Návod k obsluze Návod k obsluze s bezpečnostními pokyny. Před použitím si prosím návod bedlivě pročtěte a poté pečlivě uschovejte.
Vážené zákaznice, vážení zákazníci, Těší nás, že jste se rozhodli pro náš produkt a děkujeme vám za vaši důvěru. Tento návod k obsluze by vám měl pomoci při práci s ISDN telefonním přístrojem Eurit 35/65. Poukazujeme především na následující služby: -
Až 5 uživatelů na jednom přístroji s individuálními nastaveními Eurit 35/65 umí spravovat až 5 telefonních čísel a je proto ideální pro používání více osobami. S pomocí uživatelského tlačítka můžete velmi jednoduše přepínat mezi uživateli a každý okamžitě nalezne svá čísla a k nim příslušná nastavení. Pro každé číslo mohou být provedena individuální nastavení, mimo jiné: vyzváněcí melodie a hlasitost, speciální konto pro poplatky pro každého uživatele, různá přeměrování hovorů atd.
-
Telefonní adresář V telefonním adresáři je možno uložit až 100 telefonních čísel s příslušnými jmény.
-
Seznam volání V tomto seznamu je uloženo posledních 30 čísel, která se vám pokoušely volat. Na displeji se zobrazí počet nezodpovězených volání.
-
Textové zprávy (SMS/UUS) Mohou se přijímat i odesílat textové zprávy.
-
Automatická volba V případě že chcete změnit operátora, s telefonním přístrojem Eurit 35/65 máte jedinečnou příležitost. Můžete v telefonním seznamu např. provázat místní telefonní předvolby s předvolbou operátora, tak že odpovídající hovory budou provedeny přes požadovaného operátora (providera).
-
Mnoho komfortních funkcí Eurit 35/65 nabízí trojkonferenci, hlásí "Zpětné volání při obsazení" a nabízí možnost zaslání SMS/UUS. Mimoto podporuje také všechny ostatní ISDN-doplňkové služby.
Před použitím si přečtěte prosím všechny bezpečnostní pokyny přístroje, které jsou obsaženy v tomto návodu a tento návod pečlivě uschovejte.
Celkový pohled a obslužné pole
Ukazatel stavu LED Na základě LED zjistíte stav vašeho přístroje a záznamníku: LED svítí:
přesměrování "Okamžitě" nebo vyzvánění "Vypnuto" (vyzvánění je nastaveno na nulu) bylo aktivováno minimálně jedním uživatelem. Telefonní záznamník je aktivován minimálně pro jednoho uživatele. LED bliká: příchozí hovor při hlasitosti vyzvánění nula ("Vyzvánění vypnuto") nebo došlá nepřečtená SMS/UUS. Záznamník: jsou přijaty nové zprávy které nebyly dosud přehrány. LED bliká rychle: paměť pro nahrávání zpráv je plná. Nelze nahrát další zprávy. LED nesvítí: telefon je v normálním stavu. Záznamník je vypnutý pro všechny uživatele.
1.
Sluchátková vidlice
2.
Tlačítka hlasitosti
3.
Fox-tlačítko Přímé vyvolání funkcí
4.
Esc-tlačítko Přeruší funkci, zapíná tichý mód
5.
Ztišovací tlačítko Vypíná/zapíná mikrofon ve sluchátku a při hlasitém provozu
6.
Parkovací tlačítko Parkování hovoru, např.pro transport telefonu
7.
(Eurit 65) Tlačítko telefonního záznamníku Vypíná/zapíná záznamník Tlačítko cílové volby pro telefonní záznamník (Eurit 35)
8.
Menu tlačítko Otevírá vstup do funkčních menu
9.
Tlačítko uživatele Změna uživatele
10.
Dvouřádkový displej pro funkce menu, poznámky a texty
11.
Stavová LED dioda
12.
Mikrofon pro hlasitý provoz Mikrofon se nachází ve spodní části těla přístroje v oblasti popisu přístroje
13.
Spínač nouzového provozu Spínač se nachází pod popisovým polem
14.
Tlačítka cílové volby
15.
Klávesnice, alfanumerické zadávání
16.
R-tlačítko pro zpětný dotaz
17.
Tlačítko opakované volby
18.
LOG tlačítko Vyvolá seznam zodpovězených hovorů
19.
Plus tlačítko Zesílí hlasitost reproduktoru, v textu pohyb vpřed
20.
Minus tlačítko Ztiší hlasitost ve sluchátku, v textu pohyb zpět
21.
Reproduktor
Úvod a rejstřík Eurit 35/65 Eurit 35/65 je určen pro připojení do běžné ISDN sítě. Při provozu Euritu 35/65 za pobočkovou ústřednou si rovněž pročtěte kapitolu "Provoz na pobočkové ústředně". Návod pročtěte, prosím, pozorně tak, aby jste mohli využívat všechny přednosti telefonu Eurit 35/65. Návod k obsluze v každém případě uschovejte! Důležité informace k Vaší ISDN přípojce V této příručce je popsáno několik funkcí, které si musíte objednat u vašeho poskytovatele a je možné, že budou zpoplatněny. V závislosti na sjednané přípojce máte k dispozici více či méně služeb. Vyčerpávající informace k poskytovaným službám vaší ISDN přípojky získáte u vašeho poskytovatele ISDN služeb.
CELKOVÝ POHLED A OBSLUŽNÉ POLE UKAZATEL STAVU LED ÚVOD TELEFON NÁVOD K OBSLUZE ÚVOD A TAKTO MUSÍTE POSTUPOVAT UVEDENÍ DO PROVOZU VYBALENÍ PŘÍSTROJE UMÍSTĚNÍ PŘIPOJENÍ TELEFONU POPISNÉ POLE DISPLEJ UVEDENÍ DO PROVOZU DISPLEJOVÉ SYMBOLY PRÁCE S FUNKČNÍM MENU PRVNÍ NASTAVENÍ MSN ČÍSEL TELEFONOVÁNÍ UŽIVATELSKÝ KONCEPT VOLÁNÍ POMOCÍ MANUÁLNÍ VOLBY
3 3 6 6 6 7 7 8 8 8 9 10 11 12 12 14 15 17 17 18
Úvod Telefon Typ připojení Váš telefon je určen pro připojení k základnímu typu ISDN přípojky, BRA, ISDN2 (protokol DSS1, Euro-ISDN) a může být provozován na hlavním připojení NTBA, ISDN-Busu (S0-Bus) nebo na telefonní ústředně. Dojde-li k výpadku elektrické sítě, je toto zabezpečeno pomocí místa zprostředkovatele (při provozu na ústředně viz. dokumentace k telefonní ústředně). Uživatelský koncept Každý uživatel si může nastavit své vlastní služby. Telefonní poplatky jsou evidovány rozděleně pro každého uživatele (přesný popis uživatelského konceptu naleznete v kapitole "Telefonování" pod "Uživatelským konceptem"). Komfortní funkce V dynamicky spravovaném telefonním seznamu můžete uložit až 100 telefonních čísel. Máte k dispozici šest zkrácených voleb, které lze vyvolat pouhým stiskem tlačítka. Tyto volby mají dvě různá místa pro telefonní čísla. Dále máte k dispozici mnoho komfortních funkcí, které vám zjednoduší práci s Vaším novým telefonem. Obsah této příručky Vám dá jasný přehled a popis. Návod k obsluze Předkládaný návod k obsluze Vás seznámí se všemi funkcemi Vašeho ISDN telefonu. Uschovejte návod k obsluze v blízkosti Vašeho telefonu. Pomocí obsahu a rozsáhlého seznamu hesel naleznete rychlou odpověď na eventuální otázky. Struktura návodu V jednotlivých kapitolách jsou obvykle plně popsány jednotlivé funkce. Nemusíte prolistovávat celý návod, aby jste se dozvěděli jeden postup obsluhy. Nejprve obdržíte základní informace o funkci. Poté budete vedeni krok po kroku celou procedurou. V levém sloupci jsou zobrazena tlačítka, která musíte obsluhovat. Vpravo získáte informaci o postupu a zjistíte, co ukazuje displej. Následující informační políčko se může objevit v textu: Zde obdržíte informace o základních funkcích nebo ve formě tipů a triků, které vám ještě více zjednoduší práci s telefonem.
Úvod Obrazové symboly (piktogramy) pro obsluhu Zpravidla budou při postupných krocích zobrazena tlačítka, která musíte stisknout nebo symbol, kdy musíte stisknout Fox-tlačítko. Při činnostech, kdy neexistuje žádné tlačítko nebo tlačítko zahrnuje více funkcí, budou použity následující piktogramy: Tento symbol znamená libovolné zadání pomocí klávesnice. Tento symbol znamená, že máte zdvihnout telefonní sluchátko. Tento symbol znamená, že máte telefonní sluchátko zavěsit. Tento symbol ukazuje, že máte stisknout místo pod Fox-tlačítkem, které se nachází pod funkcí a které je zobrazeno ve druhé řádce displeje. nebo...
Tento tip ve sloupci obsluhy se zobrazí, existuje-li alternativa další obsluhy.
A takto musíte postupovat Čtěte nejprve v kapitole "Uvedení do provozu". Při provozu telefonu na pobočkové ústředně by jste si měli pročíst kapitolu "Provoz na pobočkové ústředně". Poté můžete požadovanou činnost / funkci hledat v obsahu. Najděte odpovídající stranu a proveďte popsané kroky. V případě, že se to ihned nepodaří, stiskněte krátce ESC-klávesu a dostanete se v menu o jednu úroveň zpět nebo stiskněte dlouze a tím přerušíte funkci. Začněte postup obsluhy ještě jednou znovu nebo čtěte v kapitole "Svépomoc při závadách". A nyní mnoho zábavy při poznávání vašeho telefonního přístroje! Prosím uvědomte si: Tento návod platí pro přístroje: Eurit 35 (telefon bez záznamníku) Eurit 65 (telefon se záznamníkem)
..
Všechny textové pasáže, které popisují funkcionality záznamníku se vztahují pouze na uživatele Euritu 65
Uvedení do provozu Váš telefonní přístroj Eurit 35/65 může sloužit k Vaší plné spokojenosti pouze tehdy, pokud jste splnili všechny předpoklady uvedení do provozu. Vybalení přístroje
.. .. .
Obsah balení 1 Telefon Eurit 35/65 1 Telefonní sluchátko 1 Kroucená šňůra ke sluchátku 1 Připojovací šňůra 1 Návod k obsluze Prověření obsahu balení Před umístěním a zapojením Euritu 35/65 měli by jste pečlivě prověřit nejsou-li nějaká poškození.
.. . .
Na balení je patrné, že přístroj byl poškozen při transportu. Poškození na sluchátku nebo přístroji. Poškození na přípojných šňůrách, jako např. na zástrčkách či na opláštění kabelů.
Umístění Umístěte přístroj Eurit 35/65 na rovné a suché místo, které se nachází v dosahu zásuvky (NTBA nebo nástěnné zásuvky). Je-li vám příjemnější místo vzdálené od zásuvky, použijte pouze přípustnou prodlužující šňůru, kterou můžete získat v odborných obchodech. Telefon byl vyroben pro normální použití. Dnešní nábytky jsou opatřeny nedefinovatelným množstvím laků a jejich čistícími prostředky. Není proto vyloučeno, že některé obsahují takové sloučeniny, že mohou přístroj napadnout a změkčit. Tyto hmoty poté mohou zanechat na povrchu nábytku nelíbivé skvrny. Výrobce proto nemůže z těchto pochopitelných důvodů za takovéto škody ručit. Dbejte rovněž na to, aby nemohlo dojít k úrazu v důsledku zakopnutí přes připojovací šňůru telefonu. Připojovací kabel připojte pouze k tomu určené zásuvce.
Uvedení do provozu Připojení telefonu
Připojovací zdířky pro sluchátko a připojující kabel se nachází v dolní části vašeho telefonu. Nejprve připojte sluchátko a teprve poté připojte telefon k síti.
Připojení sluchátka Konektory na obou koncích kroucené šňůry mají stejnou velikost. Připojte nejprve konektor s delším nezakrouceným koncem do spodní části telefonu (1), kde je zobrazen symbol sluchátka. Zatlačte kabel do kabelové šachty (2). Použijte k tomu tenký, plochý předmět. Konektor na dalším konci kroucené šňůry zastrčte do zdířky ve sluchátku (3). Připojení telefonu Menší z konektorů připojovacího kabelu zasuňte do zdířky, která se nachází na spodní straně přístroje (1) a která je opatřena symbolem telefonu. Pro zatlačení konektoru do zdířky použijte tenký, plochý předmět. Poté telefon obraťte a postavte jej na nohy. Zavěste sluchátko. Větší konektor zasuňte do zdířky v NTBA nebo do zásuvky (3). Displej ukazuje "Prosím zadejte min. 1 z Vašich telefonních čísel (MSN)". Jak nastavíte MSN čísla (MSN = Multiple Subscribe Number), zjistíte v kapitole "První nastavení MSN čísel". Zdvihněte sluchátko. Pokud slyšíte oznamovací tón, můžete již telefonovat ! Připojovací kabel připojte pouze do zásuvky k tomu určené.
Uvedení do provozu Popisné pole Popisné pole je vloženo již při vyexpedování přístroje. Na poslední straně návodu naleznete další popisné štítky pro tlačítka cílových voleb. Dle potřeby si vystřihněte nové popisné pole. Pro zapsání telefonních čísel do pole, sejměte nejprve průhlednou folii. K vyjmutí folie použijte nehet (1) a zdvihněte fólii tak, až ji budete moci odebrat. Pro jednodušší zadání telefonních čísel vyjměte rovněž list (2) a položte ho na rovný tvrdý podklad. Dle možností zadejte telefonní čísla tužkou pro případ, že se budou telefonní čísla měnit. Před vložením fólie, vložte zpět list (1). Chcete-li si zadat ještě další čísla, či neznáte v daný moment, která čísla budete používat, můžete průhlednou folii poté kdykoliv opět zdvihnout a telefonní čísla změnit či přepsat.
Uvedení do provozu Displej Displeji je vždy aktivní a ukazuje vám na dvou řádcích menu / status symboly. Klidový stav V klidovém stavu je vám zobrazen stav telefonu.
Datum Zobrazené stavové symboly Značka uživatele Čas Nezodpovězené hovory Zprávy v záznamníku
Indikace funkcí zobrazí v první řádce vyvolanou funkci, menu nebo submenu. Druhá řádka ukazuje až 6 možností k výběru, které můžete obsluhovat pomocí Fox-tlačítka.
Stiskněte Fox-tlačítko pod příslušným displejovým symbolem. Možnosti výběru v druhé řádce mohou být rozděleny do celé šířky displeje. Dodržujte vždy polohu vyvolání funkce v druhé řádce.
Uvedení do provozu Displejové symboly Některé symboly se mohou zobrazit jak v první tak i v druhé řádce displeje. Jsou-li symboly zobrazeny v druhé řádce displeje, podívejte se, na kterém místě musíte stisknout Fox-tlačítko, aby jste příslušnou funkci mohli aktivovat. Při popisu kroků postupu bude ve sloupci, ve kterém je funkce vyobrazena, zobrazen symbol, pod kterým musíte stisknout Fox-klávesu. Eurit 35 a 65 Pomocí Fox-tlačítka zobrazíte submenu Pomocí Fox-tlačítka zobrazíte předchozí menu Máte k dispozici nové zprávy (hovory, SMS/UUS), záznamník (Eurit 65) Předávání telefonního čísla je vypnuto Zobrazení předešlé volby, nebo zpětný chod Zobrazení další volby, nebo krok vpřed Telefonní adresář Uložit záznam do telefonního adresáře Číst záznam z telefonního adresáře Odmítnutí hovoru Přesměrování pro všechny hovory Přesměrování, je-li obsazeno Přesměrování, při nevzetí Zpětné volání při obsazení, aktivní Přímé volání, aktivní Filtr hovorů, aktivní Termín (budík), aktivní Hlasitý provoz, aktivní Mikrofon/Handsfree, aktivní Ztišení Vypnuté vyzvánění Připojen headset Informace Značka uživatele (od A do E) Poskytovatel Vyhodnocení tónové signalizace záznamníku M
Uvedení do provozu Displejové symboly Eurit 35 a 65 Textová sdělení Došlá textová sdělení Neodeslaná textová sdělení Odmítnutí anonymních hovorů Zamknutí telefonu
Eurit 65 Záznamník Opakovaná reprodukce ze záznamníku Zastavení reprodukce ze záznamníku Vrácení se k předešlé zprávě Přechod na další zprávu Záznamník, pouze záznamový modus Záznamník, Ohlášení a Záznamy Předání zprávy
Uvedení do provozu Práce s funkčním menu Ovládání Euritu 35/65 se děje pomocí menu. Pro zavolání menu a pro prolistování submenu máte k dispozici dvě možnosti: Menu tlačítko Nachází-li se displej v základním stavu a je-li zavěšeno sluchátko, vyvoláte stisknutím MENU-tlačítka hlavní menu "Telefonní seznam". Opakovaným stisknutím můžete listovat hlavním menu. Dojdete-li při listování na konec nabízených hlavních menu a stisknete-li dále MENU-tlačítko, začínáte znovu od první pozice. Pro vstup do vybraného menu musíte stisknout Fox-klávesu. Fox-tlačítko Fox-tlačítko je široké tlačítko pod displejem. Fox klávesa je tlačítko, pod kterým se skrývá šest různých přepínacích ploch. Funkce Fox-klávesy je závislá na druhé řádce pod displejem, ve které jsou k výběru funkční možnosti a submenu. Chcete-li některou funkci spustit, stiskněte přibližně v tomto místě na klávesu. Klávesa se pouze trochu prohne a provede funkci. - Pro "Nový" stiskněte konec levé třetiny Fox-klávesy. - Pro "Změna" stiskněte levou stranu Fox-klávesy. - Pro "Smazat" stiskněte skoro na prostředek Fox-klávesy. - Pro šipku " " stiskněte v pravé třeině Fox klávesu. - Pro šipku " " stiskněte Fox klávesu v pravé části. - Stisknete-li v tomto stavu Menu-tlačítko, vracíte se o jednu úroveň zpět.
Esc klávesa Krátkým stiskem ESC-klávesy se dostanete o jednu úroveň zpět, dlouhým stiskem opustíte vybrané menu nebo přerušíte funkci a displej se vrátí do základního stavu. Otevřená menu nebo funkce budou ukončena zdvihnutím sluchátka nebo stisknutím tlačítka pro hlasitý provoz. Otevřený menu nebo funkce budou příchozím hovorem pouze přerušena. Po ukončení hovoru lze poté pokračovat.
Telefonování První nastavení MSN čísel Po sepsání smlouvy s vaším poskytovatelem by jste měli mít k dispozici min. 3 MSN čísla pro tuto přípojku (váš Eurit 35/65 podporuje 5 telefonních čísel). Tato čísla můžete přiřadit různým přístrojům nebo na vašem Euritu 35/65 je přidělit různým uživatelům. Můžete dosáhnout rovněž toho, že telefon v návaznosti na volané MSN čísla např. vyzvání jiným tónem. Eurit 35/65 podporuje 5 MSN čísel. Pro plné využití Euritu 35/65 musíte zřídit min 1 uživatele. Pro zřízení dalšího uživatele viz kapitola "Zadání dalšího uživatele (MSN)". Nezadáte-li žádné MSN číslo, zvoní na všech možných telefonních číslech. Jedno MSN číslo nemůžete přiřadit více uživatelům. Nastavení MSN čísla při uvedení do provozu Displej ukazuje "Zadejte min 1 MSN číslo". Stiskněte Fox klávesu pod "OK". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", na displeji se zobrazí "Nastavit MSN". Změnit
Stiskněte Fox-klávesu pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Nastavit MSN A".
Změnit
Stiskněte Fox-klávesu pod "Změnit", na displeji se zobrazí "MSN A:" se zadávacím znaménkem. Pomocí klávesnice zadejte jedno z MSN čísel, které vám sdělil poskytovatel. MSN číslo zadejte bez předvolby. V případě, že jste spletli, stiskněte mínus klávesu tolikrát, než je mínus znaménko pod špatně zadaným číslem. Stiskněte Fox-klávesu pod "Smazat", špatně zadané číslo se smaže. Poté co zadáte správné číslo stiskněte plus klávesu tolikrát, než se dostanete na konec zadaného čísla. Stiskněte Fox klávesu pod "OK". Na displeji se zobrazí "Uživatel A:_" se zadávacím znaménkem. Telefon se nachází v textovém modu. Nyní můžete zadat jméno uživatele A.
Zadávání v textovém modu Pro psaní stiskněte číslici, na které se nachází požadované písmeno nebo zvláštní znaky až do té doby než se vám zobrazí požadované písmeno. Například pro písmeno N stiskněte dvakrát číslici 6. Stiskem Fox-tlačítka pod "A-a" můžete přepínat mezi velkými a malými písmeny.
Telefonování Chcete-li napsat písmeno dvakrát nebo nachází-li se další písmeno na té samé číslici, vyčkejte na moment, než přeskočí zadávací znaménko o pozici vpřed. Stiskněte poté tuto číslici znovu. Postupujte tak u každého písmene, které potřebujete.
Pokud jste zadali jméno nebo nechcete-li zadávat žádné jméno, stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Na displeji se zobrazí "Nastavit MSN A". Chcete-li zadat další MSN číslo a zřídit dalšího uživatele, postupujte tak jak je napsáno od čtvrtého kroku Nechcete-li zadávat další MSN číslo či nového uživatele, stiskněte dlouze ESC-klávesu. Displej zobrazí základní stav.
Nezadali-li jste žádné uživatelské jméno, platí telefonní číslo jako uživatelské jméno. Po nastavení jednoho MSN čísla zvoní telefon pouze tehdy, je-li zavoláno toto číslo.
Telefonování Tato kapitola popisuje různé možnosti, které vám nabízí váš Eurit 35/65 na ISDN přípojce. Vše zde uvedené platí pro každého uživatele, kterého jste pro telefon zřídili. To jak založíte až pět různých uživatelů, zjistíte v kapitole "Zadání dalších uživatelů (MSN)". Dále zde bude uvedeno rozdílné chování různých uživatelů. Váš Eurit 35/65 může být používán za pobočkovou ústřednou a nabízí stejné možnosti, které jsou dále uvedené. Které další služby máte k dispozici a které můžete používat - to je závislé dle typu ústředny. To jak nastavíte provoz za pobočkovou ústřednou, zjistíte v kapitole "Provoz na pobočkové ústředně". Vše zde uvedené předpokládá, že je zadáno min. 1 telefonní číslo (MSN) a jeden uživatel tak, jak je napsáno v kapitole "Uvedení do provozu".
Uživatelský koncept Pomocí Euritu 35/65 můžete nastavit až pět uživatelů na tomto samém přístroji. Používáte-li telefon např. doma, můžete si zřídit např. jednoho uživatele "Matka", dalšího "Otec" a dalšího např. "Dcera" nebo v obchodní oblasti "Společné" a jednoho "Privátní". Stiskem uživatelské klávesy přepínáte od jednoho uživatele k dalšímu, na displeji se zobrazí symbol (A,B,C,D,E) pro aktivního uživatele. Poté, co jste provedli požadovaná nastavení pro každého uživatele, umožňuje váš Eurit 35/65 zcela individuálně v závislosti na uživateli bezpočet funkcí. Při každém hovoru bude zobrazeno telefonní číslo aktivního uživatele. Příchozí hovory budou rozlišeny a zobrazeny v příslušném seznamu příchozích hovorů. Poplatky budou počítány separátně pro každého uživatele. Hovory mohou být rovněž přesměrovány dle příslušných požadavků jednotlivých uživatelů. Přesný postup, jak nastavit různé uživatele, zjistíte v kapitole "Zadání dalšího uživatele (MSN)".
Telefonování Uživatelský koncept Je-li na vašem Euritu 35/65 přihlášen pouze jeden uživatel nebo je-li už zobrazeno jeho identifikační písmeno, nemusíte před telefonováním stisknout uživatelskou klávesu. Přímá volba (volba při zdvihnutém sluchátku) Vyberte příslušného uživatele. Zdvihněte sluchátko. Zadejte telefonní číslo i s předvolbou, telefon začne okamžitě volit. Počkejte na spojení a pak hovořte. Pro ukončení hovoru zavěste sluchátko. Pomocí přípravy volby (volba při položeném sluchátku) Vyberte příslušného uživatele. Volte telefonní číslo i s předvolbou. Pokud jste se zmýlili, viz. poznámka dole. Zdvihněte sluchátko. Telefon volí zadané číslo. Počkejte na spojení a hovořte. Pro ukončení hovoru sluchátko zavěste. Pro oba typy hovorů: Voláte-li a je-li zobrazeno jiné než vaše uživatelské písmeno - voláte s nastaveními a poplatky zobrazeného uživatele. Pro oba typy hovorů: Stisknete-li místo zdvihnutí sluchátka tlačítko hlasitého hovoru, můžete telefonovat pomocí hands-free. Hovor ukončíte opětným stisknutím tohoto tlačítka. Pouze při volbě s položeným sluchátkem: Zmýlili-li jste se, stiskněte mínus klávesu tolikrát, než se nedostanete pod chybně zadaný údaj. Poté stiskněte Fox-klávesu pod "Smazat", chyba bude vymazána. Zadejte správné číslo. Pomocí Plus-klávesy dojděte na konec zadávání. Provoz na pobočkové ústředně: chcete-li volat externě, musí být před voleným číslem zadáno číslo pro přístup ke státní lince.
Telefonování Zpětné volání při obsazení /nepřihlášení/ automatické opakování volby Voláte účastníka a obdržíte obsazovací tón. V tomto případě zobrazí displej v první řádce "Účastník obsazen" a pod tím "Zpětné volání, Auto volba". Můžete dosáhnout toho, že váš Eurit 35/65 volí automaticky toto číslo, jakmile je z místa zprostředkovatele signalizováno, že volaný účastník zavěsil, provede automatické opakování volby po nastavené době s nastavitelným počtem pokusů. Pro nastavení počtu auto voleb, viz kapitola "Nastavení automatické volby". Nebo... Voláte účastníka a nemůžete jej zastihnout, tj. slyšíte pouze vyzváněcí tón, ovšem “on to nebere”. V tomto případě ukazuje displej v druhé řádce "Zpětné volání, ukončit, Keypad". Můžete dosáhnout toho, že váš Eurit 35/65 automaticky volí toto číslo, jakmile zjistí z místa zprostředkovatele, že účastník je opět dosažitelný, tzn.poté co provedl hovor a zavěsil. Volaný účastník je obsazený nebo se nehlásí Zpětné volán Stiskněte Fox-klávesu pod "Zpětné volání", chcete-li, aby váš telefon vám automaticky signalizoval, že volaný účastník je už volný. Nebo… Auto volba. Stiskněte Fox-klávesu, chcete-li, aby váš telefon podnikl volbu po nastaveném čase znovu. Zavěste. Při aktivovaném zpětném volání ukazuje displej symbol " ". Zpětné volání při obsazení/nepřihlášení zůstává aktivní cca 45 min. Poté je automaticky zrušeno z místa zprostředkovatele. Může být aktivováno více "Zpětných volání" pro jedno MSN číslo. Všichni uživatelé dohromady mohou aktivovat "Zpětné volání", max. však 5x. O dostupnosti této služby vám podá informace váš poskytovatel. Předčasné ukončení zpětného volání Chcete-li ukončit předčasně "Zpětné volání" před ukončením z místa zprostředkovatele, postupujte následovně: Displej je v základním stavu. Stiskněte Fox-klávesu pod " " do té doby dokud se ve druhé řádce displeje nezobrazí "Zpětné volání".
Telefonování Zpětné volání. Stiskněte Fox-klávesu pod "Zpětné volání". Displej zobrazuje všechny aktivní "Zpětná volání při obsazení", rovněž i ostatních uživatelů. Stiskněte Fox-klávesu pod " " dokud se nezobrazí požadované telefonní číslo. Stiskněte Fox-klávesu pod "Smazat", zpětné volání k tomuto číslu bude smazáno. Ve vašem Euritu 35/65 je veden společný seznam pro opakování volby a pro zpětná volání. Opakování volby Váš Eurit 35/65 obsahuje paměť pro 20 posledně volaných čísel. Tato paměť je uživatelsky nezávislá. Při více než 20 telefonních číslech zmizí vždy nejstarší záznam. Vyberte příslušného uživatele. Stiskněte tolikrát tlačítko pro opakování volby, dokud se nezobrazí požadované číslo. Nebo… Nechcete-li zvolit toto číslo nebo chcete nejprve vidět, kdo všechno byl volán, můžete listovat v seznamu opakovaných voleb stisknutím " " nebo " " pod Fox-klávesou. Nebo… Chcete-li informace o datu a času volání, stiskněte Fox-klávesu pod "i" Dále... Zvolili jste si jedno z telefonních čísel z tohoto seznamu. Zdvihněte sluchátko, váš telefon začne automaticky volit toto číslo. Vyčkejte na spojení a hovořte. Zavěste pro ukončení hovoru. Stisknete-li místo zdvihnutí sluchátka tlačítko pro hlasitý provoz, můžete telefonovat hands-free. Hovor ukončíte opětným stisknutím tohoto tlačítka. Stiskněte-li při zdvihnutém sluchátku nebo po stisknutí tlačítka pro hlasitý provoz tlačítka opakované volby, volá váš telefon automaticky poslední volané číslo.
Telefonování Smazání čísla z paměti posledně volaných čísel Stiskněte tlačítko pro opakování volby tolikrát, dokud se nezobrazí požadované číslo. Smazat Stiskněte Fox-klávesu pod "Smazat". Záznam v paměti bude vymazán. Stiskněte ESC-klávesu, chcete-li tuto funkci opustit. Volba pomocí telefonního seznamu Váš Eurit 35/65 obsahuje telefonní seznam, do kterého můžete uložit až 100 záznamů se jmény a telefonními čísly. Telefonní seznam je k dispozici stejně všem uživatelům. Příklad popisuje volbu při zavěšeném sluchátku. Chcete-li volat při zdvihnutém sluchátku, stiskněte Fox-klávesu pod symbolem a postupujte poté tak, jak je uvedeno v následujících oddílech od kroku č.3. To jak nastavíte telefonní seznam, viz kapitola "Telefonní seznam". Máte dvě možnosti pro volbu telefonního seznamu: Alfabetické hledání telefonního čísla Vyberte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-klávesu. Na displeji se zobrazí "Telefonní seznam" a pod ním "Nový, , ". Stiskněte Fox-klávesu pod " ", zobrazí se první záznam telefonního seznamu. Stiskněte číselné klávesy, na které se nachází počáteční písmeno hledaného jména tolikrát, dokud se nezobrazí první záznam s tímto písmenem. Příklad: hledáte "Nathalie", stiskněte 2x klávesu 6, při prvním stisku se zobrazí jméno začínající na M při druhém na N. Nebude-li při druhém stisku zobrazen požadovaný záznam, např., protože leží za záznamem začínajícím na N (Naomi), stiskněte Fox-klávesu pod " " k listování vpřed, do té doby, dokud jméno nenaleznete. Zdvihněte sluchátko. Telefon začne automaticky volit číslo. Vyčkejte na spojení a pak hovořte. Zavěšením hovor ukončete. Přehlédli-li jste se při listování nebo došli daleko, stiskněte Fox-klávesu pod " " pro krok zpět.
Telefonování Listování s Fox-klávesou Vyberte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-klávesu. Na displeji se zobrazí "Telefonní seznam" a pod ním "Nový, , ". Stiskněte Fox-klávesu pod " " pro listování vpřed a " " pro listování vzad. Našli jste při listování jméno, zdvihněte sluchátko. Telefon začne toto číslo volit. Vyčkejte na spojení, hovořte. Pro ukončení hovoru zavěste. Pro oba typy hledání: Voláte-li, z jiného uživatelského písmene než vašeho, máte k dispozici nastavení a poplatky tohoto uživatele. Pro oba typy hledání: Stisknete-li místo zdvižení sluchátka, tlačítko pro hlasitý provoz, můžete telefonovat pomocí hands-free. Ukončení hovoru provedete opětovným stisknutím tohoto tlačítka.
Telefonování Volba ze seznamu nepřijatých hovorů Eurit 35/65 vede seznam všech hovorů, které jste nezodpověděli. Jsou-li v tomto seznamu čísla, zobrazuje displej " " a dvě závorkami oddělené číslice. Před závorkami stojící číslo udává počet nezodpovězených hovorů pro daného uživatele (písmeno v pravém horním rohu displeje), číslice za závorkami počet hovorů celkem. Tato čísla může vidět pouze nastavený uživatel. Vyberte příslušného uživatele. Stiskněte pod záznamem o hovoru Fox-klávesu. Na displeji se zobrazí telefonní číslo prvního hovoru (časově nejmladší), nebo v případě, že telefonní číslo je uloženo v telefonním seznamu, jeho jméno. V druhé řádce se zobrazí "Smazat, Nr.:, i, , ”. Nebo… Stisknutím Fox-klávesy pod " seznamu listovat.
" nebo "
" můžete v tomto
Nebo… Chcete-li vidět informace k tomuto hovoru, stiskněte Fox-klávesu pod "i". Dále... Zvolili jste si jedno z čísel ze seznamu. Zdvihněte sluchátko, váš telefon volí automaticky toto číslo. Pro ukončení hovoru zavěste. Stisknete-li místo zdvižení sluchátka klávesu pro hlasitý hovor, můžete telefonovat hands-free. Hovor ukončíte opětným stiskem tohoto tlačítka. Je-li váš Eurit 35/65 za pobočkovou telefonní ústřednou, musí tato podporovat CLIP funkci, aby se vám zobrazovaly nezodpovězené hovory. V tomto seznamu se nachází rovněž čísla hovorů, která byla převedena na telefonní záznamník.
Telefonování Uložení telefonního čísla ze seznamu nezodpovězených hovorů Telefonní číslo můžete přenést přímo ze seznamu nezodpovězených hovorů do telefonního seznamu. Je-li otevřen seznam, požadované číslo je zobrazeno v první řádce displeje. Stiskněte Fox-klávesu pod symbolem " ". Displej ukazuje "Jméno: "Zdvihněte sluchátko, chcete-li telefonovat nebo funkci opusťte pomocí ESC-klávesy. Můžete rovněž zadat jméno a to stisknutím číselných kláves, na kterých se nachází požadovaná písmena nebo zvláštní znak. Opakovaným stiskem těchto kláves vyberete příslušné písmeno. Stiskem Fox-klávesy pod A->můžete přepínat mezi velkými a malými písmeny. Pro další informace čtěte kapitolu "Zadávání v textovém módu". Stiskněte Fox-klávesu pod "OK".Displej zobrazuje "Nr." a telefonní číslo volajícího, pod tím "OK, Volby". Stiskněte Fox-klávesu pod "OK".Displeji zobrazuje "Hovory: Přijmout" a pod tím "OK" a " , " Listujte Fox-klávesou " " nebo " ", chcete vybrat podmínky (filtry), při kterých má být volající signalizován. Stiskněte Fox-klávesu pod "OK", volající bude uložen. Vymazání telefonního čísla ze seznamu nepřijatých hovorů Otevřete seznam nepřijatých hovorů tak, jak je uvedeno výše. Stiskněte Fox-klávesu pod " " nebo " " pro listování, dokud nenaleznete požadované telefonní číslo. Smazat Stiskněte Fox-klávesu pod "Smazat", a záznam v seznamu nepřijatých hovorů bude smazán. Chcete-li opustit funkci, stiskněte ESC-klávesu. Upozornění: V seznamu nepřijatých hovorů se nachází rovněž i telefonní čísla hovorů, které byly provedeny na záznamník. Smazáním těchto čísel můžete o tyto záznamy přijít!
Telefonování Volba ze seznamu nepřijatých hovorů Eurit 35/65 vede seznam všech hovorů, které vámi osobně nebyly zodpovězeny. Jsou-li v tomto seznamu čísla, zobrazuje displej " " a dvě závorkami oddělené číslice. Před závorkami stojící číslo udává počet nezodpovězených hovorů pro daného uživatele (písmeno v pravém horním rohu displeje), číslice za závorkami počet hovorů celkem. Pouze nastavený uživatel může vidět tato čísla. Vyberte příslušného uživatele. Stiskněte pod záznamem o hovoru Fox-klávesu. Na displeji se zobrazí telefonní číslo prvního hovoru (časově nejmladší), nebo v případě, že telefonní číslo je uloženo v telefonním seznamu, jeho jméno. V druhé řádce se zobrazí "Smazat, Nr.:, i, , ”. Nebo… Stisknutím Fox-klávesy pod " seznamu listovat.
" nebo "
" můžete v tomto
Nebo… Chcete-li vidět informace k tomuto hovoru, stiskněte Fox-klávesu pod "i". Dále... Zvolili jste si jedno z čísel ze seznamu. Zdvihněte sluchátko, váš telefon volí automaticky toto číslo. Pro ukončení hovoru zavěste. Stisknete-li místo zdvižení sluchátka klávesu pro hlasitý provoz, můžete telefonovat hands-free. Hovor ukončíte opětným stiskem tohoto tlačítka. Je-li váš Eurit 35/65 za pobočkovou telefonní ústřednou, musí také podporovat CLIP funkci proto, aby se vám zobrazovaly nezodpovězené hovory. V tomto seznamu se nachází rovněž čísla hovorů, které byly provedeny na telefonní záznamník.
Telefonování Uložení telefonního čísla ze seznamu přijatých hovorů Telefonní číslo můžete převzít ze seznamu přijatých hovorů přímo do vašeho telefonního seznamu. Otevřete tento seznam, požadované číslo je zobrazeno v první řádce displeje. Stiskněte Fox-klávesu pod symbolem " ". Na displeji se zobrazí "Jméno:". Zadejte jméno. Stiskněte Fox-klávesu pod "OK, Volby". Displej ukazuje "Nr.:" a telefonní číslo volajícího, pod tím "OK, Volby". Stiskněte Fox-klávesu pod "OK". Displej ukazuje "Hovory, Přijmout" a pod tím "OK" a " , ". Listujte pomocí Fox-klávesy pod " "nebo " ", chcete-li zadat podmínky pro výběr (filtr), při kterém bude volající signalizován. Stiskněte Fox-klávesu pod "OK", volající bude uložen. Vymazání telefonního čísla ze seznamu přijatých hovorů Stiskněte LOG-klávesu. Na displeji se zobrazí telef.číslo posledního úspěšného hovoru nebo jméno účastníka, pokud je toto číslo uloženo v telefonním seznamu.V druhé řádce se zobrazí "Smazat, Nr.:, i". Stiskněte Fox-klávesu pod " " nebo " " pro listování v seznamu dokud nenaleznete požadované číslo. Smazat Stiskněte Fox-klávesu pod "Smazat" a záznam bude smazán. Chcete-li funkci opustit, stiskněte ESC-klávesu.
Telefonování Volba pomocí cílových tlačítek Pro možnost volit pomocí cílových tlačítek, musí mít toto tlačítko uloženo telefonní číslo nebo službu, viz kapitola "Obsazení cílových tlačítek". K dispozici je 6 cílových tlačítek, pod která lze uložit 12 často používaných čísel nebo služeb. Jednoduchým stiskem nebo dvojstiskem můžete volit číslo uložené pod tímto tlačítkem. Stiskněte tlačítko 1x, zobrazí se první uložené číslo nebo funkce/služba. Stiskněte 2x, zobrazí se druhé uložené číslo nebo funkce/služba. Zdvihněte sluchátko, telefon začne volit, vyčkejte na spojení, hovořte. Pro ukončení hovoru, zavěste. Stisknete-li místo zdvižení sluchátka klávesu pro hlasitý provoz, můžete hovořit pomocí hands-free. Opětovným stiskem tohoto tlačítka hovor ukončíte. Při expedici jsou cílová tlačítka částečně před-programována (dle země), např. "Zaslání SMS" (F51). Volba providera Hovory můžete uskutečňovat i pomocí jiných poskytovatelů, pokud jste si předplatili jejich služby. Máte zde možnost automatické volby operátora: - Propojení předvolby s operátorem: všechny odchozí hovory s touto předvolbou budou vždy provedeny přes tohoto operátora (např. "0" pro UTO, "00" pro cizinu, "0033" pro Francii atd.) - Propojení záznamů v telefonním seznamu (viz. "Telefonní seznam"): Odchozí hovory s tímto číslem budou provedeny vždy přes tohoto operátora, tato volba bude oproti výše uvedenému priorizována. Automatická volba providera funguje pouze v přípravě volby, při volbě z kteréhokoliv seznamu nebo z telefonního seznamu ne, ale volíte-li se zdviženým sluchátkem.
Telefonování Úprava seznamu providerů Chcete-li volit mezi různými operátory, můžete si je zadat do seznamu operátorů. Takto jich můžete uložit až 6. Stiskněte MENU-klávesu tolikrát, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení telefonu". Stiskněte Fox-klávesu pod " ", dokud není zobrazen "Provider". Změnit Stiskněte Fox-klávesu pod "změna". Displej ukazuje "Seznam providerů". Změnit Stiskněte Fox-klávesu pod "změna", na displeji se zobrazí buď "1: žádný záznam" (v případě, že není ještě nastaven žádný provider) nebo "1: xxx (yyy)", kde xxx odpovídá jménu providera a yyy kódu providera. Stiskněte Fox-klávesu pod " ", dokud se nezobrazí záznam o požadovaném providerovi (před jménem je pořadové číslo). Změnit Stiskněte Fox-klávesu pod "Změna", "Jméno" a zobrazí se zadávací znaménko. Je možno vložit nebo změnit jméno providera. Smažete-li celé jméno, budou smazány všechny údaje o tomto providerovi ze seznamu. Potvrďte "OK" "Nr.0" a zobrazí se zadávací znaménko. Zadejte příslušný kód providera. Potvrďte "OK". Chcete-li zadávat další providerovi, postupujte tak jak je uvedeno výše.
Telefonování Automatická volba providera Můžete propojit telefonní předvolbu s jedním providerem tak, že všechny odchozí hovory s touto předvolbou budou automaticky volena přes tohoto operátora (např. předvolba "0" pro UTO, "00" pro cizinu, "0033" pro Francii atd.). Nebude-li zadána žádna předvolba, neuskuteční se jinak zadaná spojení přes tohoto providera. Stiskněte MENU-klávesu tolikrát, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení telefonu". Stiskněte Fox-klávesu pod " " dokud displej nezobrazí "Providera". Změnit Stiskněte Fox-klávesu pod "změnit" a displej zobrazí "seznamproviderů". Stiskněte Fox-klávesu pod " " a displej zobrazí "auto volba providera". Změnit Stiskněte Fox-klávesu pod "změnit", na displeji se zobrazí buď "1: žádný záznam "(v případě, že není ještě nastaven žádný provider, nebo "1: xxx (yyy)", kde xxx náleží jménu providera a yyy jeho kódu. Stiskněte Fox-klávesu pod " " dokud se na displeji nezobrazí požadovaný záznam. Změnit Stiskněte Fox-klávesu pod "změnit", "Nr." a zobrazí se zadávací znaménko. Poté můžete požadovanou předvolbu zadat nebo změnit. Nebude-li zadána žádná předvolba, proběhnou všechna, ne jinak zadaná spojení, přes tohoto providera. Potvrďte "OK" a na displeji se zobrazí buď "Provider: bez providera" (v případě, že ještě není zadán žádný provider) nebo "Provider: xxx", kde xxx značí jméno providera. Stiskněte Fox-klávesu pod " " nebo " " dokud se na displeji nezobrazí požadovaný provider, přes kterého mají být provedeny hovory s příslušnou předvolbou. Potvrďte "OK".
Telefonování Hands-free Váš Eurit 35/65 obsahuje vestavěný mikrofon a reproduktor. Díky tomu lze telefonovat se zavěšeným sluchátkem a hovoru se mohou účastnit i ostatní osoby přítomné v místnosti. Volba při zavěšeném sluchátku Vyberte příslušného uživatele. Zvolte telefonní číslo vč. předvolby. Pokud jste se zmýlili, postupujte dle níže uvedených instrukcí. Stiskněte tlačítko pro hlasitý provoz, vyčkejte na vybudování spojení a pak hovořte pomocí reproduktoru a mikrofonu v tělesu přístroje. Pro ukončení hovoru stiskněte opět toto tlačítko. Zmýlili-li jste se stiskněte Minus-klávesu dokud se nedostanete na pozici, kterou chcete opravit, stiskněte poté Fox-klávesu pod "Smazat", chyba bude vymazána. Plus-klávesou se dostanete opět na konec zadávání. Přijmutí hovoru pomocí hands-free Zvoní váš telefon. Stiskněte tlačítko hlasitého provozu pro přijetí hovoru. Hovořte pomocí reproduktoru a mikrofonu. Každý v místnosti může připoslouchávat a hovořit. Nebo… Přijmout
Stiskněte Fox-klávesu pod "Přijmout". Hovořte pomocí reproduktoru a mikrofonu. Ostatní přítomné osoby mohou rovněž mluvit a naslouchat. Pro ukončení hovoru stiskněte tlačítko hlasitého provozu nebo
Ukončit Fox-klávesu pod "Ukončit".
Telefonování Přepnutí hovoru ze sluchátka na hands-free Telefonujete pomocí sluchátka, chcete ovšem přepnout na hlasitý provoz, aby se i ostatní v místnosti mohli hovoru účastnit. Stiskněte tlačítko hlasitého provozu a držte jej stisknuté. Položte sluchátko a teprve nyní pusťte tlačítko hlasitého provozu. Hovořte pomocí hands-free. Pro ukončení hovoru stiskněte opětovně toto tlačítko či Fox-klávesu ukončit pod "ukončit". Převzetí hovoru z hands-free na sluchátko Vedete hovor na hands-free a nechcete, aby se statní v místnosti nadále účastnili hovoru. Zdvihněte sluchátko, mikrofon a reproduktor budou okamžitě odpojeny. Pro ukončení hovoru zavěste. Příposlech Narozdíl od hands-free není při příposlechu zapnutý mikrofon. Přítomní v místnosti mohou sice hovor slyšet, ovšem volající neslyší, co se v místnosti děje. Hovoříte se sluchátkem a chcete, aby i ostatní připoslouchávali. Stiskněte tlačítko pro hlasitý provoz pro zapnutí produktoru. Opětovným stiskem tlačítka reproduktor vypnete. Zavěste pro ukončení hovoru. Nastavení hlasitosti Hlasitost můžete nastavit hlasitost pro sluchátko i pro reproduktor stisknutím tlačítka Plus-Minus. S každým stiskem se hlasitost zvýší nebo sníží. Stisknete-li Fox-klávesu pod "OK" uloží se tato hlasitost do paměti přístroje. Jestliže jste nepotvrdili jste nastavení hlasitosti "OK", platí toto nastavení pouze pro daný hovor.
Telefonování Vypnutí mikrofonu Nechcete-li, aby volající slyšel např.váš dotaz do místnosti, můžete vypnout mikrofon telefonního sluchátka nebo v tělese přístroje. Hovoříte: Stiskněte tlačítko pro vypnutí mikrofonu. Mikrofon je vypnutý a na displeji se zobrazuje " ". Opětným stiskem tohoto tlačítka mikrofon zapnete. Parkování hovoru Hovoříte a chcete pokračovat na jiném místě, kde se rovněž nachází telefonní zásuvka. Probíhající hovor můžete zaparkovat, tzn. spojení bude přidrženo. Volajícího by jste na to měli upozornit, že tento hovor zaparkujete. Nyní máte cca 3 minuty na odpojení, přenesení a znovuzapojení telefonu. Parkování není totéž, co přidržení resp. přepojení hovoru, které se provádí R-tlačítkem. Přepojení znamená, že hovor přepojujete na jiné místo. Stiskněte PARK-tlačítko. Nyní máte cca 3 minuty čas telefon odpojit a na jiném místě připojit. Stiskněte opět PARK-tlačítko pro pokračování v hovoru. Není-li možno zaparkovaný hovor vyzvednout po 3 minutách, je spojení ukončeno.
Telefonování Nastavení parkovacího kódu Ve stavu po dodání je parkovací kód "1". Vyberte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-klávesu tolikrát, dokud se na displeji nezobrazí "Uživatelské nastavení". Stiskněte Fox-klávesu tolikrát, dokud se nezobrazí "Doplňkové služby". Změnit Stiskněte Fox-klávesu pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Číslo potlačit" s okamžitým stavem. Stiskněte Fox-klávesu tolikrát, dokud se nezobrazí na displeji "Parkovací kód" s aktuálním číslem (stav po dodání:1). Změnit Stiskněte Fox-klávesu pod "změnit", na displeji se zobrazí zadávací znaménko pod zobrazeným číslem. Smazat Stiskněte Fox-klávesu pod "Smazat", dokud se zobrazený parkovací kód nevymaže. Zadejte požadovaný parkovací kód (max 2-místný 00-98). Stiskněte Fox-klávesu pod "OK". Pípnutí vám potvrdí, že nový parkovací kód byl uložen. Pokud chcete funkci opustit, stiskněte dlouze ESC-klávesu. Máte-li více telefonů a zařízení na ISDN přípojce (S-Bus) a vzniká možnost, že všechna budou muset být v jeden časový okamžik zaparkována, nebude jeden jediný parkovací kód stačit. Musíte zřídit dodatečné parkovací kódy.
Telefonování Příchozí hovory Pokud jste nenastavili žádné MSN číslo a nezřídili žádného jiného uživatele, zvoní telefon při každém příchozím hovoru. Zadali-li jste více uživatelů a každému přidělili MSN číslo, můžete určit vyzváněcí tón, kterým bude signalizován příchozí hovor pro daného uživatele či MSN číslo. Můžete tak pouze sluchem rozlišit pro koho je hovor určen. Je-li v telefonním seznamu uloženo jméno volajícího, bude toto zobrazeno na displeji. V druhé řádce je zobrazeno označení, pro kterého uživatele je hovor určen (A,B,C,D nebo E). Přijmutí hovoru Zdvihněte sluchátko a hovořte. Nebo… Stiskněte tlačítko hlasitého provozu. Nebo… Stiskněte Fox-klávesu pod "přijmout".
Přijmout
Hovor ukončíte zavěšením sluchátka, telefonovali jste-li pomocí sluchátka nebo stiskem tlačítka pro hlasitý provoz nebo stiskem Fox-klávesy pod "Ukončit". Odmítnutí hovoru Nechcete přijmout na displeji momentálně zobrazený hovor. Odmítněte jej. Displej zobrazuje číslo/jméno volajícího. Stiskněte Fox-klávesu pod " " tolikrát dokud se nezobrazí "Odmítnout, Předat". Odmítnout
Stiskněte Fox-klávesu pod "Odmítnout". Zvonící spojení bude přerušeno. Telefonní bude uloženo pro příslušného uživatele v seznamu nepřijatých hovorů.
Telefonování Přepojení hovoru na telefonní záznamník (pouze Eurit 65) Momentálně nechcete s volajícím hovořit, ale dát mu možnost nechat vám vzkaz na záznamníku. Přepojte proto hovor okamžitě na záznamník. Displej zobrazuje číslo/jméno volajícího. Stiskněte Fox-klávesu pod " " tolikrát dokud se nezobrazí " , odmítnout, přepojit". Stiskněte Fox-klávesu pod " ". Hovor bude předán na záznamník a volající uslyší nastavené oznámení. Předání hovoru Momentálně nechcete hovořit s volajícím, ale okamžitě ho předat na jiné místo. Displej zobrazuje číslo/jméno volajícího, stiskněte Fox-klávesu pod " " tolikrát dokud se nedostanete k "odmítnout, předat". Předat
Stiskněte Fox-klávesu pod "předat". Displej ukazuje "Nr.:" se zadávacím znaménkem a pod tím "OK" a " ". Zadejte telefonní číslo s předvolbou, na které chcete hovor předat.
Nebo… Chcete předat hovor na číslo ze seznamu. Stiskněte Fox-klávesu pod " ". Na displeji se zobrazí první záznam telefonního seznamu. Vyberte stiskem Fox-klávesy pod "
" nebo "
" požadované číslo.
Dále... Stiskněte Fox klávesu pod "OK". Hovor bude předán na požadované číslo. Další hovor/přidržení S ISDN můžete v jedné chvíli dvě spojení na vašem telefonu. Toto zde uvedené platí pro ISDN základní přípojku.jak se chová váš telefon na přípojce za pobočkovou ústřednu, zjistíte v dokumentaci k ústředně a kapitole "Provoz na pobočkové ústředně".
Telefonování Přijmutí, odmítnutí, přepojení hovoru Hovoříte pomocí sluchátka či hands-free a slyšíte zaklepání (tón). Displej zobrazí číslo volajícího nebo jeho jméno, je-li uložen v seznamu. V druhé řádce se ukáže pro kterého uživatele je hovor určen. Přijmout Stiskněte Fox kláves pod "přijmout". Stávající spojení bude přidrženo.
Vzhledem k tomu, že Váš stávající partner během zadržení neslyší žádný tón, oznamte mu, že krátce přijmete jiný hovor a můžete telefonovat s novým volajícím. Nebo… Chcete hovor odmítnout: Stiskněte Fox-klávesu pod " " dokud se v druhé řádce nezobrazí "Odmítnout". Odmítnout
Stiskněte Fox-klávesu pod "Odmítnout". Příchozí hovor obdrží obsazovací tón.
Nebo… Chcete hovor předat na záznamník (pouze Eurit 65). Stiskněte Fox-klávesu pod " " dokud se nezobrazí v druhé řádce " , odmítnout". Stiskněte Fox-klávesu pod " ". Příchozí hovor bude předán na záznamník, z něhož volající uslyší oznámení. Nebo… Chcete hovor přepojit: Přepojit Stiskněte Fox-klávesu pod "Přepojit", displej ukazuje "Nr.:" se
zadávacím znaménkem a pod ním "OK". Zadejte telefonní číslo s předvolbou, na které chcete hovor přepojit. Nebo… Chcete číslo z telefonního seznamu. Stiskněte Fox klávesu pod " telefonního seznamu.
". Na displeji se zobrazí první záznam
Stiskem Fox-klávesy pod " telefonní číslo.
" nebo "
" vyberte požadované
Stiskněte Fox-klávesu pod "OK" a hovor bude přepojen na požadované číslo.
Telefonování Zahájit doplňkový telefonát, zpětný dotaz Vedete hovor a chcete k němu připojit dalšího účastníka, například se u něj na něco doptat, nebo s ním hovořit střídavě. Upozorněte vašeho aktuálního telefonního partnera, že během času, který potřebujete ke zpětnému dotázání, nebude nic neuslyší, i když spojení stále probíhá. Stiskněte R-tlačítko a aktivní hovor bude zadržen, na displeji se zobrazí "Volba". Telefonní partner neuslyší nic. Zadejte číslo (s předvolbou) požadovaného účastníka. Proveďte zpětné dotázání. Nebo… Chcete-li převzít číslo z telefonního seznamu. Stiskněte Fox-tlačítko pod " " a na displeji se zobrazí první záznam. Volte pomocí Fox-tlačítka pod " " nebo " " požadované číslo. Stiskněte Fox-tlačítko pod "ok" a veďte zpětný dotaz. Pro zpětný dotaz můžete hovor ukončit, viz. kapitola "Ukončení jednotlivého hovoru", nebo přepínat mezi oběma spojeními, viz. kapitola "Přepínání". Přepínání Přepínání znamená, že můžete střídavě komunikovat s oběma spojeními. Na vašem telefonu jsou dvě spojení, ze kterých bude jedno pozdrženo, což je popsáno v kapitole "Převzít, odmítnout nebo přesměrovat hovor". Stiskněte R-tlačítko, stávající spojení bude zadrženo a předtím zadržené spojení bude aktivováno. Můžete hovořit. Pokud chcete “přecházet” z jednoho hovorového spojení na druhé, stiskněte pokaždé R-tlačítko. Ukončení jednotlivého hovoru Ze stávajících dvou spojení chcete jedno ukončit. Ukončit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Ukončit" a aktivní spojení bude ukončeno.
Telefonování Ukončení všech hovorů Všechny probíhající hovory můžete ukončit jen postupně, jak je popsáno v kapitole "Ukončení jednotlivého hovoru". Ukončete poslední hovor stisknutím Fox-tlačítka pod "ukončit". Pokud jste položili sluchátko, nebo stiskli tlačítko reproduktoru při probíhajícím hovoru, ozve se Eurit 35/65 akusticky. Displej ukazuje "-Aktivní spojení-". Po stisknutí tlačítka reproduktoru, nebo převzetí sluchátka, můžete zadržovaný hovor znovu převzít a potom ukončit. Zprostředkování Spojení, které je na vašem přístroji, můžete převést i na jiné číslo. Přepojit na probíhající spojení Na vašem telefonu existují již dvě spojení, mezi kterými jste např. přepínali. Chcete-li oba hovory spolu spojit a sám se na nich už nepodílet. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na druhém řádku nezobrazí "zprostředkovat". Zprostředkovat
Stiskněte Fox-tlačítko pod "zprostředkovat". Hovořící budou spolu spojeni. Uslyšíte tón obsazení. Obě spojení jsou nyní volná.
O použitelnosti této služby, vám podá informaci váš provozovatel sítě. Pokud máte váš telefon připojen k telefonnímu zařízení, můžete hovory zprostředkovávat interně na síti. Viz. "Nastavení způsobu spojení" v kapitole "Provoz na telefonním zřízení". Přepojit na nové spojení Vedete hovor a zjistíte, že váš partner na telefonu měl hovořit s jinou osobou. Stiskněte R-tlačítko. Aktivní hovor bude zadržen. Zadejte požadované číslo s předvolbou. Počkejte na spojení a sdělte volanému, že mu předáváte hovor. Stiskněte při probíhajícím spojení Fox-tlačítko pod " displeji zobrazí "zprostředkovat". Zprostředkovat
" až se na
Stiskněte Fox-tlačítko pod "zprostředkovat". Hovorový partneři budou spolu spojeni. Obě potřebná spojení budou volná.
Telefonování Trojkonference Zde popsané, platí pro hovory vedené přes ISDN spojení. Jak se bude chovat váš telefon při připojení na telefonní zařízení viz. "Dokumentace telefonního zařízení" v kapitole "Provoz na telefonním zařízení". Zprovoznění trojkonference Pokud vedete hovor a chcete k němu připojit třetí osobu. Upozorněte vašeho telefonního partnera, že po dobu, kterou potřebujete k zavolání třetí osoby, nebude nic slyšet i když spojení stále probíhá. Stiskněte R-tlačítko. Aktivní hovor bude zadržen a na displeji se zobrazí "volba". Telefonní partner neslyší nic. Zadejte požadované číslo s předvolbou. Počkejte na spojení a sdělte mu, že ho přibíráte k hovoru. Při probíhajícím spojení stiskněte Fox-tlačítko pod " ", až se zobrazí na druhém řádku "Konference". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Konference". Všechna spojení Konference budou společně propojena. Sestavení trojkonference Na vašem telefonu existují dvě spojení, mezi kterými jste např. přepínali. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", až se na druhém řádku zobrazí "Konference". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Konference". Všechna spojení budou společně propojena, každý účastník může mluvit a poslouchat. Ukončení trojkonference Pokud chcete ukončit trojkonferenci pro př. jen přepínání mezi oběma partnery. Ukončit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Ukončit". Jste spojeni s posledním aktivním
hovorem, druhý hovor bude zadržován.
Telefonování Ukončení jednoho hovoru Pokud chcete jedno ze spojení, mezi kterými přepínáte ukončit: Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na druhém řádku nezobrazí Ukončit "Ukončit". Aktivní spojení bude ukončeno.
Ukončení všech hovorů Všechna právě probíhající spojení můžete ukončit jen po sobě, popsáno pod "Ukončení jednotlivého hovoru". Ukončete poslední hovor stisknutím Fox-tlačítka pod "Ukončit", spojení bude ukončeno a zazní tón volby. Pokud jste položili sluchátko, nebo stiskli tlačítko reproduktoru, při probíhajícím hovoru, ozve se Eurit 35/65 akusticky. Displej ukazuje "-Aktivní spojení-". Po stisknutí tlačítka reproduktoru, nebo převzetí sluchátka, můžete zadržovaný hovor znovu převzít a potom ukončit.
Telefonování Převedení hovoru Můžete zařídit, že váš telefon převede hovory uživatelů na jiný telefon, cizí číslo musíte zadat. Máte následující možnosti: - "ihned" - hovor bude převeden ihned, na vámi předem zadané číslo, telefon nevyzvání. - "při obsazení" - pokud je číslo uživatele obsazeno, bude hovor převeden na vámi zadané číslo, ale neproběhne zaklepání. - "při neoznámit" - pokud nebude hovor přijat uživatelem a proběhne doba určených signálů, bude hovor převeden na vámi zadané číslo. Předpoklad pro převedení hovoru je, že bude naprogramován nejméně jeden uživatel. Každý uživatel může naprogramovat na libovolné číslo jednu ze tří variant přesměrování hovoru, (může být současně aktivováno více způsobu převodů). Při zapnutém převodu, se na displeji zobrazí, podle způsobu převodu, symbol a svítí LED, pokud je aktivován (okamžitý převod). Volající platí jen poplatky, z vlastního telefonu k vašemu. Poplatky spojené s převodem hovoru na odchylující telefon, budou započteny vám. Zřízení převodu Zadejte požadovaného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko tak dlouho, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Převod: vypnout". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" na displeji se zobrazí "Převod" s počátečním písmenem uživatele. Displej ve druhém řádku ukazuje "OK, Ihned, , ". Pokud nechcete, aby byli hovory přesměrovány ihned, pomocí stisknutí Fox-tlačítka pod " " listujte dále k možnosti "Při obsazení" a "Nehlásit". Ihned Stiskněte Fox-tlačítko pod funkcí, kterou jste si vybrali pro převod, např. "Ihned" na displeji se zobrazí "Číslo" a v druhém řádku " ". Zadejte číslo volby, na které má být hovor převeden.
Telefonování Stiskněte Fox-tlačítko pod " seznamu.
", pokud jste číslo uložili v telefonním
Stiskněte Fox-tlačítko pod symbolem šipky, pro listování v seznamu, dokud nenaleznete správné číslo. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", pro potvrzení volby. Zaslat
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Zaslat" pro aktivaci.
Vypnutí převodu Zadejte požadovaného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, tak dlouho, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Převod" s aktuálním statusem. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" dokud se na displeji nezobrazí "Převod" s počátečním písmenem uživatele. Displej ukazuje v druhém řádku "OK, (další volitelná funkce)". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", až se na místě jedné možnosti zobrazí Vypnout "Vypnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Vypnout". Displej zobrazuje funkci. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", pro potvrzení volby. Vámi zadané číslo pro převod zůstane uchováno i po vypnutí. Pokud chcete opět aktivovat převod, je vám k dispozici. Pokud chcete převést na jiné číslo, vymažte nejprve to nabízené: Přejděte minusovým tlačítkem na začátek volaného čísla a vymažte pomocí stlačení Fox-tlačítka pod "del". Potom zadejte nové číslo s předvolbou. Při zapnutém přesměrování se na displeji zobrazí symbol a svítí LED jen pokud je aktivováno přímé (okamžité) přesměrování.
Telefonování Nastavení přímého zavolání Na vašem Euritu 35/65 máte možnost nastavení přímého volání (Baby-stráž). Tj.: po zvednutí sluchátka a stisknutí libovolného tlačítka můžete zadat číslo, které bude automaticky voleno. Přímé "Baby-zavolání" je nezávislé na uživateli. Ve stavu po dodání je přímé zavolání vypnuto. Není zavedeno žádné číslo. Zapnutí přímého zavolání a zadání čísla Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí pod "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Baby zavolání". Změnit
", dokud se na displeji nezobrazí
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Způsob".
Se sluchátkem
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Se sluchátkem".
Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", nastavení bude převzato a na displeji se zobrazí "Nr.:", "AKZ" i eventuálně vámi zadané číslo. AKZ
Stiskněte Fox-tlačítko pod "AKZ", pokud chcete připojit předvolbu. Na displeji se zobrazí "X" za "Nr.:". Zadejte požadované přímé číslo. Stisknutím Fox-tlačítka pod "Smazat", může být číslo na pozici kurzoru smazáno. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK",přímé číslo bude převzato.
Zvedněte sluchátko, ukáže-li se na displeji "----přímé zavolání--- ". Každé tlačítko (vyjímaje MENU-tlačítko) volí automaticky vámi nastavené číslo. Volané číslo, které zde zadáte, zůstane, dokud ho neobsadíte jiným nebo nevymažete. Zobrazené číslo, zůstane i po ukončení přímého zavolání a je vám při dalším zapnutí k dispozici. Která předvolba má být zadána, můžete určit v menu "Telefonní zařízení",viz. kapitola "Provoz na telefonním zařízení". Předvolba bude vložena po převedení telefonu do provozní podoby.
Telefonování Baby-stráž U vašeho Eurit 35/65 můžete nastavit Baby-stráž / zvukový alarm. Pokud je tato funkce nastavena, kontroluje telefon zvuky v bezprostřední blízkosti a při překročení úrovně zvuku (který bude nastaven uživatelem ve třech stupních) vyvolá telefonát, na uživatelem, určené číslo. Volající uslyší z Euritu 35/63 nahrané zvuky a je tím informován, pokud např. v blízkosti přístroje pláče dítě. Ve stavu po dodání, je Baby-stráž vypnuta. Není zadané žádné číslo. Stiskněte Menu-tlačítko, dokud se na displeji neobjeví "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " dokud se na displeji nezobrazí "Baby-stráž". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Způsob" a momentální status "Ukončení", "Sluchátkem " nebo "Zvuk". Zvuk Stiskněte Fox-tlačítko pod "Zvuk". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", nastavení bude převzato a na displeji se zobrazí "Nr.:", "AKZ" a eventuálně vámi zadané číslo. AKZ Stiskněte Fox-tlačítko pod "AKZ", pokud chcete uvést předvolbu. Vzadu na displeji se zobrazí "X" za "Nr.:" a zadejte požadované číslo. Stisknutím Fox-tlačítka, pod "Smazat" může být číslo na označené pozici vymazáno. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", přímé číslo bude převzato. Na displeji se zobrazí "Úroveň zvuku" a bude znázorněn momentální status "Tiše", "Střední", nebo "Hlasitě". Stiskněte Fox-tlačítko pod požadovaným nastavením. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", nastavení bude aktivováno. Na displeji se zobrazí "Baby-stráž, aktivováno" a aktivovaná úroveň zvuku. Ukončit Pokud chcete Baby-stráž ukončit. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Ukončit". Která předvolba má být uvedena, můžete určit v menu "Telefonní zařízení" viz. kapitola "Provoz na telefonním zařízení". Předvolba bude zadána, když zavedete telefon do provozu. Baby-stráž je aktivována po 30 sekundách po zapojení. Chování Euritu 35/65 při aktivaci Baby-stráže - Příchozí telefonáty nebudou signalizovány, přístroj zůstane němý. - Pokud je zapnut záznamník Euritu 65, bude hovor ihned přepojen na něj. - Hlídání je nadále zajištěno.
Telefonní seznam Váš Eurit 35/65 má telefonní seznam, který: - je dynamicky zpracovatelný a pojme až 100 telefonních čísel (max. 24. znaků) se jménem (max. 24 znaků) - je všem uživatelům k dispozici Do telefonního seznamu můžete uvést nové záznamy, stávající měnit a smazat. Jak můžete pomocí telefonního seznamu telefonovat, viz. kapitola "Volba přes telefonní seznam". Při novém záznamu můžete ke jménu a číslu zadat doplňující možnosti k telefonnímu číslu. Tyto možnosti ovlivňují chování vašeho telefonu při volbě a příchozím hovoru. Při zprostředkování telefonního čísla, můžete určit, zda má být vaše číslo zprostředkováno, nebo ne (Vypnutí CLIP funkce), (zobrazeno jako možnost "C"). Můžete určit reakce na zavolání: Přijmout Obsazeno Na záznamník
telefonát bude přijat, telefon vyzvání. telefonát bude volajícímu signalizován vždy jako "obsazeno", telefon nevyzvání. hovor bude automaticky převeden na záznamník, telefon nevyzvání.
Pokud jste zapnuli filtr telefonátů viz. kapitola "Zapojení/ Vypnutí filtru hovorů", aby jste zůstali nerušeni, budou všechny hovory odmítnuty, obsazením (telefon nevyzvání). Toto je nezávislé na tom, kterou z filtrových funkcí jste aktivovali. Pokud ale chcete být dosažitelní pro důležité hovory, volte odezvu filtr "přes filtr". Hovor bude potom signalizován i přes zapnutí filtru. Provider před telefonním číslem můžete zadat požadovanou provider předvolbu (zobrazeno jako "P"). Po telefonním čísle můžete zadat dodatečně čísla (Subadresu). Ta slouží k dálkovému ovládání přístrojů, které tuto funkci podporují. Eurit 35/65 nehodnotí příchozí Subadresy (znázorněno jako -"Z"). Při provozu na tel. zařízení, můžete zadat předvolbu (AKZ),("X") řídící funkce. Při provozu telefonního zařízení můžete zadat řídící funkce (Keypad) z telefonního čísla, která způsobí rozšíření rozsahu výkonu ISDN. Které možnosti to jsou, viz. "Dokumentace telefonního zařízení" ("K").
Telefonní seznam Zadání čísla a jména Záznamy do telefonního seznamu jsou závislé na uživateli. I pokud je zaznamenáte pod vaším označením, jsou k dispozici i ostatním uživatelům.
Nové
Stiskněte MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Telefonní seznam" a pod tím "Nové". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Nové" a zobrazí se "Jméno" a označení. Je předložen textový modus. Můžete zadat jméno. Stiskněte číslicové-tlačítko, nebo zvláštní tlačítko viz. kapitola "Zadání v textovém způsobu", s požadovaným počátečním písmenem pod "OK", do té doby, než se zobrazí např. písmeno K, stiskněte dvakrát tlačítko 5. Stisknutím Fox-tlačítka pod A->a, můžete přepínat mezi malými/velkými písmeny. Pro další informace viz. kapitola "Zadání v textovém způsobu" jste zadali jméno. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", displej ukazuje "číslo" a označení pod tím "OK, Možnosti". Zadejte číslo s předvolbou pomocí tastatury. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Displej ukazuje "Hovory", s natavením "Přijmout". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Číslo bude uloženo a displej ukazuje, v prvním řádku, zadané jméno a pod tím "Nové, Změnit, Smazat, , ".
Nebo…. Pokud nechcete provést žádný další záznam, stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Nové
Pokud chcete převzít nový záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod "Nové" a pokračujte jak výše popsáno.
Změnit
Pokud chcete změnit již uvedený záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" a pokračujte, viz. kapitola "Změna záznamu".
Smazat Pokud chcete smazat záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat",
pokračujte, popsáno viz. kapitola "Záznam smazat". Stiskněte Fox-tlačítko pod " zpět a vpřed.
"nebo"
" a můžete listovat v menu
Telefonní seznam Zadání telefonních čísel s možnostmi Tato kapitola navazuje na předchozí "Zadání čísla a jména". Zadejte nejprve jméno a potvrďte, až se na displeji zobrazí v prvním řádku "Nr.:" označení a pod tím "OK, Možnosti, Smazat". Pokud se při zadání spletete, můžete dělat opravy, když pomocí Minus-tlačítka, přejdete zpět k chybě. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat", špatné znaménko bude vymazáno. Zadejte správné znaménko. Jděte Plus-tlačítkem na konec zadání. Keypad (ISDN - Řídící funkce) Vyjímaje funkce "Subadrese" musí být všechny další možnosti zadány, před zadáním volaného čísla. Zadání Keypad V prvním řádku displeje se zobrazí "Nr.:" a označení zadání, pod tím "OK, Možnosti". Možnosti Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK, Možnosti". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " dokud bude zobrazen "Keypad". Keypad Stiskněte Fox-tlačítko pod "Keypad". V druhém řádku displeje se zobrazí "Nr.:", "K". Zadejte označení Keypadu. Pokud je třeba stiskněte hvězdičku, zadejte číslo označení a poté, pokud je potřeba, stiskněte rautové tlačítko. Pokračujte u "Pokračovat zadáním čísla". Zadání providera V prvním řádku displeje je zobrazeno "Nr.:" a pod tím "OK, Možnosti". Ještě jste nezadali žádné číslo. Možnosti Stiskněte Fox-tlačítko pod "Možnosti". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Provider". Provider Stiskněte Fox-tlačítko pod "Provider" a na displeji se zobrazí "Nr.:" a bude vloženo "P". Zadejte číslo providera (1, 2, 3, 4, 5, 6). Jak naprogramovat k provider číslu providera, viz. kapitola "Volba přes providera". Pokračujte se zadáním čísla.
Telefonní seznam Potlačení telefonního čísla nebo zadání AKZ V prvním řádku displeje se zobrazí "Nr.:" a pod tím označení zadání "OK, Možnosti". Nezadali jste ještě žádné číslo. Možnosti Stiskněte Fox-tlačítko pod "Možnosti". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ",dokud se nezobrazí požadovaná možnost, kterou chcete vložit. MožnostiStiskněte Fox-tlačítko pod "Možnosti", které chcete nastavit: AKZ "AKZ" za "X" se na displeji zobrazí "Nr.:". Potlačit číslo "Potlačit Nr.:" EA "C" se na displeji zobrazí "Nr.:". Stiskněte Fox-tlačítko k dosažení další možnosti. Která předvolba má být vložena můžete určit v menu "Telefonní zařízení", viz. kapitola "Provoz na telefonním zařízení". Předvolba bude vložena po zasazení telefonu do provozního zařízení. Pokračování v zadání čísla Zadejte číslo s předvolbou pomocí tastatury. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše číslo bude uloženo a na displeji se zobrazí v prvním řádku zadané jméno, označení uživatele a pod tím "Nové, Změnit, Smazat, , ". Displej ukazuje "Hovory" s nastavením "Převzít". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Pokud nechcete provést další záznam, stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Nové
Pokud si přejete provést další záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod "Nové" a pokračujte viz. kapitola "Popsáno výše".
Změnit
Pokud chcete změnit zavedený záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" a pokračujte viz. kapitola "Změnit záznam".
Smazat Pokud chcete změnit zavedený záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod
"Smazat" a pokračujte viz. kapitola "Změnit záznam". Stiskněte Fox-tlačítko pod " vpřed a zpět.
" nebo "
" můžete v menu listovat
Telefonní seznam Zadání Subadresy Displej ukazuje "Nr.:" označení zadání a pod tím "OK, Možnosti". Pokud jste předtím zadali funkci-Keypad, tak je označení již na displeji. Zadejte číslo s předvolbou. Provider Stiskněte Fox-tlačítko pod "Možnosti".
Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud nebude označeno "Subadresy". Subadresa
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Subadresy", zobrazí se "Z".
Zadejte subadresu. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" a displej ukazuje "Hovory" s označením "Převzít". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše číslo bude uloženo a na displeji se zobrazí v prvním řádku zadané jméno, označení uživatele a pod tím "Nové, Změnit, Smazat, , ". Pokud si nepřejete provést další záznam, stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Nové
Pokud si přejete provést další záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod "Nové" a pokračujte viz. kapitola "Popsáno výše".
Změnit
Pokud si přejete změnit zavedený záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" a pokračujte viz. kapitola "Změnit záznam".
Smazat Pokud si přejete změnit zavedený záznam, stiskněte Fox-tlačítko pod
"Smazat" a pokračujte viz. kapitola "Změnit záznam". Stisknutím Fox-tlačítka pod "
" nebo "
" můžete listovat v menu.
Stiskněte-li Fox-tlačítko pod "OK" a můžete zadat filtr.
Telefonní seznam Zadání filtru Ukončili jste zadání čísla pomocí Fox-tlačítka pod "OK". Displej zobrazuje "Hovory" s nastavením "Převzít". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " nebo " ", dokud se nezobrazí funkce, kterou chcete tomuto číslu přiřadit. Provider
Hovor bude převzat, telefon vyzvání.
Obsazeno
Hovor bude volajícímu signalizován jako "Obsazeno", telefon nevyzvání.
Na záznamník
Hovor bude automaticky převeden na záznamník, telefon nevyzvání.
Pokud jste zapnuli filtr telefonátů viz. kapitola "Zapojení/ Vypnutí filtru hovorů", aby jste zůstali nerušeni, budou všechny hovory odmítnuty obsazením (telefon nevyzvání). Toto je nezávislé na tom, kterou z filtrových funkcí jste aktivovali. Pokud ale chcete být dosažitelní jen pro důležité hovory, volte odezvu filtr "přes filtr". Bez filtru
Hovor bude signalizován i přes zapnutí filtru. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Zadání je ukončeno.
Přejít do základní pozice Pokud nechcete provést žádné záznamy, přejděte dlouhým stisknutím ESC-tlačítka do výchozí pozice. Změna záznamu Stiskněte MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Telefonní seznam" a pod tím "Nové". Stiskněte Fox-tlačítko pod "
", zobrazí se první záznam seznamu.
Stiskněte číslicové tlačítko tastatury, na kterém se nachází počáteční požadované písmeno, dokud se neobjeví na displeji požadované písmeno. Např. hledáte "Nathalie": stiskněte dvakrát tlačítko 6, při prvním stlačení se zobrazí první na M začínající jméno, při druhém první na N. Pokud nebude hledané jméno zobrazeno, protože např. druhé jméno leží za prvním ("Nathalie" leží za "Naomi"), stiskněte Fox-tlačítko pod " " k přelistování, dokud nenajdete hledané jméno.
Telefonní seznam Vyhledejte záznam - krok po kroku: Stiskněte MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Telefonní seznam" a pod tím "Nový, , ". Stiskněte Fox-tlačítko pod " Stiskněte Fox-tlačítko pod " " " zpět.
", zobrazí se první záznam v seznamu. ", pro listování v seznamu vpřed pod
Našli jste hledaný záznam Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Jméno bude připraveno ke změně. Označení stojí pod prvním písmenem. Pokud jméno nechcete změnit, stiskněte ihned Fox-tlačítko pod "OK". Pokud chcete měnit, přejděte pomocí Plus-tlačítka k chybě a stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat". Zadejte správné písmeno. Nebo stlačením Fox-tlačítka "Smazat" vymažte celé jméno. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", změněné jméno bude uloženo, displej ukazuje číslo a pod tím "OK, Možnosti, ". Označení stojí pod první číslicí. Plus-tlačítkem přejděte k chybě a stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat". Zadejte správné číslo. Nebo vymažte celý záznam stisknutím Fox-tlačítko pod "Smazat" dokud záznam nezmizí. Zadejte nové číslo i s předvolbou. Pokud nechcete číslo měnit, pokračujte dále dalším bodem obsluhy. Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Možnosti", pokud je chcete měnit nebo přidat. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Displej ukazuje "Hovory" převezměte nastavením "Převzít". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", pokud nechcete nic dalšího měnit. Displej zobrazuje změněné jméno. Pokud chcete změnit další záznam pokračujte dále, viz. kapitola "Popsáno výše". Stiskněte dlouho ESC-tlačítko, pokud chcete ukončit změny. Pokud chcete měnit možnosti a stiskli jste krok předtím "Možnosti".
Telefonní seznam Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", pro listování v možnostech, pokud nebyla zobrazena požadovaná možnost. Stiskněte Fox-tlačítko pod "možnosti", které chcete měnit. Pokud tato možnost nebyla ještě nabídnuta, bude vloženo její označení. Pokud chcete vložit novou možnost " ". Změnit
Pokud chcete vymazat možnosti. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat". Chcete-li pomocí záznamů změnit číslo. Jděte pomocí Plus-tlačítka k chybě a opravte jí pomocí stlačení Fox-tlačítka pod "Smazat" zadejte správně. Pokud chcete měnit/vymazat více možností, postupujte podle výše uvedeného popisu. Ukončili-li jste změnu možností, Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", displej ukazuje "Hovory" s nastavením "převzít". Chcete-li provést změnu telefonátu. Stisknutím Fox-tlačítko pod " " nebo " " jste ukončili zadání čísla. Displej zobrazuje "Hovory" s nastavením "Převzít". Hovor bude přijat, telefon vyzvání.
Obsazeno
Hovor bude signalizován vždy jako "Obsazeno", telefon nevyzvání.
Na záznamník
Hovor bude automaticky převeden na záznamník, telefon nevyzvání.
Pokud jste zapnuli filtr telefonátů viz. kapitola "Zapojení/ Vypnutí filtru hovorů", aby jste zůstali nerušeni, budou všechny hovory odmítnuty, obsazením (telefon nevyzvání). Toto je nezávislé na tom, kterou z filtrových funkcí jste aktivovali. Pokud ale chcete být dosažitelní pro důležité telefonáty, volte odezvu filtr "přes filtr". Bez filtru
Hovor bude potom signalizován i přes zapnutí filtru.
Telefonní seznam Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Zadání je ukončeno. Přejít do základního nastavení Pokud nechcete provést žádné záznamy, přejděte dlouhým stisknutím ESC-tlačítka do výchozí pozice. Záznam smazat Určité záznamy, máte možnost vymazat i pokud patří jinému uživateli. Stiskněte MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Telefonní seznam" a pod tím "Změnit, Nové, , ". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", zobrazí se první záznam v seznamu. Stiskněte číslicové tlačítko tastatury, na určité písmeno, které chcete vybrat, dokud se vám nezobrazí. Př. hledáte Natalii. Stiskněte dvakrát číslo 6. Při prvním stisknutí se zobrazí první jméno začínající na M, při druhém stlačení, první začínající na N. Pokud nebude hledané jméno zobrazeno, protože př. druhým písmenem leží za prvním ("Nathalie" leží za "Naomi"), stiskněte Fox-tlačítko pod " " k přelistování, dokud nenajdete hledané jméno. Nebo… Hledejte záznam krok po kroku: Stiskněte MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Telefonní seznam" a pod tím "Nové,, , ". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " a zobrazí se první záznam v seznamu. Stiskněte Fox-tlačítko pod " " pro listování v seznamu vpřed, pod " " zpět. Našli jste hledaný záznam Smazat Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat" a záznam bude po krátké době vymazán. Bude zobrazen další záznam v seznamu. Pokud chcete vymazat další záznamy, pokračujte, jak je popsáno výše. Chcete-li opustit toto menu, stiskněte dlouze ESC-tlačítko.
Záznamník Euritu 65 Váš Eurit 65 je vybaven digitálním záznamníkem s celkovou kapacitou pro nahrání zpráv do 14 minut, závisle na nastavení kvality nahrávek. Záznamník může být využíván individuálně každým uživatelem. Příchozí zprávy budou vázané na uživatele. Jaká ohlášení máte k dispozici: - Předehrané ohlášení s mužským hlasem "Momentálně není nikdo dosažitelný. Po signálním tónu můžete zanechat zprávu. Děkuji." - Dva typy zadání: S nebo bez možnosti nahrání hovoru. - Do pěti osobních ohlášení (max. 3. minuty dlouhé), které mohou být individuálně využívány uživateli. V provozu je záznamník pod funkci "s nahrávkou". Pokud jste nenahráli ještě žádné ohlášení, ohlásí záznamník přednastavené ohlášení a nahrát zprávu. Při výpadku proudu a provozu telefonu na tísňový provoz, není záznamník funkční. V paměti zůstanou zprávy uloženy. Jestli je záznamník zapnut, poznáte na kontrolní lampě (LED) vpravo pod Fox-tlačítkem. Aktuální stav se zobrazí na LED, která se nachází vpravo pod Fox-tlačítkem. LED svítí: Převod "ihned" nebo tón "vypnout tón" (signální tón je na nule), pokud služba byla aktivována nejméně jedním uživatelem. Záznamník je zapnut nejméně pro jednoho uživatele. LED svítí: při příchozím hovoru, (signální tón na nule), nebo příchozí nepřijatá textová zpráva. Záznamník: Nové zprávy, které nebyli přehrány. LED bliká rychle: Paměť záznamníku je plná. Nemohou být nahrávány žádné další zprávy. LED vypnuto: telefon je v normálním stavu. Záznamník je pro všechny uživatele. Popis zpráv (kolik, pro koho), vlevo ve druhém řádku displeje. Celkový počet zpráv pro zobrazeného uživatele. Z toho ještě nepřijato. Vypnout / zapnout záznamník Záznamník můžete vypnout celkově nebo jen pro uživatele.
Záznamník Euritu 65 Celkové vypnutí Pro vypnutí stiskněte dlouze tlačítko záznamníku. LED nesvítí. Po zapnutí záznamníku bude aktivní nastavené ohlášení všech uživatelů. Svítí-li LED: Záznamník bude vypnut. Eventuální zprávy zůstanou uchovány a budou příslušnému uživateli znázorněny. U uživatelů, kteří nemají nastavené žádné individuální ohlášení, bude přehrána předložená ohlášení výrobcem. Po všeobecném nastavení budou po sobě přehrány aktuální ohlášení všech uživatelů. Stisknutím Fox-tlačítka můžete přehrávání přerušit. Záznamník uživatelů vypnout/zapnout Zadejte požadovaného uživatele. Stiskněte krátce tlačítko na záznamníku. Na displeji se zobrazí "Záznamník" s momentálním statusem "Zanout/Vypnout". Vypnout Stiskněte Fox-tlačítko pod "Vypnout". Po krátkém potvrzovacím tónu,
bude záznamník vypnut. Po opuštění menu LED nesvítí. Zapnout Stiskněte Fox-tlačítko pod "Zapnout". Po krátkém potvrzovacím tónu
bude záznamník zapnut. Po opuštění menu LED svítí. U uživatelů, kteří nemají nastavené žádné individuální ohlášení, bude přehrána předložené ohlášení výrobcem. Po zapnutí bude přehráno ohlášení uživatele.
Záznamník Euritu 65 Přijmout hovor při nahrávání zprávy. Jste přítomni, během nahrávání záznamu a chcete vést hovor osobně. Zvedněte sluchátko, nebo stiskněte reproduktor pro volné mluvení, během něhož probíhá nahrávání. Převezmete-li hovor a pokud zahájil záznamník nahrávání, bude tato část uložena. Nahrávání/smazání ohlášení záznamníku Můžete nahrát až 5 ohlášení, délka trvání je do tří minut. Uživatel určí, zda-li chce nahrát i konečné ohlášení. Z bezpečnostních důvodů nezadávejte, nikdy přesné odkazy, dobu nepřítomnosti. Odkaz o nepřítomnosti "Momentálně nejsme přítomni" prodlužuje délku ohlášení a tím vám ponechává čas k přijmutí hovoru. Dokud jste v pozici způsobu záznamníku, hlásí se váš telefon jako obsazen. Ohlášení může být dlouhé až do 3 minut. Všeobecná kapacita záznamníku, včetně zpráv, obsahuje 14 min. Prosím zůstaňte struční, aby bylo k nahrávání zpráv k dispozici dostatečně času. Nahraná ohlášení jsou k dispozici všem uživatelům. Nahrávání ohlášení Nahrávání ohlášení probíhá nezávisle na uživateli. Při přiřazení ohlášení k uživateli pokračuje podle jiného popisu. Pro každé ohlášení určete zda má být, "S nahrávkou", volající může zanechat zprávu, nebo "Bez nahrávky" volající slyší jen ohlášení. Nahrání ohlášení může proběhnout i přes mikrofon přístroje. Proto musíte zdvihnout sluchátko. Doporučujeme nahrávku pomocí sluchátka, jako při telefonování. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Záznamník" s momentálním statusem "Zapnout"/"Vypnout".
Záznamník Euritu 65 Změnit
Stiskněte tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje přiřazené číslo ohlášení uživateli a způsob nahrávání příslušným symbolem.
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Záznamník je připraven pro nahrávku. Pokud nechcete nahrávat pod zadaným číslem ohlášení, stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí požadované číslo pro poslech. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", pro poslech příslušných ohlášení. Pokud bylo toto ohlášení prázdné, uslyšíte nastavené ohlášení výrobcem. Zdvihněte sluchátko.
Rec
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Rec". Ozve se přípravný tón. Namluvte ohlášení přes mikrofon na sluchátku. Pro ukončení nahrávky stiskněte Fox-tlačítko pod " ". Můžete jí ukončit i položením sluchátka. Displej ukazuje číslo ohlášení a její způsob. Není-li v prvním řádku zobrazen vámi požadovaný způsob ohlášení, stiskněte Fox-tlačítko pod " " ve druhém řádku. Symboly si vymění pozice, kdy horní bude neaktivní, dolní bude aktivní a přejde do prvního řádku. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Nahrání ohlášení je ukončeno. Pokud chcete nahrát další ohlášení, pokračujte od čtvrtého kroku popisu.
Ohlášení poslechnout/změnit Ohlášení můžete pomocí nové nahrávky a způsobu ohlášení změnit. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " do "Záznamník", dokud se nezobrazí momentální status "Zapnout"/"Vypnout". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", displej zobrazuje uživateli připojené číslo ohlášení a způsob nahrávky pomocí příslušného symbolu.
Záznamník Euritu 65 Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "změnit". Záznamník je připraven k nahrávání.
Smazat Pokud je to opravdu ohlášení, které chcete vymazat, stiskněte
Fox-tlačítko pod "Smazat". Displej ukazuje jako potvrzení "Smazáno". Potom číslo ohlášení a "Prázdné". Pro smazání dalších ohlášení, pokračujte od kroku pět. Nebo… Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" pro ukončení. Ohlášení je smazáno i pro další uživatele, kteří jej eventuálně použili. Ohlášení bude obsazeno, ohlášením od výrobce. Přiřazení ohlášení jednomu uživateli. Každý uživatel má možnost volit mezi pěti způsoby ohlášení. Jedno ohlášení může být používáno i více uživateli. Zvolte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí hlavní menu "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Záznamník" s aktuálním statusem "Zapnout"/"Vypnout". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej zobrazuje přiřazené číslo ohlášení a způsob ohlášení příslušným označením uživatele.
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej zobrazuje způsob ohlášení, " " s nahrávkou " " bez ohlášení. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí požadované číslo ohlášení. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", pro poslech ohlášení, pod tímto číslem. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Ohlášení bude přiřazeno uživateli.
Pro přehrání před stisknutím "OK", stiskněte tlačítko se šipkou vpravo, nebo vlevo pro nastavení hlasitosti. Hlasitost bude uložena potvrzením klávesy "OK".
Záznamník Euritu 65 Nahrání konečného ohlášení Konečné ohlášení bude volajícímu přehráno po uplynutí doby pro nahrávání zprávy na záznamník. Volte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Uživatel", dokud se nezobrazí aktuální status "Zapnout"/"Vypnout". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje, přiřazené číslo ohlášení uživatele, způsob nahrávky příslušným symbolem. Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Konečné ohlášení".
Změnit
", dokud se nezobrazí
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Telefon je připraven nahrát konečné ohlášení. Pokud již existuje konečné ohlášení, stiskněte Fox-tlačítko pod " ". Pro jeho poslech zvedněte sluchátko.
Rec
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Rec". Ozve se přípravný tón. Namluvte ohlášení. Pro ukončení nahrávání, stiskněte Fox-tlačítko pod "
".
Můžete ukončit nahrávání i odložením sluchátka. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" nahrávání je ukončeno. Pokud chcete změnit, nebo smazat konečné ohlášení, postupujte jako pod "Nahrát konečné ohlášení". K smazání stiskněte Fox-tlačítko během přehrání ohlášení pod "Smazat". Ohlášení bude vymazáno.
Záznamník Euritu 65 Nahrání pomocného ohlášení Jste na cestách a přejete si dotázat se zpráv na záznamníku (AB). Můžete zanechat na záznamníku ohlášení, které vám bude ihned přehráno, po zadání PIN přístupového čísla. V tomto ohlášení můžete např. udat jako podporu paměti, kroky postupu, které jsou potřebné pro dálkové ovládání. Pomocné ohlášení je závislé na uživateli. Stiskněte MENU-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Dálkový přístup", dokud se nezobrazí "Dálkový přístup". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "změnit", displej ukazuje " statusem "Zapnout"/"Vypnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Pomocné ohlášení TAM".
Změnit
" s aktuálním
", dokud se nezobrazí
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Ve druhém řádku se zobrazí "OK, Rec". Pokud ukazuje displej " ", je pomocné ohlášení již k dispozici. Po zobrazení symbolu přehrání, stiskněte Fox-tlačítko pod " ", pro poslech ohlášení.
Rec
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Rec", displej ukazuje krátce "Zdvihnout sluchátko". Zdvihněte sluchátko.
Rec
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Rec". Zazní přípravný tón. Namluvte vaše ohlášení. Pro ukončení nahrávky stiskněte Fox-tlačítko pod "
".
Nahrávku můžete ukončit i položením sluchátka. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Nahrávání je ukončeno. Pokud chcete pomocné ohlášení změnit nebo smazat, postupujte jako pod "Nahrání pomocného ohlášení". K smazání stiskněte Fox-tlačítko, během odehrání ohlášení, pod "Smazat". Ohlášení bude smazáno.
Záznamník Euritu 65 Nastavení volaných signálů, úsporné funkce Váš telefon převezme automaticky telefonáty po nastavení počtu volaných signálů. Pokud přesměrujete určité telefonáty ihned na záznamník viz. kapitola "Příchozí hovory", "Přesměrování hovoru na záznamník". Počet volaných signálů, po kterém záznamník převezme hovor (každý hovor bude převzat) je od 0 do 9-ti. Výrobcem je váš záznamník nastaven na čtyři signály. Záznamník poskytuje úspornou funkci. Při dálkovém dotázání převezme váš záznamník hovor o dva signály dříve, než je nastaveno. Pokud zazní další tón (třetí) nemáte žádnou novou zprávu. Můžete včasně přerušit dotazování, bez zavedení spojení. Tím ušetříte poplatky na telefonu, ze kterého voláte. Nastavení je závislé uživatelem. Nastavení a úsporné funkce Volte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí " momentální status "Zapnout"/"Vypnout. Změnit
"
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje, přiřazené číslo ohlášení a způsob nahrávání uživatele, příslušným symbolem. Stiskněte Fox-tlačítko pod " " dokud se na displeji nezobrazí "Počet signálů" a status "úsporných funkcí".
Změnit
Stiskněte fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod " požadovaný počet signálů.
" nebo "
", dokud nebude zobrazen
Není-li v prvním řádku počet, který požadujete, stiskněte Fox-tlačítko pod textem "Vypnout", pokud je aktuální status "Zapnout". Status bude změněn. Nastavení je ukončeno. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK".
Záznamník Euritu 65 Nastavení délky zpráv Pro možnost nahrání většího počtu zpráv na záznamník můžete nastavit jejich délku na 30, 60, 120 nebo 180 sekund, které má volající k dispozici. Nebo nekonečně, volající má možnost, zaplnit celou kapacitu záznamníku. Nastavení výrobcem 60 sekund je obecně vyhovující hodnota. Po uplynutí dispoziční doby nahrávání, se ozve konečné ohlášení, pokud jste je nahráli viz. kapitola "Nahrání konečného ohlášení". Zvolte odpovídajícího uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " s aktuálním statusem. Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej zobrazuje, uživateli přiřazené číslo ohlášení a způsob nahrávání odpovídajícím symbolem. Stiskněte Fox-tlačítko pod "
Změnit
", dokud se nezobrazí "Záznamník"
", dokud se nezobrazí "Nahrávky".
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje nebo "dobu" s nastavenou délkou nahrávky a status "Příposlech" (zapnout nebo vypnout). Stiskněte Fox-tlačítko pod " " nebo " nezobrazí požadovaná délka zpráv. Nastavení je ukončeno. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK".
", dokud se v prvním řádku
Záznamník Euritu 65 Zapnutí / vypnutí příposlechu Záznamník můžete nastavit tak, že zprávy během nahrávání můžete poslouchat. Tím máte možnost rozhodnout, zda chcete převzít hovor osobně. Volte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " status "Zapnout"/"Vypnout". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje uživateli přiřazené číslo ohlášení a způsob nahrávky odpovídajícím symbolem. Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Nahrávka".
Změnit
", dokud se nezobrazí momentální
", dokud se na displeji nezobrazí
Stiskněte tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje "Dobu" s nastavenou délkou zpráv a statusem "Příposlech" (zapnout, vypnout). Není-li znázorněn v prvním řádku vámi požadovaný status příposlechu, stiskněte Fox-tlačítko pod text statusu ve druhém řádku ("Vypnout", pokud je aktuální status "Zapnout"). Status bude změněn. Nastavení je ukončeno. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK".
Nastavení kvality nahrávky záznamníku Můžete určit kvalitu nahrávání a přehrávání ohlášení a zpráv. Doporučujeme při častějším příjmu hovorů méně kvalitních sítí. Př. ze zaoceánských zemí. Čím větší je kvalita, tím nižší kapacita nahrávek: - velmi vysoká kvalita nahrávek: cca. 7 minutová kapacita nahrávek. - vysoká kvalita nahrávek: cca. 10 minutová kapacita nahrávek. - dobrá kvalita nahrávek: cca. 14 minutová kapacita nahrávek. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " momentálním statusem. Změnit
", dokud se nezobrazí "Uživatel" s
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit".
Záznamník Euritu 65 Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Doba nahrávek" nastavená doba. Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", ve druhém řádku jsou možnosti. Stiskněte tlačítko pod hodnotou, kterou chcete nastavit na vašem záznamníku. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Záznamník má od teď požadovanou kapacitu.
Přehrávání záznamů Záznamník je zapnutý. V závislosti na volaném MSN čísle, bude záznam nahráván na osobní záznamník příslušného uživatele. Uživatel nastaví své písmeno: pokud svítí kontrolní LED světélko záznamníku a na druhém řádku budou zobrazeny hodnoty, má uživatel nové záznamy na záznamníku. počet nezodpovězených záznamů zobrazeného uživatele. počet nezodpovězených záznamů všech uživatelů. celkový počet záznamů, pro v pravém horním rohu zobrazeného uživatele. z toho ještě nepřehraných záznamů.
Hovory, které budou přijaty záznamníkem, se zobrazí v seznamu volajících , tak jako hovory, které přišli ve vaší nepřítomnosti a u kterých volající předčasně zavěsil. Jak nahlížet do seznamu volajících a jak z něj volat zpět viz. kapitola "Volba z telefonního seznamu". Poslech záznamů Pro přehrání záznamů, nemusí být záznamník zapnutý. Záznamy máte možnost poslouchat jen při zavěšeném sluchátku. Ujistěte se, že je sluchátka zavěšené. Zvolit odpovídajícího uživatele. LED bliká a displej zobrazuje ve druhém řádku dvě číslice, př.4/5. tzn. 4: počet nových záznamů pro zobrazeného uživatele. 5: počet všech záznamů (nové/staré) pro zobrazeného uživatele.
Záznamník Euritu 65 Zadržení přehrávání Stiskněte Fox-tlačítko pod "
" a přehrávání bude ukončeno.
Přejít k předešlé zprávě: Stiskněte dvakrát krátce Fox-tlačítko pod " Přejít k další zprávě: Stiskněte krátce Fox-tlačítko pod "
".
".
Ve zprávách přetáčet zpět Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", status se změní na " ". Záznamník přehrává ve zprávách zpět, dokud držíte tlačítko stlačené. Přetáčet ve zprávách zpět Stiskněte dlouze Fox-tlačítko pod " ", symbol se změní " ". Záznamník přehrává ve zprávě vpřed dokud držíte tlačítko. Smazání zpráv Smazat Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat", probíhající zpráva bude vymazána. Můžete smazat zprávu i bez poslechu a to přes seznam volajících, viz. kapitola "Smazání z seznamu volajících". Plná paměť Pokud je paměť záznamníku plná, displej ukazuje "Paměť plná", LED bliká rychle. Záznamník se vypne a nechá se teprve potom zapnout, pokud jste vymazali zprávy. Příchozí hovory, nebudou převáděny na záznamník.
Záznamník Euritu 65 Zřízení spojení u vypnutého záznamníku I při vypnutém záznamníku, vytvoří váš telefon po určitém počtu volaných signálů (nastavené výrobcem na 15) spojení k volajícímu, ale pouze jen ve funkční úrovni záznamníku. Tento stav můžete využít k tomu, aby byl záznamník zapnout i z dálky. Počet signálů můžete změnit. Zvolte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje "Dohled" s aktuálním statusem "Zapnout"/"Vypnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Signál pro dálkové zapnutí".
Změnit
" do zobrazení "Dálkový přístup".
", dokud se nezobrazí
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje "Počet signálů" s aktuálním počtem. Zvolte požadovaný počet pomocí stisknutí Fox-tlačítka pod " " " (možnost volby od 10 do 30).
" nebo
Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Váš telefon vytvoří po nastaveném počtu signálů, spojení k volajícímu i pokud je záznamník vypnutý.
Záznamník Euritu 65 Vytvoření spojení se záznamníkem ze vzdálenosti Zavolejte na váš domácký telefon, vaše vlastní MSN číslo, z jiného způsobilého signálního aparátu. Počkejte na ohlášení. Volte číslo vašeho domácího telefonu. Během ohlášení zadejte vaše heslo. Pokud byl PIN správný, uslyšíte pípnutí pro správné zadání. Při špatném zadání hesla uslyšíte tón pro špatné zadání. Zadejte správný PIN. Máte tři pokusy. Poté bude spojení přerušeno. Po úspěšném zadání PIN, vám budou přehrány zprávy, které byli přiřazeny tomuto MSN číslu. Pokud jste doma provedli pomocné ohlášení, uslyšíte je ihned. V tomto případě přejde záznamník poté do základního nastavení. Pro cílový vzdálený poslech zpráv musíte záznamník ovládat zadáním číslic na tastatuře. Během ohlášení nezadávejte PIN přes tastaturu vzdáleného telefonu, spojení k domácímu telefonu zůstane, dokud ho cíleně položením sluchátka na vzdáleném telefonu nepřerušíte. Pokud jste doma nastavili úspornou funkci záznamníku, převezme záznamník hovor, při vzdáleném dotázání, dva signály dříve. Příklad: Nastavili jste zapnutí záznamníku po 5 volaných signálech. Při dálkovém dotázání, se ale zapne po třech, pokud máte alespoň jednu zprávu. Dbejte na počet signálů, které zazní, po zadání volaného čísla. Pokud je jich více, než dovolí úsporný modus, můžete spojení ukončit (zavěsit sluchátko na cizím telefonu), nemáte nové zprávy. Vytvoření základního nastavení záznamníku / ukončení funkce Musí být vytvořeno spojení k záznamníku. Pro vyvolání následujících funkcí, se musí záznamník na domácím telefonu nacházet v základní pozici. Pokud si nejste jisti, můžete základní pozice záznamníku dosáhnout následovně. Stiskněte na tastatuře 2 cizího telefonu. Eventuální nastavená funkce bude ukončena, záznamník přechází do základní pozice. Poslech / smazání zpráv Musí být vytvořeno spojení k záznamníku a musí se nacházet v základním nastavení. Uslyšíte zprávy uživatele, kterému bylo přiřazeno toto MSN číslo. Stiskněte číslo 3 na tastatuře cizího telefonu. Záznamník přechází do přehrávacího způsobu. Budou vám přehrány všechny zprávy odděleny pípnutím.
Záznamník Euritu 65 Dálkový dotaz Pokud jste např. na cestách, můžete se dotázat vašeho záznamníku i z jiného přístroje. Dálkové dotazování probíhá z telefonu s funkcí zasílání signálů (Signál, DTMF). Pokud telefon nemá tuto funkci (volba impulsů), můžete použít oddělený adaptér pro zasílání signálů, který přiložíte na mikrofon volajícího telefonu (možný doplněk). Pro ujištění, že zprávy nemůžou být zneužity pro poslech, musíte pro dálkové dotázání zadat heslo (PIN-osobní identifikační číslo) 4-místné, ale ne 0000. Heslo je závislé na uživateli. Změní-li jeden uživatel heslo (PIN), měl by informovat jiné uživatele a sdělit jim nový PIN. Pro dotázání záznamníku z dálky musí být: - sluchátko vyvěšeno a nesmí být zapojeno volné mluvení (reproduktor) - musí být naprogramované PIN I při vypnutém záznamníku vytvoří váš telefon po nastavených volaných signálech spojení k volající aparátu, ale pouze bez ohlašovacího textu viz. kapitola "Vytvoření spojení při vypnutém záznamníku". Dává vám to možnost záznamník zapnout. PIN pro dálkové dotázání (heslo) zadat Stiskněte Fox-tlačítko, dokud se nezobrazí "Nastavení telefonu". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Dálkový přístup". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje status kontroly. Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Dákové dotázání PIN".
Změnit
" dokud se nezobrazí
". dokud se na displeji nezobrazí
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje "staré PIN". Zadejte stávající PIN (po dodání 0000). Dbejte, aby vám nikdo neviděl na displej, číslo bude zobrazeno. Pokud jste se spletli, přejděte Minus-tlačítkem pod chybu a zadejte správné číslo. Plus-tlačítkem přejděte na konec zadání. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Displej ukazuje "Nový PIN". Zadejte 4-místné PIN číslo. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Nové PIN číslo bude uloženo.
Záznamník Euritu 65 Čtení / mazání zpráv ********************************************* Obvykle vám bude každá akce kterou provedete signalizována pípnutím jako správně provedená. Opakování zpráv: Během přehrání stiskněte číslo 1. Zpráva bude opakována. Předchozí zpráva: Během přehrání stiskněte dvakrát číslo 1. Předchozí zpráva bude opakována. Přerušení funkce: Během přehrání stiskněte číslo 2. Funkce bude ukončena, záznamník přejde do základního nastavení. Další zpráva: Během přehrání stiskněte číslo 3. Záznamník vám přehraje ihned další zprávu. Sekundy zpět: Během přehrání stiskněte číslo 4. Záznamník přehrává ve zprávě zpět o sekundy. Smazání probíhající zprávy: Stiskněte během přehrávání číslo 0. Probíhající zpráva bude smazána. Poslech jiných uživatelů: 2 # 3 Záznamník vám přehrává všechny nové a staré zprávy ostatních uživatelů, počínaje nejmladší zprávou (smíšené uživatele), postup viz. popsán nahoře. Nové zprávy všech uživatelů: 2 # 1 Záznamník vám přehrává jen nové zprávy všech uživatelů, počínaje nejmladší zprávou (smíšené uživatele), postup viz. popsán nahoře. Pro smazání zpráv ze vzdálenosti, musíte na domácím telefonu zavést funkci "Dálkové smazání" nastaveno na "Zapnuto".
Záznamník Euritu 65 Obsluha ze vzdálenosti Tastaturou cizího telefonu máte možnost ovládání záznamníku. Zpravidla vám budou provedené kroky signalizování pípnutím jako správné. Zavedení spojení se záznamníkem ze vzdálenosti Zavolejte svůj domácký telefon s vaším vlastním číslem. Počkejte na spojení a na následující ohlášení. Zadejte během ohlášení heslo. Pokud je PIN správný, uslyšíte tón pro správné zadání. Je-li PIN nesprávný, uslyšíte tón pro špatné zadání. Zadejte správný PIN, máte celkem tři možnosti. Potom bude sestaveno spojení. Po úspěšném zadání PINu, vám budou přehrány záznamy uživatele, kterému bylo toto číslo MSN přiřazeno. Pokud jste doma namluvili pomocné ohlášení, uslyšíte ji ihned. V tomto případě přechází záznamník do výchozí polohy. Pro cílený poslech záznamů, musíte záznamník obsluhovat zadáním číslic ze vzdáleného telefonu. Během ohlášení nezadávejte PIN přes tastaturu cizího telefonu, zůstává spojení k domácímu telefonu, dokud nezavěsíte na cizím telefonu sluchátko. Pokud jste na domácím telefonu nastavili spořivou funkci pro záznamník, převezme záznamník při dálkovém dotázání hovor o dva signály dříve, než je nastaveno. Příklad: nastavili jste, že se záznamník zapne za 5 volaných signálů. Při vzdáleném dotázání se ale zapne už po 3 signálech, pokud máte alespoň jeden záznam. Dbejte na počet signálů, které vám budou signalizovány po zadání telefonního čísla. Pokud je to více, než připouští spořivý modus, můžete pokus o spojení přerušit (zavěsit sluchátko na cizím telefonu), nemáte žádné nové záznamy. Převést záznamník do základního nastavení / přerušit funkci Musí být sestaveno spojení k záznamníku. Pro provedení následovně popsaných funkcí, musí být záznamník na domácím telefonu v základním nastavení. Pokud si nejste jisti o jeho stavu, může základního nastavení dospět následovně: Stiskněte číslici 2 na tastatuře cizího telefonu. Eventuálně zavedená funkce bude přerušena, záznamník přechází do klidového nastavení.
Záznamník Euritu 65 Nahrávání nových ohlášení Během přehrání stiskněte číslo 5. Po tónu potvrzení namluvte nové ohlášení, staré bude smazáno. Stiskněte číslo 2, ohlášení bude uloženo, záznamník přechází do základního nastavení. Přiřadit probíhající ohlášení aktuálnímu uživateli: Během přehrání stiskněte číslo 4. Ohlášení bude přiřazeno aktuálnímu uživateli (MSN). Nastavení ohlášení s "Nahrávkou" Během přehrání stiskněte číslo 7, potom číslo 4. Nastavení ohlášení "Bez nahrávky" Během přehrání stiskněte číslo 7, potom číslo 6. Ze vzdálenosti můžete přepojit na určitého uživatele. Musí být vytvořeno spojení k záznamníku a musí se nacházet v základním nastavení. Stiskněte nejdříve hvězdičku na tastatuře vzdáleného telefonu, pak číslo, které odpovídá požadovanému uživateli, např. číslo 3 pro uživatele číslo 3. Kontrola Máte možnost ze vzdáleného telefonu poslouchat a mluvit do místnosti (nastavení mikrofonu a reproduktoru na domácím telefonu). Musí být vytvořeno spojení k záznamníku, musí se nacházet v základním nastavení "Kontrola", viz. kapitola "Nastavení kontroly". Stiskněte číslo 8 na vzdáleném telefonu. Záznamník přechází do způsobu "Kontrola". Zapnout poslech v místnosti Stiskněte číslo 7. Mikrofon domácího telefonu bude zapnut. Vypnout poslech v místnosti Stiskněte číslo 2. Mikrofon bude vypnut.
Záznamník Euritu 65 Zapnutí záznamníku ze vzdálenosti Po provolání počtu, vámi nastavených signálů (viz. kapitola "Vytvoření spojení při vypnutém záznamníku"), bude vytvořeno spojení k vašemu záznamníku a vy máte možnost ho ze vzdálenosti zapnout. Zvolte číslo vašeho domácího telefonu. Počkejte na vytvoření spojení, po provolání nastavených signálů. Tento stav poznáte tak, že nebudou zasílány žádné další signály a nezazní signál obsazení. Zadejte váš PIN. Zprávy vám budou ihned přehrány. Uslyšíte nejdříve pomocné ohlášení a záznamník přechází do základního nastavení. Nachází-li se záznamník v základním nastavení, stiskněte číslo 4 na "Cizím" telefonu. Záznamník bude zapnut. Dálkové zapojení pro všechny uživatele: 2 # 4 Záznamník bude zapojen pro všechny uživatele. Dálkové vypnutí záznamníku: Nachází-li se záznamník v základním nastavení, stiskněte na tastatuře "Cizího"telefonu číslo 6. Pokud chcete-li záznamník vypnout pro všechny uživatele, stiskněte na "Cizím" telefonu tlačítka # a 6. Přehrání ohlášení / změna Musí být vytvořeno spojení k záznamníku a ten se musí nacházet v základním nastavení. Zprávy si můžete poslechnout a měnit. Stiskněte číslo 7, na tastatuře "Cizího" telefonu. Záznamník přechází do přehrávacího stavu. Bude vám přehrána zpráva. Opakování ohlášení: Během přehrání stiskněte číslo 1. Ohlášení bude opakováno. Předešlé ohlášení: Během přehrání stiskněte dvakrát číslo 1. Předešlé ohlášení bude přehráno. Ukončení funkce: Během přehrání stiskněte číslo 2. Funkce bude ukončena, záznamník přechází do základního nastavení. Další ohlášení: Během přehrání stiskněte číslo 3. Záznamník vám přehraje ihned další ohlášení.
Záznamník Euritu 65 Zapnout mluvení do prostoru Stiskněte číslo 8. Mikrofon a reproduktor domácího telefonu bude zapnut. Pro zavedení telefonu do základního nastavení, stiskněte dvakrát číslo 2. Chcete-li místo mluvení do prostoru, zapojit jen poslech v místnosti (bude zapojen jen mikrofon), stiskněte číslo 8 na "Cizím" telefonu. Pro převedení domácího telefonu do základního nastavení, stiskněte dvakrát číslo 2. Aktivovat převedení dálkového hovoru Musí být vytvořeno spojení k záznamníku a musí se nacházet v základním nastavení. Stiskněte číslo 9 na tastatuře vzdáleného telefonu. Záznamník přechází do stavu "Převedení hovoru". Okamžité převedení hovoru Stiskněte číslo 7. Telefon přechází do stavu "Okamžitý převod". Převedení hovoru při neohlášení: Stiskněte číslo 8. Telefon přechází do způsobu "Převod hovoru při nehlášení". Převedení hovoru při obsazení: Stiskněte číslo 9. Telefon přechází do způsobu "Převod hovoru při obsazení". Zapnutí výše uvedených funkcí: Stiskněte číslo 4. Zadejte číslo, na které má být hovor převeden. Potvrďte stlačením # na "Vzdáleném" telefonu. Vypnout Stiskněte číslo 6 Převedení hovoru bude ukončeno. Pro přerušení funkce stiskněte na "Vzdáleném" telefonu číslo 2.
Záznamník Euritu 65 Nastavení přímého přístupového čísla Na váš záznamník máte možnost nastavit telefonní číslo (př. Mobilní číslo), které k dotázání se na záznamník, nepotřebuje žádné zadání PINu. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " přístup". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej zobrazuje "Kontrola" a aktuální status "Zapnout"/"Vypnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod " přístupové číslo".
Změnit
", dokud se nezobrazí "Dálkový
", dokud se nezobrazí "Přímé
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej ukazuje "Přímé číslo", označení je uvedeno ve druhém řádku "OK" a symbol telefonu. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše nastavení bude uloženo. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko, pro dosažení základního nastavení.
Stiskněte Fox-tlačítko pod telefonním symbolem, pokud si přejete vybrat číslo ze seznamu. Telefonní seznam bude otevřen. Zvolte jedno číslo a potvrďte stisknutím Fox-tlačítka pod "OK". Číslo bude převzato pro přímý přístup na záznamník. Potvrďte stisknutím Fox-tlačítka pod "OK".
Další nastavení V této kapitole jsou uvedeny další možnosti nastavení, které můžete na vašem Eurit 35/65 přístroji provést. Zadat další uživatele (MSN) V kapitole "převzít do provozu" se dozvíte, jak provést zavedení MSN čísla a tím uživatele. Každé MSN číslo, které jste obdrželi provozovatelem sítě můžete použít pro jednoho z pěti uživatelů. Pro jedno MSN nemůžete zavést více uživatelů. Pokud přiřadíte jednomu uživateli MSN číslo, které bylo přiřazené jinému přístroji, dávejte pozor, aby nedošlo k překřížení. Příklad: Vlastníte Fax, který má být přístupný všem uživatelům. Zadejte mu jedno vlastní číslo. Nebo: Máte jen Fax (bez sluchátka), který je určen pro jednoho uživatele. Zadejte uživateli a Faxu stejné číslo. Zavedení dalších MSN (čísel, uživatelů) V následujícím popisu stojí písmeno "X" pro jedno písmeno uživatele A,B, C, D nebo E. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Nastavit MSN". Změnit
", dokud se na displeji nezobrazí
Stiskněte MENU-tlačítko pod "Změnit", dokud se na displeji nezobrazí "Nastavit MSN". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Nastavit MSN X" s příslušným písmenem, které chcete uživateli přiřadit.
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "MSN X" s označením. Pokud je již uvedeno volané číslo, vymažte nejdříve existující číslo. A to stisknutím tlačítka "Smazat". Přes tastaturu zadejte MSN, které vám bude přiděleno. Číslo zadejte bez dálkové předvolby. Pokud jste se při zadání spletli, stiskněte Minus-tlačítko, až bude označení pod chybou. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat". Zadejte správné číslo. Stiskněte Plus-tlačítko tak dlouze, dokud nedojdete opět ke konci zadání. Další informace viz. kapitole "Zadání v textovém způsobu".
Další nastavení Pokud jste zadali jméno, nebo pokud nechcete, žádné jméno zadat, stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Na displeji se znovu zobrazí "MSN X nastavit". Pokud chcete přidělit další MSN číslo a zavést nového uživatele, pokračujte od čtvrtého kroku popisu. Pokud nechcete zavést žádného dalšího uživatele a MSN číslo, stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Pokud nechcete zavést nového uživatele, ale stávajícího změnit, umístněte, pomocí příslušných pracovních kroků, označení pod chybu. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat" pro smazání chyby. Stiskněte je vícekrát, pro vymazání více znaků. Zadejte správné číslo, nebo písmeno. Pokud jste nezadali žádné jméno uživatele, platí telefonní číslo, jako jméno uživatele. Po zavedení MSN čísla, vyzvání telefon, jen pokud bude toto číslo vyvoláno. Smazání MSN (uživatele) Zavedeného uživatele můžete smazat. Stiskněte Menu-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení MSN". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "změnit", dokud se na displeji nezobrazí "Nastavit MSN A". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " dokud se na displeji nezobrazí "Nastavit MSN X" s příslušným označením uživatele, kterého si přejete vymazat. Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "MSN X" a volané číslo. Smazat Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat", dokud nebude vymazáno celé MSN číslo. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Na displeji se zobrazí "Uživatele smazat ?". ANO/NE Stiskněte Fox-tlačítko pod "ANO". Uživatel bude smazán, stiskněte
pod "Ne", pokud si přejete akci přerušit. Na displeji se zobrazí "Nastavit MSN X", pro písmeno, které jste právě vymazali. Pokud si přejete vymazat dalšího uživatele, pokračujte od kroku 2. Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko.
Další nastavení Obsazení cílových tlačítek Váš telefon vám umožňuje pomocí jednoduchého stisknutí cílového tlačítka volit přímo často používaná telefonní čísla, nebo funkce/služby. K dispozici je šest tlačítek. Dvojitým obsazením těchto tlačítek máte možnost zadat až 12 čísel Funkcí/služeb. Uložená čísla nebo funkce/služby jsou k dispozici všem uživatelům. Při dodání vašeho Euritu jsou částečně (podle země) cílové tlačítka před programovaná (příklad "zasílat SMS (F51)". Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " dokud se na displeji nezobrazí "Cílové tlačítko". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" a na displeji se zobrazí "Cílové tlačítko". Pokud chcete zadat číslo v první úrovni, stiskněte krátce příslušné tlačítko. Stiskněte jej dvakrát krátce za sebou pro dosažení druhé úrovně. Displej zobrazuje "Z" s číslem tlačítka. Zadejte číslo předvolby. K telefonnímu číslu můžete dodatečně přiřadit možnosti. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", pokud chcete číslo uložit. Pokud chcete přiřadit cílovému tlačítku funkci. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí "OK", “Funkce,
,
”.
Funkce Stiskněte Fox-tlačítko pod "Funkce". Na displeji bude v prvním řádku
přiřazeno za "Z", "F". Na základě seznamu funkcí zadejte kód funkce. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", pro uložení funkce. Tyto funkce máte možnost uložit i v telefonním seznamu. Postupujte podle kapitoly "Telefonní seznam" pod "Zadání čísla s možnostmi" s tím rozdílem, že místo možnosti zadáte funkci.
Další nastavení Seznam funkcí F01 F02 xx..xx F03 xx..xx F04 xx F05 F06 F07 F08 F11.xx..xx F12 xx..xx F21 F22 F23 F25 F26 F27 F28
xx..xx xx..xx xx..xx
x
F31 F32 F33 F34 F35 F45 F46 F47 F48 x F50 F51 F52 F53 F54 F60 xx..xx F61 xx..xx F62 xx..xx F70 F71 F72 F80 F81
Příchozí hovor "odvrátit" manuálně DTMF zaslat Zaslat Keypad Parkování / Vytvoření aktivního spojení s Code xx Přepínání Trojkonference Zprostředkování Zapnutí/vypnutí mikrofonu. Volit přímo volané číslo Přímá volba na číslo xx..xx, pomocí zvednutí sluchátka a stisknutí tlačítka. Okamžité přepojení na telefonní čísla Převedení na telefonní čísla xx..xx pokud nebude hovor přijat. Převedení na telefonní čísla xx..xx pokud je přístroj obsazen Zapnutí/vypnutí hovorového filtru pro uživatele. Zapnutí/vypnutí záznamníku pro aktuálního uživatele. Zapnutí/vypnutí ohlášení nových zpráv (MWI) Hlasitost tónu, bude pro aktuálního uživatele nastavena na stupeň x Aktivovat A uživatele Aktivovat B uživatele Aktivovat C uživatele Aktivovat D uživatele Aktivovat E uživatele Zapíná/vypíná filtr hovorů pro všechny uživatele. Zapíná/vypíná záznamník pro všechny uživatele. Zapíná/vypíná všem uživatelům ohlašování nových zpráv Nastavení hlasitosti tónu pro všechny uživatele na stupeň x. ETV On-line dotázání Zasílání SMS (s možností editování) Přímé zasílání UUS zasílání (s možností editování) UUS Přímé zasílání Aktivace Baby-stráže s větší citlivostí. Volané číslo je xx..xx Aktivace Baby stráže se střední citlivostí. Volané číslo je xx..xx Aktivace Baby-stráže s nízkou citlivostí. Volané číslo xx..xx Zapnutí/vypnutí Headset podpory. Zapnutí blokování tastatury bez zadání kontrolního PINu. Zapnutí zablokování volby bez zadání PINu. Přechod do informačního menu zpráv. Přechod do menu termínu/budíku.
Další nastavení Změna obsazení cílových tlačítek Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Cílová volba tlačítka". Změnit Stiskněte cílové tlačítko u kterého si přejete změnit obsazení. Jednou krátce, pokud volané číslo, nebo funkce leží v první úrovni, dvakrát krátce za s sebou, pokud leží v úrovni druhé. Volané číslo nebo funkce bude zobrazena. Označení stojí pod první číslicí. Smazat Pokud chcete volané číslo, funkci nahradit, stiskněte Soft-tlačítko pod "Smazat", dokud se číslo, nebo funkce nevymaže. Zadejte číslo s předvolbou, nebo funkci. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše změny budou uloženy. Nastavení datumu a času Zpravidla nemusíte datum a čas sami nastavovat, ten se automaticky aktualizuje přes síť u každého telefonátu. Při výpadku elektřiny stačí jeden telefonát a datum a čas bude znovu aktualizován. Datum a čas máte možnost nastavit i manuálně: Stiskněte Menu-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Datum čas". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí datum. Zadejte datum začínající nulou a bez teček, před tisíciletím jen dvě poslední čísla. Příklad: 20. leden 2001, zadejte jako 200101. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", zobrazí se čas. Zadejte čas, se začínající nulou a bez dvojtečky, ve formátu 24 hodin. Příklad: 4 hodiny a 8 minut odpoledne, zadejte jako 1608. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", zobrazí se "Datum/čas". Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu. Při příštím odchozím hovoru bude čas aktualizován sítí. Cílové tlačítko pro síťový záznamník (jen Eurit 35) Cílové tlačítko pro síťový záznamník, pracuje jako normální cílové tlačítko, viz. kapitola "Obsazení cílových tlačítek". Pomocí dvojitého obsazení tohoto tlačítka, máte možnost uložit pro záznamník dvě přístupová čísla. Čísla uložená na cílových tlačítkách jsou k dispozici všem uživatelům. Obsazení cílových tlačítek pro síťový záznamník, viz. kapitola "Obsazení cílových tlačítek". Změna obsazení cílových tlačítek pro síťový záznamník viz. kapitola "Změna obsazení cílových tlačítek". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše změny budou uloženy.
Další nastavení Zadržování (registrace zlomyslných telefonátů) O tuto službu musíte zažádat. Tzn., že data telefonátu můžou být během spojení a 20 sekund po jeho ukončení zadržena. V centrále bude registrováno volané číslo, datum, čas, i potom, co volající volal z potlačeného telefonního čísla (CLIR). Pokud jste zažádali o tuto službu, můžete jí aktivovat pomocí cílového tlačítka, viz. kapitola "Obsazení cílových tlačítek". Na displeji rozpoznáte, že volající potlačuje telefonní číslo. Zvedněte sluchátko. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "MCID". MCID
Stiskněte Fox-tlačítko pod "MCID". Zadržování bude aktivováno.
Potlačení telefonního čísla (anonymní) Při telefonování bude vaše číslo zobrazeno telefonnímu partnerovi, pokud jeho telefon podporuje tuto funkci. Každý uživatel Euritu 35/65 má možnost potlačení zasílání a příjímání telefonních čísel. Zvolte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Doplňující služby".
", dokud se na displeji nezobrazí
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", dokud se na displeji nezobrazí "Potlačení čísla". Momentální status "Vypnout" nebo "Zapnout".
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Ve druhém řádku bude zobrazeno, který status můžete zvolit. Stiskněte Fox-tlačítko pod zvoleným, pokud chcete změnit status. Pokud si přejete status uchovat, přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", zvolený stav bude převzat.
Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu. Pokud jste zvolili "Zapnout", nebude vaše číslo zobrazeno při žádném telefonátu. Pokud si přejete potlačení čísla použít jen při jednom telefonátu, stiskněte před volením čísla hluché tlačítko. Pro tento hovor zůstane vaše číslo anonymní.
Další nastavení Nastavit automatické opakování volby Pokud byl telefon účastníka obsazen, můžete provést "Zpětné zavolání při obsazení", nebo použít viz. kapitola "Zpětné zavolání při obsazení/automatická opakovaná volba". Pro automatickou opakovanou volbu musíte naprogramovat počet volených pokusů a časový odstup mezi nimi. Hodnoty které zadáte platí pro všechny uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Automatická volba". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí aktuální počet opakovaných voleb. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Zadejte požadovaný počet opakovaných voleb, stávající budou převedeny. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", počet bude převzat. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", na displeji se zobrazí aktuální odstup mezi pokusy v sekundách. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Odstup může být přepsán. Zadejte časový odstup mezi pokusy volby v sekundách. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" pro opuštění menu. Opakovaná volba 1 do max. 99, odstup volby: 5 do max. 240 sekund. Zapnutí a vypnutí telefonního filtru Při zapojeném telefonním filtru budou všechny telefonáty, kromě zaznamenaných čísel, které jsou stanoveny jako reakce "Navzdory filtru", vyfiltrovány. Pokud si přejete být pro určité volající k zastižení, máte možnost v jeho telefonním záznamu stanovit reakci filtru na "Navzdory filtru". Každý uživatel má možnost zapnout/vypnout telefonní filtr. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí momentální status "Zapnout" nebo "Vypnout". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod příslušným nastavením (závisle na tom co bude zobrazeno), pokud chcete změnit stav. Pokud si přejete stav uchovat, přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", nastavení bude převzato. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu.
Další nastavení Nastavení melodie Způsob, jakým váš telefon vyzvání, lze nastavit pro každého uživatele zvlášť. Zvolte požadovaného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " Změnit
", dokud se na displeji nezobrazí "Tón".
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Melodie X", melodie bude přehrána. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", další melodie vám budou předvedeny a přehrány. Pokud jste se rozhodli pro jednu melodii, stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" a melodie bude převzata. Stiskněte ESC-tlačítko pro dosažení základního nastavení.
Nastavení hlasitosti tónu Hlasitost, kterou se váš telefon ozývá, můžete nastavit pro jednotlivého uživatele zvlášť. Zvolte požadovaného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod "
", dokud se na displeji nezobrazí "Tón".
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Melodie X". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Hlasitost".
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" a na displeji se zobrazí "Hlasitost" a tón bude přehrán v aktuální hlasitosti. Nastavte hlasitost tak, že stiskněte Fox-tlačítko pod " , " pro stištění a zesílení. Pokud jste se rozhodli pro určitou hlasitost, stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Aktuální nastavení bude převzato. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro základní nastavení.
Hlasitost může být také nastavena na "0". V tomto případě neuslyšíte při telefonátu žádnou melodii, na displeji se zobrazí "Tón vypnut" a svítí LED.
Další nastavení Stoupající hlasitost zvuku Každý uživatel má možnost nastavení hlasitosti vyzvánění, rovnoměrně (základní nastavení), nebo vzrůstající, tzn. z tiché na hlasitou. Takto nastavíte stoupající: Zvolte požadovaného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Tón". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", dokud se na displeji nezobrazí "Melodie X". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Stoupající" a bude zobrazen momentální status "Zapnout" nebo "Vypnout". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod nastavením, pokud chcete status změnit. Pokud chcete status zachovat, přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro dosažení základního nastavení. Uživatelský hovor Pokud jste nastavili uživatelský tón, bude vám přehrán a víte, že hovor je pro vás. Uživatelský tón je závislí na uživateli. Zvolte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Uživatelská nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Tón". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" na displeji bude zobrazena aktuální nastavená melodie. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Hovor uživateli". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" na displeji se zobrazí "Hovor uživateli" "OK", " ", "Rec". Nahrání hovoru uživatele Rec Zdvihněte sluchátko, stiskněte Fox-tlačítko pod "Rec" a nahrajte uživatelský hovor. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", pro ukončení nahrávky uživatele. Zavěste sluchátko. Kontrolní poslech uživatelského hovoru Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", na displeji se zobrazí "Uživatel", " "Smazat". Bude vám přehrán aktuální uživatel.
"a
Další nastavení Vymazání uživatelského hovoru Změnit Během kontrolního poslechu uživatelského hovoru stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat", uživatelský hovor bude vymazán. Uložení uživatelského hovoru Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", uživatelský hovor bude uložen. Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Nastavení řeči Po dodání Euritu 35/65 je jazyk displeje v němčině. Máte ale možnost volby mezi dalšími čtyřmi jazyky. Nastavení jazyka není závislé na uživateli. Nemáte možnost nastavení jazyka př. pro uživatele A Německy a uživatele B Anglicky. Stiskněte Fox-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezbrazí "Jazyk". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí aktuální jazyk, ve druhém řádku všechny možné jazyky. Stiskněte Fox-tlačítko pod požadovaným jazykem. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Všechna označení se zobrazí v nastaveném jazyce. Poplatky uživatele a celkové Zobrazení poplatků Máte možnost nastavení zobrazení poplatků pro každého uživatele, tak jako poplatků pro celý přístroj Zvolte požadovaného uživatele. Stiskněte Menu-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Poplatky". Vedle bude zobrazena výše poplatků aktuálního uživatele. Info
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Info", na displeji se zobrazí výše poplatků aktuálního uživatele. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Na displeji se zobrazí poplatky celého přístroje. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", na displeji se zobrazí znovu "Poplatky". Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko.
Další nastavení Vymazání poplatků uživatele Zvolte požadovaného uživatele. Stiskněte Menu-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Poplatky". Vedle budou zobrazeny poplatky uživatele. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí výše poplatků uživatele. Smazat Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat". Na displeji se zobrazí kontrolní otázka. ANO Stiskněte Fox-tlačítko pod "Ano", pro vymazání poplatků uživatele. Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Výše poplatků ukazuje vždy celkovou výši poplatků všech uživatelů a nemůže být přímo vymazána. Jen pokud vymažete výši poplatků pro všechny uživatele, bude vymazána i celková suma. Je možné, že zobrazené poplatky se mohou z technických důvodů lišit od telefonního vyúčtování. Jako závazné platí vždy poplatky za vyúčtování. Pro zobrazení poplatků v paměti opakované volby, posledních dvaceti telefonátů, stiskněte u požadovaného čísla nejprve " ". Na displeji se zobrazí požadované záznamy. Nastavení displejového kontrastu Pro lepší čtení označení na displeji, třeba při zhoršených světelných pomínkách, máte možnost nastavení vyššího kontrastu na displeji. Stiskněte Menu-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Kontrast". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí aktuálně nastavený kontrast. Stiskněte Fox-tlačítko pod " " nebo " ", pro změnu kontrastu. Vidíte ihned změnu a můžete se rozhodnout. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", na displeji se znovu zobrazí "Kontrast". Pro opuštění menu stiskněte ESC-tlačítko.
Další nastavení Nastavení faktoru poplatků a měny Pro správné zobrazení poplatků musíte nastavit jeho faktor a měnu. Při dodání telefonu jsou hodnoty nastaveny, specificky k zemi. Můžete je změnit následovně: Stiskněte MENU-tlačítko dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte MENU-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Poplatky". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Faktor poplatků" a aktuální faktor. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" a na displeji se zobrazí aktuální faktor. Zadejte platný faktor poplatků. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" a faktor bude převzat. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Měna" a aktuální nastavená měna. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí aktuální měna.
Závisle na provozovateli sítě budou měny nabídnuty provozovatelem sítě. V tomto případě nemůžete nastavit faktor poplatků a měny na vašem telefonu. Informujte se u vašeho provozovatele sítě o platném faktoru poplatku.
Zadržení zaklepání Pokud bude zavoláni při probíhajícím spojení, uslyšíte zaklepání pro následné spojení. Každý uživatel má možnost pro své MSN (víceúčelové číslo) zaklepání potlačit, aby nebyl rušen při probíhajícím spojení. Zvolte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko dokud se na displeji nezobrazí "Nastavení uživatele". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Doplňkové služby". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Potlačit číslo". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Zaklepání". Momentální status "Vypnout" nebo "Zapnout" bude zobrazen. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Ve druhém řádku bude zobrazen status, který máte možnost zvolit. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Nastavení", pokud chcete status změnit. Pokud chcete status uchovat, přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", nastavení bude provedeno. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu.
Další nastavení Termín / budík Váš Eurit 35/65 vám může signálem připomenout termín, nebo vás vzbudit. (Jednou, nebo opakovaně denně). Nastavení termínu / budík Termin / budík můžou být nastaveny jednotlivě uživateli. Zvolte příslušného uživatele. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí aktuální status. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Interval" a status. Stiskněte tlačítko pod intervalem, který chcete zvolit. "Denně" - budete každý den připomenuti na nastavený čas. "Jednou" - ve dni, v kterém jste provedli nastavení, budete připomenuti na termín. Ne pokud leží nastavená doba před aktuálním časem. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Displej zobrazuje "Čas" a aktuální dobu. Označení vložení je pod prvním označením. Zadejte dobu termínu. Pokud jste se spletli, přejděte minus tlačítkem zpět a přepište chybu. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Pro dosažení základního nastavení stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Vypnutí termínu Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Termín" s aktuálním statusem. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí Interval a "Status". Vypnout Stiskněte Fox-tlačítko pod "Vypnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Pro dosažení základního nastavení stiskněte dlouze ESC-tlačítko.
Další nastavení Informační zprávy Váš záznamník můžete použít i jako krátké zprávy na záznamníku, které můžou být odposlechnuty uživateli ze vzdálenosti. Stiskněte MENU-tlačítko dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte MENU-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Informační zpráva". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Příjemce" a jméno nastaveného uživatele. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí uživatel, který má informaci přijmout. Zdvihněte sluchátko. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Rec". Namluvte informace do mikrofonu Rec sluchátka. Odložte sluchátko pro ukončení nahrávky. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu. Nastavení kontroly (Eurit 65) Pro "Vzdálenou" domácí kontrolu máte možnost nastavení kontroly místnosti, viz. pod záznamník Euritu 65, kapitola "Dálkové ovládání". Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Vzdálený přístup". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Kontrola". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej zobrazuje v druhé řadě "OK" a opak aktuálního statusu. Zap/Vyp Stiskněte Fox-tlačítko pod statusem ve druhé řadě. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše nastavení bude uloženo. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro dosažení základního nastavení. Zapnutí dálkového smazání Můžete vymazat zprávy dálkově. Telefon musí být nastaven na "Dálkové mazání". Funkce je závislá na uživateli. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se zobrazí "Dálkový přístup". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej zobrazuje "Kontrola" a aktuální status. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se zobrazí aktuální status "Dálkové vymazání". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Displej zobrazí v druhé řadě "OK" a opak aktuálního statusu. Zap/Vyp Stiskněte Fox-tlačítko pod statusem ve druhé řadě. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše nastavení bude zobrazeno. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko, pro dosažení základního nastavení.
Textové zprávy (SMS, UUS) Pomocí vašeho Euritu 35/65 (SMS, UUS) máte možnost textové zprávy převzít, zpracovat a zasílat. SMS (Short Message Servise) Ze zasílání zpráv z mobilního telefonu je označení pro zasílání zpráv "SMS", toto označení je používáno i v tomto návodu. Jednotlivá SMS zpráva, může mít max. 160 znaků. Spojení Zasílání SMS je možné ve spojení s následujícími proti přístroji. Mobilní telefon: zasílat/přijmout Pevná linka (závislé na přístroji): zasílat/přijmout Každý přístroj nemá možnost zasílání SMS zpráv, proto se zeptejte zda přístroj osoby, které chcete zprávu zaslat, zasílání SMS zpráv podporuje. Předpoklady Pro zasílání a příjem SMS zpráv, musí mít vaše telefonní spojení, výkonné označení "Doručení telefonních čísel (CLIP)". Přesvědčte se, že toto výkonné označení je na vašem spojení aktivováno. O možnosti zasílání SMS zpráv, vám rád podá informace váš provozovatel sítě. Pro zasílání SMS zpráv, musí být SMS-Gateway na vašem Euritu 35/65 aktivován. Při dodání je SMS-Gateway zapsán a aktivován. Zasílání SMS je tak možné bez další přípravy. Které funkce vám váš SMS-servis nabízí ? Informujte se u vašeho poskytovatele služeb: - které poplatky pro zasílání a eventuálně příjem SMS zpráv budou počítány. - ke kterým mobilním provozovatelům máte možnost zasílat a přijímat SMS zprávy. Odkazy pro uživatele v Německu Pro zasílání SMS zpráv v německé síti, musíte vaše telefonní číslo zaregistrovat u SMS servisu u německého telekomu. Toto přihlášení se uskuteční po zaslání bezplatné SMS na číslo příjemce 8888 s textem "Přihlášen". Odhlásit se můžete stejnou cestou, také bezplatnou SMS zprávou na číslo 8888 s textem "Odhlásit".
Textové zprávy (SMS, UUS) UUS (User to User Signalling) Máte možnost zasílání textových zpráv k partnerům, kteří vlastní ISDN-telefon, které si rozumí s UUS-texty. Tento textový způsob zasílání není shodný s SMS. Každý telefon neposkytuje službu zasílání UUS-zpráv, zeptejte se partnera, kterému chcete zprávu zaslat, jestli jeho telefon podporuje UUS-zprávy. Předpoklady Ujistěte se, že je tato služba aktivována na vašem přístroji. Informace vám podá vám provozovatel sítě. Informujte se u vašeho poskytovatele služeb Jaké sumy budou počítány pro zasílání a příjem UUS. Kapacita paměti Kapacita uložení zpráv je omezená: Váš telefon může uložit až 15 zpráv, pokud přijdou další, bude nejstarší z nich přepsána. Proto vymaže podle možností přečetné(zpracované zprávy, aby-jste měly dostatečnou kapacita paměti. Ukládejte jen důležité zprávy. Signalizace příchozích zpráv Příchozí, nepřečtené zprávy poznáte podle blikání LED, symbolu textových zpráv " ", na displeji a počtu příchozích zpráv. V závorce stojí počet hovorů/textových zpráv aktuálního uživatele, vedle v závorce celkový počet. Přídavně zazní při příchodu UUS zprávy jednoduchý zvonkový signál, při SMS signální tón. Signální tón pro SMS můžete následovně vypnout / zapnout. Stiskněte opakovaně MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Funkce". Stiskněte opakovaně Fox-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí "SMS". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte opakovaně Fox-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí "SMS tón": S aktuálním statusem "Zapnout" nebo "Vypnout", ve druhém řádku "Změnit, , ". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko "Změnit". Ve druhém řádku bude, který status můžete zvolit. Vypnout Stiskněte Fox-tlačítko pod "Vypnout" popř. "Zapnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Signální tón je zapnutý popř. vypnutý. Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Pozor: Zvukový signál se při příchodu UUS-zpráv nelze Zapnout/Vypnout.
Textové zprávy (SMS, UUS) Mít k dispozici příchozí zprávy Zprávy číst Zvolte příslušného uživatele. Jen pokud se na displeji zobrazují příchozí hovory / textové zprávy (" "), pro tohoto uživatele (číslice bez závorek), jsou určeny pro něj. Stiskněte Fox-tlačítko pod symbolem textových zpráv " " popř. počet příchozích hovorů/zpráv. Na displeji se zobrazí jméno nebo telefonní číslo odesílatele. Objeví-li se sdělení textu piktogram " " ve druhém řádku, jedná se o příchozí textovou zprávu. Stiskněte Fox-tlačítko pod symbolem příchozí zprávy " ", zobrazí se na displeji zpráva. Navigujte v textu zpět a vpřed pomocí Fox-tlačítka pod " , ". Pokud si přejete vědět datum a čas příchozí textové zprávy, stiskněte Fox-tlačítko na místě symbolu textové zprávy pod " ". Na displeji se zobrazí datum a čas. Smazat, odpovědět, předat nebo uložit přicházející zprávy Přečetli jste textovou zprávu a stiskli Fox-tlačítko pod "OK". Na displeji se zobrazí "Zpracování zpráv". Chcete-li textovou zprávu vymazat: Smazat Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat". na displeji se zobrazí
"Smazat zprávy". Pokud si přejete textovou zprávu vymazat, stiskněte Fox-tlačítko pod "Ano", jinak pod "Ne". Nebo…. Pokud jste si přečetli zprávu a chcete na ni odpovědět: Odpovědět Stiskněte Fox-tlačítko pod "Odpovědět". Na displeji se zobrazí textová zpráva odesílatele. Nepotřebný text vymažte stisknutím Fox-tlačítka pod "Smazat". Smazat vše
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Všechno vymazat", pokud chcete vymazat celý text.
Zadejte požadovaný text (viz. také "Zadat jen telefonní číslo a jméno"). Stiskněte Fox-tlačítko dvakrát pod "OK" a na displeji se zobrazí "Zpráva bude zaslána".
Textové zprávy (SMS, UUS) Nebo… Pokud jste zprávu přečetli a chcete předat dál: Stiskněte Fox-tlačítko pod " ". na displeji se zobrazí "Dále!". Odpovědět Stiskněte Fox-tlačítko pod "Dále!" a na displeji se zobrazí zpráva odesílatele. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" a na displeji se zobrazí "Číslo". Zadejte telefonní číslo s předvolbou, nebo pokud je číslo uloženo v seznamu, stiskněte Fox-tlačítko pod odpovídajícím symbolem " ". Vyhledejte požadovaného příjemce opakováním stisknutím Fox-tlačítka pod " , ". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Poté stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" a textové zprávy budou zasílány. Nebo… Pokud jste si přečetli zprávu a chcete ji uložit: Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", na displeji se zobrazí "Uložit". Uložit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Uložit". Textová zpráva bude uložena. Kapacita paměti vašeho telefonu je omezená, viz. kapitola "Kapacita paměti". Textová zpráva je po uložení do seznamu odebrána a znovu k nalezení pod "Zprávy/pod Menu", "Uložené zprávy". Pro zasílání UUS-zpráv, bude vyvolán krátký hovor. Z tohoto důvodu se zobrazí při nově příchozích UUS-zpráv, dvě nově příchozí UUS-zprávy a záznam. Zhotovení, zasílání a uložení textových zpráv Zvolte příslušného uživatele. Stiskněte opakovaně MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Funkce". Stiskněte opakovaně Fox-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí "Zprávy". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod " " dokud se na displeji nezobrazí "SMS" nebo "UUS", podle toho kterou formu zpráv chcete zaslat. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Zaslat". Zadejte text. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Na displeji se zobrazí "Nr.:". Zadejte číslo s předvolbou, nebo pokud máte číslo uloženo v seznamu. Stiskněte Fox-tlačítko pod příslušným symbolem " ". Vyhledejte požadovaného příjemce pomocí opakovaného stisknutí Fox-tlačítka pod " , ". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" a zpráva bude zaslána.
Textové zprávy (SMS, UUS) Nebo… Pokud si přejete zprávu nejprve uložit a poslat později: Uložit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Uložit". Textová zpráva bude uložena. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko k opuštění menu. Při obnoveném zaslání stojí poslední zpráva v zadávacím poli. Vyvolat, zaslat a vymazat uložené textové zprávy Uložené zprávy vyvoláte: Zvolte příslušného uživatele. Stiskněte opakovaně MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Funkce". Stiskněte opakovaně Fox-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí "Zprávy". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte opakovaně Fox-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí "Uložené zprávy". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Změnit". Na displeji se zobrazí odesílatel první uložené zprávy. Pomocí opakovaného stisknutí Fox-tlačítka pod " , ", navigujte všechny uložené zprávy. Symbol textových zpráv ukazuje pomocí šipky, jestli se jedná o příchozí " " nebo neodeslanou " " zprávu. Přejete si textovou zprávu:
NE
Číst SMS Stiskněte Fox-tlačítko pod symbolem textové zprávy. Na displeji se zobrazí text. Pomocí Fox-tlačítka pod " , ", navigujte v textu zpět/vpřed. Na konci textu ve druhém řádku se zobrazí "OK". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Na displeji se zobrazí "Zaslat zprávy ?". Stiskněte Fox-tlačítko pod "NE".
Zpět
Dotázání se na příchozí datum / čas Stiskněte Fox-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí datum/čas, kdy přišla příchozí zpráva (žádné zprávy o vlastních zprávách). Stiskněte Fox-tlačítko pod "Zpět".
.
Textové zprávy (SMS, UUS)
ANO
Zaslat SMS Zprávu jste přečetli a vidíte ve druhém řádku displeje "OK". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Displej zobrazuje "Zaslat zprávy ?". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Ano". Na displeji se zobrazí text. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Na displeji se zobrazí "Nr:". Zadejte číslo s předvolbou, nebo pokud je uloženo v seznamu, stiskněte Fox-tlačítko pod odpovídajícím symbolem " ". Vyhledejte požadovaného příjemce, opakovaným stisknutím Fox-tlačítka pod " , ". Stiskněte dvakrát Fox-tlačítko pod "OK" a text bude zaslán Smazat SMS
Smazat Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat". SMS je vymazána.
Stiskněte dlouze ESC-tlačítko k opuštění menu.
Odkazy pro uživatele ve Švýcarsku Pro zasílání SMS zpráv z mobilního telefonu na pevnou linku postupujte následovně: 1. v textovém poli musí být zadáno nejdříve číslo příjemce, prázdný znak a teprve potom text zprávy. Příklad: "0311356125 Ahoj Bruno, gratuluji k narozeninám". 2. SMS zprávu zaslat vždy na stálé číslo 225! SMS-přístupové (SMS-Gateway) Všechny SMS zprávy, které zasíláte nebo přijímáte, budou zaslány přes Gateway. Přístupové číslo pro Gateway je naprogramováno na vašem telefonu. Pro váš telefon jsou k dispozici jedno nebo dvě (podle země) čísla. SMS - Gateway 1 Toto číslo bude používáno pro zasílání a příjem SMS zpráv. SMS - Gateway 2 Přístupové číslo dalšího poskytovatele služeb, pomocí kterého můžete zasílat SMS zprávy na pevnou linku. Přes toto číslo je možné SMS-zprávy jen přijímat. Pokud SMS-Gateway číslo vymažete, nemůžete zasílat a přijímat žádné SMS zprávy. Pokud převedete přístroj znovu do stavu po dodání, bude předložené číslo znovu zapsáno. Zasílání a příjem SMS zpráv je znovu možné.
Textové zprávy (SMS, UUS) Změna přístupového čísla Přístupové číslo pro SMS-Gateway 1 (Zasílání a příjem SMS zpráv) a SMSGateway 2 (jen příjem SMS) můžete změnit následovně: Stiskněte opakovaně MENU-tlačítko. Na displeji se zobrazí "Funkce". Stiskněte opakovaně Soft-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí "zprávy". Stiskněte Soft-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte opakovaně Soft-tlačítko pod " ". Na displeji se zobrazí "SMS Gateway 1". Pokud si přejete přístupové číslo SMS-Gateway 2 změnit, stiskněte Fox-tlačítko znovu pod " ". Na displeji se zobrazí "SMS-Gateway 2". Stiskněte Soft-tlačítko pod "Změnit". Zadejte přístupové číslo. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše zadání bude uloženo. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko, pro převedení do základní pozice. Smazat Stiskněte Fox-tlačítko pod "Smazat". Text bude smazán.
Stiskněte dlouze ESC-tlačítko k opuštění menu. SMS funkce přímo z cílových tlačítek Pro rychlejší a jednodušší používání častého zasílání textových zpráv, nebo využívání služeb můžete obsadit cílová tlačítka: - zasílání SMS (s možnostmi editování) - SMS zasílat přímo Příklady použití: Funkce F51 a F 52 Pokud chcete obsadit cílové tlačítko se službou "DB-jízdní řád". Uložte na cílovém tlačítku funkce včetně čísla služby př. "F51222#". Pro rychlé dotázání této služby stiskněte cílové tlačítko. Zadejte text př. "Berlin Hamburg 22". Stiskněte Soft-tlačítko pod "OK". Dotaz, SMS bude zaslána. Nebo… Chcete-li obsadit cílové tlačítko se službou, které vám přímo bez dalšího zadání zašle odpověď. V tomto případě dotaz na T-akcie. Bude zaslán text WKN555700 (cenné papíry) na služební číslo 2323. Uložte na cílové tlačítko funkci s číslem služby, př. "F522323#WKN555700". Pro přímém dotázání, stiskněte cílové tlačítko. Krátce na to obdržíte požadovanou SMS odpověď. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu.
Zablokování telefonu pomocí ochranného PINu. Váš telefon můžete chránit před neoprávněným přístupem pomocí zadání Pinu. V základním nastavení má bezpečností PIN nastavení "0000". Aktivace blokování platí pro všechny uživatele. Nezapomeňte nikdy PIN. Pokud jste PIN zapomněli obraťte se na našeho prodejce. Zapnutí telefonní zarážky Telefon je zablokován, tzn. nikdo nemůže být zavolán a není přístupné menu. Po novém zadání ochranného Pinu, budou všechny funkce znovu přístupné. Při aktivované zarážce mohou být příchozí hovory nadále přijímány. Telefonní zablokování je závislé uživateli. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", na displeji se zobrazí "Ochrana". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Zobrazí se "PIN". Dodaný PIN “0000”, nebo pokud jste ochranný PIN již změnili, zadejte poslední PIN-code. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", PIN code bude přejat. Na displeji se zobrazí "Telefonní blokování". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Telefonní zarážka" a momentální status "Vypnout" nebo "Zapnout". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod znakem zapojení (odpovídajíce zobrazení), pokud chcete změnit stav. Pokud chcete stav uchovat, přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", stav zapojení bude převzat. Vypnout telefonní zarážku Stiskněte libovolné tlačítko telefonu "Telefon zablokován", "Odblokovat" a na displeji se zobrazí "Tísňové volání". Odblokovat Stiskněte Fox-tlačítko pod "Odblokovat" a na displeji se zobrazí PIN. Stav dodání PIN “0000” nebo pokud jste již změnili ochranný PIN, zadejte poslední platný PIN-Code. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", telefon je odblokován.
Ve Švýcarsku je naprogramované první tlačítko vašeho Euritu 35/65 se "zasíláním zpráv". Prosím informujte se u svého provozovatele sítě, zda a jaké poskytuje služby. Přímé UUS-funkce na cílová tlačítka Analog k funkcím F51 a F52 pro SMS probíhají funkce F53 a F54 pro UUS-textové zprávy. Zasílání UUS (s možností zpracování a úpravou textu). Přímé zasílání UUS.
Zablokování telefonu pomocí ochranného PINu. Způsob blokování Můžete zvolit, zda při aktivaci telefonní zarážky mají být volitelná tísňová čísla, nebo jestli mají být potlačovaná. Tísňová čísla jsou v telefonu uložena a nemohou být uživatelem změněna. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Ochrana". Změnit
", dokud se na displeji nezobrazí
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Zobrazí se "PIN". Dodaný PIN 0000, pokud jste ochranný PIN již změnili, zadejte poslední platný PIN-code. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", PIN-code bude převzat. Na displeji se zobrazí "Telefonní zarážka".
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Telefonní zarážka" a momentální stav "Vypnuto" nebo "Zapnuto". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Spořivý způsob" a momentální stav "S tísňovým voláním" nebo "Bez tísňového volání".
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod znakem zapojení, pokud si přejete změnit stav. Pokud ho chcete uchovat, přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte Fox-tlačítko "OK", stav zapojení bude převzat. Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko.
Volba tísňového čísla při zablokovaném telefonu Stiskněte libovolné tlačítko telefonu, "Telefon zablokován", objeví se "Odblokovat" a "Tísňové volání". Tísňová volání
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Tísňové volání". Na displeji se zobrazí jedno z uložených čísel v seznamu.
Stiskněte Fox-tlačítko pod " požadované tísňové číslo.
", dokud se na displeji nezobrazí
Zdvihněte sluchátko, telefon automaticky zvolí tísňové číslo.
Zablokování telefonu pomocí ochranného PINu. Zablokování volby Pomocí zablokování volby máte možnost zablokovat váš telefon pro volbu určitých externích čísel. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Ochrana". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Zobrazí se PIN. Dodací PIN “0000”, nebo pokud jste již změnili ochranný PIN, zadejte poslední platný PIN-code. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", PIN-code bude převzat. Na displeji se zobrazí "Telefonní zablokování". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Zablokování volby". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Zablokování volby" a momentální stav "Vypnout" nebo "Zapnout". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod stavem zapojení, pokud chcete změnit stav, pokud ho chcete zachovat přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", stav zapojení bude převzat. Pro opuštění menu stiskněte ESC-tlačítko. Seznam blokovaných čísel Do seznamu blokovaných čísel, můžete zadat až 10 čísel, které mají být pro volbu zablokovány. Pokud zadáte do seznamu blokovaných čísel "00", bude telefon zablokován pro volbu mezinárodních čísel, protože zahraniční čísla začínají vždy "00". Číslem "055" zablokujete například celou oblast předvoleb, číslem "055 254" jen oblast města. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Ochrana". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit" a zobrazí se PIN. Dodací PIN "0000", pokud jste změnili PIN, zadejte poslední platný PIN.
Zablokování telefonu pomocí ochranného PINu. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", PIN code bude převzat. Na displeji se zobrazí "Telefonní zarážka". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Blokování volby". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Blokování volby" a momentální stav "Zapnuto" nebo "Vypnuto". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Seznam blokovaných čísel". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "číslo 1" a eventuálně jedno vámi zadané číslo. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí požadované číslo. Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Číslo" a eventuálně vámi zadané číslo. Zadejte číslo u kterého si přejete zablokovat volbu. Pomocí stisknutí Fox-tlačítka pod "Smazat", může být číslo smazáno. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", číslo bude převzaté. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro odchod z menu. Nastavení ochranného PIN-codu. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Ochrana". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Zobrazí se "PIN" Dodací PIN -0000, pokud jste PIN již změnili, zadejte poslední aktuální. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", PIN code bude převzat. Na displeji se zobrazí "Zablokování telefonu". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Ochranný PIN". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Nový PIN". Zadejte vaše čtyřmístné PIN číslo. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" a číslo bude převzato. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu.
Předat zprávy na Eurit 65 Předat nové záznamy a informace Předání může proběhnout dvěma způsoby: Pomocí SMS Pokud je funkce aktivována, zasílá Eurit 65 SMS zprávy s číslem volajícího "Máte novou TAM zprávu". Zprávu si můžete poslechnout pomocí vzdáleného ovládání záznamníku. Pomocí zavolání Pokud je funkce aktivována, zavolá Eurit 65 na vámi zadané číslo a přehraje váš oznamovací text. Během přehrání zadejte vaše heslo. Pokud je PIN správný, uslyšíte tón pro správné zadání. Je PIN nesprávný, uslyšíte tón pro špatné zadání. Máte tři možnosti zadání správného PINu. Po správném zadání PINu vám budou přehrány zprávy pro příslušného uživatele MSN číslo. Pokud jste doma nahráli pomocné ohlášení, uslyšíte ji jako první. V tomto případě přejde záznamník do základní pozice. Pro cílové dotázání musíte záznamník obsloužit z dálky pomocí tastatury. Nezadávejte během přehrání žádný PIN přes tastaturu cizího telefonu, spojení zůstává, dokud nezavěsíte sluchátko. Pro poslech nových zpráv musíte zadat nový PIN pro dálkové dotázání (viz. kapitola "PIN pro dálkové dotázání"). Váš PIN nesmí mít "0000" kombinaci. Pokud zrušíte PIN pro dálkové ovládání, nebo zadáte kombinaci čísel "0000", nebudou žádné další zprávy nahrány. Funkci nastavíte následovně: Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Předat" a momentální stav "Zapnout" nebo "Vypnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod "
Změnit
", dokud se nezobrazí "Předat zprávu".
", dokud se nezobrazí "TAM hlásit".
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "TAM hlásit" a momentální status "Vypnuto" nebo "Hovor". Stiskněte Fox-tlačítko pod zapnutým stavem, pokud si ho přejete změnit. Pokud ho chcete uchovat, přejděte k dalšímu kroku.
Předávání zpráv pomocí Euritu 65 Předávání nových zpráv Váš Eurit 65 umí předávat zprávy záznamníku, Info a SMS zprávy. Tato funkce může být individuálně nastavena uživatelem. Pro zabránění Ping-Pong efektu, není možné zasílat nové SMS nebo záznamové zprávy na stejné volané číslo, z kterého byla zpráva zaslána. Nemůžete tedy zavolat z mobilu na domácí telefon, zanechat zprávu a nechat si ji přehlásit na váš mobil. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Zasílat zprávy". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "předat dál" a momentální stav "Zapnout" nebo "Vypnout". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod stavem zapnutí, pokud si přejete změnit stav. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", stav zapnutí bude převzat. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Zadejte cílové číslo. Číslo, kterému má být zpráva předána, zadejte: Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Předat zprávu". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Předat zprávu" a momentální status zapnout "Vypnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", na displeji se zobrazí "Zaslat na". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Zaslat na" a eventuálně vámi zadané číslo. Zadejte požadované číslo. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", číslo bude převzato. Pro opuštění menu stiskněte ESC-tlačítko.
Předání zpráv pomocí Euritu 65 Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", zapnutý stav bude převzat. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu. Doporučujeme nahrát pomocné ohlášení "Nové zprávy na záznamníku" (viz. kapitola "Nahrávání pomocných ohlášení", které bude vždy přehráno. Záznamník přechází do základní pozice. Stiskněte číslo 3 a zpráva bude přehrána. SMS předat dál Váš Eurit 65 může příchozí SMS zprávy předat dál. Pokud je tato funkce aktivována, budou přijaté zprávy ihned převedeny na pod "Předání zpráv" zadané číslo "Hlásit na". Následující text bude předán: xx..xx (číslo SMS-odesílatele). Nová SMS: xyz…(původní SMS-zpráva) SMS zprávy smí obsahovat až 160 znaků. Včetně původního čísla SMS zprávy. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se nezobrazí "Funkce". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Zprávy předat". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Předat dál" a momentální status. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "předat zprávu" a momentální status "Zapnout" nebo "Vypnout".
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Hlásit SMS" a momentální stav "SMS" nebo "Vypnout". Stiskněte Fox-tlačítko pod zapnutým stavem, pokud chcete status změnit. Pokud ho chcete uchovat, přejděte k dalšímu kroku. Stiskněte dlouze ESC-tlačítko pro opuštění menu.
Provoz na telefonním zařízení Eurit 35/65 můžete zapojit na telefonní zařízení. Před zapojením si proto předem prostudujte návod obsluhy. I na telefonním zařízení můžete zavést různé uživatele, kterým byli přiřazeny různá vedlejší čísla. Provoz na telefonním zařízení vypnout / zapnout Zkontrolujte, jestli je zařízení zapojeno. Případně ji zapněte. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Telefonní zařízení". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". V první řadě displej zobrazuje "Provoz na zařízení" a aktuální nastavení (zapnout/vypnout, nastavení výrobcem) a ve druhém řádku "OK" a opak aktuálního stavu. Ve druhém řádku stiskněte Fox-tlačítko pod označením. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Vaše nastavení bude uloženo. Pro dosažení základního nastavení stiskněte dlouze tlačítko. Pokud chcete váš Eurit 35/65 zapojit na telefonní zařízení, stačí zapnout provoz na zařízení. Budou aktivovány nastavení zařízení (např. AKZ, Keypad). Pokud se váš telefon nechová podle požadavků, přezkoušejte následující nastavení zařízení. Zavedení předvolby (AKZ) Přístup na státní linku je u určitých systémů požadován pro externí hovor. Pokud nenabízí vaše telefonní zařízení automatický převod na státní linku, musí být popř. nastaveno její označení. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Telefonní zařízení". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". displej zobrazuje "Provoz na zařízení" s aktuálním nastavením ("Zapnout", "Vypnout" nastavení výrobcem, "Vypnuto"). Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "AKZ-odchozí". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", přístup na státní linku může být zadán. Označení stojí na prvním místě AKZ. Pokud je jedno přístupové číslo, vymazejte ho. Smazat Stiskněte proto Fox-tlačítko pod "Smazat", dokud nezmizí. Zadejte nové přístupové číslo na státní linku, jak je požadováno telefonním zařízením. Může být max. 4-místné. Často používané jsou 0,9 nebo číslo 99. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Váš záznam bude uložen. Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko.
Provoz na telefonním zařízení Nastavení způsobu zprostředkování zpráv Pro zprostředkování interních hovorů musíte nastavit způsob zprostředkování. Toto je závislé na vašem přístroji. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Telefonní zařízení". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Provoz na zařízení" s aktuálním nastavením. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Zprostředkování" s aktuálním stavem. Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", ve druhém řádku se zobrazí neaktivní stav. Stiskněte Fox-tlačítko pod neaktivním stavem bude aktivován a naopak. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". zadání bude uloženo. Pro opuštění menu stiskněte ESC-tlačítko. Které nastavení potřebujete určete pomocí testu: Veďte hovor, zavolejte k němu "Zpětný dotaz", druhý hovor a pokuste se oba hovořící spolu spojit, viz kapitola "Zprostředkování". Pokud se toto nepovede musíte změnit způsob zprostředkování. Zprostředkovat pomocí zavěšení Hovor můžete převést buď v rámci telefonního zařízení, nebo ven (provozovatel musí tuto službu nabízet), zavěšením sluchátka. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se zobrazí "Telefonní zařízení". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Provoz na zařízení" s aktuálním nastavením. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se zobrazí "Zprostředkování zavěšením" Nastavením výrobcem "Vypnuto". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", druhý řádek zobrazuje neaktivní stav.
Provoz na telefonním zařízení Přístupové číslo pro příchozí hovory. I příchozí hovory, které přicházejí na váš telefon, přes telefonní zařízení, budou uloženy v seznamu volajících. Pro možnost zpětného zavolání na toto číslo, musíte mít přednastavené přístupové číslo na státní linku. Určité telefonní zařízení přiřazují toto číslo automaticky. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Telefonní zařízení". Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Provoz na zařízení" s aktuálním nastavením "Zapnuto"/"Vypnuto". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Příchod přístupového čísla".
Změnit
", dokud se nezobrazí
", dokud se nezobrazí
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", ve druhém řádku bude zobrazen neaktivní stav.
Smazat Pokud je k dispozici jedno přístupové číslo, nejdříve je vymazejte.
Stiskněte proto Fox-tlačítko pod "Smazat", dokud nezmizí. Zadejte nové přístupové číslo požadované telefonním zařízením. Může obsahovat max. 4-místa. Často jsou používány 0,9 nebo 99. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", vaše zadání bude uloženo. Pro opuštění menu stiskněte ESC-tlačítko. Které nastavení potřebujete, můžete zjistit pomocí testu: Po zapojení telefonu, se nechte externě zavolat. Pokud se má před volajícím číslem zobrazovat přístupové číslo, př. pokud je to 0, musí být nastavení vašeho telefonu na "Zapnout". Nezaměňťte prosím 0 předvolby, př. (031) s přístupovým číslem. Nula se musí zobrazit dvakrát.
Provoz na telefonním zařízení Délka interního čísla Při provozu na telefonním zařízení musí být délka interního čísla (počet čísel) naprogramovaná, pro správné rozlišení interních a externích hovorů (při dodání je délka interního čísla přednastavená na počet 4). Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " "Telefonní nastavení". Změnit
", dokud se nezobrazí
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Provoz na zařízení" s aktuálním nastavením "Zapnuto"/"Vypnuto". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Délka int. čísla" s aktuálním nastavením (nastavení interního čísla po dodání je 4-místné).
Změnit
Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", popř. " hodnotu zvýšit nebo zmenšit.
" pro přednastavenou
Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Nová délka interního čísla, bude uložena. Bližší informace k délce interního čísla, viz návod telefonního zařízení. Toto nastavení má smysl jen tehdy, pokud národní nastavení VAZ není 0.
Provoz na telefonním zařízení Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Pro zapojení sluchové soupravy, stiskněte na telefonu tlačítko reproduktoru. Pro vyvolání hovoru, zvolte nejprve číslo a potom stiskněte tlačítko reproduktoru. Povšimněte si i návodu sady Headset. Stiskněte Fox-tlačítko pod neaktivním stavem, bude aktivní a naopak. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK" a vaše nastavení bude uloženo. Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko. "Zprostředkování zavěšením - vypnout" znamená, že probíhající hovor bude ukončen a zadržovaný hovor signalizován. "Zprostředkování zavěšením-zapnout" - znamená, že probíhající hovor bude přepojen k zadržovanému hovoru. Keypad-Informace Keypad (tastatura) informace jsou data, při kterých jsou určitá znamení na tastatuře převedena na určité funkce. Jako přepínač slouží hvězdička nebo kosočtverec. Které keypad-funkce jsou na vašem telefonu možné se dozvíte v jejich dokumentacích. Zasílání Keypad před volbou Volba při položeném sluchátku: Stiskněte hvězdičku nebo kosočtverec. Tím přepnete na keypad přenos. Zadejte požadovanou Keypad-funkci. Ukončete toto zadání tlačítkem kosočtverce. Zdvihněte sluchátko, nebo stiskněte reproduktor pro volné mluvení. Keypad - informace budou zaslány na telefonní zařízení. Zasílání keypad - během hovoru Vedete hovor, displej ukazuje telefonní číslo hovorového partnera. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Keypad". Keypad Stiskněte Fox-tlačítko pod "Keypad". Zadejte požadovanou funkci Keypad. Informace budou předány na telefonní zařízení. Často používané Keypad-funkce se nechají aktivovat stisknutím cílového tlačítka, viz. kapitola "Obsazení cílových tlačítek".
Provoz na telefonním zařízení Zap/vypnutí automatického zasílání Keypad-informací Stiskněte Menu-tlačítko, dokud se nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Telefonní zařízení". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Provoz na zařízení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Keypad autom." s aktuálním nastavením "Zapnuto"/"Vypnuto". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", druhý řádek zobrazuje neaktivní stav. Stiskněte Fox-tlačítko pod neaktivním stavem, ten bude aktivní a naopak. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Záznam bude uložen. Pro opuštění menu stiskněte dlouze ESC-tlačítko.
Příloha Zpětné převedení telefonu do základního nastavení Stiskněte číslicové tlačítko 1. na displeji se zobrazí "Servisové menu". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Plný reset". Provést Stiskněte Fox-tlačítko pod "Provést", telefon přejde znovu do základního nastavení. Převést do základního nastavení znamená, že všechna nastavení a všechna paměť bude vymazána. Smazat Pin kód pro vzdálený dotaz Postupujte následovně: Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte číslicové tlačítko "1" na tastatuře. Na displeji se zobrazí "Servisní menu". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Reset PIN kód". Provést Stiskněte Fox-tlačítko pod "Provést", PIN kód bude znovu převeden do základního nastavení. Pro převedení příchozích zpráv telefonátem, nesmí být PIN smazán. (viz. kapitola "Převedení nových zpráv záznamníku, pomocí telefonátu". Zapojení sluchové soupravy (Headset) Váš Eurit můžete namísto sluchátka vybavit sluchovou soupravou (optimální vybavení jsou sluchátka a mikrofon). Při koupi dbejte na kompatibilnost s vaším přístrojem Eurit 35/65. Při zapojení postupujte dle příslušného návodu. Před zapojením musíte provést následující nastavení: Stiskněte MENU-tlačítko, pokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Sada ručky". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". V prvním řádku displeje se zobrazí aktuální stav "Zapnuto"/"Vypnuto". Stiskněte Fox-tlačítko pod alternativním stavem, který bude zobrazen v druhém řádku. Stav bude aktivní. Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Nastavení bude uloženo.
Příloha Software zařízení vzdáleně downloadem Software Euritu 35/65 je průběžně obnovována o nové technické znalosti. Aktuální software můžete přenést během několika minut přes telefonní spojení na telefon. Pokud nejsou k dispozici žádné nové informace, bude spojení během několika sekund přerušeno. Přístupové číslo pro vzdálený download je uložen na telefonu. Pro aktuální obsluhu i nových funkcí, doporučujeme naše internetové stránky www.swissvoice.net Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Software". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Info", displej zobrazuje "Verze" s aktuální Info verzí softwaru. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Vzdálený download". Změnit Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí přednastavené číslo pro přístupové číslo, pod tím "OK". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK". Displej zobrazuje "Provést ?" a pod tím "Ano", "Ne". ANO Stiskněte Fox-tlačítko pod "Ano", vzdálený download bude startován. Displej zobrazuje stav přehrávání v procentech (od 0 do 100 %). Přehrávání je ukončeno, pokud displej zobrazuje "Updata úspěšný". Stiskněte Fox-tlačítko pod "OK", pro změnu do základní pozice. Pokud vzdálený download neprobíhá, musí být zřejmě zadáno nové přístupové číslo. Obraťte se prosím na naše služby zákazníkům. Při download nesmí v žádném případě vytáhnout koncový kabel. Samostatná pomoc při obtížích Pokud váš přístroj jednou nereaguje podle požadavku, zkuste nejprve pomoc podle následující tabulky. Následující odkazy by vám měly být nápomocné. Možný problém a pomoc Pokud nezazní žádný tón je možné, že není správně zapojen koncový kabel. Po zvolení nezazní tón, musí být správně nastaven způsob spojení Žádný tón = ISDN instalace je závadná. Údržba Prosíme, mějte na pozoru následující rady: Nepokoušejte se přístroj samostatně opravit. Udržujte telefon v čistotě. Pro údržbu používejte vlhký hadřík. Při větším znečištění použijte pár kapek čistícího prostředku na hadřík. Dbejte aby do přístroje nezatekla žádná kapalina.
Příloha Softwarová verze Můžete si nechat zobrazit označení a sumu software verze, která je instalována na vašem Euritu 35/65. Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Software". Info Stiskněte Fox-tlačítko pod "Info". V první řádku se zobrazí instalovaná software verze. Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se na displeji nezobrazí "Kontrolní suma". Provést Stiskněte Fox-tlačítko pod "Provést". Suma bude vypočítána a znázorněna, to může trvat několik sekund. Pro opuštění menu tlačítka stiskněte dlouze ESC-tlačítko. Možnosti volby z PC (Eurit Office Tool) Jako doplněk k Euritu 35/65 je Eurit Office Tool, který umožňuje počítačově chráněné telefonování. S Eurit Office Tool zaslaná software obsahuje TAPI-Ovladač a program, kterým můžete váš Eurit 35/65 konfigurovat a obsluhovat. Telefonáty budou automaticky znázorněny na obrazovce. Pokud je volající v databance, budou znázorněny všechna jeho důležitá data. A vy jste informováni už před převzetím hovoru o kontaktu. Toto ulehčuje telefonování a nemělo by chybět v žádné kanceláři. Pomocí TAPI-ovladače se nechají určité databankové programy přímo navázat na Eurit 35/65. Software k Eurit Office Tool je v neustálém rozvoji. Nejnovější nabídku aktuálního softwaru, naleznete na www.estos.de/euritelpro/ - bezplatný Updata k vaší zakoupené verzi. Download Updates a Download startujte kliknutím na EuriTel Pro Version X.Y. Informace o změněných bodech naleznete opět na EuriTel Pro Releasenotes. Postup při provedení Updatu na vašem PC Bude startován Setup z uvedené stránky stáhnout a provést. Pozor: předchůdce Eurit Office Tool není kompatibilní s Euritem 35/65 !!!
Příloha Přečíslování Nastavení národní předvolby VAZ Národní VAZ je první číslo předvolby, v Německu a Švýcarsku je to "0". Stiskněte MENU-tlačítko, dokud se nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Místo". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit", na displeji se zobrazí "Národní VAZ". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí přednastavené národní VAZ společně s označením. Zadejte požadované VAZ (Přednastavené VAZ "0", bude přepsáno). Potvrďte "OK". Nastavení národních čísel VAZ Před hovorem do zahraničí musíte zvolit mezinárodní číslo VAZ, v Německu a Švýcarsku je to "00". Stiskněte Menu-tlačítko, dokud se nezobrazí "Telefonní nastavení". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", dokud se nezobrazí "Místo". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí "Národní VAZ". Stiskněte Fox-tlačítko pod " ", na displeji se zobrazí "Mezinárodní VAZ". Stiskněte Fox-tlačítko pod "Změnit". Na displeji se zobrazí přednastavené mezinárodní VAZ 00, společně s označením. Zadejte požadované mezinárodní VAZ (přednastavené "00", bude přepsáno) Potvrďte "OK". Tísňový provoz Při výpadku proudu, zůstává nejméně jeden telefon funkční. Je to ale závislé na zapojení vašeho telefonu, jak si nastavíte tísňový provoz. Tísňový provoz na konečném zařízení Při tísňovém stavu nejsou k dispozici všechny služby. Můžete ale zavolat a být zavoláni. Pro zasazení telefonu do tísňového stavu postupujte následovně: Odeberte kryt na cílové tastatuře, nadzdvihněte kryt. Objeví se tlačítko, to stiskněte dokud nezapadne. Tísňový provoz je zapojen. Nadzdvihněte jej pomocí šroubováku ven, dokud tlačítko nevyskočí. Tísňový provoz je vypnutý. Tísňový provoz na telefonním zařízení Pokud je váš telefon zapojen na zařízení, následuje tísňový provoz přes zařízení. Podrobnosti viz. návod telefonního zařízení.
Příloha Technická data Model: Připojení: Protokol: Teplotní provozní podmínky: Transport Skladování Zadržení data: Měření:
Eurit 35/65 ISDN telefon Základové DSS1 (Euro-ISDN) +5o C do +45o C -25o C do +70o C -25o C do +55o C 10 let, žádné baterie (LxBxh) 215 mm x 189 mm x 53 mm
Odkazy na bezpečnost Dbejte následujících rad pro vaší fyzickou ochranu. Nikdy: - neotvírejte sami přístroj - nedotýkejte se kontaktů ostrými a kovovými předměty - nepokládejte kabel nikdy tak, aby jste o něj mohli zakopnout Při zavedení, zapojení a obsluze přístroje, dbejte následujících odkazů: Postavte přístroj z dosahu: - zdrojů tepla - přímého slunečního záření - jiných elektrických přístrojů - chraňte přístroj před vlhkem, prachu, agresivními tekutinami a pár - koncový kabel zapojte jen do příslušné zásuvky - připojte jen přípustné doplňky - očišťujte přístroj jen vlhkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čističe - přístroj může být opravován jen oprávněným servisním personálem Pozor: Záruka za špatné zacházení a údržbu nebude převzata.
Příloha Záruka Záruka platí ode dne zakoupení přístroje v rámci právních řádů země. Uchovávejte prosím doklad o koupi nebo vyplněný záruční list, který se nachází v zadní části návodu. V záruční době budou odstraněny všechny vady materiálu nebo výroby. Vady budou opraveny, nebo proběhne změna přístroje podle volby dodavatele. Ze záruky jsou vyjmuty: opotřebení materiálu, nebo chyby, které jen nepatrně ovlivňují hodnotu a použití přístroje. V případě reklamace se prosím obraťte na místo, kde jste přístroj zakoupili. Odstranění Nepoužitelné přístroje, odstraňte podle zemských pravidel. Registrace a CE - označení Eurit 35/65 je určen k provozu na ISDN lince. Zemské odchylky jsou možné. Při dotazech na odlišnost nabídky se obraťte na provozovatele sítě. Shoda přístroje, se základními požadavky konečného přístroje je potvrzena CEoznačením. Záruka Výrobce nepřebírá záruku pro: - škody nebo ztráty vyplívající ze špatného užití, popisu návodu. - škody, nebo ztráty způsobené třetí osobou. - škody, které mohou nastat ztrátou dat. - výrobce nepřejímá zodpovědnost za přenos SMS a UUS zpráv.
Příloha Výrobní nastavení jako přehled Pro okamžité použití telefonu po zapojení je přístroj zapojen pro všeobecné použití. Toto přednastavení můžete měnit podle vlastních potřeb. Viz. jednotlivé kroky návodu obsluhy. Následující základní nastavení jsou vám výrobcem dispozici viz. kapitola "Základní nastavení (reset)". Přednastavené funkce, možnosti volby Displejový jazyk - Německy, Francouzsky, Italsky, Anglicky. Cílové tlačítko "6-dvojité obsazení, zasílání zpráv". Další cílové tlačítka nejsou předprogramovány. Datum/čas jsou automaticky nastavitelné, po prvním odchozím telefonátu. Melodie tónu 1, hlasitost 4 1 až 7 a vypnutý tón Telefonní seznam, žádné záznamy Opakovaná volba, žádné záznamy Seznam volajících, žádné záznamy ISDN - přípojka AKZ příchozí, bez závislého záznamu uživatele Potlačování telefonního čísla zap/vypnout Zaklepání zap/vypnout Termin vyp/zapnout Parkovací kód, uživatelsky závislý záznam MSN, žádný uživatelsky závislý záznam Displej kontrast Převedení Provoz na telefonním zařízení Délka interních čísel Zprostředkovat zavěšením Zprostředkovat pomocí disconnectu Zasílat automatický Keypad Přímé zavolání (Baby-stráž) Filtr telefonátů Sluchová souprava (Headset)
