Nederland koestert Duitsland te weinig

Nederland koestert Duitsland te weinig

pagina 1 van 7

Nederland koestert Duitsland te weinig Geplaatst op 17 december 2012 Laatste update 17 december, 17:31 Foto's 1

NIJMEGEN - Nederlanders en Duitsers leven met de rug naar elkaar toe. Dom, vindt Paul Sars. "Met Duitsland als economische grootmacht laten we grote kansen liggen." Paul Sars somt op. "In Keulen praten ze een dialect dat naadloos aansluit op mijn Venloos. Wij hebben als Nijmeegse grensbewoners dezelfde 'Neder-Rijn'-cultuur als onze overburen in Noordrijn-Westfalen. Bewoners daar hebben meer van ons dan van Beieren. We delen de drukst bevaren rivier van Europa (Rijn en Waal, FH). We zijn één economische gemeenschap." Maar dan toch... "Duitsland en Nederland leven vrijwel met de ruggen naar elkaar toe. De jeugd spreekt honderd keer beter Engels dan Duits. Duitsland heeft grote dichters en denkers, maar wij kennen ze niet. Dat is toch raar?" Sars is nog tot 1 januari decaan Letteren van de Radboud Universiteit Nijmegen. Daarnaast is hij hoogleraar Duitse Taal en Cultuur. Na een onderzoeksverlof wil hij zich weer volledig richten op Duitsland. Voor de goede orde: ook het decaanschap heeft Sars er nooit van weerhouden zijn liefde voor ons buurland uit te venten. Sinds 2009 is hij zelfs een van de 'ambassadeurs' van de Duits/Nederlandse grensorganisatie Euregio Rijn- Waal. Samen optrekken met Duitsland is volgens Sars harder nodig dan ooit. - Waarom? "Behalve delen in het rijke Duitse cultuurgoed is het voor Nederland economische noodzaak. We moeten in Nederland miljarden bezuinigen. Drijven we 5 procent meer handel met onze oosterburen, dan hoeven we veel minder drastisch uitgaven te beperken."

http://pol-prod-cm.wegener.nl/preview/2.221/2.1596/1.3566812

18-12-2012


pagina 2 van 7

- Wat weerhoudt ons? "Nederlanders denken te snel dat het allemaal vanzelf gaat. Duitsland koopt immers jaarlijks voor 97 miljard van ons, we importeren voor 60 miljard. Het is onze grootste handelspartner en alles lijkt in orde. Maar we laten grote kansen liggen. In plaats van aandacht voor Duitsland zijn we steeds minder geneigd om over onze oostgrens te kijken. Die Duitsers komen wel naar ons toe, toch? Vergeet het. Wij beseffen nog steeds niet wat er in Berlijn aan de hand is. Na de val van de muur zijn de grenzen geopend naar het Oosten. Duitsland moet zijn aandacht verdelen over negen buurlanden. Maar ook China en Rusland lopen de deur plat, net als het opkomende Brazilië. Duitsland is een wereldmacht en heeft ons helemaal niet nodig. Tenzij we meeliften met Duitsland. In plaats van zelf China te willen veroveren we leveren aan China voor 6 miljard, maar aan Beieren voor 7 miljard en aan Noordrijn-Westfalen voor 33 miljard kunnen we beter via en met Duitsland naar China gaan. In Nijmegen ligt Duitsland vier kilometer verderop. Toch is iemand die op school Duits kiest, een uitzondering. We denken dat we met Duitsers zaken kunnen doen in het Engels. Ten onrechte. Twee onderhandelingspartners die allebei de taal maar half spreken, dat werkt niet." - Vooral de taal is een obstakel? "Een Japanner zal amper verschil merken tussen Duitsers en Nederlanders, maar wij weten beter. Kijk alleen al praktisch naar de verschillende belastingregels of schroefjes die andersom draaien. Duitsland kent formelere omgangsvormen. Duitsland heeft nog veel familiebedrijven die het niet te doen is om even snel winst pakken, maar om te bestendigen. Langdurige, betrouwbare relaties ziijn belangrijk. Daar moet je allemaal rekening mee houden, maar dat gebeurt nauwelijks. We kunnen zoveel van de Duitsers leren. Neem de klantvriendelijkheid. Bel je in Nederland om een geiser te laten maken, dan zegt de reparateur dat hij vrijdag over een week een gaatje heeft. In Duitsland zeggen ze: schikt het als we morgenmiddag komen?" - Zit bij ons de oorlog nog dwars? "Misschien bij een enkele oudere, maar voor jongeren is het geen item meer. Ronald Koeman die in 1988 zijn billen veegde met het shirt van Lothar Matthäus? Die rivaliteit snapt de jeugd niet eens meer. Ze vragen alleen maar of het echt gebeurd is." - Hoe het tij te keren? "Niet de minsten, zoals de Nijmeegse oud-burgemeesters Guusje ter Horst en Thom de Graaf, hebben zich met allerlei initiatieven ingespannen om de relaties aan te halen. "Maar op de een of andere manier beklijft het niet. We willen het niet echt. Het enige wat werkt, begint denk ik bij jonge mensen. Allereerst door Duits verplicht te stellen op basis- en middelbare scholen. Waarom zou je dat wel doen met Wiskunde en Engels, niet met Duits? "En Den Haag moet af van de angst dat Nederland een soort negentiende Bondsland wordt. Veel is onbekendheid. Welke ambtenaar in de Randstad heeft sjoege van Duitsland? Geen enkele. Terwijl het zo mooi zou zijn als we elkaars cultuur beschouwen als een verrijking en samen zouden optrekken."

Paul Sars leerde universiteit trots te zijn op zichzelf NIJMEGEN - "Hij heeft wetenschappers van de Radboud Universiteit geleerd trots te zijn op hun prestaties. Korte metten gemaakt met het Calimero-complex dat de universiteiten in de Randstad altijd beter zouden zijn. Zo heeft hij veel enthousiasme weten los te maken", vertelt vice-decaan Theo Engelen over de man die hij gaat opvolgen, Paul Sars (52). Deze is nog tot 1 januari decaan Letteren. Als rechterhand van rector magnificus Bas Kortmann was Sars verantwoordelijk voor het reilen en zeilen van studies in de geschiedenis, kunst, literatuur, taal en communicatie voor drieduizend studenten en zeshonderd medewerkers. Engelen: "Hij is mede-initiatiefnemer voor creatieve projecten als de Nijmeegse databank over Rembrandt van Rijn en een computerlaboratorium ten behoeve van


18-12-2012


pagina 3 van 7

taaltechnologie. Mede dankzij hem is er geld gekomen voor Europese studieprojecten en extra studiefaciliteiten voor uitblinkende studenten." Sars is naast decaan jarenlang prominent vertegenwoordiger geweest van de katholieke kerk in de regio. Tot 1 november was hij bestuursvoorzitter van de Antonius van Paduaparochie aan de Groesbeekseweg in Nijmegen. Sars zegt daar zelf over: "Toen Paul Depla (oud-wethouder, FH) een keer zei dat die kerk best weg kon, vroeg ik hem of hij dan zelf voor dak- en thuislozen zou gaan zorgen, boodschappen voor oude mensen zou gaan doen of zieken ging bezoeken. Nee, daar had hij geen tijd voor. Nou, zei ik toen, dan kan onze kerk dus niet dicht." Hij was ook jarenlang CDA-lid, maar stapte op toen het CDA in de regering stapte met gedoogsteun van de PVV. Sars: "Je dag in dag uit laten koeioneren door een oproerkraaier als Wilders, ik vind dat niet kunnen. Het CDA is bij de laatste verkiezingen ongenadig afgestraft. Jammer, maar wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten." Copyright (c) 2012 Wegener Media, op dit artikel rust copyright.

Share Print

• • • • •

Email Facebook Twitter Google+ LinkedIn

Media • • • • •

Vorige Next Inzoomen Sluit

• • • • •

Vorige Volgende Inzoomen Sluit

•

Gerelateerd Wat vindt u? Reageren Uw reactie Woordcontrole Typ de letters van onderstaande afbeelding over. Klik op de afbeelding om deze te vernieuwen indien u problemen heeft om de letters te lezen.


18-12-2012


pagina 4 van 7

Naam E-mail adres Versturen

Reacties van bezoekers op artikelen op deze site zijn meer dan welkom. Echter: reacties die kwetsend, onnodig grof of beledigend zijn worden niet geplaatst. Bezig met laden reacties

Zie ook de categorieën • • • •

Duitsland economie Nijmegen Universitair onderwijs

Locatie

Open locatie in Google Maps

Meer Regio Nijmegen e.o. 1. Meeste hallen van Honig gaan snel plat

2.

Spel voor jeugdige diabetespatiënten

3.

Mooie dag met een zwart randje

4.

Laatste 'vlucht' naar museum

5.

'Je hoopt het toch beter te doen'

6.

Bescheiden 'groen' feestje op school


18-12-2012



pagina 5 van 7

18-12-2012


pagina 6 van 7

Rabobank Betaalpas Reist u tijdens de zomer buiten Europa?

17-12-2012 Doe mee met de Brabant Quiz René Bastiaanse daagt u uit om uw kennis van Brabant te testen.via de Brabant Quiz. 14-12-2012 Statencommissie stemt in met voorstel Nachtnet Commissie Mobiliteit en Financiën stemt in om het Brabantse nachtnet ongewijzigd in stand te houden.

home / Regio Nijmegen e.o. / Nederland koestert Duitsland te weinig

Regionale informatie Snelzoeken Zoek op een trefwoord

Zoeken

Hoofdnavigatie • • Service

Overige navigatie Partners Copyright © 2012 Wegener Media


18-12-2012



pagina 7 van 7

18-12-2012

Nederland koestert Duitsland te weinig

Recommend Documents