NÁVOD K POUŽITÍ VARNÁ KONVICE
BO 1200
2 Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil spotřebič značky Brandt. Abychom zpříjemnili každodenní přípravu jídel, vytvořili jsme pro Vás novou generaci drobných kuchyňských zařízení. Jistě se brzy sami přesvědčíte, že dokonalé tvary a moderní vzhled Vaši varné konvice Brandt výborně doplňuje vybavení Vaší kuchyně. Brandt vyrábí i další spotřebiče pro Vaši domácnost, jako jsou např. varné desky, trouby, vestavné myčky nádobí a lednice. Vynaložili jsme největší možné úsilí, abychom uspokojili Vaše požadavky. V případě jakýchkoliv dotazů či zájmu o další informace je Vám k dispozici naše zákaznické oddělení. (Bližší informace na zadní straně návodu.) Brandt vždy stál v čele vývoje nových produktů a snaží se usnadnit každodenní život tím, že dodává na trh stále výkonnější výrobky. Výrobky Brandt se vyznačují snadným použitím, jsou atraktivní, spolehlivé a šetrné k životnímu prostředí. Váš Brandt Děkujeme Vám, že se s těmito pokyny podrobně seznámíte ještě dříve, než spotřebič nainstalujete a začnete používat. Tyto informace Vás seznámí s možnostmi použití spotřebiče.
OBSAH Informace pro uživatele .............................................................................................................................................. 3 Bezpečnostní pokyny ............................................................................................................................................................... 3 Technické údaje ............................................................................................................................................................................ 3 Příprava spotřebiče ........................................................................................................................................................... 4 Popis spotřebiče .......................................................................................................................................................................... 4 Příprava k použití ........................................................................................................................................................................ 4 Použití SPOTŘEBIČE ................................................................................................................................................................ 4 Naplnění konvice ......................................................................................................................................................................... 4 Zapojení do elektrické sítě a příprava ........................................................................................................................... 4 Použití a výběr programů ..................................................................................................................................................... 4 Tabulka teplot a časů luhování pro přípravu horkých nápojů ..................................................................... 5 Vypnutí a vypojení spotřebiče ........................................................................................................................................... 6 čištění A Údržba .................................................................................................................................................................... 6 Čištění ................................................................................................................................................................................................. 6 Údržba ............................................................................................................................................................................................... 6 Záruka a zákaznický servis .................................................................................................................................................... 6 KONTAKTNÍ ÚDAJE ................................................................................................................................................................... 6 Výhradní dovozce ....................................................................................................................................................................... 6 Centrální dispečink servisu .................................................................................................................................................... 6 Ochrana životního prostředí ............................................................................................................................... 7
3
INFORMACE PRO UŽIVATELE Bezpečnostní pokyny Pečlivě se seznamte s těmito pokyny a uschovejte tento návod k obsluze vašeho spotřebiče. Tipy při zapojení do elektrické sítě: • Tento spotřebič je vyroben pouze pro domácí použití. • Zkontrolujte, zda připojení spotřebiče je v souladu s místní sítí. Pokud zástrčka spotřebiče není kompatibilní se zásuvkou nebo v případě poškození přívodní šňůry kontaktujte prodejce nebo kvalifikovaného technika. • Aby jste se vyhnuli přetížení elektrického obvodu, nepřipojujte jiný spotřebič s vysokým výkonem k obvodu. • Používání adaptérů a prodlužovacích kabelů se nedoporučuje. Pokud ale nelze se tomu vyhnout, použijte adaptéry a kabely, které vyhovují bezpečnostním předpisům a zabezpečují před přepětím sítě. • V případě poruchy či selhání, spotřebič vypněte a nesnažte se ho opravovat sami. Pokud je nutná oprava, kontaktujte prodejce nebo kvalifikovaný servis doporučený výrobcem. • Pokud dojde k poškození přívodního kabelu, kontaktujte kvalifikovaný servis. • Nepoužívejte jiné podstavce. Používání součástek a příslušenství jiných výrobců může způsobit poškození spotřebiče nebo zranění osob. • Výrobce se zříká veškeré odpovědnosti za škodu způsobenou nesprávnou údržbou nebo opravami provedenými nekvalifikovanou osobou. Bezpečnost při použití: • Konvici používejte pouze na plochém, suchém a pevném povrchu. • Nedotýkejte se spotřebiče vlhkými nebo mokrými dlaněmi. • Spotřebič pokládejte v blízkosti plynových nebo elektrických hořáků nebo elektrických spotřebičů (trouby, varné desky).
• Spotřebič při provozu nikdy nenechte bez dohledu. • Nedotýkejte se horkých povrchů, k uchopení používejte ucho. • Spotřebič nevystavujte působení slunce, ledu, deště atd. • Spotřebič by neměl být používán dětmi nebo osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schop nostmi. • Při vypínání přívodního kabelu ze zásuvky nikdy za něj netáhejte. • Do konvice (jejích otvorů) nevkládejte žádné předměty. • Dávejte pozor na unikající páru. Během ohřevu vody nikdy nesundávejte víčko. • Během provozu nevytahujte přívodní kabel ze zásuvky. • Konvici používejte pouze k ohřevu vody. Nepoužívejte ji k ohřevu jiných tekutin. • Pří provozu náplň nesmí přesahovat čáru označující maximální hladinu vody a nesmí být pod čárou označující minimum. Bezpečnost při čištění a údržbě: • Před čistěním spotřebič vždy vypojte ze zásuvky a nechte chvíli vychladnout • V následujících případech spotřebič vždy odpojte se zásuvky : prázdná konvice, naplňování, spotřebič není používaný, před čištěním nebo přemísťováním spotřebiče. • Žádnou část spotřebiče neponořujte pod vodu nebo jinou tekutinu. • Pro čistění nepoužívejte chemická čistidla a drsné materiály vnějšího povrchu konvice.
Technické údaje Model Napětí Spotřeba energie Rozměry Váha netto
BO-1200 EP / EG 220-240 V 50 Hz 1850-2200 W 213 x 196 x 226 mm 0,98 kg
4
Příprava spotřebiče
Zapojení do elektrické sítě a příprava
Popis spotřebiče
1. Ujistěte se, že víčko je hermeticky uzavřené. 2. Přívodní kabel zapojte do zásuvky. Upozornění Neotvírejte víko když se voda vaří, kontakt s párou může způsobit popáleniny.
Použití a výběr programů
1 Víčko 2 Knoflík víčka 3 Ukazatel hladiny vody 4 Ucho 5 Vypínač 6 Tlačítko teploty 7 Tlačítko programu 8 Podstavec 9 Tělo konvice 10 Výlevka 11 Filtr
Příprava k použití Před prvním použitím nebo po delší době nepoužívání se doporučuje 2-3-krát zopakovat činnosti uvedené v následující kapitole.
Použití spotřebiče Naplnění konvice 1. Spotřebič umístěte na plochém, suchém a stabilním povrchu 2. Sundejte konvici z podstavce. Zmáčknutím knoflíku otevřete víčko. Konvici naplňte požadovaným množstvím vody. 3. Množství vody nesmí přesahovat čáru označující maximální hladinu vody a nesmí být pod čárou označující minimum. 4. Pokud hladina vody přesáhne maximum, hrozí přetečení při vaření. 5. Zavřete víčko. Konvici nasaďte na podstavec.
• Pokud nezvolíte funkci, konvice uvaří vodu na 100 °C , automaticky se vypne a vydá varovný signál. • Pro zvolení konkrétního programu stiskněte tlačítko „Prog.“ a nastavte teplotu: - „Chaud“- udržení v teplotě 70 °C - „ T.vert.“ – pro zelený čaj : 75 °C - „ T. noir.“ – pro černý čaj : 85 °C - „ Café“ – pro kávu : 90 °C - „ Tisane“ – pro bylinný čaj : 95 °C - „ Ebul.“ – pro var : 100 °C • Pak pro potvrzení stiskněte vypínač (ON/ OFF). Během 3 sekund na LCD displeji se zobrazí teplotu zvoleného programu a aktuální teplotu. Konvice se vypne po dosažení zvolené teploty (neplatí pro funkci udržení v teplotě). • Po dosažení zvolené teploty se konvice vypne. Na displeji se rozsvítí kontrolka programu. • Pokud stisknete vypínač (ON/OFF) kontrolka programu zůstane na dříve zvolené pozici do doby, kdy nezavedete změnu. • Pokud zvolíte funkci „Chaud“ (udržování v teple), na displeji se zobrazí teplota 70 °C. Pomocí tlačítek „+” a „-“ je možno zvětšit/zmenšit teplotu o 5°C. Po zvolení požadované teploty konvice bude udržovat vodu ve zvolené teplotě po dobu 20 minut.
5
Tabulka teplot a časů luhování pro přípravu horkých nápojů
Bílé čaje
Teplota vody
Doba luhování
Max. 80°C
min.
Bai Mu Dan
8
Silver Needle Tea
7
Silver Bud Tea
3
Thé des Songes Blancs
7
Ostatní
8
Zelené čaje
Max. 80°C
min.
Gyokuro
2
Sencha
3
Jasmín
4
Gunpower
4
Ping Cha
4
Geisha's flowers
3
Ostatní
4
Černé čaje
80 - 85°C
min.
Assam
5
Darjeeling
5
Springtime darjeeling
4
China
4
Sri Lanka
5
ostatní
5
Ostatní Káva
90°C
Oolongs čaj
95°C
Bylinný čaj
95°C (max.)
6
Vypnutí spotřebiče • Stiskněte tlačítko ON/OFF po dobu 3 sekund • Když je spotřebič v pohotovostním režimu, kontrolka programu je zapnutá, ohřívací těleso neohřívá a na displeji se zobrazuje aktuální teplota vody. • Pro celkové vypnutí sundejte konvici s podstavce.
Čištění a údržba Čištění Před čistěním spotřebič vždy vypojte ze zásuvky a nechte chvíli vychladnout. • Vnějšek a podstavec spotřebiče očistěte lehce vlhkým hadříkem. Ujistěte se, že elektrické součástky jsou suché. • Nepoužívejte drsné prostředky • Pro ochranu před únikem částic vápence je konvice vybavena speciálním filtrem. Filtr vytáhněte směrem nahoru. Pak opláchněte pod proudem vody a očistěte od kousků vápence. • Vnitřek konvice očistěte vodou s vhodným čisticím prostředkem.
Údržba Během provozu se uvnitř konvice osazují vápenaté nánosy. Je to obvyklý jev, ale větší množství vápence může negativně ovlivnit správný provoz spotřebiče.Pro odstranění vápenatého nánosu postupujte následovně: • Naplňte konvici do poloviny směsi octu a vody (v poměru 1:2). • Obsah konvice uvařte a pak nechte na noc stát. • Ráno opláchněte konvici a v následujících 2-3 vařeních odstraňte zbytky octu. Pokud se tento jev vyskytne ve větším rozměru, použijte dostupné odvápňovací prostředky. Nánosy nikdy neseškrabujte!
Záruka a zákaznický servis Na tento produkt se vztahuje 2 roky záruka. Pro více informací kontaktujte prodejce /obchodního zástupce.
KONTAKTNÍ údaje Výhradní dovozce ELMAX STORE a.s. Horní Těrlicko 777 735 42 TĚRLICKO tel.: 599 529 262
Centrální dispečink servisu tel.: 599 529 251, 254
7
Ochrana životního prostředí Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatři do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Recyklace spotřebičů organizovaná sběrným místem bude tak provedena v souladu s Evropskou směrnicí 2002/96/EC o Likvidaci elektrického a elektronického vybavení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
