STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA A STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ NERATOVICE Školní 664, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 314, IČO: 683 834 95, IZO: 110 450 639 Ředitelství školy: Spojovací 632, 277 11 Neratovice tel.: 315 663 115, fax 315 684145, e-mail:
[email protected], www.sosasouneratovice.cz
Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0185 Název projektu: Moderní škola 21. století Zařazení materiálu: Šablona: III/2 Stupeň a typ vzdělávání: střední odborné Vzdělávací oblast: jazykové vzdělávání a komunikace Vzdělávací obor: všechny obory SOU Vyučovací předmět: německý jazyk
Tematický okruh: vybrané tematické okruhy Číslo DUM: 7
Sada: 3
Ověření materiálu ve výuce: Datum ověření: 04. 11. 2013
Ročník: 2.
Ověřující učitel: Ing. Eva Fialová
„Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky“.
STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA A STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ NERATOVICE Školní 664, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 314, IČO: 683 834 95, IZO: 110 450 639 Ředitelství školy: Spojovací 632, 277 11 Neratovice tel.: 315 663 115, fax 315 684145, e-mail:
[email protected], www.sosasouneratovice.cz
Název listu:
Sdělovací prostředky
Jméno autora:
Ing. Eva Fialová
Anotace:
Rozšíření znalostí německého jazyka o slovní zásobu výše uvedeného tematického okruhu. Použití v tematicky zaměřeném textu či příslovích.
Klíčová slova:
rozhlas, televize, noviny, počítač, vysílání
Klíčové kompetence:
Ovládá běžné konverzační fráze zaměřené na daný tematický okruh v německém jazyce
Přesahy a vazby:
Německý jazyk – rozšíření slovní zásoby
Organizace (čas, velikost skupiny, prostorová 40 min., jazyková skupina včetně žáků se specifickými organizace): vzdělávacími potřebami, vybavení učebny PC a plátnem Cílová skupina: Žák, věková kategorie 15 – 19 let Použitá literatura, zdroje: Autorem materiálu a všech jeho částí je Ing. Eva Fialová, není – li uvedeno jinak. MENZEL, Fred. Tematická učebnice němčiny, 1. vyd. Jihlava: Jazyková škola Jihlava 2002 MYNARIK, Linda a kol. Němčina Otázky a odpovědi, 1. vyd. Dubicko: INFOA 2007, ISBN 80-7240-490-3 KRÁLOVÁ, EVA a spol. Ilustrovaný tematický slovník, 1.vyd. Plzeň: FRAUS 2007, ISBN 978-80-7238-434-1 136kB Velikost: „Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky“.
Medien e Medien e Printmedien e Hörmedien e Massenmedien r Rundfunk s Fernsehen s Internet elektronische Medien interaktive Medien multimediale Programme e Übertragungsmedien e Unterhaltungsmedien e Rundfunksendung, e Radiosendung e Fernsehsendung e Sendezeit e Nachrichtensendung r Verleger r Herausgeber r Reporter s Internet, s Netz e Presse e Zeitung e Tagespresse r Journalist e Auflage e Lokalzeitung s Wochenblatt s meistgelesene Blatt e Schundzeitung e Rubrik r Artikel s Titelblatt e Schlagzeile e Zeile e politische Lage e Kulturseite e Sportberichte e Beilage e Kreuzworträtsel
Sdělovací prostředky sdělovací prostředky, média tištěná média rozhlasová média masová média rozhlas televize internet elektronická média interaktivní média multimediální programy přenosová média zábavná média rozhlasové vysílání televizní vysílání vysílací čas rozhlasové / televizní zpravodajství, zprávy nakladatel (knihy apod.) vydavatel (periodika) reportér, zpravodaj internet tisk noviny denní tisk žurnalista, novinář náklad místní noviny týdeník nejčtenější list brak, plátek rubrika článek titulní list titulek řádek politická situace kulturní stránka sportovní zprávy příloha křížovka
e Anzeige s Inserat e Annonce e Werbung r Leser r Zeitungsträger e Zeitschrift e Fachzeitschrift e Illustrierte s Witzblatt e Modezeitschrift e Frauenzeitschrift e Monatsschrift s Interview s Gespräch e Reportage r Lifestyle r Lebensstil e Kolumne e Beauty e Mode e Unterhaltung r Computer e Forschung Geld und Finanzen e Kriminalität e Lebensberatung s Recht e Ernährung r Leserbrief s Horoskop s Gewinnspiel r Runfunk r (Runfunk)sender e Radionachrichten e Wettervorhersage e Sendung s Hörspiel e Werbesendung e Netzschnur e Drucktaste e Steckdose r Stecker
inzerát inzerát inzerát reklama čtenář roznašeč novin časopis odborný časopis obrázkový humoristický časopis módní časopis časopis pro ženy měsíčník interview rozhovor reportáž životní styl životní styl sloupek, glosa krása móda zábava počítač výzkum peníze a finance kriminalita poradenství právo výživa dopisy čtenářů horoskop soutěž rozhlas rozhlasová stanice zprávy z rádia předpověď počasí pořad rozhlasová hra reklamní vysílání přívodní šňůra tlačítko zásuvka zástrčka
einen Sender suchen s Radio einschalten leiser, laut stellen s Radio ausschalten s Fernsehen e Tageschau e Wetterschau e Ziehung der Lottozahlen e Sportsendung e Direktübertragung r Zeichentrickfilm r Märchenfilm s Ratespiel e Krimiserie r Spielfilm e Komödie s Lustspiel r Kriegsfilm r historische Film r Abenteuerfilm r Farbfernseher r Fernbedienung r Bildschirm e Sendezeit e Zielgruppe r Zuschauer s Zappen e Wahl s Fernsehstudio ARD ZDF RTL e Hauptsendezeit r Prime-Time-Film e Untertitel moderieren s Nachtstudio e Talkshow e Seifenoper
vyhledat stanici zapnout radio ztlumit, zesílit vypnout radio televize (instituce) přehled pořadů počasí tah sportky sportovní pořad přímý přenos kreslený film pohádkový film soutěžní hra kriminální seriál hraný film komedie veselohra válečný film historický film dobrodružný film barevná televize dálkové ovládání obrazovka vysílací čas cílová skupina divák přepínání volba televizní studio ARD – televizní kanál vysílající v Německu ZDF – televizní kanál vysílající v Německu RTL – soukromá televize se sídlem v Kolíně nad Rýnem hlavního vysílací čas film zařazený do hlavního vysílacího času titulky moderovat druhé večerní vysílání zpráv diskusní pořad ( s celebritami) telenovela
Medien Presse (Zeitungen, Zeitschriften), Rundfunk, Fernsehen, Film, Theater das alles bezeichnet man als Nachrichtenmittel. Ihre Aufgabe besteht darin, die Öffentlichkeit mit den wichtigen Ereignissen bekannt zu machen, sie zu belehren, politisch zu führen und auch zu unterhalten. Die Massenmedien berichten also über Ereignisse, die sich in der Welt zutrugen. Sie spielen im Leben jedes modernen Menschen eine groβe Rolle. Sie dienen einerseits zur schnellenVerbreitung von Nachrichten, anderseits zur Bildung und auch zur Untehaltung. Die Tagespresse hat auch in der Zeit des Fernsehens und des Internets eine groβe Bedeutung. Sie informiert den Leser über die neuesten Ereignisse, macht ihn mit wichtigen Maβnahmen und Verordnungen bekannt. Die Zeitungen bringen die neuesten politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Nachrichten, machen uns auch mit den wichtigsten Sportereignissen bekannt. Wir finden hier auch die Rubrik mit Anzeigen und Kennenlernen. Auf der ersten Seite fičen wir die wichtigsten politischen Nachrichten aus In- und Ausland, einige Dokumentaraufnahmen. Sie erscheinen täglich oder wöchentlich. Im Inneren des Blattes finden wir Informationen aus allen Gebieten unseres Lebens, aus In- und Ausland. Neben der Politik befindet sich dort beliebte Rubrik kultureller Informatione. Sehr beliebt ist auch Sportrubrik. Die Zeitung informiert aus auch über Ereignisse tragischen Charakters. Die schwarze Chronik bring täglich Nachrichten über verschiedene Unglücksfälle, Unfälle (besonders im Verkehr), Räuberüberfälle oder sogar Morde. Die seriöse Presse oder qualitätsvolle Zeitung sind in dem gröβeren Format, es gibt weniger Foto sund sie sind schwarz-weiβ. Die Informationen sind serios, zuverlässig und ohne Emotionen. Das Boulevardblatt ist in einem kleineren Format, die Texte sind kürzer und es gibt dort eine Menge Farbbilder, groβe Titel, die ganze Geschichte erfassen. Sie suchen nur Sensationen und die Nachrichten sind oft Halbwahrheiten. Die Zeitschriften können entweder unterhaltenden oder belehrenden Charakters sein. Einige von ihnen bringen uns Angebote an Waren. Sehr beliet sind Modeartikel bei Frauen und Technikware bei Männern.Die Zeitschriften erscheinen wöchentlich, vierzehntäglich, monatlich oder
sogar vierteljährlich. Die Zeitschrift unterscheidet sich also von der Zeitung wesentlich durch ihren Inhalt. Fachzeitschriften befassen sich mit speziellen Problemen eines bestimmten Faches (z. B. Ärzte, Ingenieure, Ökonomen). Hobbyzeitschriften haben verschiedenen Charakter. Und deshalb erscheinen die Zeitschriften nicht nur für Motoristen, Naturwissenschaftler, Fischer oder Sportler, sondern auch für Leute, die sich für Wohnen, Haushalt, Garten, Mode, Kreutzworträtsel oder Tiere interessieren. Es gibt auch eine kulturelle Zeitschriften für Theater-, Museen-, Kinoliebhaber. Die meisten Frauen interessieren sich für die Handarbeiten. Alle Zeitschriftsartikel werden mit vielen Aufnahmen begleitet. Deshalb ist die Zeitschrift mehr lockend als die Zeitung nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene. Fernsehen und Rundfunksendung Der Rundfunk können die Menschen im Laufe des ganzen Tages , in der Arbeit, beim Kochen usw. hören. Es gibt viele Rundfunkstationen, sodass jeder die auswählen kann, die ihm am meisten passt. Der Rundfunk macht uns Spaβ. Heutzutage nimmt das Fernsehen eine wichtige Stelle in unserem Leben ein. Erb ring uns Ruhe, Unterhaltung, Belehrung u. ä. In der Tschechischen Republik können wir aus öffentlichrechtliche Fernsehstationen und aus KommerzFernsehstattionen (Nova, Prima usw.) wählen. Das Fernsehen rechnet mit verschiedenen Zuschauern, aber nicht jedem kann man Gefallen tun. Jeden Tag laufen Märchen- oder Zeichentrickfilme für Kinder. Für die Jugend sind die Abenteuerfilme bestimmt, die Sportfans haben gern ihre Sportsendungen. Jeder wählt also bestimmt etwas. Die Seifenoper sind die unendlichen Serien im Rundfunk oder im Fersehen, die das täglicheLeben einer Familie oder einer Gruppe von Menschen zeigen. Sie sind dramatisch und voll von Emotionen. Man nennt die Seifenoper, weil die ersten Sponsoren von diesen Programmen für Frauen die Seifenhersteller waren. Internet Internet wird bald das wohl verbreiteste Medium sein. Vom Schreibtisch aus kann man die ganze Welt bereist. Wir können an den Diskussionen teilnehmen oder nur so durch Internet surfen, die elektronische Post absenden und annehmen, die Zeitungen lesen, einkaufen, Urlaub buchen, chaten, verschiedene Informationen aussuchen, das
elektronische Bankwesen ausnutzen oder die Musik, Filme und verschiedene Programme gewinnen. Die Webseite ist die Stelle an dem Internetnetz, die die Seiten mit verschiedenen Informationen beinhält. Fast jede Institutionen, Schule, Firma usw. Hat ihre Webseiten. Die Buchstaben „www“ bedeuten World Wide Web (das Ganzweltnetz). Z.B. die E-mail-Sendung ist sehr schnell und billig. Wir können fast alles feststellen. Das Internetnetz ist sehr anonym. Durch die E-mail können sich verschiedene Viren ausbreiten, die manchmal das ganze Computersystem beschädigen oder ganz vernichten können. Die gröβte Gefahr des Internetnetz sind die „Hackers“ - sie kommen fast überall durch und können die gewonnenen Informationen missbrauchen. Internet wird oft als die geniale Erfindung der letzten Jahre bezeichnet.
