NÁVOD K OBSLUZE. HDC-1000 dvojitý digitální music controller

NÁVOD K OBSLUZE

HDC-1000 dvojitý digitální music controller

Důležité Tento symbol upozorňuje uživatele na přítomnost nebezpečného napětí v přístroji, které může způsobit úraz elektrickým proudem.

Tento symbol upozorňuje uživatele na to, že návod k obsluze obsahuje důležité informace týkající se použití a údržby přístroje.

VAROVÁNÍ Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, nesnímejte kryt přístroje. Uvnitř nejsou žádné, uživatelem opravitelné části.

GCI - CORTEX

HDC-1000

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Předtím, než začnete tento přístroj používat, se přesvědčete, že je v přístroji nainstalovaná nejnovější verze firmwaru, dostupná na stránkách http://www.cortex-pro.com. Nové verze firmwaru mívají nové funkce, opravené chyby a rozšířenou kompatibilitu. Navíc si prosím stáhněte FREE Cortex Database Creation Software, který vám během minuty umožní vytvořit úplnou databázi Vaší hudební sbírky s možností vyhledávání.

Jak zjistit verzi firmwaru Vašeho HDC-1000: 1. 2. 3.

Zapněte HDC-1000. K jednotce nesmí být připojena žádná zařízení. V okamžiku, kdy je na jednotce zobrazeno „Insert Devices“, stiskněte tlačítko INFO. Display zobrazí verzi nainstalovaného firmware.

Jak upgradeovat Váš firmware do nejnovější verze: 1. 2. 3. 4. 5.

Pomocí Vašeho PC si stáhněte na kořenový adresář disku (např. C:\ , pokud je název vašeho disku C) update firmwaru. Doporučujeme použít Internet Explorer. Připojte tento USB disk k HDC-1000. HDC-1000 zapněte a vyberte výše uvedený disk. Jednotka bude ukazovat datum/verzi nového update a zeptá se Vás, zda chcete jednotku updatovat. Vyberte YES a stiskněte Enter. Jednotka projde 6-ti krokovou updatovací procedurou, po níž se automaticky vypne. Po zapnutí jednotky již pracujete s nejnovější verzí firmwaru.

Pozor: Pokud se během tohoto procesu přeruší napájení jednotky nebo se USB zařízení přeruší, může se poškodit operační systém jednotky. Pro více informací o updatu firmwaru si přečtěte kapitolu Update firmwaru.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 1. 2. 3.

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Před zapnutím přístroje si pečlivě prostudujte návod k obsluze. Před instalací vždy přístroj přezkoušejte. Uschovejte záruční list a doklad o zaplacení pro případ záruční opravy. Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, nesnímejte kryt přístroje. UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ UŽIVATELEM VYMĚNITELNÉ ČÁSTI. V případě poruchy svěřte přístroj autorizovanému servisnímu středisku. Ujistěte se, že k přední a zadní části je přístup zajišťující adekvátní ventilaci. Jinak zhrozí zničení přístroje! Před připojováním nebo odpojováním konektorů se ujistěte, že je přístroj vypnutý. Neinstalujte přístroj v nestabilní poloze. Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu svitu, a neumísťujte ho v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou například radiátory a kamna. Prach, špína a nečistoty mohou na přístroj nepříznivě působit. Snažte se proto přístroj umístit mimo prašné a znečištěné prostředí. Pokud přístroj nepoužíváte, přikryjte jej. Přístroj může být čištěn pouze vlhkým hadříkem. V žádném případě nesmí být použita rozpouštědla nebo jiné chemické čistící prostředky. Pokud přístroj přepravujete, měl by být umístěn a zabalen v originální krabici. Tím se sníží riziko poškození přístroje během transportu. NEVYSTAVUJTE PŘÍSTROJ DEŠTI NEBO VLHKOSTI. NA OTOČNÉ REGULÁTORY A NA PŘEPÍNAČE NEPOUŽÍVEJTE ŽÁDNÉ ČISTÍCÍ A MAZACÍ SPREJE. Uschovejte tento návod k obsluze na bezpečném místě pro budoucí použití.

© DANCEFLOOR spol. s r.o.

-2-

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

ÚVOD Děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit ovladač HDC-1000. Jsme přesvědčeni o tom, že se výrobky platformy Cortex díky nejnovějším technologiím zalíbí nejenom Vám, ale že zvýší laťku zvukových a DJ výrobků. Při náležité péči a údržbě vám bude výrobek léta dobře a spolehlivě sloužit. Na výrobek je poskytována dvouletá záruční doba. Prosím, přesvědčete se, že balení výrobku obsahuje veškeré příslušenství: Audio kabely RCA (Cinch) Síťový adaptér Stojánky pro instalaci jednotky na stůl Montážní sada pro montáž stojánků Návod k obsluze Kryt portu USB

2 1 2 1 1 1

VLASTNOSTI Cortex HDC-1000 je navržen a vyvinut pro přehrávání a manipulaci s digitálními hudebními soubory profesionálními uživateli. Je určen k tomu, aby DJ pracující s digitálními nahrávkami nemuseli používat osobní počítač. HDC-1000 poskytuje vyšší zvukovou kvalitu a flexibilitu než klasické PC.

JOG OVLADAČE Nastavovací kolečka JOG umožňují precizní ovládání několika různých funkcí. Pitch band Mění pitch (chvilkové rozladění) skladby během přehrávání. Směr otáčení a rychlost otáčení kolečka určují parametry této funkce. FF/REW vyhledávání Pokud svítí indikátor JOG MODE, otáčení kolečka způsobí posun v právě přehrávané skladbě. Směr otáčení a rychlost otáčení kolečka určují parametry této funkce. Frame vyhledávání Pokud bude přístroj v režimu PAUSE, otáčení kolečka způsobí jemný posun ve skladbě po jednotkách frame. Používá se pro nalezení přesného místa ve skladbě nebo místa Cue. Výběr V některých případech může kolečko JOG sloužit jako náhrada klávesnice NAVIGATOR. I tak bude nutno použít tlačítko ENTER ve středu klávesnice NAVIGATOR pro potvrzení Vaší volby.

OVLADAČE PITCH Nastavení po 0,05% Jednotka je schopna nastavovat pitch po kroku 0,05%. To umožňuje přesně vyrovnat beaty mezi dvěma skladbama. Tento jemný krok je možný jenom v rozsazích 4% a 8%. Rozsahy Pitch Rozsah ovladače Pitch lze volit v rozmezí 4, 8, 12 a 24%. Pitch On/Off Současným stlačením tlačítek PITCH+ a PITCH- se zapne nebo vyřadí slider PITCH z činnosti. Pokud se tímto slider vypne, jednotka přejde do stavu nulového rozladění Pitch.


-3-

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

LCD DISPLAY Podsvícený display má 80 znaků a zobrazuje různé informace včetně názvů skladeb, časů, hodnoty pitch, vlastností nastavení a parametrů hledání. Oproti konvenčním přehrávačům umožňuje fulltextový display lepší přehled o parametrech.

USB PŘIPOJENÍ HDC-1000 poskytuje neparalelní připojení se všemi USB zařízeními bez spec. ovladačů. Pomocí USB kompatibilního hubu lze připojit ještě více zařízení.

UŽIVATELSKY UPGRADOVATELNÝ FIRMWARE Produkty některých výrobců vyžadují po prodeji firemní servis. Naopak všechny produkty Cortex jsou uživatelsky upgradovatelné a umožňují tak zlepšit vlastnosti výrobků přímo uživateli. Pro update softwaru navštivte stránku http://www.cortex-pro.com.

PODPORA CD AUDIO Navzdory tomu, že naprostá většina uživatelů má k dispozici USB paměťové médium nebo USB hudební přehrávač, HDC-1000 podporuje přehrávání CD Audio disků pomocí USB kompatibilních externích CD-ROM, CDRW, DVD-ROM nebo DVD-RW disků. To je vhodné pro DJ, které teprve postupně přecházejí z CD Audio disků. Na přístroj lze připojit dvě USB optické jednotky.

DATABASE DRIVEN MUSIC MANAGEMENT Databázový systém umožňuje spravovat veškerou kolekci skladeb. Databáze může být tříděna pomocí různých kritérií. Uživatel může vyhledávat skladbu podle názvu, interpreta, stylu, alba nebo řetězce znaků. To umožňuje najít žádanou skladbu během okamžiku. Databáze je uložena na tom paměťovém médiu, z kterého jsou stahovány jednotlivé skladby, a tak může tak být ovládána jakoukoli Cortex jednotkou.

SEZNAM CUE BODŮ Také seznam bodů Cue, vytvořený HDC-1000 je uložen na paměťové médium společně s databázovým systémem. Pokud jsou body Cue jednou uloženy, uživatel je může vyvolat vždy, když je skladba stažena.

PODPORA iPOD PLAYLIST HDC-1000 podporuje iPod Playlist, vytvořený pomocí aplikace Apple iTunes. Pokud je možno iPod Playlist stáhnout, nastavovací menu bude zobrazeno v hlavním menu Search Option.

KOMPATABILITA A DOPORUČENÍ K PERIFERIÍM KOMPATIBILITA HDC-1000 (a všechny produkty Cortex) je navržen pro propojení se všemi USB bezovladačovými zařízeními. To znamená, že pokud výrobek nevyžaduje speciální softwarový ovladač a může být rovnou připojen k PC nebo Mac, měl by být kompatibilní s výrobkem Cortex. Upozorňujeme na to, že pokud některý produkt spolupracuje s počítačem i bez nainstalování ovladače z přiloženého CD, neznamená to, že je skutečně bezovladačový. Teoreticky (ale občas ne v praxi) jakékoli zařízení, které nevyžaduje ovladač, může s jednotkou Cortex bez problémů pracovat. Avšak, měnící se parametry některých výrobků (hlavně USB flash paměti) můžou někdy zapříčinit nekompatibilitu. Jak si lze představit, testování každé USB periferie, jež se objeví na trhu, je časově náročné a dosti obtížné. Pokud máte potíže s určitou periférií, prosím najděte si na našich www stránkách sekci věnovanou poradenství s kompatibilitou a dejte nám vědět. V naprosté většině případů můžeme poskytnout podporu i u nestandardních zařízení, které mají odlišnou specifikaci než typickou.


-4-

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

POŽADAVKY NA PERIFERIE USB kompatibilita Záznamové zařízení musí být kompatibilní s formátem USB 1.0, 1.1 nebo 2.0. Bezdrátová USB zařízení nejsou podporována. Zařízení by mělo být vyhrazeno pro použití s Cortexem Pro dosažení optimálních výsledků by záznamové médium mělo být vyhrazeno pouze pro audio použití. V zařízení by neměly být uloženy jiné soubory než audio a databázové soubory používané Cortexem. Disk musí mít pouze jednu část HDC-1000 nedokáže přepínat mezi různými částmi disku – rozpozná pouze první část aktivního disku. To je důležité z hlediska hledání v databázi disku. Systém souborů FAT32, NTFS nebo HFS+ pro paměti Flash a harddisky Všechna záznamová média musí být naformátovaná systémem souboru FAT32, NTFS nebo HFS+. Na PC s Windows musí všechny disky používat systémem souboru FAT32 nebo NTFS, verze XP a vyšší pak obvykle NTFS. HFS+ je systém používaný počítači Macintosh a operačním systémem Linux. NTFS pouze pro čtení Pokud použijete externí harddisk, který je naformátovaný systémem NTFS, nebudete schopni pomocí jednotky HDC-1000 vytvořit databázi. Místo toho můžete použít software Cortex Database Creation (DBC) na PC i Mac. U velmi velkých disků (nad 32 GB) bude při velkých souborech skladeb znamenat použití DBC softwaru podstatné urychlení vytvoření databáze. DAE kompatibilita při přehrávání audio CD na jednotkách CD-ROM/DVD-ROM Při požadavku na přehrávání audio CD na jednotkách CD-ROM/DVD-ROM, jednotka musí podporovat Digital Audio Extraction ( ve zkratce DAE). Pokud jednotka DAE nepodporuje, je možné, že během přehrávání zaznamenáte zvukové rázy či clicky. USB Hub musí být napájený, nikoli pasivní Ačkoli je HDC-1000 schopen napájet velkou většinu periferií napájených po USB, USB HUBy musí být napájeny. I když hub bude sám pracovat, napájení dalších periférií může vyvolat nestabilitu. Ochrana před přepsáním musí být vypnuta Při používání paměťových médií (harddisk, flash paměť, hudební přehrávač) nesmí být aktivována funkce ochrany paměti před přepsáním. Jinak Cortex nebude schopen uložit jím vytvořenou databázi.

PERIFERIE S POTVRZENOU KOMPATIBILITOU Na webových stránkách http://www.cortex-pro.com v sekci support je seznam periferií testovaných s HDC-1000, jejíž kompatibilita je zaručena.

DALŠÍ INFORMACE ÚDRŽBA ZÁZNAMOVÝCH MÉDIÍ Při používání přepisovatelných paměťových médií, jako je harddisk a na harddisku založených hudebních přehrávačů (iPod, Zen), je požadovaná určitá údržba. Protože jednotka Cortex pracuje s více než jedním souborem současně, je třeba harddiskové a na harddisku založené periferie pravidelně defragmentovat, aby se zaručila celistvost posílaných souborů. Údržba – defragmentování těchto paměťových médií musí být provedena pomocí Vašeho počítače a měla by být provedena vždy, když došlo k značným změnám ve Vaší knihovně skladeb (přidání/mazání skladeb). Zanedbání údržby může způsobit prodloužení přístupových časů a nedokonalé přehrávání.


-5-

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

Pomocí počítače s Windows XP Nejprve připojte paměťové médium, které chcete defragmentovat. Pokud připojujete na harddisku založené hudební přehrávače (Apple iPod, Creative Zen), nejprve se ujistěte, že jsou ukončeny všechny aplikace, které mohou přerušit připojení. Jděte do nabídky Start, vyberte Příslušenství, pak Systémové nástroje a spusťte aplikaci Defragmentace disku. Poté vyberte zařízení, které chcete defragmentovat a defragmentaci spusťte. Pomocí počítače Apple Macintosh Systém souborů HFS používaný Apple zmenšuje potřebu jakýchkoli defragmentací. Proto v OSX není nainstalována žádná defragmentační aplikace. Ovšem přesto je možné, že externí paměťová média budou potřebovat defragmentaci. Pro více informací navštivte stránky http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25668

VŽDY VYTVOŘTE ZÁLOHU! Vzhledem k občasné nestabilitě PC komponentů důrazně doporučujeme vytvořit zálohu paměti médií, které chcete používat s Cortexem. Všechny harddisky (a na harddisku založené hudební přehrávače) jsou náchylné k selhání – uvnitř obsahují pohyblivé části. Namísto víry v to, že váš harddisk vydrží ještě jednu akci, ještě jeden měsíc, ještě jeden rok, je vždy lepší si data zálohovat.

ČIŠTĚNÍ JEDNOTKY K čištění HDC-1000 používejte pouze suchou měkkou utěrku a/nebo stlačený vzduch. Pokud je jednotka ušpiněna tak, že špínu nelze takto odstranit, doporučujeme použít směs destilované vody a 30% isopropyl alkohol v poměru 2:1. Vyvarujte se použití agresivních čistících prostředků jako jsou např. benzen, rozpouštědla, odbarvovače nebo hydroxid sodný – mohly by přístroj poškodit.

PROVOZNÍ PODMÍNKY Pro optimální provoz by měla být okolní teplota v rozmezí +5 až +35°C. Překročení tohoto rozmezí může vést k špatné čitelnosti displaye, k přehřátí přístroje nebo k nestabilnímu provozu. Vyvarujte se umístění přístroje na přímém slunečním světle. Pokud jednotku instalujete, ujistěte se, že je umístěna na stabilní rovné ploše co nejdále od vibrací. I když je Cortex odolný proti vibracím, paměťová média (obzvláště založená na harddiscích) spolupracující s přístrojem většinou ne. Také neumísťujte nebo nepoužívejte přístroj v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou např. zesilovače nebo reflektory. Nikdy nepoužívejte jiný napájecí adaptér než dodávaný s jednotkou, může to způsobit poškození jednotky nepodléhající záruce. Napáječ pro HDC-1000 je speciální pro tuto jednotku a není dostupný v obchodech.

LEGITIMITA POUŽITÍ HDC-1000 Ani Cortex ani jeho dealeři nemohou převzít zodpovědnost za používání HDC-1000. Uživatel se sám musí postarat o všechny právní záležitosti (např. autorská práva, zákonná omezení, ..) nutné k legitimnímu používání HDC-1000. Výrobky Cortex nejsou vymyšleny jako nástroj podporující hudební pirátství. Vyzíváme uživatele k legálnímu nákupu hudebních souborů, které chtějí používat, a podporujeme autory děl, kteří umožňují uživatelům pokračovat v kariéře v zábavním průmyslu.


-6-

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

ČÁSTI VÝROBKU A JEJICH FUNKCE

ZADNÍ PANEL

1.

Audio výstupu strany 1 Konektory RCA (cinch) nesymetrického stereo audio výstupu. Na těchto konektorech se nachází zvukový výstup strany 1 jednotky HDC-1000.

2.

Audio výstup strany 2 Konektory RCA (cinch) nesymetrického stereo audio výstupu. Na těchto konektorech se nachází zvukový výstup strany 2 jednotky HDC-1000.

3.

USB konektor (typ A) Tento konektor se používá pro připojení periferních zařízení obsahující knihovnu Vašich nahrávek, jako jsou např. externí harddisk, flash paměť, přenosný digitální hudební přehrávač, jednotky CD/DVD-ROM, čtečka paměťových karet a aktivní USB hub.

4.

Konektor pro síťový adaptér Tento konektor se používá pro připojení síťového adaptéru pro napájení jednotky. U konektoru je mechanická pojistka, skrz kterou by měl kabel procházet a tím být chráněn před odpojením.


-7-

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

PŘEDNÍ PANEL

1. USB konektor (typ A) Tento konektor se používá pro připojení periferních zařízení obsahující knihovnu Vašich nahrávek, jako jsou např. externí harddisk, flash paměť, přenosný digitální hudební přehrávač, jednotky CD/DVD-ROM, čtečka paměťových karet a aktivní USB hub. 2. Tlačítko JOG MODE / kontrolka Každým stiskem tohoto tlačítka se přepíná funkce kolečka JOG WHEEL mezi režimy PITCH BEND a FF/REW. Pokud kontrolka svítí, JOG WHEEL je v režimu FF/REW. 3. Tlačítko INFO Když je toto tlačítko stisknuto, LCD display bude zobrazovat všechny atributy právě přehrávané skladby. Pokud je jednotka v režimu SEARCH, stisknutí tlačítka zobrazí též všechny tyto atributy právě zvýrazněného digitálního souboru. Šipkami NAHORU/DOLŮ a kolečkem JOG můžeme v případě potřeby procházet stránkami těchto atributů. 4. Tlačítko režimu SEARCH Když je toto tlačítko stisknuto, LCD display se vrátí do stavu zobrazování vyhledávacích parametrů. Znamená to, že na display budou zobrazeny názvy skladeb, jména interpretů, názvy alb, specifikace žánrů, playlisty, názvy souborů nebo vyhledávací kritéria. Toto tlačítko je možné použit kdykoli s výjimkou situace, kdy jednotka vytváří databázi. 5. Tlačítko režimu PLAY Když je toto tlačítko stisknuto, LCD display se vrátí do stavu zobrazování parametrů přehrávání. Znamená to, že na display bude zobrazen název skladby, doba přehrávání nebo zbývající, hodnota pitch a vizuální indikátor doby. Toto tlačítko je možné použit kdykoli s výjimkou situace, kdy jednotka vytváří databázi. 6. LCD display Tento modře podsvícený display zobrazuje na čtyřech řádcích po dvaceti znacích. Vizuálně a textově informuje o stavu jednotky HDC-1000. 7. Tlačítka PITCH BEND a kontrolka PITCH ON OFF Současným stlačením tlačítek PITCH+ a PITCH- se zapnou nebo vyřadí z činnosti tlačítka PITCH BEND, slider PITCH a řízení pitch pomocí JOG WHEEL. Pokud LED indikátor svítí, pitch (změna rychlosti přehrávání) je funkční. Tlačítka PITCH BEND způsobí chvilkovou (po dobu stisku) změnu pitch. Rozsah změny pitch lze uskutečnit přidržením tlačítka SHIFT a stiskem tlačítka PITCH BEND (+) nebo PITCH BEND (-). Rozsah změny rozladění pitch bude zobrazen v pravém dolním rohu LCD displaye. 8. Ovladač PITCH Pokud slider stáhnete dolů směrem ke značce (+), rychlost přehrávání se zvýší. Pokud naopak slider vytáhnete nahoru směrem ke značce (-), rychlost přehrávání se sníží.


-8-

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

9. Tlačítko / kontrolka PLAY / PAUSE Pokud LED indikátor podsvětlující toto tlačítko nepřerušovaně svítí, značí to, že jednotka je v režimu PLAY. Pokud tato LED bliká, značí to, že jednotka je v režimu PAUSE. 10. Tlačítko / kontrolka CUE Pokud LED indikátor podsvětlující toto tlačítko svítí, značí to, že je uložen do paměti bod CUE. Další informace o bodech CUE (nastavení, uložení, vyvolání) v kapitole „Body Cue a jejich uložení“. 11. Klávesnice NAVIGATOR Tato tlačítka umožňují uživateli procházet skrz menu a funkce HDC-1000. Konkrétní přiřazení tlačítek záleží na tom, v jakém režimu je jednotka. 12. Tlačítko SHIFT Přidržení tlačítka SHIFT rozšiřuje použití některých tlačítek pro další funkci. 13. JOG WHEEL Ovladač – kolečko JOG WHEEL nastavuje mnoho parametrů jednotky. Může být použito pro procházení skrz menu, prohledávání skladeb nebo ovládání pitch. Funkce JOG WHEEL závisí na režimu provozu jednotky a na stavu indikátoru PITCH ON/OFF a tlačítka JOG MODE. 14. Tlačítko POWER Stiskem tohoto tlačítka se jednotka zapne. Pro vypnutí jednotky je třeba toto tlačítko přidržet 5 sekund. Přidržením tlačítka SHIFT a stiskem POWER se zobrazí přídavné menu, které umožní změnu a odpojení USB zařízení, stejně tak jako nastavení vlastností HDC-1000. 15. Tlačítko SINGLE Pokud toto tlačítko stisknete, LCD na obou stranách jednotky zobrazí režim přehrávání (SINGLE nebo CONTINUE). Pokud chcete změnit režim přehrávání, na příslušné straně jednotky přidržte tlačítko SHIFT a stiskněte tlačítko SINGLE. Na LCD příslušné strany se poté zobrazí nový režim přehrávání (SINGLE nebo CONTINUE). 16. Tlačítko TIME Toto tlačítko určuje, zda budou textové a vizuální informace na display odpovídat času zbývajícímu (TIME REMAINING) nebo uplynulému (TIME ELAPSED). Stisknutí tlačítka TIME změní zobrazovaný čas na obou stranách jednotky. Pro změnu zobrazení na jedné straně jednotky přidržte na této straně tlačítko SHIFT a stiskněte tlačítko TIME.


-9-

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

PŘÍPRAVA K PROVOZU KROK 1 Připojte napájecí síťový adaptér do příslušného konektoru na zadní straně jednotky. Kabel připevněte do bezpečnostní úchytky (umístěna přímo u konektoru) tak, aby nemohl být vytažen.

KROK 2 Připojte RCA audio výstupy na obou stranách jednotky ke vhodnému mixážnímu pultu. Upozorňujeme, že výstupy 1 poskytují signál z levé části přehrávače a výstupy 2 z pravé.

KROK 3 Připojte své USB zařízení k USB portu HDC-1000 (uprostřed zadní strany jednotky). Lze připojit jakékoli USB zařízení, které nevyžaduje softwarový ovladač, a jehož paměť je řízena systémem souborů FAT32, NTFS nebo HFS+. Také můžete připojit aktivní (napájený) hub a tím zvýšit počet dostupných portů. USB periferii lze též připojit do USB portu na čelní straně HDC-1000.

KROK 4 Stiskněte tlačítko Power (vypínač) umístěné ve středu čelního panelu. Jednotka bude asi 5 sekund bootovat a detekovat připojené USB periferie.


- 10 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

VÝBĚR PERIFERIE A TVORBA DATABÁZE KROK 1 - VÝBĚR PERIFERIE Když jste vyzváni, vyberte pro obě strany jednotky požadované záznamové médium, které chcete využívat. Pro pohyb v seznamu požijte klávesy NAVIGATOR a pro potvrzení stiskněte ENTER. Když vyberete paměťové médium na jedné straně, jednotka bude požadovat vytvoření databáze. Až poté je možno vybírat pariferii na druhé straně jednotky. Během této doby bude display na této druhé straně upozorňovat na čekání zobrazením „Wait for other side“.

KROK 2 – INDEXOVÁNÍ Když máte vybrané periferní záznamové médium, jednotka se v něm pokusí najít vytvořenou hudební databázi. Pokud toto médium používáte s HDC-1000 poprvé, jednotka vás vyzve k provedení indexace, tak bude umožněno rychlé hledání skladeb. Pokud jste již toto paměťové médium s HDC-1000 používali, přejděte na KROK 2 - VERIFY. Pokud si přejete vytvořit databázi pomocí jednotky HDC-1000, odpovězte na výzvu „YES“. Během indexace jednotka vytváří databázi skladeb, které jsou uloženy na paměťovém médiu a které mají ID3 tag (soubor údajů o skladbě). Doba procesu indexace závisí na počtu skladeb uložených na připojeném paměťovém médiu. Pokud používáte harddisk větší než 20 GB nebo využívající systém správy souborů NTFS, pro ušetření času Vám doporučujeme pro indexaci využít PC aplikaci Cortex Database Creation, kterou lze volně stáhnout ze stránek http://www.cortex-pro.com. Když procedura indexování začala, může být přerušena stiskem tlačítka INFO.

-

VERIFY

Pokud již je paměťové médium zindexováno, budete vyzváni k odpovědi, zda si přejete verifikovat databázi. Pokaždé, když přidáte na paměťové médium nový soubor, budete muset buď použít funkci Verify (potvrzení /ověření / kontrola), nebo použít aplikaci Cortex Database Creation. Velmi doporučujeme použít aplikaci Cortex Database Creation, protože tento proces bude mnohonásobně rychlejší. Pokud jste odpověděli YES na výzvu, zda si přejete verifikaci, budete mít na výběr, zda se má provést na celou databázi, nebo pouze pro jeden adresář. Pokud máte kolekci nahrávek organizovanou v oddělených adresářích, můžete tak vybrat adresář, který chcete updatovat. Pokud odpovíte na výzvu Enter, dostanete se na File Browser (vyhledávač souborů), kde můžete vybrat adresář, který chcete updatovat. Odpověď Shift+Enter


- 11 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

způsobí verifikaci všech adresářů a pokud máte velkou knihovnu skladeb, může chvilku trvat. Když procedura verifikace začala, může být přerušena stiskem tlačítka INFO.

Pokud jste se rozhodli použít File Browser, musíte vybrat adresář, který chcete updatovat – verifikovat. Pokud používáte iPod, není toto možné, protože iTunes přejmenovává soubory náhodnými znaky tak, že mezi možno soubory rozlišovat. Když jsou adresáře verifikovány, vyberte z nabídky displaye úplně nahoře „previous“.

Když jste verifikaci ukončili, z nabídky „Exit from Verify“.

jednoduše

vyberte

Blahopřejeme! Nyní již můžete rychle a efektivně prohledávat knihovnu hudebních nahrávek. Tato metoda Vám umožní najít určitou skladbu ve vaší kolekci rychleji než kdykoli předtím.

FILE BROWSER A VOLBY SEARCH

POUŽÍVÁNÍ FILE BROWSERU File Browser (prohlížeč souborů) umožňuje prohlížet strukturu adresářů v paměti připojeného periferního zařízení. Není určen k vyhledávat podle kritérií. Pomáhá udržovat kolekci skladeb správně uspořádanou a může též pomoci při nalezení skladby, která nemá ID3 tag. Pokud skladba nemá ID3 tag, nebude přidána do hledací databáze skladeb. Výběr File Browseru z hlavního menu

Pokud jste vybrali File Browser, ukáže se Vám skutečná struktura souborů uložených na záznamovém médiu. Pro procházení seznamem požívejte Jog Wheel nebo klávesy Navigator. Pro návrat zpět do Main (hlavního) Menu použijte levou šipku.

Procházení strukturou adresářů


- 12 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

Když máte nalezenou MP3 skladbu, kterou chcete přehrát, jednoduše stiskněte Enter. Pro návrat do menu Search Option (Parametry hledání) můžete kdykoli stisknout tlačítko Search, umístěné nahoře na čelním panelu. Podobně, pokud jste v módu Search, stiskem tlačítka Play přejdete do režimu přehrávání.

Procházení soubory v adresáři Calibre pomocí File Browseru

PARAMETRY HLEDÁNÍ V databázi lze snadno a rychle vyhledávat skladby podle titulu skladby, interpreta, žánru, alba nebo řetězce znaků. Jednoduše vyberte jeden z těchto parametrů hledání a jednotlivé položky se zobrazí v abecedním pořadí.

Vyhledání dle titulů skladeb (Songs) Když vyhledáváte podle názvů skladeb, můžete vidět všechny skladby v databázi vytvořené pomocí HDC1000 nebo pomocného softwaru.

Vyhledání podle interpretů (Artists) Vyhledáváním podle interpretů skladeb můžete snadno snížit počet výsledků prvního vyhledávání.

Vyhledávání podle žánrů (Genres) Při tomto vyhledávání vám bude nabídnut seznam všech žánrů, jež obsahuje databáze. Jakmile vyberete ze seznamu zvolený žánr, můžete procházet všemi skladbami tohoto žánru. Protože ne všechny MP3 mají ID3 tag s informací o žánru, některé skladby se při vyhledávání nemusí zobrazit.

Vyhledávání podle alba Při tomto vyhledávání lze procházet seznamem alb, z kterých jsou skladby v databázi. Některé skladby však mohou být koupeny samostatně, nepřísluší k albu, a tudíž k nim nemusí být přes toto vyhledávání přístup. Když vyberete album, zobrazí se všechny skladby tohoto alba.

Vyhledávání podle textového řetězce Jednou z nejvíce příjemných vlastností HDC-1000 je vyhledávání podle řetězce znaků, které umožňuje najít v databázi určité slovo nebo skupinu slov. Velmi to pomáhá najít konkrétní skladbu, pokud Vy (nebo Váš posluchač) neznáte přesný název skladby nebo jméno interpreta.

.


- 13 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

Pokud zvolíte toto vyhledávání, jste vyzváni, abyste zadali slovo nebo sérii slov, podle kterých se bude v databázi vyhledávat

Pomocí Jog Wheel nebo šipek Nahoru/Dolů zadejte první písmeno hledaného slova. Pomocí šipky Doprava nebo klávesy Enter přejděte k dalšímu znaku a zadejte jej. Pomocí šipky Doleva můžete přejít k předcházejícímu znaku. Stiskem Shift + šipka Doleva předcházející znak vymažete.

Nakonec, když máte řetězec znaků zadaný, stiskněte dvakrát klávesu Enter a jednotka prohledá databázi. Dle velikosti databáze může prohledávání chvilku trvat.

Poté, co jednotka ukončí vyhledávání, zobrazí výsledky vyhledávání v každé kategorii: Titul, Interpret, Žánry a Alba. Do každé této kategorie je přístup pomocí kláves s šipkami nebo pomocí Jog Wheel. Počet výsledků vyhledávání v každé kategorii je uveden v kulatých závorkách. V tomto příkladě existuje 10 skladeb se slovem LOVE a jeden interpret.

Když si nyní vyberete kategorii (Titul, Interpret, Žánry a Alba), pohybujete se v ní stejně jako jiném módu vyhledávání. Opět použijte Jog Wheel nebo klávesy Navigator a pro spuštění skladby klávesu Enter.

TLAČÍTKO INFO A ATRIBUTY SKLADBY Tlačítko INFO, umístěné napravo nahoře od kolečka JOG, je při používání HDC-1000 dosti důležité. Ačkoli LCD display HDC-1000 je schopen zobrazit značné množství informací, ne všechny atributy každé skladby mohou být zobrazeny najednou. Navíc nastanou situace, kdy některé skladby mají stejný titul, a potom Vám tlačítko Info pomůže určit, kterou skladbu z nich chcete přehrát. Stisk tlačítka Info v režimu Play způsobí zobrazení všech atributů právě přehrávané skladby. Stisk tlačítka Info v režimu Search způsobí zobrazení všech atributů právě vybrané skladby.


- 14 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

Tlačítko INFO zobrazí: Artist – Interpreti, které lze najít ve všech informacích ID3 tag v databázi Title – Názvy skladeb, které lze najít ve všech informacích ID3 tag v databázi Album – Alba, která lze najít ve všech informacích ID3 tag v databázi Type – Zda je soubor typu MP3 nebo WAV Genre – Žánry, které lze najít ve všech informacích ID3 tag v databázi Path – Struktura adresářů paměťového média, cesta k souboru

Většina atributů se určuje přímo z ID3 tagů nalezených v souborech MP3. Pokud v ID3 tagu chybí informace o některém atributu, tento atribut nebude uveden na display. Pokud jste stiskli tlačítko Info, budete seznámeni se všemi atributy příslušné přehrávané nebo nalezené skladby. Pro přesun mezi všemi těmito informacemi použijte šipky klávesnice Navigator nebo Jog Wheel. Pokud chcete zobrazení těchto atributů na LCD ukončit, stiskněte znovu tlačítko Info nebo použijte přímo tlačítka Search či Play pro přímý přístup do těchto režimů, pokud jsou použitelné.

REŽIM PLAY

Režim Play Režim Play je základem HDC-1000. Stejně jako u konvenčních CD přehrávačů lze u HDC-1000 vybírat z různých rozsahů Pitch, načítat body Cue a vyhledávat po rámcích (frame). HDC-1000 vyniká nad tradičními přehrávači rychlostí spuštění přehrávání, počtem zobrazených informací na LCD display a uložením bodů Cue pro pozdější použití.

Spuštění režimu Play Pokud ve vyhledávacím režimu (Search) vyberete určitou skladbu a stisknete Enter, skladba se okamžitě načte a jednotka přejde do režimu Play. Pokud hudba již hraje a Vy si přejete vrátit do Play režimu zobrazení displaye, jednoduše stiskněte tlačítko Play.


- 15 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

SINGLE AUTO CUE Single mód (Single Auto Cue) V tomto režimu se po načtení skladby Cue nastaví na první zvukový frame a jednotka bude čekat na stisk Play. Po skončení skladby jednotka přejde do pausy. Pro nastavení tohoto režimu stiskněte Shift + Single na té straně jednotky, kde chcete režim nastavit.

Pokud je během načítání skladby režim Single vypnut, jednotka začne skladbu okamžitě přehrávat. Po skončení této skladby začne jednotka přehrávat další skladbu zobrazenou ve výsledcích hledání. Tento vypnutý režim Single Vám umožňuje přehrát všechny výsledky vyhledávání v tom pořadí, v jakém jsou zobrazeny. Vypnutí Single módu se provede stiskem Shift + Single na té straně jednotky, kde chcete režim vypnout. Stiskem samotného tlačítka Single zobrazíte na obou LCD displejích, v jakém módu se která strana jednotky nachází – zda je režim Single zapnut či vypnut.

ZOBRAZENÍ ČASU

Režimy zobrazení času Tlačítko Time určuje, zda budou textové a vizuální informace na display odpovídat času zbývajícímu do konce skladby (TIME REMAINING) nebo času uplynulému od začátku skladby (TIME ELAPSED). Stisknutí tlačítka TIME změní režim zobrazování času na obou stranách jednotky. Pro změnu zobrazení na jedné straně jednotky přidržte na této straně tlačítko SHIFT a stiskněte tlačítko TIME.

OVLÁDÁNÍ PITCH Slider Pitch, Pitch bend a rozsahy pitch Slider Pitch umožňuje plynule změnit rychlost přehrávání skladeb. Maximální velikost této změny poskytuje HDC-1000 rozsahu +/- 4, 8, 16 a 24% - podle toho, jak to potřebuje uživatel. V režimu rozsahu pitch 4% nebo 8% je nejmenší rozlišení pitch 0,05%, což umožňuje precizní nastavení rychlosti přehrávání. Současným stlačením tlačítek PITCH+ a PITCH- se zapnou nebo vyřadí z činnosti tlačítka PITCH BEND, slider PITCH a řízení pitch pomocí JOG WHEEL. Pokud LED indikátor svítí, pitch (změna rychlosti přehrávání) je funkční. Tlačítka PITCH BEND způsobí chvilkovou (po dobu stisku) změnu pitch. Rozsah změny pitch lze uskutečnit přidržením tlačítka SHIFT a stiskem tlačítka PITCH BEND (+) nebo PITCH BEND (-). Rozsah změny rozladění pitch bude zobrazen v pravém dolním rohu LCD displaye.


- 16 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

JOG MODE

Tlačítko Jog Mode Pokud kontrolka tohoto tlačítka nesvítí, JOG WHEEL v režimu Play bude ovládat Pitch Bend. Pokud tlačítko Jog Mode stisknete, LED kontrolka v tlačítku se rozsvítí a Jog Wheel bude sloužit k přesunu FF/REW ve skladbách. Rychlost otáčení kolečka Jog bude určovat rychlost přesunu ve skladbě. Pro užití tlačítka Jog Mode musí být jednotka v režimu přehrávání, nikoli pausy.

PLAYBACK NAVIGATION

Funkce Playback navigačních kláves Pomocí navigačních kláves šipka Doleva / Doprava se můžete ve skladbě pohybovat podobným způsobem, jako při použití Jog Wheel. Pomocí navigačních kláves šipka Nahoru / Dolů způsobí přeskok na následující / minulou skladbu nalezenou při vyhledávání. Například, pokud jste hledali podle interpreta a vyhledávač našel 10 skladeb, můžete pomocí šipek Nahoru / Dolů procházet všechny tyto skladby.

Podpora iPod Playlist Ačkoli není pomocí HDC-1000 těžké vytvořit playlist (seznam a pořadí přehrávaných skladeb), můžete si načíst playlist vytvořený pomocí iTunes. Tento playlist vytvořený iTunes můžete načíst z hlavního menu nastavení vyhledávání.

Vytvoření jednoduchého playlistu Při využívání File Browseru (prohlížeče souborů) a vypnutém režimu Single můžete přehrát všechny soubory určitého adresáře jednoduše tak, že zvolíte první soubor a jednotku necháte přehrát všechny. Pokud pomocí PC soubory očíslujete, jednotka je bude přehrávat v numerickém pořadí.


- 17 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

BODY CUE Určení bodů Cue a jejich načtení do paměti Pomocí HDC je nastavení Cue bodů a jejich uložení do paměti rychlé a snadné. Pokud není bod Cue nastaven (nebo uložen v paměti), stisk tlačítka Cue vrátí jednotku na počátek skladby (0.00.00) a do režimu Pause.

Během přehrávání můžete přesně nastavit bod Cue takto: stiskněte Pause a pomocí kláves šipka Doleva/Doprava nebo pomocí kolečka Jog nastavte zvolené místo. Po stisku tlačítka Play se jednotka vrátí k přehrávání a bod Cue bude nastaven.

Pro uložení bodu Cue na USB paměťové médium (při načítání skladby z paměti média se potom budou načítat i body Cue) vyhledejte zvolené místo ve skladbě a stiskněte Shift + Cue. Tato volba může probíhat i během přehrávání, bez uvedení jednotky do režimu pausy. Na display se znázorní, že je Cue bod uložen. Pro návrat jednotky do bodu Cue jednoduše stiskněte během přehrávání tlačítko Cue. Netiskněte předtím Pause, jinak se nastaví nový Cue bod. Když se jednotka vrátí do bodu Cue, je v režimu Pause. Pokud chcete do paměti načíst nový bod Cue, nemusíte předtím uložený bod vymazávat. Jednoduše stiskněte Shift + Cue a nově uložený bod přemaže starý. Aby mohli být Cue body ukládány na USB paměťové médium, musí být paměť spravována systémem souborů FAT32.

Pro vymazání všech uložených bodů Cue přidržte Shift a na 2 sekundy stiskněte Cue, dokud LCD neupozorní, že body Cue byly vymazány.


- 18 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

MENU DEVICE Změna, přidání a odpojení USB paměťového média Z jakéhokoli zobrazení obrazovky lze stiskem Shift + Power přejít do Device Menu (menu pro periferní zařízení). V tomto menu můžete zvolit změnu nebo odpojení periferního zařízení.

Pokud je USB periferní zařízení napájeno, můžete ho kdykoli k HDC-1000 připojit (ale ne odpojit), bez ohledu na to, zda je jednotka zapnuta/vypnuta nebo v jakém režimu jednotka HDC-1000 právě je.

Pro změnu periferie: 1. Z Menu Device vyberte Change device. 2.

Pomocí kláves Navigator nebo kolečka Jog vyberte nové zařízení, které chcete připojit.

3.

Proveďte všechny nezbytné katalogizace a verifikace.

Pro odpojení periferie: 1.

Z Menu Device vyberte Eject device.

2.

Pomocí kláves Navigator nebo kolečka Jog vyberte zařízení, které chcete odpojit.

3.

Pokud zařízení, které chcete odpojit, používají obě strany HDC-1000, budete na to upozorněni zobrazením “The device is also attached to other side“. Toto varování připomíná, že předtím, než periferní zařízení fyzicky kabelem odpojíte, musíte ho odpojit softwarově (odhlásit) na obou stranách HDC1000.

4.

Když se na display zobrazí „The device can be safely removed“, můžete odpojit kabel od periferního zařízení.

5.

Pokud používáte jako periferní zařízení jednotku CD-ROM nebo DVD-ROM, musíte použít tuto Eject proceduru pro otevření prostoru pro disk.

Pokud procedura Eject neproběhne, existuje nebezpečí zničení některých souborů, které jsou při odpojení kabelu otevřeny.


- 19 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

REŽIM SHUFFLE Pokud jednotka HDC-1000 přehrává skladby a nikdo ji přitom neobsluhuje, je užitečná funkce Shuffle. Tato funkce náhodně vybírá skladby k přehrávání, které jsou určeny kritérii vyhledávání Search. Například, pokud stanovíte vyhledávací kritéria všechny skladby (All Songs), jednotka bude náhodně přehrávat všechny skladby ze seznamu. Pokud vyhledáte písně podle určitého interpreta, jednotka bude náhodně přehrávat všechny skladby tohoto interpreta. Totéž lze aplikovat u Žánrů, Alb, Řetězce znaků nebo dokonce na Prohlížeč souborů. Režim Shuffle se zapíná a vypíná stiskem Shift + Info na té straně jednotky, kde chceme režim zapnout / vypnout. LCD display bude indikovat, zda je režim Shuffle zapnut / vypnut.

VYPÍNÁNÍ JEDNOTKY Obdobně, jako moderní počítače, má HDC-1000 funkci „měkkého“ vypínání. To značí, že předtím, než se jednotka skutečně vypne (tj. přeruší se napájení), jednotka prochází vypínací procedurou, při které ukončí připojení k USB zařízením. To je též ochrana před náhodným odpojením napájení jednotky. Pokud chcete HDC-1000 vypnout, jednoduše po dobu 3 sekundy přidržte tlačítko Power.

PŘEDVOLBY NASTAVENÍ Protože každý uživatel má jiné požadavky, má HDC1000 jednoduché nastavovací menu (Setup Menu), které při každém zapnutí jednotky umožňuje nastavit některé vlastnosti přístroje. Každá strana jednotky může být nastavena samostatně. Setup Menu je poslední položka v hlavním menu (Main Menu). Nastavení každé funkce se mění opakovaným stiskem tlačítka Enter. Pro opuštění Setup menu použijte klávesu šipka Doleva. Pitch Bend – pomalé, normální a rychlé - slow: změna rychlosti asi 1% za sekundu - norm: změna rychlosti asi 2% za sekundu - fast: změna rychlosti asi 4% za sekundu Pitch On / Off Nastavení určuje, zda má být po zapnutí jednotky ovládání pitch zapnuté či vypnuté. Mnozí, kteří funkci pitch nepoužívají, dají přednost vypnuté funkci. Rozsah Pitch – 4, 8, 16, 24% Toto natavení určuje, jak má být po zapnutí jednotky nastaven rozsah ovladače Pitch.


- 20 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

Indexování On / Off Pokud se zvolí nastavení Off, jednotka Vás nebude vyzívat k vytvoření databáze. To je užitečné pro DJs, kteří pečlivě udržují svůj systém adresářů nebo pro pevné instalace. Time – elapsed / remain Toto nastavení určuje, zda má display zobrazovat čas od začátku skladby (elapsed) nebo do konce skladby (remain). Shuffle On / Off Pokud je tato funkce zapnuta, jednotka bude skladby, vybrané pomocí vyhledávání, přehrávat v náhodném pořadí. Single On / Off Toto nastavení určuje, zda jednotka po zapnutí bude v režimu přehrávání Single Auto-Cue nebo v režimu Continue.

UPDATE FIREMNÍHO SOFTWARU Update firmware Jedna z nejsilnějších vlastností HDC-1000 je aktualizace (update) firmwaru (firemního softwaru pro jednotku). To umožňuje opravovat chyby firmwaru, vylepšovat vlastnosti jednotky a přidávat nové funkce. Firemní update je přístupný na stránkách http://www.cortex-pro.com. Pro dosažení nejvyšší míry funkčnosti a kompatibility jednotky doporučujeme aktualizovat instalovaný firmware tak často, jak je to možné. Kontrola nainstalované verze firmwaru: 1.

Jednotku bez připojených periferních zařízení zapněte.

2.

V okamžiku, kdy jste vyzváni „Insert Devices“, stiskněte tlačítko Info.

3.

Obrazovka ukazuje číslo verze nainstalovaného firmwaru.

Update firmwaru: 1.

Z webových stránek http://www.cortex-pro.com si stáhněte poslední firemní upgrade. Použijte pouze Internet Explorer!

2.

Na Vašem externím USB paměťovém médiu umístěte soubor na kořenový adresář.

3.

Připojte toto paměťové médium k jednotce HDC-1000 a po zapnutí jednotky toto periferní zařízení vyberte. Ujistěte se, že je HDC-1000 napájena ze stabilního a spolehlivé zdroje elektřiny, kde nehrozí výpadek elektřiny.

4.

Poté, co HDC-1000 detekuje v kořenovém adresáři paměti firmware, jste dotázáni, zda si ho přejete nainstalovat do jednotky. Musíte odpovědět YES. Pokud verze firmwaru v paměti média je stejná nebo starší, než verze v HDC-1000, bude ignorována.


- 21 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

5.

Při updatování jednotka projde šesti kroky. Zabere to pouze několik minut. Pokud se během této doby přeruší napájení jednotky nebo se odpojí jednotka od periferního zařízení, může to znamenat poškození operačního systému jednotky.

6.

Když je updatování dokončeno, jednotka se sama vypne. Pro restartování jednotky musíte stisknout vypínač. Při bootování jednotky již začne fungovat nový firmware. Poté můžete vymazat firmware z paměťového média.

CHYBOVÁ HLÁŠENÍ Chybová hlášení Chybová hlášení při používání jednotky mohou mít několik vysvětlení a několik způsobů řešení potíží. pro podrobnější přehled o tom, jak potíže řešit, navštivte http://www.cortex-pro.com.

„Can´t access device“ bude zobrazeno při jedné z následujících obtíží s paměťovým periferním zařízením.

-Médium je chráněno proti zápisu (write protected) V případě USC flash paměti mají některé jednotky přepínač umožňující zápis. -Periferní zařízení bylo předtím odpojeno (odhlášeno) pomocí odhlašovací procedury. Odpojte USB periferii a opět ji připojte. -Periferní zařízení používá formát systému souborů, který není podporován Podporované systémy souborů jsou FAT32, NTFS, HFS+, CDFS a UDFS. -Periferní zařízení není schopné funkce bez hardwarového ovladače Některá zařízení vyžadují přídavný hardwarový ovladač. Ačkoli po zavedení systému USB je jich čím dál méně, některá se na trhu stále nacházejí. Tato zařízení nejsou s HDC-1000 kompatibilní. -Periferní zařízení bylo fyzicky odpojeno před ukončením odhlašovací procedury Pokud je zařízení odpojeno od HDC-1000 před řádným ukončením odhlašovací procedury, je možné, že HDC1000 nepozná absenci paměťového média a bude se nějak pokoušet o přístup. -Pokud je periferní zařízení napájeno externím napáječem, ujistěte se, že do jednotky proudí proud. -Pokud bylo periferní zařízení právě připojeno a okamžitě vybráno, je možné, že disk nebude schopen přístupu. Vyčkejte 10 sekund a zkuste to znovu. „Error creating DB“ může být zobrazeno, pokud na paměťovém médiu není dostatečný prostor pro vytvoření databáze souborů, nutné pro vyhledávání v knihovně skladeb. -Zkuste v paměti některé soubory vymazat a proces tvorby databáze spustit znovu. -Zkontrolujte USB kabel použitý mezi HDC-100 a paměťovým médiem. Pokud je periferní zařízení napájeno externím napáječem, ujistěte se, že do jednotky proudí proud.


- 22 -

Ing. Pavel Pernet

GCI - CORTEX

HDC-1000

SPECIFIKACE CELKOVÁ Typ jednotky Kompatibilita formátů MP3 formát WAV formát Okamžitý start Rozsahy pitch Krok pitch Napájení Příkon Provozní teplota Provozní vlhkost Hmotnost Rozměry

digitální music controller MP3, WAV, CD-Audio 8kbps - 320kbps, CBR/VBR, 44,1kHz 44,1kHz, 16bit stereo <0,1 sekundy 4, 8, 16, 24% 0,05% při 4 a 8%, 0,1% při 16 a 24% AC 100-240V, 50/60 Hz 12 W +5 až +35°C 5 - 85%+ 1,7 kg 482 x 64 x 88 mm

AUDIO VÝSTUPY Audio výstup Výstupní úroveň Výstupní konektory Frekvenční rozsah Odstup signál/šum Celkové harmonické zkreslení

4 kanály (2 x 2) 1,0 V RMS (1kHz, 0dB) nesymetrické RCA (Cinch) 20 Hz – 20 kHz 90dB <0,05%

USB INTERFACE Typ konektoru USB typ A Podporovaný USB protokol 1.0, 1.1 (Full Speed), 2.0 (Hi Speed) Počet portů 2 Maximální počet připojených zařízení (skrz samost. napájených hub) 4 Podporovaný systém souborů FAT32, NTFS, HFS+, CDFS, UDFS

PŘILOŽENÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Audio kabely RCA Napájecí adapter Stojánky na stůl Montážní sada pro stojánky Návod k použití Kryt USB portu


2 1 2 1 1 1

- 23 -

Ing. Pavel Pernet

NÁVOD K OBSLUZE. HDC-1000 dvojitý digitální music controller

Recommend Documents