyan ezt a nem várt élethelyzetet. Sokan ezt tették, köszönet érte! De romboló hatása van az oktalan gáncsoskodásnak. Sajnos erre is volt példa. Voltak, akik nem vol-

Napló M E G J E L E N I K H AV O N TA

tak megelégedve a fönt leírt munkásokkal. Nehezményezték, hogy az általuk gondolt időre nem volt az útról eltakarítva a hó. Továbbá nehezményezték, hogy a hókotró a kocsibejáró elé tolta a havat, és ezt nekik kellett ellapátolni. Engedjék meg, hogy ezeknek az embereknek a közösségi munkához való viszonyukat ne értékeljem. Megtartom magamnak. Már csak azért sem, mert volt olyan falu, a 400 lelket számláló Kövegy, ahol a lakosság egy része önként felajánlotta a segítségét ebben a nehéz időben. Tisztelt újszentiváni lakosok! Van egy mondás: Bajban tudja meg az ember ki a barát, kitől várhat segítséget. Ismerve és megtapasztalva a minket is érintő szélsőséges időjárást, sajnos ezek megismétlődhetnek, ezeknek a mértéke változó. De egy valaminek állandónak kellene lennie: az összefogásnak. Juhász György képviselő

E havi számunk tartalmából: Szociális rendelet módosítása 3 Sikeres pályázatok

4

Megújult cserépkályhák az óvodában

9

Tájékoztató a képviselô-testületi ülésekrôl 2011. december A 2011. év utolsó képviselő-testületi ülésére december 21-én került sor. Először Putnik Lázár polgármester tartott rövid tájékoztatót az elmúlt ülést követő eseményekről. Amint azt elmondta, a VÁTI Nonprofit Kft. ellenőrzést tartott a kerékpárutas pályázattal kapcsolatban, mindent megfelelőnek ítéltek. A kivitelezést május 31-ig be kell fejezni. Előreláthatólag február végén, március elején kezdődhetnek a munkálatok. A ravatalozó felújítása, és bővítése valószínűleg a tavasszal megkezdődhet. A belvízelvezető rendszer projektje is hamarosan lezárul, a pénzügyi elszámolás van már csak hátra. Az Adventi Forgataggal kapcsolatosan a polgármester az ülésen is mindenkinek megköszönte a segítséget. A közmunkások lelkiismeretesen és példamutatóan végezték el feladatukat. Jól érezték magukat a vendégek, a hurka-kolbász, a forralt bor elfogyott. Visszatérő problémaként említette, hogy sajnálattal tapasztalta, hogy voltak, akik a kérés ellenére szatyrokba pakolták és elvitték a frissen sült ételeket, pedig a szórólapokon kérték és felhívták mindenki figyelmét, hogy nem lehet elvinni, csak a helyszínen lehet elfogyasztani a disznótoros kóstolót. A következő napirendként a hulladékszállítás díjáról tárgyaltak a képviselők. A hulladékszállítás díját végül 8%-os emeléssel fogadták el. A szolgáltató kérése ennél lényegesen magasabb volt, hivatkozva az egyre emelkedő költségekre valamint arra, hogy az előző években eddig csak mérsékelt emelést fogadott el a testület, így azonban nem lehet már finanszírozni a szolgáltatást színvonalcsökkenés nélkül. (A januári testületi ülésen a kormány döntésének értelmében a díjemelés hatályon kívül helyezésre került). További sajnálatos intézkedésként a képviselő-testület kénytelen volt megszüntetni a nyugdíjas kedvezményt is, tekintettel arra, hogy az eddig a szolgáltatóval közösen vállalt rész finanszírozását a hulladékgazdálkodási kft. egy jogszabályra hivatkozva megszüntette. A testület, az önkormányzat egyre nehezebb anyagi helyzete miatt egyedül nem tudja vállalni a kieső rész finanszírozását, így a kedvezmény eltörlése mellett kellett döntenie. Ezzel egyidejűleg a polgármester azt ígérte a testületnek, hogy a szolgáltatóval felveszi a kapcsolatot és igyekszik valamilyen kompenzációt kérni a rászoruló nyugdíjasok részére. A kéményseprő ipari szolgáltatás díját 5%-al emelte a testület, mely igen kedvező, hiszen tavaly egyáltalán nem emeltek ezen a díjon. A víz- és csatornaszolgáltatás díjait tárgyalta következő napirendként a testület. A

kötelező, azaz az inflációval egyező vagy azt alig meghaladó mértékű emelést hagytak jóvá, amely azonban szükséges a szolgáltató költségeinek elégséges kompenzálására. A díjemelés az alapdíjakat 2,5 %-kal, a szolgáltatási díjakat pedig 4,6 %-kal érintette. A kommunális adó mértéke 6000 Ft/ingatlan/évre növekszik! A telekadóról tanácskoztak ezt követően a képviselők. A telekadó díja 20 Ft/m2 volt eddig, mely jóval alatta volt a környékbeli községekben alkalmazottaknak. Az önkormányzat célja, hogy minél kevesebb üres telek legyen a településen, ráadásul a telkek jelentős része nem a falu lakóinak tulajdonában van, befektetési céllal lettek vásárolva. Az adó mértéke 30 Ft/m2 2012től. Arról, hogy a temetői díjak nem emelkednek 2012-ben, egyhangúan döntött a testület. Ezt követően az adópénztár kialakításáról hoztak döntést a képviselők, melynek működéséről az újság következő számában adok részletes tájékoztatót. A szociális étkeztetés díját bruttó 660 forinttal fogadták el, respektálva a vállalkozó költségeinek növekedését.

Adóemelés kontra feladatok – kérdés a kiadás-bevétel finanszírozás fényében Ahhoz, hogy minden az eddigi megszokott rendben haladhasson településünkön, megértést, türelmet, kérek Önöktől néhány fontos kérdésben, amely kihatással lehet saját, családjaink és egész közösségünk jövőjére nézve. A képviselőtestület sajnos kénytelen volt bizonyos adónemek mértékét emelni, mint pl. a kommunális adó. Ennek az adónak a mértéke (6000 Ft/ingatlan) nem magasabb, mint a környező településeken. Joggal kérdezhetik, hogy miért volt szükséges az emelés, hiszen így is rengeteg kiadása van egy-egy családnak. Teljesen igazuk van, mérlegeltük és figyelembe vettük ezt is. Sajnos azonban önkormányzatunk állami finanszírozása egyre csökken és a településen azokat a feladatokat, amelyeket el kellene végeznünk, a költségvetésünket látva veszélybe került. Mire gondolok itt? Elsősorban a járdaépítés elmaradására, közlekedési táblák cseréjének elmaradására. Amennyiben nincs bevétele az önkormányzatnak, úgy a településünk utcáinak rendben tartása, utcaképének megfelelő szinten tartása, a temető megfelelő állapotának fenntartása is veszélybe kerülhet! Putnik Lázár polgármester

2 • Szentiváni Napló – 2012. február

2012. január Az év első testületi ülésén a polgármester az eltelt időszak történéseivel kezdte beszámolóját. A kerékpárút munkálatai folyamatban vannak, a testület felhatalmazta a polgármestert a vállalkozói szerződés megkötésére. Körvonalazódnak egy nagyobb közösségi tér, a Környezetvédelmi Információs Központ kialakításának tervei is, amely a focipálya mellett valósulna meg egy magyar-román pályázat keretein belül. Az ülés folytatásaként bemutatkozott Dr. Juhász Tibor, aki a tervek szerint pár hónap múlva átveszi községünkben a háziorvosi praxist. Dr. Rácz Gabriella sajnálkozását fejezte ki távozása miatt, hiszen megszerette az itt élőket, de családi elfoglaltságai miatt kénytelen erre a lépésre. A környezet állapotáról készített tájékoztatót a képviselők elfogadták. Az anyag Újszentiván környezetét mutatja be a vizektől a levegőn át az épített környezetig. (az anyag a honlapon olvasható). Lényegében, bár megfelelő a község környezete, javítani való mégis mindig van. Ilyen a járdák hiánya illetve a meglévők rossz állapota. A szociális rendelet módosításáról külön anyagban számoltam be. Egy jogszabályi döntés alapján sor került a szemétszállítási díjak 2011-es mértékének visszaállítására. A képviselők sokáig vitáztak, hogy milyen költségcsökkentéseket lehetne a szolgáltató felé érvényesíteni. Ennek tárgyalása folyatódni fog. A képviselők döntöttek arról is, hogy a magas költségek, és az önkormányzat anyagi helyzete miatt idén áprilisban nem kerül megrendezésre a rétesfesztivál. Egy munkahelyteremtő projekt támogatásáról is született szándéknyilatkozat. A vállalkozás mögött egy orosz bank-vállalkozói érdekcsoport áll, mely a térségben szeretne különböző beruházásokat megvalósítani, de egyenlőre csak kapcsolatfelvétel történik. A képviselő-testület döntése értelmében 2012-től megváltozik a civil szervezetek támogatási rendszere. Az Önkormányzat pályázatot ír ki, melyen a civil szervezetek támogatáshoz juthatnak. A pályázati felhívás és annak beadásához szükséges adatlap a Polgármesteri Hivatal titkárságán átvehető illetve a honlapról letölthető. Dr. Szentirmay Sára jegyző

A szociális rendelet módosítása A képviselő-testület 2012. január havi ülésén döntött a szociális rendelet módosításáról. Az önkormányzat anyagi terhei egyre nőnek, és így egyre inkább csökken azok száma, akiken segíteni tud. Sokan fordulnak segítségért az önkormányzathoz, így szükséges a differenciálás A Bizottság hatáskörében maradt a „klasszikus” átmeneti segély. Ezen kérelmet továbbra is akkor lehet beadni, ha valaki átmenetileg kerül nehéz élethelyzetbe. A kérelem indoklást kell, hogy tartalmazzon melyben konkrétan meg kell jelölni, hogy milyen élethelyzet az ami előre nem látható módon adódott és a családnak nehézséget okoz. Sajnos bármennyire is életszerű, semmiképpen nem tekinthető a szociális törvény szerint átmenetinek és előre nem láthatónak, hogy például itt a tél és hideg van, fűteni kell vagy élelmet, ruhát kell vásárolni. Másik feltétel, hogy az kaphat ilyen segélyt, akinek családjában az egy főre jutó jövedelem a mindenkori öregségi minimumnyugdíjat,-

egyedül élő esetén az egy főre jutó jövedelem a mindenkori öregségi minimumnyugdíj 150 %-át nem haladja meg. Az adható összeg a 15.000 forintot nem haladhatja meg. Átmeneti segélyt a bizottság természetben is adhat, így különösen élelmiszer és közüzemi díj hátralék közvetlen kifizetése illetve megvásárlása formájában, amennyiben a felhasználást így látja biztosítottnak. A polgármester hatáskörébe került az úgynevezett krízis segély odaítélése. Erre akkor van csak és kizárólag lehetőség, ha azonnali intézkedés szükséges, mert a kérelmezőnek és a vele közös háztartásban élőknek nincs élelmiszerre, tüzelőre pénze és ez az állapot létfenntartását veszélyeztető helyzetet teremt. Krízishelyzetbe került kérelmező részére 100.000 Ft-ig terjedő azonnali segély állapítható meg, akinek tűzeset, robbanás vagy víz illetve bármely elemi kár lakásában, lakóházában olyan mértékű kárt okozott, mely a lakhatá-

sát súlyosan veszélyezteti vagy lehetetlenné teszi. Krízissegélyt kamatmentes kölcsön formájában is lehet nyújtani, melynek összege nem haladhatja meg a 40.000 Ft-ot. A kölcsön visszafizetése a felek megállapodása alapján történik, de a visszafizetés határideje a 6 hónapot nem haladhatja meg. Újabb kölcsönt csak az előző visszafizetése után kaphat a kérelmező. A foglalkoztatást helyettesítő támogatás juttatására való jogosultság feltételei is változtak annyiban, hogy aki jogosult rá, annak kötelessége a lakókörnyezet rendezettségének biztosítása. Ez jelenti a kert, udvar, ingatlan előtti terület rendezettségét, gyommentesítését és amennyiben lehetséges termelésbe állítását legalább saját szükségletre. A rendelet egységes szerkezetbe foglaltan megtalálható a honlapon. Dr. Szentirmay Sára jegyző

Személyes kapcsolatok épülnek az állampolgári esküvel Újabb 34 határainkon kívül élő magyar honfitársunk tette le az állampolgársági esküt január 20-án és 36 fő február 3án Újszentiván önkormányzatának üléstermében. A többnyire a szerb-magyar határ túloldalán lévő vajdasági településeken élő családok különösen nagy számban választották településünket, hogy szavaikkal itt erősítsék meg nemzeti hovatartozásukat. Az ünnepi esemény levezénylőjeként Putnik Lázár polgármester megkö-

szönte Magyarország új állampolgárainak, hogy településünket választották esküjük színhelyéül. Utalt rá: a jelenlévők első igénylései és az eskü között bizony hoszszú hónapok teltek el, hiszen volt, aki már júliusban benyújtotta igénylését, ám az érdeklődők nagy száma és a hivatalos procedúra miatt csak most kerülhetett sor az eskütételükre. Az új szabályzás eredményeképp immár több mint 200-zal gyarapodott Újszentivánon az egyszerűsített honosítási eljárással magyar állampolgársági esküt tettek száma. Putnik Lázár elmondta: Örömteli esemény ez ahol ő is jelen lehet, oszA Pópity család a honosítási okirattal tozhat és ünnepelhet, hi-


Az eskü megható pillanata szen sok ember arcán az örömöt, a meghatódottság könnyeit látja, amely kedvességgel és tisztelettel párosul önkormányzatunk részéről. Az ünnepséget követően az önkormányzat kis ajándékkal kedveskedett az esküt tevőknek, akik külön köszönték Joczó Renáta anyakönyvvezető segítségét, önzetlenségét. Joczó Renáta elárulta, hogy több mint 250 kérelem vár bírálatra! -napló-

PÁLYÁZATI HÍREK

Sikeres pályázatok Az Önhibáján kívül hátrányos helyzetbe került önkormányzatok számára évek óta lehetőség van pályázatok benyújtására. Siker esetén a település a kötelezően ellátandó feladatait (pl.: közvilágítás, szociális és oktatási feladatok) megfelelően tudja finanszírozni. Újszentiván Község is azok közé az önkormányzatok közé tartozik, amely településen a kötelező feladatokat nem finanszírozza kellően az állam és a működőképesség fenntartásához szükséges a kiegészítő támogatás. Mint minden évben, így tavaly is benyújtotta pályázatait a település. A falu első embere hozzá tette, egy alkalommal 1.500.000 forintot, az év végén pedig több mint 25.000.000 forintot nyert a település. A támogatásra nagy szüksége volt az önkormányzatnak. Több mint 21.000.000 forint még az előző településvezetőtől megörökölt „adósság” volt: jogosulatlanul felvett támogatást kellett belőle (a szennyvízelvezetési pályázattal kapcsolatosan) visszafizetni – részletezte Putnik Lázár. A fennmaradó részt az áramszolgáltatónak (1.500.000 Ft), a Kistérségnek (100.000 Ft) fizette ki Újszentiván, oktatási és szociális feladatok finanszírozására, valamint közel 4.000.000 forintot kellett támogatást megelőző hitel törlesztésére fordítani. Idén az önhibáján kívül hátrányos helyzetbe került önkormányzatok részére még nem írtak ki pályázatot. Ilyet általában az év második felében tesznek közzé, hisz a települések számára akkor válik nyilvánvalóvá, hogy szükségük van-e feladataik ellátásához kiegészítő támogatásra. 2013-tól már feladatfinanszírozásban részesülnek az önkormányzatok és nem normatív finanszírozást kapnak, akkor pedig remélhetőleg nem kerülnek ilyen helyzetben a települések, tette hozzá Putnik Lázár. Ahhoz, hogy nyertes legyen a pályázat, több dolog is kell. Egyrészt az állam által alulfinanszírozottnak kell lennie a településnek, megfelelően kell összeállítani a pályázati anyagot, valamint kellenek a jó személyes kapcsolatok is. Újszentiván pályázatainál valamennyi tényező megvolt, így lehetett sikeres, mondta a polgármester. Az ÖNHIKI-s pályázatainkat készítette Détáriné Görbe Anikó pénzügyi főelőadó, és a térség parlamenti képviselője, Bodó Imre is támogatta.

* * * Újszentiván Községi Önkormányzat a „Szeged (Szőreg) – Törökkanizsa közötti kerékpárút építése I. ütem” projekt kapcsán, az újszentiváni szakasz kerékpárút építéséhez tartozó csapadék- és belvízelvezetéshez a Belügyminisztériumtól 1.293.481 Ft Önerő kiegészítést nyert az EU Önerő Alap 2011. pályázaton BMÖNAL-259-1158497-06 azonosító számon. Az Önkormányzat önereje a fenti összeggel csökken az építési beruházás során.

Üdülési pályázat: beadási határidô február 29. A meghirdetett üdülési pályázat nyertesei 10 ezer forintos ráfordítással négy-öt napot üdülhetnek a hotelekben. A nagycsaládosok, nyugdíjasok, fogyatékkal élők és szociális intézményekben dolgozók február végéig pályázhatnak a lehetőségre. Várhatóan hetvenháromezer ember nyaralhat az állam pénzén 2011-ben, miután a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány pályázatot hirdetett üdülési támogatásra. Az összesen kétmilliárd forint keretösszegű pályázatra február végéig lehet jelentkezni. Akik megfelelnek a feltételeknek,

automatikusan nyernek, de a 40 ezer forintos támogatáshoz 10 ezer forint önrészt kell biztosítani. Könnyítés, hogy az önrészt egy másik alapítvány is fizetheti, így akinek egyáltalán nincs pénze, szerencsés esetben teljesen ingyen is nyaralhat. Csak olyanok indulhatnak viszont a pályázaton, akik az alapítvány pénzén 2011-ben nem üdültek. Az üdülőket üzemeltető HumánJövő 2000 Kft. az [origo] kérdésére elmondta, hogy a pályázaton nyertes nyaralóknak kedvezményes árakat ad majd, így szándékaik szerint akár 4-5


napot is üdülhetnek az elnyert pénzből. A részletek azonban csak márciusban derülnek majd ki, a jelenleg ismert árakból inkább egy-két éjszakás foglalásra telne 50 ezer forintból. Mindenesetre, aki nyer és nyaral, a szállodákban pingpongozni, rexezni tud majd, egyes üdülőkben úszómedence, saját strand, bográcsozási lehetőség, szauna, jakuzzi is található. A programok között az üzemeltető honlapja a környékbeli túrázást, kirándulást javasolja.

Kik pályázhatnak? A négy pályázat nyugdíjasoknak („Feltöltődés” fantázianevű pályázat), nagycsaládosoknak („Élmény együtt”), fogyatékossággal élőknek („Vár a pihenés”) és szociális, gyermekvédelmi, illetve gyermekjóléti intézmények dolgozóinak („Pihenő gondoskodás”) szól. A „Feltöltődés” nevű pályázat 60. évüket betöltött, öregségi nyugdíjellátásban részesülő embereknek szól. Előnyt élvez az, akinek a nyugdíjellátása nem haladja meg a 85 ezer forintot, és más adóköteles jövedelemmel sem rendelkezik. A pályázathoz csatolni kell a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság 2011. évi havi nyugdíjellátásának igazolását (fénymásolatot). Az „Élmény együtt” pályázat három vagy több gyereket nevelő nagycsaládosoknak szól, ahol az egy főre eső jövedelem nem haladja meg a 100 ezer forintot. A támogatást a család munkavállaló szülője veheti igénybe, ezért szükséges munkáltatói igazolás és nyilatkozat a jövedelemről – ezeket az alapítvány formanyomtatványán kell benyújtani. A 40 ezer forintos támogatás mellé gyerekenként 20 ezer forint további támogatás jár, amelyhez 5000 forint önrészt kell fizetni. A fogyatékkal élőknek szóló „Vár a pihenés” programot olyan, 18. életévüket betöltöttek vehetik igénybe, akik fogyatékossági támogatásban, vakok személyi járadékában vagy magasabb összegű családi pótlékban részesültek 2011-ben. Előnyben van az a pályázó, akinek a nettó jövedelme nem haladta meg a 120 ezer forintot. A fogyatékkal élőket kísérő személy 20 ezer forintos támogatást kaphat 5000 forint önrész mellett, de a fogyatékossággal élő egyedül is pályázhat. A szociális, gyermekvédelmi és gyermekjóléti intézmények teljes mun-

PÁLYÁZATI HÍREK kaidős munkavállalói is pályázhatnak 40 ezer forint támogatásra. Azokat részesítik előnyben, akiknek a bruttó jövedelme nem több mint 150 ezer forint, és nincs más adóköteles jövedelme. Az alapítvány által kiadott formanyomtatványon olyan munkáltatói igazolást kell beadni a pályázat mellékleteként, amelyen a munkaadó ágazati azonosítója és a dolgozó szakképesítése szerepel.

Milliárdok üdülésre Az MNÜA eddig is írt ki hasonló pályázatokat, de a cafeteria-rendszer átalakításával elveszítették volna a bevételi forrásukat, mivel az alapítvány

által kibocsátott üdülési csekk októbertől megszűnt. Az idén bevezetett Erzsébet-utalvány azonban jóval nagyobb forgalmat, így jóval nagyobb bevételt is hozhat az alapítványnak. Guller Zoltán, a NÜSZ Kft. ügyvezető igazgatója egy múlt heti konferencián azt mondta, a pénzügyi eredményt az Erzsébet-programra, a szociális pályázatokra költik. Szatmáry Kristóf államtitkár pedig arról beszélt, hogy 10 milliárd forint is lehet az Erzsébet-utalványokból származó bevétel, vagyis nagyságrendileg ekkora összeget fordíthat majd szociális üdültetésre a szervezet. Az MNÜA tavalyelőtt 3,8 milliárd forint alapítványi támogatást kapott a

saját tulajdonában álló Nemzeti Üdülési Szolgálat Kft.-től. Az Üdülési csekkeket forgalmazó cég az utolsó teljes évben, 2010-ben 5,5 milliárd forint eredményt ért el, ebből részben szociális programokat finanszírozott. Az „Ezüst nyár” pályázaton 1,4 milliárd forintot adtak nyugdíjasoknak, az "Esély a pihenésre" pályázaton 115 millió forintot fogyatékossággal élőknek, a "Szolidaritás" pályázaton 1,3 milliárd forintot családos munkavállalóknak, a „Vakációs program” pályázaton 121 millió forintot pedig szakiskolai tanulóknak. Az alapítvány összesen több mint 127 ezer embert támogatott 2,9 milliárd forint értékben.

SAJTÓKÖZLEMÉNY CIVILEK EGYÜTT: AZ EGYENLŐ BÁNÁSMÓD HATÓSÁG PROGRAMJAI SZEGEDEN 2012. 01. 25. A diszkrimináció elleni küzdelmet erősítő és társadalmi szemléletformáló komplex programsorozattal érkezett az Egyenlő Bánásmód Hatóság a Csongrád megyei székhelyre. A hatóság rendezvényeinek célja a párbeszéd, a tudásátadás és a tapasztalatcsere. Olyan információk és tapasztalatok megosztása, amelyek hozzájárulnak ahhoz, hogy a civil szervezetek következetesen érvényesíthessék, képviseljék és közvetíthessék az egyenlő bánásmód és a diszkriminációmentesség követelményét tevékenységeik során. A Civilekkel közösen című tanácskozás és a január 26-án induló háromnapos antidiszkriminációs tréning egyaránt arra törekszik, hogy a résztvevők képessé váljanak a diszkrimináció különböző formáinak felismerésére, a jogérvényesítés megfelelő módjának megválasztására. A workshop programjában nyílt Élőben a játszótérről címmel kiállítás a kirekesztés és hátrányos megkülönböztetés témakörében készült irodalmi és képzőművészeti alkotásokból, amely 2012. február 11-ig látható az IH Rendezvényközpontban. A workshop résztvevőit a délelőtti plenáris programban Dr. Gregor Katalin, a Hatósági és Jogi Iroda főosztályvezető-helyettese tájékoztatta az Egyenlő Bánásmód Hatóság 2011. évi eljárásairól és a civil társadalom szerepéről az egyenlő bánásmód érvényesítésében. Dr. Pánczél Márta projektvezető bemutatta a TÁMOP-5.5.5 program civil szféra számára is nyitva álló szolgáltatásait, a projekt eredményeit és további terveit a diszkrimináció elleni küzdelemben. A Jó polgár címmel Szabados Tímea szakmai vezető és Wéber Andrea kutatási koordinátor mutatta be a mai magyar társadalom jogtudatosságának fejlesztésében rejlő lehetőségeket, majd a vendégek szekcióüléseken vehettek részt. A szekcióülések során a civil szervezetek küldöttei és az Egyenlő Bánásmód Hatóság munkatársai egyaránt új információhoz jutottak, hiszen a munkájuk során szerzett tapasztalataik megosztásával a civilek is gazdagították a programokat. A szervezetek küldöttei az esemény után azon az egybehangzó véleményen voltak, hogy a rendezvényen szerzett információk és tapasztalatok birtokában a jövőben eredményesebben tudják felvilágosítani a diszkriminálókat és hatékonyabban támogatni azokat, az ún. védett tulajdonsággal rendelkezőket, akik hátrányos megkülönböztetés áldozataivá válnak. Nem ez volt az utolsó ilyen jellegű esemény, aTÁMOP-5.5.5 projekt 2013. 06. 30-i zárásáig még 4 hasonló workshopot tervez megvalósítani az Egyenlő Bánásmód Hatóság.

Egyenlő Bánásmód Hatóság TÁMOP Projektiroda TÁMOP5.5.5/08/1 A diszkrimináció elleni küzdelem – a társadalmi szemléletformálás és hatósági munka erősítése Cím: 1024 Budapest, Margit krt. 85. VII. emelet Telefonszám: 3367658 Email: [email protected] http://www.egyenlobanasmod.hu/tamop/


Megjelent a vidékfejlesztési miniszter 3/2012. (I. 31.) VM rendelete a Monitoring adatszolgáltatási kötelezettségrôl

Falugazdász tájékoztatója 1. Őstermelői igazolvány érvényesítése 2012 Az érvényesítéshez szükséges dokumentumok: - Személyes okmányok (személy igazolvány, lakcím- és adóazonosító kártya ) - Az őstermelői tevékenység végzésére utaló földhasználati vagy tulajdon lap állattenyésztésnél a tenyészet kód - A 2008. január 01 előtt igényelt őstermelői adószámmal együtt igényelt tevékenységi kör(TEÁOR) szám módosítását kérem jelentsék be helyesre - meghatalmazás (más személy őstermelői igazolványának érvényesítésekor) Az érvényesítés 2 lapos, 2 példányos, önindigós nyomtatványon történik, adatnyilvántartó- és saját gazdaságról való nyilatkozatot tartalmaz. Az igazolvány meghosszabbításának ill. érvényes betétlap kiállításának illetéke 1000 Ft, mely sárga csekken róható le. Nyomtatványok és csekk átvehető a Civil házban nyitvatartási időben 2. Gázolaj jövedéki adó visszaigénylése A mezőgazdaságban felhasznált gázolaj után visszaigényelhető jövedéki adó mértéke: - 2011. október 31-ig beszerzett gázolaj után 77,88 Ft/liter - 2011. november 01. december 31. között 90,487 Ft/liter Ez évben is 97 liter/ha után számolható el jövedéki adó. Jelentős változás a visszaigénylés technikájában, hogy akinek elektronikusan kapcsolata (negyedéves adó-járulék bevallás) van a NAV-val az elektronikus bevallást kell válassza. Őstermelői igazolványok érvényesítése: péntek 08-12 óráig, gázolaj jövedéki adó visszaigénylés igazolása előzetes időpont egyeztetéssel történik. Szabó Károly falugazdász

Tisztelt Fogyasztók! A vízóra leolvasásnál nem mindenkihez tudok bejutni, ezért előírás szerint értesítőt kell bedobnom. Elég sok információ szerepel az értesítőn, mégis sokan hiányosan töltik ki és juttatják el hozzám (nincs kitöltve a név és cím). Ezúton is szeretném megkérni Önöket a teljes adattartalom kitöltésére és a határidő pontos betartására, mert a késve leadott vízóraállás nem kerül számlázásra. Az óraállás pontos kitöltését a mellékelt értesítőn mutatom be. Amennyiben problémájuk és kérdésük van, segítek, hívjanak fel telefonon vagy keressenek meg személyesen. A vízóra állását, ha be szeretné jelenteni, azt nálam is megteheti. Telefonon vagy név, cím + az óraállás felírásával egy papírra és azt a vízmű postaládájába bedobva, MINDEN HÓNAP 10-ig. Tisztelt lakosok, amennyiben az otthonában csőtörés történt, a hiba kijavítását megelőzően, mindenképpen hívjanak ki helyszíni felülvizsgálat elvégzésére. Ugyanis, ha kérelmet nyújtanak be a megemelkedett vízfogyasztás miatt, akkor úgyis ki kell mennem szemlére, és ha a hibát már elhárították, nem tudom igazolni a csőtörés tényét. Megértésüket és együttműködésüket ezúton is köszönöm! Zádori Gábor helyi vízmű gépész (06-30/355-4982)

A rendelet szerint az összes támogatási határozattal rendelkező ügyfél köteles a monitoring adatszolgálatási kötelezettségnek ebben az évben is eleget tenni. Az adatszolgáltatásnak elektronikus úton kell történnie ügyfélkapus azonosítással az MVH honlapján található elektronikus űrlapkitöltő szolgáltatás segítségével. Ezek alapján a fenti rendelet 5.§. szerint : „(1) Az ügyfél köteles a) a támogatási határozat jogerõre emelkedését vagy a szerződés megkötését követõ év február 13. és március 12. közötti időszakában az általános gazdálkodási bázisadatokra, illetve a mûvelet megvalósításának végére a támogatással elérni kívánt eredmények adataira, b) a mûvelet megvalósításának időszakában évente február 13. és március 12. között a mûvelet megvalósításának hatására, annak egyes fázisaiban elért eredményeire, illetve azok változására vonatkozó éves adatokra, c) a művelet befejezését követõen az utolsó kifizetési határozat meghozatalát követő év február 13. és március 12. közötti idõszakban a művelet keretében igénybe vett támogatásnak köszönhetõen ténylegesen elért eredményekre vonatkozó záró adatokra, és d) jogszabályban elõírt fenntartási kötelezettség, illetve működtetési kötelezettség ideje alatt évente február 13. és március 12. között a fenntartási adatokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettségét teljesíteni.” A fenti kötelezettséget az ügyfelek az MVH honlapján megjelenő közlemény alapján kötelesek teljesíteni; amennyiben cég kötelezett az adatszolgáltatásra, ott a meghatalmazott járhat el a nevében. A meghatalmazás érvényesítéséhez az ismert módon az ügyfélkapun keresztül van mód (www.magyarország.hu) . Felhívjuk figyelmüket a határidő pontos betartására! Déli Napfény HACS munkaszervezete 6723 Szeged, Római krt. 21. 6701 Szeged, Pf.: 2297. (62) 452 - 610 (62) 452 - 310 www.tmv.hu, [email protected]

ÉRTESÍTÉS

TISZTELT FOGYASZTÓ!

A mai napon 2012 .év 01. hónap……..nap…………óra……….perc megkíséreltem a vízóra leolvasását. 3

Helyes vízóra állás (képen) 792 m 3 Nem 79,2 m , az önök vízórájáról is így kell leolvasni, a kis mérőket nem kell figyelni . Minden számot be kell írni.

FOGYASZTÓ TÖLTI KI ! NÉV:______Vizes Zoltán________________ LAKCÍM:__Újszentiván Petőfi_utca 26__ VÍZÓRA ÁLLÁSA:_____792____m3 ha van 2.óra :__----__ m3 Kérem vízóraállást jelezni szíveskedjenek (tárgy hó) MAX 10-ig A KÉSVE BEDOBOTT ÉRTESÍTŐ NEM KERÜL SZÁMLÁZÁSRA!!! - SZEMÉLYESEN: - Helyi vízmű gépésznél - Az üzemeltető Szegedi irodájában (SZEGED, RÓMAI KRT 21.) -ÍRÁSBAN: - Értesítés bedobásával a vízmű telepen lévő postaládába PETŐFI U.1. - A vízmű gépész otthoni postaládájába (KOSSUTH U. 6.) - E-MAIL-n a [email protected] címre. -TELEFONON: - Munkanapokon 8-16 h között a (62) 452-610-es központi számon - A helyi vízmű gépésznél : +36-30-355-4982-es számon munkanap 7-20 h közt, hétvégén 9-20 h közt .


Az Újszentiváni Óvoda története – II. rész Drégely Józsa 1942-ben ideiglenes, vigyél magaddal papírost is! 1941-ben még mindig nem valósult meg majd 1943-ban végleges kinevezést kap 8. Az étkezés után visszamaradt hullaaz új óvodaépület felépítése, holott a tesaz állami óvoda vezetésére. A kor dékot tedd szemétkosárba! tület többször kifogásolta a községháza szellemére jellemző nyilatkozata, vagy 9. Legyen nálad mindig zsebkendő, melléképületében való óvoda működését fogadalmának szövege a következő: amit köhögés vagy tüsszentés alkalmával egészségügyi és nevelési okokból. Még tartsd a szád elé! Földre vagy padlóra ebben az évben utasítja az elöljáróságot, „Nyilatkozat” köpni tilos! hogy az 1942. évi költségvetésbe 240 pen10. Ha valahol tisztátalanságot, piszgőt állítson be az óvodai foglalkozáshoz Ígérem, hogy a gyermekotthon vezetésére kot látsz, jelentsd a tanító bácsinak, tanító szükséges termek bérszerzés útján törnyert megbízatásomat honleányi kötelessénéninek vagy óvó néninek! ténő biztosításához. gemnek tartom. Az ezzel kapcsoGreabeldinger Antal viszlatos feladatokat, mint nemszaemlékezése alapján 1941zetvédelmi szolgálatot magyar ben a német nemzetiségű csafajtám iránti szeretettől áthatott ládok a Német Egylet épüleáldozatos szívvel, testvéri odatében (a mai COOP ABC headással, legjobb tudásom szerint lyén) saját német óvodát nyilátom el. Mind nemzethűség, tottak, ahol Lessl Krisztina a mind erkölcsi magatartás tekinszorgalmas óvónő valóban tetében külső megjelenésemben, nagy elhivatottsággal gonöltözködésemben éppúgy, mint dozta a kicsinyeket. Ebbe a szóval és cselekedettel az öntudakisdedóvó intézetbe felvett tos magyar nő örök eszménygyermekek a magyarság képét igyekszem a mai időkhöz iránti szeretet és a magyar méltón megvalósítani. állam iránti hűség szelleméAmennyiben pénzkezelésre is ben nevelendők. Törvényes megbízást nyertem, azt a rendelkezések előírják a nem legnagyobb pontossággal előírás magyar foglalkoztatási nyelszerint intézem. vű óvodákba felvett gyermeA megbízólevélben foglaltakat keknek a magyar nyelv ismemegértettem, s magamra nézve retébe való bevezetését. A kötelezően ismerem el. német óvoda 1944 augusztuKelt: Újszentiván, 1943. július 12. sáig működött. Csoportkép Józsa óvó nénivel 1945/46-ban. A háttérben az iskola deszka 1942-ben a községi óvoda korlátja látható, valószínű, hogy ezt az évet is itt töltötték az óvodások. Drégely Józsa személyzete: Drégely Józsa Állami óvónő óvónő, és Vecsernyés Julianna dajka. 1943 telén a háborús terhek Az intézményt a helyi óvofokozódása azt eredményezi, dai felügyelő bizottság iráhogy a belügyminiszter óvonyította. damegtartó rendelete ellenéEbben az évben 43 gyerek re sem tudja a falu működtetvolt a gondjaikra bízva. ni óvodáját. A tiszti orvos til1942. szeptember 8-án a tása ellenére Drégely Józsa érCsanád-Arad-Torontál vártesíti a felügyelő bizottságot: megyék m. kir. Tiszti főorvos „A rossz idő, cipő-, és ruhaáltal kiadott „Egészségügyi hiány miatt több szülő bejeTízparancsolat” a megye lentette, hogy gyermekét nem minden óvodájába és iskoláküldheti óvodába. A 45 gyejába eljutott: rekből 6-8 jönne.” 1. Mielőtt az óvodába vagy A háború utolsó éveiről keiskolába lépsz, tisztítsd le lábCsoportkép 1955-ben: Behány Erzsébet és Győrbíró Istvánné dajkák, veset tudunk. 1943-ban még belidet (sártisztító, lábtörlő, Középen Józsa és Marika óvó nénik elkészítette a felügyelő bizottfakés)! ság az 1944-es költségvetést. A 2. Felső ruhádat tedd az felhasználásáról nincs információ. A községháza melletti mostoha körülelőszobában lévő fogasra! mények miatt 1943. február 22-én a tan3. Legyen ivóedényed! (Ezt másnak ne A II. világháború után felügyelőség engedélyezi az Újszentiváni add oda!) Állami Népiskola üres termének fel4. Evés előtt mosd a kezedet folyó-, Egy 1947. április 14-ei – a falu főjegyhasználását az óvoda részére. Ugyanezen azaz csapos edény vizében! zőjének jelentésében „Az állami óvoda év nyarára az óvónő felkérést kap nyári 5. Élelmiszeredet még nem használt falai és tetőzete teljesen elkészült. Az napközi otthonos óvoda megvalósítáfehér papírosba, vagy asztalkendőbe ablakkeret egy része, az üvegezés és a sára. Az intézmény személyzete egy szacsomagold be, és úgy tedd a táskádba WC készítése hiányzik. Ezen épület mikácsnővel bővül. Figyelemreméltó, hogy vagy kosaradba! előbbi használható állapotba hozására a 3 éve tartó háború ellenére a nyári nap6. Ha árnyékszékre mégy, utána minlenne szükség, mert az óvoda jelenleg közi otthonos óvoda működtetéséhez a dig mosd meg a kezedet! ideiglenes épületben működik.” vármegye pénzügyi támogatást ad. 7. Az árnyékszékre – ha szükséges –


Az eddigi óvodatörténet azt bizonyítja, hogy az újszentiváni közösség a legnehezebb időszakokat is átvészelte és összefogással, ha kellett anyagi áldozatok árán is működtette, illetve építgette az új óvodáját. Vecsernyés János könyvéből tudunk meg néhány információt ezekről a nehéz évekről: 1945. november 19-én - olvashatjuk a dobolási könyvben – „Az óvoda fűtött helyiséggel működik…, de ha csekély létszámú gyermek jelenik meg, az óvoda működése be lesz szüntetve. Az óvoda 812-ig van nyitva.” 1946. decemberében ismét hallat magáról az óvoda: „Az óvodás gyermekek előadást tartanak a szakszervezeti székházban… az iskolás gyermekek és felnőttek részére. Belépődíj 50 fillér, illetve 1 forint. Egyben kérik a gyermekszerető lakosságot, hogy ajánljon fel tűzifát fűtéshez…” Ekkor még mindig az iskola egyik termében vannak a gyerekek. Az idős újszentivániak emlékezete szerint az új óvoda 1950-51 körül nyílt meg. Az egész épület egy csoportszobá-

ból, egy konyhából és egy kamrából állt. Udvari WC-k voltak. Télen a gyerekek a kamrába elhelyezett bilikbe, vödrökbe pisiltek. A helyiségek földesek voltak. A délutáni pihenő előtt locsolókannával portalanítottak. A délutáni pihenés szalmazsákokon történt. A falu összefogásával megépült az új csoportszoba 1954-55-ben. Így már két teremben volt foglalkozás. Ekkor még mindig Drégely Józsa az óvodavezető. 1943. évi kinevezésétől kezdve a legnehezebb időszakon – a háborús éveken – vezette át és vitte tovább ezt a gyermekintézményt. Egy segítőtársa volt: Győrbíró Istvánné, aki dajkaként dolgozott itt. Ezekben az években – először csak nyári gyakorlaton, majd főiskolai tanulmányait befejezve – véglegesen az újszentiváni óvoda dolgozója lett Pozsegovics Ferencné, Marika néni. A

OVIHÍREK

dését – mondókával bíztattuk, hogy minél dúsabb termésünk legyen!

Mikulás Ünnepség A legutóbbi ovihírek óta nagyon sok élményben volt részünk! Az első volt a Mikulás várás, hiszen ez az egyik legizgalmasabb ünnep a gyermekek számára minden évben! Most is ügyesen mondták a verseket, énekeltek egyenként és közösen is, amiért apró ajándékokat kaptak a Mikulás bácsitól!

Karácsonyi kézműves délután A sok hiányzás ellenére szép számmal voltak látogatói a kézműves délutánnak. Már a szülők és az iskolás testvérek is várták, hogy sok szép karácsonyi ajándékot és díszeket készítsünk. A közös munka, a zenehallgatás, a mézeskalács illata, kellemes ünnepi hangulatot teremtett! A meghitt hangulatban gyönyörű munkák születtek: lampionok, karácsonyi üdvözlőlapok, színes mézeskalácsdíszek. Biztosan nagy örömet szereztek vele azoknak, akiket megajándékoztak velük!

Luca napi pogácsasütés A szerencse-pogácsánkat, mint minden évben most is elkészítettük! A gyerekek segítettek a tészta összeállításában, gyúrták, szaggatták, ami ismét nagy élmény volt számukra. Ebéd után pedig vártuk, hogy kinek lesz szerencséje, ki talál pénzt a pogácsájában? A Luca búzánkat is elültettük, majd figyelemmel kísértük a magocskák fejlő-

Az óvoda épülete 1957-ben két óvónő és egy dajka közel 100 gyereket gondozott és nevelt. Szegény paraszti családok gyermekei jártak az óvodába. A nyitvatartás a mezőgazdasági munkákhoz alkalmazkodott. Nyáron reggel 6 órától este 6-ig tartott nyitva, téli időszakban pedig reggel 7-től délután 4-ig. Az óvodában főztek és innen vitték az ebédet az iskolába is.

járás ellenére nagyon sokan ellátogattak az ünnepségre, ahol ovisainkon kívül az iskolások és a szőregi diákok is kedves műsort adtak! Ott tartottuk meg karácsonyi vásárunkat is ahol ünnepi asztaldíszeket, csipkeangyalkákat, cserép-angyalkákat, mézeskalácsdíszeket kínálgattunk. Köszönjük az érdeklődést, mindegyiknek nagy sikere volt!

Óvodai gyertyagyújtás A karácsonyfát most is a gyermekekkel közösen díszítettük fel, mégpedig ez alkalommal saját készítésű díszekkel ékesítettük a fánkat. Mézest sütöttünk, majd fehér cukormázzal és kókuszreszelékkel tettük ünnepivé. Minden ovis kapott egy kis karácsonyi csomagot, a csoportok pedig közösen kifestőket, filctollakat, színes ceruzákat kaptak, amit rögtön használatba is vettek. A nap fénypontja mégis az volt, amikor meggyújtottuk az óriás csillagszórókat, és elénekeltük a legszebb karácsonyi dalainkat!

Vendégelőadóink Karácsonyi forgatag A Községháza udvarán szervezett Karácsonyi forgatag alkalmával gyermekeink kis műsorral kedveskedtek a vendégeknek. A kissé szomorkás idő-


Januárban ellátogatott hozzánk egy igazi bűvész, aki már nem ismeretlen a számunkra, hiszen minden évben tiszteletét teszi nálunk és elkápráztat bennünket előadásával. Most éppen bűvészinasokat tanított be a Süni és

Maci csoportos ovisaink közül. Mindenki részt vehetett a varázslásban, aki kedvet érzett hozzá. Sok bátor varázslótanonc szerzett felejthetetlen perceket mindannyiunknak!

ségével az úszásoktatás. Hét gyermek vesz részt a foglalkozásokon. Akik már jártak tavaly is, nagy örömmel indultak most is. A gyerekek nagyon szeretnek az uszodába járni, hiszen rendkívül fontos, hogy minél előbb megtanuljanak úszni, hogy mihamarabb biztonságban érezhessék magukat a vízben!

rött régi cserepet – eredeti mintázatúszínű nem lévén – újjal kellett pótolni, így módosult némiképp a megjelenésük.

Háriné Edit

A másik kellemes meglepetés a Mici-Mackó társulat fellépése volt, akik szintén nagyon kedves vendégek számunkra. Mindig vidám, érdekes, tanulságos mesével kedveskednek gyermekeinknek, és ami nagyon lényeges aktívan részt is vehetnek az előadásban kis színészeink!

Úszósuli Január közepén ismét beindult óvodásaink számára a Némo Úszósuli segít-

Szerb ünnepeink Nem mindennapi eseményen vehettünk részt 2012. január 27-én Deszken.

Felújított cserépkályhák Öreg cserépkályháink – melyek sok éven át csupán diszei voltak óvodánknak – újra meleget adnak, átrakták, felújították őket. A próbafűtés is sikeres volt, így végre eredeti funkciójukat töltik be: Meleget adnak, hozzájuk simulhatnak a fázósabb gyermekek, felnőttek. Otthonosabbá vált az óvoda és ennek mindnyájan nagyon örültünk. Önkormányzatunk megbízta Márton Ferenc cserépkályha és kandallókészítő mestert a munkálatok elvégzésével és ezeket mi is figyelemmel kísérhettük, elejétől, a végéig. Megfigyelhettük, hogyan és miként fogyott cserépről cserépre, majd miként épült újjá mindkettő. Néhány tö-

A szerb óvoda és iskola átadó ünnepségén szerepeltünk nagy sikerrel a deszki és a szegedi óvodásokkal, iskolásokkal, ifjúsággal karöltve. Ezen a napon emlékeztünk meg Szent Száváról, a nagy egyház- és iskolaalapítóról. Szombaton az Újszentiváni Szent Száva ünnepség részesei lehettünk. A mise után a plébánián a gyerekek szívhez szóló versekkel emlékeztek meg a gyerekek és az iskolák védőszentjéről. Az egybegyűltek hálás szívvel fogadták a műsort, és ajándékokkal halmozták el a gyerekeket, amit


A tüzelőanyag-tároló megtelt tűzifával, és sok év után újra füstölnek az óvoda kéményei. Ezzel a megbízással kettős volt a cél: Részint a takarékosság a gázzal, részint pedig az óvoda üzembiztonságának a javítása, hisz bármely okból fellépő gázhiány esetén a hideg miatt nem kell bezárni az intézményt, mert a helyiségeket összenyitva, csupán a két öreg-új cserépkályha melegen tudja tartani. Tűzifa pedig mindig kerül a faluban, nem fázhatnak a legkisebbek... Juhászné Zsuzsa

Óvodai beíratás Idén az óvodai beíratás 2012. április1011-én kedden-szerdán lesz az óvodában!

szívből köszönünk mindannyiuk nevében. Francia Ida

Védônôi szûrõvizsgálatok végzése az Újszentiváni Általános Iskolában Az Újszentiváni Általános Iskolába járó diákok 2012. februárjában védőnői szűrővizsgálaton vettek részt, mely a havonta rendszeresen elvégzett tisztasági szűrés mellett egy komplex, minden szervrendszerre kiterjedő vizsgálatot foglal magába, úgy, mint: • Testmagasság és testtömeg mérést, (a testi fejlettség és tápláltsági állapot megítélése BMI alapján), • Érzékszervek működésének vizsgálatát, ennek megfelelően, színlátást és látásélesség vizsgálatát, illetve hallás vizsgálatot, • Mozgásszervek vizsgálatát: különös tekintettel a lábstatikai problémákra és a gerinc-rendellenességekre, • Vérnyomásmérést. A fenn nevezett vizsgálatok a diákok egészségi állapotának felmérését célozzák meg, illetve az esetleges elváltozások mielőbbi kiszűrése és kezelése révén az egészségi állapotuk megtartását és javítását segíti. A védőnői szűrővizsgálat az oktatási intézmény összes tanulójára kiterjed (1.,2.,3. osztály). A 2. évfolyam diákjai a védőnői szűrővizsgálaton felül, iskolaorvosi vizsgálaton is részt vesznek majd a tanév folyamán. Amennyiben a szűrések során felmerül valamilyen elváltozás gyanúja, a szülők természetesen értesítést kapnak, illetve a gyermek beutalót kap szakorvosi vizsgálatra. Ezúton szeretném a szülőket megkérni, hogy a gyermekük beutalása esetén a szakorvosi vizsgálat eredményének másolatát a védőnői szolgálat részére küldjék be gyermekükkel vagy hozzák be személyesen fogadóórában (H-K-Sze-Cs: 8:00-9:00). Amennyiben kérdésük lenne az elvégzésre kerülő szűrővizsgálatokkal kapcsolatban, akkor kérem Önöket, hogy keressenek fel személyesen a Védőnői Tanácsadóban (Újszentiván, Kossuth utca 19.) vagy telefonon a 20/772-35-52-es számon. Előre is köszönöm együttműködésüket!

A CIVIL HÁZ HÍREI Csillagászati látnivalók télen Télen nincs könnyű dolga annak, aki az éjszakai égbolton szeretne nézelődni. A sok borult, felhős éjszaka mellett a hideggel is meg kell küzdenie. Mégis mindenkit arra ösztönzök, legalább egy derült estét töltsön a szabad ég alatt. Az egyik legismertebb téli csillagkép az Orion, mely könnyen felismerhető téglalapot alkotó négy fényes csillagáról és a téglalap közepén található három, egymáshoz közeli csillagról, az övről. Ebben az emberalakot formázó csillagképben található az Orion-köd, ami derült éjszakákon szabad szemmel is látható, távcsővel nézve felejthetetlen.

Ha a Naprendszerben szeretnénk kalandozni, rendelkezésünkre áll a Vénusz, a Mars, a Jupiter és a Szaturnusz bolygó. Ezek a bolygók negyven-ötvenszeres nagyítású távcsővel már kiválóan megfigyelhetők. Egzotikus égitestre is vadászhatunk, február során a Garradd-üstökös lesz látható észak felé tekintve. Az égbolt megismeréséhez szeretnénk segítséget nyújtani az érdeklődőknek: minden páros hét pénteken csillagászati szakkört tartunk a Civil Házban este hét órától, ahol borult idő esetén előadás várja az érdeklődőket, derült idő esetén távcsöves bemutató is. A kialakult törzsközönség mellé minden érdeklődőt szeretettel várunk! Miltner Timi, Bonyák János

Ingyenes számítógép-kezelői tanfolyam

Érdemes megnézni a Fiastyúk nevű nyílthalmazt is, szabad szemmel hét csillaga látható. Ha tovább vándorolunk az égen, eljutunk az Androméda-ködig, mely a hozzánk legközelebbi galaxis, szerencsések szintén láthatják szabad szemmel.

Jakó Lajos jóvoltából ingyenes számítógép kezelői tanfolyam (Windows) indul a Civil Házban, kezdőknek, heti egy alkalommal 2 órás időtartammal. Internethasználat, levélírás, illetve az igényeknek megfelelő ismeretek megszerzésére van lehetőség. Egy tanfolyam alkalmával 8 fő oktatása lehetséges a géppark kapacitásának megfelelően. Az időpont a jelentkezés után megbeszélés tárgyát képezi, hogy lehetőleg mindenki számára ideális legyen. Jelentkezni lehet: személyesen a Civil Házban nyitva tartási időben: H-CS: 1400-1900, P: 800-1900 vagy telefonon: 06-20/260-7577-es számon.

POSTABONTÁS Köszönet Újszentiváni Cigány Kisebbségi Önkormányzatnak szeretném megköszönni a karácsonyi csomagot, ami számunkra nagyon nagy segítség volt. Ezúttal is jó egészséget, a munkájukhoz kitartást kívánok. Köszönettel: Pawlowski Katalin és családja

Csikósné Sopsich Beáta védőnő


Újszentiváni Hagyományôrzôk Köre A Tiszaszigetért Baráti Társaság meghívására népdalkörünk 2011. december 11-én a tiszaszigeti katolikus templomban a Társaság által szervezett karácsonyi műsorban szerepelt. Fellépésünk előtt meghatottan néztük

A szerbség máig legkedveltebb középkori személyiségére, Szent Szávára emlékezett január 28-án a Szerb Ortodox Egyházközösség és a Szerb Kisebbségi Önkormányzat Újszentivánon. Szent Száva - Rastko Nemanjić (cirill: Растко Немањић) (1175 körül – 1235), szerzetesi nevén Száva (cirill:Сава)a bizánci műveltség szellemében nevelkedett, erősen vonzódott a szerzetesi életmódhoz. 1192-ben a Szent Hegyre, az Athosz-hegyi Athosi Vatopédi kolostorba vonult, itt vette fel a Száva szerzetesi nevet. Időközben apja lemondott a trónról és szerzetesként Simeon nevet vette fel. Közösen 1198-ban szerb kolostorként újra alapítják Hilandart az Athosz-hegyen (Jelenleg a szerbek legnagyobb zarándokhelye). Csak 1208-ban tért vissza Szerbiába és székhelyét Studenicai kolostorba helyezi át és vezető szerepet vállal a szerbiai egyház életében. Kialakítja a szerb egyház szervezetét, nyolc püspökséget alapít. Rendezi a kolostorok működését, iskolákat és kórházakat hoz létre a kolostorokon belül. 1219ben a niceai egyházfőktől

végig a tiszaszigeti óvódások, iskolások igen színvonalas dalos-zenés műsorszámait, már arra is gondolva, hogy a következő adventi műsorra talán már az újszentiváni templomban kerül sor. A műsort követően még egy örömteli esemény várt ránk, népdalkörünk egyik tagja meghívott bennünket otthonába, hogy velünk együtt ünnepelhesse a család 18 éves fiukat, aki aznap tette le a magyar állampolgári es-

Szent Száva ünnepe


küt. A fiatalember 16 éve az örökbefogadó család tagja, de mivel szerb édesanyától született, hosszú évekig esélye sem volt a magyar állampolgárságot megszerezni. Szívszorító volt anyát és fiát egymás nyakában sírni látni, mi sem úsztuk meg könnyek nélkül.

érseki rangot és fölhatalmazást kapott a független Szerb Ortodox Egyház megalapítására, a pátriárka az első szerb érsekké szenteli fel. Szentföldről való visszatértében, a bolgár fővárosban, Veliko Trnovo-ban halt meg 1235ben. Az útja során megalapította a Kármel hegyen lévő Ákonban Szent György és a Sínai-hegyen Szent János kolostorát. Az iskoláskorú gyerekek az istentisztelet után az újszentiváni parókián verseket szavalva emlékeztek meg Szent Száváról. A hagyomány szerint ilyenkor az ünnep komája (Kum slave) készít egy kalácsot (Slavski kolač), valamint koljivót (dióval, fahéjjal, tört szegfűszeggel, cukorral ízesített főtt búza). Az egyházi szertartást követően a kalácsot és a megszentelt koljivót szétosztják a jelenlévők között. A gyerekek kisebb ajándékokat kapnak szereplésükért, amelyet a közösség tagjai adnak össze. Szent Száva ma is szerb iskolák, a gyerekek védőszentje, minden január 27-e munkaszüneti nap a szerbiai iskolákban.

Autóbusz menetrend Szeged – Újszentiván Újszentivánról

Anyakönyvi hírek Születések:

Szegedről

Indul

Érkezik

Indul

Érkezik

4:28

4:50

5:00

5:22

4:43

5:05

5:20

5:42

5:38

6:00

5:40

6:02

6:03

6:25

6:20

6:42

6:23

6:45

7:00

7:22

6:58 7:20 p

8:00

8:22

9:30

9:52

O

16 16

O

2011.12.08. Mokánszky Hannaliza Anyja neve: Süveg Adrienn Apja neve: Mokánszky János 2012.01.14. Benke Csaba Anyja neve: Szendrei Réka Apja neve: Benke Csaba 2012.01.23. Tóth Noémi Anyja neve: Léber Judit Apja neve: Tóth Sándor

6:58

7:20

7:53

8:15

10:30

10:52

9:08

9:30

11:30

11:52

Elhalálozás:

10:08

10:30

12:00

12:22

10:13

10:35

13:00

13:22

11:08

11:30

13:30

13:52

12:08

12:30

14:00

14:22

12:53

13:15

14:30

14:52

13:38

14:00

15:00

15:22

14:08

14:30

15:30

15:52

Dániel Jánosné (Kossuth u. 28.), Józó Antal (Rákóczi u. 23.), Juhász Ernő (Damjanich. u. 12.), Krunity Mihályné (Felszabadulás u. 8/b), Nagymihály Ferencné (Kossuth u. 29.) Szkokk Istvánné (Május 1. u. 21.), Szögi Imre (Május 1. u. 17.)

14:38

15:00

16:00

16:22

15:08

15:30

16:30

16:52

15:43

16:05

17:00

17:22

16:08

16:30

17:30

17:52

16:43

17:05

18:30

18:52

17:38

18:00

19:30

19:52

18:38

19:00

20:25

20:47

19:13

19:35

21:30

21:52

20:08

20:30

22:45

23:07

21:03

21:25

22:08

22:30

16 16

Jelmagyarázat munkanap munkaszüneti napok kivételével naponta 16

tanév tartama alatt munkanapokon

szabadnap O iskolai előadási napokon p

Újszentiváni Cigány Kisebbségi Önkormányzat Újszentiván területén

kerteket, locsolási lehetőséggel BÉRBE VENNE, VAGY MŰVELÉSRE ELFOGADNA. Jelentkezni 06-30-985-2405-ös vagy 06-30-217-7361-es telefonszámon vagy személyesen Szabó Galiba Zsoltnál.

ÚJSZENTIVÁN POSTA ÚJ NYITVATARTÁSI IDEJE: Hétfőtől – Péntekig: 8-12-ig, 12.30-16.30-ig Szombaton: 8-12-ig Vasárnap: Zárva

Kiadta: Újszentiván Község Önkormányzata, 6754 Újszentiván, Felszabadulás u. 7., telefon: 62/277-021. Szerkeszti: a szerkesztôbizottság: Balogh Istvánné, Illyés Szabolcs, Kosznai Norbert, Putnik Lázár, Vass Imre. Fotók: Kosznai Norbert, Kovács Gábor, Pinnel Judit Mónika, Várszegi János. • Nyomdai elôkészítés és kivitelezés: Planet Corp. Szolgáltató Kft. Megjelenik havonta 600 példányban. Nyilvántartásba vételi szám: 163/0024/2007


nem mondható hókotróval takarították Munkájuk értékét nagyban növeli az a tény, hogy akik a havat lapátolták, söpörték

Recommend Documents