Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Návod na použitie
Video vrátnik (sada) „easydoor 35“ „easydoor 7T“
Strana 1
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Dverné jednotky DJ 1T, DJ 2T Mechanické časti a ich funkcia
Pripojenie káblov
Prepínač ovládania zámku: pre výber typu ovládania pozri kapitolu 5.2.1, 5.2.2 DIP pre adresu dvernej jednotky: podporované zapojenie max. 4 dverných jednotiek, pozri kapitolu 6.1 Pripojovacia svorkovnica: slúži pre pripojenie zbernice a el. zámkov (max 2ks) BUS: pripojenie káblov dvojvodičovej nepolarizovanej zbernice PL: pripojuje sa k + pólu voliteľného externého zdroja pre napájanie el. zámku S1+: pripojuje sa k + pólu el. zámku (v prípade 2ks zámkov použijeme S2+ pre druhý) S-: pripojuje sa k – pólu el. zámku (v prípade 2ks zámkov, oboch)
Upozornenie: Použitie len v prípade lokálneho napájania el. zámku (zámkov) z dvernej jednotky. Ak je použitý externý zdroj pre napájanie el. zámku (zámkov), S- nezapájame, do – pólu el. zámku pripojíme – pól externého zdroja. Strana 2
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Technická špecifikácia Napájanie el. zámku...........................................12VDC, 300 mA (interné napájanie svoriek S-, S1+ a S2+) Odber.................................................................1W v kľudovom režime, 12W pri záťaži Zaťažiteľnosť relé .............................................24VDC,VAC, 3A max (externý zdroj, svorky PL, S1+ a S2+) Otvárací čas........................................................1 až 99 9 sek Pracovná teplota .............................................. -10C až +45C Krytie.................................................................IP 43
Montáž Montáž bez dažďového krytu
Montáž s dažďovým krytom
Strana 3
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Montáž menovky Rozoberte dvernú jednotku, odstráňte plastový kryt menovky, vložte priloženú papierovú menovku a vráťte plastový kryt späť.
Nastavenie pohľadu kamery Použite skrutkovač na povolenie aretačnej skrutky umiestnenej na zadnom kryte dvernej jednotky,, nastavte pohľad kamery podľa potreby (max. 30° horizontálne, max. 30° vertikálne) a kameru opäť zafixujte utiahnutím aretačnej skrutky.
Strana 4
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Základné zapojenie
Zapojenie elektrického zámku Napájanie zámku z dvernej jednotky Upozornenie: je potrebné použiť el. zámok typu „Power-on-to-unlock“ (otvorenie pripojením napájania) max. odber zámku 300mA/12VDC nie je možné nastaviť dobu otvorenia pre „Odchodové tlačidlo“ (OT) UNLOCK MODE (parameter nastaviteľný vo video monitore) je potrebné ponechať v továrenskom nastavení „0“
Strana 5
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Napájanie zámku z externého zdroja Upozornenie: interné relé pre zopínanie okruhu s externým zdrojom je pre max. 24VDC/24VAC /3A prepínač (jumper) je potrebné pred zapojením odstrániť nie je možné nastaviť dobu otvorenia pre „Odchodové tlačidlo“ (OT) UNLOCK MODE (parameter nastaviteľný vo video monitore) je možné - ponechať v továrenskom nastavení „0“ pre el. zámok typu „Power-on-to-unlock“ - alebo prepnúť do „1“ pre použitie el. zámku typu „Power-off-to-unlock“
Nastavenie typu odomykania a času odomknutia jednotky Nastavenie typu odomykania dvernej jednotkydvernej cez video monitorcez video monitor
Strana 6
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Zapojenie s viacerými monitormi /sériové
Strana 7
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Nastavenie adries DIP prepínačmi
DIP prepínače na dvernej jednotke použite na adresovanie jednotlivých jedno a dvoj tlačidlových dverných jednotiek zapojených v systéme (max 4ks)
DIP prepínače na video monitore použite na adresovanie jednotlivých video monitorov zapojených v systéme (max 32ks), bit-6 je potrebné prepnúť do polohy ON ak je video monitor použitý ako posledný, inak pri ostatných monitoroch zostáva v polohe OFF
Strana 8
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
bit-1 až bit-5 prepnite podľa tabuľky pre nastavenie adries 01 až 32 (použiteľné adresy 16 a 32)
Upozornenie: „A“ vyzváňacie tlačidlo DJ 1T je nemenne nastavené na komunikáciu s adresou 32 . „A“ a „B“ vyzváňacie tlačidlá DJ 2T sú nemenne nastavené na: „A“ pre komunikáciu s adresou 32 „B“ pre komunikáciu s adresou 16 Ak je nainštalovaných viacero monitorov v jednom priestore, je možné im priradiť rovnakú adresu a nastaviť ich ako MASTER/SLAVE Strana 9
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Napájanie systému Pre napájanie jednoduchého systému pozostávajúceho z 1ks dvernej jednotky DJ 1T alebo DJ 2T a 1ks video monitora VM 7T (príp. 2ks VM 35) stačí použiť zdroj 230VAC/24VDC/1A. Pre napájanie akejkoľvek väčšej zostavy je potrebné použiť napájací zdroj s možnou zaťažiteľnosťou 3A/24VDC.
Požiadavky na kabeláž
Strana 10
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Video monitor VM 35 Popis VM 35 - Farebný video monitor s 3,5" LCD displejom pre dvojvodičový systém, komunikácia a monitoring volajúceho, interkomové volanie medzi účastníkmi (max. 32 staníc) a monitormi v rámci bytu, ( max. 4 stanice / byt), odomykanie zámku dverí, napájanie po zbernici zo systému, povrchová úprava – biely plast, montáž na povrch, rozmery 220x105x20mm, 2-vodiče paralelne zapojené do systému – nepolarizované
Technická špecifikácia Napájanie: po zbernici (napájanie celého systému separátorom napájania SP 18 do zbernice) Odber: pracovný režim: 5W, pohotovostný režim: 2W Displej: farebný 3,5“ TFT LCD Rozlíšenie displeja: 320 (R, G, B)x 240 pixelov Rozmery: 220 x 105 x 20 mm Zapojenie: 2-vodičové, nepolarizované Spôsob montáže: povrchová montáž
Zapojenie monitora SW+: pripojenie externého dverného zvončeka polarita + SW-: pripojenie externého dverného zvončeka polarita – EXT-RING: výstup pre pripojenie externého vyzváňania (max 12VDC, 300mA) GND: zem VIDEO: výstup video signálu pre externú zobrazovaciu jednotku /TV S1: DIP prepínače pre nastavenie adresy a systémových funkcií BUS: nepolarizované pripojenie zbernice (2-vodič)
Strana 11
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Video monitor VM 7T Popis VM 7T - Dotykový farebný video monitor so 7" TFT LCD displejom pre dvojvodičový systém, komunikácia a monitoring volajúceho, komunikácia a monitoring volajúceho, interkomové volanie medzi účastníkmi (max. 32 staníc) a monitormi v rámci bytu, ( max. 4 stanice / byt), odomykanie zámku dverí, napájanie po zbernici zo systému, povrchová úprava - hliník, montáž na povrch, rozmery 155x225x28mm, 2-vodiče paralelne zapojené do systému – nepolarizované
Technická špecifikácia Napájanie: po zbernici (napájanie celého systému separátorom napájania SP 18 do zbernice) Odber: pracovný režim: 15W, pohotovostný režim: 0,5W Displej: dotykový farebný 7“ TFT LCD Rozlíšenie displeja: 440 (R, G, B)x 234 Rozmery: 155 x 225 x 28 mm Zapojenie: 2-vodičové, nepolarizované Spôsob montáže: povrchová montáž
Zapojenie monitora SW+: pripojenie externého dverného zvončeka polarita + SW-: pripojenie externého dverného zvončeka polarita – EXT-RING: výstup pre pripojenie externého vyzváňania (max 12VDC, 100mA) GND: zem VIDEO: výstup video signálu pre externú zobrazovaciu jednotku /TV S1: DIP prepínače pre nastavenie adresy a systémového nastavenia BUS: nepolarizované pripojenie zbernice (2-vodič)
Strana 12
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Nepolarizované zapojenie zbernice Použite kábel s 1mm jadrom, na polarizácii vodičov voči sebe nezáleží 1. odizolujte koniec kábla – cca 12mm 2. v prípade lankového jadra, zatočte jadro, príp. pocínujte, zahnite na požadovanú dĺžku 7-8 mm 3. vložte do vyberateľnej koncovky z monitora alebo dvernej viactlačidlovej jednotky a pevne zaskrutkujte.
Komunikácia s návštevou 1. V prípade stlačenia tlačidla na dvernej jednotke sa zobrazí obraz na monitore spolu s vyzváňacím tónom. Na monitore sa zmení indikačná LED dióda zo zelenej na červenú (signalizácia obsadenia zbernice). pozn.: Pri zapojení viacerých monitorov v rámci jednej adresy je vyzváňanie spolu s video náhľadom aktívne len v MASTER monitore. Podružné monitory prizváňajú len akusticky. V prípade, že komunikáciu preberie jeden z podružných SLAVE monitorov, aktivuje sa na ňom aj video, ostatné ukončia činnosť.
2. Stlačte tlačidlo TALK pre nadviazanie komunikácie s návštevníkom. Rozhovor je výrobne nastavený na dĺžku 90 sekúnd. Pre ukončenie komunikácie stlačte tlačidlo TALK. V prípade, že nikto neodpovedá na volanie návštevy, monitor sa o 40 sekúnd (výrobné nastavenie) prepne do pohotovostného režimu a uvoľní sa komunikačná linka systému. LED dióda sa prepne do zelenej farby.
Aktivácia a monitorovanie dverných /kamerových jednotiek Počas pohotovostného režimu stlačte tlačidlo MONITOR. Na displeji sa zobrazí obraz z kamery.
Strana 13
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Otvorenie elektrického zámku Počas komunikácie s návštevou stlačte tlačidlo UNLOCK, v prípade zapojenia dvoch zámkov stlačte pre druhý zámok tlačidlo ovládania zámku č.2.
Nastavenie obrazu a zvuku Počas komunikácie stlačte tlačidlo MENU, zobrazí sa menu nastavenia obrazu a zvuku 1. SCENE – nastavenie displeja na preddefinované grafické hodnoty (NORMAL, USER, SOFT, BRIGHT). Pri zmene hodnoty BRIGHTNESS (jas) alebo COLOR (farba) sa automaticky zmení scéna na USER. Stratou napájania sa toto nastavenie zmení na prednastavené. 2. BRIGHTNESS je nastavenie jasu, 3. COLOR je nastavenie farby 4. RING VOLUME je nastavenie hlasitosti vyzváňania, 5. TALK VOLUME je nastavenie hlasitosti komunikácie.
Interkom 1. Počas pohotovostného režimu aktivujte menu pomocou tlačidla CALL. Ikonou INTERCOM CALL môžete v prípade vybudovaného systému s viacerými účastníkmi volať jednotlivé „byty“. Ikonou INNER CALL voláte súčasne celú skupinu monitorov v rámci jedného „bytu“(1ks master + max 3ks slave). Prvými dvoma položkami aktivujete zoznam s ID a menami užívateľov. Pre volanie konkrétnemu užívateľovi vyberte príslušnú adresu/meno. Šípkou hore a dole listujete v číselnom zozname. Stlačením ikony TELEFÓNU aktivujete zvolené volanie. Pri volaní INNER CALL budú zvoniť (len audio) v rámci bytu všetky monitory súčasne . Pri interkomovom volaní sa na volanom monitore ozýva vyzváňací tón, odlišný od zvonenia z kamerových jednotiek. Ďalšia komunikácia prebieha rovnako ako komunikácia vyvolaná z dvernej jednotky. 2. DIRECT CALL GUARD UNIT je funkcia dostupná pri viactlačidlovom systéme, kedy z jedného monitora je možné spraviť „operátorský“ (napr. pre domovníka, recepciu, strážnu službu a pod.) a z monitorov je možné skrátene priamo volať tento monitor. 3. Položka EXIT slúži pre ukončenie menu.
Strana 14
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Nastavenie systému 1.
Aktivujte monitor pomocou tlačidla MENU. Ako prvé sa zobrazí čas s dátumom. Táto obrazovka sa vypne po 3 minútach nečinnosti.
2. Opätovným stlačením tlačidla MENU sa zobrazí menu. Smerovým tlačidlom sa dostaňte na ikonu SETUP.
3. Šípkami meníte hodnotu nastavenej položky. 4. OUTDOOR TONE – nastavenie tónu vyzváňania z dverných jednotiek 5. INTERCOM TONE – nastavenie tónu pre interkomové volanie 6. MONITOR TIME – maximálny čas komunikácie. Po tomto čase sa monitor automaticky prepne do pohotovostného režimu 7. ADVANCED SET – ďalšie nastavenie systému, pričom budete vyzvaný na zadanie hesla. Štandardné heslo je „2008“. Zadajte ho stláčaním na numerickú klávesnicu, ktorá sa zobrazí na displeji. 8. AUTO RECORD – záznam obrazu na SD kartu (vo verzii 1.1 nie je podporovaný)
9. SLAVE ADDR SET. – nastavenie monitoru ako Master (hlavný, číslo 0) alebo Slave (podružný, číslo 1, 2, 3.)
Strana 15
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 10. GUARD UNIT SET – nastavenie monitoru pre funkciu spomínanú vyššie, t.j. ako operátorský (napr. pre domovníka, recepciu, bezpečnostnú službu a pod.) 11. DATE/TIME SET – nastavenie dátumu a času
12. OTHER SETTINGS – príprava pre nastavovanie diaľkového ovládača (vo verzii 1.1 nie je podporovaný) 13. INFORMATION – zobrazí informácie o systéme s možnosťou resetu monitora do továrenských nastavení „RESTORE TO DEFAULT“
Inštalácia 1. Zvoľte miesto na montáž monitora s ohľadom na existujúcu kabeláž a tak, aby bolo vo výške hlavy užívateľa (odporúčanie). Monitor nemontujte do miest, kde je vystavený silným poveternostným podmienkam, vode, extrémnemu pôsobeniu prachu, priamemu pôsobeniu slnečného svetla a teplotám mimo stanovených v technickej špecifikácii. Nevystavujte prístroj vibráciám. 2. Na toto miesto priložte kovový rámik a označte si miesta pre uchytenie do steny. Vyvŕtajte dierky, vložte hmoždinky, priložte rámik a priskrutkujte ho k stene. Nezabudnite na prestrčenie kabeláže cez vnútro rámiku. 3. Pripojte kabeláž do monitora na zadnej strane pomocou 2-pin konektora. 4. Nasuňte monitor na kovový rámik. 5. Po pripojení všetkých monitorov v systéme zapojte napájanie systému. Skôr ako nie sú pripojené monitory do systému nepripájajte napájanie aby nedošlo k poškodeniu zariadení.
Údržba zariadenia Monitor je nenáročný na údržbu. Priebežne sa odporúča, pretrieť vlhkou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá a agresívne prostriedky, aby ste nepoškodili zariadenie.
Strana 16
Sada „easydoor 35“, „easydoor 7T“ Návod na použitie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bezpečnosť pri užívaní zariadenia 123456-
Prístroj je určený do vnútorných suchých priestorov. Pri inštalácii a používaní prístroja sa riaďte pokynmi tejto príručky. Venujte pozornosť všetkým upozorneniam. Manipulujte opatrne s výrobkami. Nepoužívajte monitor v blízkosti striekajúcej vody, vlhkej podlahy, bazénu a pod. Prístroj nezakrývajte, aby nedošlo k prehriatia a zničeniu prístroja. Neumiestňujte v blízkosti tepelných zdrojov. 7- Dbajte na bezpečnosť pri práci s pripojovacím káblom do elektrickej siete. Pri manuálnom poškodení kábla môže prísť k smrteľnému úrazu spôsobenom elektrickým šokom. Kábel umiestnite na také miesto aby nemohol byť prehryzený domácimi zvieratami, nemohlo byť zakopnuté o kábel a pod. 8- Neukladajte zariadenia na nestabilné plochy. 9- Nikdy nevsúvajte predmety do vnútra prístroja. Možné riziko poškodenia prístroja. 10- Nepokúšajte sa sami opravovať výrobok. Prenechajte opravu odborníkom a autorizovanému servisu.
Strana 17