Návod k obsluze
1
IR 4000
Ochrana životního prostředí Na konci životnosti nevyhazujte toto zařízení společně s komunálním odpadem. Odevzdejte jej na sběrné místo k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Toto je uvedeno symbolem na výrobku, v návodu k obsluze a na obalu. Materiály jsou opětovně využitelné podle jejich označení. Opětovným využitím recyklací nebo jinou formou využití starých zařízení pomáháte při ochraně životního prostředí. Kontaktujte místní správu o podrobnostech týkajících se recyklace. Tento symbol označuje přítomnost nebezpečného napětí pod krytem, které je dostatečné na způsobení zranění elektrickým proudem.
9#40+0) 4KUMQHGNGEVTKEUJQEM &QPQVQRGP
Tento symbol označuje přítomnost důležitých pokynů na údržbu a obsluhu zařízení.
Upozornění: K snížení rizika zasažení elektrickým proudem nesundávejte kryt (ani zadní panel). Uvnitř zařízení se nenacházejí vámi opravitelné části. Opravy přenechte kvalifikovanému servisnímu technikovi.
Bezpečnostní pokyny, pokyny o životním prostředí a nastavení • Zařízení používejte jen v suchém vnitřním prostředí. • Chraňte zařízení před vlhkostí. • Zařízení neotvírejte. RIZIKO ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM! Otevření a opravy přenechte na kvalifikovaného servisního technika. • Toto zařízení připojte ke správně instalované a uzemněné zásuvce. Ujistěte se, zda napětí v zásuvce odpovídá napětí na výrobním štítku. • Ujistěte se, aby napájecí kabel zůstal během použití suchý. Zabraňte poškození kabelu jakýmkoliv způsobem. • Varování o odpojení zařízení: Zástrčka slouží jako odpojovací zařízení, proto musí zůstat vždy snadno přístupná. • Poškozený napájecí kabel se musí ihned vyměnit v autorizovaném servisním středisku. • V případě bouře ihned odpojte zařízení od síťové zásuvky. • Děti musí být při použití zařízení vždy pod dohledem dospělé osoby. • Zařízení čistěte vždy jen suchou utěrkou. NEPOUŽÍVEJTE čisticí prostředky ani DRSNÉ UTĚRKY! • Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření ani jiným zdrojům tepla. • Instalujte zařízení na místě s dostatečným větráním, abyste zabránili hromadění tepla. • Nezakrývejte větrací otvory! • Větrací otvory nesmíte zakrývat žádnými předměty jako jsou noviny, ubrusy nebo záclony. • Nesmíte jej vystavovat kapání ani stříkání vody a nedávejte na zařízení nádoby naplněné tekutinami, jako jsou například vázy. • Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu záření, velmi vysokým nebo nízkým teplotám, vlhkosti, vibracím, ani jej neumisťujte do prašného prostředí. • Nikdy se nepokoušejte vkládat dráty, hřebíky ani podobné předměty do otvorů tohoto zařízení. • Instalujte zařízení na bezpečném miestě bez vibrací. • Na zařízení nedávejte předměty s otevřeným ohněm, jako jsou svíčky. • Zařízení instalujte co nejdál od počítačů a mikrovlnných trub; v opačném případě může být rozhlasový příjem rušený. • Neotvírejte ani neopravujte zařízení. Není to bezpečné a můžete ztratit právo na záruku. Opravy může provádět jen autorizovaný servis, servisní středisko. • Zařízení je vybaveno „Laserem 1 třídy”. Vyhněte se vystavení laserovému paprsku, protože to může způsobit zranění zraku. • Používejte jen baterie bez rtuti a kadmia. • Baterie nevystavujte nadměrnému teplu jako je sluneční záření, oheň apod. • Použité baterie jsou nebezpečné a nesmí se likvidovat společně s běžným komunálním odpadem!!! Odevzdejte staré baterie prodejci nebo v místním sběrném středisku. • Držte baterie mimo dosah dětí. Děti by je mohli polknout. Pokud je náhodně polknou, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. • Baterie pravidelně kontrolujte, abyste zabránili vytečení. Použité baterie jsou nebezpečné a NESMÍ se likvidovat společně s běžným komunálním odpadem! Jako spotřebitel jste odpovědni za správnou likvidaci baterií na příslušných sběrných místech – bez ohledu na to, zda obsahují nebo neobsahují škodlivé látky*).
Odevzdejte baterie bezplatně v místním sběrném středisku nebo v prodejně, která prodává baterie. Odevzdejte jen zcela vybité baterie. *) označení Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo
2
Obsah Ochrana životního prostředí................................................................................................................2 I Funkce/technické údaje.....................................................................................................................4 II Hlavní tlačítka....................................................................................................................................4 III. Schéma celkové nabídky................................................................................................................5 IV Zapnutí a vypnutí.............................................................................................................................6 V Obsluha..............................................................................................................................................6
1 FM................................................................................................................................................................. 6 2 DAB.............................................................................................................................................................. 7 3 AUX............................................................................................................................................................... 7 4 Internetové rádio........................................................................................................................................... 7 5 Mediální centrum.......................................................................................................................................... 8 6. Local Radio.................................................................................................................................................. 9 7. My Media U.................................................................................................................................................. 9 8. Information Center (informační centrum)..................................................................................................... 9
VI Konfigurace....................................................................................................................................10
1. Manage My Media (zpráva médií)............................................................................................................. 10 2. Network (síť).............................................................................................................................................. 10 3 Date &Time (datum a čas)...........................................................................................................................11 4. Alarm (budík)..............................................................................................................................................11 5 Language (jazyk)........................................................................................................................................ 12 6 Dimmer (ztmavení)..................................................................................................................................... 12 7 Sleep Timer (časovač sleep)...................................................................................................................... 12 8 Buffer (vyrovnávací paměť)........................................................................................................................ 13 9 Weather (počasí)........................................................................................................................................ 13 10 FM Setup (nastavení FM)......................................................................................................................... 13 11 Local Radio Setup (nastavení místního rádia).......................................................................................... 13 12 Playback Setup (nastavení přehrávání).................................................................................................... 13 13 DLNA Setup (nastavení DLNA)................................................................................................................ 14 14 Equalizer (ekvalizér)................................................................................................................................. 14 15 Resume When Power On (pokračování při zapnutí)................................................................................ 14 16 Software Update (aktualizace softwaru)................................................................................................... 14 17 Reset to default (obnovení počátečních nastavení)................................................................................. 14
VII Line out..........................................................................................................................................15 VIII Baterie...........................................................................................................................................15 IX Upozornění.....................................................................................................................................15 X Technické údaje..............................................................................................................................15 XI Slovník............................................................................................................................................15
3
I Funkce/technické údaje • • • • • •
Dostupné pro všechny světové stanice přes internet Kompatibilní s audio WMA/MP3/OGG Podporuje digitální rádio DAB/DAB+ (BAND III 5 A-13F) a FM rádio Vybaven 240*320 RGB TFT displejem S adaptérem DC 5.5 V 2000 mA a vestavěnou baterií 2000 mA/HR Přístup k dostupné Wi-Fi síti
II Hlavní tlačítka
Č.
Tlačítko
Funkce/použití
1
ON/OFF
Zapnutí/vypnutí zařízení. (na zadní straně zařízení)
2
Zapnutí a přepnutí do pohotovostního režimu.
3
MENU
Zobrazení menu pro aktuální režim.
4
MODE
Cyklování přes režimy: Internet Radio, Music player, DAB, FM, Aux in atd.
5
FAV
Uložení a vyvolání rozhlasových stanic.
6
SELECT/VOLUME
Potvrzení, ladění nahoru nebo dolů.
7
LEFT
Přechod vlevo nebo návrat na vyšší úroveň menu.
8
RIGHT
Přechod vpravo.
9
˄
Přechod nahoru.
10
˅
Přechod dolů.
4
III. Schéma celkové nabídky
0HQX &RQILJXUDWLRQ !
0HQX /RFDO5DGLR 0\0HGLD8 ,QWHUQHW5DGLR 0HGLD&HQWHU !
0DQDJHP\PHGLD 1HWZRUN! 'DWH 7LPH! $ODUP! /DQJXDJH 'LPPHU! 6OHHS7LPHU %XIIHU :HDWKHU! )06HWXS! /RFDO5DGLR6HWXS! 3OD\EDFN6HWXS! '/$16HWXS '/$1 ! (TXDOL]HU 5HVXPH:KHQ3RZHU2Q! 6RIWZDUH8SGDWH 5HVHWWR'HIDXOW
:LUHOHVV1HWZRUN&RQILJXUDWLRQ :LUHOHVV1HWZRUN :363%& 0DQXDO&RQILJXUDWLRQ &KHFN1HWZRUNZKHQ3RZHURQ 6HW'DWHDQG7LPH 6HW7LPH)RUPDUW 6HW'DWH)RUPDUW 'D\OLJKW6DYLQJ7LPH GVW *07
$ODUP 7XUQRII ! $ODUP 7XUQRII ! 1$3$ODUP $ODUP9ROXPH
7XUQ2Q 7XUQ2II 7XUQ2Q 7XUQ2II
3RZHU6DYLQJ 7XUQ2Q 6KRZ2Q6WDQGE\ 7HPSHUDWXUH8QLW 6HW/RFDWLRQ 0RGH 0DQXDO6HWXS $XWR'HWHFW 2II 5HSHDW$OO 5HSHDWRQH 6KXIIOH 5HQDPH $LU0XVLF 2Q 2II
86% 83Q3 0\3OD\OLVW &OHDU0\3OD\OLVW
)0 '$% ,QIRUPDWLRQ &HQWHU !
,5DGLR!
0RGH
'$% )0
:HDWKHU,QIRUPDWLRQ )LQDQFLDO,QIRUPDWLRQ 6\VWHP,QIRUPDWLRQ 0\)DYRULWH 5DGLR6WDWLRQ0XVLF /RFDO5DGLR +LVWRU\ 6HUYLFH!
$8; 86% 5
6HDUVK5DGLR6WDWLRQ $GG1HZ5DGLR6WDWLRQ
IV Zapnutí a vypnutí Připojte adaptér k DC IN konektoru (na zadní straně zařízení) a stiskněte přepínač „ON/OFF“ do pozice „ON“, pak se na displeji zobrazí logo „Welcome“, rádio vyhledá automaticky dostupný internet. Můžete použít tlačítka ˄ nebo ˅ na výběr Internetu, pak stisknutím SELECT aktivujte Internet.
Tipy: ● Když potřebujete zadat heslo pro Internet, stiskněte ˄ nebo ˅ pro výběr znaků (viz poslední stranu pro podrobnosti o znacích). ● V tomto stavu stiskněte LEFT pro přechod vlevo a současné smazání levého znaku. Poznámka: Níže uvedené znaky jsou dostupné pro rádio: ● Čísla (od 0 do 9) ● Anglické znaky (od A do Z a od a do z) ● Ostatní znaky (DEL, @, Blank,!,”,#,$,%,&,’,(,),*,+, ) Tipy: ● Stisknutím tlačítka LEFT se vrátíte vlevo vlevo a současně smažete znak vlevo. ● Při zadávání znaků stisknutím RIGHT, LEFT, ˄ nebo ˅ zvolte znak.
V Obsluha 1 FM ● Manuální výběr stanic Stiskněte MENU → stiskněte LEFT nebo RIGHT pro výběr FM → stisknutím SELECT zvolte rozhraní FM → stisknutím ˄ nebo ˅ zvolte stanici (stiskněte jednou, stanice se změní o 0.05 MHZ) → SELECT pro aktivaci stanice. ● Automatický výber stanic Kroky: MENU → stisknutím LEFT nebo RIGHT zvolte FM → stisknutím SELECT zvolte rozhraní FM → stiskněte LEFT nebo RIGHT → stisknutím SELECT vyhledáte stanice vpřed nebo vzad automaticky (Po vyhledání se zastaví automaticky a spustí přehrávání nalezené stanice) Tipy: ● Pro oblíbené stanice a v režimu FM stiskněte a podržte „FAV“, dokud displej nezobrazí značku o uložení stanic, pak stisknutím ˄ nebo ˅ zvolte pozici uložení stanice a stisknutím „SELECT“ ji uložte a aktivujte stanici. ● Můžete uložit až 20 stanic.
6
2 DAB Stiskněte MENU → stisknutím LEFT nebo RIGHT zvolte DAB/DAB+ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní DAB/DAB+ (vyhledá DAB/DAB+ stanice automaticky). Po vyhledání zobrazí názvy a čísla nalezených stanic) → stisknutím ˄ nebo ˅ zvolte stanici → stisknutím SELECT otevřete stanici. Tipy: 1) V režimu DAB/DAB+ a volbě stanice pomocí SELECT, stiskněte LEFT, na displeji se zobrazí „Delete station list?“. ● Výběr „YES“ znamená smazání existujících stanic, pak vyhledá nové stanice, pak se zobrazí názvy a čísla nových stanic na displeji. ● Výběr „NO“ znamená nesmazání existujících stanic, spustí se vyhledávání a přidání nových stanic do seznamu stanic bez opakování stanic.
2) Když přehráváte program, výběrem SELECT zastavíte přehrávání a přejdete zpět na seznam.
3 AUX Funkce: pro nastavení režimu přehrávání programu s audio výstupem. Stiskněte MENU → stisknutím tlačítek LEFT nebo RIGHT zvolte AUX → stisknutím SELECT otevřete rozhraní AUX. Tipy: V AUX režimu můžete připojit audio kabel k AUX IN konektoru (na zadní straně zařízení), pak můžete přehrávat připojené médium.
4 Internetové rádio Funkce: Nastavení režimu přehrávání internetového rádia. Kroky: Stiskněte MENU → stiskněte tlačítka LEFT nebo RIGHT pro výběr „Internet Radio“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní, pak se na displeji zobrazí níže uvedené volby: 1) My Favorite 2) Radio Station/Music 3) Local Radio 4) History 5) Service Tipy: ● Když přehráváte program, stisknutím SELECT zastavíte přehrávání a přejdete zpět na seznam. ● V režimu internetového rádia musí být dostupný internet. ● Internetový server je http://www.mediayou.net. ● Lze vyhledat internetové rozhlasové stanice na celém světě a přehrávat místní rozhlasové stanice.
7
5 Mediální centrum 5.1 USB Funkce: přehrávání audio média z USB , které je kompatibilní s WMA/MP3/ AAC/AAC+/FLAC/WAV. Kroky: Stiskněte MENU → stisknutím tlačítek LEFT nebo RIGHT zvolte „Media Center“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní→ zvolte „USB“ pomocí ˄ nebo ˅ → otevřete jej stisknutím SELECT. Tipy: ● Po připojení USB se zobrazí USB značka v pravém horním rohu zařízení (která se změní na symbol baterie) ● Kompatibilní s USB 2.0 a nižšími verzemi ● Pro nastavení přehrávání si přečtěte Nastavení přehrávání v Konfiguraci. 5.2 UPNP Funkce: přehrávání média z počítače Kroky: Stiskněte MENU → stisknutím tlačítek LEFT nebo RIGHT zvolte „Media Center“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní → zvolte „UPNP“ pomocí ˄ nebo ˅ → potvrďte stisknutím SELECT. Tipy: ● Musíte instalovat software „Windows Media Play 11“ (nebo novější) nebo Twonky Media do počítače, který je potřebný pro UPNP obsluhu. Poznámka: ve „Windows Media Play“ musíte získat médium pro sdílení se seznamem (klikněte na „shared media“ a učiňte jej sdíleným v nastavení), pak potvrďte a ukončete. ● Váš počítač musí být připojený na Internet. ● Média musí být přidány do seznamu. ● Váš počítač musí být schopný propojení s ostatními (Můžete nastavit v „Windows Media Play“ manuálně nebo automaticky). 5.3 My Playlist Kroky: Stiskněte MENU → stisknutím tlačítek LEFT nebo RIGHT zvolte „Media Center“ → stiskněte SELECT pro otevření rozhraní → zvolte „my playlist“ pomocí ˄ nebo ˄ → otevřete pomocí SELECT. Tipy: V režimu UPNP během přehrávání dlouhým stisknutím SELECT přidejte zvolený soubor do „my playlist“. 5.4 Clear My Playlist Kroky: Stiskněte MENU → stisknutím tlačítek LEFT nebo RIGHT zvolte „Media Center“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní → zvolte „Clear My Playlist“ pomocí ˄ nebo ˅ → potvrďte stisknutím SELECT. Tipy: Odpojením zdroje elektrické energie se soubory přidané v „my playlist“ automaticky smažou.
8
6. Local Radio Funkce: Pro nastavení seznamu menu Local Radio (místní rádio) Kroky: Stiskněte MENU → stisknutím tlačítek LEFT nebo RIGHT zvolte „Local Radio“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní → zvolte „the station of local radio“ pomocí ˄ nebo ˅ → potvrďte stisknutím SELECT. Tipy: Stanice se smažou nastavením „Local Radio Setup“ v „Konfigurace“.
7. My Media U Funkce: Rychlé přehrávání programu internetového rádia přes osobní seznam skladeb. Kroky: MENU → My media U → Select Tipy: Poprvé se musíte zaregistrovat na http://www.mediayou.net a nastavit příslušná data před použitím, v opačném případě displej zobrazí informace s připomínkou, že nejste připojeni k internetu.
8. Information Center (informační centrum) Funkce: Kontrola počasí ve světě; prohlížení stavu burzy po celém světě; zobrazení systémového info zařízení. Kroky: Stiskněte MENU → stisknutím LEFT nebo RIGHT zvolte „Information Center“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní → zvolte položku pomocí ˄ nebo ˅ → potvrďte stisknutím SELECT. 8.1 Weather Information (informace o počasí) ● Stiskněte SELECT, otevře se rozhraní pro vás na výběr „Add to Standby Display“ nebo ne; pokud stisknete SELECT, bude v pohotovostním režimu zobrazení. ● V rozhraní počasí v místě můžete zkontrolovat počasí posledních 4 dní pomocí ˅ nebo ˄. ● V pohotovostním režimu a s otevřeným oknem předpovědi se bude „aktuální čas“ a „aktuální počasí“ zobrazovat střídavě každých 10 sekund. Nebo je můžete rychle zobrazit stisknutím SELECT. 9
● Výše uvedené je dostupné přes Internet. 8.2 Financial Information (finanční informace) Tipy: V rozhraní „Financial Information“ můžete zaměřit zajímavé položky pomocí kurzoru, pak se automaticky zobrazí příslušné informace. 8.3 System Information (systémové informace) Funkce: Pre kontrolu verze softwaru, MAC, ID a IP bezdrátového internetu.
VI Konfigurace Funkce: Pro nastavení sítě, budíku, data a času, jazyku, počasí, ztmavení atd. Kroky: Stiskněte MENU → stisknutím LEFT nebo RIGHT zvolte „Configuration“ → stiskněte SELECT pro otevření rozhraní → zvolte položku tlačítky ˄ nebo ˅ → potvrďte stisknutím SELECT. Tipy: Stisknutím tlačítka LEFT se můžete vrátit na vyšší úroveň menu.
1. Manage My Media (zpráva médií) Tipy: „Enable“ znamená zprávu médií; „Disable“ znamená deaktivaci zprávy médií.
2. Network (síť) 2.1 Wireless Network Configuration (konfigurace bezdrátové sítě) Tipy: Můžete vyhledat bezdrátové sítě automaticky a zobrazit seznam sítí, pak stisknutím SELECT připojit. (Pokud je síť s heslem, musíte jej zadat) 2.2 Wireless Network (WPS PCB) (bezdrátová síť) Tipy: Když zvolíte WPS PCB, zobrazí se „Please press the WPS button on your router within 120 Seconds“, musíte stisknout tlačítko WPS na routeru, pak se síť na obou stranách spojí automaticky. 2.3 Manual Configuration (manuální konfigurace) Kroky: Stiskněte MENU → Configuration → Network → SELECT → zvolte „Manual Configuration“ pomocoí ˄ nebo ˅ → SELECT > Wireless > SELECT → pak třikrát v seznamu (DHCP, Enter SSID, Manage) Tipy: ● V režimu „ON“ (DHCP) zařízení zkontroluje IP adresu bezdrátové sítě a spojí se sítí automaticky. ● V režimu „OFF“ (DHCP) zařízení zkontrolujte IP adresu bezdrátové sítě a nespojí se se sítí automaticky.
10
2.4 Check Network when Power On (kontrola sítě při zapnutí) Funkce: Když je „Napájení zapnuté“, zvolte „Enable“ pro automatickou kontrolu stavu připojení k síti; výběrem „Disable“ ji nebude kontrolovat. Tipy: Pokud není síť připravena v režimu „Enable“, automaticky zobrazí možnosti pro nastavení sítě.
3 Date &Time (datum a čas) Kroky: Stiskněte MENU → Configuration → stisknutím ˄ nebo ˅ zvolte „Date & Time“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní → zvolte položku ˄ nebo ˅ → potvrďte stisknutím SELECT. 3.1 Set Date and Time (datum a čas) 3.2 Set Time Format (formát času) Tipy: Je předvolený formát 24 hodin. ○ 12 Hour (12 hodin) ○ 24 Hour (24 hodin) 3.3 Set Date Format (nastavení formátu času) Tipy: Je předvolen formát DD/MM/YY ○ YY/MM/DD ○ DD/MM/YY ○ MM/DD/YY 3.4 Daylight Saving Time (DST) (letní čas) ○ ON (zap.) Tipy: V režimu „ON“ bude čas nastaven o jednu hodinu vpřed jako je přesný čas. ○ OFF (vyp.) Tipy: V režimu „OFF“ bude čas stejný jako přesný čas. (Pokud jste v režimu „Daylight Saving Time(DST)“ a zvolíte „OFF“, čas bude zkrácen o jednu hodinu, to znamená, že čas bude stejný jako přesný ako presný čas.) 3.5 GMT (HH: MM AM) V režimu „Internet Radio“ bez internetu se bude čas nastavovat automaticky. S internetem se zobrazí GMT čas. Pokud nastavíte čas, bude zobrazovat aktuální čas (aktuální GMT čas plus časový rozdíl). Tipy: Tuto položku lze pouze prohlížet bez možnosti změny funkce.
4. Alarm (budík) Pro nastavení tří budíků (Alarm 1, Alarm 2, NAP Alarm) a Alarm Volume. Tipy: ● Čas NAP budíku je od 5 minut do 120 minut. Po nastavení NAP budíku se spustí zpětné odpočítávání času až do uplynutí, pak se přepne do pohotovostního režimu a zvoní. ● Když zní budík, automaticky se přepne na zobrazení „Standby“. ● Hlasitost budíku můžete nastavit v „Alarm Volume“ (Je předvolená hodnota 15) ● Pokud stisknete jakékoliv tlačítko během znění budíku, budík se vypne a aktivuje se pohotovostní režim s 5 minutovým odložením. ● Stisknutím tlačítka zrušíte režim odložení budíku. ● Dva budíky nemohou znít ve stejné době. (I když jeden budík dozní, lze použít druhý)
11
4.1 Alarm 1 (budík 1) Turn On (zapnutí) Turn off (vypnutí) 4.1.1 Repeat: Nastavení data budíku Na výběr jsou níže uvedené možnosti: -Everyday (každý den) -Once (jednou) -Mon (pon.) -Tue (uto.) -Wed (stř.) -Thu (čtvr.) -Fri (pát.) -Sat (sob.) -Sun (ned.) Tipy: ● Když zvolíte „everyday“, zvolí se den od Mon. do Sun. ● pro výběr položky použijte ˄ nebo ˅ a stisknutím SELECT potvrďte, pak stiskněte LEFT pro návrat do vyšší úrovně menu. 4.1.2 Time: Nastavení času budíku 4.1.3 Sound: Nastavení zvuku budíku 1) Beep (bzučák) 2) Melody (melodie) 3) Internet Radio (internetové rádio) 4) FM 5) DAB/DAB+ Tipy: Máte na výběr 5 typů zvuku budíku a předvolená je Melody (melodie).
5 Language (jazyk) Kroky: Stiskněte MENU → Configuration → stisknutím LEFT nebo RIGHT zvolte „Language“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní → zvolte položku tlačítky ˄ nebo ˅ → potvrďte ji stisknutím SELECT. Tipy: Podporuje 8 jazyků (English, Deutsch, Francais (France), Nederlands, Pyccknn, Svenska, Norske, Dansk a Deutsch je předvolen.
6 Dimmer (ztmavení) Funkce: Nastavení jasu displeje zařízení. Kroky: Stiskněte MENU → Configuration → tlačítky LEFT nebo RIGHT zvolte „Dimmer“ → stisknutím SELECT otevřete rozhraní → zvolte položku stisknutím ˄ nebo ˅ → potvrďte stisknutím SELECT a jas nastavte tlačítky LEFT nebo RIGHT. Tipy: Máte dvě položky na výběr („Power Saving“ a „Turn On“) 1 Power Saving 2 Turn On
7 Sleep Timer (časovač sleep) Funkce: Automatické vypnutí po nastavené době časovačem sleep. Kroky: Stiskněte MENU → Configuration→ Sleep Timer → SELECT pro nastavení časovače sleep Tipy: Čas můžete nastavit od 15 minut po 180 minut. 12
8 Buffer (vyrovnávací paměť) Kroky: Stiskněte MENU → Configuration → Buffer → SELECT pro nastavení vyrovnávání od 2 do 8 sekund.
9 Weather (počasí) Funkce: Zobrazení aktuálního počasí zvoleného města v pohotovostním režimu. Kroky: Stiskněte MENU → Configuration → Weather → SELECT pro výběr města a máte na výběr následující položky: 9.1 Show ON Standby: Zapnutí nebo vypnutí nastavení. 9.2 Temperature Unit: Nastavení jednotek teploty na Celsia nebo Fahrenheit. 9.3 Set Location: Nastavení světového počasí zobrazeného na zařízení v pohotovostním režimu. Tipy: Zvolte „district“ → „country“ → „city“ → stisknutím SELECT potvrďte a zobrazí se „ADD to Standby Display“.
10 FM Setup (nastavení FM) Kroky: Stiskněte MENU → Configuration → FM Setup → Mode → SELECT pro výběr stavu FM rádia „Set Mono“ nebo „Set Stereo“.
11 Local Radio Setup (nastavení místního rádia) Kroky: MENU → Configuration → Local Radio Setup → SELECT pro výběr stavu Místního rádia (Stanice Místního rádia je zvolena Internetovou IP adresou. 11.1 Manual Setup (manuální nastavení) Kroky: MENU → Configuration → Local Radio Setup → Manual Setup → zvolte „district“ → „country“ pro otevření rozhraní → stiskněte SELECT („Save as local Radio“) se zobrazí na displeji → potvrďte stisknutím SELECT a automaticky se vrátí na vyšší úroveň menu. 11.2 Auto Detect (automatická detekce) Kroky: MENU → Configuration → Local Radio Setup → „Auto Detect“ pro automatické zjišťování stanic místního rádia. Tipy: Vyhledá automaticky rozhlasovou stanici místního internetu podle místního a národního ID.
12 Playback Setup (nastavení přehrávání) Kroky: MENU → Configuration → Playback Setup → SELECT zvolte stav přehrávání. 12.1 OFF „OFF znamená přehrávání zvolené položky. 12.2 Repeat all „Repeat all“ znamená, že se budou všechny položky seznamu přehrávat opakovaně. 12.3 Repeat One „Repeat one“ znamená, že se bude opakovaně přehrávat zvolená položka. 12.4 Shuffle „Shuffle“ znamená, že se budou položky vašeho seznamu přehrávat v náhodném pořadí.
13
\
13 DLNA Setup (nastavení DLNA) Rename (Air Music) Pokud používáte PC, Win 7 podporuje DLNA. Pokud používáte Samsung Smart Phone, je s vestavěným DLNA Pokud používáte jiným Samsung Smart Phone, můžete si stáhnout APP jako je Bubbleupn nebo Skifta pro použití DLNA.
14 Equalizer (ekvalizér) Funkce: „Equalizer“ můžete zvýraznit hudební důraz. Kroky: MENU → Configuration → Equalizer → SELECT pro výběr různého hudebního důrazu (Normal → Flat → Jazz → Rock → Movie → Classical → POP → News
15 Resume When Power On (pokračování při zapnutí) Kroky: MENU → Configuration → Resume When Power On → SELECT pro výběr ON nebo OFF: „On“ znamená pokračování ve zvoleném režimu po vypnutí zařízení. „OFF“ znamená nepokračování v režimu a jen zobrazení hlavního nabídky při vypnutí napájení.
16 Software Update (aktualizace softwaru) Slouží pro údržbu. POZOR: Před spuštěním aktualizace softwaru se ujistěte, zda je zařízení připojené k elektrické síti. Odpojení od zdroje napájení během aktualizace může trvale poškodit zařízení.
17 Reset to default (obnovení počátečních nastavení) Zvolte tuto položku, zobrazí se „Are you sure to reset to default setting“. „YES“ smaže všechny předvolby a pokračuje v původním režimu. „NO“ zachová všechna předvolená nastavení a vrátí se na vyšší úroveň nabídky.
14
VII Line out Můžete přenést výstup zvuku rádia na jiné reproduktory pomocí 3.5 mm audio kabelu. Tipy: Tímto můžete ovládat hlasitost zařízení na jiných reproduktorech.
VIII Baterie ● Zařízení obsahuje vestavěnou baterii 2000 mA/HR, kterou je nutné nabíjet přibližně 4 až 5 hodín pro plnou kapacitu. ● Výkon baterie je 500 mA±100mA. Tipy: Po připojení k adaptéru se bude nabíjet baterie. Všimněte si symbolů uvedených níže: : Zobrazení kapacity baterie : Zobrazení nabíjení baterie : Baterie je plně nabitá : Baterie je téměř vybitá a displej se vypne po přibližně jedné minutě. Tipy: ● Zařízení s plně nabitou baterií lze používat přibližně 3 hodiny při střední hlasitosti. ● Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, je lepší nastavit přepínač na zadní straně zařízení do pozice OFF a připojit napájecí kabel. ● Když je napájení vypnuté, baterie se bude nabíjet s připojeným DC adaptérem.
IX Upozornění ● Nevhazujte baterii do ohně, může to způsobit explozi. ● Zařízení resetované elektromagnetickým rušením na počáteční režim nemá žádný vliv na běžný provoz.
X Technické údaje Vstupní napětí, prúd: 5.5 V, 2 A Spotřeba el. energie: max. 12 W Rozsah ladění: FM (87.50 MHz – 108.00 MHz, 50 KHz/krok) DAB (Pásmo III, 174.928 MHz – 239.200 MHz) Skladovací teplota: -10 ~ +60 °C Provozní teplota: +5 ~ +40 °C
XI Slovník DAB - digitální audio vysílání FM - frekvenční modulace UPnP - Universal Plug and Play DLNA - Digital Living Network Alliance AUX - Line Input Zde, Wörlein GmbH prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními Směrnice 1999/5/EC. Kopii Prohlášení o shodě můžete získat na následující adrese: Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg, Německo
15
Dovozce a distributor: SK Store, s.r.o. Priemyselná 5/C 91701 Trnava E-mail:
[email protected]
