Natural Sound from Mother Nature Hout: het ideale materiaal voor luidspreker conussen
The Sound of Mother Nature Hout: het ideale materiaal voor muziekinstrumenten Hout is een essentieel onderdeel van violen, piano’s en veel andere muziekinstrumenten en heeft uitstekende akoestische eigenschappen die andere materialen niet hebben. Daarom zijn veel luidsprekerkasten van hout gemaakt. Dus waarom geen houten luidspreker conus? JVC technici hadden dit idee al meer dan 20 jaar geleden, en begonnen toen met de ontwikkeling van een houten luidspreker conus.
Productie van de Wood Cone luidspreker
Uitsnijden
1ste persing
2de persing
3de persing
Vochtbescherming
Gerede conus
Persen
De ontwikkeling van de houten conus: uitdagingen en een verrassende oplossing Bij het ontwikkelen van de houten conus bleek het vormgeven van het materiaal een groot probleem te zijn. Hout kan hierbij breken of splijten. Men probeerde diverse technieken, zonder succes. Na jaren proberen ontdekte JVC een verrassende oplossing: sake, de Japanse rijstwijn. Na inweken in sake wordt het hout zacht en buigzaam genoeg om niet te breken bij het uitsnijden en persen. JVC heeft de sake methode gecombineerd met een speciaal stampproces om de houten conus duurzaam genoeg te maken om jarenlang een natuurlijk geluid weer te geven. Uiteindelijk leidde de 20 jaar onderzoek door JVC tot de ontwikkeling van een succesvolle luidspreker met een houten conus.
Een breed programma Het programma Wood Cone luidsprekers is nu uitgebreid en omvat modellen voor elke lifestyle. U kunt nu precies het model kiezen dat aan uw wensen voldoet.
De luidspreker als muziekinstrument De zoektocht van JVC naar authentiek geluid betekent dat de luidspreker nu als muziekinstrument wordt beschouwd. De akoestische eigenschappen van hout zijn gecombineerd met onze technische deskundigheid voor het hoogste kijk- en luistergenot.
De superieure akoestische eigenschappen van hout De kwaliteit van hout als het perfecte materiaal voor muziekinstrumenten en luidspreker conussen is gebaseerd op de superieure akoestische eigenschappen. Geluid plant zich met een hoge snelheid voort door hout, dit levert een uitstekende geluidsdefinitie op, terwijl de demping zorgt voor een helder geluid. Deze combinatie van eigenschappen wordt niet geleverd door andere materialen.
Geluidsvoortplantingssnelheid (km/sec.)
Eigenschappen van de conus materialen
Perfect gebouwd met uitstekende onderdelen Een zwaar spuitgegoten aluminium luidsprekerframe verbetert de bassen voor een dynamische weergave. De neodymium magneet zorgt voor een bijzonder hoge magnetische flux dichtheid, even hoog als bij een veel grotere ferriet magneet, waardoor deze compacte luidspreker een hoog vermogen heeft. Verder vermindert de koperen dop op de magneet de vervorming.
De rand van butylrubber heeft speciale eigenschappen die de lineariteit bij lage frequenties verbeteren en vervorming van de bassen voorkomen. De randgewonden 4-laags spreekspoel heeft platte draden die minder ruimte innemen dan ronde draden. Dit zorgt voor een hogere efficiëntie en warmte afstraling en lagere vervorming.
Wood Cone woofer De Wood Cone woofer is gemaakt uit massief berkenhout en geeft de bassen weer met een warme, natuurlijke resonantie.
Wood Dome tweeter De 2-weg luidsprekers zijn ook voorzien van Wood Dome tweeters voor vloeiende, natuurlijke hoge tonen die perfect passen bij de Wood Cone woofer.
Superieure geluidskwaliteit
D
A B
C E
Papier
Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe
Trillingsonderdrukking
A : Berken (massief) D: Aluminium
C: Spaanplaat B: MDF E: Polypropyleen
Rand van butylrubber
Randgewonden 4-laags spreekspoel
Wood Cone
Koperen dop
Een ander voordeel van hout is de niet-constante voortplantingssnelheid van het geluid. Het geluid plant zich sneller voort langs de nerf dan dwars op de nerf, dit voorkomt staande golven, resonantiepunten en een slechte frequentiekarakteristiek. Geluidsvoortplantingssnelheid Conventioneel
Wood Cone Nerf
Zelfde snelheid
Verschillende snelheden
Geluidsvoortplantingssnelheid
Demper
Bovenplaat
Onderjuk
Houten middendop Neodymium magneet
Behuizing van massief kersenhout De Wood Cone luidspreker is voorzien van een behuizing van massief kersenhout. Kersenhout heeft niet alleen dezelfde akoestische karakteristieken als de houten conus, maar heeft ook een prachtige nerf voor een elegant uiterlijk.
NB: Alle TV en monitor beelden in deze catalogus zijn gesimuleerd.
SX-WD10
2-weg Wood Cone & Dome luidspreker systeem High Grade 2-weg 3-luidsprekersysteem, vloermodel, met Wood Cone en Dome weergevers • Vermogen: 150 W • Magnetisch afgeschermd • Ingangsimpedantie: 6 ohm • Conus en dome van berkenhout • 10,5 cm Wood Cone woofer x 2 en 2 cm Wood Dome tweeter • Woofer met randgewonden spreekspoel met vier lagen • Tweeter met krachtige neodymium magneten • Vergulde luidspreker schroefaansluitingen • Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe • Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium) spreekspoel • Afneembare grille
* Per stuk leverbaar
SX-WD8
2-weg Wood Cone & Dome luidspreker systeem High-grade 2-weg 3-luidspreker systeem met Wood Cone & Dome weergevers • Vermogen: 150 W • Magnetisch afgeschermd • Ingangsimpedantie: 6 ohm • Conus en dome van berkenhout • 10,5 cm Wood Cone woofer x 2 en 2 cm Wood Dome tweeter • Woofer met randgewonden spreekspoel met vier lagen • Tweeter met krachtige neodymium magneten • Vergulde luidspreker schroefaansluitingen • Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe • Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium) spreekspoel • Afneembare grille
SX-WD5
2-weg Wood Cone & Dome luidspreker systeem High-grade 2-weg luidspreker systeem met Wood Cone & Dome weergevers
SX-WD8
SX-WD5
* Per stuk leverbaar
* Per stuk leverbaar
• Vermogen: 100 W • Magnetisch afgeschermd • Ingangsimpedantie: 6 ohm • Conus en dome van berkenhout • Behuizing van echt kersenhout • 10,5 cm Wood Cone woofer en 2 cm Wood Dome tweeter • Woofer met randgewonden spreekspoel met vier lagen • Vergulde luidspreker schroefaansluitingen • Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe • Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium) spreekspoel • Afneembare grille
SX-DW55 Actieve subwoofer Een actieve subwoofer met een elegant uiterlijk dat goed past bij de Wood Cone luidspreker • Efficiënte Hybrid Feedback Digital Amplifier (240 W) • Basreflex systeem/magnetisch afgeschermd • 25 cm conus woofer • High-Rigidity conus van papier-, kapok- en Aramidevezel • Fase schakelaar (Normal/Reverse) • RCA/cinch ingang • 15 mm dikke MDF behuizing
EX-A10
DVD Compact Component systeem High-grade DVD-Audio compact systeem met 2-weg Wood Cone/Dome luidsprekers met Bi-Amp systeem, CC Converter en superieure digitale versterker • Bronnen: DVD-Audio/Video, MP3/JPEG/ WMA/MPEG-4/DivX (CD-R/RW) • Uitgangsvermogen: 2 x (20 W + 30 W) (RMS) • Tweeweg conus/dome luidsprekers • Bi-Amp systeem voor een nog betere geluidsweergave • Luidsprekerkast van echt kersenhout • Hybrid Feedback digitale versterker • CC Converter • Dolby Digital/ DTS decoder (2 kanalen) • 192 kHz/24-bits audio D/A converter • 12-bits/108 MHz video D/A converter • 3D-PHONIC • Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe • Vergulde luidspreker schroefaansluitingen
van de luidsprekers zorgt ook voor een kortere stijgtijd en nauwkeurigere weergave van de golfvorm. Dit zorgt voor zuiverder geluid en een grotere dynamiek.
De EX-A10 haalt het beste uit de superieure akoestische eigenschappen van Wood Cone luidsprekers door middel van diverse technieken: (1) Bi-Amp systeem Dit systeem heeft afzonderlijke versterkers voor de tweeter en de woofer. Omdat de luidsprekers nu geen crossover netwerk (wisselfilter) nodig hebben worden vervorming en onderlinge beïnvloeding voorkomen. Dit leidt tot een aanzienlijk lagere vervorming. De directe aansturing
(2) Spreekspoelen van zuurstofvrij koper De randgewonden spreekspoel van zuurstofvrij koper van de hoogste kwaliteit zorgt voor nog lagere verliezen en vervorming. (3) Hybrid Feedback digitale versterker
De originele digitale versterker werkt perfect samen met de Wood Cone luidsprekers, voor een superieure geluidsweergave die overeenkomt met die van high-grade digitale versterkers. * Zie pagina 14 voor meer details.
(4) Afzonderlijke voedingen De DVD-speler en de versterker hebben elk een eigen voeding. Hierdoor worden de audiosignalen in de versterker niet beïnvloed door de stroom opgenomen door de DVD-speler, voor nog minder ruis.
Lagere vervorming door het Bi-Amp systeem
CC Converter Bij de A/D omzetting bij het opnemen van een CD worden de onhoorbaar hoge frequenties afgesneden. De CC Converter (Compression Compensative Converter) gebruikt speciale algoritmes om de verloren signalen te herstellen en gebruikt kwantisatie met een groter aantal bits om de kleinste signalen goed weer te geven. Hierdoor klinkt de weergave bijna even goed als de master. De CC Converter is ook bijzonder geschikt voor gecomprimeerde audio, zoals MP3 en WMA.
Afzonderlijke voedingen voor de DVD-speler en de versterker Netaansluiting
40
40
20
20
DVD voeding Schakelende voeding
DVD
100
1k
10k
Hz
Conventioneel systeem (met crossover netwerk) Tweede harmonische Derde harmonische
0
DVD voeding
Schakelende voeding
DVD Netaansluiting
Voorversterker voeding Voorversterker
0
Netaansluiting
100
1k
10k
Bi-Amp systeem (Direct Drive)
Voorversterker voeding
Eindversterker
Schakelende voeding
Hz
Stroom Audiosignaal
Luidspreker
Voorversterker
Eindversterker
Audiosignaal Luidspreker
Audiosignaal
EX-A5 EX-A1 EX-P1
DVD Compact Component systeem High-grade DVD-Audio compact systeem met Wood Cone luidspreker en superieure digitale versterker • Bronnen: DVD-Audio/Video, MP3/JPEG digitale foto’s (CD-R/RW) • Uitgangsvermogen: 2 x 30 W (RMS) • Tweeweg (EX-A5) / full-range (EX-A1/EX-P1) Wood Cone/Dome luidsprekers • Luidsprekerkast van echt kersenhout (EX-A5/EX-A1) • Hybrid Feedback digitale versterker • Dolby Digital/DTS decoder (2 kanalen) • 192 kHz/24-bits audio D/A converter • 10-bits/54 MHz video D/A converter • Virtual Surround • Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe • Vergulde luidspreker schroefaansluitingen • Onafhankelijke voeding
EX-A5
Aluminium ‘Twin Arc Panel’ ontwerp Het aluminium ‘Twin Arc Panel’ ontwerp heeft afzonderlijke aluminium behuizingen voor de digitale versterker en de schakelende voeding, om deze twee systemen fysiek te scheiden van de audio schakelingen. Dit voorkomt storingen en ruis.
Onafhankelijke voeding Digitale versterker
Samenwerking met JVC studiotechnici • Superieure onderdelen De adviezen van de JVC studiotechnici hebben bijgedragen aan alle aspecten van deze systemen. De onderdelen zijn zorgvuldig gekozen door experts en omvatten de SILMIC elektrolytische condensatoren waarvan de scheidingslaag zijdevezels bevat. De polypropyleen film condensator in de basschakeling heeft een hoge betrouwbaarheid, uitstekende frequentiekarakteristiek en hoge temperatuurstabiliteit.
EX-A1
• Sound Tuning Deze specialisten hielpen ook met de uiteindelijke Sound Tuning van de systemen met Wood Cone luidsprekers. Deze zorgvuldige aanpak maakt het mogelijk te verzekeren dat de geluidsweergave zo veel mogelijk overeenkomt met de bedoeling van de musici en de componist. EX-P1
EX-D5 EX-D1
DVD Compact Component systeem DVD-Audio compact systeem met USB aansluiting en Wood Cone luidspreker • Bronnen: DVD-Audio/Video, MP3/JPEG digitale foto’s/WMA (CD-R/RW) • Uitgangsvermogen: 2 x 18 W (RMS) • 8 cm Wood Cone luidsprekers • Luidsprekerkast van echt kersenhout • Hybrid Feedback digitale versterker • Dolby Digital/DTS decoder (2 kanalen) • PAL Progressive Scan uitgang • 192 kHz/24-bits audio D/A converter • 10-bits/54 MHz video D/A converter • 3D-PHONIC • Draadloze PC Link met USB zender (EX-D5) of aansluiting op USB ingang (EX-D1) • Tijdklok met 3 instellingen • Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe
USB aansluiting voor uitstekend geluid De EX-D serie heeft een USB aansluiting om het geluid van uw PC via de Wood Cone luidsprekers weer te geven. Bovendien combineert de EX-D5 een draadloze USB aansluiting met diverse andere technieken voor een superieure geluidsweergave. De digitale signalen van 2,4 GHz met DSSS (Direct Sequence Spreading Spectrum) verzekeren een uitstekende storingsbestendigheid en de 16-bits resolutie met sampling frequenties van 32 kHz, 44,1 kHz en 48 kHz zorgt
voor een kwaliteit die bijna even hoog is als van een CD. De hoge overdrachtssnelheid maakt het mogelijk ongecomprimeerd geluid over te dragen, praktisch zonder vertraging (minder dan 2 ms). De EX-D5 detecteert de signalen van andere apparatuur en kiest dan een storingsvrije frequentie. De draadloze overdracht is mogelijk tot een afstand van 10 meter* tot de PC. * De maximale overdrachtsafstand hangt af van de omstandigheden in de kamer.
Draadloze digitale signaaloverdracht (EX-D5)
Meegeleverde USB zender
USB ingang (kabelverbinding)
USB ingang
Audiosystemen – DVD-Audio/Video weergave, geschikt voor PAL Progressive De EX-D systemen geven DVD-Video, DVD-RW en DVD-R weer met PAL progressive met een hoge resolutie, door middel van de speciale JVC Digital Direct Progressive Scan uitgang. Deze geavanceerde techniek verzekert dat een film op DVD wordt weergegeven zonder conversie naar interlaced, voor natuurgetrouwe beelden. DVD-Audio is een bijzonder geavanceerd systeem met een geluidskwaliteit die nog hoger is dan die van CD’s. Dit systeem Interlace scanning
Progressive scanning
werkt perfect met de superieure akoestische eigenschappen van de Wood Cone, zodat het klinkt alsof u naar de originele master tape luistert. Hybrid Feedback Digital Amplifier De Hybrid Feedback Digital Amplifier werkt perfect samen met de Wood Cone luidsprekers, voor een superieure geluidsweergave die overeenkomt met die van high-grade analoge versterkers. Deze versterker gebruikt twee terugkoppelsystemen bij het verwerken van de geluidssignalen. De digitale terugkoppeling verbetert de precisie waarmee de PWM (Pulse Width Modulation) signalen worden opgewekt. De analoge terugkoppeling verbetert de golfvorm van de signalen zodat het ingangssignaal en het uitgangssignaal identiek zijn. Dit levert een uitstekende geluidskwaliteit op met een lage vervorming, 1/10 van die van conventionele versterkers.
JVC Hybrid Feedback Digital Amplifier PWM(+)
+ -
Schakelblok
Demodulator (LPF)
Schakelblok
Demodulator (LPF)
PWM PWM(-)
Klok
H-Bridge
+ -
Digitale terugkoppeling (voor nauwkeurige PWM signalen) Analoge terugkoppeling (zet het signaal om in zuivere audio)
**
* *EX-D5
**EX-D1
‘Dolby’, het dubbele-D-symbool, ‘Dolby Digital’ en ‘Dolby Pro Logic II’ zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation. ‘DTS’ is een handelsmerk van Digital Theater Systems, Inc. is een handelsmerk van Victor Company of Japan, Ltd. (JVC)
EX-A10 DVD-SPELER Ondersteunde systemen
DVD-Audio/Video ● DVD-R/-RW DVD-R/-RW (VR/Video), +R/+RW (Video) ● MP3/JPEG digitale foto’s ● (CD-R/RW) WMA/MPEG-4/DiVX ● (CD-R/RW)/ ● / ● Dolby Digital/DTS decoder ● (2 kan.) PAL Digital Direct Progressive Scan uitgang ● 192 kHz/24-bits audio D/A converter ● 10-bits/54 MHz video D/A converter ● (12-bits/108 MHz video ) Programme (99) / Random / Repeat Play ● Optische digitale uitgang (Dolby Digital/DTS Digital uit) ● Horizontale resolutie 500 lijnen Uitgangsniveau RGB 0,7 Vp-p/75 ohm Composiet 1,0 Vp-p/75 ohm S-Video - Y 1,0 Vp-p/75 ohm S-Video - C 0,286 Vp-p/75 ohm Component - Y 1,0 Vp-p/75 ohm Component - Pb/Pr 0,7 Vp-p/75 ohm VERSTERKER/TUNER UitgangsMax. Woofer: 32 W + 32 W, vermogen Tweeter: 32 W + 32 W RMS, 10% THD Woofer: 30 W + 30 W, 1 kHz, 6 ohm, Tweeter: 20 W + 20 W, 10 kHz, 6 ohm Hybrid Feedback Digital Amp ● Virtual Surround 3D-PHONIC Zendergeheugen 30 FM, 15 AM AANSLUITINGEN Subwoofer uit ● Audio In (Analoog) 2 x analoog, 2 x optisch Hoofdtelefoon uit ● PC Link Afmetingen (B x H x D)/Gewicht mm/kg Receiver 245 x 80 x 297 / 2,7 DVD: 245 x 80 x 270 / 2,2 LUIDSPREKERS Behuizing van echt kersenhout ● Conus van berkenhout ● Spuitgegoten aluminium frame ● Neodymium magneet ● Randgewonden spreekspoel met vier lagen ● Schroefaansluiting ● (verguld) Type 2-weg, basreflex Woofer (of full-range) 10,5 cm, Wood Cone Tweeter 2 cm, Wood Dome Impedantie 6 ohm Magnetisch afgeschermd ● Afmetingen (B x H x D)/Gewicht mm/kg 143 x 257 x 243 / 3,5
EX-A5/EX-A1/EX-P1
EX-D5/EX-D1
● ● (video)
● ● (video)
● (CD-R/RW)
● (CD-R/RW) ● (CD-R/RW) / - / ● (2 kan.) ● ● ● ● ● 500 lijnen
● (2 kan.) ● ● ● ● 500 lijnen 0,7 Vp-p/75 ohm 1,0 Vp-p/75 ohm 1,0 Vp-p/75 ohm 0,286 Vp-p/75 ohm
1,0 1,0 0,3 1,0 0,7
Vp-p/75 Vp-p/75 Vp-p/75 Vp-p/75 Vp-p/75
ohm ohm ohm ohm ohm
41 W + 41 W
26 W + 26 W
30 W + 30 W, 1 kHz, 4 ohm
18 W + 18 W, 1 kHz, 4 ohm
● ● 30 FM, 15 AM
● 3D-PHONIC 30 FM, 15 AM
● AUX ●
● ● ● ● (Draadloze zender) (EX-D5) / USB ingang (EX-D1)
232 x 100 x 269 / 3,0
150 x 152 x 246 / 3,0
● (EX-A5) ● ● ● ● ● (verguld) 2-weg (EX-A5), full-range (EX-A1/P1), basreflex 10,5 cm (EX-A5), 8 cm (EX-A1/P1), Wood Cone 2 cm, Wood Dome (EX-A5) 4 ohm ● 143 x 257 x 243 / 3,5 (EX-A5) 120 x 161 x 239 / 1,6 (EX-A1/P1)
● ● ●
SX-WD10 SX-WD8 SX-WD5 Type 2-weg, 3 luidsprekers 2-weg, 3 luidsprekers 2-weg, 2 luidsprekers Basreflex systeem ● ● ● Magnetisch afgeschermd ● ● ● Behuizing van echt kersenhout ● Luidsprekers Woofer 10,5 cm, Wood Cone x 2 10,5 cm, Wood Cone x 2 10,5 cm, Wood Cone x 1 Tweeter 2 cm, Wood Dome x 1 2 cm, Wood Dome x 1 2 cm, Wood Dome x 1 Spuitgegoten aluminium frame ● ● ● Vermogen 150W 150W 100W Impedantie 6 ohm 6 ohm 6 ohm Frequentiebereik 45 Hz - 50 kHz 50 Hz - 50 kHz 55 Hz - 50 kHz Geluidsdruk 85 dB/W-m 84,5 dB/W-m 82 dB/W-m Crossover frequentie 3,8 kHz 3,8 kHz 3,5 kHz Neodymium magneten ● (Tweeter) ● (Tweeter) Randgewonden spreekspoel met vier lagen ● (Woofer) ● (Woofer) ● (Woofer) CCA (Copper-Clad Aluminium) spreekspoel ● (Tweeter) ● (Tweeter) ● (Tweeter) OFC (zuurstofvrij koper) luidsprekerkabel ● ● ● Schroefaansluitingen ● (verguld) ● (verguld) ● (verguld) Afmetingen (B x H x D) mm 270 x 1.101 x 320 143 x 405 x 249 143 x 257 x 243 Gewicht kg 16,0 6,3 3,5
Versterker Uitgangsvermogen Afsnijfrequentie Basreflex systeem Magnetisch afgeschermd Luidspreker Conus Impedantie Frequentiebereik Faseschakelaar functie Aansluitingen Cinch ingang Luidspreker ingang Schroefaansluiting Double Damper 15 mm dikke MDF behuizing Auto Power-On/Standby Afmetingen (B x H x D) mm Gewicht kg
● ● Full-range, basreflex 8 cm, Wood Cone 4 ohm ● 120 x 151 x 241 / 1,8
SX-DW55 Hybrid Feedback Digital Amplifier 240 W (4 ohm, 50 Hz, 10% THD) Instelbaar: 50 Hz - 200 Hz ● ● 25 cm conus woofer High-Rigidity Cone (papier-, kapok- en aramidevezel) 4 ohm 25 Hz - 200 kHz ● (normaal/terug) ● ● ● ● ● ● 254 x 481 x 430,5 17,3
Sommige modellen zijn niet leverbaar in alle landen. De productfoto’s in deze brochure kunnen producten tonen die in dit land niet leverbaar zijn. De ontwerpen en technische gegevens kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd. Handelsnamen of productnamen kunnen (geregistreerde) handelsmerken zijn van hun betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden voor zover niet uitdrukkelijk toegekend. Copyright © 2005, Victor Company of Japan, Limited (JVC). All Rights Reserved.
GEDISTRIBUEERD DOOR
JVC Website http://www.jvc.be http://www.jvc.nl http://www.jvc-europe.com
Gedrukt in België SCP-05077R “JVC” is het (geregistreerde) handelsmerk van Victor Company of Japan, Limited.
