national National multimedia newspaper cover market innovation event communication classified page key production advertising monday product flexible

National

production

multimedia target readers magazine

market

return

response innovation covercrosswords success

solutions

specialist

product

page

key national distribution

monday

rates publication

weekend

newspaper

internet

event communication advertising

classified

online

flexible

2 Régional Online 3

presse | internet | magazines | évènements

2010-2011

1

Recruter avec Jobat, cela ne se résume pas à la simple publication d’une offre d’emploi. Grâce aux produits de Corelio, vous entrez dans la vie quotidienne de centaines de milliers de chercheurs d’emploi actifs et passifs. Et si vous vous reconnaissez dans les chances, possibilités et défis qui découlent de ce mode de recrutement, nos lecteurs aussi. La position centrale de Jobat dans les journaux ‘Choisir Jobat, c’est donc profiter des De Standaard, Het Nieuwsblad, De Gentenaar et avantages des deux angles d’attaque, L’Avenir est unique en Belgique. Nous croyons en à savoir un recrutement sur mesure cette approche. Elle vous permet de recruter mas efficace, appuyé par la soif d’innovation sivement, mais aussi de manière très ciblée, qu’il permanente d’un grand groupe de médias.’ s’agisse de dénicher de jeunes débutants ou des cadres chevronnés, ou de toucher les talents de votre région ou de toute la Belgique. Choisir Jobat, c’est donc profiter des avantages des deux angles d’attaque, à savoir un recrutement sur mesure efficace, appuyé par la soif d’innovation permanente d’un grand groupe de médias. Cette brochure vous apprendra tout de notre nouvelle plateforme Jobat. Afin de recruter à l’échelle natio nale, nous vous proposons des concepts de recrutement multimédia et de stratégie d’image employeur qui reposent sur les marques de Corelio, véritables fils rouges de notre cata logue de produits. Nous sommes persuadés que ces solutions apporteront une plus-value maximale à votre communication sur le marché sur travail.

Patrick Boon Directeur Ventes & Marketing Jobat

2

4 – 7

Marques média

8 – 15

Solutions de recrutement & tarifs par module

16 – 17

Solutions en matière de stratégie d’image employeur & tarifs

18 – 19

Solutions innovantes supplémentaires & tarifs

20 – 2 1

Solutions évènementielles

22 – 2 3

Informations pratiques

IN DIEST CENTRUM EERSARM TEGEN VERK VLAGGEN EURO ZWARTE 2010 - 1,60 G 12 JUNI RABANT ZATERDA VLAAMS-B

33

©Foto’s

pn , blg

EN NOG 36 DAG

: EN ZINGpar tijen RKIE VE Vlaamse GENpor t van de MOR ultieme rap

DAARD.BE

2-9 en 36-37

2010 13 JUNI

.4-31 D ................... BINNENLAN ..................3 4-45 D ...C1-C31 BUITENLAN ................... ..E1-E18 CULTUUR ................... ECONOMIE

de Fransta

ligen nu

MADEIRA ¤2,50 I

PORTUGAL ¤2,50 I

CAN. EILANDEN ¤2,20 I I SPANJE

wel be-

waardig confederatie

hij is niet

geloofin zijn

atief een conserv De Wever f gekeerd een in zichzel

...46-50 ................... 5 OPINIE....... ...........54-5 REGIO ................... ..........57-64 26-C29 SPORT ................... ..................C TELEVISIE

10

+√*ƒ

> Ik vind Bart voor die staat Vlaanderen

Weduwe t voor verhoor. meegepak ©Paul De

NEDERLAND

w hem niet:

van Brussel > Ik vertrou over de plaats

de 1-0 maar scoorde ©ap Tshabalala nog op 1-1. Mexico kwam

LUXEMBURG ¤ 1,70 I

andelen > Ik geloofzedat moeten onderh seffen dat

alarm er groot ijk werd docuOnmiddell de verdwenen met Bij in een aangeeen lijst vrouw die en twee zo- geslagen.zat immers ook die De Turkse menten haar man van de juryleden, tot stoken brand is gisteren opgepakt- de adressen Davy Hendrickx straf ter veroornen verloor, Na de lichte cel hadden werd er jke brandstich maanden door de politie.wegens onopzetteli deze drie Voor zover bekend om de dader drie maanden ting - die ces in deeld. geen politie uitgestuurd brandstich zijn assisenpro te bewaken. enkele evenwel week tijdensstal ze gisteren de juryleden als haar broer werden voor Sahin Gent kreeg,n uit het gerechtelijk de Zowel bij hen thuis opgepakt snel documente ze op de griffie van weer vrijgelaten kwam vrij maar later De onderdossier toen cassatieberoep broer verhoor voorwaarden. hun verklarechtbank . Samen met haar zonder er geloofde bedoelingen aantekenen met de papieren. zoeksrecht geen kwade ging ze ervandoor ring dat ze de documenten. wordt hadden met Nerkiz Sahin

Sport 4-5

OOSTENRIJK ¤1,60 I

mier wordt

E20, auto adressen EN VERDER: aadsel R8, E24, kruiswoordr strips 56, ten E19, rouwberich weer 56.

Zaterda

zondag g 12 en

Weekbla

Gratis e Magazin LEZERSBR

- CONSUME IEVEN 28

je voor Bereid jaar. van het

NT&GELD

43 - CULTUUR&

op de gekste

TIE

Malsche

POLITIEKE

n Paaldanseeeds op z’n Zw ek feestwe

ADVERTEN

e

centen.b

www.uw

WWW.NIE

49 - TELEVISIE VRIJE TIJD

UWSBLAD

.BE

60 54 - WEER

2010 13 juni

aanb este job et de b werk, m en voor d over

iedinge

n

w w w. j o b

at.be

WEEKEND

KMO DE NV BELGIË DEEL 2

,

dat werk1 op 3 denkt eert gever discrimin blz. 8

Dossier N ONDERNEMEwel?

zal een ‘Ons pensioenworden’ uitgesteld loon Institute

Marc De Vos, 8P

Image: w:38.8.8

+

Couleur - NR - 1 -

: Composite

VENDREDI

11/06/10

11 JUIN 2010

•

blz. 11

BISCUITIER L NADIA RUE van Een carrière chocola blz. 12

Jobs in Oostvanaf blz. 16

Vlaanderen

jobat.be 6.458 jobs op

N˚ 134

MURet NA www.lavenir.n

Photonews

e, un ami Vandezand le ca2008 dans Van Cau Michel arrêté en générale Van- de Van Cau, fut du comires L’entreprise des bénéfi- dre du dossier Bénéficia dans la liste factures missariat de Marcinelle. Michel figurerait de fausses La fille de man- dezanded’un système de millions d’euros. hier sous ciaires dizaine Fausses efactures a été placée important portant sur une Vandezand dans le cadre d’un dat d’arrêt fausses factures. dossier de

5

Vilvoorde

2-3, 24

6

Journées tes Fermes Ouver

26 et 27

·6 35202 :((. 9$1 '(

0((5 ,1)2" .,-. 61(/ 23 3$*

7HPSWDWLRQ

7UDYHO

81,*/2%( 7UDYHO 81,*/2%( 9'.

is gezond

wat af. Elke stapt wel om-

op uw verzorgingjuli en met eind

BON -10% tot

Quotidien

23-25

63

7

pour ous en magasin h. le 13/06. Renseignez-v de 9 à 13 seront ouverts ouverts le 13/06 et Proxy Delhaize Brugge seront des AD Delhaize et St. Pieters La plupart és de Knokke Les supermarch

NR

les

heures d’ouverture.

Delhaize, participants.tout autre avec Proxy Delhaize cumulable sont client. Non les bons originaux bon. Seuls de copies). valables (pas

de

l’achat € 50 % àminimum

-5

Valable du

0 409000

5

s de ciseaux en 4 coup

109209

ÉdA

% d’

économ! ies

BON

26 milliards ● Au total,

11/06 au 13/06/2010

��

.

29 O 0478 60 KONINGSL AT 2, 1800 KEELSTRA PURE.BE WWW.BOTE

in de natiodag. Ook deze speciale n op het opende voor speciale wandelinge editie lijk zijn deuren stonden er twintigste van Meise mensen dan jaar aan zijn plantentuin lokte minder Park was dit het nale van het Park Dag van het wat roet in “groen menu. De E- De Dag gooide flink focussen naar rden die VILVOORD Het weer enten van de burger toe. wat gemotivee naar het park. de aandacht nog flink vorig jaar maar alle groenelem wilden we s waren er enkel parken, p ‘Dit jaar 3. eten. Desondank Agentscha waarbij niet ren. op pagina afzakten.. erd door het in je buurt” organisato … Lees verder zeggen de naar het park Park, georganise naar het Hanssenspark aan bod komen’, Dag van het uit De jaarlijkse uitzonderook dit keer dat n week en Bos, erbos in Grimberge voor Natuur en het Kattemeut in Vilvoorde

/13 juni! gen 11/12 10 tot 16 uur) Opendeurda (zondag van Guido Gezellelaan

lays:69101240.

k23:Disp QUADRI t:LE:wee utoCollec rhparts:A PDF

kunt u ‘m an laten sta zie

Schmit

A0008700

PRIJS VOOR DIEmoeilijk

0 - MAZDA 6910124 54 mm 84 mm x

n

rstee - Natuu Parket Tegels -

jnestraat) (hoek Sint-Kateli 1 Mechelen 07 89 Tel: 015/21 mit.be mit.be - info@tvsch

A www.tvsch E GAMM NIEUW LOEW + ACTIE! OVERNAME

pagina 7

Rondreis

met Vlaamse

06632520

gids.

Dames- & herenkleding Lingerie Linnenlijsten Nachtkledij Dekbedden ken & dekbedovertrek & heren Badjassen dames Breiwol & handwerken

Solden Solden

•

CAHIER CENTRAL

du monde. être le centre CAHIER du Sud va CENTRAL joue en Afrique. monde se un mois, l’Afrique Coupe du r : durant Mondial. e édition du en 1930, la le d’y échappe cette 29 sa création t regarder fois depuis tateurs devraien tous les supermarchés et Valable dans Delhaize, City Delhaize de téléspec 1 bon par AD

première ● Pour la

UCFt0QMBHF

TTFQBSUPV

tXXXQB

t;PFLFSUKFT

MFOt5FM

.FDIF

uit Wolvertem gen in de nabije b ‘t Fluitekruid Wandelclu deze sportievelin ht is elk jaar avond wandelen En ook hun Wolventoc editie donderdag de dertigste of tien kilometer. zelfs al aan geving vijf Fluitekruid 5 Dit jaar is ‘t op pagina een succes. ...Lees verder toe. van de tocht

e

Dimanche, osez la descente vertigineuse

1,10 €

Wandelen

Namur

•

g

www.jfo.b

e - 93 année

Ontdekkin

juin

le guide Découvrez ce journal gratuit dans

723

t Park: Dag van he veel volk slecht weer,

BUt

UTUFFOTUSB

Le Génie change » de « boss CAHIER CENTRAL

- Grimbergen

Ot$BQV

8FFL&EJUJFWB

Elio Di Rupo Un Premier ? francophone Jambes

E E AFRICAIN QUE LA FÊT MMENCE ! CO

● Impossib

verrijkend…

Verrassend

de Vandezan La fille de dat d’arrêt sous man

23/69100033DI

: QUOTIDIEN

y.JO.IM2

Itinera

wen Durven vrou

Reporters

et folio 1 - Page

venir.net 11 - infonam@la

Cellule :

h:67.0.28P

emplateLibrar

JOBnewAT..T

88 Tél. : 081/24

+√*ƒ

belangische crisis etak

pre(PS) dan Elio Di Rupo

ik niet > Ik denk dat en dat wil

Anders

V(4bd65h-CAEGAB(

de econom

rijker is

de geven aan sterk signaallaatste kans is Ik wil een dat dit hun Franstaligen separatisme vóór het wel ligen dan andelen dat de Fransta > Ik denkzullen moeten onderh met hem rahe confede nkein een Belgisc in een onafha > Ik geloof ik hoop ooit tie, maar eren te wonen Vlaand lijk eerbekwaam, De Wever > Ik vind Bartstisch lijk en humori

>

ik

dat gehakk > Ik vinddan communautair

11-85575001-01

VOOR

ik

ITALIË ¤2 ¤1,80 I

stand, maar

van de

enige in wie

nog vertrou

E WEDUWLT STEE EN ADRESS N JURYLEDE

BAL WK VOET a Zuid-Afrik ondanks l wereldgoa bij niet voor Mexico

V(4bd65h-BAHGJI(

blokkering

n is hij de

> Na alle belofte wen heb

�

politieke

jongste

TEGEN

zinBij de verkieel ale keuze. hoeve voor een cruci er ver bovenuit: eke landéén steekt staat in het politi dit land, staan inwoners van egingen, maar ook bij de eerste Wij allen, de g spelen veel overw De Wever? Waar je we zondagnamiddag reeksen argen van zondarft de N-VA van Bart talige: dat is waar , hangt af van twee r. Weve wordt st De macht verweVlaming bent of Frans Bart uitkom Wat de itie voor schap, of je zullen uitkijken. machtspos e stileen sterke uitslagen naar de politiek België voor of tegen boos over van gumenten: > Ik ben wel wil niet het einde de > Ik benjaren beu

R MAN DIE HAA LOOR VROUW VER T E ZONEN EN TWENU ZELF OPGEPAK

Het

¤ 2,50

G 12, ZONDAG

B.V. 2010.

ANTWERP / EDITIE WWW.STAN DAGBLAD NR. 135 € 2,80 87STE JAARGANG,NEDERLAND € 2,40 BELGIE € 2,60 LUXEMBURG

DE INZET

ZATERDA

IKEA Systems © Inter

EN

D WEEKEN

LDafEN SOvan

0 1 juli 201

06632519

'RIMBERGENs4EL !BDIJSTRAATs

ACTIE SPECIALE SEN TERRAS Europalaan

115

WAVER

eenweg 112

Brusselsest

WATERLOO

enweg 320

Leuvenseste

ZAVENTEM drus.be

Nwww.qua

9u. tot 18u. [email protected] vrijdag van 18u.) N tot en met 01772609/2310bgd (Waterloo maandag tot 17u. Open van van 10u. N Zaterdag

er

Afreis: dinsdag

2 novemb

18 dagen

E2950,-

stipt INFODAG 11.00 uur 12 juni om rium. Nu zaterdag Vogel-audito kennis aub) in het Blauwe tot Z & maak reserveren reis van A wel even Ontdek deze ! (gratis toegang, g 62, St.-Truiden met uw gids Reisfamilie Carlier

LIC.A1011

Luikersteenwe 011/ 705 500 Tel.: wevogel.be 05132647

Meer info: www.deblau

3

Marques média

Qualité et actualité Zaterdag 12 en zondag 13 juni 2010

Weekblad over en voor werk, met de beste jobaanbiedingen

w w w. j o b a t . b e

WEEKEND

KMO DE NV BELGIË, DEEL 2 1 op 3 denkt dat werkgever discrimineert blz. 8

Jobat est le journal de référence pour tout travailleur ambitieux. Il permet à ses lecteurs de rester en phase avec le marché du travail et de disposer d’informations de qualité sur leur secteur d’activité. Outre l’intérêt que le journal porte à la sphère professionnelle, Jobat se soucie également de l’équilibre entre vie privée et vie professionnelle. Car il est essentiel à la réussite de votre carrière.

Dossier ONDERNEMEN

Anders ‘Ons pensioen zal een uitgesteld loon worden’ Image: w:38.8.88P h:67.0.28P

Marc De Vos, Itinera Institute

JOBnewAT..TemplateLibrary.JO.IM2

+

6.458 jobs op jobat.be

Tirage : Audience :

Durven vrouwen wel? blz. 11

BISCUITIER NADIA RUEL Een carrière van chocola blz. 12

Jobs in Oost-Vlaanderen vanaf blz. 16

399.184 exemplaires cf. informations Het Nieuwsblad et De Standaard

Profil du lecteur : Jobat paraît chaque samedi dans les journaux De Standaard et Het Nieuwsblad/De Gentenaar. Cf. informations sur le profil du lecteur dans la partie consacrée aux journaux Het Nieuwsblad et De Standaard

Premier et meilleur site commercial de recrutement en Belgique Grâce à ses innovations et améliorations constantes, ses fonctions de recherche faciles à utiliser et son catalogue pertinent d’offres d’emploi, jobat.be répond idéalement aux attentes des chercheurs d’emploi actifs et passifs. Jobat.be est devenu le premier site de recrutement. En décembre 2009, il a d’ailleurs été élu meilleur site commercial de recrutement en Belgique. En ligne: jobat.be Visiteurs uniques par mois : 782.063 Audience : 42%* Source : CIM Metriprofil novembre 2009 – avril 2010 *audience auprès des visiteurs sites emploi

4

Journal populaire axé sur l’actualité régionale et le sport VLAAMS-BRABANT ZWARTE VLAGGEN TEGEN VERKEERSARM CENTRUM IN DIEST

33

ZATERDAG 12 JUNI 2010 - 1,60 EURO

©Foto’s pn , blg

NOG 36 DAGEN

2-9 en 36-37

MORGEN VERKIEZINGEN:

Het ultieme rapport van de Vlaamse partijen VROUW DIE HAAR MAN EN TWEE ZONEN VERLOOR NU ZELF OPGEPAKT

NEDERLAND ¤ 1,70 I LUXEMBURG ¤1,60 I OOSTENRIJK ¤1,80 I ITALIË ¤2 I SPANJE ¤2,20 I CAN. EILANDEN ¤2,50 I PORTUGAL ¤2,50 I MADEIRA ¤ 2,50

WK VOETBAL Zuid-Afrika ondanks wereldgoal niet voorbij Mexico

WEDUWE STEELT ADRESSEN JURYLEDEN

Het Nieuwsblad/De Gentenaar est un quotidien accessible et agréable à lire, qui ouvre une vaste fenêtre sur l’actualité régionale et mondiale, sur la Belgique et le reste du monde. Un journal complet et étonnant. Près d’un million de lecteurs exigeants y trouvent leur bonheur sept jours sur sept. Ses riches éditions régionales et le journal local De Gentenaar battent chaque jour au rythme de la proximité, de la commune et de la ville.

5 juni 2010 I 101

De Turkse vrouw die in een aangestoken brand haar man en twee zonen verloor, is gisteren opgepakt door de politie. Na de lichte straf drie maanden wegens onopzettelijke brandstichting - die de dader deze week tijdens zijn assisenproces in Gent kreeg, stal ze gisteren enkele documenten uit het gerechtelijk dossier toen ze op de griffie van de rechtbank cassatieberoep kwam aantekenen. Samen met haar broer ging ze ervandoor met de papieren.

Sport 4-5 Tshabalala scoorde de 1-0 maar Mexico kwam nog op 1-1. © ap

Weduwe Nerkiz Sahin wordt meegepakt voor verhoor.

Onmiddellijk werd er groot alarm geslagen. Bij de verdwenen documenten zat immers ook een lijst met de adressen van de juryleden, die brandstichter Davy Hendrickx tot drie maanden cel hadden veroordeeld. Voor zover bekend werd er evenwel geen politie uitgestuurd om de juryleden te bewaken. Zowel Sahin als haar broer werden vrij snel bij hen thuis opgepakt voor verhoor maar later weer vrijgelaten zonder voorwaarden. De onderzoeksrechter geloofde hun verklaring dat ze geen kwade bedoelingen hadden met de documenten.

DAAR IS DE MINIFASHIONISTA 10 Met dank aan Suri Cruise

© Paul De Malsche

Gratis Magazine

© Inter IKEA Systems B.V. 2010.

V(4bd65h-BAHGJI( +√*ƒ

POLITIEKE ADVERTENTIE

Paaldansen op z’n Zweeds Bereid je voor op de gekste feestweek van het jaar. www.uwcenten.be

LEZERSBRIEVEN 28 - CONSUMENT&GELD 43 - CULTUUR&VRIJE TIJD 49 - TELEVISIE 54 - WEER 60

JONG, KNAP EN GETALENTEERD Van deze actrices zul je nog horen WWW.NIEUWSBLAD.BE

E

Ivan De Vadder Verkiezingen, dat is intens genieten

1

Magazine positif, vivant et interactif aux mille sujets sur la vie moderne. Chaque week-end, dans Het Nieuwsblad/De Gentenaar.

Tirage : 295.677 exemplaires Audience : 916.320 lecteurs (source : dernière étude CIM) Nombre d’éditions : 13 éditions régionales et un journal consacré à la ville de Gand (De Gentenaar) Profil du lecteur : W Groupe social 1-3 : 42,5 % – Groupe social 1-6 : 80 % W Niveau d’études : 35,5 % enseignement supérieur – 37,3 % enseignement secondaire W Fonction : 23,7 % employés – 14,4 % ouvriers – 10 % étudiants W Sexe : 52,3 % hommes – 47,7 % femmes

Site d’informations interactif pour lecteurs actifs Le site nieuwsblad.be est source d’actualités et d’informations 24 h/24, 7 j/7. Il présente six grandes rubriques : actualités, sports, régions, consommateurs, vie moderne et divertissement. L’interactivité avec les internautes y occupe une place capitale. Ces derniers peuvent également y trouver des offres d’emploi. En ligne: nieuwsblad.be 1.539.737 visiteurs uniques par mois Audience : 29,2% Source : CIM Metriprofil premier trimestre 2010

5

Marques média

Un journal de première qualité ! De Standaard, le principal journal belge de qualité, est synonyme de journalisme d’exception. Un journal ouvert qui apporte à ses lecteurs les informations dont ils ont besoin pour suivre et comprendre en profondeur l’actualité politique, économique, sociale et technologique.

DAGBLAD / EDITIE ANTWERPEN 87STE JAARGANG, NR. 112 WWW.STANDAARD.BE BELGIE € 2,40 NEDERLAND € 2,80 LUXEMBURG € 2,60

ZATERDAG 15, ZONDAG 16 MEI 2010

Het succesrecept van

Lady WEEKEND Gaga CULTUUR BLZ. 8

dinsdag 21:40:03

Diep in de Westhoek blijven de kemphanen vechten BLZ. 26

05.06.2010

Een onbekende parel van Hergé: Kuifje en de schelpen

JONGE VADERS VAN 50 FRANK RAES BOB SAVENBERG DANNY ILEGEMS MODE & ZWANGERSCHAP EEN STILISTE GETUIGT SEKSVERSLAVING ECHT OF EEN SMOES VOOR OVERSPEL? DE LEUGENS VAN LISBETH IMBO ACTRICE WORDT GASTVROUW AAN TAFEL BIJ CATHERINE KOOLS

BLZ. 25

DE MARKETEERS

van de bisschoppen Hans Geybels (l.) en Eric de Beukelaer.

‘De reputatie van KARDINAAL DANNEELS is ferm gedeukt’ BLZ. 20

© Ivan Put

V(4bd65h-CAEGAB( +¬*

BINNENLAND ...................4-29 BUITENLAND..................30-39 CULTUUR ......................C1-C27 ECONOMIE.....................E1-E18

OPINIE.............................42-46 REGIO ..............................50-51 SPORT.............................55-60 TELEVISIE ..................C22-C25

EN VERDER: adressen E11, auto R41, kruiswoordraadsel R10, rouwberichten 52, strips 54, weer 54.

DE LAATSTE BRIEVEN UIT CONGO van Ine Roox en Marc Reynebeau BLZ. 36-39

WAT WEET HIJ NU VAN MODE? MODEQUIZ MET TOM LENAERTS, CURATOR VAN VITRINE

Tirage : Audience :

Le magazine paraît chaque samedi en supplément permanent à l’édition du week-end du journal De Standaard (De Standaard Weekend). Avec des reportages de qualité et de fréquents numéros spéciaux.

103.507 exemplaires 358.080 lecteurs (source : dernière étude CIM)

Profil du lecteur : Groupe social 1-2: 59,3% W Niveau d’études : 58,6% enseignement supérieur W Fonction : 21,8 % cadres moyens et supérieurs – 28,6 % employés – 16,3 % étudiants W Sexe : hommes: 54,4 % hommes – 46,6 % femmes W

Standaard.be, l’excellence dans les informations de dernière minute Le site standaard.be constitue un forum incontournable pour les premiers commentaires sur l’actualité brûlante, conçu pour encourager les internautes à interagir et à débattre avec la rédaction. Standaard.be est donc la référence parmi les sites d’information belges. Outre la gratuité de l’accès au site (http://m.standaard.be), standaard.be propose également une application permettant de lire le journal de la première à la dernière page sur un iPad ou un iPod Touch. En ligne: standaard.be 1.022.275 visiteurs uniques par mois Audience : 19,4% Source : CIM Metriprofil premier trimestre 2010

6

Meilleur magazine hebdomadaire pour la radio et la télévision Semaine après semaine, Humo reste un modèle de journalisme indépendant de haut niveau. Un regard critique qui sait aussi relativiser. Des dossiers controversés, des reportages percutants et des chroniques pertinentes.

Tirage : 261.447 exemplaires Audience : 1.169.000 lecteurs (source : dernière étude CIM) Profil du lecteur : W Groupe social 1-2: 40,3% - 3-4: 31,5% W 39,5% = lecteurs entre 35 - 54 ans W Sexe : hommes: 53,5% - femmes: 46,5%

L’Avenir est un journal moderne, étroitement lié à sa région et ouvert sur le monde. Il propose différentes éditions pour la Wallonie et couvre l’actualité nationale et internationale. L’Avenir contient également un programme TV, la météo et des articles de société. Le contenu régional varie en fonction de l’édition et présente toute l’actualité de la commune concernée et NAMUR des alentours. Couleur : Composite

VENDREDI 11 JUIN 2010 •

Photonews

2-3, 24

Elio Di Rupo Un Premier francophone ?

de Van Cau, fut arrêté en 2008 dans le cadre du dossier du commissariat de Marcinelle.

5

Jambes

Le Génie change de « boss » CAHIER CENTRAL

Découvrez le guide

1,10 € •

www.jfo.be

Quotidien - 93e année

Namur

Reporters

23-25

● Impossible d’y échapper : durant un mois, l’Afrique du Sud va être le centre du monde. CAHIER CENTRAL

�

BON

Valable dans tous les supermarchés Delhaize, AD Delhaize, City Delhaize et Proxy Delhaize participants. 1 bon par client. Non cumulable avec tout autre bon. Seuls les bons originaux sont valables (pas de copies).

-5%

à l’achat de minimum € 50

7

0 409000 109209

● Au total, 26 milliards de téléspectateurs devraient regarder cette 29e édition du Mondial.

ÉdA

● Pour la première fois depuis sa création en 1930, la Coupe du monde se joue en Afrique.

11-85575001-01

Tél. : 081/24 88 11 - [email protected]

•


en 4 coups de ciseaux !

0((5 ,1)2" .,-. 61(/ 23 3$*

Dag van het Park: slecht weer, veel volk

81,*/2%( 7HPSWDWLRQ 7UDYHO

81,*/2%( 9'. 7UDYHO

Ontdekking

Wandelen is gezond Wandelclub ‘t Fluitekruid uit Wolvertem stapt wel wat af. Elke donderdagavond wandelen deze sportievelingen in de nabije omgeving vijf of tien kilometer. En ook hun Wolventocht is elk jaar een succes. Dit jaar is ‘t Fluitekruid zelfs al aan de dertigste editie van de tocht toe. ...Lees verder op pagina 5

verzorging BON -10% optot uwen met eind juli

VILVOORDE- De Dag van het Park lokte minder mensen dan vorig jaar naar het park. Het weer gooide flink wat roet in het eten. Desondanks waren er nog flink wat gemotiveerden die naar het park afzakten.. De jaarlijkse Dag van het Park, georganiseerd door het Agentschap voor Natuur en Bos, week ook dit keer uit naar het Hanssenspark in Vilvoorde en het Kattemeuterbos in Grimbergen dat uitzonder-

0478 60 29 63 KEELSTRAAT 2, 1800 KONINGSLO WWW.BOTEPURE.BE

lijk zijn deuren opende voor deze speciale dag. Ook in de nationale plantentuin van Meise stonden er speciale wandelingen op het menu. De Dag van het Park was dit jaar aan zijn twintigste editie toe. ‘Dit jaar wilden we de aandacht van de burger focussen naar “groen in je buurt” waarbij niet enkel parken, maar alle groenelementen aan bod komen’, zeggen de organisatoren. … Lees verder op pagina 3.

A0008700

69101240 - MAZDA 84 mm x 54 mm QUADRI rhparts:AutoCollect:LE:week23:Displays:69101240. PDF

Opendeurdagen 11/12/13 juni! (zondag van 10 tot 16 uur)

Schmit

Guido Gezellelaan 1 Mechelen (hoek Sint-Katelijnestraat) Tel: 015/21 07 89 www.tvschmit.be - [email protected]

Tegels - Parket - Natuursteen

NIEUW LOEWE GAMMA + OVERNAME ACTIE!

Dames- & herenkleding Lingerie Linnenlijsten Nachtkledij Dekbedden & dekbedovertrekken Badjassen dames & heren Breiwol & handwerken

SOLDEN vanaf 1 juli 2010

06632519

!BDIJSTRAATs'RIMBERGENs4EL

06632520

Rondreis met Vlaamse gids.

SPECIALE ACTIE TERRASSEN Europalaan 115

WAVER

Brusselsesteenweg 112

WATERLOO

Leuvensesteenweg 320

ZAVENTEM

[email protected] Nwww.quadrus.be Open van maandag tot en met vrijdag van 9u. tot 18u. N Zaterdag van 10u. tot 17u. (Waterloo 18u.) N 01772609/2310bgd

Afreis: dinsdag 2 november

18 dagen

INFODAG

Nu zaterdag 12 juni om 11.00 uur stipt in het Blauwe Vogel-auditorium. Ontdek deze reis van A tot Z & maak kennis met uw gids ! (gratis toegang, wel even reserveren aub)

E2950,-

Reisfamilie Carlier

LIC.A1011

Luikersteenweg 62, St.-Truiden Tel.: 011/ 705 500 Meer info: www.deblauwevogel.be 05132647

6

26 et 27 juin

5% d’économies

Verrassend verrijkend…

Journées Fermes Ouvertes

gratuit dans ce journal

La plupart des AD Delhaize et Proxy Delhaize seront ouverts le 13/06. Renseignez-vous en magasin pour les heures d’ouverture. Les supermarchés de Knokke et St. Pieters Brugge seront ouverts le 13/06 de 9 à 13 h.

zie pagina 7

QUE LA FÊTE AFRICAINE COMMENCE !

NR

9$1 '( :((.

kunt u ‘m moeilijk laten staan

Fausses factures La fille de Michel Bénéficiaires L’entreprise générale Van- Van Cau Michel Vandezande, un ami

CAHIER CENTRAL

723 35202·6

VOOR DIE PRIJS

La fille de Vandezande sous mandat d’arrêt dezande figurerait dans la liste des bénéficiaires d’un système de fausses factures portant sur une dizaine de millions d’euros.

N˚ 134

www.lavenir.net

Vandezande a été placée hier sous mandat d’arrêt dans le cadre d’un important dossier de fausses factures.

Vilvoorde - Grimbergen

8FFL&EJUJFWBOt$BQVUTUFFOTUSBBUt.FDIFMFOt5FMt;PFLFSUKFTtXXXQBTTFQBSUPVUCFt0QMBHF

Solden Solden

Cellule : 1 - Page et folio : QUOTIDIEN - NR - 1 - 11/06/10

Le gratuit qui vous enrichit

23/69100033DI

Journal au contenu résolument régional

Pour plus d’informations sur L’Avenir et PassePartout, consultez la brochure 2 (Régional).

Valable du 11/06 au 13/06/2010.

��

7

Solutions de recrutement

1

Jobat Het Nieuwsblad Votre offre d’emploi est publiée : 1

dans Jobat, chaque samedi dans Het Nieuwsblad/De Gentenaar et De Standaard

2

au cours de la semaine dans Het Nieuwsblad (six éditions)

3

pendant 8 semaines sur jobat.be et MultiChannel + 4 semaines sur stepstone.be

4

dans Jobat Express (courrier électronique à une sélection de candidats pertinents).

1 dans Jobat, chaque samedi dans Het Nieuwsblad/De Gentenaar et De Standaard ; VLAAMS-BRABANT ZWARTE VLAGGEN TEGEN VERKEERSARM CENTRUM IN DIEST

33

ZATERDAG 8, ZONDAG 9 MEI 2010 DAGBLAD / EDITIE ANTWERPEN 87STE JAARGANG, NR. 107 WWW.STANDAARD.BE BELGIE € 2,40 NEDERLAND € 2,80 LUXEMBURG € 2,60


© Foto’s pn , blg

NOG 36 DAGEN

2-9 en 36-37

lad ov er


en vo or

werk,

Overleeft DE EURO?

met d e bes te

jobaa

nbied

ingen

w w w. j

obat.

DE NV BEL GIË, DEEL 2

Robin Hood

blz. 8

nu opstaan? CULTUUR BLZ. 6

MAGAZINE BUITENNUMMER

BINNENLAND....................4-27 BUITENLAND..................28-45 CULTUUR ......................C1-C31 ECONOMIE.....................E1-E21


EN VERDER: adressen 58, auto R32, kruiswoordraadsel R10, rouwberichten E30, strips 57, weer 57.

Image:

w:38.8.8

8P h:67.0.2

JOBnewAT..T

+

Dossier ONDERNEM

Anders 8P

emplateLibra ry.JO.IM2

6.458 jobs op jobat

‘Ons pens uitgesteld ioen zal een loon wor den’ Vos,

Marc De

.be

Itinera Instit ute

EN Durven vrou wen wel?

blz. 11

WEDUWE STEELT ADRESSEN JURYLEDEN De Turkse vrouw die in een aangestoken brand haar man en twee zonen verloor, is gisteren opgepakt door de politie. Na de lichte straf drie maanden wegens onopzettelijke brandstichting - die de dader deze week tijdens zijn assisenproces in Gent kreeg, stal ze gisteren enkele documenten uit het gerechtelijk dossier toen ze op de griffie van de rechtbank cassatieberoep kwam aantekenen. Samen met haar broer ging ze ervandoor met de papieren.

Sport 4-5 Tshabalala scoorde de 1-0 maar Mexico kwam nog op 1-1. ©ap


jobaa

nbied

ingen

w w w. j

obat.

be

KMO DE NV BEL GIË, DEEL 2


1 op 3 denk gever discr t dat werkimineert blz. 8

Dossier

10

©Paul De Malsche


Gratis Magazine



BISCUITIE NADIA RU R

+

EL Een carr ière van chocola

ONDERNEM


blz. 11

WWW.NIEUWSBLAD.BE

6.458 jobs op jobat


Marc De .be

blz. 12

Itinera Instit ute



blz. 12

Jobs in Oost -Vlaanderen vanaf blz. 16

2 en jour de semaine dans Het Nieuwsblad (six éditions) ;

V(4bd65h-BAIBGJ( +√*»

De vernieuwing van de Nielse dorpskern start in de lente van 2011. Eerst krijgen alle inwoners en handelaars nog inspraak in de ontwerpplannen.

WE VRAGEN ELKE NIELENAAR OM MEE DE SCHOUDERS TE ZETTEN ONDER HET NIEUWE DORPSHART

Het vernieuwen van het Sint-Hubertusplein, de Dorpsstraat, met het plein tussen de kerk en het gemeentehuis, en een deel van de Kerkstraat en de Ridder Berthoutlaan is een groots en ambitieus project. Een project dat het hart van de Nielse dorpskern moet verfraaien. ‘Aan het Sint-Hubertusplein en de Dorpsstraat moet de riolering vernieuwd worden’, zegt schepen voor Ruimtelijke Ordening Walter Troch (Open VLD). ‘Er zal een gescheiden rioleringstelsel voor regen- en afvalwater aangelegd worden. Dat biedt een unieke kans om meteen ook de dorpskern te vernieuwen.’ Dat gebeurt na het heraanleggen en het vernieuwen van de riolering in de Blauwbrugstraat. Die werken zijn net gestart. Het studiebureau Soresma tekende de ontwerpplannen voor de nieuwe Nielse dorpskern. Omdat iedereen er komt, krijgen ook alle Nielenaren inspraak bij die plannen. Inwoners en hande-

laars van de dorpskern krijgen een nieuwsbrief. Er is een stuurgroep. Ook via de website van de gemeente en het infoblad Niel Echo kunnen alle Nielenaren het project Niel vernieuwt! op de voet volgen. Aan de Heideplaats, aan de Dorpsstraat en het Sint-Hubertusplein staan infoborden. ‘In september zal het ontwerpplan klaar zijn. De werken, in drie fases, starten in de lente van volgend jaar. Eind 2014 zal de Nielse dorpskern helemaal nieuw ogen. Maar eerst vragen we elke Nielenaar om mee de schouders te zetten onder het nieuwe dorpshart voor Niel. Zaterdag zijn alle Nielenaren, tussen 9 en 13 uur, welkom in het atrium van het gemeentehuis om er de opties voor de toekomst te evalueren.’ De vernieuwing wordt geraamd op 2,5 miljoen euro. (LKW)

PRODUCTIEMANAGER Low Care INTERESSE?

Stuur dan zo snel mogelijk uw sollicitatiebrief en cv naar ons rekruteringsbureau via [email protected], fax op 09/225 30 08 of schrijf naar Derveaux Select, Blekersdijk 35, 9000 Gent. Voor alle bijkomende informatie kan u terecht op 09/223 50 36.

Walter Troch, schepen

’’

Wij zijn tevens op zoek naar

Deze leerlingen kregen een diploma voor ‘rookvrije klas’. © Stijn Hermans

Leerlingen hebben pret zonder sigaret om de sigaret uit de schoolomgePUURS ving te weren. Leerlingen van het tweede ‘De jongeren worden daarbij uitmiddelbaar van het Sint-Jan gedaagd om in klasverband te Berchmansinstituut hebben werken aan tabakspreventie’, meegedaan aan de campagne zegt Logo Mechelen. ‘Daarnaast gaat de campagne ook over el‘Meer Pret Zonder Sigaret’. kaar ondersteunen om rookvrij Die campagne wordt al enkele te blijven. De leerlingen van de jaren georganiseerd door Logo secundaire scholen gaan met z’n Mechelen (het lokaal gezond- allen een engagement aan dat erheidsoverleg van Mechelen) in voor moet zorgen dat er in hun het kader van tabakpreventie. klas geen rokers meer bijkomen.’ Onder het motto ‘voorkomen is Ook de leerlingen van het tweebeter dan genezen’ werkt Logo de middelbaar van het Sint-Jan samen met secundaire scholen Berchmansinstituut hebben

hun schouders onder de campagne gezet. De deelnemende leerlingen beslisten daarbij om de klas zes maanden rookvrij te houden en ondertekenden daarbij een contract waarin ze beloven om niet te roken. De bedoeling daarvan was om aan het einde van de rit na zes maanden de klas voor ten minste negentig procent te krijgen. Omdat dit ook gelukt was, kregen ze van Hilde Van der Poorten (CD&V), schepen van Jeugd en Samenleving in Puurs, een diploma overhandigd. (LBP)

Kies op 13 juni voor zekerheid en vooruitgang.

© AVPRESS

LEZERSBRIEVEN 20 - BUITENLAND 12 - CULTUUR&VRIJE TIJD 26 - TELEVISIE 32 - STRIPS 38 - PUZZELS 36 - WEER 40

WWW.NIEUWSBLAD.BE

UW PROFIEL Voeding en techniek zijn uw ding! • Na uw hogere opleiding (ind. ing., lic. voeding- en dieetleer of biochemie,…) deed u leidinggevende ervaring op bij een voedingsfabrikant • U bent een echte people manager die mensen weet te bewegen tot uitstekende prestaties • U bent communicatief, een luisterend oor en heel stressbestendig • U werkt planmatig, bent goed georganiseerd en houdt van een no-nonsense aanpak • Het is een must dat u op haalbare afstand van ons bedrijf woont. ONS AANBOD Een boeiende en gevarieerde managementfunctie in een gereputeerde en moderne onderneming, actief in een snelgroeiende markt • Jonge en enthousiaste collega’s • Een functie met verantwoordelijkheid, afwisseling en ruimte voor initiatief • Een no-nonsense bedrijfscultuur met een dynamische en professionele managementaanpak • Een aantrekkelijk salarispakket met inbegrip van een bedrijfswagen.

Vergeet niet om uw vakantieplanning te vermelden en of u dan beschikbaar bent.

Surf naar

FUNCTIE Intensief prospecten en klanten bezoeken, hechte samenwerking ontwikkelen en een excellente kwaliteitstevredenheid nastreven; Consulenten coachen en ondersteunen in hun ontwikkeling, hen motiveren bij de dagelijkse uitdagingen; Een perfecte kantoorwerking en administratie opzetten en de interne communicatie verzorgen.

Om onze verdere groei te ondersteunen

jobat.be

zoeken wij een

AGER OFFICE MAN te KORTRIJK

AANBOD

(m/v)

PROFIEL Je bent een commercieel talent dat ervan houdt lange termijn relaties uit te bouwen; Samen met je team ga je voor stimulerende objectieven en behaal je een fantastisch eindresultaat; Positivisme, betrokkenheid en integriteit zijn ook jouw sleutelwaarden.

Je kan je talent en ervaring cultiveren in een uitdagende, verantwoordelijke functie in een dynamisch bedrijf met een sterk imago in de uitzendsector. Je maakt deel uit van een gedreven team dat professionaliteit en ondernemingszin hoog in het vaandel draagt. Een uitgebreide taak- en profielomschrijving vind je op www.plusuitzendkrachten.be. Voel je je aangesproken door deze functie en herken je jezelf in dit profiel, stuur dan je CV en motivatiebrief per mail naar [email protected] of per brief naar Plus Uitzendkrachten t.a.v. Peter Allaert, Frankrijklei 39 te 2000 Antwerpen.

Samen naar het werk is leuker

Economische opleiding op masterniveau Ervaring in ziekenhuisfinanciering is een meerwaarde Sterk kwantitatief inzicht Interesse voor klinische aspecten van ziekenhuisfinanciering, belangrijk in het kader van het toekomstige debat over nieuwe financieringsvormen Interesse voor financiële ondersteuning en opvolging van VIPA-dossiers

gericht op kwaliteit, veiligheid en ziekenhuisaccreditatie Opleiding op masterniveau en ervaring in de ziekenhuissector Bijkomende opleiding kwaliteitszorg is aanbevolen Gepassioneerd door kwaliteitsvolle zorg, mede vanuit een internationaal perspectief Wetenschappelijke diepgang in (data) analyse en kwantitatieve benadering

• En gezondheidszorg voor iedereen

We moeten weer vooruit.

Voor beide functies: aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden. Bijkomende informatie wordt graag verschaft. Kandidatuur en c.v. t.a.v. de heer Johan Hellings, Afgevaardigd Bestuurder, [email protected] Uw kandidatuur wordt vertrouwelijk behandeld. GILDENSTRAAT 9-11, 1000 BRUSSEL +32 2 286 85 50

David Geerts

www.s-p-a.be

Welk contract krijgen uitzendkrachten?

> Stafmedewerker

• Met eerlijke fiscaliteit

MARGAUX (7) blijft alleen in leven dankzij geneesmiddel Metazym. Maar nu stopt farmaciebedrijf met de productie ervan 2-3

www.culinor.com

Kan mijn werkgever controleren of ik echt ziek ben?

werft op korte termijn twee nieuwe stafmedewerkers aan (m/v):

• Met nieuwe jobs

© foto’s pn en Sleebus

LIJNVERANTWOORDELIJKEN (meer info: www.derveaux-select.be)

UW FUNCTIE U komt terecht in het hart van onze onderneming: de levendige productiekeuken • Dagelijks worden de heerlijkste kant-en-klaarmaaltijden bereid dankzij de tomeloze inzet van een 40-tal productiemedewerkers, die u - samen met uw collega Productiemanager High Care en onze supervisors opleidt, aanstuurt en coacht • Naast people management rekenen we ook op u voor een feilloze organisatie, inclusief een dagelijkse personeelsplanning, en optimalisatie van alle activiteiten zoals koken, bakken, afvullen en reinigen • Hierbij bewaakt u prestatieparameters als kwaliteit, productiviteit, kost en hygiëne • U garandeert de veiligheid van de medewerkers, ziet toe op de zorg voor ons machinepark en detecteert tijdig technische problemen • Tevens hebt u aandacht voor verbetering op vlak van efficiëntie, rationalisatie en ergonomie en maakt u dat alle vastgelegde procedures worden nageleefd • U rapporteert aan de Plant Manager.

met economisch profiel

• Met hogere pensioenen

Drie valpartijen kort voor de meet: tot een spurt tussen Robbie McEwen en Mark Cavendish kwam het niet.

CULINOR convenience cuisine Culinor is een dynamische en snelgroeiende onderneming gespecialiseerd in versbereide kant-en-klaarmaaltijden en sausen. Culinor staat voor een snelle en heerlijke keuken met zorgvuldig gekozen ingrediënten en een uiterst strenge controle tijdens alle stappen van het productieproces. De producten worden verdeeld in supermarktketens en groothandels in binnen- en buitenland. Gevestigd te Destelbergen (nabij Gent en R4/E17), met een 100-tal medewerkers en een jaaromzet van €27 miljoen, neemt Culinor een stevige plaats in deze groeimarkt in. Momenteel zoeken wij een (m/v):

• Met betaalbare energie aan hun voordeur, of liever aan het paleishek in Laken. Alleen jammer dat de laatste kilometers ontsierd werden door drie valpartijen, waardoor een krachtmeting tussen de spurtkanonnen uitbleef. Petacchi bleef wel overeind en won.

Delicious, easy and good for you

> Stafmedewerker

De glorieuze doortocht van de Tour 4-5 De ongelooflijke verjaardag van Eddy Merckx 6-7 Drie valpartijen in laatste kilometers Sport 1-9 De pijn van Tom Boonen Sport 10-11 Wat een ontvangst heeft de Tour gisteren gekregen van Vlaanderen. Honderdduizenden toeschouwers juichten langs de weg de renners toe, van de grens in PutteKapellen tot aan de meet in Brussel. Zelfs prins Filip en prinses Mathilde stonden

31

Plus Uitzendkrachten maakt deel uit van de HDP-AristA groep

Dagelijks Extra van Tourkrant s 16 pagina’


NEDERLAND ¤ 1,50 I LUXEMBURG ¤1 I FRANKRIJK ¤1,80 I OOSTENRIJK ¤1,80 I ITALIË ¤2 I SPANJE ¤2 I CAN. EILANDEN ¤2,20

NIEL

TOUR IS KONING

MECHELEN-LIER

DONDERDAG 10 JUNI 2010

Niel roept hulp inwoners in voor heraanleg dorpskern

V.G. 185/B

22-23

MAANDAG 5 JULI 2010 - 1EURO

lijsttrekker opvolgers kamer

Caroline Gennez

lijsttrekker kamer

Johan Vande Lanotte lijsttrekker Senaat

www.icuro.be

4 semaines sur stepstone.be ;

Bond Beter Leefmilieu organiseert ‘ik kyoto’, wat staat voor: samen pendelen, fietsen, stappen, bussen of treinen naar het werk. Dat resulteert in tevreden medewerkers, minder vervoerskosten en geen parkeerproblemen. Schrijf dus snel uw onderneming in en overtuig uw werknemers om hun duurzame pendeldagen bij te houden tussen 1 juni en 16 juli.

Meer info op www.ikkyoto.be Een initiatief van

Surf naar

jobat.be

In samenwerking met

ICURO koepel van Vlaamse ziekenhuizen met publieke partners

3 8 semaines sur jobat.be et MultiChannel +

EN LIGNE

g 13 j uni 20 10


BRUSSEL-NOORDRAND DOORTOCHT VAN DE TOUR IS GROOT VOLKSFEEST

8

dag 1 2 en z onda

Wee

kblad o v e DIE r e n v HAAR MAN VROUW oor w erk, m et de EN TWEE ZONEN VERLOOR beste NU ZELF OPGEPAKT


VG.431/BUO

PRINT

1 op 3 denk gever discr t dat werkimineert

Wil de echte

BLZ. 32

INTERVIEWS: Véronique Leysen Siegfried Bracke Bart De Wever Stijn Meuris Rik Torfs Lotte van den Berg

V(4bd65h-CAEGAB( +¬*”

WEEKEND


Haïti

be

KMO

BERICHTGEVING BLZ. 2 EN E1-E6 DE GRIEKSE TRAGEDIE BLZ. 38 INTERVIEW GUY VERHOFSTADT BLZ. 36 OPINIE HERMAN VAN ROMPUY BLZ 46

Kanselier Angela Merkel, gisteren in het Duitse parlement na de goedkeuring van een steunpakket voor Griekenland. © photo news

Dansen tussen het puin van

Zater

Het ultieme rapport van de Vlaamse partijen

g 13 j uni 20 10


dag 1 2 en z onda


Weekb

Anders

Zater

WEEKEND

4 dans Jobat Express

Tarifs par module 1/1 page

Tarifs quadri comprise

2/3 page Tarif € 21.515

Tarif € 16.130

+ Garantie d’embauche II


+ Garantie d’embauche III


€ 20.165

€ 26.895

€ 21.775

€ 29.045

y compris 6 fonctions en ligne

340 mm H x 226 mm L

1/2 page Tarif € 11.835

vertical 325 mm H x 150 mm L

horizontal 215 mm H x 226 mm L

1/3 page

Tarif € 7.935





€ 9.920

€ 14.795

€ 10.710

€ 15.975 vertical 325 mm H x 112 mm L



1/4 page



1/6 page Tarif € 3.905





€ 4.880

€ 8.085 horizontal 215 mm H x 226 mm L

1/8 page


Tarif € 3.440



1/10 page





€ 3.305



Tarif € 2.645

€ 4.300



Tarif € 5.990 € 7.490



y compris 1 fonction en ligne



Formats libres Les tarifs au mm/colonne suivants sont d’application :

€ 14,55/mmcolonne

+ Garantie d’embauche II € 18,19/mmcolonne + Garantie d’embauche III € 19,64/mmcolonne

Couleur

Tous les prix incluent la couleur (quadri). Réduction de 20 % sur le tarif standard pour le noir et blanc.

9


2

Jobat De Standaard Votre offre d’emploi est publiée : 1


2

au cours de la semaine dans De Standaard

3

pendant huit semaines sur jobat.be et MultiChannel, et pendant quatre semaines sur stepstone.be

4


1 dans Jobat, chaque samedi dans Het Nieuwsblad/De Gentenaar et De Standaard ; VLAAMS-BRABANT ZWARTE VLAGGEN TEGEN VERKEERSARM CENTRUM IN DIEST

33

ZATERDAG 8, ZONDAG 9 MEI 2010 DAGBLAD / EDITIE ANTWERPEN 87STE JAARGANG, NR. 107 WWW.STANDAARD.BE BELGIE € 2,40 NEDERLAND € 2,80 LUXEMBURG € 2,60



NOG 36 DAGEN

2-9 en 36-37

lad ov er


en vo or

werk,

met d e bes te

Overleeft DE EURO?

jobaa

nbied

ingen

w w w. j

obat.



Wil de echte

Robin Hood

blz. 8






Image:

PRINT

+


w:38.8.8

8P h:67.0.2

JOBnewAT..T

Dossier ONDERNEM

Anders


WEEKEND

BLZ. 32


8P

Marc De


6.458 jobs op jobat

.be

dag 1 2 en z onda

g 13 j uni 20 10

Itinera Instit ute


blz. 11

Wee






jobaa

nbied

ingen

w w w. j

obat.

be




Dossier

10

©Paul De Malsche



Haïti

be

KMO




Zater


g 13 j uni 20 10

Gratis Magazine


dag 1 2 en z onda


Weekb




+


6.458 jobs op jobat

blz. 12

ONDERNEM

Anders

Zater

WEEKEND


blz. 11

WWW.NIEUWSBLAD.BE


Marc De .be

Itinera Instit ute



blz. 12



2 un jour par semaine dans De Standaard ; VLAAMS-BRABANT/BRUSSEL 29

Auto’s rijden te snel op Haachtsesteenweg

VA N O N Z E M E D E W E R K E R

N-VA en PS versnellen paringsdans Het is maken of kraken voor Bart De Wever (N-VA) en Elio Di Rupo (PS). In de laatste rechte lijn gaat het hard tegen hard. VA N O N Z E R E DACT E U R

WOUTER VERSCHELDEN BRUSSEL Het blijft wachten op witte rook van bij Bart De Wever en Elio Di Rupo. Gisteren schorste de informateur zijn geplande schrijfsessie op om opnieuw met de PS-voorzitter te overleggen. ‘De contacten verlopen zeer goed. Het doel is nu zo veel mogelijk een gemeenschappelijke basis te vinden’, was in PS-kringen te horen. ‘Het is niet de eerste keer dat ze samenzitten. En als ze eindelijk een kernakkoord vinden, dan kunnen ze beginnen praten

V(4bd65h-CADBGB( +√*»

met alle andere potentiële partners. Zo niet, dan zijn we nog ver van een regering’, vatte een bevoorrechte bron gisteravond de onderhandelingen tussen informateur De Wever en de PS-voorzitter samen. De Wever had zich voorgenomen het weekend te gebruiken om zijn informateursnota af te werken. Die nota is geen vrijblijvende oefening, hij moet meteen de basis zijn om echt te gaan onderhandelen. Vandaar dat De Wever zijn Franstalige tegenhanger en mogelijk toekomstig premier Di Rupo erbij riep om tot een akkoord te komen

BINNENLAND ....................4-10 BUITENLAND ....................11-14 CULTUUR...................32-37, 44 ECONOMIE ......................E1-E4

over de drie kernelementen: hoe 22 miljard besparingen realiseren, welke staatshervorming moet er komen, en hoe gaan we de sociale zekerheid hertekenen? Afgaande op de partijprogramma’s van beide protagonisten wordt het hoe dan ook een zware klus om een compromis te vinden. Betrokkenen spraken gisteren van ‘intense maar moeilijke onderhandelingen’. Gisteren in de late namiddag hadden de andere partijvoorzitters nog steeds geen signaal ontvangen van de informateur, die nochtans beloofd had om dit weekend opnieuw telefonisch contact te nemen met zijn toekomstige regeringspartners. ‘Dat heeft niet veel zin zolang we geen deal hebben met de PS’, was in N-VA-kringen te horen. Bij de PS ontkende men dan weer ‘dat er al over een akkoord onderhandeld wordt’. ‘Het is gewoon belangrijk dat de

OPINIE ..............................16-17 REGIO ....................................15 SPORT .............................18-29 TELEVISIE .......................42-43

EN VERDER: adressen 38, bebouwde com 38-39, kruiswoordraadsel 38, strips 38.

twee grootste partijen elkaar goed verstaan’, suste de woordvoerder alle andere mogelijke regeringspartijen. Maar meteen is ook duidelijk dat de PS ernstig rekening houdt met het scenario waarbij Elio Di Ru-

‘Intense maar moeilijke onderhandelingen’ po later deze week aan zet komt. ‘Eén tot maximum nog drie dagen’, stelde een PS’er. Hebben De Wever en Di Rupo een akkoord, dan is de kans zeer groot dat De Wever opnieuw alle andere partijvoorzitters ontvangt voor een rondje overleg. Meteen moet hij dan duidelijkheid scheppen over wie aan tafel gaat voor echte regeringsonderhandelingen. UITGEBREID WEERBERICHT ...................39 Kust opklaringen ...................14-20°C Midden-België opklaringen ...................14-22°C Kempen opklaringen ...................12-24°C

je, behalve wijken met veel werkloosheid en armoede, ook heel veel creativiteit. De Catharinawijk was tot halfweg de jaren negentig een no-gozone met een slechte reputatie. Nu is het een dynamische buurt met een artisanale ijsmaker, kleine ateliers enzovoort. In die dynamiek willen we ons inschrijven door een ontmoetingsplaats te bieden waar een artiest of iemand van de Europese Commissie, Waal of Vlaming, terecht kan voor een breed cultuuraanbod met optredens, workshops en exposities, maar evenzeer voor een hapje wereldkeuken of een biertje van een microbrouwer, of waar je te weten komt welke de hippe plekken in

een veilige oversteekplaats. Die werkzaamheden zouden in de loop van 2011 plaatsvinden. (mmv)

Brussel zijn.’ Het café past in een breder opzet. ‘We wilden al langer een horecagedeelte breien aan de Micromarché. In 2007 zijn we ermee begonnen in Brussel, aanvankelijk op marktjes in de stad.’ Sinds vorig jaar heeft men zijn intrek genomen in een pand waar de firma Leys & Fils decennialang glas en spiegels heeft gemaakt. Micromarché wil vooral een kader bieden waar creatieve geesten zelfgemaakte producten op een legale manier kunnen verkopen. ‘De micro-marchands huren als cooperanten een stukje verkoopsruimte bij ons. Wij bieden hen de kans om artistiek bezig te zijn, zij kunnen op de markt hun creaties voorstellen en verkopen. Het gaat dus ook om directe economie: zij genereren inkomsten en kunnen proberen een cliënteel uit te bouwen en op termijn eventueel de overstap wagen naar een zelf-

standige, artistieke activiteit binnen de formele economie.’ Met het oog daarop zal één lid van de ploeg de marchands coachen. Het team van Urban Project, de cvba achter de MicroMarché en ViaVia, is zelf een afspiegeling van de multi-culturaliteit die onze hoofdstad typeert. ‘In se is Brussel een provinciale stad waar diverse culturen en bevolkingsgroepen relatief vreedzaam samenleven. Als wij — Mario is een Mexicaan, Stéphane komt uit Frankrijk en ikzelf ben Brusselaar — erin slagen om die verscheidenheid te verwoorden in het café, zou dat wel leuk zijn.’ Het feest van 15 jaar ViaVia vindt plaats in de nieuwste telg van deze familie reiscafés op 26 juni. Adres: Steenkoolkaai 8, 1000 Brussel. - ONLINE www.micromarche.be

Gor zal zijn held Zidane kunnen interviewen. © gmd

foon van zijn meester: Gor mocht mee naar Zuid-Afrika. Hij was door het dolle heen. Eindelijk zou hij zijn grote idool ontmoeten. Tot

we vrijdag opnieuw telefoon kregen. Schoorvoetend vertelde de meester ons dat Gor toch niet mee mocht. Blijkbaar stond in het reglement dat alleen individuele scholen mochten deelnemen, terwijl Gors school een scholengemeenschap is.’ De verliezende finalist, basisschool De Hazenakker uit Gentbrugge, schreef een boze brief naar de Stichting Vlaamse Schoolsport. ‘Het reglement was duidelijk’, zegt directrice Ginette Lefevbre. ‘Alleen individuele scholen. Toch was het Zoutleeuwse team samengesteld uit de beste spelertjes van de dertien scholen uit de scholengroep. Dan konden wij evengoed een miniversie van AA Gent samenstellen. Maar het gaat om kinderen, dus heb ik maar een voorstel gedaan: in plaats van de winnaar drie spelertjes te laten

2010

Belgen hebben vorig jaar bijna drie keer zoveel zwart geld teruggehaald 2008. Uit vrees als in voor in het bankgeheim gaten 224 miljoen euro werd ken inkomsten aan ontdoaangegeven.

De verschillende titels van de groep (De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Passe-Partout en Les Editions de l’Avenir) hebben hun beste krachten gebundeld in het gezamenlijke rubriekenproject Corelio Classifieds. Om dit project verder uit te bouwen zijn we op zoek naar:

VA N O N Z E R E DACT

EUR CHRISTOF VANSCHOUBROEK BRUSSEL

De terugkeer zwart geld van is de voorbije den in een maanstroomversnelling komen. Tot geen ber 2009 was met eind septemjoen euro zwartnog maar 88 milgeld aangegeven. En nu, drie maanden later, de teller op staat 224 is bijna drie miljoen euro. Dat keer zoveel 81 miljoen als de euro die in 2008 werd opgebiecht, zo van minister blijkt uit cijfers dier Reynders van Financiën Diis dat steeds (MR). Wat opvalt, meer leen de ontdoken Belgen niet albelasting op hun interesten ook met hun opbiechten, maar zwart verdiende roepsinkomsten be- meer boven water reclame men. ko- gularisatie voor onze fiscale re- Vanaf De gaten in en juli kwam niet te wachten waarschuwen om het daar een boete de voornaamstebankgeheim zijn van 5 procent tot het laatste ling, net als bij en sinds mo- bedraagt reden waarom ment.’ almaar meer bijvoorbeeld 2007 Nu die 10 procent. In totaal werden fiscale zondaars in Italië. de gaten in inkeer komen. gularisatie Bij de revorig jaar 786 het bankgeheim meer landen met tot gularisatiedossiers groter worden, van beroepsinkomeen amnestierere- sten zich een hoedje Iedereen schrok proberen steeds geling het geld toen de Zwitserse genover 484 het ingediend, te- de heeft altijd de betaling bank UBS terug te halen. van hun inwoners verschuldigde van jaar voordien. eind augustus Het topjaar belasting volnamen overmaakte blijft nog altijd staan. 4.450 2006, Sinds aan de Ver- het eerste jaar waarin enigde Staten. de regularisatiemogelijkde fiscale regularisatie ‘België heeft heid in mogelijk was. werden in totaal Toen roepen,2006 in het leven werd den heel wat de voorbije maangewerd al bijna gediend, goed 1.630 dossiers inakkoorden 755 miljoen over de uitwisseling euro aan gesloten voor een van bankge- drag van 335 miljoen totaal be- aangegeven.ontdoken inkomsten gevens’, zegt euro. Maar de regering fiscaal advocaat Vanheeswijck. Er stroomt had toen Luc lokkertje op monturen, voorzien. De een mooi zwart geld trouwens niet alleen Luxemburg ‘En daar zitten ook regularisaterug naar tie van en Zwitserland ons land, er Binnen- en is ook zwart ook op merkmonturen. bij. nissen roerende goederen of geld dat wegstroomt. erfe- Zo kon tot midden kiers maken buitenlandse banhaalden Nederlandse 2006 zonder boete. Alleen Actie geldig trouwens t.e.m. spaarders steeds lasting zwart50% op monturen 30 januari 2010. Niet cumuleerbaar de ontdoken met rode sticker met andere be- 340 miljoen vorig jaar zowat en 70% op monturen moest worden promoties. met paarse sticker. euro betaald. Ook daar geldt terug uit België. een amnestieregewww.pearle.be BINNENLAND

‘Zelfs buitenlandse bankiers maken reclame voor de fiscale regularisatie’

Solden

(4bd65h-CAEDGG( +¡*Õ

....................4-13 BUITENLAND ...................14-19 CULTUUR ..................31-35, ECONOMIE.....................E1-E16 40

OPINIE .............................22-25 REGIO ..............................26-27 SPORT.............................28-30 TELEVISIE .......................38-39

EN VERDER: bebouwde

adressen E14, com 36-37, kruiswoordraadsel 36, rouwberichten E11, strips

| ZATERDAG KEMPEN

‘Ik

I MADEIRA

¤ 2,50

DE HERVERKIEZING

¤ 2,50

Gepassioneerde sales talenten

-50% -70%

UITGEBREID WEERBERICHT Kust ...................37 Midden-België sneeuw .........................-4-4°C sneeuw .........................-4-2°C Kempen sneeuw .........................-5-1°C

4 OKTOBER

2009 |

Sales manager

€ 1,60

VAN

KRIS PEETERS gebreken’ heb veel

P. 14-16 >

‘Ik wil

Sport P. >

met een passie voor de bouwen immobiliën sector (ref. C10MCL)

VAN

JACQUES ik sta’ ROGGE weten waar

DE ZEVEN VAN GEZICHTEN VAN ACKER

16

ROOS nog altijd een

‘Ik ben kiekske’ Magazine > onnozel

EILANDEN ¤ 2 I CAN.

¤ 2,20

I PORTUGAL

36.

3 EN ZONDAG

| WWW.NIEUWSBLAD.BE

DE BEKENTENIS

ITALIË ¤ ¤ 1,80 I

2 I SPANJE

mertens © marco

stad wint

olympische

selectierace

Rio danst voor de samba Spelen 2016 Mo

FRANKRIJK ¤ 1,60 I

OOSTENRIJK ¤ 1,80 I

Braziliaanse

V(4bd65h-BBGGJA(

2-3

Krijg dak op uw DAK

©afp

+œ*À

NEDERLAND

LUXEMBURG ¤ 1,70 I

Sport P. >

GEÏSOLEERD WIN EEN ENERGIESPAREN.BE NAAR SURF

DAMEN HUBERTALS WITSE TERUG ‘Ik blijf kankeren’

Account executive

met een passie voor de bouwen immobiliën sector (ref. C10AECL1)

Account executive

met een passie voor de reissector (werkzaam in Wallonië) (ref. C10AECL2)

©gbr

P. 26-27 >

MERCREDI 11 FÉVRIER

Une cité administrative provinciale à Namur ?

HALLE

aanleg van het kruispunt van de Haachtsesteenweg met de Middelweg wordt er werk gemaakt van

13 JANUARI

2009 •

N˚ 35

www.actu24.be

Le campus

C’est ce site qui accueillerait la cité administrative qui regrouperait 500 fonctionnaires. C’est un projet la majorité PS-MR. de

25 millions

sturen en de verliezende finalist één, suggereerde ik om beide scholen twee spelers te laten afvaardigen.’ Een fair voorstel, vond de Stichting Vlaamse Schoolsport. Alleen: daar wisten ze niet dat de school in Zoutleeuw al drie voetballertjes had geselecteerd én verwittigd. Ze moest er dus eentje thuis laten. En dat werd Gor. ‘Mijn moederhart brak toen ik zijn gezichtje zag’, zegt Armenui. ‘Hij kon zijn tranen niet bedwingen. Wat wil je? Eerst een kind zo blij maken en twee dagen later doodleuk vertellen dat het allemaal niet doorgaat. Gelukkig mag hij na lang aandringen toch mee, als reporter.’ Gor neemt het goed op. ‘Ik ga aan Zinedine Zidane vragen me tips te geven om net zo’n stervoetballer als hij te worden. Hij spreekt toch Nederlands? Nee? Oei.’ (ibo)

Mickey Rourke Catcheur ressuscité

2-3

CENTRAL

Tweehonderd mensen gaven tot vandaag gehoor aan een oproep van de Vlaams Volksbeweging en het Halle-Vilvoorde Komitee om zondag niet te helpen in de stembureaus uit protest tegen de nietgesplitste kieskring Brussel-HalleVilvoorde. De tweehonderd mensen die opgeroepen waren om te fungeren als voor- of bijzitter in een stembureau lieten aan de vrederechter al schriftelijk weten dat ze zondag 13 juni hun taak niet zullen opnemen. Ze zeggen niet te willen meewerken aan verkiezingen die ongrondwettelijk zijn. De helft van die groep dienstweigeraars woont in Brussel-Halle-Vilvoorde, de kieskring waar de problemen zich effectief situeren. Het kanton Halle kent met 32 mensen het grootste aantal dienstweigeraars. Daarna volgt het kanton Meise met 24 dienstweigeraars. In de andere kantons liggen de aantallen beduidend lager. Of de dienstweigeraars in het kanton Halle ook de stembusgang bemoeilijken, is niet duidelijk. (idh)

15

€ C’est l’évaluation coût de ce projet. Mais il faut en déduiredu Palais provincial vente d’immeubles C’est la plus belle la vitrine les économies de actuels, les subsides et dernièrede la Province. Sera-ce bientôt frais de fonctionnement. la dans le centre de Namur ? CAHIER

Kanton telt hoogste aantal dienstweigeraars

Gor (11) mag eerst wel, dan niet en nu toch naar WK

renmiddag eens over haar hart: het voetballertje uit Zoutleeuw mag toch mee naar de Danone Nations Cup in Zuid-Afrika. Niet als speler, wel als kidsreporter mag hij er de wedstrijden volgen én zijn grote idool Zinedine Zidane interviewen. Zijn ouders Gagik en Armenui waren gisterenmiddag zo opgelucht, dat ze kleine Gor prompt uit de klas haalden om hem het goede nieuws te vertellen. Toch zijn de Armeense ouders nog steeds niet te spreken over het welles-nietesspelletje waarin ze werden meegesleurd. ‘Vorige week woensdag kregen we tele-

DRIEMAAL MEER ZWART GELD TERUG WOENSDAG

(belga)

Gekibbel tussen scholen kostte Gor Hanian (11) bijna zijn ticket voor het kinder-WK. Eerst mocht de jongen wel mee, twee dagen later plots niet meer. De organisatie vond nog een achterpoortje: Gor wordt reporter. ZOUTLEEUW De Rode Duivels zijn er in Zuid-Afrika dan wel niet bij, de elfjarige Gor Hanian uit het Vlaams-Brabantse Zoutleeuw mag wél naar het WK voetbal. De kinderversie van het WK in september, weliswaar. Een droom die uitkomt? Niet echt. Want eigenlijk was Gor beloofd dat hij als voetballertje zou deelnemen, nadat hij met zijn schoolteam een voetbaltoernooi had gewonnen. Maar door het gekibbel tussen twee scholen kreeg hij vorige week plots te horen dat hij toch niet mee mocht. Gelukkig kon de organisatie de traantjes van Gor niet weerstaan en streek ze giste-

NR. 10 BELGIE € 1,25 NEDERLAND €2 LUXEMBURG € 1,55

WWW.STANDAARD.BE

Buurtbewoner Denis Debuc en Adelheid Byttebier (Groen!) trekken aan de alarmbel. © Herman Ricour

ViaVia viert 15 jaar met nieuwe Brusselse vestiging

ERIK BRUSTEN

/ EDITIE

ANTWERPEN

’Een vrouw van 82 die hier woont, moet telkens hulp inroepen om over te steken’

Eind juni opent aan de Brusselse Steenkoolkaai een nieuw ViaVia-reiscafé, met een groots feest ter gelegenheid van 15 jaar ViaVia.

BRUSSEL Sinds het eerste ViaVia-reiscafé in 1995 in Leuven de deuren opende, heeft men een hele weg afgelegd. Het initiatief bestaat nu in negen landen op drie continenten. En er staan nog projecten op stapel, laat coördinator Jan Baeten weten. Na Leuven en Antwerpen opent eind deze maand een derde ViaVia-reiscafé in onze hoofdstad. Verantwoordelijke voor het project in Brussel is Ludo Moyersoen. Hij werkt al vele jaren rond sociale economie en stedelijke ontwikkeling. ‘Met Micromarché en ViaVia willen we een positief verhaal brengen. In Brussel vind

Corelio komt als grootste mediagroep van het land aan huis bij 58% van alle Belgen. We zijn marktleider in de krantenmarkt (De Standaard, Het Nieuwsblad/ De Gentenaar, Les Editions de l’Avenir) en met Passe-Partout ook de grootste uitgever van gratis regionale pers. Daarnaast zijn we met de websites van o.a.De Standaard, Het Nieuwsblad en Actu24 de grootste online-uitgever. Ook sterke mediabrands zoals Woestijnvis, Caviar en Nostalgie zitten in onze portefeuille.

BLZ. 2-4

BLZ. 10 DAGBLAD

ken. Er woont hier bijvoorbeeld een vrouw van 82 jaar. Iedere keer als ze moet oversteken, moet ze de hulp van buren inroepen. Die situatie moet dringend veranderen.’ De omwonenden pleiten ook voor meer flitspalen, zodat de pakkans voor snelheidsduivels vergroot. ‘Zo zullen de automobilisten die te snel rijden, wel degelijk boetes moeten betalen’, zegt Debuc. ‘Dan zullen ze geen tweede keer te snel rijden.’

Brussels minister voor Vervoer en Openbare Werken Brigitte Grouwels (CD&V), die voor dit dossier bevoegd is, belooft dat er een oplossing zal komen. Het plaatsen van flitspalen is een prioriteit, klinkt het op haar kabinet. En bij de her-

DE STANDAARD


RONALD JANSSEN legt nieuwe bekentenissen Tien om te af zien

op het 88ste AUTOSALON 87STE JAARGANG,

De werkzaamheden om de weg te herstellen aan het kruispunt van de Generaal Jacqueslaan en de Renbaanlaan in Elsene (DS 9 juni), zullen zeker vijf weken duren. Dat heeft wegbeheerder Mobiel Brussel gisteren meegedeeld. De situatie zou uiterlijk tegen eind juli opnieuw volledig normaal zijn. Mobiel Brussel coördineert de werkzaamheden. ‘Het gaat om een omvangrijke opdracht’, zegt woordvoerster Inge Paemen in de mededeling. De opdracht omvat de controle van alle kabels en leidingen en de eventuele vervanging ervan, de ontmanteling van de tramsporen, de afscherming, stabilisatie en opvulling van de wegverzakking van 5 meter breed en 4 meter diep, en de vernieuwing van de tramsporen en het wegdek. Het verkeer zal sterke hinder ondervinden. Meer informatie daarover is te vinden op de website www.mobielbrussel.irisnet.be.

AFP

HAREN Sinds de Haachtsesteenweg enkele jaren geleden opnieuw werd aangelegd, rijden de automobilisten er duidelijk veel sneller. Een bewonersgroep trekt nu opnieuw aan de alarmbel om de onveilige verkeerssituatie aan de kaak te stellen. ‘Op het eerste gezicht lijkt de Haachtsesteenweg correct heraangelegd’, zegt Adelheid Byttebier (Groen!). ‘Maar niets is minder waar. De automobilisten rijden er veel te snel, met dodelijke ongevallen tot gevolg. De maximumsnelheid is hier 50 kilometer per uur, maar in werkelijkheid rijden sommige mensen hier meer dan dubbel zo snel. We willen dat er dringend concrete maatregelen worden genomen.’ De omwonenden hebben ook enkele concrete eisen. ‘Er moeten dringend meer verkeerslichten komen met zebrapaden, zodat voetgangers veilig kunnen oversteken’, vindt buurtbewoner Denis Debuc. ‘Nu zijn er geen zebrapaden. Vooral voor oudere mensen is het op die manier gevaarlijk om over te ste-

Herstelling wegverzakking duurt zeker vijf weken

Namur

Tous ensemble aux Fêtes de Wallonie

QUI AURA LE DERNIER MOT ? ● L’avenir de Fortis se joue ce matin 2à4 lors de l’assemblée ● Cinq questions, des actionnaires, qui peuvent être à Bruxelles. lourdes de conséquences, ● Difficile de dire Du 11 au 18

quel clan l’emportera, même si le non a

février

L’AVENIR S.A. CE

seront proposées au vote. souvent été cité ces derniers jours.

CAHIER CENTRAL

Auvelais

JOURNAL EST PROTEGE

Spécial Antarctique

PAR LE DROIT D’AUTEUR.

LA REPRODUCTION

DE TOUT ELEMENT

(TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE),

PAR QUELQUE MOYEN

QUE CE SOIT, EST

SOUMISE A AUTORISATION.

TEL : +32 81/248.801

5

Des craintes pour l’avenir de Saint-Gobain

CAHIER CENTRAL

9

CE JEUDI VOTRE SUPPLÉMENT

AUJOURD’HUI (c) LES EDITIONS DE

Wij bieden je Een boeiende job met ruimte voor eigen initiatieven en verantwoordelijkheden binnen een jong en dynamisch team • Voldoende opleidingsmogelijkheden zodat je je talent optimaal kan ontwikkelen • Een aantrekkelijk salaris en een ruim pakket extralegale voordelen

Relations renforcées entre la Ville et le Comité Central des Fêtes de Wallonie. Les deux travaillent main danspartenaires la main.

Belga

Wielerlegende Eddy Merckx helpt de Zwitser Fabian Cancellara in de gele trui na afloop van de eerste rit van de Tour, die gisteren in Brussel aankwam. Cancellara, die zaterdag in Rotterdam de proloog had gewonnen, kwam zondag in een incidentrijke slotfase ten val, maar behield zijn leiderstrui. Vandaag trekt de Tourkaravaan naar Spa. Berichtgeving op blz. 18-21 en 24. © Tim De Waele

30

ELSENE

ÉdA

GELE TRUI MET DE SCHRIK VRIJ

Automobilisten rijden veel te snel op de Haachtsesteenweg. Er moeten dringend meer verkeerslichten en flitspalen komen, zeggen buurtbewoners.

11-76658101-01

MAANDAG 5 JULI 2010

Klaar om carrière te maken? Aarzel niet en stuur je kandidatuur met gedetailleerd cv naar Corelio personeelsdienst, t.a.v. Jeroen Verhasselt, A. Gossetlaan 30, 1702 Groot-Bijgaarden, of via e-mail naar: [email protected]. Als je meer wil weten over wie we zijn en wat we doen, surf dan naar www.corelio.be en www.jobat.be

Quotidien - 92 e année 1€ Tél. : 081/24 88 11 [email protected]

DE STANDAARD


DAGBLAD / EDITIE

VLAAMS-BRABANT 87STE JAARGANG, NR. 154 BELGIE € 1,25 NEDERLAND € 2 LUXEMBURG € 1,55

WWW.STANDAARD.BE

NR

FAX : +32 81/222.840

Referentiebedrijf in hernieuwbare energie zoekt

DIRECTEUR OPERATIONS ELECTRAWINDS is gespecialiseerd in groenestroomproductie via windturbines, biomassacentrales en solar installaties. Het Belgische pioniersbedrijf is in 12 jaar tijd uitgegroeid tot een internationale speler met operationele projecten in België, Frankrijk, Italië, Zuid-Afrika en binnenkort ook Roemenië. De groep telt 200 medewerkers en werkt sterk gecentraliseerd vanuit het hoofdkantoor in Oostende. De directeur operations is de eindverantwoordelijke voor alle operationele projecten van de Electrawinds groep zowel in het binnen- als buitenland. In overleg met de plantmanagers en de verschillende ondersteunende diensten zorgt hij/zij voor een optimale productie en een maximaal rendement. Kortom hij/zij is verantwoordelijk om strategisch de manufacturing footprint van de onderneming uit te bouwen. De directeur operations maakt deel uit van het directieteam en rapporteert rechtstreeks aan de CEO. Electrawinds zoekt een hoger technisch opgeleide (burgerlijk of industrieel ingenieur of gelijkwaardig door ervaring) met minimaal 15 jaar ervaring als leidinggevende in een productie-/ industrieomgeving. Hij/zij is meertalig (NL-FR-ENG), heeft de nodige economische inzichten voor het behalen van de gebudgetteerde doelstellingen en heeft ervaring met leiding geven in een internationale omgeving. De directeur operations is proactief, ondernemend, enthousiast, communicatief en empathisch. Hij/zij is sterk in organiseren en coördineren.

Interesse? Voor inhoudelijke vragen kan u terecht bij Alix Rombouts op 09/222 26 95. Stuur uw CV en motivatiebrief naar [email protected].

Electrawinds | John Cordierlaan 9 | 8400 Oostende | t. +32 59 569 700 | f. +32 59 569 701 | www.electrawinds.be

3 pendant huit semaines sur jobat.be et MultiChannel,

EN LIGNE

et pendant quatre semaines sur stepstone.be ;

10




2/3 page Tarif € 23.365

Tarif € 17.515





€ 21.895

€ 29.205

€ 23.645

€ 31.545


340 mm H x 226 mm L

1/2 page



1/3 page Tarif € 12.850

Tarif € 8.620





€ 10.775

€ 16.065

€ 11.635




1/4 page



1/6 page Tarif € 4.240





€ 5.300


1/8 page


Tarif € 3.735



1/10 page





€ 3.595



Tarif € 2.875

€ 4.670



Tarif € 6.500 € 8.125






Formats libres Les tarifs au mm/colonne suivants sont d’application :

€ 15,81/mmcolonne

+ Garantie d’embauche II € 19,76/mmcolonne + Garantie d’embauche III € 21,34/mmcolonne

Couleur


11


3

Jobat2 Humo Votre offre d’emploi est publiée : 1


2

au cours de la semaine dans De Standaard

3

au cours de la semaine dans Het Nieuwsblad (six éditions)

4

dans Humo

5

8 semaines sur jobat.be et MultiChannel, et 4 semaines sur stepstone.be ;

6


1 dans Jobat, chaque samedi dans Het Nieuwsblad/De Gentenaar et De Standaard ; VLAAMS-BRABANT ZWARTE VLAGGEN TEGEN VERKEERSARM CENTRUM IN DIEST ZATERDAG 8, ZONDAG 9 MEI 2010

33




NOG 36 DAGEN

2-9 en 36-37

lad ov er


en vo or

werk,

met d e bes te

jobaa

Overleeft DE EURO?

nbied

ingen

w w w. j

obat.



Wil de echte

Robin Hood

blz. 8


BLZ. 32



Image:

w:38.8.8

8P h:67.0.2

PRINT

JOBnewAT..T

+

ONDERNEM

Anders


Dossier




WEEKEND

8P


6.458 jobs op jobat


Marc De

Itinera Instit ute

.be


Haïti

be

KMO





blz. 11

g 13 j uni 20 10




www.uwcenten.be

6.458 jobs op jobat


Marc De .be


ERIK BRUSTEN BRUSSEL Sinds het eerste ViaVia-reiscafé in 1995 in Leuven de deuren opende, heeft men een hele weg afgelegd. Het initiatief bestaat nu in negen landen op drie continenten. En er staan nog projecten op stapel, laat coördinator Jan Baeten weten. Na Leuven en Antwerpen opent eind deze maand een derde ViaVia-reiscafé in onze hoofdstad. Verantwoordelijke voor het project in Brussel is Ludo Moyersoen. Hij werkt al vele jaren rond sociale economie en stedelijke ontwikkeling. ‘Met Micromarché en ViaVia willen we een positief verhaal brengen. In Brussel vind



EN VERDER: bebouwde


| ZATERDAG KEMPEN

‘Ik

¤ 2,50

DE HERVERKIEZING

I MADEIRA

4 OKTOBER

2009 |

Sales manager

€ 1,60

VAN


¤ 2,50

3 EN ZONDAG

standige, artistieke activiteit binnen de formele economie.’ Met het oog daarop zal één lid van de ploeg de marchands coachen. Het team van Urban Project, de cvba achter de MicroMarché en ViaVia, is zelf een afspiegeling van de multi-culturaliteit die onze hoofdstad typeert. ‘In se is Brussel een provinciale stad waar diverse culturen en bevolkingsgroepen relatief vreedzaam samenleven. Als wij — Mario is een Mexicaan, Stéphane komt uit Frankrijk en ikzelf ben Brusselaar — erin slagen om die verscheidenheid te verwoorden in het café, zou dat wel leuk zijn.’ Het feest van 15 jaar ViaVia vindt plaats in de nieuwste telg van deze familie reiscafés op 26 juni. Adres: Steenkoolkaai 8, 1000 Brussel. - ONLINE www.micromarche.be





-50% -70%


P. 14-16 >

‘Ik wil

DE ZEVEN VAN GEZICHTEN VAN ACKER

16

ROOS nog altijd een



¤ 2,20

Sport P. >


VAN



2 I SPANJE

mertens © marco

stad wint

olympische

selectierace

Rio danst voor de samba Spelen 2016 Mo

FRANKRIJK ¤ 1,60 I

OOSTENRIJK ¤ 1,80 I

Braziliaanse

V(4bd65h-BBGGJA(

+œ*À

NEDERLAND

LUXEMBURG ¤ 1,70 I

Sport P. >

2-3

Krijg dak op uw DAK

©afp



Account executive


Account executive


©gbr

P. 26-27 >


2009 •

N˚ 35

www.actu24.be

AFP

Le

campus C’est ce site qui accueillerait la cité administrative qui regrouperait 500 fonctionnaires. C’est un projet la majorité PS-MR. de

25 millions

15

€ C’est l’évaluation coût de ce projet. Mais il faut en déduiredu Palais provincial vente d’immeubles C’est la plus belle la vitrine les économies de actuels, les subsides et dernièrede la Province. Sera-ce bientôt frais de fonctionnement. la dans le centre de Namur ? CAHIER CENTRAL


2-3

Kanton telt hoogste aantal dienstweigeraars


Namur

Tous ensemble aux Fêtes de Wallonie CAHIER CENTRAL

Auvelais

L’AVENIR S.A. CE

a souvent été cité

février

ces derniers jours.

CAHIER CENTRAL

9


JOURNAL EST PROTEGE



LA REPRODUCTION

DE TOUT ELEMENT


PAR QUELQUE MOYEN

QUE CE SOIT, EST


TEL : +32 81/248.801

5


lourdes de conséquences, ● Difficile de dire seront proposées quel clan l’emportera, au vote. même si le non Du 11 au 18

AUJOURD’HUI (c) LES EDITIONS DE



QUI AURA LE DERNIER MOT ? ● L’avenir de Fortis se joue ce matin 2à4 lors de l’assemblée des actionnaires, à Bruxelles.

● Cinq questions, qui peuvent être

Belga

Tweehonderd mensen gaven tot vandaag gehoor aan een oproep van de Vlaams Volksbeweging en het Halle-Vilvoorde Komitee om zondag niet te helpen in de stembureaus uit protest tegen de nietgesplitste kieskring Brussel-HalleVilvoorde. De tweehonderd mensen die opgeroepen waren om te fungeren als voor- of bijzitter in een stembureau lieten aan de vrederechter al schriftelijk weten dat ze zondag 13 juni hun taak niet zullen opnemen. Ze zeggen niet te willen meewerken aan verkiezingen die ongrondwettelijk zijn. De helft van die groep dienstweigeraars woont in Brussel-Halle-Vilvoorde, de kieskring waar de problemen zich effectief situeren. Het kanton Halle kent met 32 mensen het grootste aantal dienstweigeraars. Daarna volgt het kanton Meise met 24 dienstweigeraars. In de andere kantons liggen de aantallen beduidend lager. Of de dienstweigeraars in het kanton Halle ook de stembusgang bemoeilijken, is niet duidelijk. (idh)

ÉdA



| WWW.NIEUWSBLAD.BE

DE BEKENTENIS

I PORTUGAL

36.

11-76658101-01


2010




13 JANUARI


HALLE


renmiddag eens over haar hart: het voetballertje uit Zoutleeuw mag toch mee naar de Danone Nations Cup in Zuid-Afrika. Niet als speler, wel als kidsreporter mag hij er de wedstrijden volgen én zijn grote idool Zinedine Zidane interviewen. Zijn ouders Gagik en Armenui waren gisterenmiddag zo opgelucht, dat ze kleine Gor prompt uit de klas haalden om hem het goede nieuws te vertellen. Toch zijn de Armeense ouders nog steeds niet te spreken over het welles-nietesspelletje waarin ze werden meegesleurd. ‘Vorige week woensdag kregen we tele-


(belga)

Gekibbel tussen scholen kostte Gor Hanian (11) bijna zijn ticket voor het kinder-WK. Eerst mocht de jongen wel mee, twee dagen later plots niet meer. De organisatie vond nog een achterpoortje: Gor wordt reporter. ZOUTLEEUW De Rode Duivels zijn er in Zuid-Afrika dan wel niet bij, de elfjarige Gor Hanian uit het Vlaams-Brabantse Zoutleeuw mag wél naar het WK voetbal. De kinderversie van het WK in september, weliswaar. Een droom die uitkomt? Niet echt. Want eigenlijk was Gor beloofd dat hij als voetballertje zou deelnemen, nadat hij met zijn schoolteam een voetbaltoernooi had gewonnen. Maar door het gekibbel tussen twee scholen kreeg hij vorige week plots te horen dat hij toch niet mee mocht. Gelukkig kon de organisatie de traantjes van Gor niet weerstaan en streek ze giste-

Solden



ViaVia viert 15 jaar met nieuwe Brusselse vestiging Eind juni opent aan de Brusselse Steenkoolkaai een nieuw ViaVia-reiscafé, met een groots feest ter gelegenheid van 15 jaar ViaVia.

WOENSDAG


Itinera Instit ute



blz. 12

4 dans Humo

dans Het Nieuwsblad (six éditions) ;

DE STANDAARD

/ EDITIE

ANTWERPEN

ONDERNEM


blz. 11

WWW.NIEUWSBLAD.BE

3 un jour par semaine


BLZ. 2-4

BLZ. 10 DAGBLAD


WWW.STANDAARD.BE

DRIEMAAL MEER ZWART GELD TERUG

Belgen hebben vorig jaar bijna drie keer zoveel zwart geld teruggehaald 2008. Uit vrees als in voor in het bankgeheim gaten 224 miljoen euro werd ken inkomsten aan ontdoaangegeven. VA N O N Z E R E DACT








op het 88ste AUTOSALON 87STE JAARGANG,

’Een vrouw van 82 die hier woont, moet telkens hulp inroepen om over te steken’ Brussels minister voor Vervoer en Openbare Werken Brigitte Grouwels (CD&V), die voor dit dossier bevoegd is, belooft dat er een oplossing zal komen. Het plaatsen van flitspalen is een prioriteit, klinkt het op haar kabinet. En bij de her-

30

Herstelling wegverzakking duurt zeker vijf weken

be

Dossier


+

MECHELEN-LIER


ELSENE

De werkzaamheden om de weg te herstellen aan het kruispunt van de Generaal Jacqueslaan en de Renbaanlaan in Elsene (DS 9 juni), zullen zeker vijf weken duren. Dat heeft wegbeheerder Mobiel Brussel gisteren meegedeeld. De situatie zou uiterlijk tegen eind juli opnieuw volledig normaal zijn. Mobiel Brussel coördineert de werkzaamheden. ‘Het gaat om een omvangrijke opdracht’, zegt woordvoerster Inge Paemen in de mededeling. De opdracht omvat de controle van alle kabels en leidingen en de eventuele vervanging ervan, de ontmanteling van de tramsporen, de afscherming, stabilisatie en opvulling van de wegverzakking van 5 meter breed en 4 meter diep, en de vernieuwing van de tramsporen en het wegdek. Het verkeer zal sterke hinder ondervinden. Meer informatie daarover is te vinden op de website www.mobielbrussel.irisnet.be.


obat.

NR

31

Niel roept hulp inwoners in voor heraanleg dorpskern NIEL De vernieuwing van de Nielse dorpskern start in de lente van 2011. Eerst krijgen alle inwoners en handelaars nog inspraak in de ontwerpplannen.

WE VRAGEN ELKE NIELENAAR OM MEE DE SCHOUDERS TE ZETTEN ONDER HET NIEUWE DORPSHART

Het vernieuwen van het Sint-Hubertusplein, de Dorpsstraat, met het plein tussen de kerk en het gemeentehuis, en een deel van de Kerkstraat en de Ridder Berthoutlaan is een groots en ambitieus project. Een project dat het hart van de Nielse dorpskern moet verfraaien. ‘Aan het Sint-Hubertusplein en de Dorpsstraat moet de riolering vernieuwd worden’, zegt schepen voor Ruimtelijke Ordening Walter Troch (Open VLD). ‘Er zal een gescheiden rioleringstelsel voor regen- en afvalwater aangelegd worden. Dat biedt een unieke kans om meteen ook de dorpskern te vernieuwen.’ Dat gebeurt na het heraanleggen en het vernieuwen van de riolering in de Blauwbrugstraat. Die werken zijn net gestart. Het studiebureau Soresma tekende de ontwerpplannen voor de nieuwe Nielse dorpskern. Omdat iedereen er komt, krijgen ook alle Nielenaren inspraak bij die plannen. Inwoners en hande-

laars van de dorpskern krijgen een nieuwsbrief. Er is een stuurgroep. Ook via de website van de gemeente en het infoblad Niel Echo kunnen alle Nielenaren het project Niel vernieuwt! op de voet volgen. Aan de Heideplaats, aan de Dorpsstraat en het Sint-Hubertusplein staan infoborden. ‘In september zal het ontwerpplan klaar zijn. De werken, in drie fases, starten in de lente van volgend jaar. Eind 2014 zal de Nielse dorpskern helemaal nieuw ogen. Maar eerst vragen we elke Nielenaar om mee de schouders te zetten onder het nieuwe dorpshart voor Niel. Zaterdag zijn alle Nielenaren, tussen 9 en 13 uur, welkom in het atrium van het gemeentehuis om er de opties voor de toekomst te evalueren.’ De vernieuwing wordt geraamd op 2,5 miljoen euro. (LKW)


PRODUCTIEMANAGER Low Care

’’

FAX : +32 81/222.840


INTERESSE?

Stuur dan zo snel mogelijk uw sollicitatiebrief en cv naar ons rekruteringsbureau via [email protected], fax op 09/225 30 08 of schrijf naar Derveaux Select, Blekersdijk 35, 9000 Gent. Voor alle bijkomende informatie kan u terecht op 09/223 50 36.

Walter Troch, schepen

Wij zijn tevens op zoek naar

Deze leerlingen kregen een diploma voor ‘rookvrije klas’. © Stijn Hermans

Leerlingen hebben pret zonder sigaret om de sigaret uit de schoolomgePUURS ving te weren. Leerlingen van het tweede ‘De jongeren worden daarbij uitmiddelbaar van het Sint-Jan gedaagd om in klasverband te Berchmansinstituut hebben werken aan tabakspreventie’, meegedaan aan de campagne zegt Logo Mechelen. ‘Daarnaast gaat de campagne ook over el‘Meer Pret Zonder Sigaret’. kaar ondersteunen om rookvrij Die campagne wordt al enkele te blijven. De leerlingen van de jaren georganiseerd door Logo secundaire scholen gaan met z’n Mechelen (het lokaal gezond- allen een engagement aan dat erheidsoverleg van Mechelen) in voor moet zorgen dat er in hun het kader van tabakpreventie. klas geen rokers meer bijkomen.’ Onder het motto ‘voorkomen is Ook de leerlingen van het tweebeter dan genezen’ werkt Logo de middelbaar van het Sint-Jan samen met secundaire scholen Berchmansinstituut hebben

hun schouders onder de campagne gezet. De deelnemende leerlingen beslisten daarbij om de klas zes maanden rookvrij te houden en ondertekenden daarbij een contract waarin ze beloven om niet te roken. De bedoeling daarvan was om aan het einde van de rit na zes maanden de klas voor ten minste negentig procent te krijgen. Omdat dit ook gelukt was, kregen ze van Hilde Van der Poorten (CD&V), schepen van Jeugd en Samenleving in Puurs, een diploma overhandigd. (LBP)


www.culinor.com

UW FUNCTIE U komt terecht in het hart van onze onderneming: de levendige productiekeuken • Dagelijks worden de heerlijkste kant-en-klaarmaaltijden bereid dankzij de tomeloze inzet van een 40-tal productiemedewerkers, die u - samen met uw collega Productiemanager High Care en onze supervisors opleidt, aanstuurt en coacht • Naast people management rekenen we ook op u voor een feilloze organisatie, inclusief een dagelijkse personeelsplanning, en optimalisatie van alle activiteiten zoals koken, bakken, afvullen en reinigen • Hierbij bewaakt u prestatieparameters als kwaliteit, productiviteit, kost en hygiëne • U garandeert de veiligheid van de medewerkers, ziet toe op de zorg voor ons machinepark en detecteert tijdig technische problemen • Tevens hebt u aandacht voor verbetering op vlak van efficiëntie, rationalisatie en ergonomie en maakt u dat alle vastgelegde procedures worden nageleefd • U rapporteert aan de Plant Manager. UW PROFIEL Voeding en techniek zijn uw ding! • Na uw hogere opleiding (ind. ing., lic. voeding- en dieetleer of biochemie,…) deed u leidinggevende ervaring op bij een voedingsfabrikant • U bent een echte people manager die mensen weet te bewegen tot uitstekende prestaties • U bent communicatief, een luisterend oor en heel stressbestendig • U werkt planmatig, bent goed georganiseerd en houdt van een no-nonsense aanpak • Het is een must dat u op haalbare afstand van ons bedrijf woont. ONS AANBOD Een boeiende en gevarieerde managementfunctie in een gereputeerde en moderne onderneming, actief in een snelgroeiende markt • Jonge en enthousiaste collega’s • Een functie met verantwoordelijkheid, afwisseling en ruimte voor initiatief • Een no-nonsense bedrijfscultuur met een dynamische en professionele managementaanpak • Een aantrekkelijk salarispakket met inbegrip van een bedrijfswagen.

V.G. 185/B

Automobilisten rijden veel te snel op de Haachtsesteenweg. Er moeten dringend meer verkeerslichten en flitspalen komen, zeggen buurtbewoners.

w w w. j

10

Bereid je voor op de gekste feestweek van het jaar.



FUNCTIE


Surf naar

Intensief prospecten en klanten bezoeken, hechte samenwerking ontwikkelen en een excellente kwaliteitstevredenheid nastreven; Consulenten coachen en ondersteunen in hun ontwikkeling, hen motiveren bij de dagelijkse uitdagingen; Een perfecte kantoorwerking en administratie opzetten en de interne communicatie verzorgen.


jobat.be

zoeken wij een

GER OFFICE MANA te KORTRIJK

AANBOD

(m/v)


Je kan je talent en ervaring cultiveren in een uitdagende, verantwoordelijke functie in een dynamisch bedrijf met een sterk imago in de uitzendsector. Je maakt deel uit van een gedreven team dat professionaliteit en ondernemingszin hoog in het vaandel draagt. Een uitgebreide taak- en profielomschrijving vind je op www.plusuitzendkrachten.be. Voel je je aangesproken door deze functie en herken je jezelf in dit profiel, stuur dan je CV en motivatiebrief per mail naar [email protected] of per brief naar Plus Uitzendkrachten t.a.v. Peter Allaert, Frankrijklei 39 te 2000 Antwerpen.




Kies op 13 juni voor zekerheid en vooruitgang.

De directeur operations is de eindverantwoordelijke voor alle operationele projecten van de Electrawinds groep zowel in het binnen- als buitenland. In overleg met de plantmanagers en de verschillende ondersteunende diensten zorgt hij/zij voor een optimale productie en een maximaal rendement. Kortom hij/zij is verantwoordelijk om strategisch de manufacturing footprint van de onderneming uit te bouwen. De directeur operations maakt deel uit van het directieteam en rapporteert rechtstreeks aan de CEO.

• Met nieuwe jobs

Electrawinds zoekt een hoger technisch opgeleide (burgerlijk of industrieel ingenieur of gelijkwaardig door ervaring) met minimaal 15 jaar ervaring als leidinggevende in een productie-/ industrieomgeving. Hij/zij is meertalig (NL-FR-ENG), heeft de nodige economische inzichten voor het behalen van de gebudgetteerde doelstellingen en heeft ervaring met leiding geven in een internationale omgeving. De directeur operations is proactief, ondernemend, enthousiast, communicatief en empathisch. Hij/zij is sterk in organiseren en coördineren.

• En gezondheidszorg voor iedereen

Interesse?


gericht op kwaliteit, veiligheid en ziekenhuisaccreditatie

• Met eerlijke fiscaliteit

Opleiding op masterniveau en ervaring in de ziekenhuissector Bijkomende opleiding kwaliteitszorg is aanbevolen Gepassioneerd door kwaliteitsvolle zorg, mede vanuit een internationaal perspectief Wetenschappelijke diepgang in (data) analyse en kwantitatieve benadering

We moeten weer vooruit.

Voor beide functies: aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden. Bijkomende informatie wordt graag verschaft. Kandidatuur en c.v. t.a.v. de heer Johan Hellings, Afgevaardigd Bestuurder, [email protected] Uw kandidatuur wordt vertrouwelijk behandeld. GILDENSTRAAT 9-11, 1000 BRUSSEL +32 2 286 85 50

David Geerts

www.s-p-a.be

lijsttrekker opvolgers kamer

Caroline Gennez

lijsttrekker kamer

Johan Vande Lanotte lijsttrekker Senaat

5 8 semaines sur jobat.be et MultiChannel,

et 4 semaines sur stepstone.be ;


> Stafmedewerker

• Met hogere pensioenen • Met betaalbare energie

Voor inhoudelijke vragen kan u terecht bij Alix Rombouts op 09/222 26 95. Stuur uw CV en motivatiebrief naar [email protected].



> Stafmedewerker


DIRECTEUR OPERATIONS ELECTRAWINDS is gespecialiseerd in groenestroomproductie via windturbines, biomassacentrales en solar installaties. Het Belgische pioniersbedrijf is in 12 jaar tijd uitgegroeid tot een internationale speler met operationele projecten in België, Frankrijk, Italië, Zuid-Afrika en binnenkort ook Roemenië. De groep telt 200 medewerkers en werkt sterk gecentraliseerd vanuit het hoofdkantoor in Oostende.



ingen

VG.431/BUO

VLAAMS-BRABANT/BRUSSEL 29

DE STANDAARD


nbied


Paaldansen op z’n Zweeds


HAREN Sinds de Haachtsesteenweg enkele jaren geleden opnieuw werd aangelegd, rijden de automobilisten er duidelijk veel sneller. Een bewonersgroep trekt nu opnieuw aan de alarmbel om de onveilige verkeerssituatie aan de kaak te stellen. ‘Op het eerste gezicht lijkt de Haachtsesteenweg correct heraangelegd’, zegt Adelheid Byttebier (Groen!). ‘Maar niets is minder waar. De automobilisten rijden er veel te snel, met dodelijke ongevallen tot gevolg. De maximumsnelheid is hier 50 kilometer per uur, maar in werkelijkheid rijden sommige mensen hier meer dan dubbel zo snel. We willen dat er dringend concrete maatregelen worden genomen.’ De omwonenden hebben ook enkele concrete eisen. ‘Er moeten dringend meer verkeerslichten komen met zebrapaden, zodat voetgangers veilig kunnen oversteken’, vindt buurtbewoner Denis Debuc. ‘Nu zijn er geen zebrapaden. Vooral voor oudere mensen is het op die manier gevaarlijk om over te ste-

jobaa


©Paul De Malsche

Gratis Magazine


dans De Standaard ;

EN LIGNE

dag 1 2 en z onda

Wee



blz. 12

2 un jour par semaine

12

Zater


g 13 j uni 20 10


dag 1 2 en z onda


Weekb

Anders

Zater

WEEKEND

www.icuro.be

Bond Beter Leefmilieu organiseert ‘ik kyoto’, wat staat voor: samen pendelen, fietsen, stappen, bussen of treinen naar het werk. Dat resulteert in tevreden medewerkers, minder vervoerskosten en geen parkeerproblemen. Schrijf dus snel uw onderneming in en overtuig uw werknemers om hun duurzame pendeldagen bij te houden tussen 1 juni en 16 juli.


Surf naar

jobat.be

In samenwerking met



Tarifs par module


1/1 page Tarif € 40.750 + Garantie d’embauche II

€ 50.940


€ 55.015


340 mm H x 226 mm L

1/2 page Tarif € 22.415 + Garantie d’embauche II

€ 28.020




1/4 page


Tarif € 11.340 + Garantie d’embauche II

€ 14.175





Couleur


13


1 4

Jobat Jobat Basic

Votre offre d’emploi est publiée : 1

dans Jobat, chaque samedi dans De Standaard et Het Nieuwsblad/De Gentenaar

2

8 semaines sur jobat.be et MultiChannel, et 4 semaines sur stepstone.be

3


1 dans Jobat, chaque samedi dans De Standaard et Het Nieuwsblad/De Gentenaar

VLAAMS-BRABANT ZWARTE VLAGGEN TEGEN VERKEERSARM CENTRUM IN DIEST

33



2-9 en 36-37


ZATERDAG 12, ZONDAG 13 JUNI 2010

werk,

> Ik wil een sterk signaal geven aan de Franstaligen dat dit hun laatste kans is vóór het separatisme

> Ik denk dat de Franstaligen dan wel met hem zullen moeten onderhandelen > Ik geloof in een Belgische confederatie, maar ik hoop ooit in een onafhankelijk Vlaanderen te wonen > Ik vind Bart De Wever bekwaam, eerlijk en humoristisch

V(4bd65h-CAEGAB( +√*ƒ

BINNENLAND ....................4-31 BUITENLAND ..................34-45 CULTUUR ......................C1-C31 ECONOMIE.....................E1-E18

jobaa

nbied

ingen

w w w. j

obat.

OPINIE.............................46-50 REGIO ..............................54-55 SPORT .............................57-64 TELEVISIE ..................C26-C29

be

WEEKEN D

KMO

> Ik ben wel boos over de politieke stilstand, maar ik wil niet het einde van België


> Ik vind dat de economische crisis belangrijker is dan communautair gehakketak

1 op 3 denk gever disc t dat werkrimineer blz. 8 t

> Ik denk dat Elio Di Rupo (PS) dan premier wordt en dat wil ik niet

> Ik geloof dat de Franstaligen nu wel beseffen dat ze moeten onderhandelen

> Ik vertrouw hem niet: hij is niet geloofwaardig over de plaats van Brussel in zijn confederatie

> Ik vind Bart De Wever een conservatief

Dossier

die staat voor een in zichzelf gekeerd Vlaanderen

EN VERDER: adressen E20, auto E24, kruiswoordraadsel R8, rouwberichten E19, strips 56, weer 56.

Image:

w:38.8.

88P h:67.0.2

JOBnewAT..T

+

ONDERNE

Durven vrou MEN wen wel?

Anders

jongste jaren beu

met d e bes te

TEGEN

> Ik ben de politieke blokkering van de

> Na alle beloften is hij de enige in wie ik nog vertrouwen heb

8P

emplateLibra

6.458 jobs op jobat

ry.JO.IM2

.be

‘Ons pen uitgesteld sioen zal een loon wor den’ Vos, Itine

Marc De

EN LIGNE 14

g 13 j uni 20 10

ra Institute

blz. 11

De Turkse vrouw die in een aangestoken brand haar man en twee zonen verloor, is gisteren opgepakt door de politie. Na de lichte straf drie maanden wegens onopzettelijke brandstichting - die de dader deze week tijdens zijn assisenproces in Gent kreeg, stal ze gisteren enkele documenten uit het gerechtelijk dossier toen ze op de griffie van de rechtbank cassatieberoep kwam aantekenen. Samen met haar broer ging ze ervandoor met de papieren.

Sport 4-5


jobaa

nbied

ingen

w w w. j

obat.

be



1 op 3 denk gever disc t dat werkrimineer t

blz. 8

Dossier

10

© Paul De Malsche


Gratis Magazine




+


blz. 12

dans Jobat, chaque samedi dans De Standaard et Het Nieuwsblad/ De Gentenaar

WEDUWE STEELT ADRESSEN JURYLEDEN

Tshabalala scoorde de 1-0 maar Mexico kwam nog op 1-1. © ap

6.458 jobs op jobat

ONDERNE

Durven vrou MEN wen wel?

blz. 11

WWW.NIEUWSBLAD.BE

‘Ons pen uitgesteld sioen zal een loon wor den’ Vos, Itine

Marc De .be

ra Institute



blz. 12

Jobs in Oost -Vlaandere vanaf blz. n 16

Jobs in Oost -Vlaandere vanaf blz. n 16

2

dag 1 2 en z onda

Wee




en vo or


lad ov er

Zater


g 13 j uni 20 10

Wij allen, de inwoners van dit land, staan voor een cruciale keuze. Bij de verkiezingen van zondag spelen veel overwegingen, maar één steekt er ver bovenuit: hoeveel macht verwerft de N-VA van Bart De Wever? Waar je ook staat in het politieke landschap, of je Vlaming bent of Franstalige: dat is waar we zondagnamiddag bij de eerste uitslagen naar zullen uitkijken. Wat de uitkomst wordt, hangt af van twee reeksen argumenten: voor of tegen een sterke machtspositie voor Bart De Wever.

VOOR

PRINT

Weekb

dag 1 2 en z onda


DE INZET Zater

Anders

WEEKEND

©Foto’s pn , blg

NOG 36 DAGEN

3

dans Jobat Express



2/3 page

Tarif € 15.340

Tarif € 20.460


340 mm H x 226 mm L

1/2 page



1/3 page

Tarif € 7.550

Tarif € 11.255






Tarif € 3.715

Tarif € 5.695


1/8 page


1/16 page


1/6 page

1/4 page




Tarif € 3.270





1/10 page



Tarif € 2.515


Formats libres Tarif € 1.510

Les tarifs au mm/colonne suivants sont d’application :

€ 12,78/mmcolonne

Couleur 65 mm H x 74 mm L


15

Solutions pour renforcer votre image

Stratégie d’image employeur NL 1 2 3

Une page (DS+NB 1000) ou une demi-page (DS+NB 500) de stratégie d’image employeur dans une page de texte des journaux De Standaard et Het Nieuwsblad Une semaine de visibilité sur standaard.be et nieuwsblad.be Une semaine de visibilité sur jobat.be

FR 1 2 3

Une page (LAV 1000) ou une demi-page (LAV 500) de stratégie d’image employeur dans une page de texte du journal L’Avenir Une semaine de visibilité sur lavenir.net Une semaine de visibilité sur jobat.be

Une page ou une demi-page de stratégie d’image employeur dans une page de texte des journaux De Standaard, Het Nieuwsblad et L’Avenir NL

BRUSSEL-NOORDRAND DOORTOCHT VAN DE TOUR IS GROOT VOLKSFEEST

DONDERDAG 10 JUNI 2010 DAGBLAD / EDITIE


VLAAMS-BRABANT 87STE JAARGANG, NR. 154 BELGIE € 1,25 NEDERLAND € 2 LUXEMBURG € 1,55

WWW.STANDAARD.BE

MAANDAG 5 JULI 2010

V(4bd65h-BAIBGJ( +√*»

PRINT

NEDERLAND ¤ 1,50 I LUXEMBURG ¤1 I FRANKRIJK ¤1,80 I OOSTENRIJK ¤1,80 I ITALIË ¤2 I SPANJE ¤2 I CAN. EILANDEN ¤2,20

GELE TRUI MET DE SCHRIK VRIJ

FR

TOUR IS KONING aan hun voordeur, of liever aan het paleishek in Laken. Alleen jammer dat de laatste kilometers ontsierd werden door drie valpartijen, waardoor een krachtmeting tussen de spurtkanonnen uitbleef. Petacchi bleef wel overeind en won.

Dagelijks Extra t van Tourkrana’s 16 pagin

Het is maken of kraken voor Bart De Wever (N-VA) en Elio Di Rupo (PS). In de laatste rechte lijn gaat het hard tegen hard.

©foto’s pn en Sleebus

VA N O N Z E R E DACT E U R

WOUTER VERSCHELDEN BRUSSEL Het blijft wachten

op witte rook van bij Bart De Wever en Elio Di Rupo. Gisteren schorste de informateur zijn geplande schrijfsessie op om opnieuw met de PS-voorzitter te overleggen. ‘De contacten verlopen zeer goed. Het doel is nu zo veel mogelijk een gemeenschappelijke basis te vinden’, was in PS-kringen te horen. ‘Het is niet de eerste keer dat ze samenzitten. En als ze eindelijk een kernakkoord vinden, dan kunnen ze beginnen praten

2-3

V(4bd65h-CADBGB( +√*»

met alle andere potentiële partners. Zo niet, dan zijn we nog ver van een regering’, vatte een bevoorrechte bron gisteravond de onderhandelingen tussen informateur De Wever en de PS-voorzitter samen. De Wever had zich voorgenomen het weekend te gebruiken om zijn informateursnota af te werken. Die nota is geen vrijblijvende oefening, hij moet meteen de basis zijn om echt te gaan onderhandelen. Vandaar dat De Wever zijn Franstalige tegenhanger en mogelijk toekomstig premier Di Rupo erbij riep om tot een akkoord te komen

BINNENLAND ....................4-10 BUITENLAND ....................11-14 CULTUUR...................32-37, 44 ECONOMIE ......................E1-E4

over de drie kernelementen: hoe 22 miljard besparingen realiseren, welke staatshervorming moet er komen, en hoe gaan we de sociale zekerheid hertekenen? Afgaande op de partijprogramma’s van beide protagonisten wordt het hoe dan ook een zware klus om een compromis te vinden. Betrokkenen spraken gisteren van ‘intense maar moeilijke onderhandelingen’. Gisteren in de late namiddag hadden de andere partijvoorzitters nog steeds geen signaal ontvangen van de informateur, die nochtans beloofd had om dit weekend opnieuw telefonisch contact te nemen met zijn toekomstige regeringspartners. ‘Dat heeft niet veel zin zolang we geen deal hebben met de PS’, was in N-VA-kringen te horen. Bij de PS ontkende men dan weer ‘dat er al over een akkoord onderhandeld wordt’. ‘Het is gewoon belangrijk dat de

OPINIE ..............................16-17 REGIO ....................................15 SPORT .............................18-29 TELEVISIE .......................42-43

EN VERDER: adressen 38, bebouwde com 38-39, kruiswoordraadsel 38, strips 38.

twee grootste partijen elkaar goed verstaan’, suste de woordvoerder alle andere mogelijke regeringspartijen. Maar meteen is ook duidelijk dat de PS ernstig rekening houdt met het scenario waarbij Elio Di Ru-

‘Intense maar moeilijke onderhandelingen’ po later deze week aan zet komt. ‘Eén tot maximum nog drie dagen’, stelde een PS’er. Hebben De Wever en Di Rupo een akkoord, dan is de kans zeer groot dat De Wever opnieuw alle andere partijvoorzitters ontvangt voor een rondje overleg. Meteen moet hij dan duidelijkheid scheppen over wie aan tafel gaat voor echte regeringsonderhandelingen. UITGEBREID WEERBERICHT ...................39 Kust opklaringen ...................14-20°C Midden-België opklaringen ...................14-22°C Kempen opklaringen ...................12-24°C

BRUSSEL Sinds het eerste ViaVia-reiscafé in 1995 in Leuven de deuren opende, heeft men een hele weg afgelegd. Het initiatief bestaat nu in negen landen op drie continenten. En er staan nog projecten op stapel, laat coördinator Jan Baeten weten. Na Leuven en Antwerpen opent eind deze maand een derde ViaVia-reiscafé in onze hoofdstad. Verantwoordelijke voor het project in Brussel is Ludo Moyersoen. Hij werkt al vele jaren rond sociale economie en stedelijke ontwikkeling. ‘Met Micromarché en ViaVia willen we een positief verhaal brengen. In Brussel vind

Het feest van 15 jaar ViaVia vindt plaats in de nieuwste telg van deze familie reiscafés op 26 juni. Adres: Steenkoolkaai 8, 1000 Brussel. - ONLINE www.micromarche.be

Kanton telt hoogste aantal dienstweigeraars Tweehonderd mensen gaven tot vandaag gehoor aan een oproep van de Vlaams Volksbeweging en het Halle-Vilvoorde Komitee om zondag niet te helpen in de stembureaus uit protest tegen de nietgesplitste kieskring Brussel-HalleVilvoorde. De tweehonderd mensen die opgeroepen waren om te fungeren als voor- of bijzitter in een stembureau lieten aan de vrederechter al schriftelijk weten dat ze zondag 13 juni hun taak niet zullen opnemen. Ze zeggen niet te willen meewerken aan verkiezingen die ongrondwettelijk zijn. De helft van die groep dienstweigeraars woont in Brussel-Halle-Vilvoorde, de kieskring waar de problemen zich effectief situeren. Het kanton Halle kent met 32 mensen het grootste aantal dienstweigeraars. Daarna volgt het kanton Meise met 24 dienstweigeraars. In de andere kantons liggen de aantallen beduidend lager. Of de dienstweigeraars in het kanton Halle ook de stembusgang bemoeilijken, is niet duidelijk. (idh)

Gekibbel tussen scholen kostte Gor Hanian (11) bijna zijn ticket voor het kinder-WK. Eerst mocht de jongen wel mee, twee dagen later plots niet meer. De organisatie vond nog een achterpoortje: Gor wordt reporter. renmiddag eens over haar hart: het voetballertje uit Zoutleeuw mag toch mee naar de Danone Nations Cup in Zuid-Afrika. Niet als speler, wel als kidsreporter mag hij er de wedstrijden volgen én zijn grote idool Zinedine Zidane interviewen. Zijn ouders Gagik en Armenui waren gisterenmiddag zo opgelucht, dat ze kleine Gor prompt uit de klas haalden om hem het goede nieuws te vertellen. Toch zijn de Armeense ouders nog steeds niet te spreken over het welles-nietesspelletje waarin ze werden meegesleurd. ‘Vorige week woensdag kregen we tele-

ZOUTLEEUW De Rode Duivels zijn er in Zuid-Afrika dan wel niet bij, de elfjarige Gor Hanian uit het Vlaams-Brabantse Zoutleeuw mag wél naar het WK voetbal. De kinderversie van het WK in september, weliswaar. Een droom die uitkomt? Niet echt. Want eigenlijk was Gor beloofd dat hij als voetballertje zou deelnemen, nadat hij met zijn schoolteam een voetbaltoernooi had gewonnen. Maar door het gekibbel tussen twee scholen kreeg hij vorige week plots te horen dat hij toch niet mee mocht. Gelukkig kon de organisatie de traantjes van Gor niet weerstaan en streek ze giste-





www.covadis.be

Info/rens.

dezande figurerait dans la liste des bénéficiaires d’un système de fausses factures portant sur une dizaine de millions d’euros.

L’INFO

� Oliv ier DEHENEFFE

Q

Photonews

5

uelles solutions le Belge avance-t-il pour combattre les embouteillages et les ralentissements aux heures de pointe : rouler moins vite, améliorer le réseau secondaire, développer les transports en commun ? Plusieurs idées sont citées par les automobilistes qui se retrouvent à 39 % bloqués plusieurs fois par semaine dans le trafic. Ce sondage a été réalisé auprès de 1250 conducteurs particuliers interrogés par l’institut TNS NIPO pour le compte du fabriquant de pneus Goodyear. La solution la plus populaire (89 %) est la réduction de la vitesse autorisée à 80 km/h sur les grands axes durant les heures de pointe. Largement citée également la diminution des transports routiers (87 %) et plus surprenante la volonté de payer 1,30 euro par jour ou jusqu’à 31,30 euros par mois pour mettre en place l’une ou l’autre de ces solutions et ainsi éviter les bouchons… (85 %). Mais attention, car si les Belges marquent leur accord pour financer « la lutte contre les embou-

2-3, 24

(EXIYRMUYIIR&IPKMUYI

Jambes

Le Génie change de « boss » CAHIER CENTRAL

6

Journées Fermes Ouvertes

NYMPPIX 'MRI] 4EVG7X6SGL Tempo! Ciney FESTIVAL

6qWIVZEXMSRW

Adipis am, con et ipis elestinim

patum dintes sessimus At venam

Otastem probunt enatem, o

in henim zzriliquis nonsequipis

sulesitra sine esultore acio habi

horiorum nonestodius. maximiliu

estoFeuissit alis at. Wis alit,

scre Lum at, velisci te er seniscilit

sen videt vilicapes conside psente

velese dunt alit, volore feuguerostie

nostie dolore del dolenissecte duissit

teremque menducteli cris.

dolore dit lore modIpit aliquis nit

atismodio eugiat.

Bus, nox nulocul tatem, que publis.

eros nullaore magnismodio consenis

Pat. Uguer ad tion vendre do

Quite iam rei iam is. Valessentis

endre mod magna faccumm odipis

corem ipisl eugiam do el el ip ectet,

ponsuamque ad castis. Sateriv ivicii

elit pratueUptat aut eu facin ute do

conullaoreet alis aciniam ver iuscipit

porte mus? quonum et vatifer icultor-

endit venibh ea feugait wis dunt

nullan et aut prat ut loborRunicae

bit deris halienatelis vit, iamquo nihil

vel dunt wis erVeribus nonvemur

nihil halis, parit in Itatintemque ne o

terorae tat ad ca; Catum averebatum

patius sendii silicies in vas etil

iam Patiae aus, quit? O tem mus ad

dit, ne elles comnihilicto effreo artum

vendiu vatioAm ipimmo vividi pulabi

con hoc tudet vit? Nius.

es rem, con delis, nor perdium actatic

Adipis am

www.adipisam.com

MARDI 6 JUILLET 2010

1,10 € •

www.jfo.be

Quotidien - 93e année •

89 % des Belges seraient d’accord de rouler à 80 km/h pour éviter les bouchons. Vous aussi ?

teillages », ils ne sont pas du tout prêts à payer « une taxe au kilomètre ». Une idée généralement très mal perçue. Eddy Geerdink, directeur marketing chez Goodyear Benelux, précise en effet : « 66 % des Belges se sont déclarés contre la taxe au kilomètre ».

Sécurité avant environnement

La sécurité était aussi au cœur

de cette étude dans la mesure où un accident entraîne inévitablement des ralentissements. Pour les Belges, le danger N˚ 1 est toujours représenté par l’alcool (74 %). Mais ce qui intéressait logiquement le commanditaire de l’étude, c’était l’attention que les conducteurs accordaient à leurs pneus : pression ou état de d’usure. 70 % des personnes vérifient la pression mais ils ne le font pas assez souvent… 2 à 3 fois par an au lieu des 12 fois recommandées par le constructeur. Les conducteurs seront donc satisfaits de voir leur futur véhicule, à partir de novembre 2014, équipés du système TMPS qui vérifie la pression des pneus et indique l’information sur le tableau de bord. En outre, les fabricants de pneus joueront un rôle plus visible dans le futur avec l’entrée en vigueur du label éco, en novembre 2012, qui permettra d’avoir des informations sur le bruit du pneu, son adhérence sur le mouillé et sa résistance au roulement. ■

Les transports en commun ? Oui pour les autres Parmi les propositions anti-embouteillages, avancées par les automobilistes, l’une fait sourire. Car si 84 % pensent qu’améliorer la qualité des transports en commun aurait « aussi un effet positif », ils sont surtout beaucoup à dire que cette solution ne les concerne pas. Si d’autres empruntent train, tram ou bus, cela permettra surtout de libérer

un peu le réseau routier pour les automobilistes qui restent… D’ailleurs, 38 % des personnes citant les transports en commun comme solution ne voyagent pas en train, bus ou tram… et n’ont aucune intention de le faire. Les transports en commun, c’est donc très bien tant que cela reste la solution des « autres » !

Un Zeppelin au-dessus de Bruxelles

7LIVTE

gratuit dans ce journal

43-287():)28)

HiVcYVgYYZA^\Z$$KVaZcX^ZccZh;#8# C[hYh[Z_'*`k_bb[j(&'&'/^&& IjWZ[BWcX[hj9_d[o HKM9_d[o

23-25

B6;>FJ:

ÆIdjhYZgg^gZaZhGdj

● Impossible d’y échapper : durant un mois, l’Afrique du Sud va être le centre du monde. ÉdA

à l’achat de minimum € 50

Valable du 11/06 au 13/06/2010.

� Oliv ier DEHENEFFE

-JCSBJSJF/FX1SFTTF 3EV$PNNFSDF $JOFZ -JCSBJSJF#PFTNBOT 3EV$PNNFSDF $JOFZ

BON

-5%

7

0 409000 109209

en 4 coups de ciseaux !

La plupart des AD Delhaize et Proxy Delhaize seront ouverts le 13/06. Renseignez-vous en magasin pour les heures d’ouverture. Les supermarchés de Knokke et St. Pieters Brugge seront ouverts le 13/06 de 9 à 13 h.

CAHIER CENTRAL

Valable dans tous les supermarchés Delhaize, AD Delhaize, City Delhaize et Proxy Delhaize participants. 1 bon par client. Non cumulable avec tout autre bon. Seuls les bons originaux sont valables (pas de copies).

�

% d’économies

Regardez bien : je suis dans l’habitacle sous cet énoooorme cigare volant qui m’emporte dans les airs…

10*/54%&7&/5&«$*/&:

● Pour la première fois depuis sa création en 1930, la Coupe du monde se joue en Afrique. ● Au total, 26 milliards de téléspectateurs devraient regarder cette 29e édition du Mondial.

B6I8= 9: <6A6

complet ! équipes au grand entre les 2 X]ZhÇ

Reporters

CAHIER CENTRAL

4QPSUFY 3EV$PNNFSDF $JOFZ 1MBOFU7JEFP "W4DIMzHFM $JOFZ $BGn5 1MBDF.POTFV $JOFZ

13*9%&41-"$&4

` SUPVS

1MBDFTEFCPVUFOQPV GSBJTEFSnTFSWBUJPOT

JTFT `

1MBDFTFOUSJCVOFBTT

GSBJTEFSnTFSWBUJPOT

UTEFNPJOTEFBOT 1MBDFTQPVSMFTFOGBO ` EFCPVUFOQPVSUPVS GSBJTEFSnTFSWBUJPOT

3c4&37"5*0/

XXXUJDLFUOFUCF JTCF JOGPTSFOTXXXDPWBE


Adipis am, con et ipis elestinim in henim zzriliquis nonsequipis estoFeuissit alis at. Wis alit, velese dunt alit, volore feuguerostie dolore dit lore modIpit aliquis nit eros nullaore magnismodio consenis endre mod magna faccumm odipis elit pratueUptat aut eu facin ute do endit venibh ea feugait wis dunt vel dunt wis er Adipis am, con et ipis elestinim

2MKLXERH(E][[[PMFVEMVMIFI

[[[GSZEHMWFIWMQTPIQMRHW


11-85575001-01

feuguerostie dolore dit lore modIpit aliquis nit eros nullaore magnismodio consenis endre mod magna faccumm odipis elit pratueUptat aut eu facin ute do endit venibh ea feugait wis dunt vel dunt wis er

Prêts à payer et lever le pied

Elio Di Rupo Un Premier francophone ?

de Van Cau, fut arrêté en 2008 dans le cadre du dossier du commissariat de Marcinelle.

Namur

5


Adipis am, con et ipis elestinim in henim zzriliquis nonsequipis estoFeuissit alis at. Wis alit, velese dunt alit, volore

S É CURI T É

: [email protected]

Une enquête affirme que plus de 80 % des automobilistes sont disposés à rouler moins vite et à payer pour éviter les bouchons.

Découvrez le guide

Tél. : 081/24 88 11 - [email protected]

standige, artistieke activiteit binnen de formele economie.’ Met het oog daarop zal één lid van de ploeg de marchands coachen. Het team van Urban Project, de cvba achter de MicroMarché en ViaVia, is zelf een afspiegeling van de multi-culturaliteit die onze hoofdstad typeert. ‘In se is Brussel een provinciale stad waar diverse culturen en bevolkingsgroepen relatief vreedzaam samenleven. Als wij — Mario is een Mexicaan, Stéphane komt uit Frankrijk en ikzelf ben Brusselaar — erin slagen om die verscheidenheid te verwoorden in het café, zou dat wel leuk zijn.’


www.lavenir.net

NR


N˚ 134

NAMUR

26 et 27 juin

11-85975403-03

S

i vous conduisiez hier sur le ring de Bruxelles ou en Brabant flamand, vous aurez peut-être été surpris l’espace de quelques secondes par une ombre inquiétante et plutôt rare… Pour promouvoir les résultats de son enquête et surtout être remarqué, le fabriquant de pneus Goodyear avait amené l’un des trois Zeppelins au monde, le seul visible en Europe, à Bruxelles. Vu quelques jours plus tôt à Rotterdam pour le

départ de la Grande Boucle, l’étape belge du Zeppelin Goodyear coïncidait aussi avec l’arrêt du Tour dans notre capitale. Ce Zeppelin, le plus grand au monde, est de la longueur d’un Boeing 747. Avec ses 8 000 mètres cubes d’hélium, le surprenant vaisseau a une autonomie de 24 heures pour un rayon d’action de 900 kilomètres. Le tout pour transporter seulement 12 personnes à la vitesse maximale de 125 km/h… Pas vraiment pratique, le monstre n’en reste pas moins un phéno-

mène de curiosité particulièrement efficace pour faire sa pub. Et à voir l’intérêt du public, hier, on comprend pourquoi Goodyear Europe a repris l’idée de la maison mère des États-Unis dont les « Blimps » au logo géant sont de sortie depuis des années. ■

.net Notre vol à voir en cours de journée sur www.lavenir.net/zep

patum dintes sessimus At venam

Otastem probunt enatem, o

in henim zzriliquis nonsequipis

sulesitra sine esultore acio habi

horiorum nonestodius. maximiliu

estoFeuissit alis at. Wis alit,

scre Lum at, velisci te er seniscilit

sen videt vilicapes conside psente

velese dunt alit, volore feuguerostie

nostie dolore del dolenissecte duissit

teremque menducteli cris.

dolore dit lore modIpit aliquis nit

atismodio eugiat.

Bus, nox nulocul tatem, que publis.

eros nullaore magnismodio consenis

Pat. Uguer ad tion vendre do

Quite iam rei iam is. Valessentis

endre mod magna faccumm odipis

corem ipisl eugiam do el el ip ectet,

ponsuamque ad castis. Sateriv ivicii

elit pratueUptat aut eu facin ute do

conullaoreet alis aciniam ver iuscipit

porte mus? quonum et vatifer icultor-

endit venibh ea feugait wis dunt

nullan et aut prat ut loborRunicae

bit deris halienatelis vit, iamquo nihil

vel dunt wis erVeribus nonvemur

nihil halis, parit in Itatintemque ne o

terorae tat ad ca; Catum averebatum

patius sendii silicies in vas etil

iam Patiae aus, quit? O tem mus ad

dit, ne elles comnihilicto effreo artum

vendiu vatioAm ipimmo vividi pulabi

con hoc tudet vit? Nius.

es rem, con delis, nor perdium actatic

www.adipisam.com

Adipis am

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840

��

Une semaine de visibilité sur standaard.be et nieuwsblad.be ou lavenir.net NL

EN LIGNE

HALLE


6

VENDREDI 11 JUIN 2010 •

QUE LA FÊTE AFRICAINE COMMENCE !

FR

3

(belga)



Couleur : Composite

Fausses factures La fille de Michel Bénéficiaires L’entreprise générale Van- Van Cau Michel Vandezande, un ami

16


WWW.NIEUWSBLAD.BE

La fille de Vandezande sous mandat d’arrêt

2

’Een vrouw van 82 die hier woont, moet telkens hulp inroepen om over te steken’ Brussels minister voor Vervoer en Openbare Werken Brigitte Grouwels (CD&V), die voor dit dossier bevoegd is, belooft dat er een oplossing zal komen. Het plaatsen van flitspalen is een prioriteit, klinkt het op haar kabinet. En bij de her-

ERIK BRUSTEN

Drie valpartijen kort voor de meet: tot een spurt tussen Robbie McEwen en Mark Cavendish kwam het niet.

LEZERSBRIEVEN 20 - BUITENLAND 12 - CULTUUR&VRIJE TIJD 26 - TELEVISIE 32 - STRIPS 38 - PUZZELS 36 - WEER 40

Vandezande a été placée hier sous mandat d’arrêt dans le cadre d’un important dossier de fausses factures.

Herstelling wegverzakking duurt zeker vijf weken De werkzaamheden om de weg te herstellen aan het kruispunt van de Generaal Jacqueslaan en de Renbaanlaan in Elsene (DS 9 juni), zullen zeker vijf weken duren. Dat heeft wegbeheerder Mobiel Brussel gisteren meegedeeld. De situatie zou uiterlijk tegen eind juli opnieuw volledig normaal zijn. Mobiel Brussel coördineert de werkzaamheden. ‘Het gaat om een omvangrijke opdracht’, zegt woordvoerster Inge Paemen in de mededeling. De opdracht omvat de controle van alle kabels en leidingen en de eventuele vervanging ervan, de ontmanteling van de tramsporen, de afscherming, stabilisatie en opvulling van de wegverzakking van 5 meter breed en 4 meter diep, en de vernieuwing van de tramsporen en het wegdek. Het verkeer zal sterke hinder ondervinden. Meer informatie daarover is te vinden op de website www.mobielbrussel.irisnet.be.



N-VA en PS versnellen paringsdans

dankzij geneesmiddel Metazym. Maar nu stopt farmaciebedrijf met de productie ervan

Cellule : 1 - Page et folio : QUOTIDIEN - NR - 1 - 11/06/10

ELSENE

Automobilisten rijden veel te snel op de Haachtsesteenweg. Er moeten dringend meer verkeerslichten en flitspalen komen, zeggen buurtbewoners. HAREN Sinds de Haachtsesteenweg enkele jaren geleden opnieuw werd aangelegd, rijden de automobilisten er duidelijk veel sneller. Een bewonersgroep trekt nu opnieuw aan de alarmbel om de onveilige verkeerssituatie aan de kaak te stellen. ‘Op het eerste gezicht lijkt de Haachtsesteenweg correct heraangelegd’, zegt Adelheid Byttebier (Groen!). ‘Maar niets is minder waar. De automobilisten rijden er veel te snel, met dodelijke ongevallen tot gevolg. De maximumsnelheid is hier 50 kilometer per uur, maar in werkelijkheid rijden sommige mensen hier meer dan dubbel zo snel. We willen dat er dringend concrete maatregelen worden genomen.’ De omwonenden hebben ook enkele concrete eisen. ‘Er moeten dringend meer verkeerslichten komen met zebrapaden, zodat voetgangers veilig kunnen oversteken’, vindt buurtbewoner Denis Debuc. ‘Nu zijn er geen zebrapaden. Vooral voor oudere mensen is het op die manier gevaarlijk om over te ste-

ViaVia viert 15 jaar met nieuwe Brusselse vestiging

MARGAUX (7) blijft alleen in leven

©AVPRESS

Wielerlegende Eddy Merckx helpt de Zwitser Fabian Cancellara in de gele trui na afloop van de eerste rit van de Tour, die gisteren in Brussel aankwam. Cancellara, die zaterdag in Rotterdam de proloog had gewonnen, kwam zondag in een incidentrijke slotfase ten val, maar behield zijn leiderstrui. Vandaag trekt de Tourkaravaan naar Spa. Berichtgeving op blz. 18-21 en 24. © Tim De Waele

Eind juni opent aan de Brusselse Steenkoolkaai een nieuw ViaVia-reiscafé, met een groots feest ter gelegenheid van 15 jaar ViaVia.

De glorieuze doortocht van de Tour 4-5 De ongelooflijke verjaardag van Eddy Merckx 6-7 Drie valpartijen in laatste kilometers Sport 1-9 De pijn van Tom Boonen Sport 10-11 Wat een ontvangst heeft de Tour gisteren gekregen van Vlaanderen. Honderdduizenden toeschouwers juichten langs de weg de renners toe, van de grens in PutteKapellen tot aan de meet in Brussel. Zelfs prins Filip en prinses Mathilde stonden

VLAAMS-BRABANT/BRUSSEL 29

DE STANDAARD

22-23

MAANDAG 5 JULI 2010 - 1EURO

Belga

1

Photonews

5

Une semaine de visibilité sur jobat.be

Tarifs par module


NL 1/1 page DS+NB 1000

1/2 page DS+NB 500 Tarif € 51.220

Tarif € 66.915

340 mm H x 227 mm L

170 mm H x 227 mm L

FR 1/1 page LAV 1000

1/2 page LAV 500 Tarif € 13.560

Tarif € 18.510

385 mm H x 225 mm L

192 mm H x 255 mm L

Couleur Tous les prix incluent la couleur (quadri). Réduction de 20 % sur le tarif standard pour le noir et blanc. - Avec les modules ci-dessus vous optez pour 1 emplacement de votre annonce sur une page de texte dans ces quotidiens. - Vous pouvez également opter pour une annonce Employer Branding dans Jobat, dans ce cas, les tarifs “Recrutement” sont d’application.

17

Solutions de recrutement supplémentaires

6 Offre d’emploi dans des pages de texte 1

Votre offre d’emploi pendant la semaine dans une page de texte du journal De Standaard, Het Nieuwsblad ou L’Avenir.


page de texte semaine

€ 7.500

€ 6.650 €

€ 10.660

€ 5.030

DS et AV: 200 x 142 mm Page: DEUZIO - TE - 44 - 12/06/10

Couleur: Composite


Solden

EN VERDER: bebouwde


‘Ik

I MADEIRA

¤ 2,50

DE HERVERKIEZING

¤ 2,50


-50% -70%


4 OKTOBER

2009 |

Sales manager

€ 1,60

VAN


P. 14-16 >

‘Ik wil

Sport P. >


VAN


DE ZEVEN VAN GEZICHTEN VAN ACKER ROOS nog altijd een

16

Account executive



¤ 2,20

I PORTUGAL

36.

3 EN ZONDAG

| WWW.NIEUWSBLAD.BE

DE BEKENTENIS


2 I SPANJE

mertens © marco

stad wint

olympische

selectierace

OOSTENRIJK ¤ 1,80 I FRANKRIJK ¤ 1,60 I LUXEMBURG ¤ 1,70 I

Sport P. >

V(4bd65h-BBGGJA(

+œ*À

NEDERLAND


Rio danst voor de samba Spelen 2016

Braziliaanse

2-3

Account executive

Krijg Mo dak op uw DAK

©afp




©gbr

P. 26-27 >


2009 •

AFP

25 millions

15

€ C’est l’évaluation coût de ce projet. Mais il faut en déduiredu Palais provincial vente d’immeubles C’est la plus belle la vitrine les économies de actuels, les subsides et dernièrede la Province. Sera-ce bientôt frais de fonctionnement. la dans le centre de Namur ? CAHIER


2-3

CENTRAL

Namur

Tous ensemble aux Fêtes de Wallonie

Belga

● L’avenir de Fortis se joue ce matin 2à4 lors de l’assemblée des actionnaires, à Bruxelles.

● Cinq questions, qui peuvent être

CAHIER CENTRAL

Auvelais

ces derniers jours.

ÉdA

a souvent été cité

février

CAHIER CENTRAL

9


11-76658101-01

LA REPRODUCTION

DE TOUT ELEMENT


PAR QUELQUE MOYEN

QUE CE SOIT, EST


TEL : +32 81/248.801

www.culinor.com


Surf naar


FTU VOF EF NBHBTJOT DPOUFNQPSBJOF RVJ DPNQUF QMVT EF QPJOUT EF WFOUF FO #FMHJRVF FU EPOU MFT DPMMBCPSBUFVST QPVSTVJWFOU VO PCKFDUJG DPNNVO MB TBUJTGBDUJPO EV DMJFOU 6OF HBNNF EF QSPEVJUT DPOmVF BWFD TPJO VO TFSWJDF QFSGPSNBOU VOF DPNNVOJDBUJPO PVWFSUF FU VO FYDFMMFOU SBQQPSU RVBMJUnQSJY TPOU h MB CBTF

MF USBWBJM TF GBJU EV TVDDoT EF OPT NBHBTJOT $IF[ EBOT MB CPOOF IVNFVS FU MµFTQSJU EµnRVJQF FTU VOF SnBMJUn RVPUJEJFOOF 6O FOUIPVTJBTNF DPNNVOJDBUJG EPOU OPT DMJFOUT TPOU MFT QSFNJFST h TF SnKPVJS "GJO EF QPVSTVJWSF OPUSF DSPJTTBODF OPVT SFDIFSDIPOT QPVS MB SnHJPO EF #BTUPHOF -VYFNCPVSHWJMMF FU )VZ EFT NG

UW PROFIEL Voeding en techniek zijn uw ding! • Na uw hogere opleiding (ind. ing., lic. voeding- en dieetleer of biochemie,…) deed u leidinggevende ervaring op bij een voedingsfabrikant • U bent een echte people manager die mensen weet te bewegen tot uitstekende prestaties • U bent communicatief, een luisterend oor en heel stressbestendig • U werkt planmatig, bent goed georganiseerd en houdt van een no-nonsense aanpak • Het is een must dat u op haalbare afstand van ons bedrijf woont. ONS AANBOD Een boeiende en gevarieerde managementfunctie in een gereputeerde en moderne onderneming, actief in een snelgroeiende markt • Jonge en enthousiaste collega’s • Een functie met verantwoordelijkheid, afwisseling en ruimte voor initiatief • Een no-nonsense bedrijfscultuur met een dynamische en professionele managementaanpak • Een aantrekkelijk salarispakket met inbegrip van een bedrijfswagen.

Intensief prospecten en klanten bezoeken, hechte samenwerking ontwikkelen en een excellente kwaliteitstevredenheid nastreven; Consulenten coachen en ondersteunen in hun ontwikkeling, hen motiveren bij de dagelijkse uitdagingen; Een perfecte kantoorwerking en administratie opzetten en de interne communicatie verzorgen.


jobat.be

zoeken wij een

GER OFFICE MANA


%F MFOUIPVTJBTNF h SFWFOESF

FUNCTIE


te KORTRIJK AANBOD

(m/v)


Je kan je talent en ervaring cultiveren in een uitdagende, verantwoordelijke functie in een dynamisch bedrijf met een sterk imago in de uitzendsector. Je maakt deel uit van een gedreven team dat professionaliteit en ondernemingszin hoog in het vaandel draagt. Een uitgebreide taak- en profielomschrijving vind je op www.plusuitzendkrachten.be.




5


lourdes de conséquences, ● Difficile de dire seront proposées quel clan l’emportera, au vote. même si le non



QUI AURA LE DERNIER MOT ?

AUJOURD’HUI

Stuur dan zo snel mogelijk uw sollicitatiebrief en cv naar ons rekruteringsbureau via [email protected], fax op 09/225 30 08 of schrijf naar Derveaux Select, Blekersdijk 35, 9000 Gent. Voor alle bijkomende informatie kan u terecht op 09/223 50 36. Wij zijn tevens op zoek naar

N˚ 35

www.actu24.be


Le

campus C’est ce site qui accueillerait la cité administrative qui regrouperait 500 fonctionnaires. C’est un projet la majorité PS-MR. de

INTERESSE?

NR

FAX : +32 81/222.840

Voel je je aangesproken door deze functie en herken je jezelf in dit profiel, stuur dan je CV en motivatiebrief per mail naar [email protected] of per brief naar Plus Uitzendkrachten t.a.v. Peter Allaert, Frankrijklei 39 te 2000 Antwerpen.




DIRECTEUR OPERATIONS ELECTRAWINDS is gespecialiseerd in groenestroomproductie via windturbines, biomassacentrales en solar installaties. Het Belgische pioniersbedrijf is in 12 jaar tijd uitgegroeid tot een internationale speler met operationele projecten in België, Frankrijk, Italië, Zuid-Afrika en binnenkort ook Roemenië. De groep telt 200 medewerkers en werkt sterk gecentraliseerd vanuit het hoofdkantoor in Oostende. De directeur operations is de eindverantwoordelijke voor alle operationele projecten van de Electrawinds groep zowel in het binnen- als buitenland. In overleg met de plantmanagers en de verschillende ondersteunende diensten zorgt hij/zij voor een optimale productie en een maximaal rendement. Kortom hij/zij is verantwoordelijk om strategisch de manufacturing footprint van de onderneming uit te bouwen. De directeur operations maakt deel uit van het directieteam en rapporteert rechtstreeks aan de CEO. Electrawinds zoekt een hoger technisch opgeleide (burgerlijk of industrieel ingenieur of gelijkwaardig door ervaring) met minimaal 15 jaar ervaring als leidinggevende in een productie-/ industrieomgeving. Hij/zij is meertalig (NL-FR-ENG), heeft de nodige economische inzichten voor het behalen van de gebudgetteerde doelstellingen en heeft ervaring met leiding geven in een internationale omgeving. De directeur operations is proactief, ondernemend, enthousiast, communicatief en empathisch. Hij/zij is sterk in organiseren en coördineren.

Interesse? Voor inhoudelijke vragen kan u terecht bij Alix Rombouts op 09/222 26 95. Stuur uw CV en motivatiebrief naar [email protected].




www.icuro.be

TrAdEcO

11-85796201-01

EUROBLOC Libramont Blocs & pavés en béton

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE CONSTRUCTION

recherche

Engage :

gestionnaire de chantiers

Opérateur poste de production Niveau A2 minimum - Formation interne Contact : 061/22 29 31 entre 15h00 & 18h30 CV à [email protected]

Ecrire : Drève G. Fache, 5 - 7700 Mouscron [email protected] 08145670

69509060 11-85796401-01

17-85595701-01

recherche un(e)

La SPRL

TECHNO-CONFORT

aide familiale h/f

de Farciennes engage

Lieu de travail : GREZ-DOICEAU - BEAUVECHAIN - CHAUMONT-GISTOUX Temps plein - CDD, possibilité de CDI Pour des contrats de remplacement, l’ADMR recherche des Aides familiales sur le Condroz, la Hesbaye et le Brabant wallon. Bond Beter Leefmilieu organiseert ‘ik kyoto’, wat staat voor: samen pendelen, fietsen, stappen, bussen of treinen naar het werk. Dat resulteert in tevreden medewerkers, minder vervoerskosten en geen parkeerproblemen. Schrijf dus snel uw onderneming in en overtuig uw werknemers om hun duurzame pendeldagen bij te houden tussen 1 juni en 16 juli.


Envoyer CV à Laurence Kratzenstein (Assistante au service du personnel) Avenue du Hoyoux 4 – 4500 HUY Tél. : 085/274 999 – Fax : 085/23 40 74

Résidence Chassart

15-85802001-01

ENTRÉE IMMÉDIATE AIDE À DOMICILE EN MILIEU RURAL a.s.b.l. (ADMR)

gericht op kwaliteit, veiligheid en ziekenhuisaccreditatie

Voor beide functies: aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden. Bijkomende informatie wordt graag verschaft. Kandidatuur en c.v. t.a.v. de heer Johan Hellings, Afgevaardigd Bestuurder, [email protected] Uw kandidatuur wordt vertrouwelijk behandeld.

7PUSF EnGJ &O UBOU RVF 4UPSF .BOBHFS WPVT PSHBOJTF[ MF USBWBJM QSFOF[ MFT JOJUJBUJWFT OnDFTTBJSFT h MB SnBMJTBUJPO EFT PCKFDUJGT EF WFOUF FU NPUJWF[ VOF nRVJQF EF h DPMMBCPSB UFVST " DFU FGGFU WPVT pUFT QSpU h FYFSDFS DIBDVOF EFT GPODUJPOT EF MB WFOUF $PNNF "TTJTUBOU 4UPSF .BOBHFS WPVT WFJMMF[ h VO BNnOBHFNFOU BUUSBZBOU EV NBHBTJO FU h VOF RVBMJUn EF TFSWJDF DMBJSFNFOU PSJFOUnF DMJFOUT 7PUSF QSPGJM 7PVT pUFT VO WFOEFVS On QPVS RVJ MF DMJFOU PDDVQF VOF QPTJUJPO DFOUSBMF 5PVKPVST QSpU h WPVT SFUSPVT TFS MFT NBODIFT WPVT WPVT EJTUJOHVF[ QBS WPUSF DBSBDUoSF FOUSFQSFOBOU WPUSF TFOT EFT SFTQPOTBCJMJUnT WPUSF TQPO UBOnJUn WPUSF GMFYJCJMJUn FU WPUSF BQUJUVEF h DPNNVOJRVFS 3nTJTUBOU BV TUSFTT WPVT pUFT EJTQPTn h USBWBJMMFS MF TBNFEJ TVS CBTF EµVO IPSBJSF WBSJBCMF &U FOGJO QPVS MB GPODUJPO EF 4UPSF .BOBHFS WPVT pUFT nHBMFNFOU VO DPBDI FGGJDBDF /PUSF PGGSF VO EnGJ QBTTJPOOBOU VO DPOUSBU h EVSnF JOEnUFSNJOnF VOF FOUSFQSJTF TBJOF FU FO QMFJOF FYQBOTJPO VOF FYDFMMFOUF BUNPTQIoSF EF USBWBJM VO TBMBJSF BUUSBDUJG BTTPSUJ EµBWBOUBHFT FYUSBMnHBVY EPOU VOF BTTVSBODF HSPVQF FU IPTQJUBMJTBUJPO VO DPOUSBU EµFNQMPZn &OWJF EF SFMFWFS DF EnGJ &OWPZF[ TBOT UBSEFS WPUSF DBOEJEBUVSF BDDPNQBHOnF EµVO $7 FU EµVOF QIPUP h

h MBUU EF -JFTCFUI 7BOEFSMPPDL &NBJM MJFTCFUIWBOEFSMPPDL IFNBOM XXXIFNBCF

23/69509013DI


> Stafmedewerker

GILDENSTRAAT 9-11, 1000 BRUSSEL +32 2 286 85 50


4UPSF .BOBHFST "TTJTUBOU 4UPSF .BOBHFST

Si souhaitez vous pouvez publier votre offre d’emploi sur une page de texte spécifique du journal De Standaard ou Het Nieuwsblad

11-85795401-01

> Stafmedewerker

Opleiding op masterniveau en ervaring in de ziekenhuissector Bijkomende opleiding kwaliteitszorg is aanbevolen Gepassioneerd door kwaliteitsvolle zorg, mede vanuit een internationaal perspectief Wetenschappelijke diepgang in (data) analyse en kwantitatieve benadering

VG.431/BUO


| ZATERDAG KEMPEN

Emploi

PRODUCTIEMANAGER Low Care

02159305/2410 pzr


VA N O N Z E R E DACT




UW FUNCTIE U komt terecht in het hart van onze onderneming: de levendige productiekeuken • Dagelijks worden de heerlijkste kant-en-klaarmaaltijden bereid dankzij de tomeloze inzet van een 40-tal productiemedewerkers, die u - samen met uw collega Productiemanager High Care en onze supervisors opleidt, aanstuurt en coacht • Naast people management rekenen we ook op u voor een feilloze organisatie, inclusief een dagelijkse personeelsplanning, en optimalisatie van alle activiteiten zoals koken, bakken, afvullen en reinigen • Hierbij bewaakt u prestatieparameters als kwaliteit, productiviteit, kost en hygiëne • U garandeert de veiligheid van de medewerkers, ziet toe op de zorg voor ons machinepark en detecteert tijdig technische problemen • Tevens hebt u aandacht voor verbetering op vlak van efficiëntie, rationalisatie en ergonomie en maakt u dat alle vastgelegde procedures worden nageleefd • U rapporteert aan de Plant Manager.

QUALIFIÉS ET EXPÉRIMENTÉS Sérieux, motivés, sachant prendre des responsabilités.

Téléphone 08145673

2010

V.G. 185/B

13 JANUARI


2

€ 15.635

NB: 180 x 135 mm


WOENSDAG

JOURNAL EST PROTEGE

€ 9.920 €

DE STANDAARD


Du 11 au 18

€ 13.675

NB: 170 x 227 mm


BLZ. 2-4

BLZ. 10 / EDITIE

ANTWERPEN

87STE JAARGANG,

L’AVENIR S.A. CE

€ 28.425



op het 88ste AUTOSALON

WWW.STANDAARD.BE

DRIEMAAL MEER ZWART GELD TERUG

Belgen hebben vorig jaar bijna drie keer zoveel zwart geld teruggehaald 2008. Uit vrees als in voor in het bankgeheim gaten 224 miljoen euro werd ken inkomsten aan ontdoaangegeven.

(c) LES EDITIONS DE

€ 18.075

DS et AV: 192 x 255 mm

1/4 page


l’Avenir

DS et AV: 385 x 255 mm

1/2 page

DAGBLAD

Het Nieuwsblad

NB: 340 x 227 mm

1/1 page

30

De Standaard

14-85630701-01

r

pendant de bureau heures

71 61 au 071/81 h à 17 h) les

(de 8

– techniciens de maintenance en installation sanitaire – ouvriers monteurs en installation sanitaire – ouvriers monteurs-soudeurs en chauffage (soudeur au chalumeau) – technicien en chauffage brûleur mazout et gaz 08145442

rue de l’Eglise 14 recrute pour entrée immédiate 6223 WAGNELEE (FLEURUS) Tél. : 071/82.72.00 Fax : 071/82.72.09 E-mail : [email protected] (H/F) Site internet : www.residencechassart.be tps plein / partiel MR/152.021.260/AGR(45 lits) 1 week-end sur 3 S 1137 (48 lits) 1 après-midi par semaine INAMI N° 73203821110 pas de service coupé N° ENTREPRISE: 425450215 numéro INAMI et Visa aide-soignant requis reprise ancienneté Personnes de contact du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30: Livia Del Conte (071/82.72.01) et Brigitte Charue (071/82.72.03)

Aide-soignant de jour

08145674

18-85630901-01

11-85396901-01

À qui puis-je m’adresser pour l’accompagnement de ma carrière ? Surf naar Surfez sur jobat.be et mettez-vous au travail

jobat.be

In samenwerking met


44

Supplément au journal ● Samedi 12 juin 2010

Votre offre d’emploi dans De Standaard Magazine ou Het Nieuwsblad Magazine dinsdag 21:40:03

1/1 page 1/2 page

3

De Standaard magazine

Het Nieuwsblad magazine

5.925 €

5.400 €

NB: 307 x 235 à bord perdu DS: 385 x 285 à bord perdu NB: 158 x 235 à bord perdu ou 307 x 117 à bord perdu DS: 193 x 285 à bord perdu ou 385 x 145 à bord perdu

4.145 €

3.790 €

05.06.2010

WAT WEET HIJ NU VAN MODE? MODEQUIZ MET TOM LENAERTS, CURATOR VAN VITRINE

Brussels unlimited

1/2 page

18

230 x 90 115 x 180

JONG, KNAP EN GETALENTEERD Van deze actrices zul je nog horen

E

Ivan De Vadder Verkiezingen, dat is intens genieten

1

Le seul magazine belge en anglais avec l’actualité et des informations politiques, économiques et culturelles destinées à la communauté étrangère de Bruxelles et du pays. Brussels Unlimited paraît chaque jeudi.

230 x 175

5 juni 2010 I 101

DAAR IS DE MINIFASHIONISTA Met dank aan Suri Cruise

Votre annonce dans le magazine Brussels Unlimited

1/1 page

JONGE VADERS VAN 50 FRANK RAES BOB SAVENBERG DANNY ILEGEMS MODE & ZWANGERSCHAP EEN STILISTE GETUIGT SEKSVERSLAVING ECHT OF EEN SMOES VOOR OVERSPEL? DE LEUGENS VAN LISBETH IMBO ACTRICE WORDT GASTVROUW AAN TAFEL BIJ CATHERINE KOOLS

2.530 € 1.265 €

7 1

Formules innovantes Jobat Wrap – Formule novatrice pour toujours plus de visibilité et d’impact ndag 13 juni 2010 Zaterdag 12 en zo

edingen e beste jobaanbi voor werk, met d Weekblad over en

Solution idéale pour améliorer l’impact de certaines offres ou pour mettre en avant votre entreprise


KMO DE NV BELGIË, DEEL 2

1 op 3 denkt dat werkgever discrimineert blz. 8

D’un point de vue technique, vous disposez en tant qu’annonceur de quatre pages de publicité supplémentaires à l’avant et l’arrière du journal. Le message publicitaire de l’annonceur doit répondre aux exigences de l’éditeur en ce qui concerne sa forme ; il doit être approuvé par la direction de la rédaction. La jaquette en question est présente sur l’ensemble du tirage du journal.

Dossier ONDERNEMEN

Anders

2

Durven vrouwen wel? blz. 11

BISCUITIER NADIA RUEL ‘Ons pensioen zal een uitgesteld loon worden’

Marc De Vos, Itinera Institute Image: w:38.8.88P h:67.0.28P

4 page

WEEKEND

€ 61.380

+

Een carrière van chocola

blz. 12




Jobat Special – La stratégie d’image employeur au service de votre entreprise Un numéro spécial pour valoriser l’image employeur de votre entreprise et présenter votre firme de manière claire et positive à des employés potentiels.

Zaterdag 12 en zondag 13 juni 2010

Weekblad over en voor werk, met de beste jobaanbiedingen


WEEKEND

KMO DE NV BELGIË, DEEL 2 1 op 3 denkt dat werkgever discrimineert blz. 8

D’un point de vue technique, Jobat Special est une édition rédactionnelle dont le texte et le contenu sont fournis par le client, distribuée comme supplément dans le journal Jobat. Le visuel et le texte doivent être soumis à la direction de la rédaction pour approbation.

3

ONDERNEMEN Durven vrouwen wel?

Anders

Tarif communiqué sur demande

Dossier blz. 11

‘Ons pensioen zal een uitgesteld loon worden’ Image: w:38.8.88P h:67.0.28P

Marc De Vos, Itinera Institute


+


BISCUITIER NADIA RUEL Een carrière van chocola blz. 12


Jobat Focus – Recrutement, sélection et intérim

Bijlage bij De Standaard van 14 juli

Werving, Selectie en Interim

Un numéro exclusif de Jobat à conserver pour un regard approfondi sur tous les bureaux de recrutement, de sélection et d’intérim D’un point de vue technique, ce numéro spécial est imprimé sur du papier magazine et inséré dans De Standaard et/ou Het Nieuwsblad.

focus

Werving & selectiekantoren

Wat heb je eraan als kandidaat?

HeadHunting

‘Ik wil iedereen nog in de ogen kunnen kijken’

interim

Bedrijven leggen de lat steeds hoger

Tarif communiqué sur demande

‘de crisis heeft de sector hervormd’ Ann Cattelain, Federgon

4

Magazine Get2Work Magazine unique pour les jeunes diplômés, pour des informations axées sur ce groupe cible. Visibilité garantie pendant une année entière (diffusion lors de proclamations et salons de l’emploi) Tarif communiqué sur demande

19

Solutions évènementielles

8

Salons de l’emploi Les évènements ciblés et interactifs restent une part essentielle du mélange de médias qui forment votre communication sur le marché du travail. Jobat investit tout au long de l'année dans des évènements essentiels. Ces initiatives permettent la rencontre de votre entreprise avec son groupe cible. Career Launch L’évènement incontournable pour toutes les entreprises qui recherchent activement des profils forts ou qui souhaitent peaufiner leur ’image. Ce salon attire des chercheurs d’emploi actifs et passifs soucieux d’établir un contact rapide et concret avec les entreprises participantes. Jobat propose en outre à ces personnes des séminaires gratuits sur l’analyse de CVet l’accompagnement de carrière afin de donner un coup de pouce à leur vie professionnelle. Le salon Career Launch a lieu au printemps (à Anvers et Gand) et en automne (à Louvain). Pour plus d’informations et les tarifs, consultez votre personne de contact Jobat.

20

9

Évènements pour jeunes

De Nacht van het Examen De Nacht van het Examen est une initiative de Jobat et du journal De Standaard, et de quelques partenaires. Cet évènement pour jeunes constitue un outil incroyable pour profiler votre entreprise et positionner celle-ci vis-à-vis de ce groupe cible. Le mix unique d’un “examen”, de détente et de recherche d’emploi a fait de cet évènement un succès retentissant depuis plus de dix ans. Jobat propose plusieurs formules de partenariat. Pour plus d’informations, consultez votre personne de contact Jobat.

Besoin d’un évènement à votre mesure ? C’est possible ! Expliquez-nous ce que vous recherchez et nous concevrons un évènement de A à Z. 21

1

Aperçu aNNONCE LE WEEKEND

aNNONCE LA SEMAINE

De Standaard

Het Nieuwsblad

De Standaard

Het Nieuwsblad

toutes éditions

toutes éditions

toutes éditions

6 éditions

= = = =

= = = =

Jobat Jobat Het Nieuwsblad Jobat De Standaard Jobat² Humo

= = =

Informations pratiques La garantie d’embauche, c’est quoi ? • Garantie d’embauche II : Grâce à la garantie d’embauche, votre offre d’emploi est publiée une seconde fois dans Jobat le week-end. Cette insertion supplémentaire a lieu lors de la semaine qui suit la première insertion. • Garantie d’embauche III : votre offre d’emploi paraît une troisième fois dans Jobat le week-end et une seconde fois dans le journal du module choisi. La troisième insertion dans Jobat a lieu dans les six semaines après la première insertion. Le matériel ne peut être modifié. La garantie d’embauche ne s’applique pas à la partie en ligne de la formule ; l’insertion reprend uniquement votre annonce papier.

Réservations et délais de livraison du matériel: • réservations: jeudi midi à 12h • matériel Jobat: jeudi midi à 12h. Si vous souhaitez une mise en page et/ou une épreuve, nous vous prions de nous faire parvenir le texte et/ou le matériel 24h plus tôt. • matériel pour magazines: 2 semaines avant la date de parution, le jeudi midi à 12h. Des spécifications techniques supplémentaires se trouvent sur notre site web www.jobat.be - partie “pour employeurs”

Commandes supplémentaires: Des commandes supplémentaires pour parution endéans la semaine sont possible: • jusqu’au lundi 12h pour L’Avenir • jusqu’au mardi 12h pour Het Nieuwsblad et De Standaard 22

=

transfer en LIGNE Humo

=

8 semaines Jobat.be

= = = =

4 semaines Stepstone.be

8 semaines MultiChannel

E-mail Jobat Express

= = =

= = = =

= = = =

Accroche sur la page de recherche de Jobat

Annonce sur couverture

Format : 27 mm H x 54 mm L

Couverture 3 : +25% Couverture 4 : + 50%

Tarif quadri : 3 800 EUR

Transfert en ligne d’annonces papier Les annonces au format 1/8 de page (minimum) sont transférées en ligne. Le nombre d’offres d’emploi reprises dans l’annonce et publiées en ligne dépend du format de l’annonce. Il est possible de placer des offres d’emploi supplémentaires au tarif avantageux de 300 EUR par fonction (nombre maximum d’offres d’emploi en ligne : dix). Les offres paraissent pendant huit semaines sur jobat.be et pendant semaines sur stepstone.be, à l’exception des fonctions provenant du module Jobat (ces offres sont uniquement publiées sur jobat.be). En ce qui concerne les annonces d’un format inférieur au format 1/8 de page, leurs offres d’emploi peuvent être publiées en ligne au tarif de 300 EUR par fonction (nombre maximum d’offres d’emploi en ligne : deux). Ces offres paraissent en ligne pendant huit semaines.

MultiChannel, c’est quoi ? • MultiChannel est un mélange des sites vdab.be, standaard.be, nieuwsblad.be, skynet.be, forem.be, lavenir. net, Jobat Mobile et des principaux sites spécialisés dans différents secteurs (ventes, ICT, ingénierie, marketing, etc.). Jobat transfère votre offre d’emploi sur ces sites spécialisés. • La sélection est optimisée en fonction de votre emploi afin d’obtenir une réponse maximale.

23

presse | internet | magazines | évènements

Corelio Publishing NV Av. Gossetlaan 32 - 1702 Grand-Bigard Tél.: 02/467 27 27 Fax: 02/467 97 97 E-mail: [email protected] www.jobat.be www.corelio.be BTW BE 0401.096.285 VG.1237/B

Inspired by

national National multimedia newspaper cover market innovation event communication classified page key production advertising monday product flexible

Recommend Documents