NÁVOD NA POUŽITÍ INSTAT 8
OBSAH: I II III
Diagram teplota-čas Tabulka časových pásem Ovládací prvky-zobrazení
1
Ovládání přístroje 1.1 Ručně………………………………C 1.2 Týdenní program…………….……A 1.3 Denní program………………….…B 1.4 Party………………………………..D 1.5 Ochrana proti zámrzu…………….E
2
Programování 2.1 Základní pokyny 2.2 Nastavení času/dne….……………F 2.3 Nastavení časových pásem……...G 2.4 Nastavení teplot…………………...H 2.5 Zobrazení provozních hodin 2.6 Reset-mazání 2.7 Zablokování tlačítek 2.8 Seřízení zobrazované teploty 2.9 Ruční ovládání vypnutí-zapnutí 2.10 Přepnutí topení-chlazení 2.11 Další funkce
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Čištění Použití Co umí Uvedení do provozu Popis funkce Instalace Schema Technická data Rozněry Stručný návod -1-
I Diagram teplota-čas
II Tabulka časových pásem standardního programu Po Út St Čt Pá start teplota start teplota start teplota start teplota start Ráno 6:00 21°C 6:00 21°C 6:00 21°C 6:00 21°C 6:00 Dopoledne 8:30 18°C 8:30 18°C 8:30 18°C 8:30 18°C 8:30 Poledne 12:00 21°C 12:00 21°C 12:00 21°C 12:00 21°C 12:00 Odpoledne 14:00 18°C 14:00 18°C 14:00 18°C 14:00 18°C 14:00 Večer 17:00 21°C 17:00 21°C 17:00 21°C 17:00 21°C 17:00 Noc 22:00 15°C 22:00 15°C 22:00 15°C 22:00 15°C 22:00 So Ne start teplota start teplota Ráno 7:00 21°C 7:00 21°C Dopoledne 10:00 18°C 10:00 18°C Poledne 12:00 21°C 12:00 21°C Odpoledne 14:00 21°C 14:00 21°C Večer 17:00 21°C 17:00 21°C Noc 23:00 15°C 23:00 15°C
-2-
start
teplota
start
teplota
start
teplota 21°C 18°C 21°C 18°C 21°C 15°C
teplota
III
Ovládací prvky – zobrazení
Dni v týdnu Zvláštní denní program
týdenní program denní program ruční řízení party ochrana zámrzu
ráno dopoledne poledne odpoledne večer noc
nastavení hodin čas sepnutí teploty: komfort normální snížená
nastavení teploty
reset
-3-
1
Obsluha přístroje
1.1.1 Ručně Tato funkce slouží k mimořádným změnám teploty nezávislých na nastaveném týdenním nebo denním programu. 1.1.1 Změna teploty až k příštímu nastavenému pásmu To je možné pouze je-li aktivní týdenní A nebo denní B program. 1.Stiskněte jednou T nebo U Na displeji začne blikat aktuální nastavená teplota.Chcete-li pouze zkontrolovat toto nastavení a ukončit stiskněte S. 2.Stiskem TU nastavte kýženou teplotu. 3.Tlačítkem S ukončete. Na displeji se bude nyní zobrazovat teplota místnosti. Funkce končí dosáhne-li čas k dalšímu nastavenému pásmu. 1.1.2
Trvalá změna teploty C 1.R nastavte ukazatel na C 2.T nebo U jednou a ukáže se nastavená teplota.(Zde možno ukončit S) 3.Pomocí TU nastavte svoji teplotu 4.S ukončete. Tato změna bude trvat až do další změny módu ABDE.
1.2
Týdenní program A
R nastavte na A tím je zaktivován týdenní program. Displej zobrazuje příslušnou teplotu(OPQ) a start časového pásma(IJKLM) pro den v týdnu (1…7).
-
4–
1.3
Denní program B
R nastavte na B tím je zaktivován denní program. Displej zobrazuje příslušnou teplotu(OPQ) a start časového pásma(IJKLM) pro den (1…7).
1.4
Party D Tato funkce umožňuje aby byla aktivována večerní teplota M, nebo zvolená teplota na příští tři hodiny. 1.R nastavte na D 2.T nebo U rozbliká stávající nastavenou teplotu 3.Chcete-li změnu teploty stiskejte TU. 4.S ukončete.
1.5
Ochrana proti zámrzu E Aktivace na stavení teploty 6°C na dobu max.99 dnů.Po uplynutí počtu nastavených dní je znovu aktivován nastavený týdenní program v 00:00 posledního dne. (Počet dnů je ze dnem nastavování včetně). 1.R na E 2.TU bliká počet dnů. 3.TU nastavte počet. 4.S ukončete.
-
5–
2
Programování
Tato kapitola je důležitá jen v případě nevyhovuje-li Vám nastavený implicitní program aktivovaný po uvedení do provozu. 2.1.
Základní pokyny
Programováním můžete nastavovat tyto hodnoty: - Hodiny - Časové pásmo - Teplotu - Další funkce 2.2.
F G P
Nastavení času/dne F Tato funkce nastavuje aktuální čas a den v týdnu. 1.R na F 2.Pomocí TU ukazatel na den v týdnu (1..7) 3.S začne blikat posice hodin 4.pomocí TU nastavte hodiny 5.Krokem 3.a4 nastavte minuty.
2.3. Nastavení časových pásem G Jestliže má dojít ke změně standardního programu,můžete nastavit na každý den až 6 časových pásem.Těmto pásmům můžete přiřadit jednu ze tří teplot viz.I .Počáteční časy mohou být nastaveny pro každý den v týdnu(Po až Ne) a odděleně i pro dodatečný denní program. 1.R nastavit na G bliká 1=Po 2.T nebo U nastavte den týdne(^), dodatečný den (B),všechny dny(^^^^^^^), prac.dny(^^^^^),dny prac.klidu(^^). 3.stiskněte S a ukazatel začne ukazovat časové pásmo(IJKLMN). 4.pomocí TU nastavte zvolené pásmo. 5.S a začne blikat číslo času počátku. 6.TU a S nastaví čas(min po 10 min). 7.TU a S nastavíte teplotu(OPQ). 8.k naprogramování dalšího pásma opakujte od bodu 2. 9.R ukončíte. -6-
Poznámky ad 2.3. Při navolení všech dnů v týdnu se pro každý den zanese stejný čas sepnutí. Místa,u kterých nedojde ke změnám,přeskočte tl.S . Jestliže je čas sepnutí N určen pro dobu mezi 0 a 5:50 hod. platí tento čas až pro příští den.Tím je možno nastavit počáteční čas i přes půlnoc. Tzn.,jestliže pravidelně chodíte spát až po půlnoci a čas pro N je určen např. na 2:00 hod.,je teplota časového úseku večer M ukončena ve 2:00. Nastavení teplot a počátečních časů probíhá nezávisle na sobě.Jesliže dojde ke změně jedné z teplot OPQ je tato změna zohledněna všude tam kde byl přiřazen příslušný symbol teploty k poč.času.
2.4.
Nastavení teplot P 1.R nastavte ukazatel na H 2.TU nastavte jednu ze 3 teplot (OPQ) 3.S symbol nastavené teploty bliká 4.pomocí TU nastavte svoji teplotu (po min 0,5°C od 5 do 30°C) 5.uložte S bliká ukazatel u přísl.teploty. 6.k naprogramování dalších opakujte od 2. 7.ukončete R.
2.5.
Zobrazení provozních hodin 1.R stiskejte tak dlouho až ukazatel je na K 2.S stiskněte a držte,současně stiskněte R. po dobu stisknutí uvidíte uběhlé provozní hodiny
2.6.
Reset – mazání Funkce Reset –všechny data kromě hodin a dnů v týdnu zůstanou. Provádí se špičatým předmětem,který vstrčíte do otvoru mezi TU. Funkce Mazání – přístroj se uvede do základního stavu: Počítač provozních hodin = 0 Počáteční časy a teploty = hodnoty standardního programu Hodiny = 0:00 Parametry topné křivky = standardní hodnoty Provede se špičkou mezi TU a současně S po uplynutí cca 2s pusťte a stiskněte S.
-7-
2.7.
Zablokování tlačítek Stiskněte S a držte současně stiskněte U pak pusťte první U potom S.Na displeji se objeví symbol ! v trojúhelníku. Pro odblokování použijte stejný postup.
2.8.
Seřízení nastavované teploty 1.Regulátor musí běžet min.1 hodinu 2.Teplota místnosti měřte teploměrem umístěným hned vedle regulátoru 1cm od zdi. 3.Naměřenou teplotu zadejte takto: 3.1.Nastavte na displeji 4.místo a zadejte 3.viz 2.11. 3.2.Stiskněte S – bliká zobrazovaná teplota. 3.3.Pomocí TU nastavte naměřenou teplotu. 3.4.Ukončete S – zůstane zobrazena změněná teplota.
2.9.
Ruční ovládání vypnutí – zapnutí Funkce slouží ke kontrole funkčnosti výstupního spínacího relé. 1.Nastavte na displeji 4.místo a zadejte: 1 pro zapnutí,2 pro vypnutí (viz 2.11. Další funkce) 2.S S potvrďte.Po cca 5s se přepne relé. 3.S R ukončete. Po skončení se relé vrátí po cca 15s do původního stavu.
2.10.
Přepnutí topení-chlazení Instat 8 může např.v případě podlahového kapalinového vytápění sloužit i pro chlazení v letním období. 1.Nastavte 3.místo : 2 = chlazení (zobrazena teplota místnosti) 3 = chlazení (zobrazena teplota nastavená) (viz 2.11. Další funkce) 2.Stiskněte 2 x S až se zobrazí teplota a ukazatel je na E.
2.11.
Další funkce Zde můžeme měnit tyto funkce (tučně jsou přednastaveny). • Ochrana ventilu zap/vyp • Samoučící topná křivky zap/vyp • Zobrazení teploty nastavené/měřené • Regulační algoritmus PWM/2-bodový • Přepnutí topení/chlazení • Ruční ovládání výst.relé Postup: 1.R tak často až ukazatel zastaví na D. 2.S držte a současně stiskněte R pak pusťte R a následně S.Nyní bliká 1.místo ukazuje 0 a bliká.
-83.S nastaví beze změny. 4.Místa 2,3,4 nastavíme dle zvolené funkce dle následujícího schema. 5.Pomocí S nastavíme. Tabulka zobrazení displeje při zvláštních funkcích Přednastaveno
03 : 00
03 : 00 volno
2.místo 0 = PWM /* 1 = PWM 2 = PWM 3 = PWM 4 = 2 bod/** 5 = 2 bod 6 = 2 bod 7 = 2 bod
2.místo
3.místo 4.místo
samoučení – vyp samoučení – zap samoučení – vyp samoučení – zap samoučení – vyp samoučení – zap samoučení – vyp samoučení – zap
ochrana ventilu – vyp ochrana ventilu – vyp ochrana ventilu – zap ochrana ventilu – zap ochrana ventilu – vyp ochrana ventilu – vyp ochrana ventilu – zap ochrana ventilu – zap
3.místo 0 = Topení - zobrazena měřená teplota 1 = Topení - zobrazena nastavená teplota 2 = Chlazení - zobrazena měřená teplota 3 = Chlazení - zobrazena nastavená teplota 4.místo 0 = Změny uloženy 1 = Výstup ručně – zap 2 = Výstup ručně – vyp 3 = Seřizování teploty /* - pulzně-šířková regulace viz.7 /** - dvoubodová – skoková regulace viz.7
3.
4.
-9Čištění Suchým nebo jen mírně vlhkým hadříkem. Použití • • • • •
Podlahové a radiátorové topení Olejové a plynové teplovodní kotle Ovládání oběhových pump Elektrické topení Atd.
5.
Co umí • Fuzzy regulace s PWM (pulzně-šířková modulace) • Dvoubodová – skoková regulace (např.pro plynový kotel) • Samoučící program pro nastavení topné křivky dle stávajícího regulovaného systému • 3 nastavitelné teploty (komfort,standard,noc) • 6 volně nastavitelných časových pásem přiřazených jedné ze tří teplot • Jeden extra nastavitelný denní program pro volný den nebo pro prázdný dům • Ruční nastavení pro možnost rychlé změny žádané teploty • Zamknutí tlačítek pro nežádanou manipulaci • Ochrana proti zamrznutí • Party-funkce pro udržení žádané teploty na příští 3 hodiny • Počítadlo provozních hodin (1 až 9999 hodin) • Ochrana pumpy/ventilu(mimo provoz zapne na 3 minuty) • Zobrazení měřené nebo žádané teploty • Doladění měřené teploty • Ruční ovládání výstupního relé • Přepnutí topení-chlazení
6.
Uvedení do provozu Po nainstalování (viz.8) a připojení napětí se zobrazí čas 0:00. Nyní můžete nastavit (bod 2.2.) přesný čas. Asi po jedné minutě se zobrazí teplota místnosti(měřená) Přesná teplota se zobrazí asi po půl hodině. Tím je INSTAT 8 připraven k použití.
-10-
7.
Popis funkce
7.1
PWM puslně-šířková regulace Použitý algoritmus zjišťuje rozdíl mezi nastavenou a naměřenou teplotou.Dle této diference určuje přímo úměrně střídu pulzu zapnutí topení.Frekvenkční délka je 10minut.
stále zap. regulovaná hodnota stále vyp. nastavená teplota
7.2
2-bodová regulace – skoky po min.10 minutách
Regulátor dále umí tzv.samoučícím algoritmem kdy si během provozu zapamatuje čas dosažení nastavené teploty volně posouvat čas zapnutí, aby dosáhl nastavené teploty v daný čas.Simuluje tak ekvitermní regulaci, protože tak zná nepřímo danou diferenci mezi vnější a vnitřní teplotou v závislosti na průteplivosti regulovaného systému. 7.3
Výpadek napětí: V tomto případě je regulátor schopen si udržet data cca 1 hodinu, jestliže byl předtím připojen nejméně 2 hodiny.
7.4
Zobrazení teploty Překročeni horní hraniční teploty – na displeji „o o o“ Překročeni dolní hraniční teploty – na displeji „u u u“
-11-
8.
Instalace Upozornění !!! Přístroj smí být instalován pouze odborníkem podle schématu zapojení.Při instalaci musí být dodrženy stávající normy a bezpečnostní předpisy.
8.1
Montáž Regulátor má být umístěn na místě které: • Je lehce přístupné • Není zakryto závěsy nebo nábytkem • Umožňuje volnou cirkulaci vzduchu • Není na přímém slunci • Není v průvanu • Není přímo ovlivněno topným tělesem • Neleží na venkovní stěně • Je ve výšce asi 1,5 m nad podlahou • V instalační krabici pr.60mm 2 • Připojen dráty 1 až 2,5 mm
8.2
Demontáž
Lehce zapáčit šroubovákem
8.3
Připojení vnějšího čidla Po připojení je regulátor automaticky přepnut na toto čidlo. Délku přípojného kabelu(230V) je možno prodloužit na 10m.
-128.
Schema
10.
Technická data Označení Objednací číslo Napájení Udržení dat Výstupní relé Spínaný proud Nastavená teplota Zobrazená teplota Provozní teplota Skladovací teplota Regulační algoritmus Měřící interval Ochrana proti zámrzu Čidlo vnitřní Čidlo vnější Počítadlo provozních hodin Krytí Stupeň ochrany přístroje Váha
INSTAT 8 0525 35… 230V stř.(195…253V) 50/60Hz 1 hod. 1 přepínač bezpotenciálový 8A(cos 1),2A (cos 0,6) 5 až 30°C po 0,5K 0 až 40°C po 0,1K 0 až 40°C -20 až 60°C Fuzzy(PID)/2-bodový 15s 6°C trvale / 1 až 199 dnů NTC typ F 193720 / 4m (možno na 10m) 1 až 9999 hod. IP 40 II 100 g
-1311.
Rozměry
