Návod na používání stříkací pistole Optimal 2000 M - HVLP Obj:-č. D 030 185
Stav k 1/99
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za projevený zájem o náš výrobek. P řed tím, než začnete se zakoupenou stříkací pistolí pracovat, přečtěte si prosím nejdříve tento návod k používání. Tento návod obsahuje důležité pokyny, potřebné pro bezpečný a bezporuchový provoz. Proto skladujte tento návod neustále u Vašeho p řístroje. Na výrobek uvedený v tomto návodu se vztahuje smlouva PECA ( Protokol k Evropské smlouvě o posuzování shody a akceptaci průmyslových výrobků) platná od 2.7.2002 a výrobcem na něj bylo vystaveno ES prohlášení o shodě. 7. Péče a údržba 8. Pokyny k odstranění vad 9. Příslušenství 10. Záruční podmínky 11. Schéma 12. Seznam náhradních dílů
Obsah seznamu
1. Rozsah dodávky 2. Technická data 3. Obrázek 4. Funkce a použití 5. Bezpečnostní předpisy 6. Uvedení do provozu
1 Rozsah dodávky
1 stříkací pistole Optimal 2000 M – HVLP
2 Technická data
Spotřeba vzduchu Provozní tlak Vnitřní tlak trysky Velikost trysky Délka/šířka/výška Hmotnost Dop. průměr hadice (vnitřní) Hadice pro stl.vzduch Dop.průměr hadice (vnitřní) Hadice na materiál Nastavitelnost paprsku
ca. 150 - 180 max. 2,6 0,7 Æ 1,5 185/98/185 650
l/min bar bar mm mm g
10 mm 13 mm Kulatý & široký
Potřebná kvalita stl. vzduchu
Vyčištěný a bez kondenzátu.
Potřebný výkon kompresoru:
Plnící množství kompresoru je 180 l/min, což odpovídá výkonu motoru od 1,5 kW.
Nastavitelné hodnoty pro práci:
Nastavitelný prac.tlak pomocí reduk čního ventilu či redukčního ventilu s filtrem je max. 2,6 bar.
Mějte na paměti: Barvy jsou látky zdraví škodlivé. Noste proto při práci se stříkací pistolí odpovídající pracovní oblek a používejte dýchací masku. Dodržujte bezpečnostní předpisy!
___________________
3 Obrázek stříkací pistole Optimal 2000 M HVLP
Poz. 1 2 3 4 5 6 7 8
Označení Ovládací páčka Vsuvka pro připojení stl. vzduchu Připojení k materiálu Šroub pro nastavení množství barvy Regulace množství vzduchu Regulační šroub kulatého a širokého paprsku Regulátor tlaku Vzduchová krytka
6 4 8
5
3
1 2
4 Funkce a použití
Tato stříkací pistole je ruční, pneumatické nářadí určené jak pro použití v domácích dílnách, tak řemeslných a dílenských provozech. Je zvláště vhodná k lakování, barvení a lepení. Stříkací pistole je ve spojení se zásobníkem materiálu vhodná zvláště pro větší plochy. Barva je proudem vzduchu velmi jemně rozprašována a rovnoměrně nanášena na nastříkávanou plochu. Kvalitu nástřiku lze upravovat regulováním paprsku od kulatého až po široký (poz. 6). P ři širokém paprsku pro velké plochy lze stupňovitě nastavit množství barvy na regulátoru (poz. 4). Na regulátoru tlaku (poz. 7) lze nastavit stla čený vzduch přímo na stříkací pistoli. Toto umožňuje víceúčelovou použitelnost této stříkací pistole. Mimořádné vlastnosti: Označení “HVLP“ značí pistoli “s malým mlžením“, to znamená, že vnitřní tlak trysky je jen 0,7 bar. Tento nízký vnitřní je zaručitelný, ale pouze tehdy, kdy vstupní tlak stlačeného vzduchu nepřestoupí 2,6 bar.
___________________
5 Bezpečnostní předpisy
Chraňte sebe a své okolí tím, že budete dodržovat platné bezpečnostní předpisy. Předejdete tím nebezpečí úrazu. - dbejte na to, aby byla pracovní místnost provzdušn ěna. - noste ochranný pracovní oděv, dýchací masku a ochranné brýle. - stříkací pistoli nepoužívejte k jiným účelům, než je určena. - opatrně s hořlavými materiály. - pneumatické nářadí chraňte před dětmi. - k práci se stříkací pistolí přistupujte odpočatí a soustředění. - nemiřte nikdy pistolí proti lidem a zvířatům. - připojení k přívodu stl. vzduchu může být provedeno pouze přes rychlospojku. - nastavení potřebného provozního tlaku musí být provedeno redukčním ventilem s filtrem. - jako zdroj energie nesmí být použito kyslíku nebo ho řlavých plynů. - používejte pouze originální náhradní díly. - před údržbou a opravou je nutno odpojit p řístroj od zdroje stl. vzduchu.
6 Uvedení do provozu
Připojte stříkací pistoli pružnou hadicí ke zdroji stlačeného vzduchu přes rychlospojku. Nastavte na redukčním ventilu s filtrem odpovídající pracovní tlak. Dodržujte při přípravě barvy návod výrobce. Vysoký pracovní tlak způsobuje příliš silné rozprášení barvy což s sebou nese její rychlé zasychání. Povrch nastříkané plochy je hrubý se špatným spojením barvy. Při příliš nízkém provozním tlaku je naproti tomu materiál nedostatečně rozprášen. Povrch plochy je vlnitý, tvoří se kapky. Pistoli uvedete v činnost ovládáním ovládací páčky (poz. 1). Pistoli držte ve stále stejné vzdálenosti SPRÁVNĚ ŠPATNĚ od nastříkaného objektu. Pistolí nekývejte, vede to k nestejnoměrnému nanášení barvy. Vzdálenost od nastříkávané plochy ca. 15 do 25 cm. Nastavení paprsku: Regulačním šroubem (poz. 6) lze nastavit kulatý nebo široký paprsek. Kulatý paprsek používáme pro malé plochy, při stříkání v rozích nebo u hran.
kulatý paprsek
široký paprsek
Široký paprsek horizontální a vertikální je určen pro nástřik velkých ploch. Množství barvy se reguluje šroubem (poz. 4).
___________________
7 Péče a údržba
Vyčištění a ošetření pistole je nutné okamžitě po ukončení každé práce. Vyčištěná pistole zaručuje při dalším použití bezproblémovou práci. Jestliže při čištění odmontujete trysku, je nutno před zpětným našroubováním závit jemně potřít tukem. Tím je znemožněno případné “zakousnutí“ trysky. Pozor: Stříkací pistoli nepokládejte nikdy celou do čistícího přípravku. Trysky a jehly jsou rychle opotřebitelné součásti, a proto skladujte vždy alespoň jednu náhradní sadu trysek u pistole (viz 9. Příslušenství). Pistoli jako ostatní pneumatické nářadí skladujte v suchých a čistých prostorech.
8 Pokyny k odstranění vad
Úkaz Paprsek barvy je přerušován, stříká trhaně
Důvod 1. málo barvy v nádobce 2. šikmé držení pistole 3. zastavení se paprsku 4. volná/poškozená tryska
Odstranění 1. doplnit 2. změnit úhel 3. vyčistit 4. utáhnout,popř. vyměnit 5. Viskozitu snížit 6. vyměnit a jehlu seřídit
5. vysoká viskozita 6. opotřebené těsnění jehly
7. přípojka stl. vzduchu netěsní 7. překontrolovat přípojku jak u pistole, tak u zdroje Výsledný nástřik není vyhovující
1. vzduchová hlava pistole 1. vyčistit nebo znečištěná nebo poškozená vyměnit 2. barva lepí v trysce nebo jsou 2. vyčistit nebo poškozeny jednotlivé díly vyměnit 3. jehla trysky poškozená 3. trysku a jehlu vyměnit
1. tryska znečištěná nebo Nepravidelný poškozená paprsek s tvořícími se kapkami 2. příliš nízký pracovní tlak 3. vysoká viskozita 4. znečištěná vzduchová hlava
1. vyčistit nebo vyměnit 2. pracovní tlak zvýšit 3. Viskozitu snížit 4. vzduchovou hlavu vyčistit
___________________
8 Pokyny k odstranění vad
Úkaz Nestejnoměrné nanášení barvy
Důvod Odstranění 1. příliš vysoký prac. 1. tlak na regulátoru (A) tlak snížit. Množství vzduchu šroubem (B) snížit a množství barvy šroubem (C) zvýšit 2. barva ucpala vzduchovou hlavu a trysku
Barva se koncentruje ve středu paprsku
9 Příslušenství
10 Záruční podmínky
2. vyčistit
1. tlak na regulátoru (A) 1. průtok barvy je zvýšit množství vzd. závislý a množství regulátorem (B) barvy je příliš zvýšit a mn. barvy velké reg. (C) snížit 2. rozředit 2. barva je příliš hustá
Sada trysek Æ 1,3 mm Sada trysek Æ 1,5 mm Sada trysek Æ 1,7 mm Sada trysek Æ 1,9 mm Dýchací maska Náhradní filtr pro dýchací masku Předfiltr pro dýchací masku Nádobka na měření viskozity Mini-odlučovač vody Kombi-hadice na materiál, 10 m délka (hadice na materiál 13 x 4 mm, hadice na stl.vzduch 10 x 2,7 mm)
Obj.-č. B 030 370 Obj.-č. B 030 371 Obj.-č. B 030 372 Obj.-č. B 030 373 Obj.-č. D 770 128 Obj.-č. B 030 157 Obj.-č. B 030 153 Obj.-č. B 030 079 Obj.-č. D 640 073 Obj.-č. D 740 008
Tento návod poskytuje všechny pokyny, které jsou pot řebné pro jistý a bezporuchový provoz této pistole. Přečtěte si tento návod pozorně, abyste předešli případným poruchám vzniklým nesprávným používáním, které nespadají do záruky. Základním dokladem pro uplatnění záruky je doklad o zakoupení. Proto při uplatnění nezapomeňte uvést potřebné základní údaje. Je nutno uvést název, objednací číslo a datum zakoupení. Schneider Bohemia poskytuje na stříkací pistoli Optimal 2000 M-HVLP záruku: - 6 měsíců ode dne zakoupení. Ze záruky jsou vyloučeny: - rychle opotřebitelné součásti - škody způsobené špatnou údržbou - škody způsobené nepřípustným provozním tlakem - škody způsobené neupraveným stlačeným vzduchem - škody způsobené nesprávným a neodborným používáním nebo použitím nesprávných náhradních dílů
___________________
Likvidace: - Obaly likvidujte obvyklým způsobem jako běžný komunální odpad. - Znehodnocené, opotřebené a nepoužitelné výrobky předejte k likvidaci některému z našich servisních středisek. 11 Schéma stříkací pistole Optimal 2000 M - HVLP
12 Seznam náhradních dílů
Poz. 1
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 19 21 22 23 24
Obj.-č.
Označení
B 030370 B 030371 B 030372 B 030373 G 427003 G 427004
Sada trysek Æ 1,3 mm Sada trysek Æ 1,5 mm Sada trysek Æ 1,7 mm Sada trysek Æ 1,9 mm Ovládací páčka Unášeč Tělo pistole Regul.šroub pro kulatý/široký paprsek Vedení pro jehlu trysky Tlaková pružina Zachycení pružiny Těsnění Závitová vložka Regulátor množství barvy Regulátor množství vzduchu Vsuvka R 1/4“ a Vodící kryt zadní Těsnění Vodící kryt zadní Těsnění jehly
G 427006 G 427007 G 427008 G 427009 G 427010 G 427011 G 427012 G 427013 E 700213 G 427015 G 427016 G 427017 G 427018
Množ. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
___________________
