cz
Návod k instalaci a použití
w.
iva
rc
s.
SYSTÉMU REVERZNÍ OSMÓZY
ww
LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ se řídí zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech. Tento symbol označuje, že s výrobkem nemá být nakládáno jako s domovním odpadem. Výrobek by měl být předán na sběrné místo, určené pro takováto elektrická zařízení.
Datum: 13.4.2007
Počet stran: 9
IVAR CS s.r.o. Sídlo :Vaníčkova 5, 16017 Praha 6 IČO 45276935 - DIČ : CZ45276935 www.ivarcs.cz
[email protected] Centrální sklad :Podhořany 9, 277 51 Nelahozeves II, Tel: +420 315 785211-12 Fax +420 315 785213-14
cz s. rc iva
1. Všeobecné informace:
ww
w.
VODA, KTEROU PIJEME: Stále se zvyšující chemické a bakteriologické znečistění vody je velmi znepokojující skutečností. Správa městských rozvodů vody musí vyvíjet stále větší úsilí, aby voda ve vodovodech splňovala evropské normy CE pro pitnou vodu. V tomto směru jsme však nuceni Vás upozornit, že ne vždy je voda patřičně chráněna před příležitostnou infiltrací průmyslových či dalších nečistot. Řešení, které ochrání uživatele a zajistí jim neustále pitnou vodu, je dosažitelné díky instalaci systému reverzní osmózy, jako je GELPUR CMJ 80, který kombinuje efektivní a inovační technologie známé v oboru úpravy vod. Takto upravená voda je vhodná pro použití v potravinářství (pro pití, vaření, přípravu čaje, kávy a dietetických nápojů, i pro výrobu ledu) i pro technické využití (do žehliček, autobaterií, k vyvolávání fotografií, k zalívání pokojových rostlin, či do akvárií se sladkovodními rybami). Pozn. Nepoužívejte vodu, která nebyla mikrobiologicky ošetřena, nebo jejíž kvalita není známa a nebyla dezinfikována nebo jinak upravována. Nepoužívejte teplou vodu, která pochází z prostředí, kde okolní teplota přesahuje 40°C. Reverzní osmóza GELPUR CMJ 80 je vybavena směšovacím systémem pro zbytkový obsah solí.
2
2. Propláchnutí filtrů s aktivním uhlím: Před uvedením systému do provozu je nutné propláchnout filtry s aktivním uhlím (viz. schéma zapojení dále v tomto návodu), postupujte následovně: -
Otevřete přívod vody do systému a proveďte propláchnutí aktivního uhlí tak, že necháte vodu vytékat výtokovým ventilem. Poté, co je voda vyčištěna, uzavřete výtokový ventil a přívod vody do systému a vložíte osmotické moduly, jak je popsáno v následující kapitole.
3. Montáž osmotických modulů: Aby se zabránilo poškození či kontaminaci před instalací, jsou tři osmotické moduly umístěny uvnitř utěsněného balení.
-
w.
iva
rc
-
Umístěte systém GELPUR CMJ 80 do nějaké nádoby, která zachytí vodu zbylou v systému po proplachování filtrů s aktivním uhlím; Odšroubujte víko nádoby; Vylijte vodu zbylou v nádobě; Vložte osmotické moduly tak, aby bylo černé těsnění umístěno na horní straně, jak je zobrazeno na obrázku; Znovu našroubujte víko nádoby, přičemž zkontrolujte umístění O-kroužku, viz. obrázek.
s.
-
cz
Před instalací reverzní osmózy GELPUR CMJ 80 je nutné vložit osmotické moduly dle následujících pokynů:
ww
Pozn. Na spodní straně GELPUR CMJ 80 naleznete snímač (viz. obrázek A dole), který zastaví přívod vody do systému v případě, že dojde k úniku vody. Při vkládání osmotických modulů či během proplachování filtrů s aktivním uhlím se může stát, že se snímač namočí; vždy je tedy nutné si ověřit, že je snímač suchý, a to tak, že odšroubujete dva upevňovací šrouby snímače ve spodní části krytu (viz. obr. B dole). Pokud by byl snímač vlhký, nebude zařízení GELPUR CMJ 80 pracovat.
3
4. Instalace systému reverzní osmózy GELPUR CMJ 80:
2) Opatřete uzávěr vody zvláštní Kit přípojkou - vstup.
s.
Uzavřete přívod vody a umístěte systém GELPUR CMJ 80 pod dřez.
w.
iva
rc
1)
cz
Pro správnou instalaci postupujte dle následujících kroků:
4) Připravte zásuvku el. energie na 220 V a instalujte výtokový ventil, který bude upravenou vodu dodávat.
ww
3) Opatřete zápachovou uzávěru odpadu speciální přípojkou.
5) Upravte délku bílé trubky podle potřeby (∅ 3/8") a připojte vstup vody k přípojce (viz. štítek „entry“ – vstup).
6) Upravte délku bílé trubky podle potřeby (∅ 1/4") a připojte k přípojce odpadu (viz. štítek „drain“ – odtok).
4
cz
7) Upravte délku bílé trubky podle potřeby (∅ 1/4") a připojte k přípojce výtokového ventilu (viz. štítek „tap“ - kohoutek).
8) Připojte systém ke zdroji el. energie.
rc
s.
Otevřete vodu a zkontrolujte, že voda nikde neuniká. Pokud voda někde uniká: odpojte zdroj el. energie, uzavřete vodu, zkontrolujte nepropustnost spojů (použijte Teflon na přetěsnění závitových spojů a zasuňte až na doraz trubičky v rychlospojkách), znovu připojte do zásuvky el. energie a otevřete přívod vody. Pokud voda stále uniká, systém vypněte a kontaktujte Asistenční Technické Středisko. Pokud je vše v pořádku, spusťte systém stisknutím spínače umístěného vzadu na zařízení GELPUR CMJ 80.
Kit přípojka – vstup Snímač nižšího tlaku Elektromagnetický ventil Filtr s aktivním uhlím Čerpadlo Osmotický modul
ww
1) 2) 3) 4) 5) 6)
w.
iva
5. Schéma zapojení systému reverzní osmózy a jeho komponentů:
7) 8) 9) 10) 11) 12)
Snímač vyššího tlaku Výtokový ventil Elektromagnetický ventil - směšování Odtok Směšovací ventil doplnění obsahu solí Zpětná klapka
5
6. Popis komponentů systému reverzní osmózy GELPUR CMJ 80: 1) KIT přípojka - vstup: Slouží k přivádění vody z vodovodního řadu přes uzavírací kohout. 2) Snímač nižšího tlaku: Dává informaci čerpadlu, jestli může přivádět vodu na vstup. Pokud není dostatek vody nebo je vstupní předfiltr příliš zanesen, čerpadlo přestane čerpat. Provozní tlak snímače nižšího tlaku je nastavený mezi 0,4 bary a 3 bary. Pokud tlak v rozvodu přesahuje 3 bary, doporučuje se instalovat tlakový redukční ventil. Pokud je tlak v rozvodu nižší než 0,4 baru, je nutné instalovat vyrovnávací nádrž.
cz
3) Elektromagnetický ventil: Slouží k přerušení dodávky vody, když není požadována produkce osmotické vody. Pracuje synchronně s čerpadlem a automaticky vypíná, aby nedocházelo ke zbytečnému úniku vody.
s.
4) Filtr s aktivním uhlím: Odstraňuje volný chlór přítomný ve vodě, protože osmotický modul není odolný proti chlóru. Max. průtok 2,8 lit. / min. (pro každou filtrační vložku) Max. tlak 8,8 bar Max. teplota 38°C
rc
5) Čerpadlo: Zvyšuje tlak pro produkci osmotické vody a optimalizuje podíl odmítnutí osmotického modulu. Průtok 3 lit. / min. Tlak 5,6 bar
iva
6) Osmotický modul: Je jádrem celého systému. Průměr otvorů osmotického modulu je od 0,0001 mikronů (5000krát menší než bakterie), což znamená, že jimi může projít pouze voda a nepatrné množství solí. Všechny nežádoucí látky jako bakterie, viry, těžké kovy, pesticidy, nečistoty, atd . jsou odstraněny a odvedeny do odpadu. Produkce osmotické vody: 1 lit./min. Provozní podmínky: Teplota vody Provozní tlak Redukce solí
25°C 5,6 bar 80 - 85%
w.
7) Snímač vyššího tlaku: Automaticky vypíná čerpadlo (produkci osmotické vody) a uzavírá elektromagnetický ventil, jestliže není požadována další voda. 8) Výtokový ventil: Dodává osmotickou vodu.
ww
9) Elektromagnetický ventil – směšování: Slouží ke spuštění směšování vody s obsahem solí, kdykoliv je požadována dodávka osmotické vody. 10) Kit přípojka – odpad: Slouží k připojení osmotického modulu k odpadu pod dřezem kuchyně.
11) Směšovací ventil pro zbytkový obsah solí: Směšuje upravenou vodu s určitým množstvím solí dle potřeb uživatele, tak aby upravená voda splňovala podmínky pitné vody. 12) Zpětná klapka.
6
7. Uvedení do provozu: Připojte přístroj do zásuvky el. energie. Zapněte systém GELPUR CMJ 80 (zadní spínač do polohy ON). Otevřete vodu a zkontrolujte, že voda nikde neuniká. Pokud voda někde uniká: odpojte zdroj el. energie, uzavřete vodu, zkontrolujte nepropustnost spojů (použijte Teflon na přetěsnění závitových spojů a zasuňte až na doraz trubičky v rychlospojkách), znovu připojte do zásuvky el. energie a otevřete přívod vody. Pokud voda stále uniká, systém vypněte a kontaktujte Asistenční Technické Středisko.
Po prvním spuštění nechte, než začnete vodu používat, vytéct alespoň 15 – 20 litrů osmotické vody.
cz
Po prodlevě delší než 2 hodiny, nechte, vždy před použitím, běžet vodu alespoň po dobu 15 – 20 sekund.
s.
8. Příslušenství:
Uzávěr přívodu vody*
Bílá hadice pro osmózu
Uzávěr nádrže
ww
w.
9. Ovládání systému:
iva
* KIT přípojka - vstup
Přípojka přívodu vody*
rc
KIT přípojka – odpad
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8. 9.
Konektor pro napájení / čerpadlo / elektromagnetický ventil – směšování; Konektor pro snímač nižšího tlaku / snímač vyššího tlaku / snímač úniku vody / snímač vysoké hladiny solí; Dvoupolohový mikrospínač (DIP); Tlačítko pro resetování alarmu pro výměnu filtru (držte toto tlačítko stisknuté, než se vypne akustický alarm); Spínač pro resetování systému; Snímač vysoké hladiny solí (pro snížení citlivosti otáčejte proti směru hodinových ručiček); Akustický alarm: a) spustí alarm v případě, že systém nepracuje správně; b) spustí alarm v případě, že je nutné vyměnit filtry; Konektor pro počítač: umožňuje připojení ke svorce; Konektor displeje.
7
10. Displej systému GELPUR CMJ 80:
Alarm – na vstupu není voda.
Alarm množství solí.
Alarm úniku vody.
Upozornění na výměnu filtrů.
11. Údržba:
iva
rc
Legenda:
s.
cz
Systém je vypnut nebo není připojen.
11.1 Filtr s aktivním uhlím (pozice 4)
Výměna každé 3 měsíce. Po výměně, před použitím vody, nechte vodu vytékat po dobu 10 – 15 minut, dokud se zcela neodstraní malé černé částečky uhlí.
w.
11.2 Osmotický modul (pozice 6) Výměna jednou za 1 – 3 roky.
ww
12. Provozní rozsah:
Teplota vody na vstupu musí být v rozsahu od +4 ÷ +40°C. Neinstalujte systém venku a chraňte jej před přímým slunečním zářením a mrazem. -
TDS < 600 ppm
-
Celková tvrdost < 25°f
-
Tlak vody 0,7 ÷ 2,8 bar
-
Maximální provozní tlak 8,6 bar.
8
13. Co dělat v případě problému: PROBLÉM
PŘÍČINA
ŘEŠENÍ
Není napájení (zelená kontrolka je zhasnutá).
Zkontrolujte připojení ke zdroji el. energie a přítomnost napětí (230 V).
Systém nepracuje.
Tlak na vstupu nižší než 0,7 bar.
Instalujte vyrovnávací nádrž.
Únik vody (rozsvícena červená kontrolka).
Zkontrolujte těsnost spojů.
Vysoké množství solí v dodávané vodě (rozsvícena červená kontrolka).
Otáčejte snímačem hladiny solí proti směru hodinových ručiček pro snížení jeho citlivosti.
Nutná výměna filtrů nebo osmotického modulu (rozsvícena červená kontrolka).
Vyměňte buď filtrační vložku nebo osmotický modul.
Špatná instalace filtračních vložek.
Zkontrolujte, že směr proudění vody odpovídá směru vyznačenému na filtračních vložkách.
s.
cz
Systém se nespouští.
Těsnost a správná instalace osmotických modulů.
Systém nedodává odpovídající množství upravené vody.
Zanesené filtry nebo osmotické moduly.
Vyměňte filtrační vložky. Zkontrolujte průtočné množství a vyměňte i osmotické moduly, v případě, že je to nutné.
iva
14. Záruka
Zkontrolujte instalaci osmotických modulů v příslušných nádobách.
rc
Systém nedodává osmotickou vodu.
ww
w.
Na výrobek se vztahuje záruka v době trvání 2 let od data prodeje.
9
