Návod k používání stříkací pistole Typ FP - HVLP Obj.-č. D 030 073
Stav k 06/00 G 880 333
Duben 2002
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru v náš výrobek. Pro zajištění bezchybného chodu a dlouhé životnosti Vás prosíme, abyste si dobře přečetl následující návod před tím, než toto pneumatické nářadí použijete. Ukládejte tento návod neustále u Vaší st říkací pistole. Obsah
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Rozsah dodávky Technická data Obrázek stříkací pistole Typ FP - HVLP Funkce a použití Bezpečnostní předpisy Uvedení do provozu Péče a údržba Pokyny při poruchách Příslušenství Záruční podmínky Expluatační schéma Seznam náhr. dílů
1. Rozsah dodávky
1 stříkací pistole Typ FP – HVLP s horní nádobkou 0,6 l
2. Technická data
Spotřeby vzduchu (tryska Æ 1,5 mm) Pracovní tlak Velikost trysky (kulatý a široký paprsek) Horní nádobka Délka / šířka / výška Hmotnost doporučený průměr hadice (vnitřní) Nastavení paprsku
cca. 240 l/min 1,9 bar Æ 1,5 mm 0,6 l 160 / 120 / 340 mm 0,8 kg 9 mm kulatý & široký
Potřebná kvalita vzduchu:
Vyčištěný, bez kondenzátu a oleje.
Výkonnost kompresoru:
Plnící množství kompresoru 280 l/min, což odpovídá výkonu motoru od 2,2 kW.
Nastavitelné hodnoty pro práci:
Nastavitelný prac. tlak pomocí reduk čního ventilu či red. ventilu s filtrem je max. 1,9 bar.
Význam symbolů
Pozor! Tento symbol znázorňuje důležitý popis, nebezpečné podmínky, bezpečnostní předpisy.
Čtení návodu na obsluhu! Provozovatel je povinnen si přečíst návod na obsluhu a údržbu a použivatele tohoto přístroje seznámit s obsahem návodu.
Nezapomeňte, že barvy jsou materiálem zdravotně škodlivým, používejte proto při práci se stříkací pistolí odpovídající pracovní oděv, podle potřeby také ochrannou dýchací masku. Dbejte na dodržování bezpečnostních podmínek.
Schneider Bohemia 2
Na výrobek uvedený v tomto návodu se vztahuje smlouva PECA ( Protokol k Evropské smlouvě o posuzování shody a akceptaci průmyslových výrobků) platná od 2.7.2002 a výrobcem na něj bylo vystaveno ES prohlášení o shodě. 3. Obrázek stříkací pistole Typ FP - HVLP
Poz. 0070 0090 0120 0190 0200 0210
Označení Ovládací páčka Regulační šroub pro kulatý a široký paprsek Regulace množství barvy Horní nádobka Víko horní nádobky se záklopkou proti kapkám Vsuvka pro připojení stl. vzduchu
4. Funkce a použití
Tato stříkací pistole Typ FP - HVLP je ruční, pneumatická nízkotlaká stříkací pistole s nízkou tvorbou mlhy. Je vybavena HVLP-systémem (High Volume Low Pressure). Tímto HVLP-systémem je silně snížena spotřeba vzduchu. Stejně tak redukuje tvorbu mlhy, vznikající při stříkání. Je vhodná obzvlášť k lakování větších ploch. Barva je proudem vzduchu velmi jemně rozprašována a nanášena na stříkaný objekt. Kvalitu nástřiku lze upravovat regulováním paprsku od kulatého až po široký (poz. 0090), přičemž u širokého paprsku pro velké plochy lze stupňovitě nastavit vzduchovou hlavu pistole od svislého (vertikálního) až po vodorovný (horizontální) paprsek. Toto umožňuje víceúčelovou použitelnost této pistole. Regulačním šroubem na jehle trysky (poz. 0120) lze dávkovat množství materiálu. Schneider Bohemia 3
5. Bezpečnostní předpisy
Chraňte sebe i své okolí tím, že budete dodržovat platné bezpe čnostní předpisy a předejdete tak nebezpečí úrazu. - Nekuřte, nezapalujte jiskry, oheň. - Bezpodmínečně dbejte na to, aby byl prac. prostor dobře větraný. - Stříkací pistoli nepoužívejte k jiným účelům, než je určena. - Pozor na hořlavé materiály. - Pneumatické nářadí chraňte před dětmi. - K práci přistupujte pouze odpočatí a soustředění. - Pistolí nikdy nemiřte proti lidem nebo zvířatům. - Připojení stl. vzduchu je možné pouze přes rychlospojku. - Nastavení prac. tlaku musí být provedeno reduk č. ventilem s filtrem. - Nepoužívejte jako zdroj energie kyslík nebo hořlavé plyny. - Používejte pouze originální náhradní díly. - Pře údržbou odpojte přístroj od zdroje stl. vzduchu. - Čistící prostředky a zbytky barvy musí být odstraněny ekologicky.
6. Uvedení do provozu
Připojte stříkací pistoli pružnou tlakovou hadicí rychlospojkou na odpovídající zdroj stl. vzduchu. Na reduk čním ventilu zdroje stl. vzduchu nastavte odpovídající tlak. Dodržujte pokyny výrobce pro přípravu barvy. Příliš vysoký tlak vede k silnému rozprášení materiálu a přináší sebou rychlé odpařování kapaliny. Povrch je pak drsný, se špatnou přilnavostí. Při příliš nízkém tlaku není materiál dostatečně rozprašován. Povrch je pak zvlněný a vznikají stopy po kapkách. Stisknutím ovládací páčky (poz. 0070) uvedete pistoli do provozu. Držte pistoli stále ve stejné vzdálenosti od objektu. „Nehoupejte“ s ní, vede to k nerovnoměrnému barevnému nánosu. Odstup při stříkání cca. 15 až 25 cm. Nastavení paprsku barvy: Na regulačním šroubu (poz. 0090) lze stříkací pistoli nastavit na kulatý nebo široký paprsek. Kulatý paprsek u malých ploch, rohů a hran. Široký paprsek vertikálně a horizontálně u velkých ploch. Množství barvy se nastaví zdvihovým dorazovým šroubem (poz. 0120).
7. Péče a údržba
Vyčištění a ošetření pistole je nutné okamžitě po ukončení každé práce. Vyčištěná pistole zaručuje při dalším použití bezproblémovou práci. Jestliže při čištění odmontujete trysku, je nutno před zpětným našroubováním závit jemně potřít tukem. Tím je znemožněno případné “zakousnutí“ trysky. Pozor! Pistoli nikdy nepokládejte celou do čistícího přípravku. Trysky a jehly trysek jsou rychle opotřebitelné součásti, a proto je nutno mít neustále připravenou náhr. sadu trysek (viz 9. Příslušenství). Stříkací pistoli skladujte v suchých a čistých prostorech.
Schneider Bohemia 4
8. Pokyny při poruchách
Úkaz Paprsek barvy je přerušován, stříká trhaně
Příčiny 1. málo barvy v nádobce 2. šikmé držení pistole 3. zastavení se paprsku 4. volná, poškozená tryska
Odstranění 1. doplnit 2. změnit úhel 3. vyčistit 4. utáhnout popř. vyměnit 5. viskozitu snížit 6. pročistit
5. vysoká viskozita 6. ucpaná dírka ve víku nádoby 7. opotřebené těsnění jehly, 7. vyměnit a jehlu příp. volné vedení (jádro) jehly seřídit 8. přípojka stl. vzduchu 8. překontrolovat přínetěsní pojku jak u pistole, tak u zdroje
9. Příslušenství
Výsledný nástřik není vyhovující
1. Vzduchová hlava pistole je 1. Vyčistit nebo znečištěná nebo poškozená. vyměnit hlavu 2. Barva lepí v trysce nebo 2. Vyčistit nebo jsou jednotl. díly poškozeny vyměnit hlavu 3. Jehla trysky je poškozená 3. Trysku a jehlu vyměnit
Nepravidelný paprsek s tvořícími se kapkami
1. tryska znečištěná nebo poškozená 2. příliš nízký pracovní tlak 3. vysoká viskozita 4. vzduchová hlava pistole znečištěna
1. vyčistit příp. vyměnit 2. tlak zvýšit 3. viskozitu snížit 4. vyčistit hlavu pistole
Nestejnoměrné nanášení barvy
1. vysoký pracovní tlak 2. barva ucpává trysku a vzduchovou hlavu
1. pracovní tlak snížit
Sada trysek Æ 1,3 mm Sada trysek Æ 1,5 mm Sada trysek Æ 1,8 mm Sada trysek Æ 2,0 mm Sada trysek Æ 2,3 mm Horní nádobka 0,6 l s víkem Filtr.sítko (5 kusů) pro horní nádobku Dýchací maska Náhr. filtr pro dýchací masku Předfiltr pro dýchací masku Kalíšek na měření viskozity Mini-odlučovač kondenzátu
2. vyčistit
Obj.-č. B 030 300 Obj.-č. B 030 301 Obj.-č. B 030 302 Obj.-č. B 030 303 Obj.-č. B 030 304 Obj.-č. B 030 018 Obj.-č. B 030 008 Obj.-č. D 770 128 Obj.-č. B 030 157 Obj.-č. B 030 153 Obj.-č. B 030 079 Obj.-č. D 640 073
Schneider Bohemia 5
10. Záruční podmínky
Přečtěte si tento návod pozorně, abyste předešli případným poruchám vzniklým nesprávným používáním, které nespadají do záruky. Základním dokladem pro uplatnění záruky je doklad o zakoupení. Proto při případném uplatnění nezapomeňte uvést tyto potřebné údaje. Taktéž v případě potřeby dalších informací je nutno uvést název, objednací číslo a datum zakoupení. Schneider Bohemia poskytuje na stříkací pistole Typ FP – HVLP záruku: -
6 měsíců ode dne prodeje
Ze záruky jsou vyloučeny: - rychle opotřebitelné součásti - škody způsobené špatnou údržbou - škody způsobené nesprávným provozním tlakem - škody způsobené neupraveným stlačeným vzduchem - škody způsobené nesprávným a neodborným používáním. Likvidace: - Obaly likvidujte obvyklým způsobem jako běžný komunální odpad. - Znehodnocené, opotřebené a nepoužitelné výrobky předejte k likvidaci některému z našich servisních středisek.
Schneider Bohemia 6
11. Expluatační schéma stříkací pistole Typ FP - HVLP
Schneider Bohemia 7
12. Seznam náhr. dílů stříkací pistole Typ FP - HVLP Obj.-č. D 030 073
Poz. 0020 0030 0040 0050 0060 0070 0080 0090 0100 0110 0120 0130 0150 0160 0180 0190 0200
Obj.-č. G 405 616 G 405 617 G 405 618 G 405 619 G 405 620 G 405 621 G 405 622 G 427 116 G 405 624 G 405 625 G 427 117 G 427 118 G 405 629 G 405 609 G 405 632 B 030 018 G 405 633
0210 0220 0230 0240 0250 0260 0290
E 700 213 B 030 300 B 030 301 B 030 302 B 030 303 B 030 304 B 030 008
Označení Fixační šroub Pružina ventilu Čep ventilu Tělo ventilu Ventil kpl. Ovládací páčka Šroub k ovládací páčce Regulační šroub M 10 x 1 Upevnění horní nádobky Šroub k upevnění trysky Regulační šroub M 12 x 1 Tlaková pružina 7,3 x 1,0 x 28,2 Dorazový šroub Uzavíratelný šroub Sada těsnění Horní nádobka 0,6 l s víčkem Víčko horní nádobky se záklopkou proti kapkám Vsuvka R 1/4“ a Sada trysek Æ 1,0 mm Sada trysek Æ 1,3 mm Sada trysek Æ 1,5 mm Sada trysek Æ 1,8 mm Sada trysek Æ 2,0 mm Filtrační sítko (5 ks) pro horní nádobku
Schneider Bohemia 8
Množ. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
