Erzsébet királyné 175. születésnapjának tiszteletére megrendezésére kerülő esemény • „Sisivel
Dámanyeregben" - Díj-, és ügyessé gyességi versenyverseny-bemutató bemutató
• Sisi 175. születésnapi Estélye a Savoyai Kasté Kastélyban, ahol
OLIMPIKONJAINKNAK OLIMPIKONJAINKNAK átadá tadásra kerü kerülnek „Sisi BÜ BÜSZKESÉ SZKESÉGEI” GEI” Emlé Emlékplakett • Szé Szépsé pség és egé egészsé szség nap, Vadá Vadászat, Vá Városné rosnézés Rá Ráckevé ckevén, Hajó Hajókázás a Duná Dunán
2012. október 20 – 21.
Ráckeve, Savoyai Kasté Kastély Dömsö msöd, DunaDuna-part 2012
Miért érdemes részt venni? ● a Sisi nevé nevével fé fémjelzett DÁMALOVAGLÁ MALOVAGLÁS, mindenki szá számára egy különlegessé nlegességet, és újdonsá jdonságot kí kínál, ahol a lovas élet erő erős hagyomá hagyományokkal van jelen, ezzel is jelentő jelentősen javí javítva a magyar lovas hagyomá hagyományok megő megőrzé rzésének, fejleszté fejlesztésének és törté rténelmü nelmünkbő nkből való való megjelení megjelenítésének sokszí sokszínűségét ● első elsőként vegyen ré részt ezen a kö központi orszá ország-imá imázs rendezvé rendezvényen, ahol szemé személyesen talá találkozhat OLIMPIKONJAINKKAL ● OLIMPIKONJAINKNAK átadá tadásra kerü kerülnek „Sisi BÜ BÜSZKESÉ SZKESÉGEI” GEI” Emlé Emlékplakett ● egyedü egyedülálló lló alkalom arra, hogy legszebb hagyomá hagyományainkat ápoljuk, mutassuk meg önmagunkat, és figyeljü figyeljünk egymá egymásra ● figyelmet fordí fordítsunk a társadalmi szerepvá szerepvállalá llalásra, sra, a jó jótékonysá konyságra ● az esemé eseményen való való részvé szvétel nemcsak nemes ügy, de kivé kivételesen haté hatékony marketingeszkö ö z is marketingeszk ●
lehető lehetőséget kí kínál szemé személyes nemzetkö nemzetközi mé médiajelenlé diajelenlétre
kapcsolaté kapcsolatépítésre
és
orszá országos,
valamint
● egy érté rtékteremtő kteremtő csalá családi nap, nap, melyen átélheti e kor szellemé szellemét gyermek, szü szülő és nagyszü nagyszülő egyará egyaránt ● bemutatá bemutatásra kerü kerülnek Sisi DÁ DÁMALOVAGLÓ MALOVAGLÓ RUHAKÖ RUHAKÖLTEMÉ LTEMÉNYEI ● megelevenednek a monarchia korá korában elké elkészí szített ételkü telkülönlegessé nlegességek
2012 Az idei évben Sisi 175. születésnapjának megemlékezése mellett, útnak indítjuk legkedvesebb sportját, a dámalovaglást, melyből - a Sisi Bálhoz hasonlóan - szintén hagyományt szeretnénk teremteni, a három napos esemény-sorozat egyik fő programjaként. Az esemény-sorozat Erzsébet királyné tiszteletére kerül megrendezésre, a Sisi korát visszaidéző kulturális és társasági élet üzeneteként és a lovak iránti szeretetének felidézéseként. Egy olyan időutazás, mely a dámalovagláson keresztül, a diplomáciai protokollon, a korabeli ruhakölteményeken, a korhű zenén keresztül, a fenséges étkeken és italokon át kel életre, és vezeti végig a vendégeket és a résztvevőket Sisi korába, a múlt élményét átélve.
Magyar Dámalovas Egyesület
Célja, hogy figyelmet fordítsunk a társadalmi szerepvállalásra, a jótékonyságra, valamint hogy a Sisi nevével fémjelzett rendezvény hidakat építsen az országok között, mely nemzetközi sikerhez az út az összefogással, az együttműködéssel kezdődik.
DÁMALOVAGLÁS A XIX. század elején Erzsébet királyné honosította meg nálunk és ekkor élte reneszánszát a féloldalas lovaglás. Az akkori hölgyek megakarták őrizni a nőiességüket a lovon is, ezért hosszú szoknyában ültek fel. Az elegancia megőrzése és praktikus okokból kellett változtatni a nyereg szerkezetén. Kialakult jobb és bal oldalas női nyereg is, de a bal oldalas ülés terjedt el. Ez a változtatás azonban nem lehetett akadálya a hölgyek számára annak, hogy vadászlovaglásokon, versenyeken továbbra is részt vegyenek a férfiakkal együtt. Napjainkban a dá dámalovaglá malovaglásnak Euró Európapa-szerte nagy hagyomá hagyományai vannak, a szomszé szomszédos Ausztriá Ausztriában, vagy egy kicsit tá távolabbra tekintve Franciaorszá Franciaországban, Hollandiá Hollandiában, ső sőt Ausztrá Ausztráliá liában és az USAUSA-ban is mű működnek dá dámalovas szö szövetsé vetségek. Euró Európában kö közel ké kétszá tszáz egyesü egyesület mű működik. Rendszeresen tartanak kosztü kosztümös bemutató bemutatókat és versenyeket bizonyí bizonyítva azt, hogy a mai Lovas vilá világbó gból sem veszett ki a ré régi idő időkre jellemző jellemző elegancia. Nálunk a MAGYAR DÁ DÁMALOVAS EGYESÜ EGYESÜLET őrzi, és mutatja meg, ennek a hagyomá hagyománynak a szé szépsé pségét, és fontossá fontosságát. A BEMUTATÓ A külföldön már közkedvelt zenés karusszel-bemutatót, igény szerint 2-12 korhű ruhába öltözött hölgy adja elő. A speciális idomítási munka eredményeként cirkuszi „trükkökkel” varázsolják a barokk hangulatot show jellegűvé. Magyar Dámalovas Egyesület
A rendezvény-sorozat fő helyszínei Ráckeve, Savoyai Kastély Dömsöd, Duna-part Az idei évben, Ráckevén, a fővárostól mintegy 45 km-re, közvetlenül a Kis-Duna partján fekvő, a közel 300 éves barokk stílusú épület-együttes, a Savoyai Kastély ad otthont az Estélynek.
A Dámalovaglás helyszíne, Dömsöd gyönyörű Duna-partja, mely a kistérség legdélibb, Budapesttől legtávolabb fekvő települése. Szinte már az Alföld kapujában áll, Nyugatról a SoroksáriDuna-ág határolja, keletről a Kiskunsági Nemzeti Parkhoz tartozó szikes pusztaság.
Program 2012. októ október 20. (szombat)
Fakultatí Fakultatív nap
- Szé Szépsé pség és Egé Egészsé szség nap a Hotel Termá Termálkristá lkristály Aqualand**** Aqualand**** SuperiorSuperior-ban • Fedett élmé lményfü nyfürdő rdő korlá korlátlan haszná használata: 4 sá sávos úszó szómedence, termá termál élmé lménymedence, termá termálvizes ülőmedence • Vitá Vitál Zóna korlá korlátlan haszná használata: aromaterá aromaterápiá piás gő gőzfü zfürdő rdő, ró római hanghang- és fé fényterá nyterápiá piás tepidá tepidárium, rium, gyó gyógynö gynövényesnyes-, és illó illóolajos szauna • Vitá Vitál Terasz korlá korlátlan haszná használata: Kneipp taposó taposó medence, mediterrá mediterrán pihenő pihenő és napozó napozó terasz, kü külté ltéri termá termál ülőmedence - Népmű pművelő velő program, Vá Városné rosnézés Rá Ráckevé ckevén, Hajó Hajókázás a Duná Dunán - Vadá Vadászat a Dö Dömsö msödi Vadá Vadásztá sztársasá rsaság kö közremű zreműködésével, és terü területé letén
16.00
„Vándoré ndorének” nek” c. NeotonNeoton-musical 2 ré részben a Ju és Zsu Társulat elő előadá adásában Rendező Rendező: Csikó Csikósné sné Ócsai Juli, a Tá Társulat igazgató igazgatója Helyszí Helyszín:
Dömsö msöd, Pető Petőfi Sá Sándor Oktatá Oktatási és Mű Művelő velődési Kö Központ (2344 Dö Dömsö msöd, Bé Béke té tér 2.)
2012. októ „Sisivel Dá október 21. (vasá (vasárnap) Dámanyeregben” manyeregben” - Díj-, és ügyessé gyességi versenyverseny-bemutató bemutató Ezen a rendezvé rendezvényen való való részvé szvétel, minden ré résztvevő sztvevőnek, és vendé vendégnek INGYENES! 09.00
14.00 4.00 15.30
huszá huszár – hintó hintó – csikó csikós felvonulá felvonulás a Szabadsá Szabadság úton közben: reggeli a Ké Kék-Duna Étteremben ünnepé nnepélyes megnyitó megnyitó Magyar Dá Dámalovas Egyesü Egyesület bemutató bemutatója pályarendezé lyarendezés ügyessé gyességi versenyverseny-bemutató bemutató „Jó ebé ebédhez szó szól a nó nóta!” ta!” - operett egyveleg Ócsai Juli, Csikó Csikós Zsuzsi, és Nagy Sebasztian elő előadá adásában közben: ebé ebéd a Ké Kék-Duna Étteremben díjugrató jugrató versenyverseny-bemutató bemutató ünnepé nnepélyes dí díjátadó tadó - fotó fotózás
Egé Egész nap
kocsi verseny, tá táncnc-bemutató bemutató, pó pónini-lovaglá lovaglás, ké kézmű zműves foglalkozá foglalkozások, kirakodó kirakodóvásár
20.00
Sisi 175. szü születé letésnapi Esté Estélye a Savoyai Kasté Kastélyban
10.00 10.20 10.50 11.0 11.00 12.30 2.30
• OLIMPIKONJAINKNAK átadá tadásra kerü kerül „Sisi BÜ BÜSZKESÉ SZKESÉGEI” GEI” Emlé Emlékplakett • OLIMPIKONJAINK által aláí rt Sisi nevé aláírt nevéhez kö kötődő tárgy árveré rverése, mely összeget egy beteg gyermeknek ajá ajánl fel a Sisi Kö Közhasznú zhasznú Alapí Alapítvá tvány
2012. október 21. (vasárnap) „Sisivel Dámanyeregben” - Díj-, és ügyességi verseny-bemutató Ezen a rendezvé rendezvényen való való részvé szvétel, tel, minden résztvevő sztvevőnek és vendé vendégnek INGYENES! INGYENES! Ez a „Magyarok Kirá Királyné lynéja” ja” nevé nevéhez fű fűződő nap a magyar lovas tá társadalom szá számára egy új idő időszá számítás kezdete. E rendezvé rendezvény segí segít bemutatni és visszahozni tö törté rténelmü nelmünk monarchiamonarchiakorabeli lovas életé letének kü különlegessé nlegességeit és újdonsá jdonságait. Az akkori lovas élet hagyomá hagyományainak élethű lethű megelevenedé megelevenedésére, a rendezvé rendezvény elő előtt pályá lyázatot zatot írunk ki a lovasok ré részé szére: „Tervezd meg Te, Sisi dá dámalovagló malovagló ruhá ruháját!” t!” címmel. A pá pályamunka tervrajzait a pá pályakezdő lyakezdő fiataltó fiataltól, a Sisi rajongó rajongókon át, bá bárki bekü beküldheti a Sisi Alapí Alapítvá tvány elé elérhető rhetőségeire 2012. októ október 1010-ig, ig, majd a rendezvé rendezvény weboldalá weboldalán, és a facebookfacebook-on szavazá szavazásra bocsá bocsájtjuk. A má már elké elkészí szített ruhadarabok magá magán a rendezvé rendezvényen is ki lesznek állí llítva, melyekre a helyszí helyszínen is lehető lehetőség lesz szavazni, az odalá odalátogató togatóknak. A rendezvé rendezvény utá után, az erre felá felállí llított Bizottsá Bizottság összesí sszesíti a szavazatokat, ezutá ezután értesí rtesítjü tjük a nyertest, akinek a jutalma az lesz, hogy a 20132013-as versenyen már az általa tervezett dámalovagló malovagló ruhá ruhában fognak versenyezni a hö hölgyek. Tavasszal a tö többi pá pályamunká lyamunkával együ együtt, egy divatbemutató divatbemutató keretein belü belül is megmutatjuk a nagykö nagyközönsé nségnek az elké elkészí szített ruhakö ruhaköltemé lteményeket. nyeket. Így az idé idén a dá dámalovaglá malovaglás szé szépsé pségét, a Magyar Dá Dámalovas Egyesü Egyesület mutatja be az esemé eseményen, s majd jövőre csodá csodálhatjuk meg hö hölgylgy-versenyző versenyzőinket a dámanyergekben, manyergekben, és a pályá lyázatnyertes korhű korhű dámalovagló malovagló ruhá ruhákban. kban.
A NAGY NAP A rendezvé rendezvényt mé méltó ltóképpen huszá huszár felvonulá felvonulás nyitja meg, melyet hintó hintók és csikó csikósok kísérnek a festő festői szé szépsé pségű dömsö msödi DunaDuna-partra. Az ünnepé nnepélyes megnyitó megnyitó utá után, a Magyar Dá Dámalovas Szö Szövetsé vetség kosztü kosztümös bemutató bemutatóját csodá csodálhatjuk meg, amely visszarepí visszarepít bennü bennünket a XIX. szá század idejé idejébe. Képzeletben átélhetjü lhetjük Sisi tá társasá rsaságát, annak élmé lményé nyét, hogy vele együ együtt lovagolhatunk ki a termé természetbe. A versenyre jelentkező jelentkező hölgyek, az idé idén mé még a megszokott nyergü nyergükkel, és ruhá ruházatukban állhatnak a rajtvonalhoz. Ezen a versenyverseny-bemutató bemutatón a résztvevő sztvevők elő előszö ször az ügyessé gyességi, gi, majd a díjugratá jugratásban mé mérhetik össze tudá tudásukat. sukat. Mindké Mindkét szá számban az első első három helyezett hö hölgy kap, elé elért eredmé eredményei alapjá alapján dí díjazá jazást. A tö többi versenyző versenyző is emlé emléklappal térhet haza, megő megőrizvé rizvén annak emlé emlékét, hogy ezen a - dámalovaglá malovaglás hagyomá hagyományá nyát elindí elindító napon ré résztvevő sztvevők voltak. A teljes napon át kocsi verseny, pó pónini-, és lovaglá lovaglási lehető lehetőség, musicalmusical-, és operett egyveleg, táncnc-bemutató bemutató, ké kézmű zműves foglalkozá foglalkozások, kirakodó kirakodóvásár szó szórakoztatja az odalá odalátogató togató vendé vendégeket. Megtekinthetik, és ott a helyszí helyszínen szavazhatnak a kiá kiállí llított dá dámalovagló malovagló ruhakö ruhaköltemé ltemények pá pályamunká lyamunkáira, ira, amelyek kö közül fog kikerü kikerülni az a ruha, melyet a következő vetkező évi, 20132013-as versenyen fognak viselni a hö hölgyek. Lehető Lehetőség lesz aká akár má már ott és akkor megvá megvásárolni, vagy lefoglaló lefoglalózni a megfelelő megfelelő dámanyerget, mellyel a kö következő vetkező évi versenyen mutatjá mutatják meg ezt a speciá speciális lovagló lovagló tudá tudást. 20.0020.00-kor a Savoyai Kasté Kastélyban kezdeté kezdetét veszi sok meglepeté meglepetéssel, és kü különlegessé nlegességgel,
Sisi 175. születésnapi Estélye
Árak 2012. október 20. (szombat) Fakultatív nap - Szépség és Egészség nap a Hotel Termálkristály Aqualand**** Superior-ban • Fedett élményfürdő korlátlan használata: 4 sávos úszómedence, termál élménymedence, termálvizes ülőmedence • Vitál Zóna korlátlan használata: aromaterápiás gőzfürdő, római hang- és fényterápiás tepidárium, gyógynövényes-, és illóolajos szauna • Vitál Terasz korlátlan használata: Kneipp taposó medence, mediterrán pihenő és napozó terasz, kültéri termál ülőmedence • Szombati hosszabbított nyitva tartás! (hajnal egy óráig) 6.000 Ft.- / fő / nap svédasztalos vacsora
4.900 Ft.- / fő
- Népművelő program, Városnézés Ráckevén
15.000 Ft.- / fő
- Hajókázás a Dunán
45.000 Ft.- / óra / 25 fő
- Vadászat a Dömsödi Vadásztársaság közreműködésével, és területén • mezei nyúl • fácán 16.00
160 Euro / fő 38 Euro / db 19 Euro / db
„Vándorének” c. Neoton-musical 2 részben a Ju és Zsu Társulat előadásában Rendező: Csikósné Ócsai Juli, a Társulat igazgatója Helyszín:
Dömsöd, Petőfi Sándor Oktatási és Művelődési Központ (2344 Dömsöd, Béke tér 2.)
500 Ft.- / fő
2012. október 21. (vasárnap)
„Sisivel Dámanyeregben” - Díj-, és ügyességi verseny-bemutató Ezen a rendezvényen való részvétel, minden résztvevőnek, és vendégnek INGYENES! 09.00
14.00 15.30
huszár – hintó – csikós felvonulás a Szabadság úton közben: reggeli a Kék-Duna Étteremben ünnepélyes megnyitó Magyar Dámalovas Egyesület bemutatója pályarendezés ügyességi verseny-bemutató „Jó ebédhez szól a nóta!” - operett egyveleg Ócsai Juli, Csikós Zsuzsi, és Nagy Sebasztian előadásában közben: ebéd a Kék-Duna Étteremben díjugrató verseny-bemutató ünnepélyes díjátadó – fotózás
Egész nap
kocsi verseny, tánc-bemutató, póni-lovaglás, kézműves foglalkozások, kirakodóvásár
20.00
Sisi 175. születésnapi Estélye a Savoyai Kastélyban
10.00 10.20 10.50 11.00 12.30
• OLIMPIKONJAINKNAK átadásra kerül „Sisi BÜSZKESÉGEI” Emlékplakett • OLIMPIKONJAINK által aláírt Sisi nevéhez kötődő tárgy árverése, mely összeget egy beteg gyermeknek ajánl fel a Sisi Közhasznú Alapítvány Az Estélyre re a belépő ára
35.000 Ft.-/fő
Hol tud megszállni a rendezvény napjaiban? Partner Szálláshelyeink vagyis KEDVEZMÉNYES szálláslehetőség a vendégeink részére ● Savoyai Kasté Kastélyszá lyszálló lló, Rá Ráckeve
www.savoyai.hu
● Hotel Termá Termálkristá lkristály Aqualand**** Aqualand**** Superior, Superior, Rá Ráckeve
www.termalhotelrackeve.hu
● Kék Duna Wellness Hotel****, Ráckeve
www.wellnesshotel.hu
Foglalja le szálláshelyét MOST • Kérem, hívja a +36 70 332 8852-es telefonszámot, és/vagy írjon a
[email protected] e-mail címre, és foglalja le KEDVEZMÉNYES szálláshelyét! Minden lefoglalt szobát, kérem bejelenteni szíveskedjenek, mert az ügyintézés a Hotelek felé a Sisi Közhasznú Alapítványon keresztül történik. • A vendégeink számára az utaztatás, és személyszállítás szervezett buszokkal történik! • Ha Ön több személlyel, de más hotelből érkezne a rendezvényre, kérem hívjon, és SEGÍTÜNK! Információ:
Rakszegi Zita +36 70 332 8852,
[email protected]
● Savoyai Kastélyszálló, Ráckeve
www.savoyai.hu
Barokk kasté kastélyszá lyszálló lló a fő főváros kö közelé zelében, kellemes, nyugodt kö környezet a kikapcsoló kikapcsolódáshoz A Budapest kö közelé zelében fekvő fekvő kasté kastélyszá lyszálló lló 30 szobá szobával rendelkezik, melyek a fő főépület szá szárnyaiban talá található lhatók, mind fö földszinti szobá szobák. A szobá szobák tá tágasak, tö többbb-ágyas elhelyezé elhelyezésné snél is ké kényelmes szá szállá llást biztosí biztosítanak! Szobatí Szobatípus 1 ágyas elhelyezé elhelyezéssel, své svédasztalos reggelivel 2 ágyas elhelyezé elhelyezéssel, své svédasztalos reggelivel 3 ágyas elhelyezé elhelyezéssel, své svédasztalos reggelivel 4 ágyas elhelyezé elhelyezéssel, své svédasztalos reggelivel
KEDVEZMÉ KEDVEZMÉNYES ÁR vendé vendégeink ré részé szére 12.000 Ft / fő fő / éj 10.200 Ft / fő fő / éj 8.800 Ft / fő fő / éj 7.700 Ft / fő fő / éj
IFA 300 Ft / fő fő / éj, amit a fenti szobaá szobaárak nem tartalmaznak!
● Hotel Termálkristály Aqualand**** Superior, Ráckeve www.termalhotelrackeve.hu A vadonatú vadonatúj né négycsillagos Hotel Termá Termálkristá lkristály**** superior a ligetes parkos Tó Tókert városré rosrész idilli kö környezeté rnyezetében, a Duna mellett az 5 hektá hektáros Aqualand komplexum terü területé letén helyezkedik el. A szá szállodá llodában 20 csodá csodásan és egyedileg kialakí kialakított deluxe erké erkélyes panorá panorámás szoba talá található lható, valamint 5 superior erké erkélyes panorá panorámás lakosztá lakosztály. Szobatí Szobatípus 2 éjszaka szá szállá llás fé félpanzió lpanzióval 3 éjszaka szá szállá llás fé félpanzió lpanzióval 4 éjszaka szá szállá llás fé félpanzió lpanzióval
KEDVEZMÉ KEDVEZMÉNYES ÁR vendé vendégeink ré részé szére 34.900,34.900,- Ft / fő fő 44.900,44.900,- Ft / fő fő 54.900,54.900,- Ft / fő fő
Az idegenforgalmi adó adó a helyszí helyszínen fizetendő fizetendő, melynek mé mérté rtéke 18 és 70 év kö 300,között 300,- Ft / fő fő / éj
● Kék Duna Wellness Hotel****, Ráckeve www.wellnesshotel.hu A Duna parton idilli, csendes környezetben felépült szálloda minden kényelmet kielégítő wellness forrásával, valamint konferenciatermeivel tárta ki kapuit az igényes, magas színvonalú ellátást elváró vendégkör előtt. A Wellness Forrás szolgáltatásai a nap bármely szakában, 06.00-23.00 óráig igénybe vehetők. Az itt eltöltött idő, a Wellness-sziget vízi paradicsoma nyújtotta lehetőségeivel, és természetesen aktív pihenéssel teszi változatossá. Megjegyzés 2012. október 21 – 23-a közötti időszakra, 2 éjszakára tudnak fogadni vendégeket! Szobatípus 2 ágyas szobákban reggelivel 3 ágyas szobákban reggelivel
KEDVEZMÉ KEDVEZMÉNYES ÁR vendé vendégeink ré részé szére 15.500 Ft / fő / éjszaka 10.500 Ft / fő / éjszaka
Az idegenforgalmi adó mértéke 300 Ft / fő / éjszaka. A Szálloda kamerával megfigyelt parkolójának használatát grátisz biztosítják!
Megtekintheti Sisi dámalovagló ruhakölteményeit
Czédly Mónika modelltervező
www.delia.hu
www.sisibal.hu Kontakt Rakszegi Zita kuratóriumi elnök Sisi Közhasznú Alapítvány +36 70 332 8852
[email protected] Bankszámlaszám: 10402678-50526586-48561014 IBAN: HU75 1040 2678 5052 6586 4856 1014
Új élményekre vágyó vendégeinknek a következőket AJÁNLJUK ● Elsőként élje át a DÁMALOVAGLÁS szépségét, és legyen ott, ennek a hagyománynak az elindulásánál Magyarországon! ● Ajándékozza meg szeretteit és barátait, hogy egy igazán életre szóló élményt szerezzen nekik! ● Rendeljen jegyet munkatársainak, partnereinek Sisi 175. születésnapi Estélyére a Savoyai Kastélyba, mindössze 35.000 Ft.-ért/fő! FONTOS Mindenfajta ügyintézés (hotel szobák foglalása, belépőjegy, stb.) a Sisi Közhasznú Alapítványon keresztül történik, és a kedvezmények is így érvényesek! Foglalja le MOST meghívóját, és vegye meg időben, hogy részese lehessen „A múlt élményé”-nek! Az esetleges változtatás jogát a szervező bizottság fenntartja!
