Najmodernejšie riešenia pre bezpečnosť – hasiace systémy Sinorix™ od spoločnosti Siemens www.siemens.sk/technologie-budov
s
Hasiace systémy chránia Vaše podnikanie Riziko, ktoré si nemôžete dovoliť
Riziká ohrozujúce nepretržitosť podnikania musia byť
Požiare v prevádzkových budovách mávajú katas-
obmedzené, preto zodpovední manažéri vnímajú
trofálne následky. Poškodenie strojov a zariadení, zas-
požiarnu prevenciu ako nevyhnutnú súčasť prevádzky
tavenie dodávok, strata zákazníkov a podielu na trhu,
spoločnosti.
môžu viesť k ekonomickému úpadku spoločnosti. Toto nie je zveličovanie! Medzinárodný prieskum ukázal, že
Čas ako bezpečnostný faktor
viac ako 78 % spoločností, ktoré boli poškodené
Kritickým faktorom požiarnej prevencie je čas medzi
vážnym požiarom, ukončilo svoju činnosť do troch
zistením požiaru a jeho uhasením. Čím je časový úsek
rokov od incidentu.
kratší, tým viac je možné obmedziť priame a nepriame škody.
Vývoj požiaru a zásah
Vzplanutie
2
Skorý zásah Účinný hasiaci systém zahasí požiar už v začiatočnej
Sinorix™ prehľadne
fáze, alebo dokonca môže zabrániť jeho vzniku. Je to dôležité najmä v prípade vysokých rizík, ako sú:
Sinorix™ Cerexen
Riziko náhleho zranenia alebo usmrtenia osôb Veľmi vysoké hodnoty (zásoby, zariadenia) Výrazné straty príjmov Nebezpečenstvo výbuchu Vysoké riziko požiaru (horúce povrchy, skúšobne
Hasiace látky: dusík, argón alebo kysličník
motorov, generátory, transformátory)
uhličitý. Sinorix™ CDT Hasiaca látka: dusík s konštantným tlakom vypúšťania.
Vysoko horľavé látky (bavlna, horľavé kvapaliny)
Ťažko dostupné priestory (káblové kanály, rozvodne, zdvojené podlahy a pod.)
Sinorix™ 227 Vysokotlaková a nízkotlaková technológia kombinovaná so svetovo rozšírenou chemickou hasiacou látkou.
Neomylná detekcia je základom… Siemens ponúka širokú škálu riešení ochrany pred
Sinorix™ 1230
požiarmi. Inteligentné požiarne hlásiče, ktoré rýchlo
Vysokotlaková technológia kombinovaná
zistia a lokalizujú vznik požiaru, predstavujú najmo-
s najmodernejšou chemickou hasiacou
dernejšie technológie. Spoľahlivá detekcia požiaru
látkou.
umožní zasiahnuť včas a najúčinnejšie. Sinorix™ GasSpray …pre úspešné uhasenie požiaru
Hasiace látky: jemná vodná hmlovina
Rýchle hasiace systémy od spoločnosti Siemens
a dusík.
výborne dopĺňajú skorú detekciu požiaru. V mnohých prípadoch je automatický hasiaci systém voľbou, ktorá
Sinorix™ CerSpray
umožňuje uhasenie požiaru už v začiatočnej fáze.
Hasiaca látka: vodný sprej.
Sinorix™: pre rýchly zásah Každý typ hasiaceho systému má vlastnosti, pre ktoré je najúčinnejší v určitej situácii. Za určitých okolností však môžu byť tieto vlastnosti kontraproduktívne. Preto Siemens neponúka iba jedno univerzálne riešenie, ale šesť rôznych typov hasiacich systémov. So spoločnosťou Siemens si môžete byť istý, že dostávate najlepší hasiaci systém, prispôsobený vašim konkrétnym potrebám.
3
Sinorix™: Hasenie prírodnými plynmi Sinorix™:
Použitie
Hasenie prírodnými plynmi
SinorixTM Cerexen je možné použiť pre väčšinu apliká-
V hasiacich systémoch SinorixTM Cerexen je hasiacou
cií, je však vhodný najmä na hasenie horľavých kva-
látkou čistý dusík, argón alebo kysličník uhličitý. Tieto
palín a hlboko tlejúcich požiarov.
plyny sú získavané rozkladom vzduchu. Sinorix™ Cerexen s dusíkom Princíp činnosti
Dusík je štandardná hasiaca látka na ochranu miest-
Oheň je uhasený znížením obsahu kyslíka. Vzduch je
ností a je použiteľný skoro vo všetkých prípadoch,
vytláčaný hasiacim plynom, čím sa skoro okamžite
napríklad: telekomunikačné zariadenia, počítačové sá-
zníži koncentrácia na hodnotu 10 % až 13 % objemu.
ly, sklady, káblové kanály, miestnosti generátorov
Tým je oheň efektívne uhasený a zabráni sa opätovné-
a rozvodne, archívy, múzeá, sklady bavlny, vojenské
mu vznieteniu.
sklady, sklady chemických a petrochemických výrobkov, motory, turbíny, generátory a pod. Hasiacu
Výhody
látku je možné všeobecne použiť bez nebezpečenstva
Veľmi ekologické hasenie, bezo zvyškov Plyny sú široko dostupné bez väčších nákladov (bez
zranenia osôb.
poplatkov za licencie)
Vlastnosti lepšie alebo porovnateľné s riešeniami, ktoré využívajú zmesi prírodných plynov
Nízke náklady na opätovné naplnenie Malé nároky na priestor vďaka kompaktnému riešeniu hasiaceho systému
4
Sinorix™ Cerexen s argónom Argón je rovnako vhodný na ochranu miestností ako dusík. Je však veľmi vhodný aj v špeciálnych prípadoch, kde je riziko horenia kovov.
Sinorix™ Cerexen s kysličníkom uhličitým
Ďalšie výhody systému Sinorix™ CDT
Aj keď má z prírodných plynov najlepšie hasiace vlast-
Riadené vypúšťanie plynu nezávisle od veľkosti sys-
nosti, jeho použitie je obmedzené. Kysličník uhličitý je pri koncentrácii požadovanej na účinné hasenie toxický a môže byť použitý iba v priestoroch bez prítomnosti osôb. Typické aplikácie zahrňujú: miestnosti ge-
tému
Tlak pri vypúšťaní nezávislý od počtu tlakových nádob
Všetky komponenty za ventilom (vrátane zberného
nerátorov a transformátorov bez prítomnosti osôb,
potrubia a sektorového ventilu) sú navrhnuté na
lokálne aplikácie (olejové vane, turbíny, strojovne
pracovný tlak 100 barov (na rozdiel od 300 barov)
a pod.)
V prípade zablokovania prúdenia plynu je maximálny tlak obmedzený na 100 barov, aj keď v nádobách
Sinorix™ CDT (Constant Discharge Technology) Dusík je možné využiť aj s unikátnou technológiou ventilu SinorixTM CDT spoločnosti Siemens. Táto pokroková technológia je založená na pracovnom tlaku 300 barov. Stály tlak 60 barov na výstupe z ven-
je tlak 300 barov
Menšie rozmery potrubí znižujú náklady Menší počet tlakových nádob znižuje požiadavky na priestor
Veľkosť pretlakových klapiek je v porovnaní s tradičným systémom znížená asi o 2/3
tilu zabezpečuje konštantnú rýchlosť prúdenia plynu počas celého vypúšťania. Tým sa obmedzuje tlaková
Použitie
špička na začiatku procesu hasenia. Pretože tlak
Systém pokrýva rovnaký rozsah aplikácií ako SinorixTM
v miestnosti je bez špičky, je možné zmenšiť veľkosť
Cerexen s dusíkom.
pretlakových klapiek.
5
Sinorix™: Hasenie chemickými látkami Sinorix™ 227:
Systém s tlakom 25 barov
Hasenie látkou HFC227ea
V portfóliu systémov SinorixTM je aj štandardná technológia s pracovným tlakom 25 barov. Umožňuje
Princíp činnosti
využívať tlakové nádoby s veľkým objemom.
Chemická hasiaca látka HFC227ea je uskladnená v kvapalnej forme v nádobách natlakovaných dusíkom.
Systém s tlakom 42 barov
Dusík sa využíva na transport hasiacej látky k jed-
Siemens ako prvý vyvinul vysokotlakový hasiaci systém
notlivým tryskám, kde sa rýchlo vyparuje a vytvára
s pracovným tlakom 42 barov, ktorý uhasí oheň ešte
v miestnosti homogénnu atmosféru. Jedna molekula
rýchlejšie ako štandardný systém s tlakom 25 barov.
HFC227ea sa vplyvom teploty plameňa rozkladá na 10 atómov. Veľká rýchlosť hasenia pomocou látky
Pracovný tlak 42 barov poskytuje vyšší tlak hasiacej
HCF227ea je výsledkom náhleho zväčšenia objemu
látky v tryske a komplexnejšie možnosti návrhu systé-
plynov, zníženia obsahu kyslíka v zóne horenia
mu. Tým sa zvyšuje účinnosť systému a zmierňujú sa
a absorpcie tepla pri procese rozkladu.
obmedzenia jeho návrhu. Napríklad tlakové nádoby s hasiacou látkou môžu byť umiestnené vo väčšej
Výhody
vzdialenosti od chráneného priestoru.
Žiadne ohrozenie osôb Rýchlejší ako systémy s prírodnými plynmi, hasiaca
Výhody
látka je vypustená do 10 sekúnd
Zásoba hasiacej látky zaberá veľmi málo miesta Možnosť modulárneho systému Pri modernizácii možnosť využitia existujúceho potrubia (napr. náhrada halónu 1301)
Bez škodlivého vplyvu na ozónovú vrstvu (ODP=0) Najlepšie ekologické parametre zo všetkých látok HFC
6
Uhasenie ohňa do 15 sekúnd od začiatku hasiaceho procesu
Stálejšia a homogénnejšia atmosféra v miestnosti Možnosť výstavby komplexných systémov
Použitie
Výhody
Hasenie elektrických zariadení a rozvodov s pos-
Žiadne ohrozenie osôb Vysoká účinnosť hasenia vďaka vysokotlakovej
tupným šírením požiaru:
Počítačové centrá Telekomunikačné zariadenia Riadiace velíny Rozvodne Zdvojené podlahy s elektrickou inštaláciou Hasenie horľavých kvapalín a plynov s obmedzením. Sinorix™ 1230: Hasenie s látkou
Novec™ 1230 Fire Protection Fluid*
technológii 42 barov a vysokému tlaku v tryskách
Rýchlejší ako systémy s prírodnými plynmi, hasiaca látka je vypustená do 10 sekúnd
Veľmi dobré ekologické parametre (GWP=1, ALT {polčas} od 3 do 5 dní), bez škodlivého vplyvu na ozónovú vrstvu (ODP=0)
Zásoba hasiacej látky zaberá veľmi málo miesta Na hasenie stačí nízka koncentrácia hasiacej látky Hasiaca látka nie je pri preprave pod tlakom Pri modernizácii možnosť využitia existujúceho potrubia (napr. náhrada halónu 1301)
Možnosť modulárneho systému Princíp činnosti Systém SinorixTM 1230 kombinuje najnovšiu generá-
Použitie
ciu chemických hasiacich látok a konštrukciu vysoko-
Hasenie elektrických zariadení a rozvodov s pos-
tlakového (42 barov) systému hasenia. Dusík sa využí-
tupným šírením požiaru:
va na transport hasiacej látky k jednotlivým tryskám,
ho dôvodu je na hasenie potrebná nižšia koncentrácia
Počítačové centrá Telekomunikačné zariadenia Riadiace velíny Rozvodne Zdvojené podlahy s elektrickou inštaláciou
hasiacej látky v porovnaní s HFC227ea.
Hasenie horľavých kvapalín a plynov s obmedzením.
kde sa rýchlo vyparuje a vytvára v miestnosti homogénnu atmosféru. Jedna molekula látky Novec sa vplyvom teploty plameňa rozkladá na 18 atómov. Z to-
*Novec 1230 Fluid je registrovaná obchodná značka 3M™
7
Sinorix™: Hasenie kombinované s vodou Sinorix™ GasSpray:
Výhody
Jemná vodná hmlovina a dusík na ochranu
Hasenie dusíkom a ochladzovanie vodou Ideálna kombinácia dvoch účinných hasiacich látok,
miestností
dusíka a vody Princíp činnosti V prípade systému SinorixTM GasSpray sa voda pridáva do dusíka. Zatiaľ čo dusík znižuje koncentráciu kyslíka, voda rozptýlená v miestnosti v podobe jemnej hmloviny ochladzuje horúce plyny a povrchy.
Vysoká účinnosť pri hasení tuhých látok, nestálych kvapalín a plynov
Zmýva škodlivé znečistenie od dymu Jednoduchosť a spoľahlivosť Potrubia nevyžadujú vysoké náklady a tlak v nich neprekročí 60 barov
Možnosť viacsektorových a kombinovaných systémov Použitie Všade, kde je vhodná vodná hmlovina a požadované rýchle spoľahlivé hasenie: archívy, sklady bavlny, turbíny, strojovne a pod.
8
Sinorix™ CerSpray:
Výhody
Vodný sprej na lokálnu ochranu
Vynikajúci hasiaci účinok Zabránenie opätovnému vzplanutiu Dusík ako hnacie médium Inštalácia bez veľkých nákladov Jednoduchosť a spoľahlivosť Možnosť viacsektorových a kombinovaných systé-
Princíp činnosti SinorixTM CerSpray využíva ako hasiacu látku vodu a je určený špeciálne na lokálnu ochranu. Tento patentovaný hasiaci systém umožňuje prispôsobiť veľkosť kvapiek vody špecifickým podmienkam a požiarnemu
mov
riziku. Použitie Pri kontakte s plameňom sa vodné kvapky vyparujú
Všade, kde je požadované rýchle hasenie vodou, ako
a odoberajú z ohňa veľké množstvo tepla. Ochladzuje
napríklad zariadenia vyrábajúce energiu (turbíny, ge-
sa tým povrch a znižuje sa riziko opätovného vzplanu-
nerátory), čerpadlá, káblové kanály, olejové horáky,
tia. Tento efektívny a vysoko účinný systém hasenia
petrochemický a plynárenský priemysel.
a ochladzovania je najlepším spôsobom boja s otvoreným, rýchlo sa šíriacim ohňom.
SinorixTM CerSpray je vhodnou alternatívou namiesto hasiacich systémov s kysličníkom uhličitým, určených na lokálne hasenie.
9
Siemens: Inovácia zvyšujúca bezpečnosť Úspešný výskum
Testované výrobky
Siemens sa viac ako 150 rokov intenzívne zaoberá
Siemens zabezpečuje vývoj, výrobu a inštaláciu auto-
výskumom vlastností a prejavov horenia. V najväčších
matických hasiacich systémov najvyššej kvality. Všetky
firemných laboratóriách na svete je neustále simulo-
výrobky a systémy z produkcie Siemens sú podrobené
vané a vyhodnocované široké spektrum možných
sérii požadovaných testov a kontrole kvality pri vývoji
požiarov. Pred viac ako 20 rokmi sa začali v našich
aj výrobe v niektorom z našich výrobných závodov. Sú
špeciálnych centrách vo Francúzsku a Švajčiarsku vyví-
oficiálne schválené štátnymi skúšobňami.
jať a skúšať nové metódy hasenia, systémy a hasiace látky. Výsledkom je zdroj inovácií, ktorý trvale určuje
Komplexné služby
nové trendy.
Poskytujeme širokú škálu služieb, od projektovania, inštalovania a servisu až po školenia a konzultácie. Pomôžeme vám definovať vaše priania a potreby, určiť riziká a možnosti a tiež navrhnúť individuálnu koncepciu vašej protipožiarnej ochrany.
10
Bližšie k zákazníkovi
Sinorix™ je zodpovedná voľba
Naša medzinárodná sieť kancelárií, servisných stredísk
Je jedno, či sa zaujímate o SinorixTM Cerexen, SinorixTM
a skladov náhradných dielcov vám zabezpečuje prístup
CDT, SinorixTM 227, SinorixTM 1230, SinorixTM GasSpray
ku kompetentným odborníkom s príslušným vy-
alebo SinorixTM CerSpray, radi zodpovieme všetky vaše
bavením, kdekoľvek ste.
otázky, pripravíme podrobnú špecifikáciu a zahrnieme vaše požiadavky do koncepcie účinnej protipožiarnej
Ponúkame vám široký rozsah služieb a technickej pod-
ochrany. Hovorte s našimi špecialistami v záujme
pory, vrátane rýchleho naplnenia systému po aktivácii
vlastnej bezpečnosti.
a zásahu servisnej skupiny, ktoré zabezpečia, že váš hasiaci systém bude vždy schopný prevádzky. Bezpečná investícia Pomocou priebežných programov modernizácie bude Siemens udržiavať váš hasiaci systém v prevádzke počas mnohých rokov. Typickým príkladom je prestavba zastaralých halónových systémov na účinné a ekologické systémy SinorixTM.
11
Siemens s.r.o. divízia Building Technologies Stromová 9, P. O. Box 96 837 96 Bratislava Tel.: +421 2 59 68 31 64 Fax: +421 2 59 68 31 67
Informácie v tomto dokumente obsahujú popisy všeobecne dostupných technických možností, ktoré nie sú vždy k dispozícii v jednotlivých prípadoch. Preto sú požadované funkcie špecifikované individuálne pre každý prípad v čase uzatvárania kontraktu. Zmeny vyhradené • Obj. číslo: 0-91972-sk
www.siemens.sk/shz
