Návštěva pana prezidenta

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011

KVĚTEN 2011

www.jablonnevp.cz , e-mail:[email protected]

10 Kč

Návštěva pana prezidenta v Jablonném v Podještědí V pondělí 18. 4. 2011 navštívil naše město pan prezident Václav Klaus s manželkou Livií Klausovou. Návštěva se uskutečnila na pozvání hejtmana Libereckého kraje pana Stanislava Eichlera. Slavnostního přivítání se zúčastnil i biskup litoměřický mons. Jan Baxant. Po přivítání starostou města Petrem Sadílkem proběhla krátká diskuse s občany. Poté se pan prezident i paní Livie Klausová podepsali do pamětní knihy města. Bazilikou provedl pana prezidenta děkan Jan Rajlich. Poté položil pan prezident květiny ke hrobu sv. Zdislavy . Tato návštěva je o to vzácnější, že to byla první návštěva hlavy státu našeho města. Děkuji všem, kteří se podíleli na důstojném průběhu této události. Zvláštní poděkování patří paní Danie Noskové, která věnovala panu prezidentovi paličkovanou orchidej. Petr Sadílek, starosta

POZVÁNKA na 8. veřejné zasedání Zastupitelstva města Jablonné v Podještědí,

které se koná ve středu 4. května 2011 od 17.00 hodin ve Společenském centru (bývalé kino) v Jablonném v Podještědí.

O c e n ě n í

ř e d i t e l e

š k o l y

U příležitosti Dne učitelů byl na návrh města Jablonného v Podještědí oceněn za dlouhodobou pedagogickou činnost ředitel naší základní školy Mgr. Jindřich Dráb. Uznání bylo uděleno náměstkem hejtmana LK pro školství panem Radkem Ciklem u příležitosti dvacetiletého výročí působení Mgr. Jindřicha Drába ve funkci ředitele školy a u příležitosti významného životního jubilea. GRATULUJEME. Sadílek Petr, starosta Redakční rada se připojuje ke gratulaci.

POZVÁNKA ČRO MO Jablonné v Podještědí pořádá Dětské rybářské závody Kdy: Sobota 7. 5. 2011 Místo: Nádrž Kněžice Začátek: 7:00 hodin Konec: 12:00 hodin Více na www.jablonnevp.cz

1


DEN FOTBALU POD PATRONACÍ FAŠV a FOTBALOVÉ AKADEMIE MAHO SPORT Dne 11. 5. 2011 v rámci Grassroots Day Patroni: Realizační tým a vybraní hráči druholigového klubu SK Slovanu Varnsdorf + vedení mládeže FAŠV a Fotbalové akademie MAHO sport Jablonné v Podj. Místa konání: Sportovní areál základní školy Jablonné v Podještědí 1. Beseda s hráči ,,A“ mužstva a trenérem ve Sportovním areálu ZŠ Jablonné v Podještědí cca 00 11. – 12.00 hodin. Dovednostní soutěže a ukázka pohybových dovedností a činností s žáky cca 12.00 – 13.00 hodin Vše v prostorách základní školy. 2. Trénink s hráči ,,A“ mužstva (dovednostní soutěže vedené hráči a průpravné hry) v rámci tréninkových jednotek mládežnických kategorií cca 16.00 – 18.00 hodin Sportovní areál ZŠ Jablonné v Podještědí. 3. Autogramiáda hráčů + předávání reklamních předmětů a drobných cen cca 18.00 – 18.30 hodin. 4. Diskuse s mládežnickými trenéry a rodiči hráčů na téma chystaná změna ve struktuře soutěží, školní fotbal, role rodičů a další vzdělávání trenérů. Jablonné v Podještědí (Martin Hamada) cca 18.30 – 20.00 hodin. Za FAŠV (Fotbalová akademie Šluknovského výběžku) Zdeněk Heinzel, ředitel mládeže Martin Hamada, koordinátor mládeže Aleš Křeček, trenér „A“ mužstva SK Slovan Varnsdorf Jiří Štol – PTM Libereckého kraje a externí spolupracovník. Tímto zveme všechny příznivce mládežnického fotbalu do Sportovního areálu ZŠ na tento svátek fotbalu. Marek Holub Fotbalová akademie MAHO sport

POZVÁNKA U příležitosti 66 výročí osvobození naší republiky, pořádá MO-KSČM pietní akt, na místním hřbitově u pomníku padlých sovětských vojáků. Akt se koná 6. května v 15.00 hodin. Tímto zveme k účasti občany našeho města. výbor MO-KSČM

Město Jablonné v Podještědí hledá kronikáře Vedení kroniky je důležitou povinností každého města. Zároveň se jedná o práci velmi záslužnou. Máte-li sami zájem, popř. víte-li o někom vhodném, kontaktujte tajemnici MěÚ, Mgr. Danielu Pastorkovou na tel čísle: 606 032 315 nebo osobní návštěvou na městském úřadě. 2


Usnesení z 9. zasedání Rady města Jablonné v Podještědí ze dne 14. 3. 2011 Usnesení RM č. 105/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání dle komentáře radního Libereckého kraje pro sociální věci p. Pavla Petráčka doporučuje Zastupitelstvu města Jablonného v Podještědí zapojení města do zpracování komunitního plánu dle IP3. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

v Podještědí, Lvová 16 na dobu určitou jeden rok v případě bezdlužnosti s dalším prodlužováním. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0) Usnesení RM č. 115/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje vyřazení žádostí z pořadníku žadatelů o přidělení bytu dle čl. 3 písm. b) Pravidel pro přijímání žádostí o byt, jejich posouzení a podávání návrhů k vyřazování dle přiloženého seznamu. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 106/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění záměru nájmu p.p.č. 138/1 – část (cca 40 m2), ostatní plocha, celý pozemek o výměře 494 m2, za účelem položení drenážních trubek na odvodnění studně u čp.p. 120, pro Marii Serváckou, Markvartice 120, 471 25 Jablonné v Podještědí, bezplatně za údržbu, na dobu neurčitou, to vše v k.ú. Markvartice v Podještědí (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 116/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje vyřazení žádostí z pořadníku žadatelů o přidělení bytu dle čl. 3 písm. g) Pravidel pro přijímání žádostí o byt, jejich posouzení a podávání návrhů k vyřazování dle přiloženého seznamu. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 107/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje upravit dodatkem ke Smlouvě o nájmu nebytových bytových v ul. Dlouhá č.p. 99, 471 25 Jablonné v Podještědí, mezi pronajímatelem Městem Jablonné Podještědí, náměstí Míru 22, 471 25 Jablonné v Podještědí, IČ: 0026576 a nájemcem panem Bc. Markem Opavou, DiS., 471 24 Mimoň III, Malá 140, IČ: 87007312 a paní Marcelu Opavovou, DiS., 471 24 Mimoň III, Malá 140, IČ: 87007070, výši záloh vodného a stočného spočtenu na 1 osobu. (pro 5 - proti 0 zdržel 0)

Usnesení RM č. 117/2011 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje po projednání přidělení finančního příspěvku pro žadatele ARBOR, občanské sdružení pro duchovní hudbu, Klášterní 464/11, 470 01 Česká Lípa, IČ: 70820503 na koncert duchovní hudby v bazilice Minor v Jablonném v Podještědí v říjnu 2011 ve výši 5.000,- Kč. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0) Usnesení RM č. 118/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje odpuštění poplatku za pronájem sálu a salónku v kulturním centrum za maškarní bál pro PAKLI-SPORT KLUB, Zdislavy z Lemberka 437, 471 25 Jablonné v Podještědí, IČ: 70226130 ve výši 50 % platby nájemného včetně DPH. (pro 4 - proti 0 - zdržel 1)

Usnesení RM č. 108/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje dodatkem ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 30. 1. 2002, uzavřené mezi pronajímatelem Městem Jablonné v Podještědí, náměstí Míru 22, 471 25 Jablonné v Podještědí, IČ: 0026576 a nájemcem paní Mariannou Svobodovou, Sadová 516, 471 25 Jablonné v Podještědí, IČ: 10403841, stanovení měsíčních záloh vodného a stočného ve výši 3.000,- Kč. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 119/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje odpuštění za pronájem sálu v kulturním centru za ples Hasičů ve výši 50% platby nájemného včetně DPH pro Hasičský sbor Lvová. (pro 5 proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 109/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje předložený Ceník prodej dřeva z lesního hospodářství města dle předloženého návrhu s tím, že uvedené ceny jsou nejnižší možné. (pro 5 proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 120/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje užívání prostor za účelem hudebních zkoušek skupiny Milana Roudnického st. náměstí Míru č.p. 153 471 25 Jablonné v Podještědí ve společenském centru v Jablonném v Podještědí dle přiloženého návrhu. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 110/2011 Rada Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje výsledek hospodaření příspěvkové organizace Mateřské školy „Studánka“ v Jablonném v Podještědí za rok 2010 včetně rozdělení zisku dle předloženého návrhu. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 121/2011 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje po projednání p. Zdeňku Charamzovi, Lvová 30, 471 25 Jablonné v Podještědí zábor prostranství u domu čp. 158 restaurace U Českého Lva, na náměstí Míru, na chodníku u komunikace p.p.č. 1262/1 v k.ú. Jablonné v Podještědí za účelem zřízení předzahrádky za podmínek: umístění předzahrádky je od dubna 2011 do 31. října 2011, zpoplatnění formou poplatku z místa dle vyhlášky města, dodržení podmínek dopravního inspektorátu a odboru stavebního úřadu, oddělení silničního hospodářství MěÚ Jablonné v Podještědí za předpokladu, že jsou uhrazeny všechny pohledávky předchozích let. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 111/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje výsledek hospodaření za rok 2010 příspěvkové organizace Základní umělecké školy v Jablonném v Podještědí, včetně rozdělení zisku - 30% fond odměn 70% rezervní fond. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0) Usnesení RM č. 112/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání doporučuje Zastupitelstvu města Jablonné v Podještědí schválit rozdělení finančních prostředků sportovním a ostatním organizacím na rok 2011 dle předloženého návrhu. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 122/2011 Rada města Jablonné v Podještědí se připojuje k výzvě Města Chlumce nad Cidlinou, týkající se požadavku vyrovnání příjmů obcí od 1.000 do 10.000 obyvatel v rámci RUD od roku 2012. (pro 5 proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 113/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje sepsání nájemní smlouvy na byt 1+2 č. 6 ul. Na Nivách 479, 471 25 Jablonné v Podještědí s panem Herbertem Jiránkem, trvalý pobyt Tyršova 175, Jablonné v Podještědí, na dobu určitou půl roku v případě bezdlužnosti s dalším prodlužováním. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0)

Usnesení RM č. 123/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje realizaci projektu „Úprava pěší trasy ul. Zdislavy z Lemberka – Jablonné v Podještědí“. (pro 5 - proti 0 - zdržel 0) Bc. Petr Sadílek starosta

Usnesení RM č. 114/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje sepsání nájemní smlouvy na byt 2+1 č. 1 Postřelná 113, 471 25 Jablonné v Podještědí se slečnou Evou Sodomkovou, trvalý pobyt Jablonné

Jiří Rýdl místostarosta

V Jablonném v Podještědí dne 14. 3. 2011

3


U s n e s e n í z 10. zasedání Rady města Jablonné v Podještědí ze dne 28. března 2011 Usnesení RM č. 124/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje předkládat v průběhu roku po uzavřených čtvrtletích hospodaření příspěvkových organizací včetně stavu účtů do konce měsíce následujícího čtvrtletí. Hlasování: Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se - 0

Ke Studánce 48, 471 25 Jablonné v Podještědí, za cenu 142,57 Kč/ m2 + náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy (geometrický plán, daň z převodu nemovitostí a kolek za vklad do katastru). Hlasování: Pro - 4, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 135/2011 Rada města po projednání doporučuje zastupitelstvu odkoupení p.p.č.3005/1, ostatní plocha, část - 268 m2, v k.ú. Heřmanice v Podještědí, od Antonína Petržilky a Daniely Petržilkové, Na Tabuli 420, 250 65 Líbeznice, za 100,- Kč/m2. Daň z převodu nemovitostí a kolek za vklad do katastru hradí kupující. Hlasování: Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č. 125/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje hospodaření příspěvkové organizace Technické služby města Jablonné v Podještědí za rok 2010 a zároveň rozdělení zisku do rezervního fondu. Hlasování: Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 126/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje rozpočet Technických služeb Jablonné v Podještědí na rok 2011 dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se -0

Usnesení RM č. 136/2011 Rada města po projednání doporučuje zastupitelstvu odkoupení p.p.č.913/1 – část cca 1 300 m2, trvalý travní porost, celý pozemek o výměře 2 924 m2, v k.ú. Jablonné v Podještědí, od Pavly Bartákové, Legerova 1855/20, 120 00 Praha 2, Josefa Macouna, Liberecká 45, Markvartice, 471 25 Jablonné v Podještědí, Václava Macouna, Zdislavy z Lemberka 331, 471 25 Jablonné v Podještědí, za cenu 150,- Kč/m2. Kolek za vklad do katastru a platbu za GP hradí kupující. Hlasování: Pro- 4, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č. 127/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje „Ceník služeb pro Multikáru M 25 a nosič kontejnerů“ dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č. 137/2011 Rada města po projednání doporučuje zastupitelstvu zřízení věcného břemene, jímž dojde k zajištění strpění a umístění, zřízení a provozování kabelového vedení NN v zemi, transformátorů a rozvaděčů RST na dotčených nemovitostech p.p.č.892/1, trvalý travní porost, 6 132 m2, p.p.č.907, trvalý travní porost, 4 679 m2, p.p.č.1342, ostatní plocha – komunikace, 565 m2 a p.p.č.895/8, trvalý travní porost, 7 m2, v k.ú. Jablonné v Podještědí a p.p.č. 118/5, ostatní plocha – komunikace, 414 m2, v k.ú. Česká Ves v Podještědí ve prospěch ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, za jednorázovou úplatu 100,- Kč za bm věcného břemene + DPH. Hlasování: Pro - 4 , Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č. 128/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje rozpočet Mateřské školy „Studánka“ na rok 2011 dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro - 4 ,Proti-0, Zdrželi se – 0 Usnesení RM č. 129/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání pověřuje hospodářsko finanční odboru MěÚ Jablonné v Podještědí vnitřní kontrolou a prověřením skutečných nákladů za užívání bytu v ZUŠ za minulý kalendářní rok (zaplacené zálohy a skutečné čerpání za vodu a energii). Hlasování: Pro - 4, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č. 138/2011 Rada města po projednání doporučuje zastupitelstvu zřízení věcného břemene, jímž dojde k zajištění strpění a umístění, zřízení a provozování kabelového vedení NN v zemi, na dotčených nemovitostech p.p.č.1281, ostatní plocha, 19 804 m2, p.p.č.1282, ostatní plocha, 410 m2, p.p.č.1283, ostatní plocha, 659 m2, p.p.č.1466/1, ostatní plocha, 307 m2, p.p.č.1371/2, ostatní plocha, 5944 m2, p.p.č.1325/1, ostatní plocha, 1992 m2, p.p.č.1327/1, ostatní plocha, 694 m2, p.p.č.1327/2, ostatní plocha, 367 m2, p.p.č.231/1, ostatní plocha, 7422 m2, st.p.č.211/1, zastavěná plocha a nádvoří, 211 m2, p.p.č.141/4, ostatní plocha, 25 m2, p.p.č.1300/4, ostatní plocha, 479 m2, p.p.č.196/2, ostatní plocha, 176 m2, p.p.č.1301, ostatní plocha, 728 m2, p.p.č.1382/6, ostatní plocha, 2973 m2, p.p.č.1300/5, ostatní plocha, 2092 m2, p.p.č.1298/1, ostatní plocha, 3738 m2, p.p.č.1299/3, ostatní plocha, 352 m2, p.p.č.1308/1, ostatní plocha, 224 m2,v p.p.č.1465, ostatní plocha, 3316 m2, p.p.č.1319, ostatní plocha, 2321 m2, p.p.č.1336, ostatní plocha, 430 m2, p.p.č.115/1, ostatní plocha, 157 m2, p.p.č.1332, ostatní plocha, 453 m2, p.p.č.1300/1, ostatní plocha, 5947 m2, p.p.č.392/3, ostatní plocha, 451 m2, p.p.č.1467/1, vodní plocha, 3077 m2, p.p.č.1329/1, ostatní plocha, 1583 m2, p.p.č.1337, ostatní plocha, 1210 m2, p.p.č.1500, ostatní plocha, 332 m2, p.p.č.1300/12, ostatní plocha, 22 m2, p.p.č.1300/10, ostatní plocha, 116 m2, p.p.č.260/4, ostatní plocha, 7737 m2, p.p.č.256/2, ostatní plocha, 66 m2, p.p.č.114/1, ostatní plocha, 828 m2, p.p.č.1289/1, ostatní plocha, 334 m2, p.p.č.1349/1, ostatní plocha, 1882 m2, v k.ú.Markvartice v Podještědí, ve prospěch ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, za jednorázovou úplatu 100,- Kč za bm věcného břemene + DPH. Hlasování: Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č. 130/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje návrh rozpočtu na rok 2011 ZUŠ v Jablonné v Podještědí dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro – 3, Proti-0, Zdržel se - 1 Usnesení RM č. 131/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje výsledek hospodaření za rok 2010 Základní školy v Jablonném v Podještědí a zároveň schvaluje rozdělení zisku převodem do rezervního fondu dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 132/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje návrh rozpočtu Základní školy v Jablonném v Podještědí na rok 2011 dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro - 4, Proti-0, Zdrželi se – 0 Usnesení RM č.133/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání doporučuje zastupitelstvu města schválit Rozpočtové opatření - změna č. 3 Města Jablonné v Podještědí na rok 2011 dle předloženého návrhu. Hlasování. Pro - 4, Proti-0, Zdrželi se -0 Usnesení RM č. 134/2011 Rada města po projednání doporučuje zastupitelstvu prodej p.p.č.1300/5 – část (cca 25 m2), ostatní plocha - komunikace, celý pozemek o výměře 2 092 m2, za účelem připojení k nemovitosti č.p.48, to vše v k.ú. Markvartice v Podještědí pro Anetu Jindrovou,

(Pokračování na stránce 5) 4

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011 Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se -0

(Pokračování ze stránky 4)

Usnesení RM č. 139/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje ukončení pronájmu části nebytových prostor v nemovitosti ul. Zdislavy z Lemberka č.p. 37 (DPS), 471 25 Jablonné v Podještědí nájemci paní Lence Hanusové, Česká Ves 59, 471 25 Jablonné v Podještědí, dohodou k 31. 3. 2011. Hlasování: Pro – 4, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č. 141/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání doporučuje zastupitelstvu města schválení akce „Dokončení zázemí sportovního areálu Základní školy v Jablonném v Podještědí“ a dofinancování 10 procentním podílem za Sportovní klub Základní školy v Jablonném v Podještědí. Hlasování: Pro – 4 , Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č. 140/2011 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění záměru nájmu p.p.č. 95/17, ostatní plocha - část, st. p.č. 279 včetně budovy vše v k.ú. Markvartice v Podještědí. Hlasování:

Bc. Petr Sadílek starosta

Rýdl Jiří místostarosta V Jablonném v Podještědí dne 28. 3. 2011

U s n e s e n í z 7. veřejného zasedání Zastupitelstva města Jablonné v Podještědí ze dne 6. 4. 2011 Usnesení ZM č. 53/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje odkoupení p.p.č.913/1 – část cca 1 300 m2, trvalý travní porost, celý pozemek o výměře 2 924 m2, v k.ú. Jablonné v Podještědí, od Pavly Bartákové, Legerova 1855/20, 120 00 Praha 2, Josefa Macouna, Liberecká 45, Markvartice, 471 25 Jablonné v Podještědí, Václava Macouna, Zdislavy z Lemberka 331, 471 25 Jablonné v Podještědí, za cenu 150,- Kč/m2 a ukládá starostovi města podepsat kupní smlouvu. Kolek za vklad do katastru a platbu za GP hradí kupující. Hlasování: Pro – 15 přítomných ZM: Mgr. Balážová Hana, Blahovec Jan, Mgr. Černá Renata, Dozorcová Jana, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Mgr. Žuchová Lenka Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení ZM č. 56/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zřízení věcného břemene, jímž dojde k zajištění strpění a umístění, zřízení a provozování kabelového vedení NN v zemi, na dotčených nemovitostech p.p.č.1281, ostatní plocha, 19 804 m2, p.p.č.1282, ostatní plocha, 410 m2, p.p.č.1283, ostatní plocha, 659 m2, p.p.č.1466/1, ostatní plocha, 307 m2, p.p.č.1371/2, ostatní plocha, 5944 m2, p.p.č.1325/1, ostatní plocha, 1992 m2, p.p.č.1327/1, ostatní plocha, 694 m2, p.p.č.1327/2, ostatní plocha, 367 m2, p.p.č.231/1, ostatní plocha, 7422 m2, st.p.č.211/1, zastavěná plocha a nádvoří, 211 m2, p.p.č.141/4, ostatní plocha, 25 m2, p.p.č.1300/4, ostatní plocha, 479 m2, p.p.č.196/2, ostatní plocha, 176 m2, p.p.č.1301, ostatní plocha, 728 m2, p.p.č.1382/6, ostatní plocha, 2973 m2, p.p.č.1300/5, ostatní plocha, 2092 m2, p.p.č.1298/1, ostatní plocha, 3738 m2, p.p.č.1299/3, ostatní plocha, 352 m2, p.p.č.1308/1, ostatní plocha, 224 m2,v p.p.č.1465, ostatní plocha, 3316 m2, p.p.č.1319, ostatní plocha, 2321 m2, p.p.č.1336, ostatní plocha, 430 m2, p.p.č.115/1, ostatní plocha, 157 m2, p.p.č.1332, ostatní plocha, 453 m2, p.p.č.1300/1, ostatní plocha, 5947 m2, p.p.č.392/3, ostatní plocha, 451 m2, p.p.č.1467/1, vodní plocha, 3077 m2, p.p.č.1329/1, ostatní plocha, 1583 m2, p.p.č.1337, ostatní plocha, 1210 m2, p.p.č.1500, ostatní plocha, 332 m2, p.p.č.1300/12, ostatní plocha, 22 m2, p.p.č.1300/10, ostatní plocha, 116 m2, p.p.č.260/4, ostatní plocha, 7737 m2, p.p.č.256/2, ostatní plocha, 66 m2, p.p.č.114/1, ostatní plocha, 828 m2, p.p.č.1289/1, ostatní plocha, 334 m2, p.p.č.1349/1, ostatní plocha, 1882 m2, to vše v k.ú.Markvartice v Podještědí, ve prospěch Čez Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, za jednorázovou úplatu 100,- Kč za bm věcného břemene + DPH a ukládá starostovi města podepsat Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene. Hlasování: Pro – 16 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Mgr. Černá Renata, Dozorcová Jana, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Mgr. Žuchová Lenka Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení ZM č. 54/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje prodej p.p.č.1300/5 – část (cca 25 m2), ostatní plocha - komunikace, celý pozemek o výměře 2 092 m2, za účelem připojení k nemovitosti č.p.48, to vše v k.ú. Markvartice v Podještědí pro Anetu Jindrovou, Ke Studánce 48, 471 25 Jablonné v Podještědí, za cenu 142,57 Kč/ m2 + náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy (geometrický plán, daň z převodu nemovitostí a kolek za vklad do katastru) a ukládá starostovi města podepsat kupní smlouvu. Hlasování: Pro – 16 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich (17,10 hodin), Blahovec Jan, Mgr. Černá Renata, Dozorcová Jana, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Mgr. Mgr. Žuchová Lenka Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení ZM č. 55/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zřízení věcného břemene, jímž dojde k zajištění strpění a umístění, zřízení a provozování kabelového vedení NN v zemi, transformátorů a rozvaděčů RST na dotčených nemovitostech p.p.č.892/1, trvalý travní porost, 6 132 m2, p.p.č.907, trvalý travní porost, 4 679 m2, p.p.č.1342, ostatní plocha – komunikace, 565 m2 a p.p.č.895/8, trvalý travní porost, 7 m2, v k.ú. Jablonné v Podještědí a p.p.č. 118/5, ostatní plocha – komunikace, 414 m2, v k.ú. Česká Ves v Podještědí ve prospěch Čez Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, za jednorázovou úplatu 100,- Kč za bm věcného břemene + DPH a ukládá starostovi města podepsat Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene. Hlasování: Pro – 16 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Mgr. Černá Renata, Dozorcová Jana, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Mgr. Žuchová Lenka Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení ZM č. 57/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje nabytí nemovitostí „bývalé hasičárny“ umístěné na st.p.č. 125 a st.p.č. 125, vzniklý oddělením od pozemku p.p.č. 498/1 na základě geometrického plánu číslo 185-90/2010, vše v k.ú. Kněžice v Lužických horách, do majetku města a jejich zapsání do katastru nemovitostí pro Liberecký kraj. Hlasování: Pro – 16 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Mgr. Černá Renata, Dozorcová Jana, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Mgr. Žuchová Lenka Proti-0, Zdrželi se – 0 (Pokračování na stránce 6) 5

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011 (Pokračování ze stránky 5)

Usnesení ZM č. 64/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání návaznosti na usnesení ZM č. 266/2010 schvaluje zadat zpracování doplňujících průzkumů a rozborů, potřebných pro zadání ÚPO Jablonné v Podještědí. Pověřuje starostu města podpisem smlouvy s dodavatelem těchto prací. Hlasování: Pro 17 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Dozorcová Jana, Mgr. Černá Renata, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení ZM č. 58/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zrušení předkupního práva, které vyplývá z „Kupní smlouvy s předkupním právem č. 14/2005“ (smlouva byla podepsána 5. 5. 2005), vklad práva povolen rozhodnutím č.j. V-2890/2005-5, vklad práva zapsán v katastru nemovitostí dne 20. 6. 2005, právní účinky vkladu 9. 5. 2005) bytová jednotka číslo 182/1, ulice U Školy č.p. 182, k.ú. Markvartice. Hlasování: Pro – 17 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Mgr. Černá Renata, Dozorcová Jana, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek, Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan (příchod 17,15 hodin), Mgr. Žuchová Lenka Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení ZM č. 65/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zpracování analytické části Komunitního plánu města Jablonné v Podještědí prostřednictvím zapojení do projektu IP-2 Podpora střednědobého plánování a rozvoje kvality sítě sociálních služeb v Libereckém kraji. Hlasování: Pro 17 – Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Dozorcová Jana, Mgr. Černá Renata, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení ZM č. 59/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje „Rozpočtové opatření – změna č. 3. Města Jablonné v Podještědí na rok 2011“ dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro 17 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan. Mgr. Černá Renata, Dozorcová Jana, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Petr Sadílek, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení ZM č. 66/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje doplnění usnesení ZM č. 27/2010 takto: Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje finanční rámec projektu „Společně proti živlům“ a zajištění předfinancování tohoto projektu ve výši 300.000,- EUR a zajištění vlastního podílu města spolufinancováním ve výši 10 procent. Hlasování: Pro 16 – Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Dozorcová Jana, Mgr. Černá Renata, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení ZM č. 60/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje rozdělení finančních prostředků sportovním a ostatním organizacím na rok 2011 dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro 14 – Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Černá Renata, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti 1 p. Ptáček, Zdrželi se 2 – p. Dozorcová, p. Pazdera Usnesení ZM č. 61/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání revokuje usnesení ZM č. 544/2009. Hlasování: Pro 17 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Dozorcová Jana, Mgr. Černá Renata, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení ZM č. 67/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje záměr dostavby areálu Sportovního hřiště a objektu olejového hospodářství s dofinancováním 10 % finančních nákladů stavby pro Sportovní klub ZŠ Jablonné v Podještědí, U Školy 98, Markvartice, Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 15 – Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Dozorcová Jana, Mgr. Černá Renata, Hartman Miroslav, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se 2 – p. Jelínková, p. Ptáček

Usnesení ZM č. 62/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání revokuje usnesení ZM č. 584/2010. Hlasování: Pro 17 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Dozorcová Jana, Mgr. Černá Renata, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení ZM č. 68/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání dle Zákona 128/2000 Sb. o obcích § 84 odst. 2 v platném znění deleguje pana Bc. Petra Sadílka, starostu města k účasti a jednání na Valné hromadě Severočeské vodárenské společnosti a.s., konané dne 2. 6. 2011. Hlasování: Pro 17 – Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Dozorcová Jana, Mgr. Černá Renata, Jelínková Michaela, Hartman Miroslav, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr. Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení ZM č. 63/2011 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání v návaznosti na usnesení 567/2010 prodlužuje termín pro sběr požadavků pro řešení v územním plánu od občanů, fyzických nebo právnických osob, kteří mají vlastnická nebo obdobná práva k pozemkům nebo ke stavbám na území obce do 30. 6. 2011. Zastupitelstvo dále schvaluje, že po dobu zpracování až do konečného schválení nového územního plánu nebudou projednávány individuální žádosti o změny územního plánu. Hlasování: Pro 17 Mgr. Balážová Hana, Mgr. Dráb Jindřich, Blahovec Jan, Dozorcová Jana, Mgr. Černá Renata, Hartman Miroslav, Jelínková Michaela, Ing. Mádlo Radek, Pazdera Pavel, Ptáček Břetislav, Repaň Milan, Roudnický Milan, Rýdl Jiří, Bc. Sadílek Petr, Zuzaňák Jiří, Bc. Žitný Jan, Mgr.Žuchová Lenka, Proti-0, Zdrželi se - 0

Bc. Petr Sadílek starosta

Jiří Rýdl místostarosta V Jablonném v Podještědí dne 6. 4. 2011

6


Město Jablonné v Podještědí Se sídlem: Městský úřad, Náměstí Míru 22, 47125 Jablonné v Podještědí IČ:00260576, DIČ:CZ00260576 tel/fax:487829961/487829960, E-mail: [email protected] Oznámení o vyhlášení výběrového řízení dle zákona 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávních celků a o změně některých zákonů v platném znění, § 7, dále jen „zákon o úřednících“ Název pracovního místa: Vedoucí hospodářsko-finančního odboru města Místo výkonu práce: Město Jablonné v Podještědí Platové zařazení: 10. platová třída Povinné přílohy přihlášky: - Strukturovaný profesní životopis - Výpis z evidence rejstříku trestů ne starší 3 měsíců - Osvědčení o prokázání předpokladů stanovených zákonem č. 451/1991 Sb. v pl. znění (lustrační osvědčení a čestné prohlášení) - Ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Všeobecné požadavky (dle § 4 zákona o úřednicích): Dosažení věku 18 let Občan ČR (nebo cizí státní občan s trvalým pobytem v ČR) Způsobilost k právním úkonům Bezúhonnost Požadavky pro jmenování do funkce vedoucího úředníka: Vysokoškolské vzdělání (ekonomického zaměření výhodou) a min. 3 roky praxe na odborné pozici nebo

-

středoškolské ekonomického zaměření a min. 5 let praxe na odborné pozici Výborná znalost práce na PC (MS Word, Excel, Outlook, Internet) Praxe ve vedení kolektivu výhodou Řidičský průkaz skupiny B Znalost a praxe ve veřejné správě výhodou Komunikativnost, flexibilita, psychická odolnost

Písemnou přihlášku podejte spolu s požadovanými doklady do podatelny Městského úřadu nebo zašlete poštou na adresu: Městský úřad Jablonné v Podještědí, náměstí Míru 22, 471 25 Jablonné v Podještědí nejpozději do čtvrtka 19. května 2011 15,00 hodin. Obálku označte heslem „ Výběrové řízení – vedoucí hospodářsko-finančního odboru“. Mgr. Daniela Pastorková Tajemnice MěÚ

Informace k pořízení nového územního plánu města

Neničme si životní prostředí

Jak jsme Vás již v loňském roce informovali, rozhodlo zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí o pořízení nového územního plánu pro obec Jablonné v Podještědí (budou řešena všechna katastrální území v působnosti MěÚ Jablonné v Podještědí). Na jednání zastupitelstva města dne 6.dubna 2011 byl usnesením zastupitelstva města prodloužen termín pro sběr požadavků občanů obce, fyzických nebo právnických osob, které mají vlastnická nebo obdobná práva k pozemkům nebo ke stavbám na území obce, orgánů veřejné správy. Opakovaně proto připomínáme možnost, že každý občan obce nebo vlastník nemovitosti na území obce, řešené novým územním plánem, má právo podat podnět na řešení změny v území. Oznamujeme všem, kteří mají zájem o změnu využití území v jejich vlastnictví dle územního plánu, aby využili tuto možnost a svůj podnět podali nejpozději v termínu do 30. června 2011 na stavební úřad MěÚ Jablonné v Podještědí, kde je možno získat formulář žádosti o zahrnutí pozemků do zastavitelného území v novém územním plánu města Jablonné v Podještědí a informace o současném návrhu využití pozemků, které jsou předmětem zájmu jednotlivých žadatelů. Formulář „žádost o zahrnutí změny do ÚP“ je k dispozici i na webových stránkách města Jablonné v Podještědí (www.jablonnevp.cz), v části „územní plán obce“. V souvislosti se zpracováním nového územního plánu obce, zastupitelstvo města rozhodlo, že po dobu zpracování až do konečného schválení nového územního plánu, nebudou projednávány individuální žádosti o změny územního plánu. Bližší informace lze získat i osobně na stavebním úřadu MěÚ Jablonné v Podještědí, který bude od počátku měsíce května 2011 fungovat opět v budově radnice na náměstí Míru 22, kam se vrací po dokončení rekonstrukce objektu.

V poslední době začalo přibývat odpadů na nepovolených skládkách. Přesto, že je již tři roky plynule v provozu sběrný dvůr, mnoho občanů odkládá odpady na místech, která k tomu nejsou určena. Objevuje se zde nábytek, koberce, stavební suť, plechovky od barev, plasty, občas i lednice, různé igelitové tašky s oděvy a podobně. Na dvou skládkách se objevilo velké množství ořezaných větví a další biologický odpad. Všechny tyto výše uvedené odpady lze odevzdat ve sběrném dvoře a v případě likvidace většího množství větví lze dohodnout s technickými službami města použití štěpkovače. Provozní doba sběrného dvora je : Úterý 12 – 17 hod. Čtvrtek 12 – 17 hod. Sobota 7 – 12 hod. Sběr elektrospotřebičů probíhá jako zpětný odběr, za který město dostává odměnu ( podle výtěžnosti). Většinu ostatních odpadů lze odevzdat zadarmo, pouze u některých je stanovený limit, např. objemný odpad 300 kg, stavební odpady 200 kg , textil 20 kg , sklo 40 kg, biologický rozložitelný odpad 200 kg apod. Limit je stanoven na jednu osobu. Věříme, že naši občané začnou více využívat služeb sběrného dvora a nebudou odkládat odpady na místech, která k tomu nejsou určená. Tomu, kdo neoprávněně založí skládku nebo odkládá odpadky nebo odpady mimo vyhrazená místa lze podle zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, uložit pokutu do výše 50 000,- Kč. Hana Kotyzová – ekolog

MěÚ Jablonné v Podještědí, stavební úřad - Marcela Žitná 7


Čistírna odpadních vod

V loňském roce probíhala rekonstrukce naší ČOV, a tak jak byly kaly naváženy do okolních ČOV, tak bychom nyní měli strpět toto výše uvedené opatření. Při šetření na ČOV bylo zjištěno, že daleko více než kalová pole zapáchají odpady z kontejneru na shrabky. Město dalo Severočeské vodárenské společnosti a.s. podnět k provedení opatření k zamezení tohoto zápachu. Věříme, že se do podzimu situace na ČOV vrátí k normálu a žádáme občany o trpělivost.

V průběhu měsíce března a dubna jsme zaznamenali stížnosti na zápach z ČOV ve Valtinovské ulici. Záležitost byla projednána s odpovědným pracovníkem SČVaK Česká Lípa. Bylo nám sděleno, že se zaplnila všechna kalová pole odpadními vodami z okolních, v současné době rekonstruovaných ČOV. Jedná se o opatření v souladu s technologií a kapacitou ČOV. Do tří týdnů by se měly hladiny uklidnit a zápach by měl být menší. Po vyschnutí kalů budou tyto odvezeny na příslušnou skládku. (předpokládaný termín – koncem léta, začátkem podzimu).

Hana Kotyzová - ekolog

Díky zodpovědným občanům ušetřila naše obec životnímu prostředí řadu surovin Loni občané odevzdali k recyklaci 163 televizí a 91 monitorů Naše obec už několik let poskytuje občanům možnost třídit vysloužilé spotřebiče – mimo jiné televize a monitory. Nyní můžeme přesně vyčíslit, kolik elektrické energie, ropy, primárních surovin a vody jsme díky tomu ušetřili životnímu prostředí, stejně jako o kolik jsme snížili produkci skleníkových plynů nebo nebezpečného odpadu. Informace nám poskytla analýza neziskové společnosti ASEKOL, která pro nás zajišťuje sběr a recyklaci občany tříděných elektrozařízení. Zpětný odběr s recyklace jedné televize uspoří tolik energie, kolik spotřebuje žárovka za čtyři měsíce nepřetržitého svícení, spotřebu ropy osobního automobilu na 22 km jízdy nebo zabrání vzniku odpadní vody z deseti sprchování. Tato zjištění přinesla analýza dopadu sběru a recyklace televizí a monitorů na životní prostředí, jejíž zpra-

cování iniciovala společnost ASEKOL. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení je pro životní prostředí přínosný. Studie posoudila systém zpětného odběru televizorů a počítačových monitorů. Hodnotila jejich sběr, dopravu a zpracování až do okamžiku finální recyklace jednotlivých frakcí vyřazených spotřebičů do nového produktu nebo k jejich konečnému zneškodnění. Pro každou frakci byly vyčísleny dopady na životní prostředí. Výsledky studie byly prezentovány jako spotřeba energie, surovin, emise do ovzduší, vody a produkce odpadu. „Z Certifikátu Environmentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané naší obce v loňském roce vytřídili 163 televizí a 91 monitorů. Tím jsme uspořili 37 kWh elektřiny, 749 litrů ropy, 190 327 litrů

vody a 1 709 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 10 tun/tuny CO2 ekv. a produkci nebezpečných odpadů o 39 tun/tuny“, popsala konkrétní úspory pro životní prostředí paní Kotyzová, ekoložka města. Když si uvědomíme, že například osobní automobil vyprodukuje za rok provozu 2 tuny skleníkových plynů a jedna čtyřčlenná domácnost průměrně ročně spotřebuje 2,2 MWh elektrické energie, jsou to impozantní čísla. Přestože studie byla zaměřena pouze na televize a monitory, přínos pro životní prostředí představuje recyklace všech ostatních druhů starých spotřebičů. Dík si tedy zaslouží všichni, kteří elektroodpad nevyhazují do popelnice nebo dokonce do přírody, ale nosí jej do sběrného dvora.

Regionální produkt Místní akční skupina LAG Podralsko připravila pro drobné výrobce a producenty nabídku spolupráce a zapojení se do projektu "Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj", který vznikl na podporu marketingu místní produkce z oblasti Lužických hor a Máchova kraje. Cílem projektu je zavedení místní - regionální značky "Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj", která garantuje místní původ výrobku a jeho vazbu na uvedenou oblast, ale také jeho kvalitu a šetrnost vůči životnímu prostředí. Tyto charakteristiky ocení jak návštěvníci regionu, tak místní obyvatelé, kteří chtějí nákupem podpořit místní výrobce. Značka proto může přinést konkurenční výhodu, propagaci, reklamu a vzájemnou spolupráci! Zájemci o podrobnější informace o podmínkách udělení certifikátu naleznou vše na stránkách: www.lagpodralsko.com Jindřich Šolc, [email protected]

PODĚKOVÁNÍ Sociální oddělení děkuje všem spoluobčanům, kteří nám darovali nábytek, zařízení do bytu a oblečení. V měsíci květnu uvítáme pokud nám nabídnete: el. kamna, pračku, mikrovlnou troubu, žehličku, nástavec na šatní skříň, ložní prádlo, koberec. Také nutně potřebujeme spací pytle pro děti sociálně potřebných, kteří se účastní v době prázdnin letního tábora. Chcete-li uvedené věci věnovat sociálně potřebným nebo nezaměstnaným spoluobčanům, dejte nám zprávu. Náš email [email protected], tel. 487 710 991 nebo osobní návštěvou. Za Vaše nabídky předem děkuji.

Zveřejňujeme seznam žáků 1. tříd po uzavření zápisu I.A – třídní učitelka Mgr. Maňasová Gabriela dívky chlapci 1. Karolína Běhounková 15. Ondřej Blažek 2. Viktorie Běhounková 16. Martin Cink 3. Zuzana Brabcová 17. Matyáš Čermák 4. Denisa Daňková 18. Libor Dunka 5. Anežka Hájková 19. Adam Falč 6. Lenka Hanusová 20. Václav Forman 7. Denisa Heinrichová 21. Kevin Hangurbadžo 8. Vanesa Holcová 22. Jan Hipsch 9. Nikola Chodurová 23. Jan Chládek 10. Kristýna Kubíčková 24. Marek Lauer 11. Eliška Kučerová 25. Vojtěch Mach 12. Sára Ledrhausová 26. Jakub Mach 13. Klára Marčeková 14. Nela Mikšovská (Pokračování na stránce 9)

Mgr. Bc. Olga Pešková – sociální pracovnice 8

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011 8. Michaela Putíková 9. Natálie Rozkovcová 10. Adéla Ryšavá 11. Adéla Schiffnerová 12. Magdaléna Štefanová 13. Simona Tvrzníková 14. Tereza Zelená


I.B – třídní učitelka Mgr. Nováková Lenka dívky 1. Hana Kerhartová 2. Lucie Kerhartová 3. Eliška Mikudíková 4. Aneta Molhancová 5. Adéla Nešverová 6. Karolína Poláková 7. Karolína Ptáčková

chlapci 15. Samuel Spal 16. Dominik Sykáček 17. Daniel Šimek 18. Jindřich Šolín 19. Adam Udatný 20. Michal Vlček 21. Jiří Vrchota

22. Štěpán Waldhauser 23. Matěj Rudolf 24. Marek Mádlo

Schůzka rodičů budoucích prvňáčků se koná ve čtvrtek 19. května 2011 od 15.00 hodin. Jindřich Dráb, ředitel školy

Kulturní a sportovní akce pořádané v Jablonném v Podještědí v měsíci květnu: 1.5.

Bazilika minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy, Svěcení pramene 10:00 mše svatá 13:30 odchod od baziliky - svěcení pramene a pak přesun na Lemberk na koncert. 15:00 Zámek Lemberk, Svatozdislavský benefiční koncert Tradiční benefiční koncert, jehož letošní ročník bude zaměřen na hudbu českých skladatelů a jeho vrcholem bude provedení kantáty Otvírání studánek od Bohuslava Martinů. Součástí koncertu bude také výstava obrazů Jarky Váňové. Výtěžek z dobrovolného vstupného převezme zástupce Hospicové péče sv. Zdislavy, o.p.s.

1.5.-31.5. Zámek Lemberk, Zpřístupnění rytířského sálu – Oživlé památky na téma: „Příběh věcí“ Mimořádné zpřístupnění restaurovaného a nově instalovaného Rytířského sálu v rámci běžných prohlídek zámku 7.5.

Správa chráněné krajinné oblasti Lužické hory § Občanské sdružení přátel Lužických hor, Vítání ptačího zpěvu Místo konání – Bredovský letohrádek u zámku Lemberk v Jablonném. Celosvětově pořádaná akce poslouchání ptačího zpěvu za rozbřesku spojená s odchytem a ukázkou ptáků, povídáním o jejich životě a hrami pro děti.

7.5.

Občanské sdružení Podještědští Pardálové Jablonné v Podještědí, První křeč, turnaj v nohejbalu – oficiální zahájení sezóny od 9:00 hodin v areálu Sportcentra

7.5.

ČRS MO Jablonné v Podještědí, Dětské rybářské závody od 7:00 do 12:00 hodin – nádrž Kněžice

8.5.

Základní umělecká škola Jablonné v Podještědí, Koncert ke Dni matek (účinkují: ZUŠ PRAHA a gymnázium Jana Nerudy PRAHA) 15:00 hodin sál ZUŠ

14.5.

Bazilika minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy, 14:00 Svěcení motorek před bazilikou

16.5.

Společnost přátel historie města Jablonné v Podještědí, Přednáška o historii sklářství v oblasti Novoborska (PhDr. Vladislav Jindra) 17:00 hodin – knihovna – Klub důchodců

21.-22.5

Občanské sdružení Podještědští Pardálové Jablonné v Podještědí, Květnový pohár města Jablonného v Podj., turnaj starších žáků a žákyň v tenise prezentace kluci 8:00 a holky 13:00 hodin v areálu Sportcentra

27.5.

Zámek Lemberk, Noc kostelů – Noc zámecké kaple Seslání Ducha svatého Zpřístupnění zámecké kaple včetně sákristie a oratoře návštěvníkům v neobvyklém čase a průvodcovským slovem. Součástí akce bude také doprovodný program, včetně nočního výstupu na hlavní věž, 19:00 – 23:00 hodin.

27.5.

Bazilika minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy, Noc kostelů – prohlídky baziliky a krypty 20:00 – 23:00 hodin.

28.5.

Město Jablonné v Podještědí a bazilika minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy, Zdislavina pouť a městské slavnosti Po celý den bude zajištěn program, občerstvení. Program se bude odehrávat dopoledne na náměstí Míru a odpoledne se přesune na fotbalové hřiště Tatranu. Zároveň budou v bazilice minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy, které je tato pouť zasvěcena, probíhat mše. Více na www.jablonnevp.cz

28.5.

Zámek Lemberk, Zpřístupnění hlavní věže – 9:00-17:00 hodin

29.5.

SRPŠ a škola Jablonné v Podještědí a Sbor dobrovolných hasičů Jablonné v Podještědí, Putování za pohádkou Start a cíl jsou u kapličky (Markvartický rybník), jde se okruh okolo Lemberka, kde děti plní na jednotlivých stanovištích úkoly. Obsazení stanovišť zajišťuje škola, SRPŠ a hasiči.

Vyzýváme tímto všechny organizace města Jablonného v Podještědí a jeho přilehlých obcí, které pořádají kulturní, sportovní a společenské akce, aby nás neváhaly kontaktovat. Rádi jejich akce zařadíme do „Kalendáře akcí města na rok 2011“, který bude pravidelně každý měsíc v aktualizované podobě vycházet ve Zpravodaji města a na webových stránkách města. Zároveň rádi zveřejníme veškeré informace, plakátky a letáčky o pořádaných akcích na vývěsce v Městském informačním centru. Kontaktní osoba: Šárka Ryklová tel.: 487 710 933, email: [email protected] Více informací na webových stránkách pořádajících organizací: www.jablonnevp.cz www.paklisport.cz www.pardalove.xf.cz www.luzicke-hory.cz

19.- 22.5. Jarní cyklofest 2011 Více než jen víkendový cyklosraz – e-mail: [email protected], mobil: 775 368 175, http://www.cyklofest.cz

9

www.sphmjablonne.websnadno.cz www.zamek-lemberk.cz www.zsjablonnevp.cz www.zdislava.cz ZUŠ Jablonné v Podještědí – tel: 487 762 270


Zpravodajství z knihovny www.knihovnajablonnevp.webk.cz časopisy, počítačovém stolku nebo výpůjčním pultu. Prostě 32 dětí a velké čtvrtky - to bylo něco. Ale dětem, jak se zdálo, vůbec nevadilo, že se těsnají a mají lokty u těla. I tak dokázaly namalovat krásné obrázky planety Země. Soutěž, do které děti malovaly, končí 28. dubna. Z vybraných obrázků bude pár nejhezčích zdobit dětské oddělení v nové knihovně

Stěhování knihovny: Milí čtenáři! Nastává měsíc stěhování knihovny. Všem čtenářům, kteří mají vypůjčeny knihy sděluji, že vašim výpůjčkám bude prodloužena výpůjční doba o čas, kdy bude knihovna zavřena. Nová knihovna bude otevřena buď v pondělí 30. května nebo ve středu 1. června. O jejím otevření se dozvíte z městského rozhlasu, z plakátu v informačním centru a z webových stránek knihovny i města. Kam se stěhujeme? Vedle radnice vlevo, kde bylo dříve informační centrum. Knihovna se bude do této budovy stěhovat i s informačním centrem, které však bude otevřeno dříve, než knihovna.

Výzva občanům: Ceny do soutěže „O knihovnický krejcárek“ Máte doma malé drobnosti, které Vám zabírají místo a dětem by udělaly radost? Na červen máme s dětmi naplánovánu knihovnickou tržnici. Děti celé pololetí sbírají body za to, že si vypůjčují knihy a účastní se různých akcí a soutěží knihovny. Tyto body jim budou v červnu proměněny za „knihovnické krejcárky“ a za ty si děti budou moci koupit na tržnici hračky, sladkostí apod. Máte-li doma něco, co by mohlo udělat radost, je to pěkné, zachovalé a neponičené, budu velmi ráda, když tyto dárky přinesete do knihovny a věnujete je dětem do našeho jarmarku. Mohou to být pěkné hračky, se kterými si již nikdo nehraje a mohly by posloužit jinde. Předem děkuji všem, kteří se již teď zabývají myšlenkou, co pěkného by mohli dětem věnovat.

Březnové čtení pro děti

Dubnové noci s Andersenem

Ve čtvrtek 24.března se v knihovně sešlo 13 dětí a skoro všechny si s sebou přinesly i svou nejoblíbenější knížku z domova. Čtení tak nebylo tentokrát na knihovnici, ale na dětech, které se ho rády ujaly. A nečetly se pouze knihy s příběhy, měli jsme s sebou i dvě dětské encyklopedie s krásnými obrázky a zajímavostmi. Nakonec jsme si dávali hádanky z říše rostlinné i živočišné, které byly na konci jedné encyklopedie.

1.-2. dubna a 8.-9. dubna proběhly v knihovně dva pohádkové večery a noci s úkoly, kvízy, čtením i výtvarnou dílnou. První termín byl určen pro děti z 1. až 3. třídu. Protože si letos připomínáme 100. výročí od narození Václava Čtvrtka, četlo se z jeho knížky Jak si Slávek načaroval dubového mužíčka. Knížku jsme dočetly celou a dokonce všichni nocležníci vědí, jak příběh dopadl, protože děti vydržely poslouchat až do konce. A nemyslete si, že jsme jenom četli. Po úvodu, seznámení a ochutnání pár dobrot jsme si na kvízu ověřili, jak děti znají pohádky, naučili jsme se písničku o Rumcajsovi, vyrobili papírové Rumcajse, Manku a Cipíska, kteří teď zdobí chodbu knihovny, podnikli noční výlet ven, dlabali znovu dobroty, hádali hádanky, v přestávkách četli Dubového mužíčka, skládali puzzle s pohádkovými postavičkami od Václava Čtvrtka. Šest chlapců a čtyři dívky nakonec dostali v sobotu ráno malé upomínkové dárečky na Noc s Andersenem a chtě nechtě, museli do deváté hodiny ranní opustit knihovnu. Velké poděkování patří maminkám a babičkám, které na tuto akci napekly. Děti toho měly tentokrát dohromady tolik, že to ani nestačily sníst. Druhý termín spaní v knihovně byl určen pro děti od 4. a 5.třídy. V pátek 8.4. se v knihovně sešlo nakonec pouze osm dětí, protože jedno onemocnělo a dvě nepřišly. Základ našeho nocování byl stejný. Václav Čtvrtek znovu ovládl knihovnu, a to po všech stránkách. Tvořila se koláž lesa Řáholce, kde se nacházelo mnoho Čtvrtkových postaviček z pohádek, v kvízech si děti vyzkoušely, jak znají Čtvrtkovy pohádky, hymnou

Malování v knihovně V úterý 29. března začala po zavírací hodině praskat knihovna ve švech. Na výtvarnou dílnu přicházely děti, které se chtěly zúčastnit soutěže "Planeta Země - náš život". Obsadilo se dětské oddělení, roztáhly se stoly u dospěláků v beletrii a další příchozí už museli malovat například i na skříňkách na

(Pokračování na stránce 11) 10

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011 Anketa na stránkách knihovny


spaní se opět stala písnička o Rumcajsovi A protože je to písnička chytlavá a rytmická, tak se na ní v sobotu i tancovalo. Také jsme přenesli Rumcajse, Manku a Cipíska do dnešní doby a vymysleli, co by kdo z nich dělal. (Rumcajs by pracoval v Chráněné krajinné oblasti jako ochránce přírody, Manka by vařila ve školní jídelně dětem a Cipísek by chodil do 4. třídy a vcelku dobře by se učil. Nejlépe by mu šla samozřejmě přírodověda. Jeho zálibou byl také floorball a lukostřelba.) Děti si vybraly z připravených Čtvrtkových knížek knížku „Franta a já“, ze které jsme si po chvílích během večera četli.

Ještě jste nehlasovali v nové anketě, která je na stránkách knihovny www.knihovnajablonnevp.webk.cz? Anketa má název „jak často čteme“. Klikněte pro tu vaši odpověď, ať si můžeme udělat obrázek, jak na tom Jablonné i jeho okolí se čtením je. Děkuji všem, kdo tak učiní.

V měsíci květnu je knihovna uzavřena z důvodu stěhování knihovny a revize fondu. Informace o akcích knihovny naleznete na www.knihovnajablonnevp.webk.cz a nástěnce v infocentru. Tel.číslo 487 762 203, e-mail [email protected] .

Dubnové čtení pro děti 12. dubna jsme se sešli k poslednímu čtení ve staré knihovně tentokrát nezvykle v úterý (ve čtvrtek byly rodičáky). Četlo se z knížky Adéle Gerasové –Sbohem, ztracený vojáčku. Na čtení přišlo 17 dětí a o přestávkách se hovořilo o duchách. A proč ? Protože právě o nich bylo naše čtení.

Těším se na Vaši návštěvu. Dana Zpěváková

Velikonoční beseda pro důchodce

Tradiční beseda se konala v úterý 12. dubna 2011 ve Společenském centru, kde se sešlo přes osmdesát našich spoluobčanů za účasti pana starosty BC. Petra Sadílka, který občany pozval na návštěvu pana prezidenta, a členek Sboru pro občanské záležitosti. Výzdoba byla hezká, velikonoční i s mazanci, které upekla p. Vlasta Dozorcová, perníkové zajíce nazdobila p. Mgr. Lenka Žuchová a velikonoční výrobky byly dílem školní družiny – p. Petry Jandákové, Evy Drábové ml. a Dany Baťkové, MŠ Studánka, p. uč. Mgr. Lenky Novákové, Mgr. Marie Lemfeldové a jejich žáků. Program byl bohatý, děkuji za krásné, roztomilé vystoupení nejmenším z MŠ Studánka, byla to děvčátka s kytkou ve vlasech: Terezka Zelená, Lenička Hanusová, Beátka Drábová, Kristýnka Kubíčková, Michalka Putíková, Anežka Hájková, Anička Heindõrferová, Simonka Trvzníková doprovázela je paní ředitelka Bc. Bohumila Šimonová, p. uč. Olina Hanusová a p. uč. Pavla Hánová. Dále následovaly mažoret-

ky Mgr. Pavlíny Perglové a Bc. Venduly Peluňkové. Jabloněnky: Anna Bajerová, Kateřina Štáfková, Natálie Štefanová, Natálie Eberlová, Natálie Kopecká, Aneta Procházková, Adéla Kovačová, Adriana Čápová, Anežka Kořínková, Sabina Urbanová, Anna Holubová. Jablůňky: Kamila Řezníčková, Markéta Tomášková, Monika Jandáková, Barbora Kubátová, Nikola Dudková, Denisa Vavroušková, Aneta Mašková, Marie Hetverová. Mgr. Ivana Žmudová se svou třídou 1. B potěšila pohádkou a písničkou. Účinkovaly tyto děti: Slaboňová Štěpánka, Nechvátalová Petruška, Motyčková Kristýnka, Srdínková Kristinka, Szõllõsiová Terezka, Szõllõsi Románek, Smolucha Kuba, Ždánský Milánek, Vojtěch Matýsek, Bilý Erik, Procházka Kája, Procházková Barborka. ZUŠ zastupovala Stellinka Drábová a Natálka Dozorcová, které tentokrát bez doprovodu hezky zazpívaly společně. Po nich další mažoretky

vá, Kateřina Eberlová, Iveta Novotná, Tereza Kratochvílová, Petra Zabilanská, Natálie Burak, Petra Nechvátalová. A ty vystřídala děvčata ze 4.A: Anička Bajerová, Květa Štáfková a Adéla Kovačová scénkou „Největší poklad“ nacvičenou Mgr. Irenou Fleglovou. Závěr patří „Dračicím se střapci“: Kateřina Šimková, Kateřina Štáfková , Anna Bajerová, Markéta Tomíčková, Radka Kohoutová, Natálie Eberlová, Kateřina Sommerová, Tereza Sommerová, Monika Jandáková.

Pak už hudba „Zdislavěnka“ hrála k poslechu i tanci a všichni se loučili velmi spokojeni s přáním sejít se ve zdraví na besedě před Vánocemi. Přidávám se ke slovům díků paní Ireny Drahošové všem členkám Sboru pro občanské záležitosti za zajištění a přípravu tohoto odpoledne. Mini – Jabloněnky: Zuzana Schmidto-

MLADÝ VÝTVARNÍK Ve čtvrtek 24. 3. 2011 se v ZŠ praktické a ZŠ speciální uskutečnila každoroční výtvarná soutěž „Mladý výtvarník“, která je jednou z aktivit školního preventivního programu. Je určena žákům základních škol praktických a základních škol speciálních z Českolipska. Soutěže se zúčastnilo celkem 7 škol – Česká 11

Mgr. Eva Drábová

Lípa, Doksy, Hamr na Jezeře, Jablonné v Podještědí, Krompach, Mimoň a Nový Bor. Soutěžící základních škol praktických byli rozděleni podle věku do tří kategorií a žáci základních škol speciálních tvořili jednu kategorii. Tématem letošního ročníku byla „Ještěrka trochu jinak“ – to proto, že k jejímu vytvoření výtvarníci ze ZŠP (Pokračování na stránce 12)


použili černou tuš a žáci ze ZŠS si vybrali techniku dle svého uvážení – pastelky,

voskovky, čočku, fazole, mák. Porota složená z pedagogů všech zúčastněných škol pak hodnotila nápaditost vzoru, kterým jednotliví účastníci vyzdobili tělo ještěrky. Výsledky dopoledního snažení všech žáků byly velice zdařilé, ale nakonec byla vybrána v každé kategorii 3 nejlepší výtvarná díla a ta byla oceněna. Žáci naší školy byli úspěšní – v kategorii nejstarších žáků základních škol praktických obsadila 1. místo Nikola Zacklová,

Zpráva o činnosti - Včelaři Zase další rok za námi a tak nastal čas, abychom se podívali zpět. Je možno konstatovat, že uplynulý rok z hlediska produkce byl průměrný. Naše aktivita byla směrována k tomu, abychom zastavili roznášející se varroazu. Díky prevenci a účinným plošným opatřením se nám daří tohoto škůdce mít pod kontrolou. Můžeme být spokojeni i s odbytem medu, neboť v naší působnosti je poptávka větší než nabídka. Členská základna K dnešnímu datu má naše ZO 47 členů s průměrným věkem 59 roků. Do 20 let 2 členy, 21-30 let 0 členů, 31-40 let 8 členů, 41-50 let 2 členy, 51-60 let 10 členů, 61-70 let 11 členů, 71 a více 14 členů. Produkce V roce 2010 vyprodukovali naši členové 7 284 kg medu, což představuje výnos na jedno včelstvo 17,85 kg. Je to téměř o 0,85 kg více jak v r. 2009. Vosku bylo vytěženo 255 kg, to je 0,63 kg na včelstvo. Je to o málo nižší výsledek než v r. 2009. Péče o včelstva Není nutné zdůrazňovat, že předpoklad úspěšného včelařství je dobrý zdravotní stav včelstev. Proto maximální pozornost je

Zprávy z farnosti Postní období, které prožíváme od Popeleční středy (letos 9.3.), je časem zklidnění, pohledu do vlastního nitra, přípravou ke smíření se s Bohem... Jeho vyvrcholením

v kategorii základních škol speciálních se umístil Jiří Kima na 1. místě a David Moravec na 2. místě.

Mgr. Hana Balážová ředitelka ZŠP a ZŠS

trvale věnována prevenci a léčení varroázy. Letošní výsledky laboratorního vyšetření měli na spad roztočů varroa se zhoršily proti minulým letům. Díky několika členům, kteří zanedbali řádný postup při léčení a následném ometení podložek, se do hodnocení na veterině dostal spad, který měl být po přeléčení v prosinci 2010. Tím se na přehledu v únoru 2011 dostalo 8 včelstev přes 80 roztočů. Díky příznivé dotační politice vedení ČSV a dobrému hospodaření ZO jsme mohli zakoupit tři kompletní zařízení pro aerosolové léčení varroazy, což značně zkvalitňuje léčbu při nižších teplotách. V současné době máme z řad našich členů odborně vyškoleno pět obsluhovatelů zařízení pro aerosolové léční a 13 fumigárorů. Struktura chovu 1-5 včelstev – 16 včelařů, 6-10 včelstev – 15 včelařů, 11-15 včelstev – 5 včelařů, 1630 včelstev – 4 včelaři, 31-40 včelstev – 3 včelaři. V současné době máme v naší ZO registrovaný chov včelích matek a to na včelíně př. Jana Sochy. V minulém roce odchoval pro naše včelaře více jak 60 matek. Jedná se o včelí matky velice kvalitní, neboť každým rokem je do tohoto chovu dodávána inseminovaná matka z VÚVč v Dole. Výchovná a vzdělávací činnost V loňském roce jsme zorganizovali tři odborné přednášky. V únoru na téma „Ošetřování včelstev během roku“ s účatí

27 členů. V září na téma „Anatomie včely“ s účastí 16 členů, v listopadu na téma „Nové směry ve včelstvu“ s účastí 28 členů a v červnu byl uspořádán kurz technického charakteru s účastí 17 členů. V měsíci září absolvoval přítel Pavel Žucha ve VÚVč v Dole kurz opravářů aerosolových vyvíječů. Hromadné nákupy Již po několik roků zajišťuje výbor hromadný nákup obalového materiálu na med (sklenice a víčka). Zásluhou př. Halbicha, př. Čermáka st. a př. Drahoše jsme v loňském roce dovezli 4 000 ks sklenic a více jak 2 000 ks víček. Propagace a osvěta Již před třemi lety jsme navázali kontakt s místní Základní školou s cílem podnítit děti pro včelaření. V červnu 2010 zde promluvili k žákům př. Halbich a př. Drahoš o životě a chovu včel. Určitě jste si již někteří všimli, že již několik let máme svoji vývěsní skříňku, kde je naší snahou informovat veřejnost o užitečnosti včel v přírodě a hodnotě včelích produktů pro lidské zdraví. Od loňského jara se o tuto vývěsku vzorně stará př. Jiří Pavlas. Na květnové schůzce 2010 Společnost přátel historie Jablonného v Podještědí vyprávěl př. Drahoš o původu včel a jejich postupném vývoji až po současný stav chovu tohoto užitečného hmyzu.

jsou velikonoční svátky, a to především nedělní slavnost Zmrtvýchvstání Páně (24.4.), kterou začneme slavit již v sobotu večerní vigilií (ve 20.00). V tomto období jsme společně oslavili dva křty (Kristina Lapková, Vojtěch Kryštof Zandl), jakož i osmdesátiny naší milé sest-

ry Bertrandy OP. Mši svatou (13.3.) jsme slavili za účasti kytlického chrámového sboru a tentýž den uvedl farní divadelní spolek Bří v hábitu ve velkém refektáři kláštera Poštovskou pohádku Karla Čapka, kterou jsme reprízovali 5.4. v Jítravě.

12

Bohumil Drahoš

(Pokračování na stránce 13)


Postnímu výletu na žitavská postní plátna přálo jarní počasí, takže jsme v počtu pěti plně obsazených automobilů navštívili tuto evropskou raritu, kterou všem vřele doporučujeme ke zhlédnutí. Krom jiného je třeba ocenit i kvalitní český audiovýklad, který expozice nabízí. Cyklus filmových exercicií jsme ukončili nad filmem Ingmara Bergmana „Sedmá pečeť“ a na další promítání se můžete těšit až v říjnu tohoto roku. Druhá polovina dubna se nese ve znamení velikonočních svátků, tj. Květné neděle připomínající slavný vjezd Ježíše do Jeruzaléma, Škaredé středy (Jidášova zrada), zeleného čtvrtka (poslední večeře Páně), Velkého pátku (památka utrpení Páně), Bílé soboty (jediný aliturgický den v

roce) a Velikonoční neděle (Zmrtvýchvstání Páně). Prvního května nás čeká tradiční „Žehnání studánky“ s následujícím programem (10.00 mše sv. / P. Jakub Sadílek OFM, 14.00 cesta ke studánce, 16.00 charitativní koncert na hradě Lemberk). Následující neděli u nás bude hostovat opět kytlická schola (8.5.) a týden na to naopak naše schola zavítá do Mimoně (15.5.). V sobotu 14.5. ve 14.00 proběhne před bazilikou „Žehnání motocyklů“. Víkend 20.22.5. pořádáme farní výlet do Prahy, jehož vyvrcholením bude nedělní koncert Pražského jara v rámci Dnů pražských varhan v Bazilice sv. Markéty na Břevnově. V pátek 27.5. vás zveme k netradiční prohlídce baziliky v rámci Noci kostelů a konečně v

sobotu 28.5. na hlavní pouť s následujícím programem: 7.00 mše sv. / P. Jan Rajlich OP; 9.00 mše sv. / Mons. Jan Baxant; 11.00 mše sv. / Mons. Dominik Duka OP, během mše zazní Mozartova Korunovační mše, diriguje P. Bok; 14.00 mše dominikánské rodiny / P. Benedikt Mohelník OP (poděkování za 65 let existence sekulárního institutu Dílo blažené Zdislavy, po mši sv. scénka Návštěva paní Zdislavy pro děti a jejich rodiče); 15.30 litanie ke sv. Zdislavě a požehnání (na hradě Lemberk bude po celý den otevřená Zdislavina světnička a vyhlídková věž). Za řkf Jablonné v Podještědí Karel Spal

by chtěl nabídnou i zvláštní klid a ticho, kterými je atmosféra kostela charakteristická. Bude možnost i předložit svou prosbu Bohu, sv. Zdislavě, hovořit s knězem. Zveme během večera všechny zájemce a těšíme se na společné setkání. Program: 18:00 - 18:30 Mše svatá 18:45 - 19:50 bazilika pro děti 20:00 - 21:00 komentovaná prohlídka baziliky, setkání s knězem 21:30 - 22:30 komentovaná prohlídka baziliky, setkání s knězem 23:00 - 23:50 komentovaná prohlídka baziliky, setkání s knězem 23:55 - 24:00 požehnání kraji a městu 20:00 – 23:50 zóna ticha a modlitby (v kapli baziliky) 20:00 - 23:30 Film o P. Jinřichovi Gajzlerovi

Noc kostelů 27. května 2011 Letos se naše bazilika znovu zapojí do programu noci kostelů. Předvečer hlavní pouti, v pátek 27. května bude bazilika přístupná od 18 do 24 hodin. Pro letošní rok bychom rádi nabídli v 18,45 prohlídku baziliky pro děti, po celý večer od 20 do 24 hodin film o P. Jinřichovi Gajzlerovi OP v chodbě kláštera a zónu ticha a modlitby v kapli baziliky. Během večera proběhnou i tři komentované prohlídky baziliky. Letošní program, kromě tradičního setkání s interiérem kostela,

Karel Spal v Podještědí, že na pozemní komunikaci v katastru města srazil a zranil neznámý řidič volně pobíhajícího psa. Hlídka MP vyhledala majitele zraněného psa, který okamžitě převezl zraněné zvíře na ošetření k veterinárnímu lékaři. Doufáme, že pejsek bude v pořádku

V rámci zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku na území města Jablonné v Podještědí včetně přilehlých obcí zasahovala Městská policie Jablonné v Podještědí mimo jiné v měsíci BŘEZEN 2011 v následujících případech:

•

•

V odpoledních hodinách zaregistrovala hlídka MP před provozovnou ORION na náměstí Míru v Jablonném v Podještědí několik osob, které se vzájemně fyzicky napadaly. Hlídka MP vyzvala protiprávně jednající osoby, aby zanechaly protiprávního jednání jinak proti nim budou použity donucovací prostředky. Osoby výzvu uposlechly a zanechaly protiprávního jednání. Hlídka MP ustanovila všechny osoby, jenž se dopouštěly protiprávního jednání a poté je vykázala z uvedeného místa. V současné době zjišťuje hlídka MP skutečný stav věci. Hlídka policie ČR požádala hlídku MP o pomoc při zabezpečování některých úkonů souvisejících s přečinem krádeže vloupáním do sběrny barevných kovů, kterého se dopustil v dosud nezjištěné době zatím neznámý pachatel. Pachateli krádeže vloupáním se podařilo z prostranství sběrny odcizit několik desítek kilogramů mědi.

•

V nočních hodinách provedla hlídka MP kontrolu objektu provozovny, na kterém bylo spuštěno zabezpečovací signalizační zařízení. Hlídka MP provedla společně s majitelem objektu důkladnou kontrolu provozovny, ale žádné stopy, které by svědčily o vloupání či pokusu vloupání do objektu provozovny hlídka MP neobjevila.

•

V ranních

•

V odpoledních hodinách zaregistrovala hlídka MP osobu, která pod vlivem alkoholu poškozovala cizí majetek. Strážníci využili svého oprávnění a omezili volný pohyb protiprávně jednající osoby připoutáním k vhodnému předmětu až do doby než bylo zřejmé, že osoba v protiprávním jednání nebude pokračovat. Věc je nadále v řešení MP.

•

Ve večerních hodinách požádala hlídka Policie ČR o pomoc hlídku MP v souvislosti s narušováním veřejného pořádku ze strany několika osob na diskotéce v obci Dubnice. Při úkonech, které souvisely s ustanovováním protiprávně jednajících osob došlo ze strany podnapilého mladíka k fyzickému útoku na příslušníka Policie ČR. Strážníci použili proti útočníkovi donucovací prostředky a poté byl mladík omezen na osobní svobodě. V současné době je proti protiprávně jednající osobě vedeno trestní stíhání pro trestný čin násilí proti úřední osobě, za což hrozí podezřelému trest odnětí svobody až na čtyři léta.

•

V dopoledních hodinách oznámil projíždějící řidič, že na pozemní komunikaci na území města Jablonné v Podještědí dochází pravděpodobně k nepovolenému kácení stromů na silničních pomocných pozemcích. Hlídka MP oznámení prověřila a spolehlivě zjistila, že firma, která prováděla uvedenou činnost, vlastní náležité povolení od příslušného orgánu vlastníka pozemní komunikace.

• hodinách

oznámil

občan

města

Jablonného

V odpoledních hodinách požádala hlídka Policie ČR opě(Pokračování na stránce 14)

13


• V dopoledních hodinách požádala Policie ČR hlídku MP o po-

tovně o pomoc strážníky MP v souvislosti s problematikou, která se týkala přečinu krádeže ve sběrně barevných kovů.

moc při pátrání po odcizeném vozidle, které se mělo údajně pohybovat na území města Jablonné v Podještědí. Smíšená hlídka strážníků a policie nalezla odcizené vozidlo odstavené na území města. Věc je v současné době v šetření Policie ČR.

• V dopoledních

hodinách oznámil občan Jablonného v Podještědí hlídce MP, že v lokalitě Česká Ves dochází ke spalování materiálů, které jsou kontaminovány chemickými látkami. Hlídka MP oznámení prověřila a následně spolehlivě zjistila, že se protiprávního jednání dopouští právnická osoba. Věc je nadále v šetření MP.

• V odpoledních hodinách zaregistrovala hlídka MP řidiče jednostopého motorového vozidla, který se dopustil přestupku proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu. Při projednávání přestupku pojala hlídka MP podezření, že řidič řídí vozidlo pod vlivem alkoholu. Provedená dechová zkouška u řidiče byla pozitivní a vzhledem k tomu, že naměřená hodnota alkoholu v dechu řidiče byla 2, 86 promile věc byla bez odkladu předána Policii ČR jako podezření z přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky.

• V dopoledních hodinách došlo ve vnitřních prostorách budovy obecního úřadu ke krádeži. Hlídka MP podezřelou osobu odhalila a ustanovila. Vzhledem k tomu, že pachatelka odcizenou věc dobrovolně vydala a hodnota odcizené věci byla nepatrná, vyřešila hlídka věc uložením blokové pokuty protiprávně jednající osobě.

• V dopoledních hodinách při kontrolní činnosti zaregistrovala

• V dopoledních hodinách tel. oznámil hlídce MP občan přilehlé

hlídka MP osobu, která se zdržovala v krytém přístřešku autobusové zastávky a jevila se jako silně apatická. Hlídka MP se pokusila získat od osoby vysvětlení jejího stavu, ale osoba téměř nekomunikovala. Hlídka MP přisuzovala uvedený stav zdravotní indispozici a přivolala RZS, která osobu převezla k dalšímu vyšetření.

obce, že ho kontaktovali dva jemu neznámí muži, kteří mu vyhrožovali újmou na zdraví. V současné době provádí hlídka MP úkony ke zjištění skutečného stavu věci včetně podání vysvětlení od osob, které by mohly přispět k odhalení pachatele uvedeného protiprávního jednání

• V dopoledních hodinách oznámil občan přilehlé obce, že přede-

• V dopoledních

došlo ve Speciální škole v Jablonném v Podještědí ke slovnímu napadání pedagoga ze strany jednoho ze žáku školy. Hlídka MP nezletilou osobu poučila o všech důsledcích jejího protiprávního jednání a bezodkladně informovala zákonného zástupce nezletilého a příslušný odbor sociálně právní ochrany dětí.

šlého dne cestoval vlakem do cílové stanice Jablonné v Podještědí, kde zjistil, že mu zatím neznámý pachatel odcizil bundu, ve které měl občanský průkaz a řidičské oprávnění. Věc je nadále v řešení MP.

• V nočních hodinách při kontrolní činnosti benzínového čerpadla

• V dopoledních hodinách oznámil občan přilehlé obce, že ho

na území obce Jablonného v Podještědí zaregistrovala hlídka MP podezřelou osobu, která seděla na zemi u roštu litinového kanálu a pokoušela se ho odšroubovat. V rámci podání vysvětlení od podezřelé osoby vyšlo najevo, že podezřelý odcizil výše uvedenou věc na několika dalších benzínových čerpadlech v Libereckém a Ústeckém kraji. V současné době je osoba obviněna z trestného činu krádeže.

doslova pronásledoval volně pobíhající býk z hospodářského chovu právnické osoby. Hlídka MP provedla bezodkladně opatření, resp. vyrozuměla odpovědnou osobu, aby učinila okamžitou nápravu uvedeného stavu a bez zbytečného odkladu informovala hlídku MP o učiněných opatřeních.

• V odpoledních hodinách při kontrolní činnosti v lokalitě Markvar-

• Ve večerních hodinách zaregistrovala hlídka MP a hlídka Policie

tice zaregistrovala hlídka MP osobu, která konzumovala alkoholické nápoje na místě, kde to je obecně závaznou vyhláškou města zakázáno. Hlídka MP protiprávně jednající osobu ustanovila a uložila jí na místě blokovou pokutu.

ČR dvě osoby, které byly zjevně pod vlivem návykové látky. Osoby procházely ulicí Zdislavy z Lemberka a poté jedna z osob udeřila do vývěsní skříňky a rozbila skleněnou výplň. Vzápětí se podezřelé osoby snažily z místa uprchnout. Hlídky podezřelé mladíky začaly pronásledovat a po několika stovkách metrů je dostihly a omezily na volném pohybu. Věc je v šetření policie ČR.

Zpráva o činnosti Obvodního oddělení policie Jablonné v Podještědí za březen 2011 V průběhu měsíce března 2011 došlo ve služebním obvodu OOP Jablonné v Podještědí ke spáchání 39 trestných činů a policisté OOP Jablonné v Podještědí prošetřovali 28 událostí mající znaky přestupku. Z toho ve třech případech se jednalo o přestupky, při nichž došlo k řízení motorového vozidla řidičem pod vlivem návykových látek, ve dvou došlo k podání alkoholu mladistvé osobě a v jednom byla osoba přistižena při držení omamných a psychotropních látek v míře pod hranicí tr. činu. Dále se v měsíci březnu 2011 policistům OOP Jablonné v Podještědí podařilo sa-

Za MP Jablonné v Podještědí Mgr. Kršňák Slavomír

mostatně, případně ve spolupráci se Službou kriminální policie a vyšetřování Česká Lípa objasnit případy, přičemž ty nejzajímavější níže uvádím : • Ve Velkém Valtinově dva podezřelí odcizili brány za traktor určené k vláčení ornice, přičemž při tomto jednání byli přistiženi a následně dle ust. § 76 odst. 1 tr. řádu zadrženi, posléze proti jednomu z nich byl podán návrh na vzetí do vazby. Okresní soud Česká Lípa následně na tohoto obviněného vazbu uvalil. • Krádež vloupáním do rekreační chalupy v Heřmanicích v Podještědí, odkud pachatelé odcizili části měděného topení. • Krádež osobního vozidla Škoda favorit, ke které bylo volně odstaveno v katastrálním území Jablonného v Podještědí části Postřelná. • Odcizení kabelu ze zahrady rodinného 14

domu ve Velkém Valtinově, podezřelému bylo sděleno obvinění pro spáchání tr. činu Porušování domovní svobody dle ust . § 178 odst. 1,2 tr. zákoníku, neboť na pozemek rodinného domu vnikl za použití síly . • Odcizení drapáku lesního stroje - vyvážečky, ke kterému došlo v Petrovicích, škoda byla majitelem vyčíslena na částku 45 500 Kč. Pachatel je stíhán vazebně. • Krádež vloupáním do rekreační chalupy v Heřmanicích v Podještědí kam podezřelý vnikl po rozbití skleněné výplně okna a z chalupy odcizil staré kuchyňské váhy a potraviny . • Krádež železného materiálu, který podezřelý v několika případech, krátce po sobě, odcizil z pozemku zahrádky u Zámeckého rybníka v Jablonném (Pokračování na stránce 15)


v Podještědí. Podezřelému bylo sděleno obviněný ze spáchání tr. činu Krádež dle § 205/1a, 2 tr. zákoníku. Vyšetřování probíhá na svobodě. Počet spáchaných trestných činů za období měsíce března 2011 výrazně přesahuje počet spáchaných tr. činů za stejné období loňského roku. V rámci územního odboru Policie ČR, Česká Lípa jehož je Obvodní

oddělení Policie ČR Jablonné v Podještědí součástí, se jedná o jednu z nejvyšších hodnot . Jen pro porovnání uvádím počty spáchaných tr. činu v sousedních Obvodních odděleních Stráž pod Ralskem 20, Mimoň 31 , Doksy 31, Cvikov 30 oproti tedy již zmíněným 39, které se staly v našem služebním obvodě. K tomuto lze uvést, že okolní Obvodní oddělení disponují větším počtem policistů . V rámci policie bylo na tento stav reagováno, provedeno

odpovídající bezpečnostní opatření, jehož výsledkem je snížení kriminality ve městě a jeho okolí. V neposlední řadě bych uvedl, že cca polovinu tr. činu spáchaných ve služebním obvodě OOP Jablonné v Podještědí od začátku letošního roku se podařilo policistům objasnit . Npor. Bc. Jakub Musil vedoucí oddělení

Společnost přátel historie Jablonného v Podještědí V pondělí 11. dubna se sešlo 27 hostů a členů Společnosti, aby vyslechli poutavé vyprávění pana PhDr. Františka Vydry, pracovníka městského muzea v Chrastavě, o minulosti i současnosti Lužických Srbů. Pan Vydra se poprvé setkal s Lužickými Srby na gymnáziu v Liberci, kde studovali ve 2 třídách pro ně zřízených. V roce 1950 byla výuka lužickosrbských studentů ukončena, neboť bylo v NDR zřízeno v Budyšíně jejich gymnázium. Od té doby se pan Vydra o tento malý národ, jeho dějiny a jazyk zajímá, navštěvuje často Horní i Dolní Lužici a lužickosrbskou problematiku propaguje v našem tisku a o našem životě píše do Lužickosrbských periodik. Vydal dvě publikace s názvy „Lužice-má láska“ a „Českohornolužický a hornolužicko-český slovník“. oslaví sté výročí svého založení. Je zde i Německo-srbské divadlo, kde se uvádějí i hry lužickosrbské, v centru města je národopisné srbské muzeum. Lužičtí Srbové mají několik základních lužickosrbských škol, v Budyšíně srbské gymnázium a na univerzitě v Lipsku i katedru sorabistiky, kde se vzdělávají budoucí lužickosrbští učitelé a etnografičtí pracovníci. Střediskem srbské kultury a osvěty je v Budyšíně Srbský dům, ve kterém má sídlo Domowina, informační centrum, srbská knihovna, nakladatelství srbských knih i redakce některých časopisů, kterých je v současné době vydáváno cca7. Každý Lužický Srb hovoří dvěma jazyky – německy a lužickosrbsky i když v rodinách se srbština udržuje převážně na venkově. Lužičtí Srbové jsou velmi pobožní a nejvíc se to projevuje právě o Velikonocích, které jsou nejvýznamnějším svátkem katolických křesťanů. O velikonoční neděli pořádají kromě jiných zvyků i tzv. velikonoční jízdy, při nichž jezdci na koních v černých oblecích projíždějí od obce k obci a zpívají náboženské písně o zmrtvýchvstání Krista a současně se modlí za dobrou úrodu. Na tuto slávu se sjíždějí turisté ze vzdálených míst a letos tam bylo i 25 účastníků z Jablonného a v příštím čísle Zpravodaje se podělíme se čtenáři o naše zážitky.

V úvodu vyprávění nás p. Dr. Vydra seznámil stručně s historií tohoto západoslovanského národa k němuž se v současné době hlásí asi 45 tisíc příslušníků. V minulosti vznikl z kmene slovanských Milčanů a svým působením zasahoval i do území severních Čech, kde nyní žijeme. Zatímco jiné kmeny polabských Slovanů časem vlivem šířící se germanizace zanikly, Lužičtí Srbové si zachovali svůj jazyk a své národní zvyky až do dnešních dnů. Dělí se na dvě velké části – Horní a Dolní Lužici, při čemž oblast Horní Lužice tvoří především místo v saských okresech Kamenz, Bautzen a Hoyerswerda. Město Bautzen (Budyšín) je kulturním střediskem Horní Lužice. Je sídlem krajanského spolku Domowina, který v příštím roce

Znak města Jablonného v Podještědí Měst sk é znak y pat ří k důležitým symbolům města. Symbolizují obec jako celek a jsou významným prvkem její identity. Město Jablonné v Podještědí je doloženo v písemných prame-

Zveme všechny zájemce na příští schůzku, která se koná v pondělí 16. května v 17 hodin v klubu důchodců v městské knihovně. Přednášet bude pan PhDr. Vladislav Jindra, městský kronikář z Nového Boru (v letech 1971 – 1977 působil na zdejší škole) „ O historii sklářství v oblasti Novoborska“. Jaroslav Oplt předseda Společnosti

nech již roku 1249. Svůj znak získalo pravděpodobně teprve od krále Vladislava II. Jagellonského (1471-1516) na žádost bratří Berků z Dubé. Znak se opíral o starší znamení městských pečetí, které nesly městskou bránu. Městské opevnění bylo významným privilegiem pro město. Kromě vojenského významu bylo i symbolem urči15

té svobody a nezávislosti měšťanů na vrchnosti. Vrchnost však musela výstavbu opevnění povolit. Popis znaku: Na stříbrném štítě stojí tři k sobě přiléhající červené věže z kvádrového zdiva. Krajní věže jsou užší, s jedním oknem (Pokračování na stránce 16)


v přízemí a dvěma okny v poschodí, střední věž má dvojnásobnou šíři a v poschodí čtyři okna. Všechny věže jsou stejně vysoké a vrcholí cimbuřím celkem o devíti stínkách. Krajní věže mají nižší, střední vyšší valbovou střechu červenou se zlatými makovicemi na špicích. Ve střední věži je otevřená brána bez vrat, s vytaženou zla-

tou mříží. V bráně je modrý štítek a na něm je zlatá dvojhrotá vidlice, obrácená špicemi vzhůru. V 19. století se podle „úpadkové módy“ svémocně přidával trávník. Městský znak si můžeme prohlédnout na špitální kapli sv. Volfganga či na budově bývalého okresního úřadu (dnes DPS). Historická pečeť Jablonného je vystavena

v českolipském muzeu. Od roku 1999 užívá město Jablonné i vlajku. Vlajku tvoří dva vodorovné pruhy, bílý a červený. Uprostřed modrý čtverec o straně rovné jedné polovině šířky listu se žlutými podávkami bez násady hroty nahoru. Poměr šířky k délce listu je 2:3. Bc. Jaroslav Slabý

Z lemberských sbírek, 1. díl – „Osudy mobiliáře“ Na našich hradech a zámcích, tedy i na Lemberku, se nachází mnoho zařízení, tzv. mobiliáře, které si návštěvníci se zájmem prohlížejí. Nikdy se však nevystavuje všechno, nikdy také není možno podat návštěvníkům výklad o všem, co se na příslušném zámku nachází. Navíc manipulace s těmito sbírkami, zvláště po 2. světové válce, způsobila, že se předměty z různých objektů pomíchaly, a zaniklo tak také povědomí o jejich původu a různých historických souvislostech. Každý předmět má totiž svou historii: za nějakých okolností vznikl, měl nějaký účel, smysl, někomu patřil, byl někam z různých důvodů přemisťován apod. Teprve v posledních letech věnuje naše památková péče větší pozornost právě těmto osudům věcí, avšak jejich odkrytí je záležitostí velmi zdlouhavou. Mnohdy je samo odkrývání osudů věcí i jejich souvislostí prací dobrodružnou, a mnohdy vede k překvapivým závěrům. Zámek Lemberk nepatří k těm zámkům, které mají rozsáhlé sbírky. Měly však osudy velmi pohnuté a došlo zde k mnoha spletením, která je velmi nesnadné odhalit. Ledaco se v posledních letech povedlo, a tak se zdá vhodné s některými částmi lemberského zařízení seznámit blíže alespoň okolí zámku. Učiníme tak v našem malém seriálu. V první kapitole se však musíme věnovat vývoji správy zámku a památek vůbec, abychom později pochopili, proč a kam se lemberské zařízení podělo, proč a jak se vrací a proč je tak těžké původní stav poznat. Hrady a zámky byly dlouhá staletí majetkem šlechty nebo panovnického rodu, až na konci 19. století se jejich majiteli stávali také lidé neurozeného původu. Druhá polovina 19. století byla dobou napodobování starších slohů, a tak začal větší zájem o minulost staveb i jejich zařízení, který vedl k jejich zkoumání, snaze uchovat je také pro budoucnost a ukazovat je veřejnosti. Některé šlechtické rody tedy už v té době umožňovaly prohlídku svých sídel, či spíše jejich reprezentačních částí, které někdy zařizovaly jako muzea. Lemberk tehdy patřil hraběcímu rodu Clam-Gallasů, kteří využívali spíše jiná svá sídla, a tak tento zámek nebyl příliš zařízen. Bylo však známo, že má dlouhou historii, která je přímo vepsána do jeho stavebního vývoje, a tak starší část objektu byla také přístupná veřejnosti. Vybavení tam však bylo dosti skromné a nijak slohově čisté či cenné. Tak tomu bylo i v období meziválečném, kdy Lemberk patřil jedné z dcer po-

sledního hraběte Františka Clam-Gallase Gabriele, provdané Auersperkové. Zřejmě s manželem předpokládali, že se sem jednou nastěhují, ale po jeho časné smrti roku 1923 k tomu již nedošlo. V této souvislosti se zde však objevilo další zařízení, jednak patrně z jiných clam-gallasovských sídel, odkud je Gabriela dostala či zdědila, jednak snad nákupy u starožitníků, aby zámek měl vybavení odpovídající slohu stavby. Již v meziválečném období byly některé hrady a zámky státní. Byly to ty objekty, které byly státní již dříve (např. Karlštejn či Křivoklát) nebo byly soukromým majetkem členů panovnického rodu Habsburků, jemuž byly v roce 1918 zabaveny (např. Zákupy, Ploskovice, Konopiště, Židlochovice). Teprve po 2. světové válce se počet státních hradů a zámků a historicky cenného zařízení patřícího státu radikálně zvýšil. Dekrety prezidenta republiky byl zabaven především německý zemědělský majetek, jehož součástí byly také mnohé hrady a zámky. Na základě toho byl zabaven také zámek Lemberk s příslušným velkostatkem (dekret 12/1945 z 21. června t. r.). Tento majetek spravoval Národní pozemkový fond. Ostatní německý majetek, mezi nějž patřily také třeba vily s historicky cenným zařízením, spravoval Fond národní obnovy. V dalších letech byly státem zabaveny i další hrady a zámky, a to na základě zákonů o revizi první (tedy prvorepublikové) pozemkové reformy. Jen menší část hradů a zámků byla pak zabavena po nástupu komunistické strany k moci v únoru 1948. Již na konci války bylo mnoha odborníkům i politikům jasné, že bude třeba všechen zabavený majetek ochránit před ničením a vhodně spravovat, zejména pak že je nutno chránit kulturní hodnoty. To se týkalo především majetku v pohraničí. Krátce se organizace zajišťování ujal zvláštní sekretariát při Zemském národním výboru v Praze, brzy však své pravomoci předal Státnímu památkovému úřadu. Při parlamentu (Česká národní rada) působila také tzv. Zajišťovací komise, vzniklá z kruhu odborníků, kteří se již za 2. světové války scházeli v Turnově. Tato komise se hned po skončení války snažila zabezpečit severočeské hrady, zámky, ale i luxusní německé vily a podobné objekty před rabováním. Již 30. června 1945 se komise, jejímiž členy byli především turnovský soudní znalec Josef Scheybal a malíř Karel Vik, dostavila i na Lemberk a převzala ho od dosavadního kastelána Josefa Porkerta, ponechala ho zde prozatím jako správce, ale místnosti 16

zapečetila. Ze soupisu, který tehdy komise pořídila vyplývá, že na Lemberku byly v době války uloženy, patrně ze strachu před tím, aby neutrpěly škodu při válečných akcích, předměty různých institucí, jako např. libereckého a opavského muzea, Německého divadla apod. Komise sem pak umisťovala i zařízení z objektů, které mohly být ohroženy rabováním. Tak sem přibyla např. také část zařízení zámku Nový Falkenburk v Jablonném. Již od doby první republiky existoval v Praze Státní památkový úřad, který dohlížel na obnovu památek, vyvážení historicky cenných předmětů do zahraničí apod., avšak ani tento, natož pak jiný úřad neměl dostatek lidí ani technických a finančních prostředků na správu tolika památek, které se najednou ocitly v rukou státu (v roce 1945 to bylo 496 hradů a zámků, z nichž 35 bylo kvůli válce zničeno a vykradeno). Při Národním pozemkovém fondu proto vznikla již v srpnu 1945 památková komise. Ta prohlížela památkově cenné objekty, rozhodovala o jejich přidělování jednotlivým institucím a vybírala ty hrady a zámky, které měly být do budoucna přístupné veřejnosti. Komise jich nejprve vybrala 48. U těch, které měly být přiděleny k užívání některé státní instituci, prohlédla komise zařízení, vybrala to nejcennější a to se potom mělo přemístit na některý z objektů určených pro zpřístupnění veřejnosti. Z iniciativy nejvlivnějšího člena této komise, tehdy již penzionovaného historika umění Zdeňka Wirtha, přítele ministra školství a osvěty Zdeňka Nejedlého, byla nakonec pro správu zestátněných památek vytvořena Národní kulturní komise, která pokračovala v činnosti zmiňované památkové komise. Přebírala tedy do své správy hrady a zámky určené ke zpřístupnění veřejnosti převážela na ně zařízení z objektů, které uznala za historicky cenné. Kromě toho vybírala také historicky cenné zařízení ze zabavených vil a podobných objektů, které bylo ve správě Fondu národní obnovy. O toto zařízení měly zájem různé státní instituce i vlivní jednotlivci, a tak komise musela rozhodovat o přidělování předmětů, nejčastěji se však snažila tyto žádosti odmítnout nebo různě obejít (např. nabízela líbivé věci, které měly menší historickou hodnotu, alespoň v tehdejším chápání). Protože Národní kulturní komise měla jen několik málo odborníků, kteří mohli tuto činnost vykonávat, postupovaly práce jen velmi pomalu. (Pokračování na stránce 17)


Národní kulturní komise převzala postupně do své správy 48 již dříve vybraných hradů a zámků. Po únoru 1948 byl počet hradů a zámků určených ke zpřístupnění veřejnosti zvýšen na 100. Národní kulturní komise převzala pak dalších sedm objektů z těch, které byly zabavené v roce 1945 a původně ke zpřístupnění určeny nebyly, a dalších 26 objektů, které byly zabaveny v roce 1947. Usilovala také o převzetí objektů, které byly státní již dříve (výše jmenované, z okolí např. Zákupy), avšak k tomu nedošlo, neboť ke konci roku 1951 činnost této instituce skončila. Zámek Lemberk zůstával dlouho ve správě Národního pozemkového fondu, který odtamtud nechal odvézt část zařízení (něco na různá velvyslanectví, část zařízení však skončila také v depozitářích zámku Sychrov). Národní kulturní komise o jeho převzetí začala usilovat až v roce 1948 a převzala ho 9. září 1949. V době činnosti Národní kulturní komise nebylo moc času přemýšlet o způsobu zpřístupnění hradů a zámků. Nebylo s ním ostatně dost zkušeností. Dnes hrady a zámky chápeme jako zvláštní druh muzeí. Na rozdíl od nich hrady a zámky sbírky nevytvářejí, mají je dané, a předvádějí je v historicky původním prostředí, většinou jako interiér, kdežto muzea vybírají a ukazují exponáty podle určitého záměru (např. k dokumentování vývoje určitého druhu předmětu, techniky apod.) a mohou k jejich prezentaci využívat i prostředí moderní. Po 2. světové válce ovšem tento rozdíl nebyl patrný. Tehdejší muzea viděla v zestátnění hradů a zámků příležitost jednak obohatit své sbírky o další exponáty, jednak získat nové výstavní prostory. Proto vznikaly návrhy, jak hrady a zámky využít jako pobočky muzeí a jednotlivá muzea také žádala převod části jejich zařízení do svých sbírek. Většina těchto návrhů se neuskutečnila, několik však ano. Jedním z příkladů je právě zámek Lemberk. Národní kulturní komise se dohodla s Uměleckoprůmyslovým muzeem v Praze, že toto muzeum na Lemberku vytvoří expo-

zici vývoje nábytku a bytové kultury. Na rozdíl od návrhů na využití jiných objektů byl tento poměrně rozumný, neboť díky němu bylo možno vytvořit nikoliv muzejní, ale tzv. interiérovou expozici, i když ani ta se některým muzejním prvkům nevyhnula (např. vitríny, naštěstí vyrobené z velké části ze dřeva, takže zapadaly mezi ostatní nábytek). Bylo také využito toho, že Lemberk prošel stavebním vývojem od gotiky po 19. století a z každé stavební etapy zde něco zbylo, takže bylo možno příslušné zařízení zařadit do slohově shodného nebo podobného interiéru (i když ne vždy se to podařilo). K vytvoření této expozice přivezlo Uměleckoprůmyslové muzeum na Lemberk nejen množství svých sbírkových předmětů, ale nechalo do své správy převést i část zařízení Lemberka. Zbytek lemberského vybavení byl uskladněn v nevyhovujících prostorách, část z něj později zapůjčena na zámek Zákupy. Expozice Uměleckoprůmyslového muzea, vytvořená počátkem 50. let a postupně doplňovaná, zde vydržela až do stavební havárie (částečné zřícení korunní římsy) v roce 1971, po níž musel být zámek na dlouhou dobu uzavřen. Mezitím se vystřídaly jako nadřízené orgány Ministerstvo školství, věd a umění (1952), Státní památková správa (1953-1960) a okresní národní výbor. Po uzavření zámku se představy odpovědných úředníků Okresního národního výboru (a později Okresního úřadu) v České Lípě o využití zámku měnily. Uměleckoprůmyslové muzeum navrhovalo novou expozici, která však měla být vysloveně muzejní, jiná představa počítala s vytvořením muzea pohlednic, umělecko kovářských prvků, nově vyráběného rustikálního nábytku apod. V průběhu rekonstrukce muselo muzeum velkou část svého zařízení odvézt a využilo ho do jiných zámků, v nichž mělo své pobočky (Duchcov, Hrubý Rohozec), zbytek uložilo do svých depozitářů. V roce 1992 přistoupil Okresní úřad v České Lípě k částečnému znovuotevření zámku Lemberk, které však bylo v mnoha ohledech provizorní. Umělecko-

MINIPŘÍBĚHY ze života

průmyslové muzeum se za těchto podmínek zdráhalo umístit sem své sbírkové předměty (včetně těch, které pocházely z původního zařízení Lemberka). Ukazovalo se však také čím dál více, že muzejní způsob expozice není vhodný. Proto po několika letech přistoupil okresní úřad k tomu, že svěřil vytváření expozice zámeckým kastelánům. Uměleckoprůmyslové muzeum s tím souhlasilo a své sbírky Lemberku zapůjčovalo (a dosud zapůjčuje). Ze zámku Sychrov bylo tehdy vráceno na Lemberk zařízení převezené tam již Národním pozemkovým fondem. V této souvislosti se jevilo logické vrátit i ostatní původní zařízení Lemberka, i když jej bylo nemnoho, zpátky do správy zámku. Zdlouhavá jednání vedla nakonec k tomu, že Uměleckoprůmyslové muzeum vrátilo v roce 2008 na Lemberk 37 obrazů (později ještě dva další). Ač to nejsou všechny, jedná se o podstatnou část obrazů, které odtud mělo. Jednání o navrácení alespoň části dalšího zařízení se stále s přestávkami vedou. Na Lemberku je tak nyní jednak zařízení původem z Lemberka, mezi nímž je však zamícháno také zařízení z Nového Falkenburka a patrně také z dalších majetků, které se zde ocitlo brzy po 2. světové válce a nelze jej již přesně odlišit, včetně obrazů vrácených Uměleckoprůmyslovým muzeem a předmětů vrácených ze Sychrova, jednak sbírky Uměleckoprůmyslového muzea, mezi nimiž je i část předmětů původem z Lemberka a z Nového Falkenburka. Když se v 70. letech 20. století pořizovala podrobná evidence mobiliáře hradů a zámků, bylo tedy lemberké zařízení na několika místech, u několika různých institucí, zbytek pak v několika nevyhovujících prostorách na zámku, a nebyla naděje, že by se někdy scelilo. Proto se jeho evidenci nemohla věnovat dostatečná pozornost, zejména pak hledání původu, smyslu a souvislostí mezi jednotlivými předměty. To všechno nacházíme až dnes. Pokračování příště: Z lemberských sbírek, 2. díl - „Barokní obrazy“ Mgr. Martin Aschenbrenner

mují, co to s sebou přináší. Peníze kromě své neodmyslitelně důležité funkce v našem denním životě, v ekonomice a v obchodě se staly d r o g o u! Ne společnost, ale hrstka sobců je povýšila na drogu. A oni sami se stávají nenasytnými feťáky peněz. Jen hrabou, hrabou a zase hrabou. Jedna vila jim nestačí, skupují pozemky a auta za miliony, hromadí peníze, které se nedají prací vydělat, ale jen špinavým byznysem. A jak žijí? To je děs. Chovají se vůči sobě až neuvěřitelně nepřátelsky, jsou chamtiví a závistivě nepřející. Jen pramálo je zajímá to, jaká je situace v zemi, jestli jsou lidé spokojeni, jak se mají, blaho a pořádek ve státě jsou jim cizím pojmem. Bojují jen o svoje posty. Vládne mezi nimi pýcha, lakota, závist a hněv. A hlavně lžou a lžou. Pak se nelze divit, že na obyčejné lidi to působí všechno velmi negativně. My to vnímáme tak, že se špatní radují a dobří cítí bolest, že se veřejně krade a slušný člověk nemá nikde a v ničem šanci. Vládnou násilníci a mafiáni. Je to anarchie. Neexistují kontroly nad lidským chováním a

Cesta do pekel Lepší přirovnání mě totiž nenapadá, když se pokouším zamyslet nad tím vším, co se kolem mne děje. Mám samozřejmě na mysli chování našich nejvyšších představitelů v parlamentě, v senátu a i ve vládě. Připadá mi to, jakoby jejich vzájemné osočování, hrubé chování a napadání v nic neříkajících konfliktech mělo zatajovat pravý stav věcí. A tím pravým stavem je úplatkářství - korupce a hlavně velmi neutěšená situace v celé zemi. V zemi, kde ještě před nedávnem fungovaly české pivovary, cukrovary, lihovary, strojírenství, automobilky, výroba textilu a obuvi, těžba uhlí a nerostů, sklářský průmysl, bižuterie, prostě všechno, co v minulosti proslavovalo český národ v zahraničí. Kam se to všechno podělo? Dnes máme už jen smutné vzpomínky a slabý odvar těchto činností pod nadvládou cizího kapitálu. Ale proč tomu tak je? Co když to bude tím, že jsme z diktatury proletariátu spadli ne do demokracie, ale do další diktatury, a to diktatury k a p i t á l u? A najednou naši vládní činitelé si uvědo-

(Pokračování na stránce 18)

17

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011 v tomto případě je slabé slovo. Oni se navzájem podezírají, chybí jim vzájemná úcta, zdvořilost, férové jednání, důvěra, zato bují mezi nimi podvody a klam, vládne nejistota , vymírá věrnost a čest je k smíchu. L e ž má navrch, lež vítězí. Jenže „Nikdo nemá tak dokonalou paměť, aby se mohl stát úspěšným lhářem“ – Abraham Lincoln. A protože všechno souvisí se vším, tak se nemohu vyhnout zamyšlení nad morálkou. A ta je u nás v současné době přímo katastrofální. „Morálka se skládá z neochvějnosti, odvahy, naděje a z principu slušného chování“ – americký generál George Marshall r. 1948. Nevím, jak tuto morálku v západních zemích dodržují, ale jedno vím zcela jistě a to se vracím zase zpět k diktatuře kapitálu, k diktatuře peněz. Něco musí být nad touto diktaturou, něco, co kapitál kontroluje. A jeden ze způsobů bude asi to, že společenská m o r á l k a stojí nad kapitálem. Ano, morálka kontroluje kapitál. U nás bohužel bude tento poměr obrácený, a proto asi také tolik tápeme, hledáme se a jsme jaksi čelem u zdi. Jenže ona ani Evropa, ta stará dobrá Evropa, jak jí říkal Winston Churchill, nemá jasno v otázce morálky a kapitálu. Má s nimi velké problémy. Výjimku snad tvoří Němci a Skandinávci, ve světě pak možná Japonci a Američané, ale to také nemohu tvrdit s určitostí. Na závěr bych rád ještě něco řekl. Vím, že v mnoha věcech nebudete se mnou souhlasit. Také jsem při čtení dnešního zamyšlení zpozoroval, že se tentokrát vymyká mému stylu. Těm myšlenkám chybí jemnost a trochu lyriky. Jsem si také vědom toho, že jsem na naše vládní činitele byl příliš tvrdý, ale nemohl jsem jinak. Vidím je stále před sebou, jak se tam v parlamentě hašteří a hádají. Nelichotivá slova na jejich adresu se mi vybavovala sama od sebe a nemohl jsem je zastavit. Protože se všechno odehrává v hlavě pak na o b r a n u našich vládních činitelů, musím uvést, že naše m y š l e n í se diametrálně liší od myšlení lidí na západě. Možná, že až nyní po dvaceti letech zjišťujeme, že ona č t y ř i c e t i l e t á propast, tato mezera ve vývoji naší země, se velmi těžko dohání. Nechci tvrdit, že to nejde, ale vůbec nemám ponětí, jak by to šlo. Já se jen pokouším hledat odpověď na to, proč kapitalistický systém v západních zemích funguje, i když s velkými problémy a my u nás hned po startu se nemůžeme odrazit a dostat se dopředu. Nejsem však z neradostného zjištění zarmoucený nebo smutný. Ba, naopak! Patřím mezi takové lidi, kteří rádi pracují, které život těší a baví. Pohybuji se mezi dobrými lidmi, přáteli a tento režim na mne nezapomíná. Jen mám spoustu otázek, na které neznám odpověď, ale to jistě nebudu sám. Nechtěl jsem hledat viníky, nechtěl jsem ani kritizovat nebo někoho žalovat. Ale ono to dopadlo všechno úplně jinak. Proto pokud, se v blízké budoucnosti něco velkého a pozitivního nestane, potom naše cesta a i cesta naší budoucí generace opravdu vede do pekel. -LN-


jednáním. Zákony se nedodržují, protože kdo má peníze, ten je z á k o n! V takovéto atmosféře pravda a láska jen velmi pomalu a těžko vítězí nad lží a nenávistí. Ostatně otázka zákonů a peněz, to není nic nového pod sluncem. Vzpomeňme si na starověký Řím, kdy v senátě zvolal Petronius: „Nač zákony v zemi, kde vládnou peníze“. Ale něco přece musí existovat, něco musí fungovat. Samozřejmě, že existuje. Staré slovanské přísloví praví, že: „Ryba smrdí od hlavy“. Takže náprava se musí konat nejdříve tam nahoře. K otázce mládeže: neustále slýcháváme, jak jsou ti dnešní mladí lidé nevychovaní, neslušní, vulgární atd. Jistě je to pravda. Ale vidíme tu mládež správně? Nenecháváme se ovlivňovat jen těmi, kteří nám dělají problémy, kteří na sebe upozorňují svým amorálním chováním, potulují se po ulicích, shánějí, kde by co ukradli, aby měli na drogy, pití a kouření? O těch, kteří jsou slušní, a věnují se vzdělání, sportu, svým zálibám a o kterých víme, že je jich daleko více, o těch se nemluví. Oni své chování považují za samozřejmost a nepotřebují se předvádět. V souvislosti s tím mě napadá otázka, kde berou ti, jejichž mladé životy se pohybují na hraně zákona, svůj vzor a příklad? Jdou špatným směrem, ale nejhorší je to, že my nemůžeme dělat nic. Vždyť jsou na tom daleko hůř, než si myslíme. Nemají žádné kladné vzory, hrdiny, nemají ideály, nemají nic, co by je mohlo povzbudit do budoucna, nemají perspektivu, nemají žádnou naději. „Dej lidem lásku, když nemůžeš, tak práci nebo hry, a když ani to nemůžeš, tak jim dej víru a naději“. Když toto platilo před mnoha lety, proč by to nemohlo platit dnes? Hlavně dnes a hlavně pro mládež. Ona je totiž daleko zranitelnější a křehčí, než my dospělí. Z psychologie víme, že už od narození sajeme do svého nitra automaticky zlo. A to velkými doušky. Dobro musíme pracně po celý život do sebe ordinovat a bohužel to nejde jinak, než po malých kapkách. No, a zapněte si televizi a rázem jakoby vlnou Tsunami těch pár nastřádaných kapek vám spláchnou poslanci svým arogantním a hulvátským vystupováním v parlamentě. A největší nebezpečí pak hrozí právě mladým, aby nedej Bůh si nemysleli, že to co vidí nebo slyší, je správné. Naši vládní činitelé jsou pro mládež odstrašujícím příkladem. My potom tady dole ve městech a vesnicích musíme výchovou, tou neviditelnou činností, zachraňovat, co se dá, protože cítíme, že jsme zodpovědni za životy dětí a mládeže – jsou to naši následovníci. Snažíme se jim předávat to nejcennější, co sami máme a co umíme - vědomosti, slušné chování a upřímné lidské slovo. Ale to bychom nesměli narazit zase na postoje a chování našich poslanců a ministrů. Lidské slovo mezi nimi už dávno neplatí. Všechno se musí sepisovat, dokladovat, prověřovat, ale ani pak se žádné smlouvy nedodržují. Dnes už ani naši poslanci nevědí, co kdysi před volbami slibovali. Stále nás cíleně a vědomě podvádějí – a podvod

Recept pro mlsné jazýčky: Rebarborový koláč s pudingem Těsto: 500 hladké mouky, 120 g cukru, 160 g hery, špetka soli, vanilinový cukr, prášek do pečiva, 20 ml mléka, 2 vejce. 800 g rebarbory, 250 g cukru, 1 vanilkový puding, 30 ml zakysané smetany, 50 g hery, 3 vejce.

Postup: Rebarboru nakrájíme a posypeme cukrem. Z mouky, cukru, hery, vajec, mléka, špetky soli a prášku do pečiva vypracujeme těsto, které dáme na vymazaný a vysypaný plech.

vody a vložíme pudink se smetanou. Směs přivedeme k varu, a pak přimícháme do směsi tuk, rozšlehaná vejce. Teplým pudingem potřeme těsto, a na puding poklademe rebarboru. Ve vyhřáté troubě na 180 °C pečeme asi 40 minut. Upečený rebarborový koláč zlehka pokapeme máslem a posypeme cukrem.

Slijeme šťávu z rebarbory, přilijeme 300 ml

Cestovatelská agentura „Lužice“ nabízí : Kulturní nabídka v okolních kamenných divadlech se pozvolna probouzí ze snížené poptávky. Obě kulturní zařízení na českolipsku nabízí po jednom představení se známými herci. Novoborští navíc nachystali pro děti divadelní festival Dospělí dětem 2011. Novoborské divadlo vstupuje do měsíce taneční show amerického souboru Ballet Magnificat z Jacksonu, hlavního města státu

Mississippi. V pořadu Marnotratné putování vystoupí profesionální tanečníci ze všech koutů světa. Divadelní společnost Josefa Dvořáka se pak postará o představení Chudák Harpagon. Na motivy komedie Lakomec od J.B.P. Moliera se odehraje dramatický příběh človíčka, kterému všichni strpčují život tím, že po něm něco (Pokračování na stránce 19) 18

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011 •


chtějí. Zejména peníze. On nerad dává. V hlavní roli Josef Dvořák. Poslední víkend května je již tradičně věnován dětskému festivalu Dospělí dětem 2011. Od 27. do 29. května mohou rodiče s dětmi zhlédnout divadelní zpracování pohádek O pejskovi a kočičce, Až opadá listí z dubu, Mauglí, Ženich pro čertici, Český Honza, Pohádky z Krakonošovy zahrádky a Labutí princezna Českolipský kulturní dům začíná na 1.máje světově proslulou komedií Miláček Anna. Služka Anna zachraňuje situaci, kdy si manželka přivádí milence v okamžiku, kdy má manžel milenku v jejich ložnici. Hrají Martina Hudečková, Saša Rašilov, Vanda Hybnerová, Linda Rybová a David Prachař. Monology vagíny jsou dojemnou a rozpustilou exkurzí do poslední neprobádané oblasti, do poslední zakázané zóny, je oslavou ženské sexuality ve vší složitosti a tajemnosti. Informace o libereckých pořadech získáte prostřednictvím stránek Informačního centra Liberce www.infolbc.cz. Rezervovat a zakoupit vstupenky můžete přes http://vstupenka.liberec.cz/.

• • •

úterý 10. května od 19 hodin – Chudák Harpagon – drama – vstupné 250,-Kč 27.-29. května od 10, 14 a 17 hodin – Dospělí dětem 2011 – pohádky – vstupné á 40,- Kč Kultura v České Lípě neděle 1. května od 19,30 hodin – Miláček Anna – Jiráskovo divadlo – vstupné 350,- Kč čtvrtek 5. května od 19,30 hodin – Monology vagíny – Jiráskovo divadlo – vstupné 290,- Kč Prodáváme vstupenky v prodejní síti Ticket Art - http:// www.ticket-art.cz/, Ticketstream - http://web.ticketstream.cz, a Eventim http://www.eventim.cz, nabízíme také letenky do celého světa. Nabídka 180 cestovních kanceláří na našich stránkách. www.caluzice.cz

Jsme pro vás v Infocentru v úterý, ve středu a v pátek od 14,30 do 17 hodin. Jinak kdykoliv na telefonu 724 230 697. Večer na telefonu a faxu 487 762 409, využívejte i e-mail [email protected], Irena a Ladislav Fleglovi

Vyberte si z této kulturní nabídky, vstupenky v předstihu zajistíme: Městské divadlo Nový Bor • středa 4. května od 19 hodin – Ballet Magnificat – baletní show - vstupné 190,-Kč

Počasí v březnu 2011

Úhrn srážek Průměrná teplota Maximální teplota Minimální teplota Nejvyšší průměrná teplota Nejnižší průměrná teplota

Již druhý měsíc byl naměřen velmi nízký úhrn srážek. Podobný vývoj pokračoval v měsíci dubnu. Aby byl rok na úrodu bohatý může zachránit ještě květen. Kéž by se naplnila pranostika: „Suchý březen, mokrý máj, bude humno jako ráj.“ Nejméně březnových srážek bylo naměřeno v roce 1966. Tehdy to bylo pouhých 14,8 mm. Teplotně patřil poslední březen ke spíše teplejším. Nejteplejší byl v roce 1990, průměrných 5,9 ºC.

25,6 3,4 17,6 -8,4 10,6 -4,5

mm ºC ºC ºC ºC ºC

(30.3.) (8.3.) (25.3.) (7.3.)

L. a I. Flegovi

Miloš Flanderka – Česká Lípa, František Just – Česká Lípa, Karel Pácal – Česká Kamenice a Ladislav Nemergut – Jablonné v Podještědí, Mgr. Ladislav Nemergut

9. ME ve stolním tenise v Liberci 20. – 25. června 2011 Jelikož se termín evropského šampionátu veteránů ve stolním tenise rychle blíží, rád bych naši sportovní veřejnost seznámil s několika dalšími informacemi. Druhá etapa přihlášek byla uzavřena 15. dubna 2011. Česká výprava bude mít 330 hráčů a podle počtu přihlášených budeme na druhém místě za Německem, které bude mít na šampionátu 810 reprezentantů. Pořadatelé evidují k uvedenému dni 15. dubna 2011 2300 hráčů z 38 států Evropy. Přesná čísla budeme mít až po 1.5.2011. Chtěl bych ještě upozornit fanoušky našeho malého míčku a i všechny návštěvníky, že na Mistrovství Evropy uvidí bývalé evropské a světové hvězdy stolního tenisu. Nebudou mezi nimi chybět ani tito hráči: DING-YI – Rakousko, Horst Fetzner – Německo, Mikael Appelgren – Švédsko, Jagues Secreti – Francie, Dragutin Šurberk – Chorvatsko, Toni Borg – Švédsko, Arne Persson – Švédsko, Jindřich Panský – ČR, Miroslav Cecava – ČR a Milan Orlowski také ČR. Z žen se nám představí Branka Batinic – Chorvatsko, Adriana Popová – Bulharsko a Jarka Karlíková-Humlová – ČR. Z našeho libereckého regionu se turnaje zúčastní asi 30 hráčů. Mezi nejznámější můžeme považovat tyto: Oldřich Mikula – Liberec, Miroslav Svědík – Liberec, Dušan Molitoris - Jablonec, 19


Výsledky turnaje v mariáši Turnaj sehrálo 2. 4. 2011 v restauraci Na Nádraží 23 hráčů. Pořadí: 1. Kočan M. 2. Chovanec M. 3. Michal M. 4. Smitka Zd. 5. Matějec Fr. 6. Chládek M. 7. Kolomazník J. 8. Reich V.

9. Janko R. 10. Podlešák E. 11. Soucký R. 12. Dlouhý M. 13. Velík R. 14. Kouřil Fr. 15. Hampl J. 16. Jaroměřský V.

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

Křapka P. Kvapil J. Rejn P. Zdobinský L. Erben J. Gernát V. Kadlec R.

Pořadatel děkuje všem za účast, dále fa. Hols - pivovar Vratislavice nad Nisou, a zve zároveň na další turnaj, který bude v sobotu 28. 5. od 9.15 hodin. Tomáš Štěpán

Výsledky šipkového turnaje V sobotu 16. 4. se zúčastnilo 14 šipkařů turnaje. 1. Kušina Jan 2. Pazdera P. 3. Kubíček Jiří 4. Mašata Lukáš 5. Mašát Milan 6. Štěpán Tomáš 7. Mašata Petr 8. Mašatová Renata

9. a zároveň vítěz finále B Souček Milan 10. Štěpánová Jana 11. Součková Petra 12. Komendová Renata 13. Kušinová Karolína 14. Chovanec Petr

Pořadatel děkuje Všem za účast. T. Štěpán

Zprávy z odbíjené – TJ Tatran muži Zprávy z odbíjené – muži 2010/2011 Skupina L-M-1 p. družstvo 1. TJ Sokol Malá Skála A 2. TJ Turnov A 3. TJ Spartak Smržovka A 4. TJ Rumburk A 5. TJ Jiskra Tanvald A 6. TJ Sokol Mnichovo Hradiště A 7. TJ Sokol Tesla Stráž nad Nisou A 8. TJ Vysoké nad Jizerou A 9. TJ Tatran Jablonné v Podještědí A Soupiska družstva L-M1 TJ Tatran Jablonné v Podještědí A hráč 1. 2. 3. 4. 5. 6.

příjmení a jméno Benda Kamil Brett Luboš Glaser Michal Chour Pavel Ivan Pavel Janatka Jan

utkání 32 32 32 32 32 32 32 32 32 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

V 30 28 17 13 13 13 13 11 6

Kabeš Karel Krejčí Oskar Krob Petr Markvart Josef Rychtařík Tadeáš Rychtařík Jan Škorpil Jaroslav Vik Jaroslav Luboš Brett 20

P 2 4 15 19 19 19 18 21 26

K 0 0 0 0 0 0 1 0 0

sety 92:27 91:25 66:60 55:64 56:67 57:71 52:70 43:76 30:82

míče 2820:2293 2713:2258 2799:2707 2594:2644 2591:2654 2784:2839 2510:2722 2504:2709 2183:2672

body 62 60 49 45 45 45 44 43 38

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011 placená inzerce

placená inzerce

Prodej slepiček

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, a modrý. Stáří slepiček: 18 - 20 týdnů

placená inzerce

Nové truhlářství v Brništi NABÍZÍ

Neprodáváme kuřice, ale slepičky těsně před snáškou. Slepičky p o u z e z našeho odchovu. Cena:138 - 148 Kč/ks dle stáří. V roznášce 155 Kč/ ks.

- výrobu oken, dveří, nábytku, kuchyňských linek, přístřešků a pergol - zateplování roubených staveb - drobné tesařské práce

Prodeje se uskuteční : v neděli 8. května 2011 Jablonné v Podještědí u klíčového centra - ve 12.00 hod

Kontakt. osoba: Robert Zpěvák Tel. 775 313 317 www.truhlarstvi-brniste.webnode.cz E-mail: [email protected] Adresa: Jáchymov 7, Brniště

Případné bližší informace tel: 728 605 840, 415 740 719, 728 165 166. placená inzerce

21

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2011 placená inzerce

22


placená inzerce

Jan Procházka Tovární 525, Cvikov Tel: 604 359 248 Provádím domovní elektroinstalace a autorizovaný servis plynových spotřebičů Značek:IMMERGAS, LAMBORGHINI, SIMME, HYDROTHERM, ALPHA a tepelných agregátů ITALKERO a TECNOCLIMA.

23


Vážení příznivci nohejbalu a fanoušci SK Pardálové, dovolujeme si Vás a Vaše ratolesti pozvat na

Nohejbalový turnaj trojic

v sobotu 7.května 2011 od 9:00 Organizace : 09.00 - 16.00 - Nohejbalový turnaj trojic 16.00 - 18.30 - Program pro děti - dětská diskoška Šáša Váša 19.00 - 21.00 - Určitě přijde i

SWALLOW THIS (dobrovolný příspěvek) 21.00 - undefined – STANDARDNÍ RETROCOCTAIL

DJ ROURA

přihlášky družstev osobně v Pardálcentru, příp.MOBIL 602 621 721 , 724 891 360 nebo na adrese [email protected] Veškeré informace zde: www.pardalove.xf.cz 24


25


26


Vážení manželé Vaníčkovi, 50 let, toť dlouhá doba, i když se to zdá chvílí, kus cesty šli jste věrně oba, abyste v roce 2011 ZLATOU SVATBU oslavili… My Vám přejeme, aby Váš vztah byl nadále drahocenný jako zlato a kráčel k tvrdosti diamantu. Mgr. Eva Drábová

První duben byl dnem svatebním pro manžele

Josefa a Miladu VANÍČKOVY. Po padesáti letech si ho připomněli za účasti pana starosty Bc. Petra Sadílka a členek Sboru pro občanské záležitosti. Příjemně strávené odpoledne bylo příležitostí nejen popřát zdraví, spokojenost a pohodu do dalších let, ale poděkovat také jménem zastupitelstva a rady města panu Vaníčkovi za vše dobré, co pro město vykonal.

Před 80-ti lety se narodila naše drahá maminka, babička, prababička paní Libuše Richterová.

V Jablonném v Podještědí strávila půl svého života, pracovala v léčebně dlouhodobě nemocných jako zdravotní sestra, odkud odešla do důchodu.

Hodně zdraví a spokojenosti k 80. narozeninám mamince paní Libuši Richterové přeje syn Milan Richter, snacha Irena Richterová, vnuk Lukáš Richter, vnučka Andrea Richterová (Čížinská) s manželem a pravnučka Anežka Čížinská.

Do dalších let ještě hodně zdraví, štěstí a lásky přejí děti Milan, Ilona a Anička s rodinami.

27


Kotyza Jan, Zdislavy z Lemberka Richterová Libuše, Zahradní Marmura Václav, Karolíny Světlé Štemberová Františka, Na Nivách

Životního jubilea se v měsíci květnu dožívají tito občané:

84 let 80 let 75 let 70 let

Vzpomínka u příležitosti dvou jubileí

SŇATKY

Obě se týkají bývalého pana učitele KARLA VTÍPILA z Postřelné, který zemřel na Den učitelů 28. března 1986, tedy před 25 lety ve věku 65 let a v letošním roce by oslavil 90 let. A jelikož celý svůj život věnoval výchově a vzdělání mladé generace na severu Čech, rád bych mu věnoval tuto vzpomínku pro všechny, kteří rádi vzpomenou se mnou. Pan Karel Vtípil se narodil 9. 3. 1921 v Hrochově Týnci, okres Chrudim, kde vystudoval učitelský ústav a v r. 1942 maturoval. Jeho prvním učitelským místem byl rodný Hrochův Týnec do roku 1945. V tomtéž roce odešel na umístěnku do pohraničí jako ředitel národní školy v Postřelné, kde působil až do roku 1965, kdy se škola rušila. Přešel na ZŠ v Jablonném v Podj. jako učitel druhého stupně. Od roku 1970 vykonával funkci zástupce ředitele na této škole a ještě v témže roce byl jmenován ředitelem ZŠ v Zákupech, kde zůstal až do odchodu do důchodu. Na školu v Jablonném se vrátil vypomáhat jako důchodce. Byl to zkušený učitel, který obdržel čestné Poděkování a uznání za pedagogickou činnost.

16. 4. 2011 - Městský úřad Petr Slosiar – Štěpánka Průšová Stráž pod Ralskem Křinec

Rádi bychom touto cestou poděkovali panu starostovi Bc. Petru Sadílkovi a členkám SPOZu paní Mgr. Evě Drábové a paní Ludmile Opltové za velmi pěkné přání, květinový i věcný dar, který osobně předali našemu strýci Vladimíru Švarcovi k jeho 90. narozeninám dne 11. března t.r.. V. Švarc a rodina Hašplova Děkujeme všem přátelům, kamarádům a známým, kteří se přišli rozloučit s naším milovaným synem Jaroslavem Klofáčem. „Kdo v srdci žije, neumírá.“ (F. Hrubín) zarmoucená rodina

ÚMRTÍ Otakar Srb – Lvová Jaroslav Klofáč – Jablonné v Podještědí Miluše Vanclová – Markvartice Valerie Berková – Jablonné v Podještědí Jaroslava Schröterová - Markvartice

Děkuji všem, kteří mu věnují tichou vzpomínku u příležitosti nedožitých 90. narozenin I po uplynulém čtvrtstoletí. JUDr. Karel Vtípil syn s rodinou

Příjem inzerce do Zpravodaje města Jablonného v Podještědí: u paní Šárky Ryklové v infocentru, náměstí Míru 157 na telefonu: 487 710 933, nebo e-mail: [email protected]. Ceník inzerce: celá strana: 833,- Kč, půl strany: 417,- Kč, čtvrt strany: 209,- Kč a osmina strany: 108,- Kč. Ostatní příspěvky : texty, foto – posílejte na e-mail: [email protected]. Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*doc nebo *rtf) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *JPG (ne formát *pdf!!!) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 15. DNE V MĚSÍCI !!!

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí vydává Město Jablonné v Podještědí, IČO: 260576, povoleno MK ČR E 10028 řídí redakční rada ve složení : Mgr. Jindřich Dráb, Jaroslav Oplt, Vlasta Dozorcová, Mgr. Ladislav Nemergut, Mgr. Eva Liebezeitová, Mgr. Ivan Vastl, Mgr. Renata Černá, Šárka Ryklová, Michala Jelínková a Ludmila Svobodová. Příspěvky se přijímají do 15. v měsíci. Cena 10.- Kč od 1. 2. 2007 DTP a tisk : C-PRINT – H. Hauser, Cvikov, tel., fax, záznamník 487 751 922 28

Návštěva pana prezidenta

Recommend Documents