Městský úřad Frýdlant odbor stavebního úřadu a životního prostředí STAVEBNÍ ÚŘAD nám. T. G. Masaryka 37, 464 13 FRÝDLANT, tel. 00420 482 464 011, fax 00420 482 464 020
Spis.zn.: Č.j.: Vyřizuje: Tel.: E-mail:
6499/2008/OSUZP/Si 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222 Jitka Šípová samostatná odborná referentka OSUZP 482 464 021
Ve Frýdlantě dne 18.11.2008
[email protected]
ROZHODNUTÍ č. 6499/2008/OSUZP/10/Si/0222
Výroková část: Městský úřad Frýdlant, odbor stavebního úřadu a životního prostředí, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), rozhodl dne 20.8.2008 pod č.j. 6499/2008/OSUZP/4/Si – 0149 Us ve věci žádosti o vydání rozhodnutí o umístění stavby, žádosti o stavební povolení a žádosti o spojení územního a stavebního řízení. Ve společném územním a stavebním řízení přezkoumal podle § 84 až 91 a § 109 až 114 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby, kterou dne 1.8.2008 podala společnost ČEZ Distribuce, a.s., IČ 27232425, Teplická č.p. 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2, kterou zastupuje ELVO projekt, s.r.o., IČ 27318281, U Nisy č.p. 362/6, 460 12 Liberec 12 (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto přezkoumání: I.
Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření
rozhodnutí o umístění stavby II. a podle § 115 stavebního zákona a § 5 a 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu
stavební povolení na stavbu zemního vedení NN 0,4kV umístěné na p.p.č. 2030/1, 2030/2 a 2029 k.ú. Frýdlant (č.zak. EP-12-4001010, IV-12-4005183) dále jen "stavba" III. a podle § 74 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (dále jen „správní řád“) ve znění pozdějších předpisů, vydává podmiňující výrok: - výrok v rozhodnutí v bodě I. (rozhodnutí o umístění stavby) je podmiňujícím vůči výroku rozhodnutí v bodě II. (stavební povolení), který je navazujícím. Z tohoto důvodu vykonavatelnost rozhodnutí stavebního povolení do doby nabytí právní moci územního rozhodnutí o umístění výše uvedené stavby se
o d k l á d á. Popis stavby: Nové kabelové zemní vedení NN 0,4kV – stávající vrchní vedení NN 0,4kV mezi body č. 159 a až 154 bude demontováno včetně podpěrných bodů. Demontovaná trasa bude nahrazena kabelovým zemním vedením NN 0,4kV při krajnici místní komunikace p.p.č. 2031 k.ú. Frýdlant, která bude začínat na stávajícím bodu č. 159 na p.p.č. 2030/2 k.ú. Frýdlant a končit na bodu č. 154 na p.p.č. 2029 k.ú. Frýdlant ve skříni VSR2. Délka trasy zemního kabelového vedení NN 0,4kV 1-AYKY 3x95+70mm2 bude cca 2x149,0m a bude uložena v p.p.č. 2030/2, 2030/3, 2030/1, 2031 a 2029 k.ú. Frýdlant. Přípojky z kabelového vedení NN 0,4kV – připojení dvou odběrných míst – budou provedeny odbočením ze zemního kabelového vedení NN 0,4kV a budou ukončeny ve skříních SS101. Jedna skříň SS101bude umístěna na části p.p.č. 2030/3 k.ú. Frýdlant při hranici p.p.č. 2031 k.ú. Frýdlant cca 8,0m od společného bodu p.p.č. 2030/3, 2030/1 a 2031 k.ú. Frýdlant a druhá skříň SS101 bude umístěna na části p.p.č. 2030/1 k.ú. Frýdlant při společné hranici s p.p.č. 2031 k.ú. Frýdlant cca 18,5m od společného bodu p.p.č. 2030/3, 2030/1 a 2031 k.ú. Frýdlant. Přípojky budou z kabelu 1-AYKY 3x95+70mm2 o délce cca 1,0m. Dotčené parcely stavbou: p.p.č. 2030/3, 2030/1 a 2031 k.ú. Frýdlant
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 2
Účastníci řízení: (§ 27 odst. 1 zákona č. 500/2004, správní řád ), do vlastních rukou: ČEZ Distribuce, a.s., IČ 27232425, Teplická č.p. 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2, kterou zastupuje společnost ELVO projekt, s.r.o., IČ 27318281, U Nisy č.p. 362/6, 460 12 Liberec 12 Stavba obsahuje: zemní kabelovou smyčku NN 0,4kV o délce cca 149,0m (kabely 1-AYKY 3x95+75mm2 o délce 354,0m), skříň na sloup SV 201, 2x skříň SS101, 2x kabel přípojek 1-AYKY 3x95+70mm2 o délce cca 1,0m IV. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres celkové situace v měřítku 1:1000 se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. Grafická příloha je součástí dokumentace, vypracované Miroslavem Voženílkem ELVO projekt, s.r.o, autorizovaný technik pro technologická zařízení staveb (ČKAIT 0500897). Dokumentace byla podkladem pro územní řízení a grafické přílohy byly v tomto řízení ověřeny. 2. Stavební pozemky: p.p.č. 2030/2, 2030/3, 2030/1, 2031 a 2029 k.ú. Frýdlant. 3. Kabelová smyčka bude vedena při krajnici místní komunikace p.p.č. 2031 k.ú. Frýdlant, která bude začínat na stávajícím bodu č. 159 na p.p.č. 2030/2 k.ú. Frýdlant a končit na bodu č. 154 na p.p.č. 2029 k.ú. Frýdlant ve skříni VSR2. Trasa kabelové smyčky bude vedena v p.p.č. 2030/2, 2030/3, 2030/1, 2031 a 2029 k.ú. Frýdlant. 4. Přípojky pro dvě odběrná místa - jedna skříň SS101 bude umístěna na části p.p.č. 2030/3 k.ú. Frýdlant při hranici p.p.č. 2031 k.ú. Frýdlant cca 8,0m od společného bodu p.p.č. 2030/3, 2030/1 a 2031 k.ú. Frýdlant a druhá skříň SS101 bude umístěna na části p.p.č. 2030/1 k.ú. Frýdlant při společné hranici s p.p.č. 2031 k.ú. Frýdlant cca 18,5m od společného bodu p.p.č. 2030/3, 2030/1 a 2031 k.ú. Frýdlant. V. 1)
2) 3) 4) 5) 6)
7)
8)
Stanoví podmínky pro provedení stavby: Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve spojeném územním a stavebním řízení, která je přílohou tohoto rozhodnutí. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. Prováděním stavebních prací nesmí být ve svých právech poškozeni uživatelé (vlastníci) sousedních nemovitostí a pozemků. Všechny pozemky dotčené stavbou musí být uvedeny do původního stavu. Stavebník zajistí soulad prostorové polohy stavby s ověřenou projektovou dokumentací. Stavební práce budou ukončeny v termínu do 31.12.2010. V případě nedodržení tohoto termínu, požádá investor zdejší stavební úřad o prodloužení lhůty výstavby. Stavba bude prováděna stavebním podnikatelem (oprávněnou stavební firmou) – dle výsledků výběrového řízení, mající v předmětu své činnosti oprávnění k provádění stavebních a montážních prací. Před zahájením stavby musí stavební podnikatel předložit zdejšímu stavebnímu úřadu výpis z obchodního rejstříku, živnostenský list a písemně sdělí jméno autorizované osoby stavbyvedoucího, který je dle § 153 stavebního zákona povinen řídit provádění stavby, v souladu s rozhodnutím a s ověřenou dokumentací, zajistit dodržování povinností k ochraně života, zdraví, životního prostředí a bezpečnosti práce vyplývajících ze zvláštních právních předpisů, zajistit řádné uspořádání staveniště a provoz na něm a dodržení obecných požadavků na výstavbu (§ 169), popřípadě jiných technických předpisů a technických norem. Výčet konkrétních povinností stavbyvedoucího obsahují především odst. 1 a 2 § 153, další jeho povinností a oprávnění jsou obsaženy v souvisejících ustanoveních zákona (např. § 128 odst. 4, § 133 odst. 4, § 157 odst. 2). Z hlediska bezpečnosti práce vyplývající pro stavbyvedoucího povinnosti zejména z vyhlášek č. 48/1992 Sb., a č. 324/1990 Sb., v platných zněních. Nemá-li osoba, která vede realizaci stavby, pro jednotlivé druhy prací odbornou způsobilost v příslušném oboru, je povinna přizvat jinou odborně způsobilou osobu. Zahájení stavby oznámí investor písemně Stavebnímu úřadu Frýdlant – odboru stavebního úřadu a životního prostředí nejpozději 7 dnů před zahájením stavby a doloží oprávnění osoby odpovědné za realizaci stavby s oprávněním stavební firmy (výpis z obchodního rejstříku nebo živnostenský list). Stavebník zajistí, že zhotovitel stavebních prací a osoba odpovědná za odborné vedení realizace stavby (stavbyvedoucí) bude před započetím stavebních prací prokazatelně seznámena s podmínkami tohoto rozhodnutí a ověřeným projektem.
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
9) 10)
11)
12)
13)
14) 15) 16)
17) 18) 19)
20) 21) 22)
23)
24)
25) 26) 27)
str. 3
Zhotovitel stavby musí neprodleně stavebnímu úřadu hlásit závažné okolnosti na stavbě, které mohou mít vliv na kvalitu stavby nebo vykazují odchylky od schváleného projektu stavby. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména vyhlášky č. 324/1990 Sb. o bezpečnosti práce a technických zařízeních při stavebních prací a zajistit ochranu zdraví a života osob na staveništi. Při stavbě musí být dodržena ustanovení vyhlášky č. 137/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu, ve znění pozdějších předpisů upravující požadavky na provádění staveb a vyhlášky č. 501/2006 o obecných požadavcích na využívání území. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek „Stavba povolena“ (§ 7 vyhlášky č. 526/2006 Sb.) Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na místě stavby do doby jejího dokončení. Stavebník musí pro stavbu použít výrobky, které mají takové vlastnosti, aby po předpokládanou existenci stavby byla při běžné údržbě zaručena požadovaná mechanická pevnost a stabilita, požární bezpečnost, hygienické požadavky, ochrana zdraví a životního prostředí, bezpečnost při užívání, ochrana proti hluku a úspora energie. Certifikáty na použitý stavební materiál si vyžádá stavebník od dodavatele. Prováděním stavebních prací nesmí být ve svých právech poškozeni vlastníci (uživatelé) sousedních nemovitostí a pozemků. Před zahájením stavebních prací musí stavebník – investor provést příslušná zajištění stavby tak, aby byl na staveniště zamezen přístup třetím osobám. O stavbě musí být veden řádný stavební deník se všemi náležitostmi, který spolu s ověřeným projektem stavby bude na stavbě k dispozici při kontrolní prohlídce stavby viz. § 157 stavebního zákona v souladu s § 6 vyhlášky č. 499/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona. Při provádění stavby musí být dodrženo ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. (Energetický zákon). Při provádění stavby nesmí dojít ke znečištění podzemních nebo povrchových vod. Potřebný stavební materiál lze uskladňovat pouze na pozemku, který je ve vlastnictví, případně řádném užívání stavebníka. V případě, že bude nutno použít pro skladování materiálu veřejného prostranství (chodník, ulice, silnice apod.) musí si stavebníci předem vyžádat příslušné povolení u Městského úřadu Frýdlant. Při provádění stavby je stavebník povinen dodržovat § 152 stavebního zákona č. 183/2006 Sb.. Dopravní prostředky a stavební stroje vyjíždějící ze staveniště na veřejná prostranství a komunikace se musí před tím řádně očistit. Nepředvídaný nález kulturně cenných předmětů, detailů stavby a archeologických nálezů musí být bezodkladně oznámen zdejšímu stavebnímu úřadu a orgánu památkové péče. Do doby rozhodnutí stavebního úřadu, musí být nález řádně zabezpečen proti poškození, případně práce musí být zastaveny. Stavebník je povinen dbát, aby co nejméně rušil užívání sousedních pozemků nebo staveb a aby prováděnými pracemi nevznikly škody, kterým je možno zabránit. Po skončení prací je povinen uvést sousední pozemky a stavbu do původního stavu a bude s vlastníky použitých pozemků a stavby sepsán protokol o převzetí. Před zahájením výkopových prací musí stavebník zajistit vytyčení všech podzemních zařízení v místech uvažované stavby prostřednictvím jejich správců, zejména zařízení ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 8, 405 49 Děčín, Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Nerudovo nám. 120, 461 39 Liberec. Ochranná pásma inž. sítí musí být respektována. Výkopové práce musí být prováděny se zvýšenou opatrností, aby nedošlo k poškození podzemních sítí. Kontrolní prohlídky stavby budou provedeny v souladu s předloženým plánem kontrolních prohlídek. Ukončení každé etapy oznámí stavebník stavebnímu úřadu v dostatečném předstihu. Neupotřebený materiál získaný při výstavbě (zemina, stavební suť apod.) musí být uložen v souladu s platným zákonem o odpadech. Budou splněny podmínky ČEZ Distribuce a.s. ve vyjádření o existenci podzemních zařízení ze dne 13.5.2008 pod čj.: OP:1017572395 a to: V zájmovém prostoru se nachází energetické zařízení v majetku ČEZ Distribuce, a.s., které je chráněno ochranným pásmem podle zákona č. 458/2000 Sb., § 46 nebo technickými normami, zejména ČSN EN 50110-1. V případě jakýchkoli zemních prací je nutné před jejich zahájením provést vytýčení trasy tohoto silového zařízení a dodržet ochranné pásmo a podmínky pro práci v tomto ochranném pásmu.
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 4
Pokud dojde k obnažení kabelového vedení, kontaktujte prosím naši Zákaznickou linku 840 840 840. Pokud dojde k poškození energetického zařízení, kontaktujte naši Poruchovou linku 840 850 860.
PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ V OCHRANNÝCH PÁSMECH NADZEMNÍCH VEDENÍ Ochranné pásmo nadzemního vedení podle §46, odst. (3), Zák. Č. 458/00 Sb. je souvislý prostor vymezený svislými rovinami vedenými po obou stranách vedení ve vodorovné vzdálenosti měřené kolmo na vedeni. které činí od krajního vodiče vedení na obě jeho strany: a) u napětí nad 1 kV a do 35 kV včetně pro vodiče bez izolace 7 metrů, (resp. 10 metrů u zařízení postaveného do 31. 12. 1994) pro vodiče s izolací základní 2 metry pro závěsná kabelová vedení 1 metr, b) u napětí nad 35 kV do 110 kV včetně 12 metrů, (resp. 15 metrů u zařízení postaveného do 31.12.1994) V ochranném pásmu nadzemního vedení je podle §46 odst. (8) a (9) zakázáno: 1. zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, 2. provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, 3. provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, 4. provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením, 5. vysazovat chmelnice a nechávat růst porosty nad výšku 3 metry. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma nadzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zcizení na základě §46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/00 Sb. Nadzemní vedení nízkého napětí nejsou chráněna ochrannými pásmy. Při činnosti v jejich blízkosti je však třeba dodržovat minimální vzdálenost 1 metr od neizolovaných živých částí a pro stavby a konstrukce je třeba dodržet vzdálenosti dané v ČSN 33 3301. V ochranných pásmech nadzemních vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: 1. Při pohybu nebo pracích v blízkosti elektrického vedení vysokého napětí se nesmí osoby, předměty, prostředky nemající povahu jeřábu přiblížit k živým částem - vodičům blíže než 2 metry (dle ČSN 34 3108). 2. Jeřáby a jim podobná zařízení musí být umístěny tak, aby v kterékoli poloze byly všechny jejich části mimo ochranné pásmo vedení a musí být zamezeno vymrštění lana. 3. Je zakázáno stavět budovy nebo jiné objekty v ochranných pásmech nadzemních vedení vysokého napětí. 4. Je zakázáno provádět veškeré pozemní práce, při kterých by byla narušena stabilita podpěrných bodů sloupů nebo stožárů. 5. Je zakázáno upevňovat antény, reklamy, ukazatele apod. pod, přes nebo přímo na stožáry elektrického vedení. 6 . Dodavatel prací musí prokazatelně seznámit své pracovníky, jichž se to týká, s ČSN 34 3108 7. Pokud není možné dodržet body Č. 1. až 4., je možné požádat příslušný provozní útvar provozovatele o další řešení (zajištění odborného dohledu pracovníka s elektrotechnickou kvalifikací dle Vyhl. Č. 50/79 Sb., vypnutí a zajištění zařízení, zaizolováni živých částí, 'H) pokud nejsou tyto podmínky již součástí jiného vyjádření SČE. a.s ke konkrétní stavbě. 8. V případě požadavku na vypnutí zařízení po nezbytnou dobu provádění prací je nutné požádat minimálně 20 dní před požadovaným termínem. V případě vedení nízkého napětí je možné též požádat o zaizolování části vedení. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s §93, Zákona Č. 458/00 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle §46 téhož zákona.
28) Musí být dodrženy podmínky společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. o existenci podzemních vedení elektronických komunikací (SEK) č.j.: 59665/08/LIB/MM0 ze dne 19.5.2008: Důvod vydání Vyjádření: Stavební řízení Platnost tohoto Vyjádření končí dne: 19.5.2009. Podmínky pro provádění stavebních prací v blízkosti vedení Sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. (dále SEK) Při provádění stavebních nebo jiných prací je stavebník nebo jím pověřený subjekt povinen učinit nezbytné opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození SEK, zejména: a) Sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu, a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5m po stranách krajního vedení. b) Při činnostech v blízkosti vedení SEK je povinen respektovat pravidla stanovená právními předpisy pro ochranná pásma podzemního vedení komunikační sítě (dále PVSEK) a nadzemního vedení komunikační sítě (dále NVSEK) tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k vedení. Při křížení, nebo souběhu zemních prací s PVSEK dodrží ČSN 73 6005 "Prostorová úprava vedení technického vybavení" v platném znění a normy související, ČSN 33 21 60 "Předpisy pro ochranu sdělovacích vedení a zařízení před nebezpečnými vlivy trojfázových vedení VN, VVN a ZVN" a dále ČSN 332000-5-54 "Uzemnění a ochranné vodiče". c) Před započetím zemních prací zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu podle obdržené polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámit pracovníky, kteří budou stavební práce provádět (§ 18, Vyhl. 324/1990 Sb.).Elektromagnetické vytyčení PVSEK je též možno objednat u společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., 15 dní před zahájením prací.
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 5
d)
V případě rekonstrukčních prací v objektu upozorňujeme na povinnost provést průzkum technické infrastruktury – vnějších i vnitřních vedení sítě elektronických komunikací na omítce i pod ní (Nařízení vlády č.591/2006 Sb., § 3 bod b.5., příloha č.3 kap. XII. čl. 1.). e) Upozorní pracovníky, kteří budou provádět zemní práce na staveništi, aby v případě potřeby zjistili hloubkové uložení PVSEK příčnými sondami. Upozornit je také na možnou odchylku +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. Dále je upozornit, aby ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajních vedení vyznačené trasy PVSEK nepoužívali žádných mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí a aby při provádění prací v těchto místech dbali nejvyšší opatrnosti. f) Při zjištění zásadního rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností zastavit práce a věc oznámit zaměstnanci společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., pověřeného ochranou sítě (dále POS). V pracích je možno pokračovat až po projednání a schválení dalšího postupu. g) Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK postupovat tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání komunikační sítě. Odkryté vedení zabezpečit proti poškození, odcizení a prověšení. h) V místech, kde úložný kabel vystupuje ze země do budovy, rozváděče, na sloup apod. je povinen vykonávat zemní práce velmi opatrně kvůli ubývajícímu krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů PVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability (Nařízení vlády č.591/2006 Sb., § 3 bod b.1., příloha č.3 kap. IV. čl. 3., 4. a 5.). i) Dojde-li při provádění zemních prací k odkrytí PVSEK, vyzvat pracovníka POS ke kontrole vedení před zakrytím. Teprve pak je možno provést zához. j) Pomocná zařízení (patníky, kontrolní měřicí objekty, označníky, nad1ožní lana, uzemňovací soustavy, podpěry, stožáry, střešníky, konzoly apod.), které jsou součástí vedení, nesmí ani dočasně využívat k jiným účelům a nesmí být dotčena ani přemístěna. k) Trasu PVSEK mimo vozovku není oprávněn přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací do doby, než nebude vedení zabezpečeno proti mechanickému poškození. Způsob mechanické ochrany trasy PVSEK projednat se zaměstnancem POS.Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je povinnost respektovat výšku vedení nad zemí. Případné změny projednat předem se zaměstnancem POS. l) Na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) se nesmí měnit niveleta terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.). Nutnou změnu předem projednat se zaměstnancem POS. m) Manipulační a skladové plochy je nutno zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby při vykonávání prací v těchto prostorách se k vedení nemohly osoby ani mechanizace přiblížit na vzdálenost menší než 1m (čl. 275, ČSN 34 2100). n) Je povinen obrátit se na POS v průběhu stavby, a to v případech, kdyby i nad rámec těchto podmínek ochrany mohlo dojít ke střetu stavby se SEK. o) Je povinen každé zjištěné, nebo způsobené poškození, případně odcizení vedení SEK neprodleně oznámit Poruchové službě společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., na telefonní číslo 800184084.
Toto Vyjádření je platné pouze pro území a rozsah prací vyznačených v dokumentaci předložené žadatelem a potvrzené zaměstnancem společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., nebo pro jiný účel, který byl uveden v Žádosti o vydání Vyjádření. 29) Budou splněny podmínky Frýdlantské vodárenské společnosti a.s. stanovené ve vyjádření ze dne 5.6.2008 pod č.j. FVS/259/2008/Ba: a. b. c.
d. e.
Před zahájením prací budou naše sítě přesně vytyčeny v terénu. Přesné vytyčení provedeme na základě žádosti /p Stejskal 482 312 122, 607 713 506). Při styku s jinými podzemními zařízeními bude dodržena ČSN 736005. Při provádění prací musí být dodrženy ČSN 733050 a vyhláška č. 324/1990 Sb. V případě křížení, nebo styku s našimi podzemními zařízeními, případně při zásahu do ochranného pásma veřejného vodovodu nebo veřejné kanalizace (1,50m od potrubí na každou stranu) budou výkopové práce probíhat ručně, 1,5m od potrubí. Případné křížení, nebo styk s našimi sítěmi bude provedeno v součinnosti s našimi pracovníky. Před zasypáním výkopů budeme přizváni ke kontrole provedených prací.
30) Budou splněny podmínky RWE Distribuční služby, s.r.o. zakotvené ve stanovisku ze dne 29.5.2008 pod čj.: 2712/08/174 a to: Plynárenské zařízení je chráněno ochranným pásmem dle zákona č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Při realizaci uvedené stavby budou dodrženy podmínky pro provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení: 1. Za stavební činnosti se pro účely tohoto stanoviska považují všechny činnosti prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení (tzn. i bezvýkopové technologie). 2. Stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je možné realizovat pouze při dodržení podmínek stanovených v tomto stanovisku. Nebudou-li tyto podmínky dodrženy, budou stavební činnosti, popř. úpravy terénu prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení považovány dle § 68 odst. 6 zákona č. 670/2004 Sb. a zákona č. 458/2000 Sb. za činnost bez našeho předchozího souhlasu. Při každé změně projektu nebo stavby (zejména trasy navrhovaných inženýrských sítí) je nutné požádat o nové stanovisko k k této změně. 3. Před zahájením stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenských zařízení bude provedeno vytyčení plynárenského zařízení. Vytyčení provede příslušné regionální centrum (viz kontaktní list). Žádost o vytyčení bude podána minimálně 7 dní před požadovaným vytyčením. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Bez vytyčení a přesného určení uložení plynárenského zařízení nesmí být stavební činnosti zahájeny. Vytyčení plynárenského zařízení považujeme za zahájení stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení. O provedeném vytyčení bude sepsán protokol. 4. Bude dodržena ČSN 736005, ČSN 733050, TPG 702 04-tab. 8, zákon č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů, případné další předpisy související s uvedenou stavbou.
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 6
Pracovníci provádějící stavební činnosti budou prokazatelně seznámeni s polohou plynárenského zařízení, rozsahem ochranného pásma a těmito podmínkami. 6. Při provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je investor povinen učinit taková opatření, aby nedošlo k poškození plynárenského zařízení nebo ovlivnění jeho bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Nebude použito nevhodného nářadí, zemina bude těžena pouze ručně bez použití pneumatických, elektrických, bateriových a motorových nářadí. 7. Odkryté plynárenské zařízení bude v průběhu nebo při přerušení stavební činnosti řádně zabezpečeno proti jeho poškození. 8. V případě použití bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební činnosti provedeno obnažení plynárenského zařízení v místě křížení. 9. Neprodleně oznámit každé i sebemenší poškození plynárenského zařízení (vč. izolace, signalizačního vodiče, výstražné fólie atd.) na telefon 1239. 10. Před provedením zásypu výkopu v ochranném pásmu plynárenského zařízení bude provedena kontrola dodržení podmínek stanovených pro stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení a kontrola plynárenského zařízení. Kontrolu provede příslušné regionální centrum (viz kontaktní list). Žádost o kontrolu bude podána minimálně 5 dní před požadovanou kontrolou.Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Povinnost kontroly se vztahuje i na plynárenská zařízení, která nebyla odhalena. O provedené kontrole bude sepsán protokol. Bez provedené kontroly nesmí být plynovodní zařízení zasypáno. 11. Plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a bude osazena výstražná fólie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN 12007-1-4, TPG 702 01, TPG 702 04. 12. Neprodleně po skončení stavební činnosti budou řádně osazeny všechny poklopy a nadzemní prvky plynárenského zařízení. 13. Poklopy uzávěrů a ostatních armatur na plynárenském zařízení vč. hlavních uzávěrů plynu (HUP) na odběrném plynovém zařízení udržovat stále přístupné a funkční po celou dobu trvání stavební činností. 14. Případné zřizování staveniště, skladování materiálů, stavebních strojů apod. bude realizováno mimo ochranné pásmo plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak). 15. Bude zachována hloubka uložení plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak). 16. Při použití nákladních vozidel, stavebních strojů a mechanizmů zabezpečit případný přejezd přes plynárenské zařízení uložením panelů v místě přejezdu plynárenského zařízení. Ochranné pásmo: NTL a STL plynovody a přípojky v zastavěném území obce od půdorysu na obě strany 1m Ostatní plynovody a plynovodní přípojky na obě strany od půdorysu plynovodu 4m Technologické objekty na všechny strany od půdorysu 4m Elektrické kabely NN stanic katodové ochrany na obě strany 1m Je zakázána výsadba trvalých porostů (stromy všeho druhu) ve volném pruhu o min. šířce 2m na obě strany od půdorysu plynovodu, které v průběhu vegetace dosáhnout takového vzrůstu, který může zapříčinit vývrat dřeviny a tím ohrozit plynovod nebo jiné plynárenské zařízení, nebo jejich kořenový systém přesáhne větší hloubku než 20cm nad povrch plynovodu. Rozsah bezpečnostních pásem stanovuje §69 zákona č. 458/2000 Sb., takto: U regulačních stanic vysokotlakých 10m U regulačních stanic velmi vysokotlakých 20m U vysokotlakých plynovodů Do DN 100 15m Do DN 250 20m Nad DN 250 40m V návaznosti na ustanovení ČSN 038369 je nutné zachovat vzdálenost podzemních liniových zařízení od krajů uzemňovací anody (anodové uzemnění) v délce: Výjimečně v zastavěných oblastech 40m Mimo zastavěné oblasti 100m Toto stanovisko platí pouze pro území a stavební objekty vyznačené v předložené dokumentaci a to 12 měsíců ode dne jeho vydání. 5.
31) Budou splněny podmínky souhlasu vydaného vlastníkem p.p.č. 2029 k.ú. Frýdlant PF ČR, prac. Liberec, U Nisy 6a, 460 57 Liberec 3 pod čj.: 14863/08 dne 26.5.2008 a to: a. b. c.
po skončení prací budou pozemky ve správě PF ČR uvedeny do původního stavu v případě změn je nutné požádat PF ČR o nové vyjádření, případně jeho doplnění výstavbou nesmí být jinak dotčena vlastnická a uživatelská práva ČR – správce Pozemkový fond ČR
32) Stavebník musí respektovat podmínky uvedené v souhrnném stanovisku ČD, a.s., a SŽDC ze dne 2.10.2008 pod čj.: 1670/08-SDC LBC-Tech. České dráhy, a.s. a Správa železniční dopravní cesty, s.o. souhlasí s vydáním územního rozhodnutí a stavebního povolení pro tuto stavbu v rozsahu dle předloženého projektu a při dodržení dále uvedených podmínek: 1. Případné ztížení nebo zamezení přístupu k drážním zařízením a stavbám v důsledku provádění stavby musí být předem 2. 3.
odsouhlaseno příslušným správcem dráhy. Jednotlivé stavební objekty musí být navrženy podle příslušných zákonů, vyhlášek, nařízení a norem, které se na jejich stavby vztahují. Stavební práce budou prováděny výhradně mimo vyhrazený prostor dráhy tak, aby nebyla ohrožena ani narušena bezpečnost a plynulost železničního provozu, bezpečnost drážních zaměstnanců, provádějících pracovníků a třetích osob. V případě potřeby dozoru ze strany SŽCD s.o. je nutné si ho dohodnout a objednat minimálně 10 dní předem na Správě tratí SDC Liberec, č.telefonu 972 365 023.
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 7
4.
Při provádění prací nesmí být žádným způsobem ohrožen nebo narušen železniční provoz. V případě potřeby provádění prací ve výluce traťové koleje nebo v případě potřeby snížení stávající traťové rychlosti musí investor předem uzavřít smlouvu podle předpisu ČD D7/2 s ČD a.s., Regionální centrum řízení provozu a organizování drážní dopravy Praha. 5. Stavba bude navržena a provedena tak, aby ani v budoucnu nedošlo k jejímu porušení vlivem provozu dráhy. 6. Toto souhrnné stanovisko se týká stavby pouze podle předložené projektové dokumentace. Případné doplňky nebo změny, které mohou mít jakýkoliv vliv na provoz dráhy a jejich zařízení, musí být s námi předem projednány a schváleny ČD a SŽCD. 7. Stavbou nesmí být poškozeny nebo nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení, které nebudou v rámci stavby přeloženy nebo nahrazeny. 8. Za případné škody na stavbách a zařízeních dráhy odpovídá a hradí je investor stavby. 9. Odvádění srážkových vod musí být zajištěno mimo odvodňovací zařízení dráhy a mimo drážní pozemky. 10. Případnou ochranu zařízení dráhy podle pokynů zaměstnance SDC zajistí investor na vlastní náklad. 11. Investor musí při realizaci stavby respektovat pokynů odpovědných zástupců SDC Liberec týkající se bezpečnosti železniční dopravy a železničních zařízení a staveb. 12. Záhozy výkopů v okolí dráhy musí být řádně po předepsaných vrstvách hutněny, aby terén byl uveden do původního zhutněného stavu, aby povrchová voda nevnikala do výkopů. Výkopový materiál musí být odkládán mimo drážní těleso (včetně příkopů) min. 4m od krajní koleje tak, aby tam nemohl být ani splavován. 13. Zneškodnění veškerých odpadů vzniklých v souvislosti s touto stavbou musí být provedeno mimo pozemky dráhy v souladu se zákonem o odpadech a souvisejícími vyhláškami v aktuálním znění. 14. Majetkoprávní vztahy (tj. případný dočasný zábor a užívání pozemků dráhy) je nutno samostatně projednat s majetkovým oddělením RSM Hradec Králové, pracoviště Liberec tel. 972 365 011 (pozemky ČD a.s. – RSM Hr.Kr.). 15. Stavebník nebo zmocněný zástupce požádá Drážní úřad, sekci stavební – oblast Praha, Wilsonova 8, 121 06 Praha 2, o souhlas se zřízením stavby v ochranném pásmu dráhy nebo v zčásti v obvodu dráhy podle ustanovení zákona o drahách č.266/1994 Sb. (§9). 16. Po dokončení stavby v přiměřeném předstihu před kolaudací požádá investor písemně SDC Liberec o kontrolu dokončené stavby a splnění výše uvedených podmínek. K žádosti předloží dokumentaci skutečného provedení stavby v ochranném pásmu dráhy. Kladné vyjádření o výsledku prohlídky bude projevem souhlasu s uvedením stavby do provozu. 17. Toto souhrnné stanovisko platí 2 roky ode dne vydání, nenahrazuje souhlas Drážního úřadu se zřízením stavby podle zákona o drahách č. 266/1994 Sb., ani souhlas stavebního úřadu se zahájením stavby. 18. V dalším písemném styku v této záležitosti uvádějte laskavě vždy číslo jednací tohoto stanoviska.
33) Stavebník musí respektovat podmínky uvedené v souhlasu ke zřízení stavby v ochranném pásmu dráhy železničních tratí Frýdlant v Č. – Jindřichovice p. Smr. a Liberec – Černousy v žkm 187,178 v min. vzdálenosti 24m od osy krajní koleje (měřeno kolmo na její osu) vydané Drážním úřadem, Sekce stavební – Oblast Praha, Wilsonova 300/8, 121 06 Praha 2 – Vinohrady dne 6.10.2008 pod čj.: 10-0020/08-2695-DÚ/Im a to: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené Drážním úřadem. 2. Případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem. 3. Stavba musí být realizována tak, aby při jejím užívání nebylo nutné dodatečně navrhovat opatření k omezení vlivu vibrací z provozu dráhy. Tento souhlas je závazným stanoviskem podle § 149 z.č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Pozbývá platnosti, jestliže stavebník nepodá do dvou let od data vydání žádost o povolení stavby u příslušného stavebního úřadu.
34) Musí být dodrženy podmínky koordinovaného stanoviska vydaného MěÚ Frýdlant, OSUZP dne 4.8.2008 pod čj.: 4556/2008/OSUZP/5/No a to: Z hlediska nakládání s odpady Z hlediska nakládání s odpady souhlasíme s realizací předloženého záměru, vzhledem k tomu, že v předložené dokumentaci není dostatečně popsáno nakládání s odpady – není uvedena předpokládaná produkce odpadů z realizace předloženého záměru, podle druhů a kategorií a způsob jejich využití nebo odstranění požadujeme splnění následujících podmínek: 1.
2.
S veškerými odpady, které při realizaci záměru „Frýdlant v p.p.č. 2030/2 – zemní kabely NN, přípojky 0,4 kV“ vzniknou, bude nakládáno dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění (dále jen zákon) a souvisejících právních předpisů. Odpady budou důsledně tříděny dle jednotlivých druhů a kategorií a budou předávány pouze oprávněné osobě, která je provozovatelem zařízení k využití nebo k odstranění nebo ke sběru nebo k výkupu určeného druhu odpadu. Každý je povinen zjistit, zda osoba, které odpady předává, je k jejich převzetí oprávněna. K obsypům, zásypům a případným terénním úpravám nebudou použity žádné odpady (stavební suť, odpady z demolice, plasty, obalové materiály, trubky, odpadní kabely nebo jiné odpady včetně recyklovaných stavebních a demoličních odpadů). K terénním úpravám je možné použít pouze čistou výkopovou zeminu z místa stavby. Pokud nebude možné výkopovou zeminu využít na stejném pozemku k terénním úpravám, je třeba s ní nakládat jako s odpadem, tzn. je možné ji pouze předat oprávněné osobě – provozovateli zařízení na využití nebo odstranění odpadů.
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222 3. 4.
5.
str. 8
Odpadní dřevo, například z prořezů stromoví a odstranění náletových dřevin, může být použito jako palivo v kotli na tuhá paliva, nikoli odstraňováno hromadně v otevřeném ohništi! S nebezpečnými odpady, které v průběhu stavby vzniknou (např. odpady s obsahem dehtu, odpady s obsahem azbestu, zemina a suť znečištěné nebezpečnými látkami, obaly a nádoby od nátěrových hmot apod.), bude nakládáno dle jejich skutečných vlastností a budou odstraněny v zařízeních k tomu určených. O vzniku a způsobu nakládání s odpady bude vedena evidence odpadů, jejíž náležitosti stanoví vyhláška č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady.
2. Z hlediska odboru kultury Proti předmětné stavbě nemáme žádné připomínky, jen upozorňujeme, že předmětná stavba (stavební činnost) se bude provádět na území s možností výskytu archeologických nálezů (zóna III.). Dle ust. §22 odst.2 zákona č. 20/1987 sb. o státní památkové péči, jsou stavebníci již od doby přípravy stavby povinni tento záměr oznámit Archeologickému ústavu Akademie věd ČR (Letenská 4, 118 01 Praha 1) a umožnit jemu, nebo oprávněné organizaci provést na dotčeném území záchranný archeologický výzkum. (oprávněná organizace – Severočeské muzeum v Liberci, Masarykova 11, 460 01 Liberec)
35) Vzhledem k tomu, že z § 25 zákona č. 458/2000 SB. (dále jen „Energetický zákon“) mimo jiné vyplývá, právo provozovatele distribuční soustavy (který je zároveň stavebníkem ČEZ Distribuce a.s.), zřizovat a provozovat na cizích nemovitostech zařízení distribuční soustavy, přetínat tyto nemovitosti vodiči a umísťovat v nich vedení, dále pak vstupovat na cizí nemovitosti v souvislosti se zřizováním a provozování distribuční soustavy, stavební úřad upozorňuje stavebníka, že je v této souvislosti povinen zajistit před zahájením prací souhlasy vlastníků dotčených pozemků se zřízením (resp. provozováním) stavby na těchto „cizích“ pozemcích (tedy zajistit tzv. „jiné“ právo k těmto pozemkům), přičemž v souladu s odst. 9, § 25 Energetického zákona, je stavebník povinen vlastníkům těchto pozemků vstup na jejich pozemky bezprostředně oznámit a co nejvíce šetřit jejich práva. 36) V souvislosti s povinností stavebníka zajistit před zahájením prací souhlasy vlastníků „cizích“, stavbou dotčených pozemků (tedy zajištění „jiného práva k těmto pozemkům“), stavební úřad stanoví, že podmínky a požadavky vlastníků těchto dotčených pozemků, uvedených v předmětných souhlasech se zřízením stavby, je stavebník povinen dodržet (část těchto souhlasů, resp. podmínek vlastníků dotčených pozemků, je součástí dokladové části ověřené PD). 37) V souvislosti s výše uvedeným (body č. 35 a 36) stavební úřad stavebníka upozorňuje, že v případě, že není možné zřídit věcné břemeno smluvně s vlastníkem „cizí“ nemovitosti (resp. „jiné právo“ stavebníka k této nemovitosti), protože nedošlo k dohodě s ním, nebo, že je vlastník neznámý nebo prokazatelně nedosažitelný, případně nečinný (např. provozovatel distribuční soustavy – stavebník, nezískal souhlas vlastníka se zřízením stavby na cizím pozemku, vlastník není znám, atd.), zřídí věcné břemeno (resp. „jiné právo“) k předmětnému pozemku příslušný stavební úřad na návrh stavebníka – provozovatele distribuční soustavy a rozhodnutím o zřízení věcného břemene (v samostatném správním řízení – podle § 108 stavebního zákona - vyvlastnění) - § 25, odst. 5 energetického zákona. 38) Po dokončení stavebních prací je stavebník povinen podat žádost o kolaudační souhlas stavby. K žádosti o kolaudační souhlas budou přiloženy doklady dle § 122 odst. 1 stavebního zákona a § 12 vyhl. č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu včetně příloh k této vyhlášce, které jsou uvedeny v příloze č. 5 v části B k této vyhlášce. V průběhu stavebního řízení nebyly vzneseny námitky ani připomínky.
Odůvodnění: Dne 1. srpna 2008 podala společnost ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 49 Děčín zastoupená společností ELVO projekt, s.r.o., IČ 27318281, U Nisy č.p. 362/6, 460 12 Liberec 12, žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby a žádost o stavební povolení na stavbu "LBC Frýdlant v Čechách nové zemní vedení NN 0,4kV" na p.p.č. 2030/1, 2030/2 a 2029 k.ú. Frýdlant (č..zak. EP-12-4001010, IV-124005183). Dne 1. srpna 2008 žadatel zároveň požádal o spojení územního a stavebního řízení. Vzhledem k tomu, že podmínky v území jsou jednoznačné a pro dotčené území je schválen územní plán, stavební úřad na základě této žádosti v souladu s § 78 odst. 1 stavebního zákona dle § 140 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb. (dále jen „správní řád“), ve znění pozdějších předpisů usnesením ze dne 20.8.2008 pod č.j. 6499/2008/OSUZP/4/Si – 0149 Us. rozhodl o spojení územního a stavebního řízení, které poznamenal do spisu. Jelikož předložený návrh neobsahoval údaje a přílohy určené ustanovením § 3 vyhlášky č. 503/2006 Sb. a § 4 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterými se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, vyzval stavební úřad navrhovatele, aby předložený návrh doplnil o chybějící podklady a dne 26.8.2008
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 9
usnesením čj.: 6499/2008/OSUZP/5/Si – 0151 US. řízení přerušil. Dne 16. října 2008 byly požadované doklady doplněny. Při posouzení návrhu na vydání rozhodnutí a jeho příloh se stavební úřad nejprve zabýval otázkou, zda je Městský úřad Frýdlant příslušným stavebním úřadem pro vydání tohoto rozhodnutí. Při tomto posouzení zjistil, že dle § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů obecným stavebním úřadem je i pověřený obecní úřad. Z výše uvedeného odbor stavebního úřadu a životního prostředí MěÚ Frýdlant dne 13.10.2008 pod č.j. 6499/2008/OSUZP/4/Si oznámil zahájení územního řízení v souladu s § 87 odst. 1 stavebního zákona všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům státní správy veřejnou vyhláškou a současně nařídil k projednání žádosti veřejné ústní jednání na den 14.11.2008 a zároveň vyzval žadatele, aby bezodkladně zajistil vyvěšení informace o svém záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění předmětné stavby. Stavební úřad dále upozornil účastníky řízení, že námitky či připomínky mohou být uplatněny nejpozději při tomto veřejném ústním jednání, jinak k nim nebude přihlédnuto. Z důvodu, že pro území, kde je navrženo umístění stavby, je schválen územní plán, stavební úřad oznámil zahájení územního řízení opatřením ze dne 13.10.2008 pod č.j. 6499/2008/OSUZP/4/Si i účastníkům řízení uvedeným v § 85 odst. 1 stavebního zákona (žadatel společnost ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 49 Děčín zastoupená společností ELVO projekt, s.r.o., U Nisy č.p. 362/6, 460 12 Liberec 12 a Město Frýdlant) a dotčeným orgánům jednotlivě, ostatním účastníkům řízení a veřejnosti veřejnou vyhláškou. Zároveň stavební úřad oznámil zahájení stavebního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti o vydání stavebního povolení současně nařídil ústní jednání na den 14.11.2008. Oznámení o zahájení řízení bylo zveřejněno na úřední desce včetně dálkového přístupu: MěÚ Frýdlant od 13.10.2008 do 29.10.2008 O výsledku obou jednání byl sepsán protokol. Veřejnost, účastníci řízení a dotčené orgány se na jednání dostavili. Při vymezování okruhu účastníků územního řízení dospěl stavební úřad k závěru, že v daném případě toto právní postavení podle § 85 stavebního zákona přísluší vedle žadatelů vlastníkům dotčených pozemků a vlastníkům pozemků a staveb nejbližších ke stavbě a správcům (vlastníkům sítí) dotčených sítí. Účastnící územního řízení: ČEZ Distribuce, Teplická č.p. 108/8, 405 02 Děčín 2 v zastoupení ELVO projekt, s.r.o., U Nisy č.p. 362/6, 460 12 Liberec 12 Kvapil Tomáš, Družstevní 1301, 464 01 Frýdlant Kvapilová Vladislava, Družstevní 1301, 464 01 Frýdlant Vorlíček Josef, Lesní 1280, 464 01 Frýdlant Vorlíčková Petra, Lesní 1280, 464 01 Frýdlant Město Frýdlant, nám. T.G.Masaryka 37, 464 01 Frýdlant FVS a.s., Strmá 1437, 464 01 Frýdlant Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 RWE Distribuční služby, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 České Dráhy, a.s., nám. Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha – Nové Město Správa železniční dopravní cesty Liberec, Nákladní 459, P.O. 51, 460 02 Liberec ČEZ Distribuce, Teplická č.p. 108/8, 405 02 Děčín 2 Při vymezování okruhu účastníků stavebního řízení dospěl stavební úřad k závěru, že v daném případě toto právní postavení podle § 109 stavebního zákona přísluší vedle stavebníka vlastníku stavby a vlastníkům dotčených pozemků a vlastníkům pozemků a staveb nejbližších ke stavbě a správcům (vlastníkům sítí) dotčených sítí. Účastnící stavebního řízení: ČEZ Distribuce, Teplická č.p. 108/8, 405 02 Děčín 2 v zastoupení ELVO projekt, s.r.o., U Nisy č.p. 362/6, 460 12 Liberec 12 Kvapil Tomáš, Družstevní 1301, 464 01 Frýdlant Kvapilová Vladislava, Družstevní 1301, 464 01 Frýdlant Vorlíček Josef, Lesní 1280, 464 01 Frýdlant
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 10
Vorlíčková Petra, Lesní 1280, 464 01 Frýdlant Město Frýdlant, nám. T.G.Masaryka 37, 464 01 Frýdlant FVS a.s., Strmá 1437, 464 01 Frýdlant Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 RWE Distribuční služby, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 České Dráhy, a.s., nám. Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha – Nové Město Správa železniční dopravní cesty Liberec, Nákladní 459, P.O. 51, 460 02 Liberec ČEZ Distribuce, Teplická č.p. 108/8, 405 02 Děčín 2 Stavebník a vlastník stavby byl zařazen do kategorie účastníků řízení dle § 27 odst. 1, zákona 500/2004 Sb., správní řád a ostatní účastníci řízení byli zařazeni do kategorie účastníků řízení dle § 27 odst.2 zákona 500/2004 Sb., správní řád. Vlastnická ani jiná práva nemohou být tímto povolením přímo dotčena. Stavba bude umístěna tak, aby svým vzhledem a účinky na okolí nenarušovala obytné a životní prostředí, ale aby toto prostředí doplňovala. Stavební úřad v územním řízení podle § 90 stavebního zákona posoudil, zda je záměr žadatelů v souladu : - s vydanou územně plánovací dokumentací, - s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území, s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území, - s požadavky stavebního zákona a jeho prováděcích právních předpisů, zejména s obecnými požadavky na využívání území, - s požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, - s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů, popřípadě s výsledkem řešení rozporů a s ochranou práv a právem chráněných zájmů účastníků řízení. Navrhovatel nemá k pozemkům na nichž se výše uvedená stavba umisťuje vlastnické právo. Stavebnímu úřadu byly předloženy smlouvy souhlas s umístěním a strpěním stavby elektrizační soustavy na předmětné nemovitosti společně s právem přístupu a příjezdu ke stavbě za účelem údržby a opravy v souladu s ustanovením zák. č. 458/2000 Sb., zákon o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění zákona č. 670/2004 Sb., sepsané s vlastníkem pozemků dotčených výše uvedenou stavbou. Dne 6.10.2008 žadatel podal žádost o odstranění stavby: "LBC Frýdlant v Čechách nové zemní vedení NN 0,4kV" - demontáž (č.zak. EP-12-4001010). Stavební úřad podle §128 odst. 2 stavebního zákona do 30 dnů ode dne ohlášení nesdělil žadateli, že k odstranění stavby je třeba povolení tzn.,že k odstranění stavby byl vydán souhlas mlčky. Vzhledem k tomu, že z § 25 zákona č. 458/2000 SB. (dále jen „Energetický zákon“) mimo jiné vyplývá, právo provozovatele distribuční soustavy (který je zároveň stavebníkem ČEZ Distribuce, a.s.), zřizovat a provozovat na cizích nemovitostech zařízení distribuční soustavy, přetínat tyto nemovitosti vodiči a umísťovat v nich vedení, dále pak vstupovat na cizí nemovitosti v souvislosti se zřizováním a provozování distribuční soustavy, z těchto důvodů nemusí být předloženy souhlasy vlastníků pozemků k umístění stavby. Stavební úřad posoudil umístění stavby z hlediska souladu se schváleným územním plánem sídelního útvaru Frýdlant. Výše uvedená stavba ("LBC Frýdlant v Čechách nové zemní vedení NN 0,4kV" na p.p.č. 2030/1, 2030/2 a 2029 k.ú. Frýdlant - č.zak. EP-12-4001010, IV-12-4005183) se nachází na ploše všeobecné obytné území, kde je umístění povolované stavby možné a je tedy v souladu se závazným podkladem pro vydání územního rozhodnutí. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území Stavební úřad v provedeném stavebním řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v § 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Stavební úřad obdržel vyjádření vlastníka p.p.č. 2031 k.ú. Frýdlant Města Frýdlant ze dne 23.6.2008 pod čj. MUFTP00531PD/08/OMS/Mz, ve kterém s výše uvedenou stavbou souhlasí při splnění v něm uvedených podmínek, které jsou součástí rozhodnutí zvláštního užívání místní komunikace z důvodu uložení inž. sítí vydaného MěÚ Frýdlant, odd. dopravy pod čj.: 5876/2008/OSUZP/OD/Bu/099 dne 17.7.2008.
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 11
Stavební úřad upozorňuje žadatele, že předmětná stavební činnost (Krásný Les - nové vrchní vedení 0,4 kV, která bude umístěna na st.p.č. 188 a p.p.č. 2232, 507/1, 2477/1, 2441/4, 2477/2, 2133/2, 506/3 v k.ú. Krásný Les u Frýdlantu) se bude provádět na území s možností výskytu archeologických nálezů, proto upozorňujeme na ust. §22 odst. 2 zákona č. 20/1987 sb. o státní památkové péči, kdy jsou stavebníci již od doby přípravy stavby povinni tento záměr oznámit Archeologickému ústavu Akademie věd ČR (Letenská 4, 118 01 Praha 1) a umožnit jemu nebo oprávněné organizaci provést na dotčeném území záchranný archeologický výzkum. (oprávněná organizace – Severočeské muzeum v Liberci, Masarykova 11, 460 01 Liberec). Projektová dokumentace vypracovaná Miroslavem Voženílkem ELVO projekt, s.r.o, autorizovaný technik pro technologická zařízení staveb (ČKAIT 0500897) splňuje obecné technické požadavky na stavby a podmínky územního rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. K žádostem žadatel (stavebník) předložil tyto doklady : a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s)
t) u) v) w) x) y)
z) aa) bb) cc)
2 x projekt k územnímu rozhodnutí a stavebnímu povolení vypracovaný p. Miroslavem Voženílkem autorizovaným technikem pro technologická zařízení staveb, specializace elektrotech. zařízení (ČKAIT: 0500897), výpisy z katastru nemovitostí včetně snímku z katastrální mapy, žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby ze dne 1.8.2008, žádost o vydání stavebního povolení ze dne 1.8.2008, žádost o spojení územního a stavebního řízení ze dne 9.6.2008, ohlášení odstranění stavby ze dne 6.10.2008, technická zpráva – demontáž stavby „LBC, Frýdlant v Č. – nové kabelové zemní vedení NN 0,4kV“, usnesení o spojení správních řízení ze dne 20.8.2008 pod č.j. 6499/2008/OSUZP/4/Si-0149 Us., pověření ČEZ Distribuce, a.s. pro Ing. Jahelku Jaromíra pro zastupování spol. ČEZ Distribuce a.s. vydané dne 17.10.2006, plnou moc pro spol. ELVO projekt, s.r.o. k zastupování ČEZ Distribuce, a.s., Děčín pro společnost ELVO projekt, s.r.o., nám. Českých bratří 77/16, Liberec ze dne 17.5.2007, výpis z obchodního rejstříku, vedeného Krajským soudem v Ústí n. L. odd. C, vložka 24151 pro obchodní firmu ELVO projekt, s.r.o. č. výpisu 9144/2007, osvědčení o autorizaci autorizovaného technika v oboru technologická zařízení staveb p. Miroslav Voženílek – ČKAIT 0500897, výzva a přerušení řízení vydaná MěÚ Frýdlant, OSUZP, nám. T.G.Masaryka 37, Frýdlant dne 26.8.2008 pod čj.: 6499/2008/OSUZP/5/Si-0151 US, vyjádření – uložení inženýrských sítí – zemní kabely NN vydané Městem Frýdlant, OMS, nám. T.G.Masaryka 37, Frýdlant dne 23.6.2008 pod čj.: MUFTP00531PD/08/OMS/Mz, smlouva - čestné prohlášení a souhlas umístěním stavby na p.p.č. 2030/1 k.ú. Frýdlant uzavřená dne 8.7.2008 a 24.9.2008 se spoluvlastníky Josefem Vorlíčkem a Petrou Vorlíčkovou oba trvale bytem Lesní 1280, Frýdlant, smlouva - čestné prohlášení a souhlas umístěním stavby na p.p.č. 2030/2 a 2030/3 k.ú. Frýdlant uzavřená dne 8.7.2008 a 24.9.2008 se spoluvlastníky Tomášem Kvapilem a Vladislavou Kvapilovou oba trvale bytem Družstevní 1301, Frýdlant, vyjádření včetně podmínek ke stavbě vlastníka p.p.č. 2029 k.ú. Frýdlant PF ČR, úz. prac. Liberec ze dne 26.5.2008 pod čj.: 14863/08, prohlášení nájemců p.p.č. 2029 k.ú. Frýdlant pana Josefa Vorlíčka a Tomáše Kvapila k povolované stavbě ze dne 3.6.2008, vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací (SEK) společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., vydané podle §101 z.č.127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů a § 161 z.č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) pod čj.: 59665/08/LIB/MM0 ze dne 19.5.2008, vyjádření k existenci podzemních zařízení vydané FVS, a.s., ul. Strmá 1437, Frýdlant ze dne 5.6.2008 pod čj.: FVS/259/2008/Ba, vyjádření o existenci podzemních zařízení od ČEZ Distribuce a.s. ze dne 13.5.2008 pod č.j. 1017572395 včetně podmínek pro realizaci stavby, vyjádření ČEZnet, a.s., oblast Severní Čechy, ze dne 28.5.2008 pod čj.: P08/30271F, stanovisko k existenci plynárenských zařízení pro zjištění sítí vydané spol. RWE Distribuční služby, s.r.o. vydané dne 29.5.2008 pod čj.: 2712/08/174, koordinované stanovisko MěÚ Frýdlant, OSUZP, nám. T.G.Masaryka 37, Frýdlant vydané ze dne 26.5.2008 pod čj.: 4556/2008/OSUZP/3/No, rozhodnutí o zvláštním užívání místní komunikace p.p.č. 2031 k.ú. Frýdlant z důvodu umístění inženýrských sítí – zemních kabelů NN vydané příslušným silničním správním úřadem MěÚ Frýdlant, odd. dopravy, nám. T.G.Masaryka 37, Frýdlant dne 17.7.2008 pod čj.: 5876/2008/OD/Bu/099, vyjádření k existenci kabelových sítí k územnímu a stavebnímu řízení vydané spol. UPC Česká republika, a.s. dne 12.5.2008 pod čj.: 2008/1166/OS, vyjádření spol. KELI a.s., Dr. Milady Horákové 54/143, Liberec 6 k podzemním telekomunikačním vedení a zařízení, které je v jejich správě ze dne 9.5.2008, vyjádření k existenci sítí vydané ČD – Telematika, a.s., SKS Ústí n. Labem, Klíšská 977/77, Ústí n. Labem ze dne 16.5.2008 pod čj.: 692/10024/08Ho, vyjádření k existenci podzemních sítí a zařízení vydané správcem sítí spol. GTS Novera a.s., Přemyslovská 2845/43, 130 00 Praha 3 ze dne 22.5.2008,
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222 dd) ee) ff) gg)
hh) ii) jj) kk)
str. 12
vyjádření k existenci inženýrských sítí vydané Ministerstvem vnitra územ. Pracoviště Policie ČR, Správa Severočeského kraje, pošt. schránka 179, 401 79 Ústí n. L., ze dne 19.5.2008 pod čj.: PSV-5010-1/ČJ-2008-SU-14, vyjádření Severočeského muzea v Liberci ze dne 10.6.2008 pod zn.č. 840/2008, koordinované stanovisko MěÚ Frýdlant, OSUZP, nám. T.G.Masaryka 37, Frýdlant vydané ze dne 4.8.2008 pod čj.: 4556/2008/OSUZP/5/No, souhlas se zřízením stavby podle §9 odst.1 zák. č. 266/1994 Sb., o drahách, ve znění pozdějších předpisů vydaný Drážním úřadem, Sekce stavební - Oblast Praha, Wilsonova 300/8, 121 06 Praha 2 – Vinohrady dne 6.10.2008 pod čj.:10-0020/082695-DÚ/Im, souhrnné stanovisko ČD, a.s. a SŽDC, s.o. vydané st. Organizací Správa železniční dopravní cesty, st.o., Správa dopravní cesty Liberec, Nákladní 459, P.O.Box 51, 460 02 Liberec dne 2.10.2008 pod čj.: 1670/08-SDC LBC – Tech, plán kontrolních prohlídek – součást technické zprávy, oznámení zahájení řízení s označením doby vyvěšení a sejmutí na MěÚ Frýdlant. správní poplatek byl zaplacen dne 23.7. a 14.11.2008 přímou platbou v pokladně MěÚ Frýdlant.
Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a pokud byly stanoveny podmínky, ty zahrnul do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Vypořádání s námitkami účastníků řízení : V průběhu územního řízení nebyly vzneseny námitky ani připomínky. V průběhu stavebního řízení nebyly vzneseny námitky ani připomínky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti : Veřejnost nevznesla žádné připomínky v řízení. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí : Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Rozhodnutí o umístění stavby a stavební povolení je dle § 73 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů závazné i pro právní nástupce účastníků řízení.
Poučení : Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 83 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Libereckého kraje, odboru územního plánování a stavebního řádu podáním učiněným odboru stavebního úřadu a životního prostředí Městského úřadu ve Frýdlantě. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a každý účastník obdržel jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad ve Frýdlantě. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Výrok v rozhodnutí v bodě I. (rozhodnutí o umístění stavby) je podmiňujícím vůči výroku rozhodnutí v bodě II. (stavební povolení), který je navazujícím. Z tohoto vyplývá, že stavební povolení může nabýt právní moci teprve po nabytí právní moci rozhodnutí o umístění stavby. Odvolání proti rozhodnutí o umístění stavby má ze zákona odkladný účinek i vůči stavebnímu povolení. Stavební úřad po dni nabytí právní moci rozhodnutí zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavba nesmí být zahájena, dokud rozhodnutí nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebude zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Rozhodnutí pozbývá platnosti také dnem, kdy stavební úřad obdrží oznámení stavebníka nebo jeho právního nástupce o tom, že upustil od záměru, k němuž se rozhodnutí vztahuje.
Zdeňka PROKOPOVÁ vedoucí odboru stavebního úřadu a životního prostředí MěÚ
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 13
Správní poplatek vyměřen podle zák.č. 634/2004 Sb. ve znění pozdějších změn a doplňků pol.č. 17 i) ve výši 3.000,-Kč a zaplacen v hotovosti do pokladny MěÚ Frýdlant dne 23.7. a 14.11.2008.
Příloha (pro stavebníka) : 1 x ověřená projektová dokumentace – bude vydána po nabytí právní moci stavebního povolení Štítek „Stavba povolena“ – bude vydán po nabytí právní moci stavebního povolení Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Frýdlant a internetových stránkách Městského úřadu Frýdlant a poté vráceno zpět odboru stavebního úřadu a životního prostředí MěÚ Frýdlant.
Vyvěšeno dne : ……………………..
Sejmuto dne : ……………………..
Podpis a razítko orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí.
OBDRŽÍ: Rozdělovník pro územní řízení : Účastníci řízení dle § 85 odst. 1 stavebního zákona (obdrží doporučeně, do vlastních rukou) ČEZ Distribuce, Teplická č.p. 108/8, 405 02 Děčín 2 v zastoupení ELVO projekt, s.r.o., U Nisy č.p. 362/6, 460 12 Liberec 12 Město Frýdlant, IČ: 262 781, nám. T.G.Masaryka 37, 464 01 Frýdlant Účastníci řízení dle § 85 odst. 2 stavebního zákona (obdrží veřejnou vyhláškou) zveřejněním na úřední desce a internetových stránkách Městského úřadu Frýdlant po dobu 15ti dnů s žádostí o podání písemné zprávy stavebnímu úřadu o vyvěšení a sejmutí Dotčené orgány: (obdrží doporučeně, na doručenku) Městský úřad Frýdlant, oddělení životního prostředí, nám. T.G.Masaryka 37, 464 13 Frýdlant MěÚ Frýdlant odbor dopravy, nám. T. G. Masaryka č.p. 37, 464 13 Frýdlant Hasičský záchranný sbor LK, územní odbor Liberec, Šumavská 414/11, 460 01 Liberec 1 Drážní úřad, Wilsonova 80, 121 06 Praha 2 Krajská hygienická stanice Libereckého kraje, Husova tř. 64, P.O.BOX 141, 460 31 Liberec 1 Dále obdrží: (obdrží doporučeně, do vlastních rukou) ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 49 Děčín FVS a.s., Strmá 1437, 464 01 Frýdlant Telefónica O2 Czech Republic, a.s., IČ: 601 93 336, Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 RWE Distribuční služby, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 Správa železniční dopravní cesty Liberec, Nákladní 459, P.O. 51, 460 02 Liberec Rozdělovník pro stavební řízení : Účastníci řízení dle § 27 odst. 1 správního řádu (obdrží doporučeně, do vlastních rukou) ČEZ Distribuce, Teplická č.p. 108/8, 405 02 Děčín 2 v zastoupení ELVO projekt, s.r.o., U Nisy č.p. 362/6, 460 12 Liberec 12
Č.j. 6499/2008/OSUZP/10/Si - 0222
str. 14
Účastníci řízení dle § 27 odst. 2 správního řádu (obdrží doporučeně, do vlastních rukou) Kvapil Tomáš, nar. 17.8.1977, Družstevní 1301, 464 01 Frýdlant Kvapilová Vladislava, nar. 11.2.1978, Družstevní 1301, 464 01 Frýdlant Vorlíček Josef, nar. 28.1.1977, Lesní 1280, 464 01 Frýdlant Vorlíčková Petra, nar. 15.2.1980, Lesní 1280, 464 01 Frýdlant Město Frýdlant, IČ: 262 781, nám. T.G.Masaryka 37, 464 01 Frýdlant FVS a.s., Strmá 1437, 464 01 Frýdlant Telefónica O2 Czech Republic, a.s., IČ: 601 93 336, Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 RWE Distribuční služby, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 České Dráhy, a.s., nám. Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha – Nové Město Správa železniční dopravní cesty Liberec, Nákladní 459, P.O. 51, 460 02 Liberec Dotčené orgány: (obdrží doporučeně, na doručenku) Městský úřad Frýdlant, oddělení životního prostředí, nám. T.G.Masaryka 37, 464 13 Frýdlant Městský úřad Frýdlant, odbor dopravy, nám. T. G. Masaryka č.p. 37, 464 13 Frýdlant Hasičský záchranný sbor LK, územní odbor Liberec, Šumavská 414/11, 460 01 Liberec 1 Drážní úřad, Wilsonova 80, 121 06 Praha 2 Krajská hygienická stanice Libereckého kraje, Husova tř. 64, P.O.BOX 141, 460 31 Liberec 1
Na vědomí: PF ČR pracoviště Liberec, U Nisy 6a, Liberec
