STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA A STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ NERATOVICE Školní 664, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 314, IČO: 683 834 95, IZO: 110 450 639 Ředitelství školy: Spojovací 632, 277 11 Neratovice tel.: 315 663 115, fax 315 684145, e-mail:
[email protected], www.sosasouneratovice.cz
Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0185 Název projektu: Moderní škola 21. století Zařazení materiálu: Šablona: III/2 Stupeň a typ vzdělávání: střední odborné Vzdělávací oblast: jazykové vzdělávání a komunikace Vzdělávací obor: všechny obory SOU Vyučovací předmět: německý jazyk
Tematický okruh: vybrané tematické okruhy Číslo DUM: 20
Sada: 3
Ověření materiálu ve výuce: Datum ověření: 22. 03. 2013
Ročník: 3.
Ověřující učitel: Ing. Eva Fialová
„Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky“.
STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA A STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ NERATOVICE Školní 664, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 314, IČO: 683 834 95, IZO: 110 450 639 Ředitelství školy: Spojovací 632, 277 11 Neratovice tel.: 315 663 115, fax 315 684145, e-mail:
[email protected], www.sosasouneratovice.cz
Název listu:
Příroda, počasí
Jméno autora:
Ing. Eva Fialová
Anotace:
Rozšíření znalostí německého jazyka o slovní zásobu výše uvedeného tematického okruhu. Použití v tematicky zaměřeném textu a pranostikách.
Klíčová slova:
krajina, řeka, počasí, vítr, déšť, sníh
Klíčové kompetence:
Přesahy a vazby:
Ovládá běžné konverzační fráze zaměřené na daný tematický okruh v německém jazyce
Německý jazyk – rozšíření slovní zásoby
Organizace (čas, velikost skupiny, prostorová 40 min., jazyková skupina včetně žáků se specifickými organizace): vzdělávacími potřebami, vybavení učebny PC a plátnem Cílová skupina: Žák, věková kategorie 15 – 19 let Použitá literatura, zdroje: Autorem materiálu a všech jeho částí je Ing. Eva Fialová, není – li uvedeno jinak. MENZEL, Fred. Tematická učebnice němčiny, 1. vyd. Jihlava: Jazyková škola Jihlava 2002 MYNARIK, Linda a kol. Němčina Otázky a odpovědi, 1. vyd. Dubicko: INFOA 2007, ISBN 80-7240-490-3 Velikost:
134kB
„Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky“.
Natur, Wetter e Natur e Landschaft e Erde e Erdkugel e Atmosphäre s Klima e Blume r Wald r Baum r Fluss r Teich r Bach e Quelle r Wasserfall e Luft s Ufer e Höhle r Berg r See r Talkessel e Insel s Festland s Gebirge e Halbinsel e Wüste e Zuleitung e Ebene r Felsen e Sonne s Tal r Vollmond r Wind s Tier r Vulkan s Erdbeben r Pol r Meridian r Zusammenfluss r Sonnenaufgang r Sonnenuntergang
Příroda, počasí příroda krajina Země zeměkoule ovzduší podnebí květina les strom řeka rybník potok pramen vodopád vzduch břeh jeskyně hora jezero kotlina ostrov pevnina pohoří poloostrov poušť přítok rovina skála slunce údolí úplněk vítr zvíře sopka zemětřesení pól poledník soutok východ slunce západ slunce
r Mond s Wetter r Blitz r Donner s Glatteis r Frost s Gewitter r Himmel r Nebel r Mond r Regen r Schnee e Sonne r Stern r Wind e Wolke gestirnter Himmel s Hundewetter r Wettersturz veränderlich miserabel regnerisch windig bei jedem Wetter e Wettervorhersage e Luft e Lufttemperatur hohe Temperatur mittlere Temperatur niedrige Temperatur messen r Luftdruck e Brise sanfter Wind starker Wind windiger Tag e Windstärke blasen wehen r Sturm r Wirbelsturm es blitzt es donnert
měsíc počasí blesk hrom náledí mráz bouřka obloha, nebe mlha měsíc déšť sníh slunce hvězda vítr mrak hvězdná obloha psí počasí obrat počasí proměnlivý mizerný deštivý větrný za každého počasí předpověď počasí vzduch teplota vzduchu vysoká teplota střední teplota nízká teplota měřit tlak vzduchu větřík lehký větřík silný vítr větrný den síla větru foukat vát vichřice smršť blýská se hřmí
es stürmt r Regenschauer r Wolkenbruch r Rogenbogen e Pfütze r,s Hagel es nieselt es tröpfelt es hagelt es ist nebelig e Schneeflocke r Schneesturm e Schneeverwehung s Tauwetter s Eis r Eiszapfen schneien es fällt Schnee das Eis bricht das Eis kracht r Wetterbericht e Wetteraussicht
bouří přeháňka průtrž mračen duha kaluž kroupa mží kape padají kroupy je mlhavo sněhová vločka sněhová vánice sněhová závěj tání, obleva led rampouch sněžit padá sníh led se láme led praská zpráva o počasí vyhlídka počasí
Natur, Wetter Die Bewegung der Erdkugel und der Sonne hat Einfluss auf das Wetter in der Welt und die Jahreszeiten. Unsere Republik liegt in der gemäβigten Klimazone. Das Jahr hat vier Jahreszeiten: den Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Jede Jahreszeit dauert etwa drei Monate. Der Frühling beginnt bei uns mit der Tagundnachtgleiche am 21. März und endet am 21. Juni. Die Sonne steigt über den Horizont, die Tage werden Langer, die Nächte kürzer. Viele Leute halten ihn für die schönste Jahreszeit im Jahr. Die Natur erwacht vom Winterschlaf. Im Frühling ist es noch kalt. Der Schnee schmilzt, überall gibt es viel Wasser, Schlamm und Dreck. Während des Aprils ist das Wetter unbeständig. Es nieselt, oft kommen Regenschauer, sogar Schneetreiben, dazwischen Sonnenschein. Am Morgen kann noch Rauhfrost sein. Das Gras und die Bäume werden grün. Auf den Wiesen, in den Gärten und im Wald erscheinen die ersten Frühlingsboten: webe Schneeglöckchen, gelbe Schlüssel- und Butterblumen, blaue Veilchen und bunte Krokusse. Wir können den Gesang der Vögel hören. Auf den Feldern beginnen die Feldarbeiten. Man muss Getreide säen, die Kartoffeln pflanzen. Am 21. Juni beginnt der Sommer und er dauert bis 23. September. Für Kinder bedeutet das zwei Monate Ferien.Die Sonne brennt, die Tageshöchstwerte steigen. An den heiβen Sommertagen kommt häufig ein Gewitter. Es hebt sich starker Wind. Der Himmel bewölkt sich, es wird dunkel. Es blitzt und donnert, es regnet oder gieβt sogar in Strömen. Es kann auch hageln. Manchmal, wenn sie Sonne noch scheint , ist am Himmel ein Regenbogen zu sehen. Das reife Getreide wird geerntet. Im Wald können die Urlauber Pilze suchen und Erdbeeren, Brombeeren, Himbeeren und Blaureeren sammeln.Der Herbst fängt am 23. September an. Die Sonne geht später auf und früher unter. Tagsüber ist doch noch schönes, sonniges Wetter. Diese Zeit wird als Spät- oder Altweibersommer bezeichnet. Der Herbst mögen viele von uns wegen seiner bunten Farben.Das Gras wird gelb und trocken. Auf den Wiesen sind keine Blumen mehr. Auch das Laub färbt sich. Die ersten Blätter fallen auf die Erde und bald sind Bäume kahl. Die Vögel fliegen in den Süden. Kommen kalte Tage. Es regnet tagelang oder nieselt wenigstens. Morgens gibt es dichte Nebel, die Luft ist kühl. Die Temperaturen sinken immer wieder und die ersten Fröste treten ein. Sehr oft weht starker Wind.
Nach dem Herbst kommt der Winter. Dem Kalender nach beginnt er am 21. Dezember, aber in Wirklichkeit ist es viel früher. Der 21. Dezember ist der Tag, der Wintersonnenwende und das ist der kürzeste Tag des Jahres.Die Natur ruht aus. Es friert, die ganze Zeit Landschaft ist verschneit, manchmal entstehen Schneeverwehungen. Glatteis und Schneematsch behindern den Verkehr. Das Termometer zein einige Grad unter Null, Teiche, Bäche und Flüsse frieren zu. Der Winter bringt uns die schönste Festtage des Jahres, die Weihnachten. Zum Glück gibt es in unserem Land nicht zu viele Katastrophen, keine Erdbeben, keine Teidewellen, keine Hurrikans. Jeden Frühling sind manche Gebiete unter Wasser, manchmal weht starker Wind oder es gibt Sturm, Srarkregen und die groβe Waldgebiete sind vernichtet, aber glücklichweise kommt dazu nicht oft. In den Andersen Weltgebieten kommt zu einer Menge Katasrophen: in der USA gibt es oft Tornaden und Erdbeben, am Indischen Ozean die Teidewellen (Tsunami), in manchen Ländern sprudelnVulkane die Lava, in Afrika ist es trocken und Hungersnot usw.
Wetterregeln ( Bauernregeln)
Pranostiky
Grüne Weihnachten, weiβe Ostern. Zelené Vánoce, bílé Velikonoce.
Ist der Mai kühl und nass, füllt er dem Bauern Scheune und Fass. Je-li květen chladný a mokrý, plní sedlákovi stodolu a sudy. (Studený máj, v stodole ráj.)
