Nagy-Kanizsa, augusztus 2-án. ZALA POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚI HETILAP

31. szám,

Nagy-Kanizsa, 1885. augusztus 2-án.

ZALA

SMÉM küctaarft;-.

KklélliiOli

XII. évfolyam

titmkétmársa I

lévdbfc *mk imm* MIUI l i p ^ h m l á

kl6F IUIÉM i i a Itl . b F*t * . f nynét m I . « . •Mattak iBtáajomt Anaiém • tfréli Urtlakc kirtaati M SM ki Wai m mttf I H (Mial l U a Máén kr.

POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚI HETILAP.

Kétlrfc'.'-k

A Zalamegjei Igyvádegjlet, a Na*J K a m r a i - é« Dél zalai takarékpénztárak, Bankegjesttlet, az AIsó-ruursLözi t*kai é k f a x t á r resztén; társaság éa önsegélyző szövttk. hintaló* közlön je. Mryjelenik

Szent-lstván-ünnepély.

A csáktornyai

nerettek

«.

awi ilM 11.. kitérni « rfofpflf. Ha Étrrtti s —jKk Mfwá ;• A* *t+*4 körétté, ki m MMfSfku CétU, mjfke, kit fun-Jrt taUU: A f*-mé§ Mn* 4 nttíf... Nmpmm, i MS fatrim irttft tefíttjfyaleml i . i/wyy MH'Stitf t - • Mméd, mk wmmdi, madonnáé Mthfft flfoljtk tirrt aikti én t £ A WM mai i w M ^ W H , A agám üpmt bémamémm amfhg. Mit mmi m ^ m Mwiipwi — ^ «hf mii trr* lémmm mi. ÍU§f muitfé tt . SémÁ t p&ttmii mmtémé AA tmHA. P* i^ill M fiérv tyumMt Kmm km mkm m r ^ i i m i . Jf* + mm mu Mit, ml mphtmi., <ss SM i f. Mén >i tlUmm é(PB^MlMtÉHKtfÉMhvMkiWfÉ^^ f «4 4 A sftr látMá ét 9 mrnf t é l f t s SIS, ás MMÉf m ss* mdi. mI SÍSÍ ass kkm, f \ t é IttriSS S SS SS ^SMSMrASk a s a n M ^ f . I M ás mtkm Mmm l« Ma M

kmak ái,

m mm

járásbíróság

egy*%er

•

VojHÍTiutp*

I Csáktornyái jtrátlrin'xftgnál 6 - 6 hónapig tart, mig sommás ügyfaan tenmaaai tűznek ki, .vennie etek bárom kónapoe belül • i á d i g letárgysltataak, — kivéve ka közbe esik a törvénykezési szünidő. mely esetben öt bóaapra less meg a> terminus. Semmi oknak, kételkedni a járásblró ur axavaiban. Nem is kételkedünk bennük, nőt boczáieft'Kxük, bogye tekintetben ujabban örvendetes haladás is ta pasztaiható a járáai bíróságnál. — De eszel s rectíficalással is megáll az, amit mondi unk.' Meri a törvénykezési szünidő katása ilykép kiterjed az év folyamán ál beadott majdnem valamennyi ügyre. Iparkodunk est praktikaa példával illusztrálni: Az áprilisban beadóit som| más ügy rendes körülmények kőzött három I hónap Mait — léhát iabosttn — letárgyallátnék Juliusbat azonban lórvéaykezéai azünet van, augusztusban is. Az ügy tehát csak az ötödik hónapban — szeptemberben, — a májusi októberben, s juuiusi novemberben stb. kerül elintézésre. Úgyde ennek sz arány, nak az év többi hónapjaira is meg kell I maradnia. A később érkezett ügyeket csak sz előbbiek elintézéseutánlatot letárgyalni: — a törvény késési szünet által okozott bézag tebát állandó marad a az Őt laWiapna k i v é t e l legalább n» annyi kell bogy legyen, I mint a három hónapos a a a b á l y .

eltatézett ugy mennyi idő alatt lesz bevezetve és ezpediálva? hl már sz «Sg f k a a a 1 é a e a fordul meg a dolog a e tekintethet elég kíméletesek voltunk, előző csikkütkbet t valósággal magáik istetö mértékben lassú éa hanyag ügy keze é t szintén caak a kezelő személyzet számbeli elégtelenségének tulajdonítani. Azóta olyan oldalról, melynek aztvabihetőségébez kétség nem fér, olyan adatokat vettünk, melyek szerint a kezelő személyzet körül e j é s z e t m á s é s f o t t o s t b b h i b á k is vannak, nemcsak a csekély létszása. Ha ezeket nem részletezzük, ez csakis gyengédségből történik. fis csakis így érthető a sok reatanczia. A kimutatásban is szép számmal vannak ezek kitüntetve, de a valóságban — ezeket felül — hány akta vat az irattárban elhelyezve. mint elintézed, holott nincsen elintézve még ma sem. Ilyenek vannak nemcsak tavalyról, de az 1878-!8&4-ik évről is. Hngy a mult évi hagyatékok telek könyvileg mind el voltának iatézve, valamint az egyéb telekkönyvi beadványok: eziránt is alapos kételyeink vannak. A bírák elintézhették, de telekkönyvileg végrehajtva és kiadványozva vannak-e már? — A kimutatásban nem szerepelnek ugyan, de tudunk olyan eseteket is, midőn a caákfoniyai járáxbiróaágnál ez év elején tartattak sorrendi tárgyalások, melyek 1878, 1879, 1886, 1881 és 1892-bö! származtak, mint elintésettek voltak elbetyssn: ax írattárbsu • caak a véletlen következtében terültek valóban elintézésre. Tény, hogy a sorrendi és vételárfelosxtási ügyek lebonyolítása körül e járáabiróságnál örvendetea haladás mutatkozik, de hogy ax állapot iU sem valami arkádiai, uzt az előbb íelbozolltk bizonyítják. De sőt a sorrendet kivfik ügyek bevezetése és kitdványozása is néha caak hónapok medva történik; es is áll s ez már igen komoly baj. Szívesen élhiszszük, bogy a murscaáki átalakítási ügy tetemesen hátrsvetette e bíróság telekkönyvi osztölyát; de véleményünk sseriat, ezen rég ttl lehetnének. Pedig nem tudjuk sem azt, bogy t bevete 11 f

uraknak 10 krajezárék - bakáknak és szolgálóknak 4 krsjezárért mutogatnak! 3étálásközben daelekszem a tüdő gyakoKstot — Akkora lélegzést veszek az erdei balzsamtól illatos s ozonnal telt üde levegőitől — mint ide hat bét! A hosszú éa mély lélegzés által annyira kiöblösilettem a városi, — különösen a Batthyány utczai kanális gőztől bűzhödt rosz levegőben már összezsugorodott tüdőmet, — hogy teljes azékseod idejében, —! ha a hegy ormokra fölkapaszkodom — s Fülöpről Boglárra kínlódva himbálózó hajói. — a jó mélyen beszítt levegőnek egy erős rohammali kilökésével, -H egyszerre a jtajsó — boglári — partra lódítom ált ... A révészek teljes skmsréassi adóztak easn sihlelikai müködesemért

táreztezikk — mely kis helyen elfér és mégia messze ér és nagy hatást idéz elő — agy ezer torintos oszt rák magyar bankjegy; — kivált ha tolytatiaa szakadatlanul következik No de hát ilyen tárczaczikkel nem szolgaihatok, daczára anntk hogy Ktutz GyaisLtz •Osztrák-Magyar-Német Bank«-nak magyárorazági alkormányzója legközelebb közöttünk járt a kezet fogtam, sőt koczínlattam is vele, — hanem azért ily bankjegyet nem jottttoit) jtigyébiránl azt hiszem, bogy neked ilyen csikkre azükséged sincs, — vagy ha van is( — azt nem munkatársaid, még kevésbé ilyen magam Itjta pénztelen vidéki leveleaHHlf — praenumeránsaid éa klienseidtől —• kiknek számai légióra attpoipdjtntk — vájrod Prenumeransaid adóznak számodra az ilyen edkkel ; a folyó kiadások fődözésére pedig áldosntk klienseid tutyi tpró pénzzel, hogy ju ezsrtseket nem kell felvállanod, — btnesS azokat vemhedzés végett t »Délzalai Ttámppéniiii sárga csikákbol áüó ménesébe iiin[TÉibtlnd. honnan a vemhedzó anyakánczák. kamat csíkaikkai szaporítják gazdaságod terjedeUáát «a beiért ékét. Éo de fónn t hegytetőt ,már nagyon éget á t t p ; alább asáfok s halmokra, otl ia meleg van. behosódóm hajlékomba, annak Is t legbelső szentélyébe: a boltíves piáceébe. — Itt van most igazán kellemes, jó idő, X ss t legkedvesebb büseWm, — csapra ütőü *rácsürmős< betéte mellett v t t egy Irta gyslog szék, etet mak jótzü pihenés; nem ktll nagyot iajotnom, begy a csápolj elcsavarhassam a a csapon kiömlő granát^zínü kltönö táiahimftssel szomjúI olthassam tíej f édes s t ó f l á m a s ám as igazi l — Ha — Isten boest' bün&mel — r^méféj

Lapunk előbbi számában találták olvaaúwk S é r a Isi van caák tornyai járáabiró urask levelét, melyben a jartabiró nr cxáfol a amax állit áaainkat, melyeket a o«áktornyai járásbíróság kettéválasxtása alkalmából Nem mondtuk a minap sem. és nem e bíróság üfymeoetére né/ve az előző urammondjuk most nem, hogy erről akár ajáráaban tettünk. Nekünk azzal a czikkel nem volt szán- i bíró nr, akar s tiiróság többi rssméiyzeis dékunk, polémiát zúdítani magunk ellen. Éh | csak egy cseppet is tehetne. Mi a létszámnem akarnak polemikusak lenni ezek a sorok I hoz arányítva az ügyek számát, a legőszintébb jóakarattal mondtuk, bogy ily körülsem, melyeket a járáabiró nr levelére vonatmények kőzött ez naoat tem l e h e l máskozólag most teszünk közzé. De a kő vet ke kép a bogy még bajosabb lesz akkor, ha a zOket el ke!l mondanuuk azért, nehogy bárki bíróság ugyanilyen lérommal ketté lesz előtt ugy látaassaék. mintha alaptalanul, választva. Ezt aa állitá* tehát bátran feukönnyelműen vázoltuk volna a csáktornyai tarthatjuk torább is és rosz néven legkejárásbíróság áliapoljáL Quasí a magunk igavésbbé a járáabiró nr vsbeti tőlünk. zoláaa czéijából teazazük tehát. Ax igazság alapján állunk most is és czélunk most sem A járáabiró ur azt mondja levelében, egyéb, mint volt az elaö csikkel: s a belyaet bogy a végrehajtási éa árverési ügyek nyolez megismtrtetése által lehetőleg odajutni, bogy nap alatt intéztetnek el. A járáabiró ur sí javuljon. t! mondja, — élhiszszük. Ámde azzal, bogy A járásbíró ur azSfint a valóságnak a bíró az ügyet & nap ^t&H elintézte, a félen meg nem telelő amaz álitásunk, hogy a még nincsen segítve. Az a kérdés, bogy az

Táirczei, Hogy

h h6t€nJcint

tartsa meg'évről-évre a Szent-István(lnnepéJyt, megtisztelve vele a megdicsőült szent király emlékét és egy zöídelő oázt alkotva vele társadalmi életünk kopár sivatagjában. Ami tavaly — a kezdet nehézségei kötött — oly stépen sikerült, s n n a k az idén még szebben, még nsgyobb eredménynyel kell létrejönnie Óhajtják, hogy az ünnepély rendelő bizottságában iámét képviselve legyen a vároa társadalmának minden t'satességes rétege s bogy a rendesőeég a tavalyihoz hasonló buzgalommal lásson hozzá feladatának megoldáaáhoa E feladatot, meggyőződésünk szerint, tetemesen meg fogja könnyíteni s lakntaág egységes lelkesedése az ünnepély iránt. 8 így a siker el nem maradhat.

Harminca éa hatvan krajczáros belépti jegyekből, a tombola bevételé bői éa t közadakozás fillérteiból kétuám forintnál több volt tavaly a nagy k a a i m i Szent-l*tván-ünnepély brütto jöv*delm« Éa dacaára aa Ünnepély fénye* aikerének. dacaára a roppant költségeknek, Irétatáz forinton felül volt a úszta jövedelem, melyei köz mi velődén czélrs, a ntgykanitaai szinház-alapra, fordíthattunk. Dé nem egyedül a szinházalap v r i i i a tavalyi szent 1 *tánnapí-Uunepély hasznát; nem egyedül aa a kétszáz éa néhány forint aa, mely a tavalyi Haent' István-Ünnepélyt emlékezetessé testi Ea aa ünnepély vs lósággal kimagasló momentum volt egyébiránt teljeaen pangó társadalmi életűnkben Ott volt a váró* egész társadalma, állá*-, rang éa felekeseti különbség nélkül. £a jól érezte magát ebben az cyyUttJétbeii. Aa ünnepély iránt való együttes lelkesedés pedig, véleményünk u e r i n t , nemcsak onnét eredt hogy a rendesén n vávoai batóaág fejének aegii^ alatt történt — ámbár a közön érdeklődést es a körülmény is kétségkívül nagy mértékben mozdította elő '— főrésze a kiváló aikerben mégia annak a benső értésnek, mondhatjuk a j o b b értésnek van, mely betölti városunk lakosságé nak keblét a nem engedi meg, h«*gy vjaszatitaaítea aa alkalmat a közös találkozásra, a békés együttműködésre, kivált mikor es nemes czél ssolgálatá ban történik A tavalyi 8at. István'Ünnepély csakugyan aa egéss város ünnepélye volt s es igen n a g y dolog a mi viszonyaink aözöit A város tgész polgártágának érdekében van, hogy ami mindjárt kezdetban oly psép, oly b b t a t ó sikerrel járt, sst ne ejtse ki t e t e i közül, hanem

Natfy-Ejmix**'*

H*tW wMltiwf... 8 ka mji Unitiam kmaim, Hkfftm /Sidntb hajit, nyomorát j bjim, fétjkiUu t*W*g, Unnfm A *fri sAm, aUmtfymakAt• Kiéért barakkal tmilwwi /i^orf, V) botdcgnif kd majd a kmml almit Farksa feara.

A

szép

Balaton

mslltfl.

(Lavtí a miiliamnila ) Hév-Fülöp, 1885 évi Juliim bd.

£dea azogáml Megyénk »rev-tülöpi« kies Balaton part járói küldőm kószád e sorokat, — ' hova agy pár beti pihenésre kiráadulism Igazi idillikus életmódot folytatok ; — nyugalomban tött&ai nspjiimst. — Hogy azonban a nyngalom tespesatö ne legyen, — a olyan tulajdonsággal .ne'bírjon, mint a I szu és a roásds, — mely elől ás amtaal: tebát magasiisi boaiaai — nyugtalanító szerül — át asszonyi! De, fc mint aféle jó íh) és példka —aládt|m, saját tapasztalatodból tudhatod, hogy ss saasoay örökös oppomrnó parpetam mobile,-, ... I%y azután nem unálkocbatom.

HyíMér patitsert M kr.

Ha a sportnak e nemét meguntam, — főnt t magas sziklás oraiokoa bukdácsolva, — ásás szórakozáshoz kezdek — saeüöatelem gondolataimat. Ko t t égy kicsit nehezet megy; ~ ez már aehtssbb gyakorlat! S míg ta alattam virulva elterülő szőlőhegyeket gzemiélve azt ttptstttlom, hogy t nállpzert vastatrix még itt - hála a gondviselésnek pusztító munkáját nett kezdette tmg — vássék el t tóga bogy ide ne étjén; (— addig azon atomom eredményre jutok, -t- miszerint t phíjloxera, (ta édes aemipit nem tevés > s asfllőtőks gyöfcsrtít, az éa aotdnlattim gyökereit, támadta meg, Korán reggel kelek, s a rengő hulláaao* Baiatonbsni Mrdásem végestével ja maNtpsktdf vsltad jértvaló gondolslom. gaaba szállok. ... atár tudniillik olyat én— Igaz ugyan, bogy aa nem is terem ott t képet, hogy Msétálek s vidáman aólásto | U n a vetik, — s bol — mint nálam — bevág knssiwims gyönyört batsaokns, * s talajt ssámáit kellőleg mss nem mtvelik. innen fftlsbl a — gyéren csöpMM, -4 sa^d — csak olyan sttnya gondolatsim keéstktaszórványosan lődözött és esegifyeaett szHctás nek. mini stárts idömsMl a siláay béresekre t éJvtsem a kiálásl; gyöeyórsarfü. - t Nam hiszem btwt alkalmai táromködöm s tsraiáesst nagyszerűségében éa pomfaurkaaá beváljanak! I pájáhsn. — édes saAgám, — ex ám sz I I t u ugyan, bogy aéssttm szerint — i s u i naeortma a dcss ss, amttysat a nagy I s aat Matti, hogy ezen h M többet m samják l^tahMkk ép I^iÍiim t l l kis

mit már a l é s b m egyszer elmondott Az osatrik - r nagy a r német ssövetaég alkalomadtával természetesen ér* vényesíteni tagja befolyását oly irányíog nyúlni, melyek állal aa indiai ha ban, bogy a béke fenntartassák és stárt biztosíthatja éa továbbá töké ele bogy báboru eaetén ugy Ázmában Mit heti védelmi garaptíáít, bogy meg U petéteket a la Komamíl megakadá* mint Európában a hadműveletek a hadakozó hatalmak területeire legyelyozhasson. — A mostani oonservativ nek lokalizálva- De arról sem lehet szó angol kormány Oroszországgal szemben bogy Angliának nem állatta teljesen Európában semmi esetire fog isoléltan szabadságában, a „tair play* előfolté állami Azon esetre, ba Oroszország a politikai eomstelatia megváltozását ideje- teleit Európában épen ugy mint Ázsiában fölhasználni Minden gyakorkorán nem ismert fel éa be iivtn látja lati politikus tudja aat, - már pedig hogy egy angol orosz háború esetén, Magyarorsaágon századak óta gyűjtik melynek végleges eldöntése minden a gyakorlati politikai tapasztalatokat esetre Ekropábam következik be. — Oroazorasággal é* a salávokkal szemszövetséges nélkül álland éa teljes ben — hogv a< Angii * és az Oroszormagába hagyatva lenne, ugy a háború szág közötti liáboru sorsa c*ak Euró eeélyei Angoloraságra nézve moat kedpában dűlhet el végérvényesen.» — tesőbbek mint ezelőtt. Oro>zo'szágnak Amiképen Orjea<>razág hagyományos még továbbá ason ténynyel is kell politikája a legelső kedvező alkalommal ssámolni hogy as angol parlamentben a legkíméletlenebb módon tnltette a liberális párt aa orosz-indiai kérdés magát minden szerződésszerű kötelezett ben p kormányt feltétlenül támogatja ea támogatni tartozik is. mi vei a SaKsbury« ségen éa minden l*c.«ül*t*aón, azonképen nem fog Anglia aem ama papir Churchill minisztérium e kérdéat illetőleg csak a Gladstoue féle politika sorompók előtt * megállj" t vezényelni, melyeket az oroszok szersődéshsegése örökségét vette át Továbbá biztosnak vehető hogy .az angol kormány; Tőrükugy is szétszakított. ország szövetségét — a Sznd n átengeTudja azonban mindenki Magyardése éa megfelelő oonoeeaió adása által országban, hogy az angol orosz viszály Egyptomb in • bármikori megnyerheti esetében a magyar nemzet r« konszenve Ezen conceasió Töiökomzágnak Egyp. leghatározottabban az angolok részén tómban annál könnyebben adathatnék, lesz — Ennek az indokát semmiesetmivel a sultán de juie törvényes re sem a Világosért való boszuérzetben aonveraanja az ot tornán birodalom e kell keresni, mint a hogy ezt már privilegizált tartományának Is ma tulajannyiszor tévesen állították, hanem donkép az egyedüli. Egyptomban még csupán a magyar álUm fönnállásának és reapectá t politikai és vallási autoritás, érdekeinek jól megfon toltmérlegelc'sében, mely angol segítséggel és az illető a mely magyar államnak nélktllflzhetleii internationalis egyezményekkel egybelétföllételét a széles alapra fektetett j hangzóan leginkább * volna hivatva, szabad intézmények képez-k; ehhez hogy ez orazágban stabil kormányiA«i járni még az osztrák magyar monartevékenységet honosítson meg Továbbá chia legfontosabb életérdekeinek szem- j ez alkalommal m nden kétséget kizáró előtt tartása £bben az értelemben van i módon oonatatálni kell. hogy különöMagyarországnak Oroszországgal még ! sen Magyarország symyatkiái legnagyobb leszámolni valója és ha ilyen értelemhatározottsággal Angliával vannak és ben jönnek asámitásba az orosz csel- I bogy magyarország ennnek folytán szövények és as orosz hódító politiká- | ma leginkább mértékadó befolyását nak Európára közvetlenül kiható az osztrák-magyar monarchia k ül dutyi kft etkezm'nyei.akkor as eredmény politikájára esen irányban érvényeew. kétségkívül Magyarország, illetőleg/ Ausztria Magyarország és Angolomig A mi a vitás Zulnkar szorost illeti, tagadhatlun érdekközösségét fogja Oladstone újólag és' a leghatáromutatni, a mit pillanatnyi diplomatiái zottabban l ijelentette,. bog) a léteső áramlatok- vagy az orosz érdekeknek diplomatiaiokmányok. illetve jegyzékek szolgló sajtómsnöverek nem képesek szerint és az or az réssről történt igé sem mellőzni, sem agyonhallgatni, retek folytán a sulfikari szoros az orosz annál kevéabbé ellensúlyozni kormány által az afgján emirnek lett saáiiva Magyarországban már régi időtől fogva tisztában voltak as iránt, hogy E kérdésben ami Magyarország a Középázsiában közelgő összeütközés politikai érdekeit illeti; a .,Corre»ponOionzorsiág eljárása folytán kikerül' danoe de PeSt" rsak ismételheti, a

— üj ü t mar teljesen msgtériéai volaa, sem art, | szerződési köáakaatyaéftikre. állapotokat teremtenek. — as angol bogy m mécr km meg. hagy föfc kormány saintén oly rend szabályok boa huj i i i n M i i t balöle, est ilisaMyi ft járisMmé—skbfll kiindulva, n i — kik iwttáa elvi állásponton állnak — kénytelenek fagytak » jó ügy érdekében aiegmaradni abbatt vélimiaytek mellett, hagy az akkép tényleg létaeö bajokon radicalüer ceakis agy lehet segítve, ha a járásbíróság kettéválasztásánál a bíróság asesaélyzetének létszáma felemeltetnék. Legkevésbbé mi vagyunk azok, kik azt ne mondanánk, hogy »akinek az Allém fizetést ad, az dolgozzék is érte * De viszont vágynák annyira méltányosak, hogy emberfeletti munkát senkitől sem követelünk. A nézeteltérés köztünk és a járáabiró ur között csak aanyiban áll tehát — hogy, miután a kezelő személyzetet 6 is kevésnek tartja — mi a két járásbírósághoz aagyobb bírói létszámot isrfunk szükségesnek,6 nem. Még eddig qem vagyunk arról meggyőződve, hogy e véleméaynyel nincsen igazunk. A miniszter meg a kezelőszemélyzet szaporítását sem hajlandó togaustositani — pedig ezt a járáabiró úr is szükségesnek tartja —- természetes, bogy a birói kar szaporításáról annál kavésbbé lehet mQ, miután a járáabiró ur is ellenkező nézeten van. Mi tiszta szívből azt kiváqjuk, hogy neki legyen igaza. Hogy ugy a Csáktornyái, •ifit a perlaki járásbíróság eszel a birói létszámmal is teljesen meg tudjon felelni az igényeknek. Mi lógunk ezen legjobban örvendeni. De h a nem ugy lesz, ha a csekély létszámból bajok és zavarok fognak származni, azt a közönség érdekében nagyon fogjuk sajnálni, de magunkra nézve nyugodtak leszünk; mi ideiébén megteltük azt, amit kötelei'Bégünkben állónak tartoltunk.

Maoaromái

és e n

ail-orosz

báboru eskeíosége. Mint a ,Correspondanoe de Pestit" Londonból — a mostani oonservativ kormányhoz közel A»ló politikai körökből — értesül, Lord Saljsbury — oabinetjének valamennyi tagjaival, valamint a liberális párt legbefolyásosabb egyéniségeivel —V Mr. Gladstoue* val - r egyetértésben, OroMSomágnak búi minemű önkényes és egyezségeitenes eljárását • — a Zulfikárszor<»st illetőleg p— megengedni nem hajlandó — Lórd R Cchurrhill éa a roostoui angol kormánvelnök Lord Sálisbury erősen elvárniuk tökélve, bogy ason esetre, ba at orozz kormány, illetve as orosz tábornokok az orosz külügyminiszterek parancsára vagy a télk ül az oroszaighán batáron — tekintet nélkül előbbi sokszor elvásitö'ia a fogamat — a hálám borsóiik! . . ds nem ismerik ám a/.t a verset. — a melyet a minapban a asabedhegyi borról aini kedves Lajos bétyáok ssavalt Hssbadbegytn hogy: Kgyaaer aat a csúfot tettek: Eb szálába csőppentetiéki ' S azótp a szegény kutya,] i 1 Ha hOrdOi lát, — negogaijaS Egyébiránt ez ne hustisM, a szabadhegyi — ríxlingiermelö — birtokosokat. — mert hál aséft jó a sitabadhegyi bor in, — sőt el ifl fogy — ha nincs mást — Azután a fennebb idézett versből nem as ám a tanulság, — bogy laláa a szabadhegyi bor rom volna. — koránt sem; hanem inkább, hegy a bor ném a kutyának való.

Ptnczémból kijőve, kitekintek a Balaton tükrére s onnan s szomszédos Badacsony felé tráQyzom tekintetem és asegüikasve ka'l tapssiia'noir, — hqgv a Balaton fényes tQk(éhez képeit a • Balaton lettQé belioruit« — Nem tudom, hogy nem a Mtabndhegy Ms»htt>érv Mégysoeltf e el angst a vén Badacsony, s nem e miatti bosaaságában barkolts-e vén tejé* sötét, mogorva Mhö» takaf^jáka? I Hsrt kát a vén Badacsony sagy- éi fts^iristocrata, — c s m m I báró táriaéikási mágnáal — mig a aiSgéoy Hasbaibtgy Maőny csak olyan zjahb kon »mMos nóllér*, a ki még vákaaHs mmmtm^ ké^viseiö vsIsmIAbi, — sssvaacsti

)s0BI Ép Öri

HoAs hit asm khtt miadfaki mágnás; — p l É ^ n i it ^ k a H M I Avéa'Baáacssay HÚi l ü s i ; — sgy pár meanytWi»>S ifesg aéSlta asiúis* vilim, r> leasüeyeáfa szs^asstja tilhmaksrátst, — • hagyass üt Ists aMfsrvssafál slvsan. — ZMgtSMial s» 9|niil a villám Mbüayébaa • ms MMléUg M eyáfos tSkl^SHI Alt A sári s vée jaéaeaowy sMfervasaflávai Baabo^ÉMfy IrSW. • 8é( ksgysisi* ~ mm sáts mm

ü, wsém

fcliiHI,

— a joJ>b — lllslölag j ó bortermő «iüéléín vsgyoa! — Gyarapodjanak SzsUdbSgy azöiötfikéi, — isremjensk jói/.Q fürinket, W melyből a kedélyt fftlvfllanyozó édes letet préseljenek a hegy birtokosat, — ne c<*ak a maguk, hanem asuk számára is, —[ kiknek velem együtt — hála a gondviselésnek + Szahadhegyhöl osztályrész nem jutott. t • # Ha már valamire való jó gondolatokkal nem szolgslhatok, — Isgslálib ujfáugal kedveskedő m; aem az általad és collegáid állal szerkesztett és nyomaton,!— az itieai szólás azeriat ugyneveze'l p> piros újságot érlek ám, — hanem szájrói-szájra adott meode-mondát. — Itt a begyben nálnnk as az újság hírlik hogy: •jönnek a csehek!« Uindeuki a (jaeheket lesi a Balaton parton. Ma kaptam meg lapodnak folyó hó 19-ról kelt példányát, a midőn a vmdeellérné kéjembe adta — arra kért bogy olvaassia ki lielöl«>, — > mikor jönnek a e s s b e k ^ L * — S midőn ezt kívánatára ki nem olvashattam, — rioden raspeotata oda vaszsit lapod irtnt, - agy nyilatkozott, z M É I A olyan lapot nem láratna, amelyik még aat sem i n t meg hogy *mikr jönnek a e l l t e k ? * A köznép iu SSm ajfre-ttn veszi tudománf a e<ebek Ide syándékoU kirandulásukWt, — téivt emlegeti okst; Sat hiiii, hogy |égn»rás követi stazásokatl 8 amíat eheryédt a hír. hogy »jtaii*k a bek«: aa idó|#ás > s w a l megvmtozoü, csehül érzi m a p ; a Balaton háboiog, — nem kiaálkosik keüeiaes atul a cseheknek A Balaton háhiazáes és aa MÍl vállosása inkább termi a dajkálja a Wlfóslatokst s kóznep ajkán - f i — n t m . bOQ a i Hjésy e^Sak miaderról aMHsit H i a k ; aode mind seasá á e e i á n éa aatn i a á s s t a s M klviasl nekik. V • ! i Kömive* Imre vsM s z M a Ifaagató la wag'atocsi i * svAllflbsgytakei ,ki asstöti aéfaásy háttal még Wagy giaisaáá, aa OhnaÉSakaa « M M f l adattatta a s sH

«

E 1

~ fWyé Im

este rendezeti e^y előadást, — melyet azonban |— mint*iia(lorn — a puhlícum vékonyan latogatott, — a énnek oka részben én vagyok, -4 a mennyiben az előadást megelőzőleg, - 4 a délután folyamában nálam egynéhányan összejöttünk, s a hajlékom előtti b&s árnyékban, - részint a vidék gyOayórÜ szemlélete, — részint a iö/hevü fulöpi bor kóstolgatása közben, — kőllemeteskedtünk, — n j y bogy; utöbb nótázásra kerítettük a sort s olyas itótázást (inptunk, hogy a közönség inkább volt tqinkej hajlandó be'épti díj nélkül, |— mint belépti di| mellett Kőmives Imrét meghallgatni] -7- De nem csak a begybeli kóxőaség gyönyörködött oótáxásnakban. — hanem irég a túlsó parti, — senegymegyci. ~ boglári közönség is — mint ezt a szép holdvilágnál kivehettük — mind a tó túlsó partjára gyülekezett. — s a távolból élvezte dalaink varázsát 1 Egy szóval két vármegyére szóló mulatságot csaptank; — két k e n k ü kordén is t á r t u k ; csak még T . J . . . Károly kápolnás hangja hiányzott a tiéddel együtt,1 4 1 akkor tgéagen teljes lett volna can* ásunk és iaautálásunk; no de azért m-gi* élvezettel baliMtoit két vármegye! jMhnekil Épen most érkezeit a tóparttá áoorgói js a CM&skil váró kftsőoeág i i m i f m i r , hogy »nem iőpaek a esehekl* Magiad tea a Balatoa hábarzáaa, — baragow hullámaitól, * ategretiráltsk. — Balaton viansa oiastsk Budapestre. Az itieai köznép nagy Megaésvatel mellen, egy »Vála Isteift IWkiál|ásaal ^ v á n t nekik sjueiwcaéi utat » m M a viiig luárasoal* A esebakré/i elleniéies bir-hullámzás egészen kizavart' gondolatkörömből; — de mAgas aasaony és s kis gyermekek is ha bargsgák ajsgahsaami, hogy msijAnk a lém, Üt a ftrdés hft^a — maaa tahit mást tennem, mfejt levskpwél eársom, — S as amMMyaak snge4ehae»hadvrT kamatai nyajtaai s vels és s kis gyermekekkel a tórt meaa| hiéSsl. iMa m W U t i m t l É t s É . 1 1 .

kittem tesz simyivd is inkább, mintán épen egy magyar tndós és író, — a ktrŐl mindenütt elismerik, *bogy a középázsiaj v iszony ok Jog jelentékenyebb éa legilletékesebb bírálója Vambéry Ármin, hírneves tanár érdetneül kell tekinteni aat, bog évtizedek éta állam' dáan és kitartóan hangzott a figyelmeztető saó arra nézve, bogy Oroszország Közép Ázsiában ée igv közvet ve Európában mennyire veszélyezteti a békét A mostani angol oonaervativ kor mány jobban meg van győződve, mint a Oladstono cabinet arról bogy Középazsiábon Oroszot szaggal szemben csak az események leqrvlegebb logikája van helyén kétségtehn továbbá az is hngy a báboru v/glege* befejezését és az Oroszország feletti tökéletes győzedelmet Angliának legkevésbbé Ázsiában kell kivívnia, banem Európában kell a habom koczkájának Oroszországgal Mzetmben eldőlnie Épen azért nem csupán áz
A névmagyarosítás. (VVBS.) A családi nevek magyarosítása naponkint tilkáhb kezd lenni a rég elmultaknak látszanak a szép idök t midőn egész községek lelkesedéiben törvén ki — lakosaik családi neveinek magyarrá váltóstatásáért tömegesen lolyamoduk. És honnét e visszaesés? A törvény s név váll vziatási dijt 50 krra leszállította, hói a itemesrendDekre nézve fennállt 105 Irt dijfizeiéal elióröl e — é s mégis — daczára e kányebbiiésseknek, mindinkább keve*liül azok sxáina. kik névleg U inagüarok akarnak lenni. Ha kézbe vészesük a ministeriumi s egyéb Állami hivalaluukok névlajatromát, sőt nagy 1 észben a megyei és városi tőr* vényhstóságok lisziikaráét is —•• valóban alig biszszük, hogy magyar liazti czimtárt olvasunk; — e roaz példa igen-igen vonz, — s üi Dg\ üi szolgál szoknak, kiket idegen bsngzá u c-aládnevei nein feszélyeznek, — vagy kik azt nem axeretik, hogy az ország neve • Magyar*. \ Sokan azral védekeznek, hogy »veatis non lacit monacbum« igaz ! hanem barát rpak Isirátruhái vi.-e', a a magyar ember család* nevének sem lenne kzabvd >ergeroerger«-rel vagy »ics vics«-el Vég/ődnir Valóban ideje volna, bogy s magyar minden. »i/él>en« nkgysr akarjon - merjen ea tudjon — lenni 1— Iihz hazánk neve is magyar: hát ba azeretjflk — magyarosítsuk meg a magunkét iai Félie némelyek azon álokoskodásával is. miiitba a névmaSyanMiiáasal őseink emlékét sérienök, holott ők tné,' sz istennek if magyar elöuevet ádtsk — mások idegen nemzetbeli létükre, — tényleg hü fiai lettek e hazának — reánk csak azt hagyva, bog} családnevünket s általa as ö emléküket megírnigyaropitsuk, — minek épen elmulasztása által sérienök meg tehát ö*eink emlér két, mert nekünk mindenben haladuunk s e tekintetben h magyarnak éa általában is kizárólag magysrnak kell lenn&uk. Legyen tehát minden hfl hazafinak családi neve is magyar, hisz magyar föl4 hord bennünket a egével betakar! 11 Aztáp •forma dal eses rei«.

Különfélék. —- A v M é k l a a j f é k > a y r w i s t s iránt a hazai összes zsurnalisztikában a legélénkebb érdeklődés muUtkozifc. A fővárosi napilapok majd valamennyien egész terjedelmében közölték a kongresszusra vonal kozó felhívást és a legtöbb napilap hosszabb czíkkben, többnyire vezércsikkben adott kifejezést e tárgyban táplált nézeteinek. Niedeofttla legnagyobb rokonszenvvel fogadják eszménket, melytől most már biztosén várunk nagy és üdvös eredményt A fővárt* napílspjaf részéről tapasztalt nagyioka érdeklődés igea jólesik s a z , bogy •kulturáaknak a kfelföld előtt szóssólója« a hatalmas P e a t a r L l o i d teijesen Ignorálja a koagreaaa»i mozgalmat, bogy aaponképt kétszer megjelenő let*döjében eddig egy árva betűvel sem eaúékeaett mag róla, as aem a vidéki sajtóra nézve jeltaarö. Ugyancsak a vidéki fasíkpesarkenctök éa k i á * * zongresszttsa tárgyiban még kél magj^gysésitak v a a e helyen. As egyik a Pesti Hírlapnak esdi, saeiy a leihivAs Mett elmélkedve, szinte szemrehányó lag yrgysi mag. hogy a vidéki kiriapigét a l i a t i w a W mm vontak he a t ö U r w s»jiét. hogy I n wsiágas k s a g i w lett v alaa. Erre aésvt bátrak rw&mk ahhek vüaméa)takMk k ü ^ u M adat. hogy — ha csakugyan hs>f>satih vaiaa ea omftgoa koegiassaas, mai) bee a feváras y fcfai ki

akiivé réast vennének. nem várhatta eireoés ve • boltteatet a váró* köxelében Pedig etek a . Pohl* náh axokoit eaii pihenőnket megkereatovábbá Bencxur liyulának ax el»ő magyar « kexdeményexéa a tóvárosi *aju\ A vidéki holttestek voliakep.ii e«ak a tudöMiö ur nénk , m#g kell néanünk még a *köxmunka általamul bixioailó társulat alakuló Űléaének tői, melynek réaxéiOl ex nem in |*it Vuli»* , képxeieteben léiextek Különben a N. P. éa köxlekedéaUgyi miniaxlertuin* etyaruoká - melyben megyénk halhatatlan Ha D e á k J nak mindegy lehet, e g y i á r holiletilel több t»an főkép a i e n k ' e r é a s e t i kiálliiáa aem sxerény, ildomos eljárt*. Külooben Kereucxnek megaxóla'átig ka alakia vagy keveaehn A papir meg a ix»tácai.v« aagyumtkaégél, melynél ax óriáai ki«ömoit látható uiegka|H^ jelenelét viaa»aiUkr\Vxö exi A n e t t e l c*ak m P. Hírlap > cxikke gép elbirja exápa koti leginkább a laieua Hgyelmét. teái menyével, — mégia P a r l a g i Vilma, vallja A lobbi I pok nem adlak kifrjexé«t — éOrtlOliaIAU A balátOOélelnag\aágu vonxó alakjával — , a vén A . k e l e t i t a r t o m á n y o k e a a r exiránl való óhajuknak «k t«y a P. H t ü r e d i türdöve. dégek uévaorának legutóbb ex igán y" halálával atb. oly beuyomáaokat n o k a * pedig egyei'en My ahol kéuyelmea t e l a s ó ^ á s a ulán aem erexhei|ük magunkat hoxxánk beküldött (9. ea 10) axáma axeriut teaxnek a axem'élőre, hogy már exen egy keretetek kinálkoxnak a pihenéare a altalá a tüntöi jul éig )4T4 vendég latog.it .i hivatottaknak, hogy ax e r e d n i lerviöl elte caarook is e'eg lenne arra, miaxenni haxánk ban annyi ixléa<e van hetei dexve, ho. y ax Ax u j t á t r a l ü r e d i ven^égn«vm>r H-ik or>xagoa kiál itáaának területe őrökké emlé löleg a kougreaaxu»i ora/ág«*«A kUer|e*xteini eletuag\aághan ott allo Milán királynak ea »«ama |uV )f:i-áig «va«xe<en lUntövendégei kexeiea maradjon elöltünk. nejének méltó bü«xkete nyeiiiet J ó k a i «0 a t Ö k ö s é b ö l * éa olvaao ih — jutányoa arakon mikor egy buda^teaii liirlap axerke«xtö«ege ki a P. Naplóban a teleti pauaaxkodik, hogy Vaehol Sándor .Napkeletéből* A pénxiutexetek j>aviliouja meglepő ben megkap'ák a Zalát, melyből a gebei lemáaolmm. In ulálkoxta •» M a k a y l>»xaö a kongreaaxuara c m k a s*er keaxtök éa kia niiniAtui-kiinuiaiáai tartalmax AX «v»Nxea rablögynkoaok a^okeaenek lOrtéueiét már torvényaxéki binmkkal, ki a b u d a ^ a l i gyödók kaplak meghivó», a belmunkAiársak liáenxM<>rpheua k a r j a i b a vggyö uickmdáax: .Agyon mennyiben ludományita kulaiáaAii ax egye intéséi alakulásától togva máig tökéje, a sreikesxlöknek, hanem a »xerkesx t ö a é g e klőtte ax őr Nagykanixaán K i a Sienoa (!) lemi köuy vt árban m ndennap delelőtgeu belekteieae a o^axea oonourentiájáva! hl ven rablogyilkoal, kl huaa évi ('•) varlogaftgra t e k lelt küldve a sxerkeaxiök alatt a belső axorgalmaaau tolytatja vafi viaaxAiukrüxve Meglepő preeciaiiáaaal volt elítélve a egy t i v u r a (!?!!) nevü rabTixl»*l> V t k l s r . dolgoxótáraak ia érlelnek C**k u elnevexé» vaxinak ax idevonaikoa^i g ú l á k a pavillou lármával Mőkni próbált a uagykanixaei borl en van itt a diatinctió. Terméaxetea, hogy k^xej»en — merlek axerint — melyet u>ü• lönbőlt. njelven . g r a f i k a i t é r k é p n e k * nevesa kongre-iaxuahan való réaalvé'elre a vidéki — U r r e k l«O v á r a a lehet Hái^a• á a s r a t á s Megyénk pacaai, kaninek — Mállnva. A gratikai terkep ax oraxá »xerkesxiö»egek valamennyi bálaO l a . j a i meg megye axékhelye, ax eddig j á m b o r hírneve xsai, alaó-lendvAi, tapolcaai és xalaegersxegi alAtiatikal hivaial koxveliiéaével Kie-ull uek örvended Zombor. Ax ott megjelenő \ a n n a k híva. járáaan ax araiáai lelj -en belejex»ék, a buaa s e helyen kiválóén meg kell em t^kexiiünk • Itaeaka* cximü ujaag leguióbt* ideérkexeit axalmája rvVvid, sxemre köxéj»axerüen tUe«, — l.e«rAtl Ismeacximxetl luvaialeg) >k hivatalnokáról, Tutady axámának ve/ércxikke u^yania e vxavakkal minőségre kie'égitö . a roxs ugy axalmára rő* lexekböl t é g l á d b ó l veaxaxük a kőveikeso Jenőről, ki a g r a t u a i lerképnek rendkívüli kexdodik Több a/áx tOre rug varosunkl»an mint sxemre nesve Mlaoy, ax áryui sxine aoroksi A „A Zalai Kmdónt* M>-dik axá kiiartó aaorgalixuuuiii ké»xitö|e voll Ugyan axok a/a ma, kik ax egeax nappali ax ivófeher. de a »xem a j ^ d l a xabol uuuii mában a hírek rovatából . l . é g r a d r 01 eaak Tuboly Jenőről, megyénk e luktól -- ki asxtal melleit görnyedve töltik, atb. — G r a aratják, a lerméa kt»xej>ea le»x A rétek, irják nekünk* oximü kos temen* egy grtualia rnj/olo teheiaégeröl több lOvá tulálunk a xombori koreamároaokaak Avagy unni a legelök a roppant uagy axáraxság | á s a , u a « nagy megűtkö<éai kellé t l.égrádon ro-i korben i-mereiea — láthaiö a * k ö x lalan a a j t ó h i t « köveikextében ligurái ott a kövei kextében kiaxáraatak, a kapáanövéuyek A« áliitialik on ugyani* hogy hajdan (!) o k t a t á s ü g y i c s a r n o k h a u * Fiume á t en-ero u k k t e n i%ö aaxlal i ^ a a x i a l h e l y e n ? pintig I(.vekükben xívuamaradnak.a i»xölö h o n át város volt a hogy a uiagyarO"Odáa i kornyékének „reliefje" mely ax ö müve, a A k KUr«ln<*« r 10 W • • • » f j j y r . meg mindig sxé(>eo tevődik gy ümölcs aok van. ii Int á l t a l a i é n Magyarhonban iil ia uiely annál inkább megemlítendő, mert a att le l é n e k válaajtimánya ax ovodákai feu leguinbban keadődótl. — Mennyire eliér valóban remnkmű. alól — nem tudni mi tartó egyeaületekhex lapunk uiján ia axxal U s b H s Arak. exen koxlem«n> ax igaxaágiól, nxtlejtegettii : i kl»ól — a teheiaégea axerxö n e v e elég a iiHxieletleljea kérelemmel lordul, hogy Nagy -Kanizsa, juliua 31 -én. le ealege* dolog v o l n a ; mert aki iameri a rv*axul kihagy atoll l'gyano>ak a koxokiata^u élióxiaaaának. t. a kiadeduevelök oraa. Buxa ; Irt kr. 1 Irt 40 kr. helyi viaxonyokat, aki tudja axt, m i k é n állaügyi ptvilton, megyenknek egy másik büaxegveattlfiéta alapító nagy |>Artolö tagul — H o x a 6 I r t SW k r . 6 frt 4 0 kr. potok voltak l.égrádon Hoi válorsxágbox való kesegét ia proitukálja. ex a x a l a e g e rt»« lepni éa t. évi augnaxlua 21 - íít napjain A r t * 6 trt - kr. * frt kr. — X*b ele*alolása elOlt, milyenek ax alail én ax s j i e g i p o l g á r i i s k o l a tanulóinak Bndapeaten t a r t a n d ó köxgv ülésünkén magát 5 trt M kr. tí t'rt kr. Kukoulán. nem merésaelné a*l állítani, hogy remek kéxununkáxal eioálliioit valamb«xu.u képviseltetni ; *.) k i a d e d u e v e l ö ^ m k , vagy l.egrád hajdan horvát \ároa volt, vagy elhornexA 6 Irt - kr. 6 Irt * ) kr. atiaax karsxekeiböl áll. A xala megyei érdemlattitöjauak (gyermekkertéaxiiöjének, lauitö\á>odoti, hanem ax ellenkexöjei állítaná: téljea kiállítók köscUl — tekintve a bámuuöjének) a k«»xgyül*aeinkre le uiazá^ cxél|áb'*gy Légeid m i n d i g a r é i i magyar latra ragadó ,erdé»xeu pavillou* axakériebol axünnapi>kat engedelyeaui, ea 3.) őket K . «• H • R é v t a t e p . áa»»áa»l j e l l e g e n m e g t a r t o t t a a a horvát Inaileoui.eii nagyaseitt berendexéaei — első aegelydijjul támogatni. A Deme*i*xélu kéieliJvOtWl bo, nem esak hogy nem volt r á b e f o l y á s a ! orban emlileare m e l l ó a g e l s e i O u t m a u n 1». K K . m \ u.el ajánljuk axok Hgyelmét»e akkiket illet hanem igenis hogy Legrád magyar jellege A W l S H nagykani/sAi exeg öriAai lolfyla löukje lapuak l u a l t a i k ^ . j ^ " mellen — a domináló* magyar j e l l e m e i a — A I m d a p e a l l A l l a a i l kO<«|>j r . n « a ** Urtuak. A » * i k « W s»k - megyénk koxuyelvén : »lurko|«« — mely sxoinaxédo* horvátor»xági k i é g e k ellenében I r Innod á b « n a beiratáaok exutan k á l t e o a tJvv>»l«i a kiáliUaa lei u let én járö-keiök figyelmei - még a legkritikusabb időkben is lenlsr axepiember hő t-aő napjától nem 15-dik — Kelelóa sseikeaaUV allatában telkoiieui aiokta. tolta Kar volt lehat ama légrédi tiaxieletbeii hanem oaak lt»-ik napjáig tartatnak A belépni % 4 II I . 4 I . A J O M (mert kó/lemenye arra mulal) polgárnak a A » m ü o a i n » k « Munkácsy s Krtaxtust oha tó tanulóktól elöxetea gyakorlat kívánTáreaxerkeaxiö : t város muMjxról oly lealaesonyilólag nyilattatik. legalább ax, hogy ezea nyári síinidó a kereaxltán" — abráxoló meghaló k d é v e l r x r k a k I ai r e koxfti; * elfeledni axi hogy a horvalOsiláa alnii a gyakorlatban I gla koxxanak, a ext — Tempie J a m e .Paxmáwy Péier«-ével — müve a legújabb időkből saármaaik. Magát h n e e a bixonyitxánnyal Igaxolják Sxükaege.a a* okot, h^gy mikep ju»oU a horváiosilá* végre, hogy a taualok a beiratáaokhox xxülen>ag\a Létrádra, el hallgatjuk, mert nem akaikkel vagy g i á m a i k k a l jelenjenek meg iunk kihívok lenni A ki a »7.*lá«-m«k a Huda|>eai |HHö juhua 15-en. Hegedű* Károly xágráli ét»ek• egyházmegye kárhoaaloa heigaxganv. Myáaáról axóló eaikkeit lig\elemmel olvasta, — 1 aagj'kaulmal i»inl4k annak m m kell lárajva M komhinala-hox — a á i U u M e | » é l « e e hó én d é l u t á n ment hogy vájjon mikor — a hogyan áraaxtotta Exennel van sxerenosém a n értlemü helybeli éa vidéki köxönseg be végbe n a g y köaönaég jelenlétében, mely el a borvátoailá* aaallemé ax ege*x Murakoxt ki caes tudomására hivxni, hogy g*£J Jhmuin a dtItalai laküfkpémtar tp4lti> valódi g y ö n y ö r r e l élvexte a kioaikék munem véve egyei len egy köx«eget. teh.O Légrákn ai tiraibin fotonl törvénysxékileg bejegyxett oxégem alatt lataágoa nnnlukáoxióit éa j á t é k a i t . dot aem. Kai iránijuk beceea figyelmébe a leg J ö t é k o M j M á g . líelaei U u t m a n n rádi polgárnak (ha igaahogy légrá l| a légrádról Henrik n a g y kanixaai uagykereakedó &t> kuldoiie be a i>a közleményt. Ha nekünk f o r i n t o t a d o m á n y o a o t t a balaton-türedi axeiá axi had Ohaiunkat kiteie/ni, u^V mi ih a retetháxnak. aágrábi éraeki egyhAx'uegye d<>menala<M érdiemében n*xia axivbol kivá«»|uk CarthaK Á R P I T O S é a I D I S Z T T Ö ginem ea»e delendam n magy erde B u d a p e x t I88V jul.ua 27 én. a mai koroak meglelelö düaan berendexett, fiók bulor üx etet nyitoitaw méhen eredményűvel OaratkOtfttt mftkódéa Hogy a magyar eml>er mindeuQU örőKgyaxersmuid bátor vagyok igánlani, hogy raktáramban minden nem ö c»ak akkor varhaló. — (A magánk r é c é r ő l meai éa axiveaen vendége*ken khox. állitáa területén ia aúnden leplen nyomon franexia divailapok miniá a sxerinl ke-xleiben találhatok ea i áiaui uiegrendelhogy Ifl^rAd derék pleUnonának.tiado Matyá« éaxrvveheted. Ax említenem »borkoatolö« helök, mindexen axakmába vág.^ megrendelé^ket, felel.wg mellen, a legju'áurnák magyar érxelmehex é« b. aafiaMaágáannál jobban eaeil n e k ü n k ; mert a tej. nyoaabb án>n elvállalok, ugy axinién avu i lunorokat á t a'akitok, ugy helyben, hox nemcsak hogy aoha kéUeg utsu téri, de vaj én aajt kéaxiteaek pa\illoina melletti mint vidéken, raktárvn találhatok fényleien lólgyla h á l ó éa e b é d l ö a x o b a a plébánoa ur ennek ^xámtalan tauiyelét »aa j I k ö at o I 0 t « aem hagytuk érintetleb e r e n d e x é s e k , ó-né-net alakokban, .AUdeuiach renaisatx) továbbá min adia » hogy Légvád magyaronaagara néxve nül - terineaxe'eaen — anticipaudo. denlele álló, lüggo ée Konxol t ü k i ^ k . lügg 'iiy tarlók (Karniaehet) minden 0 valiWágoa axerencae. Ya ha minden mura Utólag pegva megemliiem, hogy élkexni — legalább ax én txléaera tette le B a b o c h a y tiyOrgy polgárnteater axerint — legcxélaxerübb a » D e b r e c x e n kexébe n é l « . Jó bográca gulyáa. finom luroacauaxa, z o o e o o o o & o o c ' X ' — A k r K j < ^ t e i . d l e k helybeli táremeglehetőe bor éa kiiftnö sörrel traktálják JifAüak fOrókívé (rector) Berxay Klek otl a vendeget — » ami fő: ax egé*x kiálhelyébe J i n k y Károly válaaatatott meg litáai területen a legjutanyosabb A ^ a g y m n á a i u m t a k ia igmx1)oboa*-telével együtt — — T U « r * « i c l 4 .j S x e n t p é t e r u r méregdrágák ! A > D r e h e r * - b e n mulatlak k i W g h e n — mint érte»OJürk. laxonyu tttxa > e x e h u r a k * ia, magyar tövegü aaatollaa xcnéaxeikkel eeyüit — nem kis télvésx dühöngött e ho gS-árol t l é * e lorduKs tekenyaégere a kőxveiTenül áiellenebeu lekvö, u m : tehér sxinea nappali ingek. nAdráffok. hálómgek. xsebkendÓk, éú«l A tüx ejie uián | Órakor ftioit ki a nllamoa világitá»bau ragyogo »Pohl« camrkötött fehérnemüek éa harianyák, ágynemű, paplanok. ágjwkröca«»k éa dearánylag rövid »dö alatl eihamvmaioil ookának. rékaljak legjobb éa l e g e x o l n U U anyagból a legolesóbb á r a k mellett ajánl n y o l c x v a n O I báxal éa axámoa mellehépD De moai — hogy keleti fajunkbox leiéi ax exekbeo lelbalmoxoit gabooaueoilmérten — igax magyar .gouriuand* hox ibőleg. a joU^l ki ne fogyjunk, trkmtaünk •kkel együtt. Igen cagy a kar éa a nyonmr be a boexmai kávéháx éa baxárba amelyben a l V « M g j - K « i n l M á M , A v á r ^ h á x a fkit l l m ^ b r n — Hóién btrg Sáador helybeli laköa kia vörőa réxből ke-iült. vaanyéüel ellátott miháldi birtokán b tftx voli a bo í»-éiu T o v á b b á mindennemű sxinee ée fehér aainór- ée piouet bArchet. r u h á r a parányi kupákból egy haioaért erőteljes való flanell, s a j a í k é ^ i t . n é n y t i vásson aaxUlnemtt. VAlAmint a vásson éa — M < m » k l r e k e t kl'döx egy i d ö ö i a ftnom fekeie kávéi •xOia.o.het a kóxöaaég. fehérnemű ipAmAk e ssAkhox tartosö valAmeunyi czikkei í W k « r a » á « h é l , varo«ni'k egy iráaludo u n ea b e . e a N. P A aok járás-kelea alt — ahol aeanmi. H « n s o r s « á | b é l éa M a l i é s l á k A I . . J o a m a i cxia 0 ig^ágnak, u ely ebeket fele j á r m ű i em Mgnhei — valóban nagyon Levélbeli m e g r e n d e l j e k p o n t o ^ n éa figyelmeden t e l j e a i t t e t n e k Arjeg^-termékaeiéHro »Wie una aaa t>rkanix»a bemegviseli lábainkai, de mielőtt ax aékeket k i v á n a t r a bérmentve kttldftnk trhieír %ira* kOali. Igy e béien » találtak fcieni látványt nyapö korsónak i.agya*abá>u á ji4etl>ü tadOattO rnerrni neááoy emberi katonai zenekarában lyőnyőrködeadOk, a

K02ga2daság.

S2erke»2.öt üzenetek.

H i r d e t é s e k :

&

üzlet megnyitás.

Kiál'iiási

level

|

SFiáíooib

OOOwC.

íajo^

ÍOOOOIOOOOOOOOOOOOOOO

Fehérnemüek a tanuló iíjuság számára;

IRMIiER és WÁGNER

IOOOOOOOOOOOOOOCO

F t j k Magdolna végrehajtás! azenredő újlaki Iskóaoktíleci 47 frt. 7 6 kr. tőke 5 frt f l kr. per. fi í r t 1 0 k r . végvtb t j t á s , 8 frt 5 0 kr. árverés k e r t ü t i II frt 6 0 k r . árver é s foganaiositási. njabbi árverés kérelmi 6 f r t 10 kr. a meg telmert'eadő költségek iránti végrehajtási ügyében t fentnevezett kir. törvszék területéhez tartozó újlaki 6S br. sz. tjkvben H l 1 ^ - 3 IS—18 sor szám a ati Fajli Magdolna tulajdonául felvett a 3J3 frtft beesőit ingttltnok mintán 1884 évi xzepimb. 29-én tartott árverés alkalmával v t « ő iT|. Malik J á n o s aa á r v e rési feltételeknek eleget nem tett, Eperjeaay Sándor ügyvéd nkanizsai l a k é t jelzálogos hiiileaőnek kérelme folytán ujabban

I|llvAass

Midi tnifézet rznstiasTT

i

t a a íatéMt liraai Irlkahljawl Ml á l éa a •aaMamnaSfi kerwWeia ak áaiták éa •igaaiM kamáaéatei k. g f kakk aiatijira vas k n a á n a A tasalvé«aattiiá aa atyérí takésj. mleákSia JlgiMttlfc TaBBTctT • a«yar éa aéawt B taaialéaatt I öcnoáll egy jól liraaéiakl n a g y fii kkftérh— L — • a o s z t ü y u1 p o i g a r t a k o l a mist aMI I káaartl kkala. A taaav kezdődik t u f t i a k t r i Érteaitéait ér köwkbbi tadaivalákal ayajt

r

g

i

U f i £S iP

" S# P k z5

t t w i a i r Ferea i^apié

«s; l - l

E

i f c i á r e a c s c z ő

1885 é v i

KilenczTeo i - M é t !

Teno!

! Kileiczren

9 0 ! 9 0 !

MARGIT" GYÓGYFORRÁSRÓL. fréayta lu'ajdoaaágr vaJamennri A l á k g w na»4 közölt — »agyi alkatrésafk kávái aaafcaé azéaaav.- éa gazdag, félig kötött aaáaaav t a r t a W . He l / n r á n u i P e t m i n s agyatoa. 'ssár áa kir. taaácaa Jó hatiaonak találtain a Mmrtak áa gyomm aráikU r . I v u r a n y i r n y y e s kártyAiMk bumtos ká>tmtma»ál A S*ara»-. Rademi-. Vicby- stb vaafctft ktlflabözöbb esekéfycbt) aaaUii axénsar Urialaaáaál fogva, a azért a wiratiat kkaüaégáaát, vagv a bal a várkaria|éa aaarvak iagttáaáiói kall tartaai. a axánaavany dúsabb vixek tötöu előnyoyd hír.

Dr. Gebhardt Lajos

agy atomi tanár. Rökos-kórháx igazgalóp. Cirálóaa jó hatásúnak bizoayiib a U g ^ , emésztő- áa naelőatarrak karai m binial mainál, oly annyira; bogy jetenlag

10

n . P n n r I m r n t v * " ™ U D á r t**^-. tüdők . gyomor, mhilyag idák boruljál szintúgy parkba, naat a ur. ruut I l i i t O Seharsi, Giac!*ntc-rgi. GicaabOkB. EUsye. hogy a hatlak drexettol tazaxák. a bogy aatn beréva. r e belélegrxrf a t'jbea vagy tSéŐbrs sasa okos aemnu vértoriódád. n -

l - m é i l

Uael kiteantaa I t r a i a j w f a r évataU el Mtksltk J á u o a B M l k a a u U l k a a Ér ( S a S a p M i k e r e p e s t a i 74 aa. L e m . 7 s J U ) á l l a l k é O t t M é a M k z a s í k * t t - é s me«l a n é a l r r é f ű k a i é a k a a — ^rga a Ntw-Yorki Hl ríMM— éa Lwit—i Jaa Caar kiiaa maiktwtíkaa arak W á j i t i l ! á Wtláz k f U r a a t á saáufejtái bu mit aiad akSaaak Mikalik ur malkt ! KOaübk péf egynek mm ntkarfitt aaas rtjtvéay megfejti* ál/ axáaiakat minden aláva aMgkaláraaai wílyak a M b a a ktkaaataak. Caakk tfeatík ár aa egyedüli amkar, ki Ily m a k a á n a WgtL vitt! M i k á aa kiaak a i a t a aaak kéeéakedvaaerwioec* waia/af—áajákit. — á aa ki már aaar meg «aar taagéayt aaslatt aae a syomor éa kaágtátl — Tarml|aaak «l • *«nlik ár aűly aagyiaará rgyadSti aa á mumlrfléA tekiuég*. mUj kiataa aaéa ké.Jalaáat kéfaa aanaálliUai kocaak a l*-p«rvol.i« •Ml rr' Ea. rt *rgj« SgyeWaU m aéaaki a aarakat éa a* mtaMM* «4 aakl,lutad»ktaU*al il.kaiik ar <•» |.«bt'al asznám—a—'kért ki aűaáa^ki ak kiw'lat tel kai a i i m n^ijijj a-t. — Tartaa BMg aa | klM m't mká t BMata aagr«l«kkat hadé ja««aak általa aég aaaatatasak aaim aaaakaa éa bwldog j^étkaa. I f t u l t i l kaaáaalt ayílvialtiaáTal aurad•aak butrUU'l /jééSrára kirvif. eWSaw^er lléaMaléat 4 aa \ '» ' t Kerfd Simít, kárpiUw, Ó-fala fcoaft-atcaa 17. aa M0 írt. Bfmff ív MaHU, w i i l k i Dakracaaa váaártérateaa 41. aa. l t M rt. Bm§l Dirid, aaáaa BMator, Zólyoai 7 » írt FUk J M J . fegwir Vár 80 aa. ISO ín. Ft\ém$w Hmm, tírtünm* Béca (caiai kaaa' falka) * MU i I. Omtff toinptJ, Jakáa a. p. Saaapa, Taaaaay Mgya «»át M a Kámtf, magtiri allmlr. TéHk- áaaatMikléa 4SOO trt H'«V*w Jimtf, esakrám Fnuucaibnrg Sétatér g as. l » r frt Dmkt Antal. Bodapaat Nádor atasa 8 az. H l a a , 12 ajté. «4t) frt. A s s s r e a e s é a a / r r é k a a w és salaas f r a t s b k p a s t a a a s k t a s é l é t e t s t t » igt a f®«t aaadottakrdl aűaéaaki aaga a ayarákaél t i l i l w t l katík — A kéréMavakk S t k a l t k J á a a a aafcss, S a é a p a a l k a w p w t aá 7á s s . I- a a a 7. a | t é eataaaaüfik éa kéntik aa ákaa rálaaaadéara I darab á ktiaa k é l m l aaUékatai. 4 • 1—1 |

f i a D n v » H 4 e In y c a f R ó k a * kórházi főorvos. Légcső, emésztő- és vizelö-szerrek hurutos bántalmamál bátran ü l . p a r u a s J O Z S O I m a s s y s s a külföldi szikéleges ásványvizekkel.

órakor

Kikiáltási á r nebb kitett bee*ár.

a

flr R a m h o r n o r Monrik ur. öarnuerger ncnrill i#kki

r i i i r ( i n W A n f t o i n egyetemi tanár, udvari tanácaos Ösazetétele áa kellemes izénél fogva ajánlható a légzü U ü ü i l ü K M í l U m S ra emésztő-aarrvek kórállapolainál. ^ J®

E* idő szerint Ráróna Irgekő / - n ^ - ' V Ö T A —.-y-pkaa gyógyistéMta JhrgtT-lbrráagyócy b-gtátofatotUbb Uiákstsfak kliaatl- W T W X W Ö 1 Ö U U 1 J . hatáaárot - 8 * oldalú kgkadvaaflbb i nsdM«éayrk al«pjá»>. indy*kH • n gyt^gyiulézetembea .4 w8argtt* -forrás gyógyvir* alkalmatáaa által a táfatak MMt karót aa bántaloi űazl lapa«talUsi. hiiatva érzem magamat aaas betegeim áítaí kedvesen fogyasztott, áa jól tárt gyógy .űrt a legsSrgósebkea ajánlani. G ö r b e r s d o r f , IST9. ibáreziua 18-án. Dr. S é m p l e r T é A t t .

fen-

P T

Borral h a i a á h r a 1 ltgegészségesebb és l e g k e ü e w t k k itiL

E EVEI.L VEI.I I kir. törvsz. jegyzőkir. lörvaz. jegyző* • Ii I

iptkmteni V tjttkitteni

. L ldTITl ÖTtlTfÍ2-

Úgyszintén k a p h a t ó m i n d e n g y o g y u e r l a r b s n , f u s r e r k e r e s k e d e s b e n és v e n d é g l ő b e n . Úgyszintén

gépnktinaat! I tfpnklánm*tU

R. Garrett Garrett & &. I Snon' .l l. Carrett Carrett& & SSoonn ^ . . , . _

i

j: ayjfjir;

kitűnő $zn

I

—

J

g M T

p K Ú

L a i

S f

I

-

f

I

I f t c ,

R Gamlt & 8,1

^ f r f i

i

JÁSGÁIYCSÉPLél timUtó tiaatlté m r k m w t éa a aélkl kapcsolatban Kotaá-ftk szabad azab. 4 saar fordítható a czél karaa^jáigéBjakkal stoakkaL Többet éa jobbaa ataekkoL Tókkal éa jokbaa I k a r aatb. a * | ástb. a i *364 a 7 a k10—ia kal dolgozni egy gjártBiánysem dolgosai agyképse. pártaéajaaa s t k . i t k . W 4 10— ICL , képaa. K ef d v e zt ő firetéai ' fizetési f ee ll t téét M e l ee k .

L h

l

kóaayea koaaáftrkal*. ki rété 4©"|, l é i r l i a a j a g 40"|# IAirl
iiiiftLiifr

gmkk mtgUkiMtui gépnktéiurtl! •| fmálr migtikiAtiAi gépnkténmat!! • bol hol aa gyakorta!taa gyakorteibea ll ea gg jfeekkkkaa aa kk elinnert dbaart gépek klvákiváll aa ao st tkkMa u é kk ,. m m epgci ekkrett lőkk és é> ba amaua ams !l A a téf kk .. é tl iveekkH ü lKi f8 il l8ö nn tö«*f f ii g* yj ee ll ef M m rr ee áAmtéél lt ól ók k 1ü! U

/hhI

orgoayai

üliöi-ut 18 sz

FslI

J Ei c s r- y ef c t y z. A ó

aem m n j ^ i l i .„kJáltiUUl .kiállíttat i r p n k " . aaa c s ai léó k üAl *He | Iu rfényrzett ltáéin r lUa áá áé a r a »aaat >aaat g é p e k raaaak r u w k Mái Útra. kaaaa WáiUtva. j ! kK ii ii 8ö 1i 1i o6 *a t i g ;tígyelenre t » i < n i r « * m éé ll tt óó kk ! !! !

topd

m

B & g g C * ^ ^

R UW DUA PP FE SS TT , B \usik Zuuk

"^flt

Édeskuty L. o\ilitéiál kaipesta

KKi iziái rr óó 1' aa j 2:09 ros ffőőrraakkt táárr

8

CSERESNYÉS CSERESNYÉS kir. törvsz. tőrvsz. eJotik elnök kir.

440J 0 3 11

tMáf - ^ v a r i tanácsos Légző-, emésztő-azervek idSR huratjainál tapaaztait eredmény bizonyítja, bogy gyógyhatásban teljesen azonos a Seherai-, Gieashűbli

D

Kir. telekkönyvi h t t ó - | ság Nagy-Kanizsán 1885. | jun. 6.

MSn itgli

V A f l n t / A M f i l n egyetemi tanár. Légxő. emáaaiö-azarrak haratoa bántalmamál jó aratmfcyayel alkalmaztam Ú j n d f U l j aeitorai, Gleichení-ergi, GíesshQbli vizek fölött kisebb szénsav tartalminál fogva előnnyel kér

'

dél-

Újlakon a közaég^iró házán á l Eperjesay S á n d o r felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejőliével megtarttnckí nyilvános Árverésen e l a n t n i fognak ifj. .Msttk János veszélyére éa költségére.

Terao

m

alkaté n b áavaaym i/»f'• <»aaákan aüg rend tétetik. — caaklly n a f a d aaéaaav tartat máaái fogra, d y aaaéaoas ia a k i t n n dktlmtttak. metyáhas a Saltcrai-, tüaaakALIi-, Oleichenkergi-niekaek haaanákta határozottan károa valaa Hl* . ' J a u r ^ f i l I m e a *T e 4 e , B I U m A r Torok-, géga-. légeid- áa körkataoégkaa igaa jé. kiváló itatást padtf ú t . I t a t I a l l i I t l I I O akkor gyakorolt ha az aoabtetí saervak báatakaával rokon tcrroásactfl gyoaastWj roll jelfti.

augUHztiig

litf 1 8 - I k n a p j á n előtt

Orvosi bizonylatok

R. G a r r e t t & S o n I nligkúű Ű CStDlól cséplói

^TSiSLa!

•' f

os z t r a

IA

•Ajtó-, Ajtó-, ablak- és szobatalaj-gyári i ^ r

.4:1 J

társaság

I

) t á r s a s á g

%

3 ^ 77 -- 1I X*

W

BECSBEN , IV Heurm aQ üflijc& aafts8ee 1133.. a1817. alalapp.. 1817. 1 M a r k é r t

9J L

ruttku rtttUu

útit alatt

•

ajanlia a j a n l j s nagy nagy áá r turrtakkl táárrááltJ, melyben melyben k é as as t i l ó k é s . 4^ b l s k o k b e zz ái r ó l as g k s pp ec ss oo kk kk ss ll,,t gt gy ys sz zi innt téénnppnubbtt bbt sj j óó tt ta lI aa-j j o0kk a t óö lI g yy f( A á b óó l I t m terr^i k as i friet- éa és p t r a on e t l t l t ji o k . | A gyár g y i r sKzáárraaizl laa--aannyjaaggjjáánnaakk vagy raktára általj Altsl. mintszintén kész Arainak árainak vagy készlete kéazlete kkövetkeztébe ö v e t k e a é b e e® ama helyzetben teljesíthet. b e t van, t a n , bogy minden syüteégletet azOkrégietet fentnévezett árukhói Arukból a legrövidebb idö idő alatt teljeaitbet. A gyár vállalkozik, vAlitlkozik jppoo r It á I é k elQáltiiáaára, elGAllitA^ra. k a sa z áAr rnn yy á Ak k, , k ó r b ái za a k , i sa kk oo l1á A k ,k, i irroodd áAk k sat. ast. saat a t . berenberendezésére is. nemkfilönlen kivéve t • n e m k ü l ö n l c n njindenféle, gépel kel elGAlliibktó elOAlMbstú f ts aa ff tt vv et k elkéazHésére, elkészítésért, adott r a l i n / és minták u t á n |-kivéve bútorokat ..-j házi bútorokat. í . •

3818 885 tkv. m á j u s 19-ére.

ÁRVERÉSI HR IDETMÉNY A nagy-kanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osztályt néaaérő közhírré tétetik bogy Dr- F á r t t k László nagy-kanizsai lakos ügyvéd végrehsjlatónak Málilt János éa neje

E

M

R

S

B

S

f

l

N

B

H

H

i

^

H

B

B

I

B

H

B

H

i

n

S

H

H

H

H

H

i

H

H

H

B

B

l

B

H

H

i

rxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTV

Harkányi gyógyfürdő

l^g B I T O R - B A K T Á B B

•

IsifsreraiAg,

tlom tóSal;

fürdőidény

N á j t i

Baraa)s?Armfgyébfs,

IJ

1-tól

Q

K t e p l e m b e r

30-lg.

w

U

N

Z

L

L

U

J

Z

A

£ • m k . Kaortaer aaáUsáa aaUsét B U T O R B A K T A J I A j á n l i t budapesti éa bécsi legdiszeáebb késeitményfi

X fii! Jjftk

Bakárcaaa flzél •ij kaaasa t n k M M s « i n É a t i l n kiváló gyógyer-dmílajei naggy v á l t s t l é k n b a l a r , t A h é r és . k A r p l l e a árait, Nf ta iraiSaii>ii aalag i r t U Itofcnla kMM kjóctiu*! V J ^ a a —]n I, \J V naggy váltsatékn b a l a r ., t f. t k é e és . k á r t l l s a áruit, l i b M s alaas k témal Ur C ^ P B ^ ^ P T ~ báldazobák tel|ea felszereléséi n legdivafosabban és legjttányoMbb á r t k mellett t»yáU lérréty, téttl kétklánaiára, aiaarér, • f á a m i M i r j s f j i S í U { 1 vtlamitl t u p é S N « « k r é B | f l l lalja. — OgyaniU knphátó mindennemű a a l s f f g , f lberendezéseket, g g l a / i k éa éttermek k s t s r k a és lw t , t s l r ^ i i n k f a , Q k é t e p e i u a s t a S M k . é a « a a a i « k ts Vgaarw jjégyratrek étái aáaaist Q W Teljes 1 ü B i n (elszerelését m i o d e n alegdirsioaabbsn n w B ö menytaszonyi , " fI Q W w háldszoliálj telje, és legjntányoaabb árak mellett e.vát a é k . E z L Ozlst m á r I év ö t t fenn áll 405 1-^3 U JK t a é k . Ezfen üzlet m á r I év őta fenn áll 405 l-%3 ,\ ÍSf
!

as én®4m

^ ^ ^ á C í t e r

%

raadégS

t ^ Q

"^-J

8

Wyflájd

* r

y

Ns|yj

^

fari

A

BUNZL LUJZA * 8 htdapestj és bécsi elfdaizeaebb kész

0

^

'

^

X

X Q W W D I 9V

8

X jj

"

32. szám

XII. évfolyam.

- Nagy-Kanizsa, 1885. augusztusig^

Mi ZAL^AI

ímémmÜ a lap mmúmá

• f i i Ilii M a l i i l i i á l i i l t i 1 i l f n i i t l i bsatek mak im*n wkM fcplfrf k ú.

ra

B/ünants á i a . m . . • I írt - fcr I . H .

krm*k a HitSlii hNatatf • M 90 kr.Uiyecdijo-WtílOe 1 fri, aaaaial aíaáia ariiri \ kr

(Mirttat »yitttar patttatra II kr.

POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A Zeitmegyei I g j védegylet, t N a g j - K a n i z s a i - ésDélzalai takarékpénztárak, B a t k a g r e a l l e t , az Alsó-msrakftzi takarék pésztár raszvéay társaság fe Önsegélyző szóvetk: hivatalát közlötje. Megjelenik Naffy-Kanix**hi heieukint egymter Vasárnap.

Szerb törekvések. N w t o k á r a m t g k s t d ő d n e k a aserb agyhám k o a f r a K W váltai tátti, • an m k k t p o a á n n a g y figyelmet é r d e m e l t t o n értekezlet, m e l y e t a s s e r b n é p k i v á l ó képviselői ,s n a p o k b a n B u d a p e a t e n t a r t o t t a k , t m e l y a v á l t t a l ásnál a t * m előtt t t r t a n p ó i l i p e l r é r ó l a e t e k k t p o a á n t felállítandó jelöltekről tanácskozott E t é r t e k e t l e t h i g g a d t m é r t é k e l t j é a s e r b s a m e l l e t t b t a t f i a t elemei egyáltalán a aterb egyhási béke helyr e á l l í t á s á r a t a egy b á n é t világi e l e m e k közt l e v ő ellentétek e U i m i t á a á n t ö r e k sgenek, t é r t e k e z l e t ü k M a g y a r H o r v á t orttág atámot a t e r h i a k t a vidékéről k a p o t t e l i t m e r ő bizalmi nyila tkot*tokát. Msjd m e g l á t t u k , bogy a kongresatuti váltattátok eredménye megfelel e a s ezen é r t r k e a l e t b e i kapcaolt remén y e k n e k . A b é k é é t r e n d e s e t t vitsonyok helyreállítás* általános hasai é r d e k , • e n n e k s s e m p o n t j s vesével kizárólag bennünket a aterb egyházi k é r d é s megítélésénél 8 e a s e m p o n t b ó l nem «absdna elfelejteniük t t o n elleiiséki lapjainknak sem, melyek asokott factioeus ellenzéki h a j l a m a i k t ó l v e s é r e i v e , a a t e r b egy házi viasály k é t m a l a d o r á i , a p s t r i j s i c b á t éa a nemzeti pártol saját stflk látkörti ellenzéki esem ü v e g ü k ö n á t n é s i k s s s e r i n t b o g y m e l y i k h a j l i k a T i s s a k o r m á n y álláspt n t j á b o s a m i v e l k é t s é g k í v ü l A n g y e l i c t aa, m e l y a k o t m á n y h i t t I m á n a k letét e m é n y e s t , r o k o n a i é n v e i k k e l —- m é g a a a t b t d e U ü t é g b t m i t )el> s a v a i n a k i l r ü g ) é t ia h s s s n á l h s t v a — a világi elem befolyásáért bsresolni látató tserb n e m s e t i p á r t o t tiagtelik m e g . A nemseti párt pedig n e m ssért a s e r e t n é A n g y e l i e s p á t r í a r c h a állását m e g i n g a t n i , m e r t q h i e r a r c h i k u s elv képviselője, h a n e m a s é r t , m e r t 6 n a g y fontosságú á l l á s á b a n a m a g y a r k o r -

T

d

r

C

Z

S

L

.

Fürdői levelek. l U ^ l ü l l p . augusztus bó.

m á n y bizalmi férfia, a t a l a j t m i n d inkább lábai alatt elvetstl nemseti párt gyűlölete benne a m a g y a r állami é r d e k e k f e n n t a r t ó j a , a poMtíkai v i t t t a élések e l n y o m ó j a ellen i r á n y a i H a A n g y e l k s m e g e n g e d n é , hogjr a szerb e g y h á z k e r e t é t a n a c s i o n a l i t t á k fiselm e i n e k pisczul, a n e r b e g y b á a v a g y o n á t h a d i költségül á t e n g e d n é , a k k o r r ö g t ö n asent v o l n s kineveatetése daczára köate a ellenfelei kOat a b é k e , de mivel e s t n e m e n g e d i , gyQkliik t á s k á l ó d n a k ellene A világi e l e m e k b e f o l y á s á n a k jeli aaavsi a l t t t i n d í t o t t á k m e g a harczot ellene. M i n t h a a aserb kongresasnaon e s e g y b á s i s k é l e n n e a t ú l s ú l y . Pedig s s n e m igaz, m i k o r a h a t pQspök m e l l e t t Ülő e g y h á z i a k b ó l is 2 5 ö t u g y s n s s o n világi e l e m e k v é l i m z t a n a k j a m e l y e k az ö t v e n világi képviaelŐt k ü l d i k . É p ellenkezőleg áll a d o l o g ; a jelenlegi k o n g i e w s u a i szerveset mellett é p e n s s e g y h á s i é r d e k e k képviselete roaz, m e r t e 2 5 v á l s s s t o t t p s p is a n é p , a világiak v á l a t s t á s a a l a p j á n b í r asavasati joggal A naczionaliatákkal m a g y a r á l l t m i é r d e k a s e m p o n t j á b ó l n e m lehet mege g r e t é t r ő l s z ó : ők a aserb' e g y h á s i l ú l n y o o t ó b e f o l y á s r a é p s s é r t törekasen e k , b o g y s m s g y a r állam elleni htrcsra hatalmatesskössel bírjanak;ők e r r e p s z á r o l n á k a szerb n é p e g y h á s i v a g y o n á t m e l y n e k csélja a n e r b e g y h á z n a k , t e h á t n é p ö k erkölcsének t s t s e r b i s k o l á n a k , t e h á t n é p ö k művelődésének előmozdítása. Reméljük a s z e r b n é p j ó l felfogja s a j á t é r d e k é t s a k o n g r e t r a u s r s oly képviselőket válaazt. k i k n e k i r á n y s k i z á r j a az izgága elemet a hatalomból. £ remény megh i u t u l á t a e g y u t t a T a k o n g r e t t s u t aikerébez o a t i l a k o z ó r e m é n y meghiúsulás á t is jelentené.

i No de nem ia egyedül magam veszödöm vele, mert a feleségemmel együtt duettben | bossankodunk; így nem annyira egyforma ! éa unalmas a boszankodásuna. •Miden a bosszankodást *duett**et meg ! unjuk, kimegyek a hajlékom elé s árnyékos, —• szélmentes Helyet keresek magamnak, onnan nézem s kóválygó felhőket. — Épen Nagy-Kanizsa leié kergeti őket a szélvész; — gondolatban velük repülök feléielc; — már lele utoo vagyok képzeletben, f - de lelocsodok merengéseimből, — mert azalms | kalapomat. $Ikgpia a hajlék sarkánál tzi-| laj paripa módra betombolt szél véts!

Mtr éMidik nap óts kriminális idójártasnk v s a ; — iga* magyarosan sa ilyen időjárást •ezodsr idő-nék« nevezik. — Állandó szélvész, — viharral fölváltva. „Vészekkel Üvöltve Jös a nap elé, — s villámokat ontva megy ágya leié!* — fia Isten veled szegény kalap!— Három osz•a igy taji m á t öt; nap óta; a ha még trák magyar lorinton- vettelek;; — háf t j h á s y ntpig nem tágii t esélváas: akkor rom essteodeig viseltelek; a negyedikben éa tégitok. — Ügy cselekszem mint a • Bora**esi Jankó* képvke'ője 8ntytvoa*- I hűtlen lettél hozzám; —• a szélvésszel; léptél ujabb Irigyre, — de vegJásdd, hogy fcsüi Dárius, — sat mosdott hogy »paskolj ennek nem jó vége less. Ugy járat mint s s Hstm« — hasa megyünk. ó tcstsmeniomi Jónás próféta. —» A minta Ilit ia csináljon aa ember üyea czndsr asélvész ekrábitott a elragadott, —> azon Hübtá türdő htlyen? Séttlai nem Itbel,}— módim tlttndt magától a ép tgy hotelen 4 btis kaats»kodik a szélvész. — czibálja, — | lesz botaéd,/mint te lettél énhozzám; t b t ranemgáljs, mist mostoha a t y a t a tbft nem ié t egetbsl, W de leftlébb" ia egy styáté* hé* r t m t r s d i ki* gyermek*! Kedvtncs locta áog elsyelm, t holnap alán már k ö l t é s e m e t folytaim, 4 s begyet mászni lehet, bogy k fogasait evyüU Bécsben t mm msrrnt, m*ri leaodorns s széia .Hotel hnptriáP'-btt tálalnak löt Valamely véaa a átrftpiteas a Bslston tokát partiára magyar-hal faló német gourmandnak ! Ámde SttMgyaá^fca. kol mag gajtboncztás diákmtgtd kerested tortodtt. t t k f i l t M t r l t tgyon It varfcttaéatk, a s f s n a t k t s t a atméltől pedig nem instáltok. Hanem héí aa aem siolaó dolog, mikor - tkarat aortára jaatt s tixtokUtacttdík sa emberoék egy kilspjs volt s azt ia elrsatáatdbtt a m i óhajtok. a isaltbsa stm p d t s a asélvétsí Igazi idilli álltpot} — ekaltottttt t i k m , — rnt i mi tftbb — még t hajadon lővsl gondolkodni róls hogy mily m é N w I tofOB a módon jut t t ember tgy másikboa, Kotftotoatn t Wíiékbtt ttrtAskodai ekkor, mikor kfistiébto nincsen várót, — é p t a mm élvéaai, s a s a j t fcd&d hol helyette u j t t cserélni lehetné. Kalap Ú, — iMft aa stabsv épet aem OdÜ; nélkül nézek farknatttmtt t viharral; s e t L ü n k é t süvölt ti f q t m fölftll; éa meg - sftí s gpaott MftiAfAs teistti buaitaiit süvegelem, — mini á s utkaptró, az ország Sr k a r t i | t aisit g y m Ö ta epet et t aeég ttfon végig robogó négye* ingni fflgOs t r á t ! ss A a i«dMtottfa asseft It tlegti gjlítik, kar mé* tattl s a t s s aak vimMaSttf — Dg ha mégoly dftiygatt tüiyöi m eia

A lapar p U 4

s te

Tiiíti m

M

Éii n p t i s M

£

kiriapsxeite&tft ss

i

u

W v

m

m

proiramja. • A a c * * - á a i e«tt 9 órakor: Találk o i á a ; ismerkedést estély s Ruagária szátló sgyik t erroeben. A a i t n l u S f é s : D. a . ! % órakor a kongressxua mtgnyitáaa ss Irúk éa művészek ttrasaágássk helyiségében. Tárgysorosst: 1. A koagreaasua megalakulása tisztikar választása. 2. A kongresszus czéljának vázolása. I . A vidéki birbtpirók egyesületének megskknláas. ldeiglene* válaazt mány éa alapszabályokat ktdolgoao bizottaág megválaaztása. Az akkalö közgyüléa helyének éa idejének megállspttáas. 4. A aegélyezö ét nyngdljazövetkezet megalakulása hasonló módon. 5. Indítványok.D. u. I árakor t á r s s a e b é d sz IrOk éa irtvéazek belyiaégébeo. Tárást ebéd után kfaöa kirándulás a kitMitáa megtekintésére. Eate szinbázlálogaiás külön csoportok bsn. Angnsataa 15-éa. I). e. 7a ^ órakor akoogremuus íolytstáas. Tárgysorozat: Kiadok éa azerkeaztök közötti viszony. szabályozáss. Vidéki és (űvárosi sajtó. A hírlapkiadók azó vet kezetének megalakulása á hirdetési Ügy szabályozást. Hirdetési bélyegi Indítványok. Este 9 órakor társalvacsora A

ktagreitBva ügyrendje: i. A kongresszust a kezdeményezők nevében K o b o z István, a Sbmogy szerkesztője nyitja meg.

Ezután következik t kongtaaaim tisztikarának megválasztása A t—i^ailBikar áll ggy elnök, egy tftabök, két jegyző és egy péattáraokbóL A tisztviselők választása közMkiáltásatl. vagy 10 tag iráabeb kívánatára titkos szavazás t t j á t történik. i A választás után következik t kongresszus tárgysoroatánsk letárgyalása. 4. I Az előre bejelentett indítványokon kivttl — az idő rövidségt miatt — oly indítványok ia tárgyaltatnak, melyek s kongresszusi ütés tartama altit az elnökhöz írásban bt* nyújtattak. 5. A szólni kívánók t jegyzők valamelyikénél tlözeteaen jelent kezni tartoznak. A tagok csakis t lel jegy zéa aonendjében szólhatnak, 6. As elnök t szónok lelett t asokott ptrlsmenttria legyeimet gyakorolja. Megintheti, rendreutasíthatja, sót. ezek aikertelenaége esetéo, megvonhatja (öle a ásót. 7. A kongresszus hstározstképea, ha Itgtlább 30 lag van jelen. ti. A kongreaazusbtn való részvételre a jelentkezőknek kiszolgáltatandó réazveti jegy )ogosíl. 9. A kongreaszoa jegyzökönyveit s kongreaazuaoa képviselt vtítmennyi Itp közölni köteles. 10. Egy résztvevő —- írásbeli meghatalmazás alapján több lapot — képviselhet. 11. E képviseletek az egybebivóknálelört bejelentendok. 12. A kongresszus tagjai azámárs esetleg lotsdtöslendö kedvezmények s kongrtsasaa határideje előtt a^lapok utján tételnek közzé. II. A kongresszus részvételi dija — a költnégek nyomtatványok, posta stb. fede-

íölötlem s szélvész, -j- ssért sarcjaslicu I t szél! ... Ezen azután mindannyian jót kedélynangulalomon ki nem fog — kscsagtnnk. m ideggyensem b i s , hanem azon másik dsM tatdigülés, stort*UMMua< és s»tel nékik kiátg•tettem j á , b o n »Ptaiükás ktispom h^dogáljt vtzáörát Az iiit^bsitg»Égeiy növtkvi mtrv-

*

saafcoestályuk* kifogásom Ka pritáfpeafsiój SMfyot akársatfysu egylet még temet ke • sési ia — megengedhet mátkának, sőt bass14 nái le teheti Daloljon és ainxsfkáljon lábát l ( H f r i « N « l M tslő r é o H i b i • s> as sgylst is kedve tfseriut — senki sem Ml—Éd határidő •Msbbcttstik vsrsí iőm ross néven, — legfeljebb sz NfMHaa bé ff Élj O r o d á s vendéglő szomszédai A nagy kö-* sőaeégnek ebbe* kevés közé van. De van máskos. As* egylet ismételten* Arczképlulep'aflf egylnt. folytonosan és nagy heggon hívja fel o köxőoség pártolását önmagá hánt. Meg ia nyerte LeMl • airti Hftli — snysgllsg szépen, fcví jövedelme jelenleg! | i | f k i i i n i n f w x i M 6. n a jd ezef forint. Ezen á pénzen a pompózns programm egynémely pont iának a be Engedje meg, igen fisaiéit m r l m t A nr, bogy becses lapja hasábjain kéljem ki vállaséhoz hosaá tehetett tolna látni máris. a közvélemény iféíeféf ama, táléban nevelMert igen dicső eszmék voltak azok, séges, étjáré* lelett, mofyfyel a Nsgyksnimely eket e »kezdeményezők* belevettek saán legújabban alakult 'Irodalom aa műprogrammjukba. Regenerálni, felfrissíteni. ráesel pártoló egyesület* */i a renomméf, «B<*eíerefnj a város zilált társadalmát; haj'mely a Jövőben méjr meg-xerezbeiő led lékot, asylmnot nyújtani baaai irodalomnak volna, előre végkép etyátszotia f és míivcsíelnek, halni a tagok müv*lts'géNéhány hónappal ezelőtt slulolt sz nek fejlesztésére, lerteni népazerű, irodalmi egylet, még pedig meglehetősen kedvezőtlen fefoltaeásokai, rendezői hangversenyeket,! emptfjmmok kőzőti. Ha jöf# emléke/em, műkedvelői előadásokat jótékony cséfra és annak idején a „Zala - is kifejezést adott á társadalmi élet éliukilésére, szolgálni híven abbeli aggályiinnk. hogy az egylet — mely os buzgón a magyarság ügyét; a rajongóbb mér ezhuéhen hordja a saép m dirvérUM kedélyOek pláne egész oeataetiségi közműfendencziát — nem fog akkora pártfogásra velődési egyesületet Ígértek téremteni s azzal fafáfm, mint amekkora szüksége* volna, biztattak, hogy tfrfbns imifia magyarrá tebogy a czél valóban elére »sék. szik a horvát Muraközt. Aa egyesület kezdeményé/őr nem riadlgvn szép, igen párt lógásra méltó tak tieeza ezektől az OttodeNnakJőI. ftu/gon programm. 8 melyik as első pont, melyei éa mondhatom ügyesen flitak lnr/zá a tagok beváltott as Irodalom- és művészetpártoló saeieéaéhos, alapelvül azt tekintették: minél egyesület ? löbb tag, annál löbb jövedelem, annál töb- | Hat bizony ezekből eddig egtet sem. bet fog tehet ei a/ az egylet., fianem beváltod egyet, amil aem is igért. Az ügyes munkál aiker koronázta* smire el sem toltunk készOlve. Hetálloll amennyiben az tjfdonatáj égye>üfetnek kei^ | egy programimm kivoli pontot l e ' é p l e s t e száznál fAbb tágja vanf Eltekintek ezúttal dr. F á r n e k L á s z l ó s r c z k é p é f . Hi.-um gfföf, a fsgok mennyiro kordiák szirDkön teueatia amíci. az egyesület érdekeit, bogy valóban működMull szombaton leplezték le élöszőr s nek-e az egyesület r/éljának érdekében, miután akkor még a legbensőbb tagok közül bogy agyé Maijában eszükbe jut-e legföhbjükis kevesen aksdfak, kik befogstták magokat dek, bogy dk ennek az egyesületnek tagfai — 'Caesar* diadalsaokeréhe, vagy falén mintán mindettől eltekintek é« csak a tényt emli* a szenvedélyes loasxfirozők aa akkori lofeplem fel: kétszáznál többen tannak a tagok. lezási banketten nem önthettek ki eléggé Szám szerint tebát meglepő sokan. szivők ékesszólásáf, hát leleplezik most szombaton újra, dallal, zenével, síppal, dobKiég szép dolog tebát, hogy ennyire tál, tromhiiátaf, hihetőig uj bankettel, aj vitték. De ez már ketésbbé szép, hogy meghatod és jőkedvO dikczjókksl. Dupla, csskis ennyiből aII aa érem elülső oldels. vagy semmi! a miután a semmin már lol |}|yiiM«ai t fli&éreiemk közé kellene szávaonak, hát doplo, mítani aa egylet eddigi működését Kellene Igen igen, uraim ax Irodalom • és mfl- i — mondom — bá lehelne. * ves/eipáriofó egyesületlien. most mér dupla j De nem lehet. Aa egylet mindeddig — a blnmsz- — önök dupfáu lőnék mfguaal • l e g u t ó b b i i d e i g — igen kevés eleijeit ne »e> »ége*sé! ádoff magáról Felelte tsodálom, hogy magában az A művészetet pártolta annyiban, hogy egyesü efben nem akadtak jóakaró ás fosán elrendezte a Blabáne fogadtatását. Kz esekhangok, mefyék visssatartéziatták volna a par fon-e arczképleiepJezőket terv ők kivi-l ugyan szép tolt a az egylet 'fiatalságát leiétől. lek int t e olyan, bogy a kösonség kezdeti aa (>ak gondolják meg egy egyesOlet, egyletnek életrevalóságot tulajdonítani. Igaz melynek még az alapszabályai síinkének Ugyan, hogyha a fogadtatás! as irodalom és mogerősilve, mely leiének legkezdetlegesebb n.evée*efpet1nfö egyesület nem volté volna stádiumában vao, mely alig néhány hónapja, magára, helyéhe lépett tolna más egylet s hogy feoáfl, tehát elnökkel is alig oéhany os is megcsinálta tolno falán épen olyan hónap óta bír: /ez sz egyesület aholyoü hogy szépen, — do ez fnifsetn too le á l irodalom kitűzöd írsolja tele törekvésének valamely éa művészetpártolók erdemeiül' komoly eredményével Iparkodnék o fiárioDl abáné* elment ás as Irodalom éa I lásrs felhifl kőaőnségnek hebiannyiiaoi, hogy művészetpártoló egy esi leiről asöts esek any s pártofásra talóhan érdemes, o helyolt nyit ballonunk, hogy as Orossláateadégtö- I u omfoin - ••házi üiitie|iélyeket rendez, a boa bárom asohás rusinoja van. ahol t a s/ép czélra szánt pénzt arczképfes t ére éa odajáró tagok bUliárdosnak, kátéénak, esi- .1 ra tus vásáfiásrn fordítja és leleplezi as elnök torosnak, újságot is oltásnak —* attnyif 1 ur arrsképét. amennyi von — ezenfelül 'falóinak és rnu/sikálitok ugy ahogy tódnak ér a gonosz nyelKasom Agában sinnaon, 4lz Irodalom és fnütéajsetpárltiló egyé-lile! elnökét bármi tek asi mondják, hogy nem igen tudnak lekmtaihen is kieobbjieni, ftos egtlej őasse* Ke do es weg nem volna haj; mert hozása körül is tanaik fágodhaiaflau érdéhiszrn leltei valaki btirgo irodalom- Os mümoi. (le az a fezkép leleplezéssel lóláb ráért0*aet|i0rtt4o, annélküJ, hogy msga Jó énetek tolna ól—fiz é t múlva K mikor as les. muzsikus, togy iro to'ns. Il»s/eu e! végre eg)e*fl ot a élén elnöke egyebei ia teli már Is, nem mint mftlrdtekk, habom mini s mikor ea a leleplezés oz érdem jufáhoo, i pártotok alakullak. vagy flórt bskaiémée, e*jIfT i kooy^skorftwlepseiss hCsMiaéT

boa tor fed és oly áúa'ái os, hogy németem saeriat jő tolna a ké<*fd>h bizton í*ekf»veikoeő oaarsstberls elleni Otaaotttl as emberen már p srülefésnél oa itt uralgó mód aainai a bidegtiskOrái alkalmasai. I szerint minden eset seniő kspoa rogvel 5 őrskor 14—16"'os bideg Ibidőt, vsgy fkalfoahreibungot* melyre aztán St i rát kell gyaladnia, II i'irakor bátgenacv vagy lojtfoocheoi. délután rnmét tünlOf, me/yre már S óráig koll falnia, osto szükség seortnl. ».Stammumschlag. Wadénhii de^éte. (K terminus lorbnikuook jelentését i e r ő k t ő l a ksnissaiaktól otegmágyarOsiatnl, kik ezen kel lemét éttoatok.) i M f á . savanyu ily; tol, m0a,firaham k ony ér; Jbporwt o neurarlfoníának lalOn mágia dejét lobot oo t e o n i Hóm akarok torább ily orvooi proMe-

) tudnám, falán allól a körülmánylől, hogy a Jelegek fll bölcselkednek k fölöd, hogy a hidegvíznek vagy a savanyutejnek vijn e as a csodás hafása, melyből ők még sommii sem éreznek. Van még ezenkívül a korbao* Bőseiében egy magss, kopár hogy, melyre a koréreknek kell feltnásznioki enntk a begjynok a neve, lelán színién maticziőzus czélaftaból' a l l o c t o r s a borg«. Van még eseti kítfll

• A m s li e n r u h e* f *lle d v i ge lí e i

éa IfgnjeMioa a »í)'H!toréobeirg« rp Ácsán »K r n e s l i n e n i d y I I*. • A boasaabh séták ' éa kirándulások rséljsul vgta«fi;uk a környékien feta kiesfektesű IsJvskat, atetyekloa szintén hOmzseg o sok nyaraló vendég éa mindegyik ilyen lalabea találni jó vendéglői,

M Ü WügotOsOtH foglalkozni, baOom tiaosaotOreá lárgyemva éa Kaltealratgebont otbnogrslua akarom kiosé joflsgeoai.

Jelenleg mintegy 500 fürdőtondég időa itt és ezek nagyréstc magyar^ mondsoofi som kellene léhát, bogy Ml thagyar kodétéesség, magyar riga0| éa, a ü honn ftaltea)e«i|eboa « W tonei wald lejfkte nem /aiindeaQit leíiak, baaala* ösoajHanás sokk loift«n»órftbb völgyében fékszík, mkh uralkodik Bőt-sÜléfet la azarsftok a ti agyar á i a i t t I t t t i Wgyok, stfllaoanpOrtok és névnek, men magyar aaM4 tnagrar dalt h leayOoréOkMN kfirvyostt Csen sfdőeOgmagyar iá#czot boamáloCtenk fit meg aa kon | lüéOigasgatősog th • ásépítö ogylot Mofánok kAsiofaoéuo mellett. OHol koagfuw 4$ twü alak a Wp^itn m § sOtáket É j g i HéolOkbO | n m I I ! Bár as ember a maga alkotta körben kara H M esak a «ogkAeaM«M aMahalyokel légiókban amint, mégis lé*asfk Hl ock egy k M O É É M, kogy a eankkoMf JH*n«knaA ; asomotyos fOideaő hÍsottsá|. ssolyooí erélye Htágy soéttopnaain nmet gtneasa s kavhatmOs ioyos»4ge taMion dlcséreíai és mane aak *a««ay« le^m Oa fieabamkonyeroi o M ü rOH érdemof. mari a lejkisÉkti feihő as 0 p»<mTw>pkéú»rt wet-ekOibs-iOat mftjtádé** Wyfáa már lo T o a M e ijlakjábaaVal) alá eragény MfMfO. HaOy aa r-;p«0 H M l M M »é«éa)«k. Üyon alkalOMMŰ a MlfoM eaiMe kíiiaaal i l i i M P r ^ OHotegy oorséfo HoHealewgolion iNKf a WMWí k a i é v j a k M nyan^l, aa moo H H M MNMj ssak aooáJ •nyeéjnaakké fassi a Iüí a trllof j AtieaklsÉ hnteakM mMtMíi o f e a a r g V Hogy oa H t e N M y t o M b m i MÉPOMM I ^ M l n S S l N M M M i k s s '

bála ktfsjsaéas lett telne Mbaf nem egyébb gyermekes lOOtstástiét, minden áros való Dnnepélyesked^snél egyike a m i kerasva kereseti alkslanskaak, ahol o kiostoyok szeretnek egymás nagyságában gyönyörködni. Leket, bégy ingyen rajzolták aa areaképet, lehet bégy a buszénőt*) lorMtos rámát nem ss egylet pénzéből, hanem a tagok- megáaadakosáeábót anerssték. DÓ es esetben Is iliőbb lett volna, talán Petőfi, Jókai, Arany* Kossuth togy iiudalműnk más nagyjának aréaképét megfajzolialni és ezzel dtefteni fel aa eyytaOlet helyiségéi-— Vagy ha már épen megajándékozták őket as elnökük ardzképétel Iftték volna léire s leplezték volnaj le ünnepélyesen akkor, mikor áz egyesület már egyéb élet jeleket is adott magáról. De —• lm mar most ott skarták látni tatlék volna lol azép csöndesen a falra, szerényebb rámában a a diszráma a a bankettek költségén pártollak volna irodaimat éa nüvéaaetsL Cz szép lett volna, de az ami túrfént, esak nevetséges, sőt ennél ia több. • Az Irodalom és művészetpártoló egyesület az arczkép kettős leleplezésén klvftl leleplezte saját éretlens^gét így sehogy aem gerjeszt hét bizalmat törekvéseinek komolysága iránt Igy nagyon gyerekes az egész A franczia azt mondaná rá: tant de bruit pour une omeletté. Ók igen nagyokosk tarthatják magukat egymás köst: jelenlegi s még bekövetkezendő arczképfeleplezési ünnepélyeiket klkünö'hetik aa országon lapokban •lélekemelő és magasstos jelenetek* gyanánt, de a jobban inloi mák közönség, ha ogyan nem boszankodik csaléwiott reményei miatt, Ing feljebb csak mosolyog as ilyeo — tréfákon. írtam sine ira et stndio: meglehel, hogy oknlook belőle a egy darabig nem lepleznek areaképét la. I.

Különfélék. — l l k a r . Retienotoa vihar dühímgott • bő 5-én este Kanizsán és környékén. Féltíz óra tájhnn kezdődött borzsesló zivstarral. A villámlás és dörgés szakadatlan toll éa borzalmasan szép láttányt nyújtott. Eközben leJhö*zákadáaezerüon omlott a zápor és közbe süvőliél! sz erős széltész. — A környék eg/os bejein — mini értosOlÜnk — nagyobb károkai ia okozott a vihar. Így a kiskomáromi uradalomhoz lailoaú F a r k a s d o m b l pusztán bodöntőtl egö luhaklot, mely bodőlésávol haltan birkát ütött agyon. A veszprémi'wkeskáptalan tulajdonát képező g a r a b o n j e z i pusztán ia a juhakiot döntötte be az orkán. Itt ayolmvan birka lett az áldozat j— A viharról kapcsolalbati egyes bolyokon orős jégosd is tod, mely elverte a főrbdnezi, bakónaki, galamboki, csapi éa komáromi szöllőket, /iriási károkai okozva ezekben éa a saánlófédekbeo Kiskomáromban oly iszonyú erőről dühöngöd a vihar, bo^y a fákat lelördo)ie és néhány háznak oltillo a tetejét. Cmboréietben^ Indiánkkal - nem eseti kár - V á r e a l k é p v I s f l i l r s l A k l I kfta K i f l i é n lesz I. é. augusztus hó 8 án délután 3 órakjpr a városház nagytermében. T á r g y s o r o z a í j r A m kir. bont. Minist. 8IVI3 as. a. rendelőiére! leküldötl bonvéd ») Tadoaáa ak nerlat kansiaás

Á tank.

I fővárosi művészek is szoktak aajál deflcilj jükre bsngrersotttt rendezni, de legfö müélvezelüpk mégi«, siOOly nspjálani háromszor tálaltaiik elénk, a mi hétszemélyes zenebandánk (banda) a sió szoros értelmében banda) müprodokcsi^s A taflérfő, de különi bon ideges publikum még nem tudóit megI egyezni e zenekar mflködéae fölftdi iiéletéI bon, mert mig aa egyik réaz azt állit ja, hogy o zene miatt nem bir sludni, a másik m*réaz orfúl tizlosit, bogy ép a zene melleit álmod/a legszebb álmait; — kinek hígjfjen az ember? Orvosi szempontból (és mely más szempont jőnné még Agyetembe ilyen nelyen) e seneker egy batánO kétsegkitD t netosolesen, mindig os oréa utan keedtén pvtdakctiőH, ea emésztésre kiválóan ható mozgást és megiodalást iéés elő a közönségben. be t a n mégw a hétnek egy ealéie. mAt)v4sl a senaksü nagyon orartíjftk fez a aaomlait estén iaijtáfni szokott koexorsoa* kák idején lAnénikj fiyeokor kiengeszteljük szegéof (nfiréázelnkfll as agáaz heti rágal mazásért, mert hvnssikna lapmai éa atftaai nein akaró »kogf OelH^al fejezzük ki ettsmerésttnket, ők ily n e g nem ssokett dtenératlől élkábaltá áíé* c s á r d é s f Is bttznak oaérdaeok ls«an«4ngt pamutot fttloidbe!— ée néaá éa é r t l j hHáOíd Meoadéaén, meri a lorsaene daüzáni Is, a legnagyobb kHartáaool ée lefkasodésoel (OnaÉ a raárdáei. n o * ntyon klrllá^oé kivImiUlg. meri már 10 érakor megfelp^i a nrtnden •aloiaágnak régoi tető pruteeiedr, a Iro attáa lel kall fcnÉfnnnk a t á j w w l ée oltélnnk, est ftdnéro e g r a t á m k : »bár oaak mindig

kai asle tolna*

laktanya épiMsi terr éa »amsődéa jóváhagyása, 2. As építendő es. kir. gysfapági laktanya építési tartósai ének s ^ kir. honvéd és s cs. kir. báénarmlaiartertum által történt belybenba gyáaaJpMŐleg ennek elétet jesstése. f . Dukáas Sándor á r ne^e. ugy Hsliera Upét örököseivel kötött tételi aaerződés előterjesztése 4. oa Araay-Jáaoa stczában fekvő két ( # , árverésen tőrtént eladásának jóváhagyása. 5. A közm. és kást. m. kir. miniazt. SifSO sa. a. leirata s lapotozai nagy-kanizsai • é s péoaváradi állam útnak koaígű téglával kéretmesett mefépitéas tárgyában — A közgyűlésről lapunk jövő számában referálnak. — P a t r e l a s a r e r r á a Körtl bétái egy érről ezelőd jelente tűk, hogy Horvátországban, a magyar határhoz abg egy órányira, L o d b r o g kőrflemegyel kőzaég mellett petroleamforrásra akadtak. A forrást megrizsgáltsdák szakértő kó/egekkel, kik azt a véleményt nyllránitották, bogy eaakugyan dOs petroleumtartalmu a tulaj s bogy ásatások mindenesetre' nagy eredményre vezetnének. A forrtg egy K o t a c e i e e nett földmíves rétjén van. A lolajdonoasal ujabban szerződére lépett a B e r g g r o o n éa S i n g e r bécsi czég, melynek megbizáaából old bécsi mérnök Lndbregen időz és az ásásí munkálatokat vezeti. Eddig mintegy 25 méternyire hatoltak a földbe; a petrolénmtartalmu riz folyton bugyog a a mérnők véleménye szerint nemsokára a tiszta kőolajra érnek. — Nagy kár, bogy nem kasai vállalkozó vette kezébe az ügyet a bogy a jövedelmet ez esetben az idegennek engedjük á t — J é l é k s a j s O g Gróf Zichy Jánosné, Báró Kray Irma ICO Irtot adományozod a balatonfüredi szeretet háznak; — Androvic* Imre veszprémi utbiztos pedig 200 frlos feksrékpénziári kőnyv'ocakét juttatott az intését igazgatóságához, mint mull évi gyüp lésének eredményét A szeretetház igazgatótanácsa köszönetei nyilvánítja a nemesleikü edományo/óknak. — K k n s r á a á l é e a s U feli , Monostor-Apáti községiben egy 19étee paraszt legény. Az illető -n mint levelezőnk irja — épen cséplőgép melled alkalmazáaban toll, midőn munkaközboa hirtelen öaazerogyotl. Jellemző, hogy a legény, midőn mintegy liz perez molta magához tért, egy téio eaéplö jó baráijának a nyakába borolt éa sírta panaazkodta el, hogy tieki most meg kell halnia, mert ezelőtt kilenoz héttel egy dübős eb marta meg. Meghaló látrány tolt, mikor a két legény egymást átkarolta keserteson sírt mindeddig, mig s szerencsétlen, mintegy 0 óroi szenvedés után, mely alélt egyetlen rohsms sem volt, meghsit. — A B s l s t s a - s g y l e t augusztus le-áa (vasánap) délelőd 11 órakor B.-Ffireden< a gyögyiereml»eó tartja S-ik rendes közgyűléséi A közgyűlés tárgyai:' I. Az igazgatóság jelentése. A lisztviselök ráloaaiáao. 3. Indítványok — f l I l á m e v a p A s Eiessi csapásokhan gszdag toll ez a bét. Szerdán beütött a villám C s á k t o r n y á n néh. Szij Sándor örököseinek gazdasági majorjába. Aa egész épület elégelt. — L e t o o j é n is, mint halljak ugyanazon a napon füz tolt, melyet asintén villámcsapás okosod. Ili N s g y a r e r s i á g Bée* k é s s l é k e e . — Ra Is kaltaalaátgekasl —

Magyar aaö tnínden oldalról, magyar dal a zenekar repertdreján,. as eatétyekea csárdás — mint ha csuk a bájos Füreden tolnék a Bajalon tárrofakoaaorazta partjai mellett, s nem K e l l e o l e o i g e b e a - b e n a hol még taraly -egy Iterlini úrhölgy, eme kérdésnél lepett meg: • Ugyan kérem, iga* e, bogy Magyaroraaágb m pandúr kísérel nélkül sétálni ae lehet ?« S mégia a »Banditenland« mennyi

Infettigeiis embert

képea küldeni Emabe,

Beden- Badoo-be, a tilág minden fürdőjébe, s ezek kőot ide is Terméaastssoo O w a szabály eléli kivételeknek lekialotiék, e eszébe ae jalotl e kedves hölgynek, hogy a kivételek e tömeges mniafkozaáa, tan már a e s a b é l y t lenné kitétellé. Ilyen emlékek melleit nem csodálandó lebái, hogy midőn azon öriást tért láttam, melyet tavaly óta Mt a magyarság nyert, örülíftn is, meg nem is. Mait védhetetlen jöl hat as eaborra idegen tóWön, ha ssilőéőMe édes nyaltét baUis, sst a kttAa, b^aa zenét melyén aaáa a K a r n i n e l k o t s odnndna (Kítáll ha 0yea, anm e miénk.) De ha ast a kérdési totjik lel, hogy mién tannak a magyarok Ml annyira többségben a töbty nemzett ké|rr|sal0é m f l , bizony bisoay M g kefl ralkmank, hagy aem Igen Örvendetes asoa M M k e , melyei nálunk as itteni gatieneok általános betegsége, s i Idegesség tod, e még karésbé örvendetes az, hogy kényfelenák tagyaak, ezen hnjra külíöldöo anyhfilést keresni B miért ne lehetne egyet M H a a l a inran! Mién aem mn^hnt^k a

hely eil, hogy a M M *

*

| y l i émmwpéif A > l » t | — I M i v é * j4en* M g d ^ i é «*g m M b Í n m m í M M dÉssÜh a s s # ka*I, Mgf idÉlt* ftfpDMigÉaBfc Maagbégéé M i a i l i é IMbtsfélyt Hsasáislváa I ftesdsélag Imi r a á a t « tavalyi i t f i f t Aa i t m t 0 i i f r é k m i esála e e f c á s a gwüriMf raüfa toiyt be fcaéaaág lonataá< Lagysa w iáM még téayeaséik, még —U. OTMMtoyt& F o g n a kaast « város asaasa tgaasdsiMs KedveaSkfc. M á k kaiem MM I d M * á» aemes ugy éHigérté»|>ll beixju«y(Ltjára Aa M ) e&éjgefeeziete béclO*, e tó Ml ás. éáláiáa f árakor test a sóidta-heri b a Jtityóa ai abadeoki, aki a \t> iránt latiad « U b e g p a i r t i l n l í elOtt & költő H m , aíkoae, gyeraptts • • hass lágyra M M '

A késdeí»áeyésók.

— O r M á g M v á O r a k . 10- éa NagyKenusán. Ilesgtbelyea, Csebraadek, hzeat(iyörgyvotgyöa. Haéa líovagoO p á s , Tarajáén; I f ' É i T a N M í U<ái Kapornekoo, ZeJebáren, fizeai BeláJHoe; 16-án Hová* I N i M m u e r M t i i ; 21-és iMtlessínan/ 14-éo Ugrsdoa ? M b ÍM& ayée, Cseaziregee. áa KSvss-iUilán ífá-ée Zala 1>í*00 l a | ; v i h a r éa J á g s a i « TadóHttmk irfAi I t b teaein* vihar
aais asm s egy Jó psl ksayoesáss sláa alsiaét, 4a lthfcé M a s p abraái ssÉMt Aftüéieg a bagó r w p a l árasáén ' m a f á i a taassseskoima, s k á s U s k a s Isiismon a t u r k á K s s é f k e e ktaytaiai r a k lónaskaárn, asiral aaaaá kalibepét kassaatűésgssikaak tatáka. — A ssIsaMKfal j s g j s H

sgjisl

ez évt k á s g y i l á s e t áei.sagaasise hó l3Ma 4 e. 9 árakor, v j l s i r f ásyi Máséi sMsá asp vsgyb sagMatiiw hé lt*4a d. a . 4órakor M a g y - K a a i z a á n az • O r a a s l á a « veadégló asgytermákea Cogja aaegtarlam A gyüás tárgyai Ismnsk: I. PnOfci |eism>a t . A tagysöt szigorló hivoii^g>>e két randa* é» egy pousgask Istadfl magválásiiát. f . A MMgyei jegysöi syagdq Igy ísioiti értskesés i.

Az

országos központi

egyletté!

átteli

indítványok, jeiestt: a) Vágó rertac* kóspoali ló^sgyzöoskss ,E»kony»*-re voomkosó: a) s aosíogymagyei jegysöi-egyletnek s 16* áa msrfcás laveidt egybevonására; a) agysa agvaa annak a isgysbí hivatalos peósétnyo* mi egy öntet áa^wére, és d) s toiaaamgyei jsgyzflí egyletnek

s

körjegyzőknek s köz-

munka váltság alól leendő kimentésére íráayniO javaslataik ás végre: ö. A .hosdandó indítványok tárgyalása. Mim hogy a járási körök flMgsfckiiásneask néfcány aiolfB' bírót járásból jeleatatati be, következve aem iadhatom, járásonként kft vannak a képvlasltetássál megbktva eaaáliogva jelen maghivástottndegyikkanáraaakktlön megkftldóm: rejneíve, hogy s válaasUsányi tagok, valamint a többi kartársak vagy megbízottjaik a válnsstanányi s illetőleg közgyOljsen törnegsaen smgteiepni tognsk. Egytjilai (elkérem szoo tisztelt kartársskat, akik índtlványt tanai akarnak, hogy szt bezárólag folyóért au|ru«z!Ms bó I l-ig velem közölni sziveaksdjeoek. Végre megemlítem, hogy s> megvettetuaágot ezen kÖzgy&Msen tekintetes Uotiy Ijijos ár siégyei t főjegyző lofjs képriaslsi. - Ma-Apáti, I | U Ü u a án. Hszafiúi üdv óz leli el; Illés Lörincs nemes apáti körisgysö. —

— A b f t | b a l i i g a r a a l l j w á « áital folyó évi juliaa hó Vö-áa es eiskulóbsn levő — A s n j l á l r a l t r e é l (&rdövendé•iperoa tljnaág) önképző egylet* javára na> gek név sorának legutóbb hozzánk klkldött áaaati »AttannáJ« jősedetaiének kimutatása. (Viki száma összesen 10 ti türdóvendégei IClőre váltóit jegyekből beMvi irt. Este mutat lel a Kárpátok e legszebb táidöfébeo. a pénztárnál W trt 20 k r K*liifizeié»eklWjl — y e s e g y t r e k . A kis K n a a s z 14 lil IV kr. A 'hatos bizottságiól 1 írt 60 líyurkál, kj örököa cssvsrgássivsl és asámkr. Ússssssn I *6 Irt 10 kr. Efcból levonandó tslsn apró lopásaival, valamim egyéb esii s Irt ál kr- Maradt marta jövedelem 66 Irt nyetvel nehéz gondot okozott becatlsiea t f i kr. PeJ6tlaetók a kfttstkezAk voltak; i|mrns szüleinek és vároaunk rendőrségének, Aagaa/aM Lajos 70 kr. I&tos iteaat ft) kr. s mull vasárnapon azáliilotiák Aszódrs, s Nagy Jóssaf 10 kr. Hir»<&) Alajoa W kr. javító imezeibe. Gyurka azon kezdte ottléZitgíer Károly 10 kr. hehrödar '/^igmooá tét, hogy odaérkeztének uapján azökési 1(1 kr. Honoséra Jóssal ¥0 kr. étiéiig Jáeaa kiférleiet tett. Asonbsn ugyanaz a kanizssi 10 kr. Ilarváfh Mihály X) kr. Puar István rendőr, aki odakísérte elfogta a viaassvitle SO kr. Hattta Máitpa 10 kr. Waraadi Ignács a javiio iniézatbe, hol egyelőre hm hétre kr. tarkó Péter 00 kr. (iártnar tiyula aagSnzárkábs isilék. m kr. Horváth Afidrás 40 kr. Halvat H, 4lt kr. Koayl Z«aMka W) kr. (Mg latváa t i kr. NraHMh J á M s t t l k r . MargaiitsJóaaal P kr. Oawatadia Jéibaf 90 kr. Tafcát* Endre Nagy-Kaniz»a niulijabol.*) 10 kr. Vlltner János 90 kr. Vargn Üyórgy KösU: H é U r B 10 kr. Hrtyar N. IMI kr. ffafaey U j o t é t k n Koky (iyOrgy 30 kr PelHIs Károly 10 kr. Anno I b i i . Mense Aug. A mostani Kraoant N. 00 kr. ú. K. 90 kr. tkivary | bssbsd Kel'Kelő Seregnek kt álktáaárs i Kerenes M kr. Horváfh Sándor 20 kr. Kozma I azoknak tóksUstss bbstvre hozására ás s Nándor t)0 kr. Mógsr Károly 10 kr. Va«Meg kiváaistó ^z&kségeknek meg sseraést/e rtneaiia k*ers«»«i 40 kr. h á t é r Hándor 10 kr, eaen Ksnise Vároa Lakósai által buzgó Haza* Htáb vandáglAa I Irt lialaaUai vtndégiós iút indulattal öszlönöztetvéu Szabad aksrst9 frt 10 kr. M á V Andor 10 kr. Vágnsr ' t)uk azerent sjánlolt készpénzbéli SegedelKároly üti kr Me<* JosmI Vi kr. MidOn a mek Hpectkee következnek: Úgymint; aeiaes egálra t<*tkv0 i(jn egylet irányábea 1. Bzüis ás Ksijjártó rzéh 40 0. esztaansitoti n m e * pakolásért a atélyaa tisa* laloa éa iskstos -eséh 25 It Tskáis ezéb telt tátálfteetoknak #a agylet nevében ká<á* Ü5 h. Oaizmsdis czéh 38 It Pintér dséh 16II. káaséaetaakat nftfv#ai<snánk, további kegyes Bognár cssh 19 It. Koráls eséh I I ll. Mspártolást kérve végy aok mély li**ieJeii«l a gysr Varga áa Botskor eséh 16 It. Gerencsér rea^asflaág, •sah Ift It. Mészáros cjéh 10 It. Kömivss — l « i r « i j t a i l s a — b s | á Uve ás áls eséh ) 0 ll. Német varga csáb 80 ít. Magyar aafirssabó sséh 94 It. Gombkötő lestek trjai Kóve»*Káilán a múlt napokban rzéh 4 It. t l«sek szerint Ift cseb lél|»ett agy ember igen trtgtkomikns halállal mull Nsgyksstssán i81l*bsu. ki es éraytHtviiágbAl, Eatg nem voit semmi H. A városnak 10 tsnáraoss asjál keröletlkben. illetve sz idő szerint •NumeruMagyaromágyai, inkább aat bogy basánk' sok* -ben köveikeső eredménynyel gyűjtöttek: baa ta lei leket találat a küllőidet; ason Huilúay ur d l II 6 krt. Kerber ur 2f» it (n^Waert MMéskedépaáetés azt a kényelmet, 80 krt. Top^tr nr 18 ltot Rits ur Kt |t 80 mely annak lárdOii általában, a a hideg k r t Üimuot^Ms ur 42 It 80 krt. Virágh ur via intézetek lu»w káloooaen Ksltenleaiga14 ltot Justis nr l l ltot. Feddi ur $ t it beat Jeli emu V Msn hogy esaal btr, szt meg U krt Háry or W i i 46 k r t és h s n d e r u r e U t t s i f r i j sa tagaábst|ák el, a ka mernék ti ft 4'i krt. á is team, ellenOk támadna azonnal a hideg III. As isrssiiis hitkösség, illefve mint fia híveinc« lelkmllt hada, hirdaivg lennen ss skkori iratokban jelezve ven sz »Kgéaa p testi ftdvOiálás igán; *BOasOr vír, másod2sidóság« 216 ftot adott. sagf msgtai via a- kannadssar ismét ossk IV. A város. auMtairsims kftlóoöass ss # s mi holdsait.« |)s hogy e háaomadományozott es pedig Piehler Alajos W ttot, aaavos vtssa áMáat, hogyan kall megsssrasai Bekk lottót, Alksniek 6 Hot, Magjaik 6(tol, eria násva már nem oly leaoen ezt óhejtHolióav 6 ItOl, 8imoataiia » 6ot, Virágh I Ják Meaiecaeoolival • l m M ; i-asOr ltot, rerber I Hot, Topler I Hot, J u i l s 1 It. 1-esnr megint pénz, s B-aaor jsmét és Háry I Hot. V. Gyttyásea kivIIBakést adoMáayos l i k á p e a a magyar d b u m é a ssám iram még s l a s i á w e is álraOMkan htremasoe lasil | rnsgysr d e esak egyaasr ftaat, s a t i g e r m n n s á p á s á s á r a # « • aáka t v vei a s u s d á s s s l w a m s l isi '(• III a a s a k s a káramssai, f a g y flaH asaMask a smgysr, | M M haisado i SMiák a H m tudóan á*nak a i. é h M Ü M a i l tafefta a n a enassr,

híüi

v e t i meg s s « á i , — mstfasa Isgvea Isgiss g soe»assa awg a srtwmMeagsí, a e t y i f s t aaise

S Ü i M p g W i — É á g l t a i wiMlfciMiMMl I t o w MM h s p w M I l *

lak m é g : Aiáatl János 100 Hot, fljnbravíta

Igpáes 100 MH, Üebrovits Mikióa 70 Hot Pópovíts teMiVársk 40 ftol, Palavüs 60 ftot Faies Coaaiantin H Hol, U e á k Fgrdlaánd 16 Hot, Géber társaság 10 Hol, Jfj. Csstsiaovits 6 hot, Rsats 9 ttot Mantaeraé 6 ltot Oassesen bagyftlt 1141 | 61 kr váhé pánakra. Manéasá É sjoaeaot adott éf pedig tattogsdiaftak Birkfct Ubaió köttsel smIIiÍMÍ . koesés, Klsisáo f s r s a e s Máéradi possonymegyst ss. knwáa, Nsgy Isisén nsgyjgsiásdi aa. loméa, Mangold András arsayssáras le> fény, ás Tskáta András nemes ipái hl sz. fl||ÉÍH||i^., . Í r! i'

aéáa Alig Mátttia g H t e á r e a a aspisaá U evbea u n á a t I m j * Meáge rássárs U á i i n i Otatam i p á i sfáaáákká] 4att ba eglaaaa' aágfádaam t tétem masi pes t'JO ansIváayoHWáatr*) ez ssfms ás eimégy élvaa^ l e r a f U , I r a Varosbifó Aibacké Jakai raU árilQO f&tfűrim imáaaMi. iegyaű GUmz Bimaa I KssUrakei s sgy rövid estén át mmát étit v | iiisitMsil. A iMQtasuMp* ásatása t | I m k áressM amgsdsi, bagv aawás pgy MÜaál éjaraááfi áa agy téknartó napon r f t veit Várna ksassrási kfaéMi VW ft 9*íi kr. kmdás I táváa, kásspénr át- | keramft&i agy á r a a i m a f a á s t , migabsÜMMimtlassakaái agy á r i á á . sarró gipkAskíáaapsÉie. vitel t l l á re 1012 it krt lett. A ross n i r y 12 gsrse. a basa mérefS I át H kr. i msgát, laUssbadaévs # nsppak btósslos ér salak éióL rafc. ~ Mésd ott a roléieksrtbfs aM a f6esbóiylsreiat, pirarirépl kísssaraayt Papárai, Csarnok. i Hsaméval van Üt larsaáaseiasas, esak eaahfraf Kste. I jött de agimarre bárom gs valér aasavedéiyes nérarlék — roatott aaki a aaart •Feketén bóimígei az speris lombja. egy sam ayavbette g| kUftn amgáask. mér ta4siillik snaak, akinek van kertje, vagy togsiább ehhez basúaló ; akoi vaa apería, I naadsbárom boncaI áfl rajta és egyertsoe mely cnóadas jó kzskát bóiintkseaas neki. I — agy aem tágít mellőle, Az Igaz, bogy a *laiaC UsekbH«6ran De mikor — fj^dsiom sgy vsgyaak beitt egyedll e kis aaeade. rendezve, bogy legtőbbönk esek maga hóüet—Látja, kiasaasony ssólnz egyik ndrarió, gathsi a aagy • e l i ^ f t l la lehorgaaikodé iövel s e s a bólíotgstás vessadelmeasn haasrdlt a | mikor odaveiödik egy negyedik, hogy törik szekér sié logott lebsrtituó állsiéhe*. BMly . magukat kegyed ntáa a Imeiok Ez az »előnye snaak, ba aiaes koakurranraáa. il yetán nsódon leiezi ki bas razignácsióját sz étel ksHsmemlfeivelt asemben. Es e k b naira (még alig aaásfct éve kogy kinőtt a kurta ruhábáty feibigyasztali YX vagyunk bódulva; eOaüal tebsietlenné válik ssag s gondolkodás ia, satfoasp- i ajkkal áaáal: paa minden teheuégfmk, eiásrtllóiáiben van — Nekem egyákaiáksa aiscaan konminden — még a boza ér* m — és talán karraacziám. ss ia essk a nagy melegtől. Csak s tar* liyan jó feiaiai ia eask este terem mometer higanyát tudja lotyton esselkedett most A aappali ész ilysara aem képes. hangulatba hozni sz örökké kék ég, mely Mert moat kétléle eszlek vas : nappali ellen s nnndig panaszkodó ember most szári ; és estek. leszen szörnyű kifogásomon épen nem sksr Jaj nekem, ks kimondják önök s saens kékségéböi engedni senunit. Itt-otí msg í teecziá! ezt a nyári eaevajúsi a kettő köjelenik ugysn s láthatáron egy-egy kacsér ' zül amiyik eszemmel írtam. lapalai lelbö, csalfán biztatva beoa&nkst iditő, k i s raeppekre való kilátással Csakhogy as Közgazdaság. a baj, bogy épeo esek a kilátás válik —Ss „ éaalaaraatsrtfrawlf alnia vízzé, maga a fél hő soka. Pedig hál akkor p«Sll » w b | i i k l i m i b i a . A brtwHbl istn. minek fel hó? — Ha már azzá lett, leleljen mt$j tyléébéaak lirtÉMli k u S l W t f j éarak meg rendetteiéeének.&s núcsoda inszolenczia aéiilllKlillsHii tér bl illtilafc Ái - M l p i kuiljtia, kHas aaa tőle, többre tartani magát minálunk, a ba& rbHaiakias** S ' p > i s « S | i t f i é teremtéa urainál? Mi pofból Lettünk sporrá élm mtéj hjiHbaiÉa a Umrnhéd ta válunk; ő (már nunt a leiből vizböl lelt, éémmmHéét haaéskkaB OtSbS • téna \ . " i m l I ' illő tehát hogy vízzé váljék, t a l á n megteszi méf agjrséU lntjiMf a keséwésyeab b*ée fMs> gyu fálf^U. Timim**, kotr kiaMi, Biéte már azután, a hírlapi lelszólsiás következtében. B vak «gr«afa«« aa ai, UkSaéattak • kailiaiÉayiLam a nagykanizsai kapitányi hivatal —> s b aahéaaéf^ i kitárté katsnégért d b sf«rb a pedig es talán cask vsa skkors or, mim juuJaai b s. mmatá rfkwwbil. A ,flssttt* i á n butái jött-ment lelbö — szoensi meg azokia laUabn máj •nk<«wlt*ru w--iirlrkT« » babáié*. Tiimúém ISIl-hM abylttabn s -'-flf^ri alél mmstenoi^amil sz U|«egban kívánnak tőle4*) u kaaéakkiM b •igkáién • U U I b TVké rnat Addig azonban, amíg a feibó kemény Uimimim • O Ü b fcuhtWi. sa bal lifhas gasssive egészen higgs lágyai, addig éi — a éag b r a b ms? éléwttbbz, a o b u b a b kalendáriumrsinálók elöl eges hntározata kökas. a kbéfcb taakba aaasfcu fasbg a kiriraU toliis b aacr bkartkba. Bér f é y Olééa KábbO, vetkeztében — jó darab ideig azután is, a InaOblM h s i y i l i l b araiktkaa btAhStt Btteljes súlyát érezzük a bíbbai átoknak a t i i l éhal BrpMtnu Bipiití a magjrtr polgár •Arczodnak verejtékével keressed miidanb a l a b r i s b d Mgak s t i j i i i t b mák ab napi kenyeredet.* Es a legkmerlbb szatira baáséttk aakáak. k*cj m bbaat an IMZ-ISWfcnéba Maprarnnséf "4r»é kánmUm kiásbbt a dologban az, bogy akárhányunknál több S OVM bbt adkftl u 1M& 1M1-Ik értbbrt a vereték a kenyérnél. «sik fril kér. m j k n nikérf—rgpl b b s b a M f é n aa láU-tk é m Í.-304 kánmá % jfl^O! Huri kbBizony csak a peaszimizmusznak kedémmtpá. A mimk mm n j r i i wmúk állításából, • vez es a lestat- éa lelketóló, inlámia n elegka sMaésk béb tarUak a Aat jéabt b u r t y b a »eg. Egészen ráillik szárasakra a * kánikula* klrtiSbi b aabtsllébkéat ab létrák,hagy kaaéskhivatalos elnevezés. Még a deákul legnembaa <sak IMSkaa kifejtett kalbaslb toWáaaybg értóbb pecsaí arató béres se mondja rá kUweasMr mgjaéé ta ltft* IBél-fltí értízad kattsratb bféfcieyslgásét. A gvaákal ábákaa mak ax máskép, mint »kutya idö*. IM-IS4aaa kambcíyévaa kamak vsa Mtáabtn, Kem tudom már bizonyosan Hotten»«yrbf —it rbrb vaH aa Mé a ligih aaysg abastouiában-a, vagy a 8sadvieb-ssigsiekén. éasbbabUéalfaséaéia. •éarbrt sbit. mert a • a | í « waaégi Sabt aa ISSI-'ISMSm évakbaa aág aaaáélf vsgy melyik lorró országban okosodtak meg jilwllaiggal bírt. Ba vjzagáljsk a lasMsbÉléi bpéaz embeiek annvirs, bogy fittyet hánynak éáab s kéma frttbaéba, agjr tbétjak, hzgy a a náluk irigylettoöea iamir«tmu Réssmsrés tGaaar«ll* iBfré kiáttllstt létTI kbbbiéb kbtésp Celsius (Fahrenheitről nem is szóHrsj ágaaU . m , l * trXréí b éMUtt SM aaalbaa IttétS írtét, kodáaainak, nappal elbújva valami hlvöa tlbakaa IMMSkaa már ktáJlHbl MS71 kbvésyt I4IS7SSW trt ártékrél b kánbitéaéi kláa»btt tU!> odúba éa édes nzenderrel megfeledkezve w t i m tlK*éOa frbt AaaaWa. lajgy vflágmakarról, bogy ss Öreg nep nemcsak világit, haa W U a M k a ttibb—Hb aagr kaliiéaét. aag hanem hevít is. Ea mikor Hol bátyánk — kell aadibaéak aai, kegy az atbb évsákaa a kg* hiheióleg túlságosan áttlsesedve s saját ifibb kbvésjr tls é m állíttatik kl,é0. kogy 18KZ-tea melegétől — esteleié belemártódik azóeséán ksubji >aaiti,7tf a t Uabaasn hullámsiba, esek a . nálunknál ezerszerte btékrél veft bbaykaa. llaaaa aráa/okst aabt bt a „GkairtJí* aagyai aiaaéjl ibbitaailéb éabb. la praktikusabb czíviMzáJatlél bmhmanek a «aaibaáfl as IMéS-kaa 872^73 frtrtl ktkaablatl Mg hlvős pihenés ulán felkelve, ép erővel kdtvtay, ss I SZ-kai UAllW Mrét kttJlttott 71* hozzálátnak »nspi« munkájuk elvégzékbvéayatk vaiaabt a Sétft aaatkn 472,740 frital aJstt kértéhibaak. As im - UMhm kawaakkaw az séiig*. Mikor Isszftnk mi annyira esiviUlaliaal hiséskbu kiállított áammm tl 640 légkbbzálatlsnok! V •itásí kbvésyt 1.967 bfstasttást ériéfcrfit aalyis Csak az est ss Odllés ideje. Ha vsa bólinigsió eperfed, hs büszkén odsnyomtstbatod vizit kányádra a neved melle e szót •kerttulajdonosekkor nem keresed (el a világ lármás saját, — kivált ha van még vslraid aki azt a kertet H-i ba mindössze csak bét ssilvafeból áll is| U paradicsommá ludja tenni, A paradicsomból' Ádám éa Eve óta nem vág)skoznak ki sz emberek; sz Ilyen Ijázi parsdionoadiól pedig — hs essksgyan ss — legkevésfabé este. A peradinsombéliektebátottbonmerndnek áa a derült * t csodás behstáss alatt, izzadó mánalmss emberi lénrekből gerlíczékké válts, ott búgnak, tnrbésolask s susogó lomkók kósött, mig ^ I m m s ur be nem szélitje őket •ptbeaáéora.

A j többi pedig ezalatt as idő alatt eláraszt ötérltj söMls- ás sörkertai megnéoseiM a Szalad-, Itugola, Ssentgyórgyván, Látó- m egyéb hegyek magányos cspntjjlét, letaiansdik a Vjkávétiézsk éllU, dkénrál, dévsikodlk, iráfkl, sMbong^ knriaál, bókol, i á r d j f c MUkiilfc s szóval M k i v & l w ársi Mért asost voHaképaá esek ásta érdemes éinlak. De mag: nem w tódnak .sappsl. Moaorva sresessl, mérges kedétylyai tötölg s t w lé smgankról sz jtasdtaájM és váliop á é a febMMMlI téblaáér a l f á b a n . Ka a fcMlknsáa. Ksárt bisosy nem i ( | v t 4 n s érdsoma ébren lenni Hikam s s * , akkor—Ihe nem iedéiogra. 4a ai áiétrs ébredlak a M i i tatfisdiség •) * m laüskMi I Utal r / j ássikesa,' • ks M tsy. Itasi mm és á kééat tk Mm mh. i m m m il ttt 67 ki Méábs kSláabe l a k % I k * - I lu •ihimim é s O l n M . a a

MMMM

yg^lé kér abkaa 4.78S.CU2 Art kértáriftb laanbbt. Km adat wuuij* kogy atiadaa 100 kétvésvra ü l kér awtt vagyb kagy aálaak ailn4sa aaayaalk gaaéét SMgbároaitj* a jég. Ha^aoa kogy w i f i l i l ddigalé sbm mp1 a sekélyabrrkas ftiik béayb ajégMzUbtáS. baj, aotyaak kéiréayaa kéfbsasBéayeít a batí aéabkaál rikKékbM faltaatatai mm Ukotas. Ibk MBpoatWt ipa áriakat aa 177t*-Il0g«i b évss bMsaak bgaacyoié jégaabbaak aartabtkl^a, awly •utiaüa. Ima > >baSt UÍ alatt aéakb a ligv baa aakk jfe >BWI jaaUu gMa mjlML gaaa a aaaoa 1 1 a jág 7S kéaaégtioa S S kért aéaaatl, Hatynak Mg. tárttbbs 77 g7a frtol kbba briébaé. Ba bSéswatt br MN btítobb klSfiatt élUtéoaak aaUott MtétbaU wékaéfaa kays aálaak • ftSkhésb aagyakk alapon kall MMab. A aaállilbWfdlb Mrb a .Oasarall* ép aly aagy b ép aür araéMbya Msskb végsbt. Aa ébéabr iS64- léat aa karai— étsa ksrabkUa aa laiéab fStSt kbvésyt áBBatt át I 7 U Ü I U frt kMbbtáb értákkb. b arra kiáaaUM ISéé kénbWi St 1,71a fttsyt kéibnifit, A MI m ilitbbaaBéai égét ttlstl, Aa éMlisrabisl Osábail igésybtbt ab as ériaaMt, ksgy aa Isbaiibyt I kasMlltb SMg h i l i l k i i a aMaajikm a MabsNIal ágat Bér IStt-kta Wvbta éabb karika. Bagy Mily iriaMgnni abklébi a léra, aam agy aéb atsgjés b Mbbgaftiitsk. kagy tb-Akaa tOiaMlaaM wkk kélriav tSáéOtiúO frbyt bataalbal ébéákb mk bilsyksa. raéaabgM naakil %t§tmémk, ha Még adatai b kassánk M a bSÖatt, h ő s i f ánbavj «lnklbsblli bria a .CbranB* laiftaSüébi Mtyu namgns Ba agybba aéb MÍybfltfiamkmgA,Mb> éas kibsa kaasédbél aaákal tkm»kém ab'

Clabsa árak. Nagy'Ksaiass, sugusal, Ilazs 1 írt kr. 7 Irt — Roaa 6 trt 91 kr. 6 frt 10 Arps I Irt 60 kr. 8 frt - kr. I Irt 60 kr. I 6t — kr. Pgialős asarkaastö: V A B l i á M J I Téismsrkasstc; r s r k a s 1 • r a

7-én. l ő kr. kr. - Zab

I

18M

Hirdetések: Á i j e g y z é k i

évi • « * « « * « « M 14-lk JéB»k

k i v o n a t

nap

délelőtt 9 érája

V

határidőül tiiftaetik éa abas a v a u i szándékozók aaannai oly wegji|yiésail hivatnak ] meg. hogy aa érinteti ingóságok exee arj verésen aa 1881. évi I X l.tea.»07i f - a | értelmében a legtöbbet Ígérőnek becsároa alul is eladatni fognak. .

HITORHAÜTÁB

a M ^

BUNZL

i^&g^fvSfctfjí^^ ^ U V V ^ ^ H V

Teljes menyasszonyi

Kelt Napy Kanizsán, 1885. évi augusztus bő 2-ik napjan. FÁBIÁN ; kir. biiősági végrehajtó. 408 l - l

BUDAPEST, VL karitat Aaérassy-et 47-dik szsat (tt Aadrá-ay-ct dCMK m i —jár t i )

Q J

Ajánlja bndapeati éa bécsi legdíszesebb készít mén yü naggy választékú b a t a r , t l k l r és ktkrpllraa árait, vitamint v m p f a i a s « k r á a ) t l l . I

Aa elárverezendő ingóságok vételára aa 1981. évi I X tvcx. 108. $ ában mecállapított teltetelek szerint lesz kifizetendő.

Filiczki Miksa

LUJZA

iap lMta^i, Már (mumt Mátkái aaltatt

berendezéseket. • éttermek ée

hálószobák teljes (elszerelését a legdivatosabban éa legjutányosabb árak mellett elvállalja. — Ugyanitt kapható mindennemű s s ő n j e g ,

fögg&ayék

és

kMtnekel-

M é k . Ezen üzlet már « év öta lann áll

4051-1 ; J « * » O G O I Í

n r i - r n l u és f e h é m e m t e k r i l . C l f f u a tamil éa nyárt I I I H f t k gyapjnaaivstahkfll frt lO |g 15 1B,' 80

r s i a i t i ifris io iá so aa a s i i ! kakálok frtls, A. 8. t i 16.

S

ItttSfiá frt Itt Sí 60 8 4 I a 1(1. t t •alláf

H i t

Ü

""

1.1

I M i i W i n kabatolt bt 8 8, 10.

E

O

O

J Mihalit Jánös I maibeautikas.

l n á m i l » a t w I w t W I irt a 10 11 r f i a > s r > á o*g|sttiwtaám m 4 ia I'QISM M M á M I ftt i.vö 8 3 Kék mmmkÉm »li*ayttkfit136 8.50, 8 U n j i H art m b m kalapakfiiL 1.80 U 0 t 8 4

I

S

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

""

a Bl'DAPEftT.

Krrrprii-vt M. a*. /. 7. ajtó.

.Mtkallk Jáaoa aév ma Bár vüágaartakaagaatatík! Mtkallk J á s t i ' a jelaakor jatasava IfjaktaS agak már jál isawrik a kim aáraalváttt á l l I m i l<su ckifcatatraláéi vásxoaW1ndnrcitu j üli kálik J á a s s arat, aki BaiNBtaa •Ivatatat által aaaksa Matásltaraipk+ttifit- .80, —.70 — 80 I a Iftgmbb kaktaakat aratta. — 1. 1J0. 8. Akol «ak ember kirtelcaál gsaéafgá l«tt, m naál mmáréfk fit —.30. - -HÓ. 1. IJ0 1 d«a bwoRDVKl A l k á l i k nr ncveatetík miit jőlt*T..:

Két k á M k e a l M k I w a n kiállítva fit - S0 I - a kai caak tara—ymaatay taatik el alt faaá arak* I, i 8ü i ao 8 a. 4, :». ia l l k a l l k ar aa, aki a l y w a k y t k t a számokat Mellfásék áMf v»gy aaiara dtya írt - ta\ 1. kNtat|*ata! ^iaca ia a vitáfoa Mtkallk araa kiv&I aaa oly iBbar. ki a ; kitlaáttattarai Ukataáftal káraa U 0 110. tau. 8, 3, sgtaa 1 írt>* lagaagyakáraktáraiadraaaaa nri lsbtyak, iivuk- kafjr aaaa Ktimokat, melyek a lüta lettéa kikaaataak kaadák gattarak ktarluk aaataa w i ^ a . úgymint | tniad*a kéatawággml allra kiaaáailKaai képra voJaa. Kiaoa atjr tudomány vagy silvtaatt -»• niucs oly üj • i i t m r á l aái ataé •mkayák fodráni kaúasek ka r aa> ak valáéi ftaaaata ertttaaaktaaatiaak. tavairett találatany a világas. mfr aa teaaaa aaWrtatg jóllipaptaaak knák prrtailbol.aatkraiar ra*} gyiajttstiab*! tara aaayi batatytatai volna mint Mlkalik ar m képleUi, malyek mar c«er Brg aaar csikart gaaéifiaéaáaa ratakaa. ágyra rak k,a kgstatabk árak awlttu Dta tal ia küad> H«i dfli »«k gyaiaaata|iaitraaa a»aklaA tatask. Kia*- tnttak. holdof jóllttkaa Jattattak. )ák aiaáaa eddif paár tatnál l l k a l l k ar tanwnta áijtf* wt'k kiváaatra iag>aataWiSaatva 874 €—10 ceakiaattai, aalyel vitatafua rcaak-aevtkaak moaü katók. - Nrm raoánaaiá-s aaoa tnt, kofy 4a aiat aacféay rabar itotaö piaaaaaal. BO k i r a l tattaa aisf. a Mtkallk ártól kapott 4a, 11, IS. «iá> 17 szám. 18*6. m t k a t a tHesall lattá ka. a e l ) M á a a k a l a HlRl'ETMÉNT

Alolirotl kikaidőtt tégrthajió aa «H81. évi I X t, ea. 102. § a ertelmeben ezennel kőskirré terai, bogy a nagy-kanizsai kir. jlrárbiróság azámn végzéae által Herencsiee Jőaaet xécraka.tatő javára Janknvick Jősret elten 166 trt töke, ennek 1884. év november bő napjaiéi számítandó 6% kamatai és eddig feszesen 88 Irt. 49 kr. petkőltrég nejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmival bíróilag lefoglalt éa 8#4 Irt IM) krra beoOltál lebtn, kocáik, lőszersaám, tőbbléle »aoba bútorok ás egyebekből álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a ö t aa. 1886. kik Oldást rendaló végzés folytán a kelyazinén vagyia Ugrádon alperes lakásán leendő eezkualéeáfa

Harkányi jjtjj'fü

o

Í R M L E R

*

Nae^-Kgnluán,

X ií U

Isgyareraság,

flirdAldliiy

üzlet

S i á t o v i h K a n

Maraakraa4t Károly

Vitacbava, Utar 4. aa. paptAvalda jylktW. Nlkal.k Jáaoa arkoa (Ba4apoat ki at 74. aa I. aaa 7. a j t á ) rmtmwtt levakmMr | ktavt.k a drb 6 kroi kályagM —llékalal válásiJága tt

w m

B a r a s j n v á r a i egy é k e n

liepleaker

2 ,

jC

X

X

18

I

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X V

a a

f Q r d é . l g a i g s t é f i á g .

I Harkáayl

364 II—II

X M X X X t O O

I

éa

D I S 2 X T Ó

K i á l o v t l i í l ^ i o f i Go " O O kárpitos és bútor kereskedő.

|

ynoiotri

M

X

A

TT Á " R P I T O S

í a j o i

J K K X K J C X K Í O I X X X X K X K X K X X K X K X * * * * * * !

áa rtiikn íjánlbaté Itadaiiat-p4«ta vasat, va«r OáU vasattaáiaáta kaalaaaWsk tsaala a; W t a , alfótdi vant K o t t a át \tttaayig. kakáca-pácai «»«ut, álláasáa. Vlttátay. x Nala-tatávirta államán BSraká taéátatáat a tagaagyakk ktaaalggil Dr. Mollor U tt raaéra ftrdfloi4oa nynjt Harkáay, 18M

NMtsn

M

a mai kornak megfelelő dú«an berendezett, Hók botor Qz'etet nyitottéra. Kgyszeramind bá>or vagyok sjánlani, hogy raktáramban mindennemfl sájátgyártm4n)*n a a z t a l o a , e s a t e r g á l y o s es k á r p i t o s m u n k á k Iranczia divatlapok minta a sxerint készletben találhntiVk et nálam megrendelhetők, mindezen szakmába vágó megrendele* ket. felettiség mellett, a lerjntá* nyoaabb áron elvállalok, ngy szintén avn't butornkat át alakítok, ugy helyien, mint vidéken, raktáron találhatők fénytelen tnlgyfa h á l ó - e* e b é d l ő s a u b a b e r e n d e z é s e k , ó-német slakokhan, Ai>dsut«ch rvtisissM)- Továbbá mindenféle álló; lttg*ő és Konsol tQkrók, t t o « r y tartók (Karni<*rhen) minden alakban. raktár kétt garníiurákhttl u;v -nini J u t te. e r e p p iMirolh' n y o m a t , áa a i m a b á r s o n y b ó l miuuuu Mtiuben. Ui«ima«tik c- kisohb nagyobb d i v á n o k , j a a a p > k a legnjabb la|tájn amerikai bőrből. Elvállalok menyasszonyi lierende*é-ekef n larjntanyosablt árak es leKő^eg mellett. gagp nktata hajlított aaimai katorok tr Butira fajleja rai toterdkaik. Midőn ezen nagy raktáram egyes kiválóbb czikkeit a nagyérdsmft helybell és Vtdéki kőzőneágnek felsorolom, teljes tisztelettel kérem szives pártfugásnkát. Ezzel mararadok kiváló » tisztelettel:

Habár aaaa I M I U t w t i oly kaama ávak tatalyaaa éta iaáalalaa kiváló gyágyeSéraáajst által Mg ta tatt ilapttva, atagta a faiétagugnUaég aak évt tapsaatatat alipjáa kgd^atkall, k g | •aaa raaáanirt giágytarráeaál aamk ta aamk a tapaakaraákk ta lapaln aakk Wtaftagakkaa ta agtaaságáktataáptagtkta vteaaajartak, a aűtat ia a tagaagyskk aHaaiarlat taéaall. 8 tlsftS a laagn aaatakra aayaélli, alaitaa aáa akár katftMi, akár kflltbUll kaaaa ü l p l i J US gyágykatéa i^kiatataWatat!arai; a mit káláataa aa 4vH8 isiparaéé vaíjdfgfk aaásJ ta Maaayit T á m 60* II. taraataatlM artag ártral káaforráa kltáaá gyágylláal k tiaanl bír sensamu

x

megnyitás.

Kaennel van szerencsém a n érdemli helybeli és- vidéki közönség becses tudomására hozni, bogy J f ü f y ftuUisin fl dilxalai lakarékpinziu ipűhtk a aa tdnrbu jobbra t&rvényaékileg beje^yseu czégém alatt

•yagalaaaatl állami kival álnok

kSaaváaz, gárvély. Kiáll M r k M l M i k r t , a r a a j á r , aé'káatalaaakra, fogaauaéM ktaayok, aakaáaak, aagaaaiok ta k gnavaa gyagyawwk által akaatat a*ergoe*oekro, továbbá a»áj-, Hf- általat ailrlgj éag aaa lakra, a t k t a kalMa. Mail rarnkstah ta Ivsiaaaiil k á i t a h a a k allea.

átellenében

^ x > o o o o o e o o o o c ^ o o o o o o o o o o e c ) o o o ^

I k t l M U a imétltataal maradtam, kiváló t»a»-

nájua M I I

W A G N E R

Levélbeli megrendeltnek pontosan éa figyelmesen teljesíttetnek Arjegyq aékeket kívánatra bérmentve küldünk. 404 2—4 O O O C O O C O O O O O O O O C O O O O O O O ű O O O O O O C i

J á M t taayaa Jataaivaak I — K^aa M l k a l l k JA* a a a ar, MJaa atag aak áras át aiayáay eabartáraaiak boldogi tárára! —

I

é s

a városház*

8

| ar* rudbelek ? — Már a«*t éa ia aHftdkatoa a toLbirkkrl: eaakia Hlkallk nr a Vfaagyobb asáamlréaa ; oaakia Mtkallk ar a tagamaakb jóNaviak «aakii Mlkallk ar aaatWt aaf ainkat ayaait ta laaáftW t« eaért oakta Mlkalik arkta fcHatjaa aiaüeaki aasraaaa aiáanktrt! — Bantaia I — I al(ártánaia I - Írjatok katadéktalaaal a kiras aatkaaatikaa Mlkallk Jáaos arksa. i apv titaaarakaakaaaatok aaaa matalia ayartkkSa kik eaeraaetajlket a ka)4af*á|akat awkta a aáratlaa fkráatk ktaaaaka tik I — tékát MI Mlkallk arkss'l .Mlkallk

g y ó g y f ü r d ő

számára

Továbbá mindennemfl sainee éa fehér zsinór- éa pionet-barebet, ruhára aló tlanell, saját k M t m é n y f i vászon éa asztalnemű, valamint a vászon- éa fehérnemiiMparnak e szakhoz tartoaó valamennyi erikkei t W l i o r s a á g b ő l , n a r v a a r a f l ^ k é l éa M a l l M á M I .

I HMtaafl H a r k á n y i

ifjus&g

T

I í. kA 1-rn a f f i l r t a a t k a a á a a á l k t |a k a a a l t a k éa é a aaaat 140 I r t a j l l a n p t k

tatattal

tanuló

u m : tehér éa sainee nappali in^ek, nadráguk, hálómgek. zsebkendők. kötött fehérnem&ek ée beríanvák, ágynemű, paplanok, ágypokrrfraok éa de> rékaijak legjobb éa legszolidabb anyagból a legolcsóbb ármk mellett ajánl '

X O

FH t a g a k a tagrHiffoa, aitará, arataa áa atpktarból dbj*fit1. IJ0, 110. Xtaglaagrakk8. l e t alaá-aaéragok váaaaa- ta f—tkeiaiékbsi fit — .60, —.70, — S0, I, 1J0, 110 1

ARVFBÉSl

Fehérnemüek

IjkalilJIits matbématikna,

X

X

nkM

Jfcfc. \H 1 i ^ P a M ^ k n a

Savaiiyu-Kót

X W X Ö W O O O O O t » : ^ f J M T H ^ ^ M ' ss S T E F A N I A I

A K

O l kfr. oaitrák*«ntgxv

iiabadalmiiott

Farugony-sraairáczok

6 frt

Péttők szalmazsákok és sodronybetétek helyett |IM> M * f . M m

> H » I u íIWmbs h m i i M

I n n f i l l thmti

k mumiui

»M«>rt

Imi'ÍW

I

11

«MIHIH

mterW M HII|||>||| W f a w t i -T :r |-

Koronihercagní firrái: tallY/^ ^ H I ^ H v ^ H H y a ^ . r,

Tr.aizt 1882 ifcfc »'•'•> tttm f ^ i k M M ^

I H y i a í T M a a T ff i ^ r T x ^ J B ^ ^ w p B H L

Saéasavdna UMMéesflei alkaükas M v s a ^ á v l s , egyaaersmind a I é gz ö s z e r v e Jj4 g y o m f r a k ó l f a g b á n t s I m a í ettea. I k r o s é a r f vis lejjkkő w t k < t k l a t « l i i H a k í t é l e t e a s s r t a l s ü l l i o l j e l foglal el az mmstriai aikalkos savanyáilaafc kAst K a l H I I a l a l 1Lr»múmrtkmm K a r l s k a d Miellett.

|É

Rftfetftr K a g y - K a n i z s á n

Weiss

tartTéreknél 90

Váraktári

BBCS,

I. N r u n r

KarM.

7

Maa-M w

) O O O C ( ».e*aa*U J O O O O O O O O O O O O O O O m njo— n a.o n^ t s c * o a nsala^ rswp

J|

továbU a lefUkkkl liaserkareskedáabea vendéglőben ata.

t9« 19-

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXXX

1

83. szAm

X I I . évfolyam.

N a g y - K a n i t s a , 1885. augusztus 16-án.

! Z^lL^A. |

m^rnsriM M a lm Hl

Mi aammü a la* s a i M M n w i i i i i l mmám Uuiwm>ay Kftaáé^vaentt # m M b é n t.

I .

- la Mt

. i , i ; s;

.* I- a'VImíÍM^M* 1| I - | •B.P-1iW mUMMi WHPVMPa

l i w i n a m tiviMk smk hamu W ÉM Mami a

W l UM ao a f t ^ a U H a l i l W* mMe m \ ÜT 1 M.

fiaimil Hmm a a MMamah —

i u t

—

A ti

tyWMr iMMaara

POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP

fer.

lalsmagyst I g j r é d e g j l e t , a Nagy Kamsasi éa Délialsl takirékpéfcatárak. Baakagyaellet, Aled-muraköxi takarék^aniár rsaetánj társaság éa lesegélj té asávatk.* kivstaloé kftetlayi, M'gjfil*n4k tfaffi/-Ktmi*$(*n h*l*nkint i»w**t Viwlrwp.

Glavina

Lajofc

A galaai igénytelen plébániatemplom harangjainak méla kongáss vaaárnap délután | m á l y gyáaatfbghirdstni, E g y aaélea vármegye határain naaaaai tuíterjedŐ, őesinte, mély gyáaai. ( M M Lajoa elhunytát nemosak Zalavármegye kiaári igaai r é m é t t e l ; - valódi táj dalmát érea a halálaeet felett mindenki, ki aa örök nyugalomra kiéért férfiút iamerte A gúlaépitő Fáraók k a m a t á b a n aa a aaokáa dívott, hogy amikor a király meghalt, a nép — bölcseivel, papjaival élén «- Memphíehen Bema gyolt halotti itéletra A legvénebb, a legbölcsebb p a p Miatta a kérdéet: ki tud roaanat m o n d a n i as elhunyt király ról, ki tud olyat biaonyitani felőle, ami a halottat árdemetlenná tanai arra, bogy tetemei megőristeaeetiek a s önépítette monumentális kőairban és tette megóristeasanek évesrsdsken át lennmarad snd6 hleroglypbekkel. A véleménynyilvánítás rsansd volt a akire aujté Itálatat bosott a nép, ag dtaste lenül lett eltemetve és vele egyOtt örökre eltemettetett emléke ti>« Éa amikor m a osOndss birodalm á b a asóllt a halál olyan férfit aki a kösttgysk élén állott, akkór is kimondja leiette a nép a halotti Ítéletet, áa ja] a halottnak, ja) emlékének, ha aa as itálal rajté Nem nyíltan tanács kornak, nem hirdetik ki as latén essbad aga alatt a judiciumot, de ott hordja mi vében mindenki s véleményt. A n n s k s lérfiunsk. aki majd nvolos éven ksreestöl leje volt olyan fényaa tastnlstosk, agy nsjnr éa neme* várm e g y e törvény hatáságának, akit a zaját érdemein assrseU fejedelmi bisa lom smslt a kimagaalö álláara és aki most csöndes ember lett, hasstérvs eredeti, asebb hónkba, annak a férfiúnak aem életében nem kellett, a t m baknisibsn nem kell félnie a köstélemény ítéletétől A aaásesrsk köaött, akiknek falattá állt, egy atacasn, aki rosaaat tudna mondani felőle fii emléke nem leás eltemetve, hanem m a g Ingja aat őnsni a kegye* lat sokáig /

0 1 a v I n a Lajoa jellemének alap* vonása volt a megalkuvást nem iasnsró, asitoru, tiaata becsület, s s a bsnafllat, milyet j* aaaim gfcfeamr *Mi N s g y aná s s ma, abban a k a rr-i kaa, onelyet a askeptikasok maaalsak a ksrrapssiá ksisaa kának nevrsm. Hagy k i m l l i l m s á g a matlsM asá• s a e g ^ b knkjdaaaágai is vaNnkt sava napnál l a y s a k k biaoayfták sa, hagy I , kM aem aaelád, aem vagyon a e m bsfesalsk s a q p k köaé, s (ag kMMnlaiílk mUntságah egyikét nyerte e l — Önmaga á M H mmá talán M áré tslsamég s s ks bogy a baaa b e mérnek, D e á k F e r t ő n e k . k a b i U á i m ü • M M •I

A Patig M|l

Útján hsáadt

M

N

kéáaéf*

A

síi

aem slil nsm siklott rajta, eam mag nsm nJmai botlottt ^göö r ö ni g y ö k b e n . bfcatoe léptekkel haladt assn s s utón, hivaa áa bsoatk* latosan asolgálva hsaát és kasttgyai Es soká iárta 6 ast a pályát A jót akard gondviselés igen magaa életkort engedett megérnie a 6 agám életét a kösQgyaknak asánta. J ó haaafi volt m i n d i g ; a lagvái* aágossbb klóban aem tántorodott meg egy pillanatig sem Mint a vármegye legelső hivatalnoka, buzgósága áa tevékenyeége által mintaképe valamennyinek«j Kryénisége nyájae, aaarény, jd* asivtt lustnéslets derült, k á d á r a vi. dám. A beoaölstse és jó smbsrak asive nem aötét. J ó gaads. példás családapa, hfi barát I m s a férfiú, akit gyáasolunk igasi, őeainte gyásaaaal. Porladó tetemei fslstt legyen k ö n n \ t t a h s n t ; — emléke élni fog asiveinkben. Tartóaabb emlék ea as éroanal áa kói^l éa bele van véeve arany bstOkkel, miken nem fog aa idÓ rosadájai Integer vitae aosltrirqus purua. a e a G l a v i n a Lajoa sittl. ifOS Un, Salamegyében, Pribiaalaveca muraköal liösaégban, agysssrö földbirtokon, nemesi aatlléktöl A ssttlök gondos Mkoláitsiáaabss réaaeallallék sa élénk eerO gyermeket, kl a gymoAalitml oaalályofcsi Naiy Kanlssán végeivé, Fralrs matti s jogot bsllggtii. Ogy^édl dlplámái nyert a eleinte Hstthyásy fOlöphereaegnek voll boeesabb Ideig tilkár)a. Aiotán NagyKanlssán telepedett meg mlal lgyvéd( élénk rései vévén s magyal éa aa oraaágoa« poli 1 iksl n ozgals aklan. Aa akkor mislén pályája laadatén állö Itaák Farenriosgl H kivel távoli rokonság kötelékében l»ft!loil— c»akbamer amros MbelKsrátl vlasosybs lépait a a meleg vlssoay vá)io/siían arömággel fesmaradl Deák ^arenei báláiéig. — il ÍM libán villa mag a flsndrisi gróf as IskáV-féla pslllal aagy uradalmat éa 1147-ben aaá^latita (ilavlna Lsfoal w sroéskim fAkormajnyxéJává. l a álllat teljes 10 évig, I877-I| viaalie. Kköabes *• iMl'bsn • Zalaregye omág gyllési lévgtévé válaaalotta Öt aÉint ilyafl - g radikális parihoz tartozván - elkísérte aa oraaággyáléet pebreeseebe Is. A ssábadságkarea leveretése stás, mist súlyossá kompromittált agyée, visszatért PaiÜnba, 'hivatalába, hol sa alsaolatisatlkm kotmásy s Isgélarebb, gyaaskvá IslSgyeiat álstt tsrlotla. Mint psNM löaságkormányNö ideiéi hivatala áa a köelgy rsoigáJáta között oestotts meg. i^len roll mieáaa aaégyei gyaiáses s letiltat saöaokl kéveel előadott, eáoe boss+éel ákgj. A legs* rdooakb tátyá rés sem tartotta rissaa alléi, bogyi s^gyagytléa alkalmával Kgerssagis na knftsaasa, bal sa Arssy kárasy vendégé 8-lli esáam mobájában véét rssáiaaa aeállásai a^lyat vtvtaa IMimaaiil a megyei notablkaiák. bogy kesáriéál Sgyakrál s gyilis éiátt vgie taaáeakoeaaaak. Kfttoaksa ö smgs ia tfgáfl knatsááka, kaakaitakrs, aOi s magyal lliatvtsaük tsláHsaáié helyeire, vrsiigiakba a t b , misáiaüi s löatgyakárt kaigMUtln N kori kaveikesiéáen i t m kea a paMm Itimigliiailafái thatat a nyagakmés sksrt vaaslsi Dg l sem sslt syagsismse farvmtvs, Naamas tlsáMm • é g aa I877 IM évksn, Ormaayi ksiáis aüa. allagsáis Zaisvármegye Im^AbI Mái láaágk malysimáslHMai ji H ^ i a iinjit Ma k é m ikimslmnni ÜMg la ginifte •ab I a ralaoagyÉ panásmgi agysOsrsaá, aüámsáBisáask, aagy

ráaat vett jötákonyaági agyanilatékban atb asátsl - » akol k«a«|yéöl volt asftw öU sa Ö sava nem kiásyaMt Iftst főlapén ép oly büsfú éa asorgnlaMa Hivatalnok volt, mint aaelött, jéaságknnsásyaö kerálsn. Readklvll fontos akadálynak kelle|t lennie, méily viaaaatartotta volna s megyei koagyálésas, vsgy s köaigssaslAsi hlsottság llésén valé élni köléstöi. Már súlyos kaiag korábas sa Idei Btájsshávl koilgsigslási kiaotlaági Qlésen aaemélyasen elnökölt fia amellett mindvégig megmaradt okoa tapialatá áa rsaáklvtlli aaeránységa Krreaáava Jekemaö,hogy mibor IkYy.Wa löiapássá thrtáai klnaveaietéee slksltaáböl életvalil adalokat kértek töle köesétatai végetl. ö eeéket kereken meg tagadta, — pedig agyaimnak krieiálytleala volt si Ö álsla folyáas Hoba nem volt rá birkáié arra. hogy lalaalsém. vagy lelásyképaetaaH n*agát. tgyslleti leatett areaképa látásik a Hálád birtokában. Ksl la lopva késalletta Narhod perel fé*dö, kl s lölspán vonásait egy lakoma allsllaával nklaalroata A" így kéaaliatla sl s képst. — KörilbalDl ölvas év óta boldog bársmágban éH nafével, eiül. G a a r l á n JBsusaáaáral. Kai hagyta bálra öivegyen ée árva Isit két gyermeke, o»v N a d a v i k y frigartndné és Olgvlna Károly iramai birtokos, A főispán három évral etetőit aslyoa Mtgkégb* anoit. ttákfrkály ilstadi ajkáa, oly betagaég, mely állati eddig nem allakáll sa orvnál tsdománynák vyö|yii6 aaaköet találnia llltB-ben Mkerlll operáMlöl liajioit végre a betegeit Kor ács tysdapeeil egyetemi tanár, dé s baj sébásy kénap múlva megtyull éa nrm voM többé kUflkstó. At uiolaö h6napt>kban tMklvfij aokal aran vadall aa agg léráu, kl á nsgy leali kintik danára adsdvéglg a»emriila aaaHsms rugékonyiágát éa laitkadsál. Még tavaly — mini 18 tvea beteg aggaai)rgs, — galsai birtokán gyakran réett vei s lekáaéikin áa inka kl nem fogyott avullftaes adamálböl. KlIHaöaen meretle elbnnjyi kabelbafái|áank, liaák Ketont attak, jölil adömált Malsvanilanii Aa utolsó hönkpoktas K élkor belegstge tátkelallanné váll, aaöndéa reslgnáaaiöva) lirlá s végtilée kínokat a nem bsalintta rsaaaaalval k^tnyaiaféi< Rgybáoe! orvsa kastrfts kosisspstaasa, de l ksiasairöfa neai voll lovább podáakatö. Három bösap óla beerálták, hagy álölspás haldoklik, mig ss érdemes sgmslyáa s bá 18-án mliávtökáa, aete Mltíassigy ftrska^ gelsel birtoküu, aaersiö családja sarjéiban* Ulabalte nemes lelkét s A családi gyáMjelmtés a követkes! Osrtás Ztaseásns a^jái,: talsmka gyaamekei : (llsviae Kárafy és nejs Zsiksfssaky faaía, éa snA gyirmakel i ÜösaL KsHHa, Msrgtt, ug| Obivlna tajii, ösv, jtadeeiky Zstgm
fogja a ravaksira HalyvsSl Városankböl egyébiránt is Igen aoken leesnek jéléS s

Sxtnt

István

nap)ii9

Még «g>aset aetlkaégmmek tartjuk a helyett fbgtalk osni s Raant István napján reniieeettdó nnnepélvlyal, melynek joggal vélOnk egy knsönaégaa társssvsoaoráénál nagyobb foittowágot t u l a j dnnlthatni A tarvssstt népQnnspély ugyanié - mint arról a köaönség sgyéb uion úgyis értaaUlt már elmsrad a a rsndeaő bianttság, élén vároaunk polgármesterével s népdnnepélv helyett Hsetit látván napjának estéjén nsgy tárasalakomát rendes s Koronában. Mindenesetre némileg eajnálatoe dolog, bogy sa eredeti terv - a nsgy népQnnspély rsndiaése nem volt kivihető A Iskomábsn vsló rémvétalre kibooaátott felhívás aat mondja t sa Idtl rövidségénél és sgyéb okoknál I fogva As Idő rövidsége tnár magában véve la elég indító okol képeabetett I arra. hogy a biaottság Ismnttdjon S | tavslyihos haaonló, vagy snttél la tiagyobbembáati ünnepély rettdeséeé ról Nsgyobbfkjta Ünnepélynsk, hogy | valóban lói sikerttljon, ló előre éa s ! legapróbb réealetsklg jól kellrendNvs lannts. A különféle kellékök lieaser aéss, s helyiségek bsrsndeséss, s kö* I sflvtség loborsám és aa egyéb előleges teendők tavaly la egy hónapnál nsgyobb Időtartamot vetlek igénybe ég s rsndaaéa mflrs mégia nsak s s ünnepély megtartó** előtt ss utolaó píllsnstbsn volt befsiesve Fsdlg buagó áa fárad ságoa munks volt ss, melyéi • tavslyl Üöitopóly retidesól végsaiak fe hogy osshugyan aa volt, meglátmott sa tln nepély formáján A tavilvl Nép alkar la egyedül a lelken buagóaágnsa volt kdasönbstó. t)s mint mondtak a bttk góaágon kivttl b w a a b b időre la volt aaOkség, hogy sa flnnepély ugy alltá fül jön. ahogy s^erillt, M í r több, Mint másfél hónappal flaent látván napja előtt gytljlŐ ivtá forogtsk tavslv kflg késén a ss önkénysa adományok gyt(j* (Óas Igsn s s ' p sikerrel )ért. Mintegy aaásötvsn forint g^filt b s oaak ily módon A nagy éa s sstlkebbkörD bisottaág la knHilbsInl sgy bönappal a* Qnnspóly előtt slakult msg tavaly a tsljss agy hónapi idsjs Volt a teaíndők alvágás aérs As idén tis nappal fceat-Ietván napja előtt tartatott mag as első évtakésiét s s n ? m é p % látraboaáas Iránt RlŐlegsa gyttttta netri történt a annak a hóm smberaak, a kl a aaáa mag kévoM knsgl aa értekaslsten SMgjalaart, teljesen sitiről kelle't volna kssdanie a nagy mnakát Krva pedig kávás vad ws nap Ks ba ss ttamvaály Iráot érdek lldő kösömaég k t r ó a s a IglvMldik as a kérdés , ki a hibás abban, hagy nask ilyén késóa fogtak borná* arra s kárdáar* biaany amk s nsm nagyon liieslgő váUezt kall adrrank, hijgy ba már s e a k a g t a n malssstásréé vagy bibárál van aaá — aat a mnlaasiÉit vagy hibái maga hflaimégi k i v a M s a i l l i í i r i hagy annak s s ttygn I g y keadaaÉhnMsAm IdvggaM tagjai. t u égy re tártok est • haadsmónyeaáat asaÉrH s kavaisM g l l d b k f á i ,

4

pély kilátásait, inda ványoara^ogy a nagyobb | benyomást hagy háto* éa előre k é p * lehetetlenné tanai aa*. hogy jövőben' saarS ünnepély é m ű j t aa idei Szt-Hránra j ejtessék el $ rtedazrftak ünnepélyt jövőre, hasonló ünnepély rendezésébe fégni amikor is koéán togank hozzá a a monyok merjenek. Jfc J ia aikataMsaUmk leesnek. — Taboly Viktor, 8 ezt aem volt Szabad koczkáz dr. RotkaeMllá Jakab, dr. S e h w a r z Adoll tatni Ezért tehát — véleményünk «ze hasonló értelemben nyilatkoztak, mire az rint — igen helyesen teszi a bizottság, hogy aa idén nem rendez hatszáz ! édekaaiet elhatározza, begy as idén neia forint költséggel járó és bizatytalsn* : rendez népünnepélyt, hsoem — bogy S/t István ^napját a polgárság taégis együtt jobbén mondva aggályos, sikerű üiino únneprakojKé' - - közVfceeorát mérsékelt ára pélyt, iianem elvben kiranrftltef hogy terítékkel E bankét rendeséivel az értekezfog rendezni jövőre mikor jókor fog let Varga Ltjos, Tnboly Viktor, dr. hozzá az előkészületek megtételéhez és Rothschild! Jakab. C s e m p e s s Kálmán a viszonyok hihetőleg egyéb tekintetés P s r k a a Imre urakat bízta meg, kik renben is jobban fognak kedvezni a dező bizottsággá alakulva, elnökké V a r g a sikernek I " Lajost tiszteletbeli elnökké Bakáéba y De Szent-láván nspjának városunk György polgármestert választóttákmeg. E társadsimára való jelentőségét a z idén bizottság Nagykanizsa mintegy 400 polgáráia indító módon kell k rfajezésré juttatni hoz intéate a kővetkező meghívást: nehogy az a bántó a Ulát) ed védeni tő hézag támadjon a tavalyi és a jövő évi »A Szent-István ünnepély rendezősége elhatározta. Hogy -»- részint az idö rövidsége, ünnepély között részint egyéb okok miatt — nem rendez A rendezőség tehát igen szerenaz iden s tavalyihoz hasonló, nsgyobbssscsé* eipedieusbez nyúlt- Közvacsorét béso népünnepdyt Ezzel azonban korántsem rendez Szent Jutván napján. Mintegy akarjuk elejteni a S z t b t ván- ünnepély esznégyszáz személy — a városi tárradaméjét. Akaijuk bogy ez éraukint visszatérő lt m összes tisztességes elemei - van kedves mozzsiinta legyen városunk társadalmának. Es ünnepélyt is fogunk leadezni, meghiva e köz vacsorára, melynek nem lényesel, nagyot, — a jövő évben és a köakar anyagi jövedelme lenni, de erkölcsi vetkezőkben; — az idén padig Szen-István aikeie lehet akkora, hogy feljár amazbonrende/ö királyunk dicső emlékét n a g y zal. Együtt leszünk valamennyien: b a n k e t t e l fogjuk megülni. TársasvacHObékében éa epyetértőleg. kegyelettel rát rendezünk e bő 20-án este lJ3 órakor megünnepeljük legnagyobb nemzeti a Korona szálló éttermében. Oly lársasAz érdeklődés eme csekély voltát vacsora akar ez lenni melyen jelen legyen királyunk szent emlékét, fejlesztjük a ezúttal nem közönynek, nem npatbiá I a város összes társadalma. A beke és egyetnemzeti f'rzületet a a lakoma emelkenak vagyunk hajlandók betudni: az értés ünnepévé tesszük dicsőült szent kirádett hangulatának melegében {felöl vadidén csakugyan nem alkalmasak a lyunk ünnepét s ezért kérjük t. uraságtokat hat a jégfa, mely a táros társadalviszonyok arra. bogy a közönség töI toéltóziassek az idei Szent-Istvánnspi társas mának egyes köreit egymsatójl a közvacsorát becsee jeienlétökket szerencséltetni, megesen éa kellő erélylyel láthatna Ügy, a ktojóiét r o v á s r a elválasztja. a nemzeti kegyeleten kivül jelel adván hozzá valami nyilvános Ünnepély renezáltal társadalmi felvirágzásunk iránt való dezéséhez; itt van a budapeati ország** Ez — és nem iiolmi haszontalan I érdeklődésüknek. — Kelt Nagy Kanizsán kiállítás, mely eiámtalan ünnepélyetvel dinom -dánom — czél ja a Szent István- { lsW> sngusztus 2-án A rendező bizottság éa látványosságával szinte kimeriti a napi köz vacsorának. Hiscszük, hogy z I nevében. Bsbochuy György a k. tiszt, elnök; nagy mértékben odatóduló vidéki közönVarga Lajoa i. k. elnök. közönség a rendezőkkel qryütt átért sva aéget ia. 8 épen ebből kifolyólag n e czél komolyságát ée szépségét. törne A közvacaorára folynak az alá'közílnaég nagy része nincs ia itthon ges jelenléte által meg fogja tisztelni j írások. Egy teríték ára — daczára a kivagy aki még nem volt a kiállításon ugy a azent király nagy emlékét, mint ' tünö menünek — csak I irt. 50 kr. Az most készül oda s ennek következtében a tá hüdalmi eszmét, mely e lakoma Az alá^ás kólelező A közvacsorán az első nem igen tülődhetik most itthon rennak másik alap á l képezi. > öt (elköazöntö hivatalos lesz. dező ünnepélyekkel. Ottfön folynak És ezsel lesz meghálálva a ren ée készülnek k< ngreaazuaok én egyébb — É e a j LAaalá, a balatonfüredi dezők buzgósága ia összejövetelek, melyek az erőket elvon fürdő nagyérdemű igazgatója, tudvalevőleg | e hó 17-én üli meg ffirdőigazgatóságanak ják aa itthon indítandó társadalmi ötven éves jubileumát. — az ünnepélynek mozgalmaktól. Különfélék. I kővetkező a prugrammja: Aag. 16-an este —- M i e a l b t t é a * a s p l k i r v s * , Geröfy azintáivuiaiának szerenádja; sug. Ezek mind olyan körülmények, 17-en reggel 8 árakor a b.-íüredi tűzoltók e s o r a . A Szent-Intvánnapi népünnepély melyeket a rendező bizottság, hacsak | . felvonulása e a| közs. elöljáróság tisztelgése; rendezéséit vonatkozó és lépünk legutóbbi ! Ö órakór hálaisteiiitisztelej; a dalárda felfelette kétes koczkárs bem akarta tenni számában is közzétett Wbivázra bétfön e hó j vonulása; d. e.1 iO órakor a tűzoltók diazaz ünnepély siketét,, figyelmen kivül 10-én d. u. 6 órakor mintegy 2(J an jelentek | gyakorlata; 11! órakor a aseretetház igaznem heg) hatott' Már pedig itt koca gatótanácsának és növendékeinek tisztelgése; neg a Zöldfa kertben,! bogy megbeszéljék „ káatalnia, a dolgot erőltetnie, nem volt dé!i 1 órakor (díszebéd; d. u 5 órakor szabad. Az ilyen társadalmi jelentő* gü az űii'ntpély rendezésének módozatait. A I színházi díszelőadás; este 9 órakor tánczÜnnepélyt csak ugy szabad megtartatii, kezdeményezők nevében [Vaíga Lajos ügy. vigalom. —- A jubiláló tisztelői ez alkalomha ennek sikere előre biztos Fiasako véd, lapunk lel. szerkesztője, emelt szót meg* ból cmnos emléklapot adtak U, Écsy itt kétsaareaen l e m é keaerü. Egyr«*zt köszönvén a megjelenteknek érdeklődésüket arc/kfpével, üdvözlő költemény nyel (Bátorfi aa anyagi jövedelemmel kapcsolaton a egyszersmind kilejezvéé a lölött való saj- ! Lajostól), az {igazgató *4tetraizával éa a jubileum műsorával. — Az ötven éves fürnemes czél érdekében, másrészt azért, nálatát, hogy csak ily kevesen vannak sz döigazgaiói j w j á n saánjtalanv érdemekre mivel ilyen, sz egész városi társadalom éideklődok. Miután ezen felülsz idó ia rövid I izert tett 76 "evei térfinaak mi is őszinte összehozására szánt Ünnepély bukása és s Budapesten lol) ó országos kiállítás egyébb szívből kívánunk soká, igén soká tartó szeminden egyee emberbeit tartó* rosa Ifkíotetben is kedve/ötleané (eszi az ünnertncoét. Aft midőn láttuk, hagy M f j tokára aam Mrtáftík • • m i , —. nehogy teljemi ki&frák m idftél. — i r«e detkeedaflakra álló raskflnaeV a sajtóval n p d t i k aaeg magunk & kezdeményezést, mert igm áoatoraek tartottak, k o g j i Szent-Istránnzpi ünnepély ssanéje. mely tavaly la két éve oly üdvös baláannak bizonyult, MOS el asm ejtessék aem pedig megtartásá nak folytonosságában hézag ne támadjon Jobban p a t t volna látnunk ha a közönség, feliemerve aaját érdekeit, maga lép fél mint kezdeményező, de mintán ez nem történ*, kfltelewéglinknek tartottuk, a keademényeaéet magunkra venni. É* ennélfogva késett meg a kezdeményezés, nem a felen légi rendcső bizottság hibájából A mi padig az egyéb okokat illeti, melyek következtében hz e hó l*aa sikert Azután maga az értekeslrf iránt aem mutat kozott korántsem akkora érdeklődés mely csak némi biztatással ia kecsegtetett volna a jó eredmény iránt

T á t x c a e . . Hopyai; vallóit f é í a szerelmet. — KUllltW V M M — L

Sieretid köiinytt, «— szereimet vallani nehéz Ezt ugy hiszem, valamennyien elismerjük* a kiknek valaha átkelniük volt ö»azekasnalitáeokat tebrai a kettő között. Hatba még aa éa kedves Gén barátom helyzetéhen van valaki I Ezzel a saegéay g) erekkel ugyanis aa a a*ejenr»etlen*é|i eteti meg, hogy beleszeretett a nagynéQjéU. Géaa azörnyen meggedt, mikor észrevette a trillázást, mely benőé és rajta végbement. Nem attól i.rdl meg, kegy Ö már ragra véggett jogára » volna, vagy mi, a bogy a tebő ajka lülölt serkodaó kaiusz mind koarszabbra eregette »zalait, —- hanem áe ramaetts meg, bogy midőn aa aheóltttorrammat kezebm hazaiért saa énen náluk mesa Malvinnal kezet Irgntt, hídtg borzon-

gás tniotl végig »udaa tagién, a ver a Imake taáalt. a bozsá tatáson kérdésekre hebegve adöft retaios teíeíeirle', e raeM U podia n a tadott votaai>ésni Malvinnak, aa wMpárt a lávbaga* Iglrték tolna oda nekí» ^

borzsd, mint mi, ezeiet llbrélidos tekintetei vetni a •oillogó aranyiyspjas zfája körött n.élázö halvány pásztorira* a| boldtjs, a egy végzetes pillanatban miden túláradó érzetmeii>k hatésa alatt megtéiedkje;finkI a Mriló félelemről — ní ma megadással omlig karjainkba s mámoros aléltsaglíah élvoji velünk

az elt-ö csók üdvözítő yy|5nynréi.. De Malvin I Ez a pájko^ Gatal Özvegy, ez a pattogó menyecske,j kihez nem ler a aveniinteniálizmus arnyeka st&n, ki i dagadó fraziaokra csengő kaczajjal felel s jo kedvélen rögtönzött utánzásaival olyan pzánandóen nevetségesekké tutija lenni i fiatal raerein.eveket.. A\ki n^ár nagy leány volt, mikor ö, Géza, még hátulgombolós nadrággel sétálgatott az udvarotij ki diák korában mindig aukorkákk'al látta elf magát még most ar •néni<-utk hivaijk a óh gúnyja a torsnak I — meg most is egészen saná t é n e oijan »nénis« fosaikat ésaltant •Uexáraka* duzzadt ajkaira, mint hátulgombolós i korában .. ez a kimélellen J Amoii hogy éppen s r n m i tekintettelsiacs a zlszoayoliaf Már moel mi leaz eLból a dologból?]. Malvin ott marad, az értntknés folytonos, a boldogtalan szeiiúdéh terai csak i^jakedni tog- Ha n«egtudná!7.. Ba O k á n a k es » z a b e jut, a l b » a i s e t e t i j e a a h b N aKongó parijá^ a leietek kfrfttt lU.iii, mint a l b s n a kis erdélyi IslubLa. a hol éldfikulóbb i f a l v e rüanyitje a szerelem-

Qára mm aaéef'voli aégy éwlg jngáss, raaklnl a r s a l a i l a n . tünet ékből ae H m rajba megáMifasm a düaaósisi. A w p asáeMaisttfaU latalt arakassUSt l | a a MÜaafeM. amami keisig: Ciéas m u l g i i i i aagy-

Kongó?., Már nrítiekj?.. Hisz él lebet most meaal náskt«ve fa) |Es .iátékáí |öselekk van Aaiáa vaa iá HKaian. Mn szólta

Ue kas* h alatt^aliaa I Ua a ég üatal zélátf t e a i ) k s ' u l z a , I t a k i j i l i k i l M l a f k -

as i reg t r a t r a k ea raizfétyi megaaja as atasásia bsoem a keeaá taté raanaa Uram* ot is. sMaád t t a M j i ki M « f t l a

as c i i f t ke aszaj állana élő, hagy Hongóba

utazik.. 9 De a tfcvárotl sj raadnlni, aa or* srágoa kiálHtás oiegtek etmérai es sgéeaén éiraseti valami a tabb, nini ttaotryiís. bogy

gyerek!«... óh t) kitűnő emberek, kik a kiállítást létrehéztálok, a djjcsóitéslekre adott megibetet'ea henketieken rátok zúdított foasztok, n>ind jsemimivé törpü ni k az előtt, n elv egy »i rsflldteóit ifjú remegő ajkairői mai leioték.. 1 j i W p á s gondo.ai: elutazni innen egy lénye* pagy varoaba, ott annyi sWpet és ujat látni és hallani, szórakozni és dőzsölni és — lélsaái. Letérni mindjárt elején egy otrót, melynek végére gondolni is borzászló Esetleg belebolondulni valamelyik lóv^iosi kis lééi*ykaba éa — gyűrüvet a kézen térni mag., i Ab, ha a kiállítás temmi egyéb hasznot nem teáz is; létesítése még tem v|lná kárba vejszel f dolog. A terv m^álósult, Géza a >néni« rokoni ibucsncsókjátokk égő nyomaival ajkain robogva fel a fővára felé... II. Aj kiállítási korsón sokat mutálnák a hölgyek egy fiaUl emberen, ki olyan aaórakozoüan ballag fel a alá, bogy mindeu lépteo-nyomoabeleQtŐdUt valakibe, a ilyenkor a^áa, ha a jnbMildali szomszédjának hágott a tyúkszemére, bizonyosan a baloldalitól ker ezer bocsánatot..i ndig lia ismernék aragánynek az álbnoiálL tudóst szánakoznának rajta. S>er racsétjra! Sn az, a kiazral a Jámbor bittel áMaitaiavtát, bégy a szerelemtől ossk ugy ki lehet azellöfctétnl a szivet, mint la lehel a raoMkál.a ifceftsiói. Eljött ide a kialtitásbn | raédni a sikerüli is aieki élfelejtew; esi is, kom bot ran, azt is, bogy fta-e vagy ItányJraannakapaaiia, moeoJygó anza mrayecséűápa'a k M as nem akart MtiaasIpimiM . | «Hjelleokeaöl«g.l Mintha aa I r«ép asszony tjeaiorak 6t.kaaem áa egész llláal is aegbábfaáata volna.. Mindenütt Í kepével laláikiMtnii. Aj kieyüt rOrsák tka miad aa b kácaérfejecskéjét utánozvoira; a f m i f i l r a mmtha ga A hangja csengeti veiaa ieMis, a a M boázok

Í

— A p e r l a k i JAsásHréé álU kihirdettetett a palyáznL még pedig nem — mint rendesen ** wgy> kenem csak két hétre, amibg, joggal lehet azt következtetni hogy as állást a lehető legsürgősebben fogiák betölteni T f t s l l á l s s r e Brand VUohm mbnckeai vegyész szardán, e hó 12-én, ss ni mcsáben levő kaaaánys- telken bometstia as áitsls feltalált tüsoltóssert. A -rendkívül sikerült próbát a gsolitl agyiét tagjain kivül a városi hatáság tagjai közül néhányan s nagy közönség nézte végig. — T a a l l S a Z k e t , kik á«1ást <é*fianak. vagy jelenlegi áüásnkal felcserélni ak»r ják,figyelmeztetünka •oraazentiaártooi iskolaszék pályázati hirdetményére, melv lapnak e számának hirdetési rovatában található — a v s d a - m e g a y l l é s . A nagykanizsai ki*dedneve!ő~egyezület Arany Jánosuluxai újonnan épüit óvodájának ünnepéi) es megnyitása azepténiber hó ó-ikén d. u. 5 * Ónkor fog végbemenni • A megnyitási ünnepélylyal kapcsolatban ugyanaz nap estéjén táncrrigalom lesz a zpldfa-kéríben, kedvezőtlen időjárás esetén pedig a Koronában. Beiépti-dQ a megoyitáai üanepéijfre 20 kr^ a tánczvigaJomra 80 kr. — Ugyancsak a kisdedneveJő-egyasület köréből, érdekesnek tarjuk felemiaeni, hogy az egyeaület az óvót éa a titkárt az egjeatÜH költségén Budapestre küldte aa országos kiállítás tanulmányozására. E tanulmányozásról a titkár írásbeli Mentést fog előterjeszteni viaesaérkezte után.— Az uj óvoda-épület, mely korszerűen és ácséinak teljeien megfelelőleg rendeztetik be, e varos állal adományozott telken kivül 6584 frt 74 krba került s 900U frlnyi értéket képviselve, az egyesületnek egészen tehermentes tulajdonát képezi ép ugy mint a másik ovoda-épOlet, mely I30t 0 irtot ér. Ezenfelül az egylet pénzkészlete jelenleg 1417 frt 39 kr — Az egylet anyagi viszonyai tehát rendezetlek. — A jövő óvodai évben az óvó-díj a régi óvodában megmarad 1 frt, az újban 50 kr. havonkint. A nemesezétu egyesületnek gratulálunk szép sikereihez. — Városi k ö s g ) Ü l é s volt szombaton e bó 8-án. délután, a polgármester elnöklete alatt. — A közgyűlés legfőbb tárgyát képezte a két kaszárnya építésére a városunk a bonvédelmi és a közós hadügyminisztériummal kötött szerződések jóváhagyása. ami a közgyűlés részéről meg is történt. Az építkezéshez mihamarább hozzálátnak a mindkét kaszárnya előreláthatólag 1*86-ík évi augusztusra elkészül. ^ E a k A v i . B r e u e r Mór gépészmérnók, a ce. és kir. azab. déli vaspályatáraaság helybeli fűtőházának főnöke, a kanizsai társadalom közkedveltaégű tagja, vasárnap, e hó 16-án d. e. 11 órakor tartja a helybeli izr. templomban eekűvöjét Rogenberg Marcsa kisasszonynyal, Rosenberg Izrael helybeli tekintélyes kereskedő műveltlelkű, szép, fiatal leányával — Az ilju pár az esküvöt követő napon nászútra indul Franczisorazágba, Belgiumba é* Svájciba. — A azép Irigyhez — a szivek őszinte frigyéhez — meleg szerencsekivánatainkkal járulunk. — Varásaktérbea. Fölötte kellemesen töltötték az estét azok, akik csütörtökön e hé tÜ-in, megnézték a Zöldfa-kertben Becker tanár az .orosz császár és a peraa sak udvari escamoteur« jénak mutatványait. — Ezekből a b&vészprodukiziókból mansp mögül mintha az ö kacsaját hallotta volna; a majolika díszek az ö alakjának körvonalait adták viasza, s a mitől meg éppen majdnem kővé meredt: a magyar szépek at czképcsarfiokában a középső, a legnagyobb lény kép az — ove volt . Hiába, nem lehet szabadulni; Ezért kár volt ide utazni, világos, bogy boszorkányság van a dologban. Géza elkeseredésében, már valami jóanöhöz akart folyamodni de nem inert; mivel természetesen félt VuÓt, a mit az mondani találna ... Ilyen körüsaények között nem csoda, ha lélekjelenlétét teljesen elvesztette, s csinált olyan dolgokat, a mik az embereket megnevettették. A keleti pavilonban hanyatt dőlt egy török divinon, de etaondolkodtában annyira tátva tartotta a száját, bogy a körülállók látcsővel nézegetlek a torkába, a ebben a helyzetben ki tudja meddig maradi volna meg, hs egy épp arra meoö fogorvos, engedve a iwmpásao tátott száj láttára hatalmasan fellépő ösztönének, tolikésével meg nem veregeti fogait A szabadalmak csarnokában azt irta a jegyzőkönyvben, hogy ott * milyen azép üveget csinálnak selyemből*, egy másik kfáiHtótól pedig beraczkol vásároll a ott nyomhat bele ir harapott, a kiállító nem kis rémületére, mert kai aa a baracsk tulajdonképen szappan volt As építési Ipar tárlatában pedig egy kiállított poreaaiiánfürdőkád elötÍraikÓsnÍkesdeii,bogy6e4lycn JóI meg Ing fürödni mindjárt. Ugy tnssltil iák ki a caartaokbol a leMgyelök .. x A zsLepavtiionban épp valami szimfBniál játszanak. Egy ur, állandó saakártá alakié a térzenéknek, meglehetősen közel a zenáacekbea megáll a fejével köveivé a taktrat, boldog amootylyri öaÉaag a kbaasirus akkordokon. Elérkeztek a legszebb ezámkoa. A karmasler lábujjhegyen aU, a zenészek viasszaJojiott láiaáieiiel tartják a koaaraainia-

már ca*k v^jat éa hámulatoaat kell nyújtani, I — Á l l a m i I i k a l a # p é l e l t 4 laax I hogy hatánt ér ( enek vela, vagy pedig - b a ! ktbftvitve a pwlaki f il an d a épület ?87tO trt j M ü i n c tgy — lapoaná g. u i u dalmaaná koltaéggal. Nagy haaxon laax a Murak^x *éUk a produkáxlő. R e c k e r n é l - bixváat tanügy ere a kütanóaen ax egyra tejlOdft mondhatjuk - m l i ö áll s ext b u o n y i t j a u a g > a k r a n f r e n e t i k u a tapa, melvlyel I Perlak váro«a «>>llk»MáKl klaérlet e i ) a u e . n igeu «ag>, d e válogatott kőxönaég i i v l m a n á l é h í r é r l l e w A . A K—ly* Írja •laő e l é n nürüu h á l á l t a m e g a« élvexetet lagalmaa jelenet folyt le e hA A én d^li | K á r hogy neompáa axalon tárul fal, által idegea vagyon rongáliaa miatt kót J e l b e n a . p r o l e a a x o r . m u t a t v á n y a i t vegei é \ r a lett elitélve, mely ítélet ax 'ubun feKxek koxott nem egy v a n , maly a n a g y lebbexéa folytán jogerőre még nem emelkem é r v é meglepető* ö n k é n y t e l e n ü l lelkiáltáaait dett ; eaeken kivül &iieber Andria ug\-an oaalta aa a j a k r a Igy a néxőklöl kUlcaonkért ottani lakoanal tolvton oaivakodott, miból m e b k e n d ö k e d ü n é n e . melyek a x u t á n előkerülfenyttó ügy keletkexett, melynek elbirá n e k egy kuloncan! hexárt a p r » nxekrény b e n láaa a illetóleg ítélettel való eldónléee elótt ü a i y vag\ nyoicx l o k o a a t o n a n n a g y o b b Valkócai több ixWn arra hívta tel Thaly a valauieunyi u i l a g g a l erősen körülkötott Jóxaef járáabíróaági aljegyxót, hogr ellenw e k r a o y t a r t a l m á t képexi. — Ax eltüntele legalább ftí évre elitélve lag>-en; teiait 7 p a r kextyü. melyet agy piaxtolylövén minthogy axonhan a víxagálat tolyamán kovát k e l l e l a n meg v e d l e t t píron n a p e r n y ő Sxieber elitélietéeére alapoa okok nem mea g a i u a k végert* kötve hox vinsaa ax á r t i a rültek fel, ex teljeaon felmentetett. Valkócai n y o a büvenx, u i g nr e r n y ő nxövete a k e n d ő e teletti elkeaeredéaében éa axért ia, mert h e l y é t taglalja el — A cnodaüveg nem a nagykanixaaí kir ttlr\énvaxék éltal két n a g y o b b ngy piutenuél — melyet a büvena évre elitéltetntt, mit axinten Thaly Jóa>ef e t a b b ktarii. aay pintnyi voröabort ürít ki víaagálöbírónak tulajdonított, boaxujában belőle. a x u t á n kexdi h a u g y a u a b b ó l ax gveg többaxör hangoxtatta, hogy ó elaxáat emberbői t r a k t a ni a koxonséget a legku ö n l é l e b b a ily állopotban a fentebb ériutett nap«>n l ^ j t l j u likőrökkel M i a f o k k a l , (meg l o r o v i c n rvggeltól fogva a biióaági helvmég körül kajN ia volt c o g i a c a elleti. 1 A mikor n>ár leaelkedvén. tél 1? órakor berontott Thaly mindenki tetnxése sxerint kapott ax DaJóvaef ahegyxö hivataloe kelyiaégébe a lokból. lehetett vagy W O kia p o h á r , a k k o r k a U t j a belaÓ xaebébÓl hirtelen «gv kétcaövtt m e g i n t nagy pohara'kM tolt u eg v ö r ő a borral, meg k m a j a vela a cxigányokat a végül iaatolt réntot elé, ext ax íróa>xtal elótt «'» g rgy ortási p o h a i r a \aU> s a u j m i m < m ik Uö ál jegy xó melléhcx axegexvén, elaütötte; *x v - r ö . n g t s u x e g l O l , melyet Hein Mihály a piaxtolyok axonbau «aak gvutaca paitant urnák a j a n i a r á r k negvételre Ax ü i e a el a múlót a gax tettea g>-iíkoa axándéka k a i a p , n e i y b ő l * küvena egeax á i u r a k t á r t végrehajtáaának eaxkoxölhetéae végett újból *enx ki. n e g ágyúgolyót ia, végül pedig 16 lóhetett volna, a már pér hét ótabotegced a r a b l a m p i o n t égő g y e r t y á k k a l , tuenba ktdó aljegyxó lélekjelenetét nem veaxtvén l e d i k n e k pedig egy o n á a i s e h e m b a M o u kei01 el, hoaxá u«rot, a piaxtoly oaövét megtak e i ü l ki a c x i l m d e r k a l a p b ó l . a ballon »argadta. a a bT évea életkora daoxára órtáai t a l u a egy — báli loilettebe öltoxött b o l g y erót kifeitó merényiét pár p*r*xnyi dula N**> g a u d i u n ot k e l l e n e k a buvenx által kodáa után ax ^ t o i g vonaxolván, ext kinyivillanv v>sá|£ »egii»egevel t á n c o l n i tanítóit totta a a tegélykiáltáaia oda aíetÓ hiva tiuk — KttOnO voll ax Urea u>gált ea aág börtöuébe kiaértette. keiiueie^ea b e x á r t egy biaalmi t e r g . ki — •eK»»*k*ll madAneirtá

Í

axonlalOl

n t hogy

krétával

meg

kuaeielh»»ek

ia

jslelte

a ládát

exuián ax m u n o -

t e v r asolgai erOa k M e l t k k e l jol k^rülkí»tt\xik a »>ekrei>yt — mind a koxom»eg Merne l á t t á i á a a n u t a t v á n v \ e g e ax. hogy a dupl á n b a x á r t . k o r u l k o t o x ó t t ttraa l á d a U n d o r o m b o l u i kaxd a buve«x k g m a r k o a a h b term e m axolgá^a. ki m i u t á n a kiMeleket levenxi a l i d á i v l -» a kuloacmil i^met k i n y i t j á k a kát lakatot, nagy n y u g a l o n u n a l lep ki a kotlerbOl. A F r a k r u x » i ^ r e g e ttiuik ak>, míg vegre a büve«x m a g a tünteti el niagát a iw.>dáa K x e k r e n y U n — K e d \ » » volt a k a i ^ a v a d á a x a t tiMta v u b e n ea - tüTt** l o r y a w b a n . ^ V a l a m e n n y i aiktrfcit n utalványt lelaorolm igen Im ig>aadaln.a» v o l n a , «.>ak ex utol»6t t a l i i j ü k n eg f a l : a deleie* hölgyet, mely u g ^ M O h á n lámaax n é l k ü l , n i e r e v e n l ü g g v e a levegOl e n O l t o x e t o a >ái által, kü i t.O^t n n i n t H u n g á r i a . >ajo» t a p s o k r a r a g a d t a a kOiom-eget Ax el^adá» n a j d 11 ó r á i g t a r t o t t a n eg M*m volt t a r m u i o a ntxOra. A máM dik elOadáa axom balon, lft-en l « u a kívánjuk B t c k t r uinak hogy n a g y koxonaága legyen

— A

a»|)kxal»al

rtadlvha-

p t < á » j i k h a t a i h e l y s é g e i t ek k i l ö v i t e f e v^akugyan megtonent A l ü i ü a y i oaalAly k u l o n a j o b á t k a p o t t Kxenktv ül eijeli in>pecttóa n o h á t ia o a t i l t a k a h i v a t a l h c * . Tiaiteaaeb u t o n ia k a p ó i t a k a p t á i yi h i v a t a l , a n i igen h e l y e a , u ert ax t d d i g i n e k ax a h a t á » a volt, hogy u eg a l e g i u l á n v a b b v a r g o ix alvaaxtetia a hati\aági repaktuai, h a oám b a l á p a i t .

eg lale n y u j i * xxakália hegyét, ebben a pillanatban lép leije* >arokkal a bal lábára Ctéxa. A .MakértO* luggéiye^n lOllaie ugrik, t»éxa lelugrtk • alá>aloaan u>egeo>»liuii kalap ját míg a xxakerto ur ax axOta bekO\aikaxatt tartiwimo abit oxifra káromkiHÍá»okbaa eaged axabad lolyá^t indulatának Géaa axaiatt odébb állt, d« viaaxavolt adva önmagának, magáhox tért. Félrevonult a h kn.ságtoi éa prol ált oko»aa gondolkodni.

kin>taiálnia kanait a tényt, hogy calódoli.

miden axt remélte, hogy inag tud

birkúxni

Ma. u n Miéin, amiéké vei, a mibOi iMiét uam kovatkaxbatik máa, mint, hogy ax akaaxUV'« végra » kiiikerülheteilen. A véaxet konyvéban meg van írva, hogy naki ki kall állania a metaaO gúnyt, axt a megaemmi»itö kacagaat, melyei >álaaxul log kapni a valvmá*ra A valloau*' Inkább akármit vallana. v^ak ax a ke»erü pohár távoxnék tola. Homlokára kitti a hideg variték F»dig meg kall történnie. Bár tette volna meg aionual, »oai legaiabh tul volna rajta Kh, utoljára i», agy aaxaonyi kaoxa). axután vege a ka médiának Aa 4m, de mu>0 ax ax aaaxony, éa miné aa a kacxaj í liéxának atját állotta valaau. Kgy nagy '•kma tábla, kgyika aa aaoknak a tábláknak. melyeke* a kAllttáai igaxgatoaág álhtalolt M a végből, bogy ax eltévedtek ráir-

A k i a k o m a r o m i o e n d o r OravexetO e h é t elején m i k o r a hely béli o e n d O r axakaaxp a r a i canok K i x k o m a t o n ba erkexelt ax öra megvixHgálásara — j ó n a k l á t t a e vixagálat el61 k i t é r n i éx meg»xoköit legyvereatöl A légy Vért H. Magyal ódi e m b e r e k k e l k ü l d t e viMfxa K í x k o m á r o m b a . 0 m a g a |>edig eltűnt — Hát a x a n á n y o k mit i x i n á l j a n a k a k k o r , m i k o r a c*>eudOr ia a x o k i k ?

— A

balalttülArréll

—

l'J T á t r a f i l r e d r n

a legújabb

(10-ik) k i m u t a t á a a x e n n t e d d i g 1104 l ü r d o v c i deg lordult m e g

öaMxeoen

— ^ r l e j l é n e k . A nagy-kanixaaikir. törvenya>ék elnöke reaxéröl exennel koxhirré tétetik, n>i»xerint ax alább megjelölt hivatali éa börtónhelyioegek lüteséhex éa |edig 1. nagy kamxrai kir. torvei>y>xék hivatali helyi cége 150 km 2. Nagy kanixxai kir. )áráabno»ág hivatalon helyi>ege55.3 km 3 Nagy kanixaai kir. törvéi ywék n elletti kir. Ügyéax•ég hív. helysége ag 9 km. 4. A kir. ögyeax»ég te'ügyelete alatti törvenyaxék togbáx helység 204.7 km 5 Caáktornyai kir. járáabiroaág bivalakw helyixéne 75 km 6. Caáktornyai kir járáxbirOaági loahJubelyiaég 12.14 km 7 A nacy-kanixxai kir. tdrvényaxék területen lelállitandö a ex idö axerint Perlakon elhelyexendö kir. járá»biröi>ág hivatal é» togbáx hely n-ége réaxére. mi^at meg meg nem határoxhata mennymegben. A keaxthelyi kir járá»biro«ág hivatali helysége IQléaehex 47.2 km Ax agyanottani logháx I0*eaébex 12 5 km n»ennyihawák hol találhatok, vagy hol várják meg egymá»t ax oaa?et*rtoxök Afféle ixengetö tábla. (>éxa OnkénialenUl kapja a keaéb* a kré«át éa ír.. >óh Malvin, mit tettél velem, hogy vonx feléd a axérelem... Uéxa érxi, hogy valaki a vállára tette a kexét » meglordul. Irgalma* eg Malvint tíéxa kiejti kaxéböl a krétát (uerancee, hogy madxagon van, külonbán a loidre éanék) x a réo ü ettől megdermedve bámul ax axaxonykára, mik^xban ajkai gépieeen lyttk ki axt ax egyetlen xaot >Malvin* lölhangxik a rettegett kacxaj De milyen kacxaj ea Ht»x igy még aoba aem nevetett.. Kx nem guny Ax a remegő ajak Aa a kony a kaemekben Oh e« ede» latankem. ha lehetnégaa volna., tléxa meg ragadta Malvin kexét, ex viaxoooaxa aa idege* axoritáat, axép alaba*irom arvxán ceilogt> icyongy |«ereg végig • a kovetkeaö pillanatban a korxOn aétáiók csodáikoxva uéxik ax aruyit kinevetett Antal embert, a mint térdre hullva egy bájoa a**xony kexeit ^ k o l g a i j a a ax még oaak — ki >em neveti érte. laulxl

— Xalamrgje

Iá.

Jáaea

Ason r»si^njrb»s TillnlkoxUnk n»U» kisdiára U I M k.waskk V»4rtfoc4M» ^ uUlsi UnitAI siisl sa stnI*í i M klsdás .H».rmdkMk ukscalt al.v k«a.vvst ayaj»"» » UssUI kss^b*. nsok sa ..koi.s klvtl Is ** \s »(vm*i« s *nUkss oKss»4n.rok « UnnKvkssk >»scuk k~UI\*t sMMsttik • *rUl»*» tej Wsstik. ksnsm i^vkosUljxk .bsvwtik Okst »isdss«n UMNUtk «4v.kr. flsvmú* AMpilrXjX. ssak^c* Ks kianssAk. Wo«t v*y >Ws «isJ u»« koT«U«sa^s > rkssk -*lr*k#» a súa UsUr* is k «ti t > ipnriskokl »l«M«>k<>svTUVl As klUlsno. kMu«t»uk n^OsM m i isWks«»sk Ma u*rksMt«k s »sJUs-«rkdkni U^mM öl n a s ^ t >X«s >s4|»s •i.TMitol a toTábbA x kssAtss i s»s tl SrsaUt r»jl*»tw~x.t » ksss fMé)4a*k • s *u.tm m»s«I v>mobUx«íxv« W l s i i a i k 4*vnninU« knsni kosit * . u l u i n oMlik I TssskV- és tisüorkv • v.k — X. T»rw*«s»< *m Ipsr. S TirsmUlsii 4M. - 4 Valtlrajsl ké|wk V Törtés^sii ksosk. — á OaUli 1.x rUk f. tcrirsl k — A kos^TT klálliUs* csinos, s psj.trm«»s« jö, s twkMAs Urttn - »:|4lt«sk I r k u e s f k s « s s 4 » » 4 " rscinjr lol\ wi r«tb»l 47 •sxsMk Dtcs^rslss l^rskrte mI Urtjs fett. »M 9mM ssl ss soisro^lsl. Si*(iS4hilSMkor hs'SIIS ks n>s*4t Ks idé

aUlt s Wuekh íruJslso »rAk.l sc.Y«nilslts Nincs s«v . U » mm KolytnM •s*pltv4nl» nsk W«Ji>bk nsv* n u kan*ts«k Jvlr>s«ts I «á»> »»srk A rsf4njsk. slbs«4iMk fcsiuit kaltaméavsást Is sd . skk*p S sa*wn» d«U* aiintWs t>sr4tjsssk l(vsksntk kuUfi toai Moal károm w.dsO r f m y tblyik bs .Ax ai Fftlspas* Solssi 1 v ^ o t .A »é«ssl- Msrt»U.v a^ynM .Ssíksl.v uaad ^s»k»U b4sjs* l'. Snslk aitív K4iol,\l*l. A ncaysdik rrg»n.v .A fr4aát k6\ss sssncsy*. a a s.»i írvünlvniKsn oly n»|i«sra Marlitl a l n . Ksssk siajxar fanliláas sfjltt jsl*sik *>.« a iwwl •r*Jsliv»l. »sl>rl s .Usrtsslasks- ktait KoIlriH'SV«kk«l Ulslkuausk l»sln.aas.v üyöaWW. l^sak U»rs*sv Íak*io1. Win Martól lU»ln«kv 0>mláUt. Uska"Un.slsUOl »lh Klbr.a.W^k.1 j^l.f Kjswkv IXfolv s 4sr»k intek, ki msk asgv ntkén asOIsl ü i Ujabbá 1\f>«n vslk.ll Uénn Mnsalsi J4»«*to) •( li* én kis ftsa" 0jsr»stk> taigaaélol As ftralt koldsa Smsl»4« ArnoWtöl. "A Rács th>« iánról ' Iflrln latv4a*41 Magyar kftlttk a w s W Smsnnn l.s.%.161, A n.frlajU c-oki»f Bsrtks Rs»s»MIAI bold«*Ulss a»aoS* KialsWkl K«UIA1 Jua i>riaiae ns sr4abal« UUnlalWI snnd«n kétoa UívB SSX.V iv pina* mag K»d>* éa a^íksrtti kalv Alsdér Hsda|*ates A lap *snelé«»l. mat Itanakaűrs Tolás. I V - *stw át A »4llnlsli^ örö®^ lakai asolsni. Mail nsg>on slkslms* r»4. kog.* kisno n u . a sáfcsk aaa\ua stUrjodt ktlfldi knsoald v4llala okai, » s.sgjs, ,dts.»xn>okksl Issss sl n m*g>sr t »atád»>kai Ki űssl^l árs tgésa évro I Ot. 4vSrcirJrv t fH 60 kr.

•llapánjálél. A

lolyö évi nxepteml>er h ó l i - e n tartandó tőrvénvhat< s nági bixottaági koxgyüléMv ax lbM> megyei költ^egvetea m e g á l l a p í t á s a t á r g y i b a n t e e n d ő v e l e m e n y e a jelente* elkenxttese végett ax á l l a n d ó v á l a x x t m l n y ule>e folyó évi auguaxtua hó 3 t - e n — ugyan a lent kitett koxgy ü e*en f e l v e e n d ő e g y é b tör v e n y h a t i n á g i Ügyek ^ ö x g v u i e x térgyalánának előkészítése végett peilig ax á l l a n d ő válanxtmányi Üle* lolyö évi nx« j>tember 9 - e n , m i n d e n k o r delelölti 9 ó r a k o r / a l a - K g e m x e gen a nag-y megyehhx g y ü l é a i e r m e b e n log megtartatni Zala-Egemxegen, lbb5. evi augunxtun 6 - á n Svaallta l U n o m. k alispán, n á l l a n d ó v a l a n x t m á n y i elnt»k. — Klveaaell ej»y köxéptermciü, vörö* axinü vixsla-kutya, leién, mel e n lehér lóin kkal A k u t y a Sxi petitekről axokött meg. A beinületen megtaláló kéretik, Hoxbor J á n o n *xe|>eineki k á p l á n u r n á i jelentkexm, hol illő j u t a l o m b a n réexeettl.

•) U|.snk Ml .aastasak tárca4jxbaa rsproA dsksljak a wísoa lorUs.tk.-l Kelelöa nxerkenatö: t t H U á I. á J 41 M Táranxerkeaxtö I m r e I m r k » a

— f O x v . H l b « F f r e a r t a é axül. Klein Magdolna E r d ó a y E u g é n i a hírnévén axinéaxuó éilea a n y j a , e h o U én d. u, h a t ó r a k o r f»8 évee k o r á b a n , v á r o a u n k b a n meghalt. T e m e t é a e l i én d é l u t á n m e g y végbe Béke hamvaira.

Hirdetések:

Irodalom

Ibrdövende

gek n é v s o r á n a k legulivbb h o i x á n k küldött ( t t - i k en I l ik) axAma axariut m e g y é n k e g y ö n y ö r ű Ittrdöjét eddig 17*6 v e n d é g látogatta.

6 5 krajoxár. S o p r o n , k i a d j a R o m w a l t a r K éa fia k ö n y v n y o m d á j a i l t f lap.)

•égben évenként megkívántató a « u k * é g eaetében ennél n a g y o b b m e n n y t « é g é ege<*/ aége* h a a á b o * b ü k k f á n a k ax t 8 H 6 - l H 8 H - i g t e r j e d ő h á r o m évi i d ő t a r t a m alatt l e e n d ő xxállitáfta végett a n a g y - k a n i x a a i kir törvényaxéki in>daigaxgalö 12. o á m u helyinégébe n I. évi n x e p t e i r b e r h o 15 e n délelőtt 9 o r a k o r nyilvano* á r v e r é a log t a r t a t u i , m e l y r e a ta*xállitáat elvállalni *xándékoxOk exennel m e g h í v a t n a k . Ax árlejté*i leltéielek a kir. törvényaxeki irodaigaxgató l g . * x á m n i r o d a helyitégélten a a á r l e j t é * n a n j á i g . a hivatalon órák alatt ax é r t e k d e k e l tal megteki iithetök — A nagy-kanuaai xír. törvényaxék elmeké rexxéről k ö x h i r r r e té e tik. n m x e n u t a kir. tör vény axék n e I * a n n a k területen levő köxponti, — c a á k t o r u y a i , kenxthelyi é* letenyei, v a l a m i n t a P e r l a k o n felállítandó kir. j á r á x b i n m á g n á t ax IHttt-töl tHgM-ig t e r j e d ő h á n u i i évi i d ő t a r t a m alatt nxükaéglendő k ö n y v k ö t ő i m u n k á l a t o k előállítana e* Hxállitána cxéljábol I. évi nxept e m b e r h ő 15 é n dele ött 11 ö r a k o r a k i r . törvéuynxéki irodaigaxgaió 12. axámu h i v a talom h e l y s e g e b e n a y i l v á n o a árlejié* log tartatni Miről a f e u n é r i n t e t t m u n k á l a t o k előállitáxát elvállalni nxándékox««k axon meg jegyiéanel é r t e m t i e l n e k . bogy ax alapul nxolgáló árlejtéei feltételek a kir. törvenyaxéki irodaigaxgatő i 2 * x á á m u h i v a t a l i hely iné gében, ax árlejten u a p j á i g betekinthetök

3 f K | 8 8 5 tk j a n u á r

— N a g i a r l a a . é« o l v « « 6 k o i i j v

14.

aryfrési

ip -riskolák a x á m á r a . Jauax G y ö r g y h a a o n n e m u n e m e t nyelven irt m u n k á j a n a nm. vállán- ea k ő / o k t a t á s ü g y i min által IH84. kiadott t a n t e r v a l a p j á n nxerkenxtettek : P a p p Jőxael é* Pi»ach U j o * . Ara k e m é n y e n k ö t v e

hirdetmény.

A n a g y kanixaai kir. törvenyaxék telekk ö n y v i oaxtalya resxéiől köxhirré t é ' é j i k . bogy H e r m á i m l a t v á n o é xxftl. Zaoldoa J u l i

B l ' T O R - K A K T Á B

B U N Z L \\

^nftÖM^

L U J Z A

(btér E sorts*i ^ k n l s ^WM.

W

A j á n b a b u d a p e n i i éa becai legdmxenebb ké-xitménytt

ö

0.ggy

válaaxteku k u l e r . t < « k * r Oa k á r p i t é

valamint v a i Teljea

áruit,

|a*iiaamekréi») elt. n enyassxony i

berendexéeeket.

éttermek

ea

hálösxobák t e l j e , lelaxerelénét a l e g d i v a t o n a b b a n éa l e g j u i á n y o a a t b á r a k mellett e l v á -

lalja. wék.

Ugyanitt kapbálő mmdéni en.ü u « a ) e g . l i l g g A f j b k éa

k«l#vke-

Kxen üxlet m á r 6 é v ó t a lenn áll

r

*********** ****^ * * * * *

X * W O O O t K X . t K K X W W )

*

liECKER tanár második nagy dtueléadása

a . Z O l d f a k e r t b e n * ^ptlH aainkörben m o m b a ' o n f o l y ö h ő 1 5 - d , k é n ea v a a á r n a p I b - d , k á n eate 8 ö r a k o r m J ma ü • • r r • I

5 h ö Ig y

t tt n d é r i • ®

m e g j e l e n é s e .

ANTISPIKITIhTA ^ C V Í S Z F T I

ESTfcLYK

a h u n e v e * caáaxári o r ^ x ea p e m u d v a r , b a v é « n a k ,

B r f k r r egéax u j m ű s o r r a l egy

tauárnak négy naakaaxban

antiapirítiaata

üléa

vaav B e c k e r «anár a kőxőn.nég á l t j l aaégköltVavé éa a légben r e p ü l ő én játaxó hangsxcrek é* * l a . h . U . u

mediun^

( k . x e n e m léveaaiemlő a m á r ut előadottal. Kaután

legelöaaőr

Fsziuira

ü\mi\

te

ébrtxiévst\ i|

1

Jsg>ofe SMXS f , d < H , fc.TÍ JW

—«•• - u

fUHUtu

w

I M t t .

x x x x x x > V X O i X H H X X M H X X X X X X X X X X X X * *

|K*|

sat.-Jákabl lakás végralmjtaténak Tóth kineara Jáaaat végrehajtást szenvedő galambok* lakös elleni 100 fn tőke 1812 évi jnnina hó l-ááél járó I T / , % kamatok SO frt 1* kr. per. I frt 60 végrehajtás kérelmi 16 frt 10 kr. kioilN. I t frt 87% kr. ingatlan becslési, IS kérelmi 9 frt tó kr. jelenlegi a végrehajtás karalmi még WmatUiadfl feiíaerülendfi költségek iránti végrehajtásí tási ügyében a fentneveseit kir. törvasék isrüleléeai tartozó galamboki 663 sz. tjkvbra A I 807 b 322ib ölijb tOBöjb 1393, 1469, 2?02 b Ib86 k m . alaU felvett ingatlanból 774 írtra becsült Tóth Kincses József tulajdonát képeső hasonfele 1885 é f i s z e p t e m b e r h ó l ő napj á n 4 e. 10 ó r a k o r Galambokon a'községbtró házánál Garai Benő leiperein ügyvéd vagy belyetteae közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kir* telekkönyvi hatóság Nagy-Kanizsán 1885. május 8-án. CSERESNYÉS EVELL elnök. 411 l - t jegyző.

Tero! Terno! Terao! Jpüié ét

milUi kaiMtaji

Sutig

lakosok eOea S42M M kr. tőke, eenek 1888 évi májw hó 8 napjától számítandó 8 % kamatai éa eddig perkölteég követélés erejéig 1 elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával bíróilag lefoglalt és 880 írtra becsült 3 ló, 2 üsző, 8 ökör tinó, 80 akó bor,, 20 merő buza, 80 kereszt rozs, 80". akó borosbordOból álló-ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Moly árverésen a 4082(1886 sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén vágyts Kerka Szt. Miklóson alperes lakásán leendő eszközlésére 1885-ík

éTl

auguHKtus

hó

,.'
I

K

j

i

.

i

,

.

' .

Pályázati hirdetményi

r a i y e u a u

mr ucunciijf

A Mura Szent Mártom rom. kath újonnan rendszeresített

;

i

(Zalamegye

Muraköz)

most

nőtanitói állomásba pályásat

18 ik

..*

h i r d e t t e t Ili,

n mely tanítónői állomás választás utján 1886 é t i augusztus bó 31-én a belyraiiién Mura-Szent Mártonban fog betöltetni 1. A tanítónői évi készpénz fizetése . . , . . 300 frt ?. Szabad lakás . . 1 3 & öl tűzifa termésaetben vagy e helyett . . . 21 frt Tannyelv magyar óa horvát. A pályázni kívánók tanképesittÓ okmánnyal ellátott folyamodványaikat folyó évi auguratna bó 26-ik napjáig a Mura Szent Mártoni iskolaszék elnökéhez nyújtsák be Kelt Mura-^zent-Mártonban 1885. auguratna 5 éa Itelaaaer Aadrás v arga Jánoa iakolaazéki elnök

napjának délrKl 9 órája határidőül kitfizetikés ahhoz a venni szándékosok ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg: bogy az érintet ingóságok ezen árverésen az 1881. évi LX. t ez >07 J-a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul ia eladatni lógnak. Aa elárvererandö.ingóságok vételára aa 1881. évi LX. t cz. jl08. f ában megállapitott feltételek szerint' len kifizetendő. Kelt Alsólendván 1885-ik évi anguashó 4-fk napján. ZAKÓ DÁNIEL 410 l - l kir. bírósági végrehajtó.

bútskába jntutji lianklat asegásy embertáminkat M a kisaámitád takataáfa által a i irea malbwnatikiM

JpAáUk (íjiűs

v,

^ a i n p u t , ktitptsi ni

74. I. «m. 7 ajtó Mlkslik ár ajakakor bj:ágyambbaiámmflviase! — ö aa atyatáll Mbar s világos kt képes e s i art makit aJérs kiasámltaai. awlyek s kii lottóban Ustasan kikiaatsak t - Mlkslik ár alkibánbatlan laraosnamkép brtsi Mfttaij^rval t évi jalina bovában la kfivatkesí | ) w a > é iratuk el: kasásksn465280námokrn,jnli alt.tt3njsr. s Unni , 1844.77 „ 4- 06 M s Brtanl fOgtai „ 15.164 M a Prágai „ 4UK „ „ 21 íö „ a Ütodal H 42 Hí tó |& '60 EnsilíbfTá tabátát 9X0* 6lotsyert úmzcmb 771 nem.

o s l t r a K

Ajtó-, ablak- és szobatalaj-gyári társaság

BECSBEN BÉCS

773 szesEly njert 409 000 frl. intr.írt h á t aanáHt«atn>k mindasok. kik Mikálik Jánoa ér mllátalail m4f IfiajW mm sarak. — mindasok kik aasyará balysatakbs aagHaai, ai ókajtaaak, bslséáktalnsnl eaakia Mlkallk á f á s a g a á i p i i l . kaaipsaá át 74. sa. T a j M farduJnt asaissaaaaaámakátt - BáM latvás Király laasip «lkslmábAi Bn«lap«itn jövő t aa kisiaaáfaak mm aNsgá ajáslbakA kaaaaa igyálmába, bagy míndeaki mindjárt a u l r l a á i stás karmai fal a Uras asámmáváaat Mibsiik Jásoa unt, hadd válták a klrisdnláa mtnáan acjraa i t u u k szarénwájáw, kadd rt isialtjfta minden a«yas látogató oly ISmii ajwimisybas. sdnt tratalattel sláUrstt ki a Mlkallk á r a i k a p o t t ia. ea. aa. ssanaokk a l as a t O l r a Bécsi kmsrakaa I S M f r t a y i SsaasfaS a y e r i e w 4a kívánom, bogy mág ask aaagáaty imbartamm árjas al Mibsiik Jánoa ur által llr váraiiaa aaaraacsái Klaslsitia SjOváaitáaávnl maradtam tiastalettol Vttkowcsa. Mastbaar Kándor , Jáaakgkértá MikalSk Iásas arfcss tatásra Inaáalhaa katstikTálaas vágra I érk • kosa bályc|at mdkkelai

417 I—1. 187

1886

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Alulirt kiküldött végrehajtó az 1881, évi LX* t. ez. 102. f-a értelmében eraenel közhírré twai, bogy az alsó leadvai kir. járásbíróság 4(88 80 számn végzés által Bampfl Frrencz Lenti lakós rézsére. Aranyra Ignáca éa Aranyos Juli Kerka Szent Miklósi

HeuuiQlilffas*e 9 I V . M a r k é r t X . rtmtéu alatt

• •

_

_

_

_

á

r

k

á

n

v

^

m

_

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;

_

/ p O C X X X X X ^ Ö Ö O Ö ^ ^

k stt*. MÉlii tatani aiatiétezet ze t teraiÉlii

* *\ lu£J jg — H n

lyllvéasi

TEJtENVÁROrr TE»¥A«OTf

g

m

8

H trUMyi Harkányi

I Ö I X

'áfcMiH»av i

ínyfaa !M)Mi

*

I

& V

! j :

n A

I C 1 I I 1 2 y3

I

#5 M

; í

X W w

a a _ : _fehér éa- sainee .nappali ingek, nadrágok,m n á l é n g e k , ra zsebkendők, 8 J 4ött frkérarmfiek paplanok, á g y nl oikrdezok lF j | l T A r éel karíanyák, A H V á gI y nAe a Ü, t V k A A éa de- O r é k a i jak legjobb P H éa Ilegaaobdabb l H r lanyagból I H I a (legolcsóbb I I l I áHr a a Ki illett a j á n l Ö

felér zsinór- éa piqnet-batrbet. rabára Továbbá sriadsaaessl adaea 4a ea at^er a ^ f á l ^ ea ' b pwaeMareneK. ' S T ^ n f raaara " vaké fiaaeJl, saját Waaftaéayfi vászon áa i M t a l a s a l . valkmint a vászon- éa % . l a H a aCáO valamennyi U Ve Jarakkes UilüV TT l i U aakkeá i ^ I d lC a r k s r s s i g k a , a s n s sK r sma á- | Kb éa la léai aB A UM a a, l é ab é lT. á r a a k á r a á t e l l e a é M i 7 — AijegyLevélbeli SHgrrndeUeek poateaan ée i g y a l a m a i teljesíttetnek Tsvábká d ena na eamNl i sainee , r a k8á-r a4 aékeket U t é s MmabM U l d f t aéa k . felér zsinór- ée • é n e t h t r e b e t404 való aanell, aa^át kéaehményfi váaaaa ée a w t a l a s m t . v a k m i n t a váamm- éa ICO^OCOCOCOOCOOCOO<XXXX>OOOOOOC f e h é r á r a á - i p s m a k s arakkes t n r i r a é v a l a m — y i eaákkeé C s s k s w s i g k á l , a e r v s u m l g M I ée fiilHslákél. Levélbeli m r a r v s é s l i s i k n r a t e e a n éa fifyalmmsa ta^aakftetnek A r j e g y 40é B - 4 c aékekat o c c tóráaatra c c c t cé i mor a tci i oktídftnk. o c o o c ^ m M^ j i i m i v u y

IRMLER

éfl W Á G N E R

A

ü O X U

f> V U Q

MirttBJfi IrHarfcaayi Q 1 X || író u n j **** V

f Q O r d öó - il g a i g a t ó s á g . —u 366 u12—12

X ) O O O 6 O O 0 O O 6 O O O 6 Q O 6 O O O 6 O Ö O Ö v O ( d k

Ozlet megnyitás.

E£U

taO n uO l ó OiO fjO ú sO á g O' O s zO á mOá rOa O ; O000ooooo O O O O O O O O O iO O

g>% 1I fckárarai-iperaak

j

X

Grennel van szerenesém a a érdemű helybeli éa vidéki közönség beesés tudomására honi, hogy giff-goatuin a itíttíH foiwügrfaifdr tpíláh i az uirubnn /óéin törvényaaéküeg bejegyzett czégem alatt

Fehérnemüek

^ m m ^ - m m m ^r-mm - w m i . >: 1 /W Á G N E R I K M L E l i é s 4 1 tanuló lljusag szamara; . .. S a g ,; *j .K f .i a l B a A a , .. a .v á r, a a k ,á, i a » a . . . fitelleaéMi és a a i ^ napMh mget, n a d r é ^ ibálóu^ek^rarbkradök,

\ \I

X X V Q A O C7

I vbcxxxxxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^ x x x x x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxV

i kalsr«tsar « * aa. I . ena s nlra asrkáa.

000000000000000000000oooot

(

t

ii

É 0 Q 3 1 | i

fe larg x

X

Ajánlja as kiállítás I. látogatóinak a legelő! ai orsiágos kiáJlitás legelölL)öl4llia|aa) talos-mesterek állal készített óriási válaaztékban e i a d á M I finom szalon-, ebédlő-, háló és uri saoba berendezések^, imfeneiiiti kivitelben; k l r i l b e i A I I M a a a b á r s t á l é n ; HsnwU l A r d a b b s a a l n i s a éa k á r p i t o s b a t s r s k . keleng|t kiválóan alkalmas, valamint vasintorok. nyári lakberendezésekre egyszerű bntorkésalet teljes feloszlása miatt, mig e készlet tar^ az elkészítési áron alul eledelnek. Dús választék igen elegáns, valamint egyszerű ké^s szalongarnitnrákban legizléaeeebben a 'e^ujalb minta szeriül elkéázitve, atlasz, báivany, aslyem, brocat, pluche, erep éa jnttaaaövetekböl takis-mesterek éllel készített óriási választékban e l a d á f A l p A f t f l f o rveéllvfill sleiá a r a k SMtlHt 418 1—4 finom szakin-, ebédlő-, háló éa nri saoba berendezéseket mindinotjnti B f m r akivitelben; r t a O l wkl ll sr ll ál b r ls tsáM l s ll ör 4t l a ss o ib An r a. vkaa lpéa r en ágl lI . e t«a s. s l I t l v t a d t k M kl á ar dls« h f aba g msslmlan y a k k telkltaaasi a k . B l m t a r kiválóan a j s s k éa ém, okr oáakrl pa si at ol isa l bauataok rl as lkt u, t akelengkékb k l M '•kberendezésekrá alsck í ^ ^ á r j m1 w k Jt ík^ ktaaasaatsa í '. a i egyMM bntoikészlel teljes feloszlása mistt, míg e készlet tar), ka elkészítési Dós váiaíziék igen elegáns, valamint egyszer0 kéXi szalonnraitnrákban legulesesebben a efujalb minta szerig elkéázitve, atLaas, báiveny, aslyem, brocat, pintbe, erep és jnttaaaövetekböl r e e d f c l v A I I • l e s é á r s k miHlett 418 1 - 4 M " 1 B f a i r s H a G M a t á r l e M s I r é l a 1 . u . k a p a r n á l I . eaa. ^ g a f | W B 4 » k « a a h v a > o a k á laiküsiai aiansiini w i k i i i t t H s e k • í a t a r a j s s k éa ü j t p a k t k kéwwaiw k i l á a a t k

V

Harkán gyógyfürdői Harkányi yi ^ ^ jéae., •••„„.nmá* a g | a r s r s s á g , B.ra.,.vara.* B a r a n j a v á r a r gfJ 4bra

Uw u yj M J l áá jj ua s* 11 -- tt óé ll lNi zeepp ll ee m SO lf U r dééSi l dé éé R a kb te- rr S O -- ilggg.. '' három évi taafolyami V ^ ^ f c t o r e sasas e B fiirdö hirnve oly o!v kbsassn u n évek évek lefolyaaa lefolyass ótn óta asámtalan ssámtalan kiváló kiváló gyógy gyógyendmésyei Ficn intését intései bárom tanfolyami É g fürdő hiraeve ar. dméayei 1 kél áll és a nlmeton^gi ^Jj I I J aí»eisi»mgi kerwkedelm ktmksdda VB „ aa ntSrdéifas|st4aáf m W p i p t é ^ t sok | e t t aalapítva, k p i t T m ffiégi lett mégia ask évi évi tapaastslat tapaastalat alapján alapján kijelentheti, kijelentheti, hogy bogy akadémiák éai mafaaabb aunMbb keraakedelmí keraakedelmi Wp, » M » >paárt i f r t gi g< óáyforraanal ótyforTáanal eserek tamk «a 4a asaank legmakacsabb 4a )egnei,aebb betegségekben beteg*g«kbea ia esarek sa legmakacaább éa legnelunabb kólák niintájára van bavaadaava. A l "I ^ • C K ^ V ' ' éa ** épaiftket rtaasaa térték, épaégiket viasxan \ érték, s mért miért ia aa legnagyobb elismerést ellamar tat érdemli. érdemli, vi e ! Hiányaikat vá»aattak aa egjévij Türdö an maga Ü T Íjagsaallak ^LlS V r O maga nemébea nemében egyedüli egyedüli;j minden minden máa más akár akár belföldi, belföldi, akár akár kllAlét külföldi baaon\ kasai , gyógyforgyógyfar• 3 tani asslgálatra f fcaeLEBtnnintéss unintásJt^jE# W srsat . t gjegybstáa péajkaue tekintetében tekintetében Wft'mnl; fel&mul; aa mit mit ktüönben különben aaaa évril-évrs évrtl-évxs asaporodó asaporodó vendég^ asámn g o . Bfyar éa séamt bi^ayit A S köttetéftbea áll agy jálbana*' 1 Ur esossos, & J S ^ ^ ^ H K I ? i t f X l f ^ Knas 50* B. B. larmtaaataa tsnséasstaa meleg meleg ártési ártési káOanáa kántorra. kitart kitünfi gyógyítást gyógyítási bh táaaal táanl bir P « oWialyu Ü polgartako' d t ü t kb őő rr kk ii aa tt cegf ee kk rr ee ., aa rr aa na yy éé rr ,, aa éá kk ááaatiaal tmaaakkrna ,, fogamzást fasamisásl l u i é a i , görvély, i ö n é l j , tidftlt 2 Oi késritö iskola.p o i | i n u o « i w f w - f R f r y k iZaaaéaj, h i á n y o k , s e k s é s e k , » p a a U k 4a kiganyoa gjógyaaerek által okosott m linatakw, IJ . „_,,. f M M |S ' h i á n y o k , aeksések, é l p a a t e k éa btgssyea gyógysserek által okosott mér§eséselDfs, továbbá máj-, lépáltalán aairigyHlacaaaUskra, aekén h a l l á s , Idült saaaaka|ak a *3 A teeav kezdődik t i izdödik i l M É p I r a Tini I © í X továbbá máj-, lép- általán m i r i g y - a a g a a a t e k r a , a e k é s h a l l á s , Idült naaaakafak 4a . ._ Ilii' jT I f i U íIrvaasr as saémn !I kl ááa at afl sts ia kt alának ellem. á s ntnnásra O Aa atazáara ajánlható ajánlható Bndapeat Bnáapaat pécsi pétaí vssst, vasat, vncy vagy Déli Déli vnant varot bibi dapaat-kaaiaaa-barcai dapest-kanizaa-bartsí vonala vonala fertasitáatttüés kl u V ^ v Eszéken át állómás: Villány. Villány. vaMftal ayalf m 1 • Lft • X állomás: kllomáa: Péca, Pécs, altbldi alföldi vasal rasnjt Kanákan it VQlányig, VOláayig. Mnkáea-pácsi Mskáes-páesi lasat, isaat, állónál: valókat Postaa távirda-állomáa. FS VftSSBMePa*4flÉ|H< Kl i l # Posta- éa tirirda-állomáa. Bávább tudósítást kéaxséggal Dr. e l l a r lléssrf é s s r f randa* rendes fliéáarvsa flrdásrvaa ayajt ayajt
S

1817.

•j«nl)e nagy á r un rraakkttáá rr á t , melyben kkés ajanlja é s s a j l ó k és a b l a k o k b e z á r ó l a g kapcsokkal,ngyszintéupnba h a j ö t a l a j o k a t ö l g y if á b ó l amerikai friee- és pi paranettalajok. A gyár asárazfz-anyzgjának asárazfz-anyagjának vsgy |raktára által, mintazintén kész áruinak vagy készlete következtében ama helyzetben ven, bogy minden szükségletet fentoevezett fentnevezett árukból árakból a legrövidebb idö idő alatt teljesíthet. A gyár vállalkozik aat. snait berenvállalkoaik p o rr t á l é kk előállítására, k aa ss zr áá r nnyyáákk ,, k ó r h á z a k , i aa kk o l á k , i r o d á kk sat. dezésére is, nemkülönlen nemkülönLen mindenréle, mitdtniéle, jepekkel grpekkel előáll'tbató elGaliibaió llaa m m üü vv ee k elkéazitésére, adott rajzok és é> minták ntáa kivéve a házi bntorokaL bútorokat N .

_

3

13. i t l a p .

g X ' g V Q

A a w ^ w M Í»Í O

í

5

Jiáíot?ib

Saj

ÜZlot B M I l Y l t n l . 3

J

Erennel van szerenesém a a érdemű helybeli és vidéki közönség bahoni, hogy a botor déhalaiüzletet tikuékpéittir ttesés maitndofuasára kornak megfelelő dftaangagj-gaaluin berendezett, fiók nyitottam. ipúldtaa az Egyszersmind adrartea jokbnbátor törvényaaékfleg bejegyzett alatt vagyok ajánlani, hogyczégem 1 y g ^ ^raktáramban mindennemű ssjátgyártmányn a a z t a l o a , e e z t e r g á l j o a éa k á r p i t o s m u n k á k iraoczia divatlapok miatáia szerint készletben találhatók ea nálam megrendelfi & K K vágó O megrendeléseket, v f O ^ f .felelőség l t t v mellett, J M H f K n hetők, mindezen szakmába a legjutá* ' U ugy O 0 heíybea, H H 7 nyosabb áron elvállalok, ugy minién avult bátorokat W át aakitok, W g vidéken, j ^ m F raktáran TT Á találhatók " R F I T fénytelen O S é s tölgyfa, P i n /kiárl óJ -O éa e^b é^d l OSa gfo b a mint ^ ^ ^ arinb e^r e n d^ e z é s e k , tt német alakokban, (Altdentach renaiaaas). Továbbá adenlele mai kornak megfelelő dftaan berendezett, fiók botor nyitottam.minden álló, függő éa Konaol tükrök, tüggöny tartóküzletet (Karáiachen) alakban. Egyszersmind D6s raktár kész ngy mint a t t é , e r e p mindennemű p, barotk bátorgarnitúrákból, vagyok ajánlani, hogy J raktáramban n y o m a t éa a l m ssjátgyárimteyn a aaz t bfi a ál or sao, n yebsózlt eminden r g á l y oszínben, s éa kUá tropm i taons'o k m kÍ á k i Xáau nkiaekb nagyobb di v á n okj k a a a p á k a legújabb fejten amerikai bőrből. Elválnyoasbb áron elvállalok, ugy miniéna avult bátorokat árak át amktok, agy helyben, lalok meoyaaeaonyi berendezéseket legjntáayoaebb éa telelOség mellett mint vidéken, raktáran találhatók fénytelen tölgyfa, k á l ó - éa e b é dl Oagob a Jfn& nktán hafUtctt náimnta htunk tt mtaána kfUfl w b e r e n d e s é s e k , Ó-aémet alakokban, (Altdeatach reaaiaaaa). Továbbá mfatotónknak denlele álló, íftggő éa Konaol tükrök, tüggöny tartók (Karnischen) minden ezen nagy ágyai ngy kiválóbb ajkban. Midőn Dűs raktár kész raktáram garnitúrákból, tnrnl csikkéit J n t te, a enagyérdemű r e p p, b a rhelyotk beli n y oéa m avidéki t , éa kösöneéfaek a l m a b á r sfelsorokaa, o n y b ó l minden teljes tiartálatni szinbra. kánra U t o m aazives n o k págtfefáés kisebb nagyobb d i v aaiarafck á n o k > k akiváló n a p é k a legnjabb tajUga amerikai bőrből ElválaakaL Ezzel biiok nmnyasasonyiLindertralml a l a ^ i ^ y o r a b b árak W ésUsatsettal. Melöatg meOett xakttw

Aa/lttetf

aádmtíu

inteni m mtaám K i i i o v i t a

U/Uji m B n j n a

iO! — vk totónknak. 8 t beli és vidéki Midőnkösöeaéfaek eran hagy raktáram egyeakifálófab eiikkeit a aagytedámük^y. IJ « Q felsorolom, teáján tisztelettei azives páitiogákárpltoe kánra áa bmor-kerrakedő. I

A n k a L fizzál maiaradok kiváló X w A . m ^ X W I | l lL1 j Ol II k U ^ y íip—iijiiin i a n % i IÍ i

W A I X X O * ja W V | Q Q fi W O Q X x 0 Q X q

Va Q

A X , J t f f f n I j t a i U l V t t * WnXXXlT A kárpitra ég b & í kweakedö, A X X V W V

UHtseUal

34.

s z á m .

ff a g y - K a n i z s a ,

J

1885.

a i y u a z t u s

I Nu • Uf

f V

- - -

• I i l i l l u l i l i i < n é l n i f i. ^

^

w

—

,

—

i »«•«. Mn

m

—

W m

* m \

/

m

• a

^

m

^

m

^

m

'

.

_ HriiHi i i a i i j w i n u m u u a

.

POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. I

Etofcratsk vtmaa aaa kaMna*k

—

• Zalsmegyei ü g | védegylet, * Ns«y Kasizaal- ée Délaalsi takarékpénztárak, Bsnkegyetglet, tymár — ax Alaó-msraköii takarékpésitár rsKvénytáreaaág éa Önsegélyző »*nv«'tk.j hivatalét közlönye. — •

—

Megjelenik

Fővár oh ét vidéki sajtó. Hétfön, e hé 14 én ül ötaseBndap—Un aa írók ée müvémsk tágasságának lnlyiiéfébio a magyar vidéki hirispassrkeaetók kongreaamma H« as érteke*leien a vidéki assrkssstŐk réméről cstkugysn akkora Uag a réasvét, mint eat a kcwgii—tit Ottsshivói aa ügy érdekében veménylik, akkor nem tnlsoit amaa állittbunk, bogy aa 188ft-ik év augusstua t i ike Mtgyarorsaág kultúrtörténetében elég jókora fonto tágu mozzanatot fog k'pesni. Ea alkalommal nem caélunk. «j bA| vázolni a kongreaaiua feladatát éa esélját • ml lapunk volt a vidéki lapok kötött a legelső, mely a kon grttstut eszméjét megpendíted te éa egyréstről nekünk szolgál erkölcsi elégtételül, másréasről pedig eklatiné bizonyíték a kongreaaeua ttükségességo iránt, bogy as aeamét vidéki laptársaink annyira felkarolták a bogy t k o n greaa aua Ima valóban létrejött Jelenleg csak egy kérdéaeel akarunk ioglalkoani. olyan kérdéssel, mely mindjárt kssdetbon szembeötlő volt e melyet a kongreaaiua hírével kapeao latbau mindjárt eleinte (felvetettek a föváro*i aa.tó körében ia, áaaal a kérdéaeel uvyaníe: miért, hívták Öaaee ekesdeményssők a v i d é k I eejté kongraaaanaát: miért nem adtak annak oraságua jelleget, belevonva aa sltstjodettgég éa httalom állal aránytalanul kimagasló lővároai hírlapim dalmat ia .mely tekintélyével. ámítani aulyával bisouyára nagyot billentett volna a a iker eaélye ttek mérlegén E* v zeniéiül igy teljesen agy etetne* jellege lett volna eg értekesiet nek, melynek várhaté jé «r«doténye ia at ötase* magyar uurnelit >ikjto*k válandott baaeűárs. At érdskküsöatégnsk ugyi« caak csekély itüánata válaastjs el eg) -

T á r EikUvtí

cza*. megbizifra.

L ntwyorki ügyvéd, ki mintegy ti* évvel ezelőtt viadoron kl MagvsroraaSgbAl, a kisek nadép»erit< béztnéJ magam te gyakran megfordultam, tgy nspoo levelet ktpoil Simeon barátjától, ki bunalöi farmer volt. A levél igy hangzott: »Éppen aratta ideje vas. Ptrcare aem tévothatosk s b^tekrél: pedig atavamat adtam, kogy vég t hóbsn k g ő s oHárboa veattai s bájot- Black Alies kjaasasnavl Kewyotkbsn, ^ r l e k ksvetd tel ét, lakik I . Avsas N M m m . aserett két tanút, saktkh )él W g vele a t és neveauben sa idesárt i gbainlmaitr alapján, a n S U kísérd s '•iisika', Img) mint aástony mtelflkb boa raa», fgryalms aieaasu. klendhah* aagy ttftkvas rá. Simson. L , ki asmuaal ggyster vegtstt s i r tfy msgM^ftaif aeebre gyürté s levslet, vette s kalapfgl és akUStl Black A Hat kiasaaaoeyt

UtaMi • isstebb latesn kéwksa s s étfldft imaims tpsasiiÉfc. | Hbegva teUrt, létta, kagv s Mf-

mövti üepkflsll dlénSMgy bstikket «•: - Ak, ai 4e ksfáiem iüéiaalktaBlm vsm aCÉf fisaaft kás8s)fcm asépaa lésmem m w m l d ksl btnda.aiméftedék L •gyvéd, wéslm kopogtaitoti. R s W t ásétrsfts k s ^ k ü h i assbsél H H H ss aay^s vagy s ssgysé«|e Isatf ( M i t L

B H h «g s)tót klsyltots, mskMTss agy Hiiftiüí sagyvsnévaa h%fet t á H s bslaméijtdn s nwé»

Nagy-Knnix*in

hetenkint

máétól a tóvárosi éa a vidéki zturnalisttikát atb Eszei indokolják a vidéki tag tónak t ffvéroet^l aatlftl való eaepe ráláaa tárgyában felvetett kérdést De - nézetünk aaerint — igen alapoa indító okok aaok, melyek a kongrets aauanak jelenlegi — elkülönített — alakjában való létrejöttét eredményesték. Mindenekelőtt késsslfoghst a nem ugyan a dolog érdemébe vágó, de mindssonáltal eléggé lényeges ok. As egyetme* komgresssmsra a bennünket anyagi ée atellemi súlyban m e n n e felülmúló fővárosi aa tó nem tárhatta as inicsiativát tőlünk, a ssétforgácsolt ei ejil, jelentéktelen vidékiektől Eat megtenni vaJóaágoa aierénytelenaégnek látathatott tolna ée nem tudjuk, nem e épen a fővároai eajtóban fogták-e volna fel ilyennek aok oldalról. Nem foglalkottunk eléggé agy haaai egyetemet hírlapírói kongretaana tervének éa kontekvenctiáinak elgon dolásávsl de a dolog terméazeté ból kifolyólag — elaó piQantáars ia fetiamerhető, hogy aa eredmények igy meaatebbrehatók ét nagyobbeterfek losmleUek. Ép oly világot ssonbsn aa it, hogy est t s egyetemea érteketletet a lővároai Sajtónak kelleit volna ketde ményeauie éa létrehoznia. Mi nem tehettük De at Ügynek érdemét tekintve it, a bel) zetnek behatóbb megfigyelése ulán világoseá válik, hogy ss egyetemea kongreeatua eaetén — ha et Üd vön hatáatal akart volna lenui a vidéki asjtórs - «a utóbbinak ügyeit a legtöbb tekintetben külön, tót egétseti Mteparát álláapontról kellett v»Iqs tárgyalni Tel isten egyetemea jellegű hír lapirói kongreaasut képtelhetó máautt, pl. Némstoiaságbsn, de s mi apeosiálÍ4 viasonyainknál fpgva nálunk nem Ast liiaamük, at állitáaunk aem ttorul igen bó magyaráastra Ha pél* Booaéaataaaaoovoml fio Blaok Alice lyt keresem. — Aa ée nagyok. — Ah aa lehetetlen 1 —- Kérem, magyáráxxa meg, mért tartja aat lehetetlenek ? Bebizonyít Italom hutz éves vevőimmel, kik mindég e név alatt ismertek. — De ebbeo s levélben béjos ... igaz kogy s s egyébként sz illés dolga. — Micsoda levélben? Miféle Ízlésről besxéi ön? — Sashad kérdemem a kisasszonyt! ismeri-e M. Simeont Buffaióból? — Ok nekem tok itamrOtÓm vas a vidéken t agy rémlik, bogy M. Simeon ur it aaok késé tartoalk elvára el> e sautén Ítélje meg, L aa vaDon a kÍMNtosy van e abban ertve, vagy mis valaki s néven? — Ah. teáét Végre mégis akadt asyf Nem veit potyspént a aok hirdetési kőHaég! kiáltott Ml 5eOmében AÜre IdaSaazoey, végig oivssvSs Ja levelet, igen, igen, urain l fis a nö merni Wmi més, mint éa, tiésaan sa stese e kétatéi viiégaasn ki vas irvs. Uram, s s in barit a derék, okos, azémitó emksr, mert bSr vtgyom sem vfljetek is s hátkor, és mhm kftaéget, éjattapsaitalalot kap ktlyttie taayii, bogy aúnden partét L ügyvéd * m s tsélt atSMiii, o t k spnéoia, begy sbfass a gsrtdismmba a/még fagyé a m aasretea tanai / Mi Wbétie sa és 8imsoa bsrátomtt, ksriismsl, hogy Hyss isatroaa alakos sksdt M g s mamsf Ast (Ha levelében astvát séta kegy s ü l tofis vanSl. Bisouyára a kimamtsiy valamelyik rokona ttbetta veíe mdvettéfsl, ta a|Ssiotta otkl. annak adta sas vét, aAt at asm Isfcüsllsn, kogy fogadért t s

itxt I fc - t a

-v 5x :::; ? :

A h í Am ^ m

V mStrnrrtri t+m tm

#\

I

m

évfoly&m..

4 *WT m \

#\ I AmA

^

XII.

23-án.

egyner:

ptlteora 10 kr —

Vasárnap.

hiuen ennek a csikkenőiét atcmélyedakép Németonságot említettük, nem aen itmeri,' mindennsp bsesélget vele árt talán egy futólagos öattebaaonlitáa s törttvendéglőbei>. tőt három évi.slősem. Ée mindjárt ason kesdhetjük, fitetéai díjávtl it tartoaik neki a a bolhogy s párhussm eredményekép kidogtalan aaerkststő mégis küldi ponmondjuk s kettő kötött létetó óriáti toasn a lapját, holott as s fővárosi különbséget: Németoraxágbau a vidéki ujaág ha elaejéu ninot ott ss előüseeajtó ia egyetemst jellegű, hatása at téjii pénz már máaodikán nem jő, egétt birodalomra, eőt ennek határain akár|iogy várja ia a prenumerána ota tnl ia teijedó; míg éll- nben a mi ládape a dörgedelmet Bismarck gabooraágoa batáau publicziatíkánk legesigorúbban ctentralixAlya van a fövá- ! navám-politikája ellen, a családanya pedig a Jókai vagy Ohnet legújabb roaban — orsságon érdeke vidéki regényének a folytatását. A helyi ujújság Magyarom ágon nincs. Amott a aág — sz caak a köttégi tenyéatbikaBerliner Tageblatt éa a Norddeutcha Algemeine Zeitungnál -K s birodalmi j váaárlátról vagy a városháza rozzant teteje kijavításának tzüktégettégéről fÓvároa legnagyobb lapjainál -- nem kevéabbé fontoa ét eltefjedett ujtágnk | vezérczikkeljen, de est it az ő • asája pl a Kölmiache Zeitung, vagy a volt ! ize aaermt, különben irgalmatlanul augeborgi, jelenleg müncheni Allge 1 viaasaküldi neki ss elő nem fizetett meine Zeitung Ét minden vidéknek | újságot A pénze ugy ae veaz oda A lővároai aajtó annyi'a tulatárlapja többé-kevéabbé oratágoa jellegű Takintélyet ét egyenrangú helyet fog I nyalta a vidékit, hogy et amannak még caak szurrogátumát aem képetlal ott el a provinesiálk tturnaliatúks i heti, hanem azerényen meglapul mela kötpont bel ivei Nálunk tulaágoaan aránytalan a j lőtte, mint caekély kiegéssitő slkatrées különbtég, — olyan, mely at érde- | és s kötönaég ncgligencsiájs követksskeket it igen aránytalan mód >n vá i tében est t helyet it ctak alig-alig laattja cl egymáat/l Nálunk a vidéki i képea be ölteni. Míg a tő várót ujaágainak tiararekre megy az előfizető* aajtó kitériedéae éa hatána a lehető azáma, addig vidéki lap tudtommal legasfikebb körű A magyar vidéki I 1*P ug)>zólvén kisáról&g caak aaját ' alig vau olyan, mely ezer előfizetővel dioteknzik ét ereknek it legtlább ! vidéke etámára van irva, caak erre fele nem elő-, hanem utó — éa aehogy néave bír érdekkel ét nem it mer aem fisetŐ Amott s hirdetési rovstegy ! atámot tartani arra, bogy máautt ia évi jövedelnie egy-egy vagyonnak felel i olvaaaák. lesnem ia történik, legfeljnbb meg, míg itt akárhány esteiben alig { caak a fővárosi ujaágok mcerketttóaé telik ki belőle egy asedő fizetése i geiben, kik ki ia vettnek belőle egyA mások költhetnek kitűnő publksiti egy atensáctióa eseményt, melyet köt ták cztkkcire. jelet irók szépirodalmi I séteasne.k többnyire a forrás mrgdolgozataira, táviratokra, külön tudó* • nevesébe nélkül. A fovétrosi ujtág p NÍtáaokrt a egyéb a közöntégnek j dig nélkülöthetlen a vidéki ujaágolva reggeli kávéjt mellé igen jól eaő — tóra nétve; a világ t aji omtÁg dol patKsiókra: a vidéki aterketttŐ legfel gaiuak folyáaáról caak a fővároai iehbt cnak e«ry betéved* falus tól tudjt „nagyMap itiformálja kimeritŐeintsgye meg nogv X v*gy Y. község négy i temen ét orxságoa érdekű ügyben caak ! a mai mond véleményt;! vágy ht as nappul olubb leégett vagy hogy Fehér ő helyi lapja ia bátorkodnék hoztáatólní, Jáuoa tehene a múlt hónapban elgá tolta a Vöröa Mátyás kis fiát. Azután I ennek a ttava nem imponál neki, mert Ákost noöl venni. Ezek aa Amerikai yasksek gyakgan hóbortos dolgokat akoktak elkövetni. Mialatt az Ogyvéd igv okoskpdott, fürkészve a menyaaezonyválassiéa Indito okait, azalalt Alies kiaataiooy rizsjíoros kendöve) végig törölgette amsét éa haljál, megigazította a haját, liaztá oj logaort illeaztett s aztjtba, jókora lurniirokkei övezte magét körül, felcsatolta az akkor divatban volt gombakalapot a mikor miodezekkél készen volt, béioa mosolyt ératstve ajkéra, az ügyvéd karjába csimpaszkodott e szavukkal: — Nos uram! Észre jseui veaa. hogy már készen vagyak ? — Ab, igael De hát tioilaképen inire? — As eakfivöre. — Hitzen arra adok én kisasszonynak néhány napi kfaafllési időt — Minek, mikor én mér ugyia edmszültem ? óh, ett azeretein a gyorstsígii! Magliaas milyen lérmerné l^az belőieuit — Megniueia de hisz előbb két tanul kellene aimeitOnk. — Útközben majd bstériná két iiunerttőmkőt, ttok kéezaéggé! msg fogják tenni buldi^égomért s caekély léisd«Sgoi. MíStáp Simeon barátom azt iija levelében, hogy nagy szüksége vsa asszonyra ... — No látja! ö ia azt jr|S 1 — Am legyen. Ne mondja, bogy háir ráltattsm e«ak peresig it |s boldogaágát. Meojöok a poigáitasatarfcm a Sidtssesft ki s béiaaaiai biaoovitványt. — Mielőtt atonbaa távstsánk, engedje M g édsa ügyvéd ur, bogy ptefljrendelöimei értesithamiiw léQbecmenetelbmrő) é« srrúl, bogy asm logltlkozom többé ésrékflaik kéasüéaévsi. r * Kérem caak leaaék. Mlkór j m t i vka/aT J l A világért se távonjék! Hissen mai
M á t veu a

i kezebe éa tzztl nagy betűkkel felírta sjtffjárs s kivént értesítést. — S/.áliéaom ki vanfizetveebó végéig -.szólt azután. — Megrendelőim bizonyára ! valamennyien mqg lógnak itt azalalt fordulni j éa iudoméai vesznek a változásról, óh. mint I lógják barainőim ingyelelni sorsomat! Egy | larmetné! Kivált nyáron! Azért ae búcsúzom | el tőlük. Hi'dd ludják meg ők is as ajtóról | Ogyvéd ur, im ugy leiszik ... —

| I

I

1

!

Menjünk.

fyéháuy óra eltelte ufán Black Alice kisaaazooy ruur útban volt BuíTaló felé, kezében a háimaatfi bizonyitványnyal, valamint az Agy védnek boldogságot kivánó levelével. L Ogyvéd pedig, mim ki jól végezte dolgát ment haza kipihenni a nap iaradalmait éa megírni a költségjegyzéket Simson részére, követelni szándék>«yán azt mét a mézesbetek alatt, nehogy kcróbb neiiexebbeu essék barátjássk s fizetem Másnip reggel az Ügyvéd aagy dőrömLólasri ébredt (et. Valaki ütötte, verte aa 1 ^tsjá , miután s villamos csengőt már előbb szétszaggatta As ügyvéd aat hitit, Uha vas a szomszédban. Sietett kinyitná ajtaját éa akkor nsgy amgtopetéaért Simson barátja rohant ba asan, duit ábrázstuű. Ko te drágaláioa prókátor! Ts ugyaa bslcrántottál s bajbal Monda, miféle óceksaágot akasztottál feleségül a nyakamba? — Black Alim kisasszonyt, 8. Avenu 1 . 8 lk azám, mint te tat a levélben megírtad — — Igen. de abban a fásban at tltö emeletes Bort ksrtaksdő logadou leányát ia Black Ahcessk hivták éa én asf értsttsm; azzal álltam már honapok éta Isveisaéabso, — Hál miért nem irtsd msg? Mert neui tudlam, bogy aa a gerelye it stt *

x

| egyesület j g j u a H ő eMfce tiQő szívvel érte| ejtem erről a gasdaaégl egyesület tizzieU lakait A boldogult:,-^ megyénk s s j f t t j e . I — már Ifjú korában magiak síkot isányoa I küiddmwnsá egyik atőbarrcoss, — Ws| ügyetaknek lásgMk* bajnoka sz álkai I másyes élet ssQneieiáae alatt megyénkben a hazafias szellemnek as kftaérsületnek irányadója, - as aftotmáayoa sseeyei életnek böloa vezére, — vágyaméig az snyaflí es | szellemi haladásnak, az emberinégask, a | közjót ókon faágnak a minden szép a jónak | meleglelkü barátja — (elejthet-t len emlékei i hagyott maga után megyénk történelmében. ' Két szere* e veszteség a zalamegyei gazdaI sági egyeeiletre. mert ennek egyik hazafias áldozatkész a fáradhstlan alapítója, mind Vr*gig egyik legtevékenyebb tagja, érek boa* szti során át. s jelenig bazeó éa bölcs elnöke volt, kinek ily minőségeiben is a megyei gszdasági egyesület életében, megyénk meaőgazdászsls fejlesztése téren, liervadhaflanok érdemei. Azon meggyö*fidc*töl indíttatva. 1 hogy a gazdasági egyesülni i ^jai a boldo| gult jeles féi fin iráoti JézltrHi és kegyelet érzelmeiig áthatva, orók nyughelyéig fogják j ö( elkísérni: felkérem az egyesület t. tagjait, bogy ezt testületileg teüesétendök— evégett I f. fb85-ik évi engo'zins bó 16-án d. u. I órakor Gelseu, a boldogult kastélyában, — I a Zala-Egerszegen iSHö-ífc évi augusztés hó 19-én d. e, 9 órakor isrlandó gyászmiaén nleg|elene« végett pedig ugyanezen napon d. e. H»/4 órakor Zala-Egerszegen az egyesület saját háza termében összejönni mélIlyen ée még sok hasonló okbdl t óz t a sasnak. Kelt Zalai EgeraZegen, I8ö6*ik nem jött létre a veréb-aaa kongresszus. évi auguezUfs hó 14-én. Háczky Kálmán m. k. ügyvejzető elnök. Különbözők vagyunk lényegre a külön böaók érdekekre nézve, tíssk égy érdes künk, lényegünk egy pontjs közös: a haza éa a közügy szolgálata Csakhogy A lemet éa vasárnap, e hó |ii-án, est szolgáltuk éa szolgáljuk kongn-sz d u. 4 órakor toeul végbe («el*én, nagy azua nélkül ia. — A kongresszusnak fényoyel és oly impozáns részvét mellett, máa czéljai vannak a — ba latén ia mely bizonyilá, hogy a főispán halála nemugy akaija, mint magunk — el ia csak hivatalos gyászt jokozott. -7 Kanifogja érai caéljait zsáról külön vonsl hozta a gyáaaközöoaéget, mely löbb ezer főnyi ember, — melyben hnmaw ée bÓven fejtegeti A asóbeJiségről ée kösveüsseégr*! táplált saját kttfcNi néeeteit A oaikk kuriális atüuaban v n irre a legfeljebb caak nyolc* folytatásban közölheted, azonfelül pedig publikumodban a csikk meg íróján kivül egy lélek eincsen, aki est a csikket elolvasná, de neked — v a gány vidéki szerkesztőnek — meg kell batvz lenned a meg nem érdemelt, nagy tisztelettől a elfogódva kell bálát rebegned a jelea munkáért, mit ba nem tennél, magadra zóditod harag ját a rettenetes férfiúnak, ki egéaz klikkjével együtt rögtön átpártol a koaknrreocaiás újsághoz. — A ÍÓvá rosi lap aa efiajta csikket pnpjrkosa rába temeti, írójának pedig sans géne megizeni, bogy máékor kímélte meg as effajta izeden tréfáktól. Igy azután lehet a fővárosi njáág nagy, hatalmas, kitttiió éa elterjedt, mi pedig aeégyenkeave vagyunk kénytelenek meghúzódni mellettök, kikkel olyan arányban va gyünk, m i n t a veréb a sassal.

t Glnvina Lajos. A főispán elhunyta e legszélesebb Körök őszinte részvétet keltene Isi. A családon kivül Zalamegye tisztikar* is bocsátott ki külön gyáaajeleiiiéAi, ezenkívül pedig ugyanesek a haláleset alkalmából Zalairegye aliapáaja, B v a a t i t s Deno a következő, gyászkeretes, körlevelet bocsátotta ki a megyei törvény hatósági bizottság tagjaihoz : Zalamegye elhunyt főispánjáért, méltóságos Ulavina Lajos úrért, a g)áaz isteni tisztelet Zala-Ggerrxegen folyó auguaatus hé 19-én délelőtti 9 órakor log megtartatni, miért I* tisztelettel felkérem a törvéoyhatóaágí bi-i soltság cz tagjait, bogy s gyáaz isteni tiaat elet bén leendő részvétel végett folyó! augusztus hó 19-én reggel H'/, órakor ZalaEgerszegen a aagymegyeháa termében megláleeni szíveskedjenek. Zala-Egerszegen, IH64 augusztus hó 15*én. S v a s t í ts Benó s. k. alispán s Aa átkonyt főispán tudvalevőleg a salamegyei gazdásági egyesületnek is elnöke veit. tfánszy Kálmán ur, az egyesület alelnöke, a következő körlevelet intéste a aalamegyei gaadaaági egyesület tagjaihoz. ftlélyen meghatva a gyászhír állal, hogy méltóságos Q lavina l«ajos ur, Zala megye töispánja. a zalamegyei gazdasági egyesület elnöke, Gelséa f. I88í>-ik évi augusztus hó 18-án elhunyt; — mini a megyei gszdasági Ebből a tévedésből akkora pör támadt, bogy még a lapok is hónapokon át fogtalkostsk vele A derék tűzök müvésanője tántortthallá aal követelte, hogy aa egéaa világ előtt Simeon aansoayoak amerteasek el éa aebogy sem akarta megint hajadon állásai vissza-• foglalni Egyúttal feíhagyott Üzlete tiiiait kártalanítást követel.

Jelenvoltak: a megyei tisztikar részéről Svasiils Benó alispán, Gózooy László főjegyző, Csesznyák Sándor árvaszéki elnök, löbb árvaszéki ülnök, SknMics Zsigmond föpénzlárnok, Arvay Lajos liszti ügyész s valamennyi szolgabíró, a jierlaki kivételével, akit salyos betegsége tartott ví<*za. Ott volt az ügyédi kamara küldöttsége Arvay látván elnök, Szigety Antnl alelnök, Hajik István tilkárral s(b. — A gazdasági egyeaület küldöttaége Háczky Kálmán vezetése mellett. — Kanizsáról mintegy 2* 0-nn érkeztek z külön vonaton; óit volt Cseresnyés Sándor törvényszéki elülik, az itt tartózkodó dr. Hérics-Tóih János soproni -törvényszéki e'nök, Bogysy Ödön kir. ügyész, Miklós Károly, Gulyás Jenő, Erdődy Lajost örvényszéki bírák, Kovács Béla járáabiró, Babochay tíyíirgy polgármester, 1/agy el Lajos főjegyző é« a városi tanács löbb tagja, Piihál P. kir. Itófjegyzö, Tóth Lajos. Epeijessy Sándor; s az ügyvédi karnak löbb tagja; a katonaaá^ részéről Rózsa Bertalan honrédalezredes és jiegrelli közös hadseregbeli alezredes több tiszttel; a kereskedelmi testület, kegyes tanitőrend. polgári és népiskolftk tanán kara atb. — Zalaegerszegtől mintegy ötvenen, kőztük a hatóság képviselői, % Kovács Károly polgármesterrel élükön; a törvényszék (iyőmőrey Vincze elnökkel atb — Csáktornyáról Molnár Elek ügyvéd. Ziegler Kálmán kir. közjegyző és Luperazbek József tissttartó : Kaszt helyről Reischl városbíró és Tetsánczky Lajos ügyvéd; Lelenyéröl Filip1 ptcs járásbiró; azonkívül nemcsak a közeli vidék, de a megye legtávolabb eső részeiI nek notabilitáaai voltak jelen s temetésen.

! | I j I

talamegye (iaatfkara, T l h a g f i közönsége, Zslamegye asms i pénstáfa, Lázár Beraái, Práger BMa ás mqs, Clement Lipót ée ae|e, Zalamagysi gazdasági egyesület, Clement Péter, Paliét medálom, Zala-£geraaeg város közönsége, (Jjlsky Hírsdiier és fiai (A^-Dom ' bora), Msgyr Kanizsa varos közönsége, áa a nagy- kanizsai ksreskeéelau testület. — A gyászszertartást M 0 d 1 1 t I r s lánns gnlsm plébános végezi 1 B a l a t o n J é a s e t es ) K i r á l y Bek segédlete mellett s aa driáai közönség e négylovas gyászkocait kilósérte a temetőbe, hol a koporsót as qjonnan éptl' családi sírbolt ben helyezték et — Áldás és béke lengje* es elhánytunk emléke körftl!

KülónfeleM. f Hftall tijérgy. Fekete zászló lengett Szint István nspján a távírda hivatal erkélyén, hirdetve aina veajaeséget [• melyei Nyeli tjyorgy kir. távirdsnazt na lála okosott. — Nemcsak e hivatal, de városnak közélete is veaztett e haláleset által; ki ne ismerte volna a rövid idő előtt még viruló egészségnek örvendő lérfiút, ki a mellett, bogy hivatalát kitűnően tölté be, még a kteelet lelkes munkásaihoz ia tartozóit; ~ kt ne emlékezne a 70-es évek végére, midőn mint ütkára a polgári egyletuek, oly buzgón éa kitartóan dolgozott ennek érdekében. De nemcsak itt, hanem a hivatalnoki kar ügyeinek is lelkes pártolója léradhatlan munkása volt — Két éven á t vezette a tiszti önsegélyző szövetkezet ügyeit mint ennek elnöke a e két év bátran mondható a szövetkezét viruló komakának. Faradságot nem Öamere, munkát nem kímélve, leijemté meg azt a helyzetet, melyet a tagok jelenleg élveznek. Érdeu«eií még 0 lelaége ia elismerte azáltal, bogy a boszniai Jogtalás aikáUaávsl neki az arany erdemkej resztet adományoz* Nyuii szerdán, e bó ! 19-én, d. e órakor halt meg, maid egy évig lutó súlyos betegség u'án. A temetés VO-án d. u. 0 órakor ment végbe, a közönség nagy részvéte mellett. A gyáazmeoet a boldogult sógora dr. T u b o l y Gyula házától indélt ki. — A gyéazkocsin kartársai remek koszonnán kivill, i)r. F ü l ö p Kázmér oaaládjátói és Farnak Kálmán gy<»gyaseré*z úrtól láltuiik szép kossorukst. azonkívül is számos koszorú volt — A sir lölöti L e n|k e y Károly, s boldogult egyik kartársa, rövid de mejtfialóan búcsúzott el tőle a többiek nevében. — A gyás/oló Özvegy a a kesergő árvák bánata iránt őszinte részvétünket fejezzük ki; enyhítse tajdalmu kat s boldogult emléfcs iránt nyilat kuaott őszinte tisztelet és szeretet. Áldás hsmvsírzl — J d g e s 6 Pénteken, e hó'M énesie jégesővel begyes zivs'ar vonult el vidékünk lelett A jég nagy károkat okozott s homokkomáromi, íáióhegyi, hagolai és hzentgyöiigyvári szöllöklien, — É m i i é a s l á j a k l l r a a i a Nagy ünnepet Üitj Báláton-Kllred e hó 17-én. E napon ünnepellek meg ícsy Láazló fürdőigazgató ftt( éves muukálkodáaái, melyei Füred eutelkedfse körül oly kiváló módon érvényesiielt. 4- Már 16-án este (íeröfi színtársulata azerenáddal tisztelte meg a jubilánst, lfe-éu reggel pedig egyik kü'dőUség a másikai váltotta fel a tisztelgéssel. !; Eoiy számos tisztelőit ée a küldő:laégeket a gyógyteremben logadta. Ezek kőzött leilemliljük: A bWQrédi nyaraló tnlajdonpsok kfil! döttaégét, melynek elén J ó k a i Mór meleg i azavak kMéretében renaissanee stilusbsn j készített gyftnyörü ezüst serleget nyújtott át | a jubilftrisnsik. A fürdővendégek kürt zlsku I ezüst serleget készíttettek, melynek tedelén szép arányokban kivitt pezagőt ivó női alak látható. Eztíaz ajándék"! a lürdövendégek nevében Bobujla János bodapesti építész alkalmi beeaed kíséretében adta á» az ünnepeltnek. A A Balatim-ecylet nevében gr E s t e r h á z y éa Kállay Gyula beszéllek. A szeretet ház igazgatósága nevében J ó k a i Mór, a füredi reformált egyháa récéről Segeady |)éiiea lelkész, z ittredi község részéről o a k u h l l f s bizottsági tag éa Koi v á é s Rezső asolggibérÖ; a tűzoltók részéről 1 K e m é a y f y Jenő ée a szeretetháa gyermekei nevében egy fin mondót l megható beszédét. Mind e kitüntetésekre £eay igazgató meghatói tan mondott egyenként miod| egyikre kö|női)efet[ éa számos tisztelőét a nagy vendáglőlle hívta meg ebédhez. Emii1 lés nélkül aem hagyhatjuk hogy az ünne pélyek rendezése körül legnagyobb érdemei ket saerseM mágának Kállay Gyula balai tonfüredi liaralótuisjdonoa Két óra ta
A földbirtokosok közül lakey László, Bogysy ! István, Bogysy Máié. Csillag Gyula, Osertáo í László, Kollár János, Nunkovics Vilmos, I Kollár Ferencz éá látván, Clement Lipót, I Beranysy Ödön, Vizlendvsy SomJ.-r, Talsl»er í Zstgmood és Kálmán, l^rvsncs Imre, Ne Simeon követelte óöOenségét ée hogv ! deczky Jenő, Baáu Ká nun. Parii/ Klek, a mielőbb akadály beikül elvehesse a másik nemesi pénztár képviseleteben Isdb Alajoe, Black Alfctf. Grstmer Krnő, Damm. Ilartmenn, Btrk bérAa ügyvéd követelte költségjegyzéke kiegyenlítőiét áa váltig ma tgvekfsen héao- j lök; Hirschler' Hfririk, Hlrsohmann Leo, vendég togftüt helyei a hosszú asztalok körül eyHaai, hegy nem 6 volt a hibás, haaeui llCbeuppingv Upót, Vidor Samu, Löwinger réaabea a derekflaőkssartfiső, a ki állításá- / Ignácz, (itünhut Pül^p, (d Reaselboleí József 1 és ea étkaaés a füredi dalárda éneke és a tűzoltók zenekarénak közreműködése mellett val ül még inkább tévútra vezette éa símkeieakedök. atb. stb. | vette kaadéét Csakhamar megindult a felléiie ea esküvőt Ott vott továbbá a I emelésen Szabó köszöntései sors és éMoek s tikasvi apái Aa Héiet meghozatváa. tgy szólt: »A S l m o a Ziigmond ssólalt lel, éltetve a királyt, Samu kúriai lanáoaebftk Budapestről; Ktl lÉltnság talhsstalik, Blaek AMeas. tériétől utána JókaH Mór mondott azép toasslot az sUáh fcaayaek It Mai Heg llsmsdané, k r - . István murek<*resztari apái s/áz egész vidéküanepea íosy Lászlóm, ki msgkteatave ea teiaaitáeéra patig a kéayas mighiitÉéhaa hal papság. / I óvácziókat,) sa epáiaágrs, mini mini B,-Fö 4 nem eiág évateaee el art ügyvád küfeeA megye nevebmr^vaatfia Beáé eüarad löldesarára emeléi poharát E •bivatafeaMfc.* ws« lelköeMiHések siáa kővetkezőt még paa áz egybegyűlt gyáseolő eesládaak megL Ügyvéd másaim Ivükre elhagyta a boaaas aorá a •nem hiveieles* loaettoknak, ható sas vakkal fajaÉe M f á m á i é t a varost, am m#t se áttamsi le. iá ktoaeve beseéHek Twnar Ujoa, Sazley Imre, Lnakay család 1 ss érti Vásaaf Uaaló mnsdon Hakvt Iga téve. Antal, Káfey Q y ^ a sajtó nevében Szikbiy kiateiw Mae ÜÉüik Máta kátea-e tÜKal i János, ér. kMaéteyi Jáasef áa lekbak. A A émm #mtkepeiaéi a a ahkall m a » laÉMsiaéak ialamadása máa a kflsónaég a asiakitba amst, bal a aéiabái tsi^aiaaép kaeaarsk egém üsüse boriim ta A asslád aibsmsl J # l » a l ál ai űaaepslt lérüaaak ü g ^ a t t kl 1É k a — t i kÉgUMi s i s salaira

— T e a l j j f i H a a Ü l B . A aagy kanizsai kaik fcgysmaarfambsn a jAft laa i évrs a bsiratások aag 10. és 11. vslsmmt í szept. I és ?. napján dllalfitt 8 - U . dét| után 3—5 óráig történnek. Ügyaeásee napokon tartatnak a jaWtó-, pótló- és magáavizsgálatok. A (elvétel azabályai a kővetkezői U a növendék szülői vagy esek megbízottja kíséretében jelentkezik az igazgatóságnál s at felmutatja az előbbi tanévről szóló ia kei ai ! b i z o n y í t v á n y á t ' , továbbá k e r e s z t e l 6 | la v e i é t , illetőleg a a ü l e i é a i b i z o n y i i I v á a y á t Az c m osztályra felvétetni kívánók szükség eaetébes . felvételi vizsgálatott I tesznek. ¥) Tandíj fejében egéaz évre It Irt. I fizetendő. Ezenkívül azon tanulók, 'akik először lépnek a taniufézethe, 2 Irt lü kr I lel vét eh dijat, valamint az ének- és.seaetanító tiszteletdijáask fedezésére 1 frtot I fizetnek, icelr utóbbi ősszeg minden tanulótól (a szegényeit kivétel) szedetik. S) Az első osztályba e«ak 9 évet betöltött tanrlö Vétetik fel, ki a népiskola 4. osztályának tsáanysgában kellő jártassággal hír A műtöknek, vagy ezek helyettesének kötelessége az iskolán kivül a tanulók erkölcsös magaviselete lölöti őrködni; különbén aa igazgatónak jogában áll megkövetelni, hogy olyas szállásadóktól, kiknél a felügyeletet elégtelennek tartja, sz ifjak alkalmasabb helyre vitessenek. Kelt Nagy-Kanizsán, t£85. évi aug. 20-án. Az igazga'óaég — l a k a l a l é r t e a l l é a e k . A nagykanizsai hat naztályu polgárt fin- iskolában az 1885—88. tanévre a beiratások azeplemher bó 1—4 ig eszközöltetnek, naponkint délelőtti 9 órától I2 ig és délután 3-tól ö-ig a polgári iskola helyiségeiben; ugyanekkor tártainak a felvételi éa javitó vizsgálatok is. A nagy-kanizsai polgári iskolai tantestület által miniszteri engedélylyet rendeseit rendkívüli tanfolyamban az 1*86- 86- tanévre s beiratások szeptember hó I—4-ig eszkö{ zöltetnek reggeli 9 - 12, délutáni 3—6 óráig | a polgári iskola belytségeibeo. — Felvétetnek mindazon leiserdült leánynővendékek, kik a népiakols VI. osztályát kielégítő eredménynyel végezték és brről bizonyítványt lel mutálni képesek — A vitték I l a p a a e r k e a s t S I t é s k i a d é k k a n g r e a a s u s a . As e hó 24-én ] és a következő napokon Budapesten meglartand/) kongresszus Ugjai irátit a remseti színház és az opera intendánaa, valamint a j iiéjaoinház igazgatója rendkívüli előzékeny: séget tanúsítottak A nemzeti- és népszin( bazbnn Imi van-hat van, az operában barminez tisztelet jegyet bocsátnilsk a kongresszus rendelkezőére A kongresszus élökéasitö bizottsága e szívességé?! ez utón fejezi ki köszftneiét br. P o d m a n i e a k y Frigyes és I Evva Lajos nraknsk. — A d é l i , vaRtil budapesti üzleti igazgatósága a hozzá inte| zen megkere*ésre meneldfj-leeage1 déslies akarja reszesjieoi • a kongresszus tagI jait E kedvezm^nycO! aionUu az előkészítő | bizottság köszönettel lemondott. — H a r e s d a r a t Ar-pal(i áa»l Vasu l A burcs-daruvér jtákrftcfzl vasúton, mi után a déli vasutlársusá'g aa üzemel hivatulossu átvette, e bó iHrfto reggel 7 óra 6 ; i>8rc/.kar indulj, el az els^. rendes vonal Barcs felé. A nimdony iomj/bkkal és vira í gokkal volt feldíszítve A nagy közönség, mely a pályaudvart éllépif^Hi vonat elítidulásakor viharos éljenaésbe tört ki, mit az ^ sz utzsok, kepdólobogtalássál visaoaoaiak — ö a a j k a é g j a k e r l a U k . A hely- . ben áHomásosó 77-ikéa 78-ik honvédzászlóalj e hó három hétre Pozségába vortula 1 király előtt végzendő badgyakosiaiakra Tavaly kilellek magukért hesvédeink; re! méljük az idén s ugy lees, * É H s s I M S é s a N g k l v é * . Minthogy ; a zahuaegyaj tttrvényhatésági . bizottsági i közgyűlés f. |évi szeptember h ^ 14-én log j iiieglarUtluí, -f aizalaoiegye gazdasági egye' sülete közgyűlésének f évi' 8 kára kilO/ött , haiurnapjái ezennel beszüntetem, és az ázou napra kíboceájiott megbízást visszavonom , Egy szeramin t azonban a salamegyel gazdasági egyesület rendkívül közgyűlésének tneg| tartása .idejéül f I HBO-lk ev{ s s a p t e m ! ber hó J - k a d é l e l ő t t i 9 ö r á j á l Z a l s E g e r s a e g r e as egyesület saját háza ter1 méhen kitűzöm és arra az egyesület tágjait tisztelettel meghívom. Minthogy pedig a nagyméltóságú földmfveJés-, ipar éa kereskedelemügyi kir. miniszter ur s t. évi eagusx tus hó b-án érkezeit értesítése szerint a mező rendőri ügynek más rendezése czéljából az országgyűlés elé minél előbb törvén rjaveslsiot szándékozik terjeszteni. — a hogv ezen javaslat a létező szükségleteket kellően kielégítse, bogy a szokásos és jö^ak bizo nysH eljárások a mezőgazdaság elAnyére a • jtörvényben is alapot nyetymtek, hogy végre egyes vidékek helyi visaonym figyelemre méltassanak, a közlött kérdő ivek slspján adatokat kíván gyü|tsot ás aeen kérdő ív»ikre a gardaaági egyesület válasza, a esetleg ezen Qgyrc nézve kilajtesdő bővebb nézetei legkésőbb40nap alatt HMefjesaiendök, ugyanazért: agy esss a mesCfaadaságtf felette fontos ügynek, valamint a t. évi szeptember IS-án lartandő közgyűlésen (sfveaeéő e g y é b ü g y e k o e k előkészítő t á r g y a | l á s s v é g e t t a a igazgató v á t a a w f m á n y t tagjait j a f é v f a a e p t e m b e r b ó 6-án d ^ 9 órakor • Z a l a - E c a n a a g a s aa e g y e a ü l e t s a j á t hass t e r m é b e s a egtartandó igazgató váJaaztmányi j ü l é a r i ezennel ihwteigHal m s g k i v o m éa 1 m i s é i n a g y o b b arámban lesntfc ndvea aísgyeI lenéere M k é r e m A k á s g y ü é s s e k g pert

>lfleáanen ki*ai egyéb tárgyai; 1) A joioatke*ő kftsoéfik rlsadri tényé** bikák be*átértim iránt íaiéakadéa; f ) u tH»5-ik évi H t m &-íki kAagytáéa 47] 17% ««ámii végzése folytáé ii*kártttztn*4aa rfesvéaytáramég alakítása ősatyából hatsijoaetaedfi glapssaée v*i«aeayteleii határozás; f ) lenek (mm ér iaAivaaye t U»aayé>zt*o érdsméban: 4)folyó ügyek. — Keli Zalaegerszegen, t«*l-tk é n auguaen* hó 11. H á c z k l Kábáén m. k, eloök. Ny.lttér*)

n*uu****x****x****u**uu*u*K****x

X

8

lyllvánw

hlwleit.

Kell

424

t ielaén, auguazt uk hó 20-án l«86. Özvegy Ü l s v l s s L e J a s a é szül. Omrtán Zsnzánna I

') AM • s t U b i kMMSUrt mb váll 4 ti a Felelős azerkesstö:

j

X 8 fi x

Azon kegyes részvét, melyet boldog emlékű férjem elhányta és temelése alkalmával a mélyen tisztelt közönség oly kitüntető mérvben tanusitani méltóztatott elengedhetetlen kötelességemmé teszi, mélyen érzett köszönetemet gyászoló család* m nevébao ia ezennel mély tizzte.ettel nyilvánítani.

wMJIfl

X

x

X X X X X J» 2

x

8

X X X

Savanyu

Kút

agyanazt Ulető 460 frtra beesült */»» ezen a polai 54 szikben leivett illetőségül ' / „ része Ball Kati Bsbaaa fmréaé javára bekeblezett haszonélvezeti jogtyl mentesen, meg pedig a polai ingatlanok PoU közaég s

$

1

8

x

X " • / J B f l . S T E F A N l A

X x u W ^ m K B ^ Koronaherczegnő e© X X forrás! X ^ ^ • H K ^ P B ^ ^ Trióért 1M2 y ^ B E w j j . . y irta. X ifi iLai^ X X X Széoxavdiu lermé«.eles .Ikulikus M v i i i i f ú v U , egfueiwiiiud • i> a l é g- X l O i i e r r e k , g j o m o r é» hó 1 y t g bá n l i I ai » i ellen. 4 I t r o n d rfl viz X I q M i u k l t U a U t H ll í t é l e t e s s e r l a t elaő h e l y e t foglald as aaaztriai X alkalika* savanyúviaek közt. X 14 u t v á l l a l a t K r o m l o r f b a n K t r l a b a d m e l l e t t . X X Raktár Nagy-Kanizsán Weiss testvéreknél továbbá a legtöbb lüszerkereskedésben vendéglőben sta. 298 Hl 20. X X ír,n

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

kir tvssék. területéhez tartozó q pólai'f4 aztkben I 1—t aoraz. a leivott iagatlanból Németh Andrást illető erdő éa legelő iogga) V4tf írtra becsült lele rész a polai 496 az. tkben I 1—6 aor as. a. Német Aadráatnlajdoniul felveit 38<1 Irt becaértékü ugyanazon tkben 4- I sor aa a. Némeih András tulajdonául (elvett 82 frt becsérték* váltság köteles ingat lan

1885 évi nzepfember hó tt nnpJú ii d e ) órakor, a becsehelyi ingatlanok pedig ugyanazon nap, vagyis 1885 é v i B x e p f e i u b e r lió tt nap|án d é l u t á n 2 ó r a k ó r Becsehely község házánál Hertelendi Béla felperesi ügyvéd vagy belyetteae közbejötté vei megtartandó nyilvános árveréses eladatni log. Kikiáltási ár * lennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár |0*-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni Vevő köteles a vételárt három egyenlő részletben még pedig sz elsőt az árverés jogerőre eraeikedéaétől számítandó 1 hónap alatt, a másodikat ugyai.attöl 2-hónap alatta harmadikat ugyanattól 3 hónap akit, minden egyes részlet után az árverés napjától azámitandó 6% kamatokkal együtt az árverési feltélélekben meghatározott helyen és módozatok azeriot lefizetni. Nkanizaán a kir. tazék mint telekkönyvi hatóságnak 1885-évi junius hó 20 napján tartott üléséből CSERESNYÉS EVELL elnök. 4' 9 I—t jegyző.

'

1

I Gyula ügyvéd mint Tamás Feréncz képvi" ; selője közlejöltével megtartandó nyilvánoa Társszerkesztő: | árvetésen eladatni fognak. f a r k a * I m r e ! Ter&o! Terno! Terno! Kikiáltási ár a lennebb kitett becsár. 1 Árverezni kívánók tartoznak a becsár • t 4 0 frtnt Ü240 frtot | 10\-$t készpénzben v. óvadékképes papír Á r j e g y z é k i k i v o n a t . i ben a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles a vételért három egyenlő m j e r f m » Bndapealen kérepeat al 74. aa. részletben még pedig az elsői az árverés I. r a 7. a|lá laké Mlksllk Jáaaa aatksaatik* utál kapott J jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap 1885 é v i w . e p t e u t h e r h ó 7 n u p j á u alatt, — a maaodikat ugyanattól 2 hónap 7 . 8 3 , 4 3 , t i m o k r . . " d e 10 ó m k o r alatt, — a harmadikat ugyanattól 3 hónap Azaa U**lo«, mIj Mikallk Jáaoa araak ávsk alatt, — .minden egyes ré*zlet mán az árl'olén a község házánál Malies János felperes B U D A P E S T , • áta miaden felől jnt. tagaafaifölbátorított ana, kogy ügyvéd vagy helyettese közbejöttévé megtar- | verés naftától azámitandó 6*J9 kamatokkal a kirw nájMalrán isivweégtt áak ifáayks vsgym VI.( mkerület Aadrásiy-et 47-dlk uia együtt az árveréai (eltételekben méghatáro Aadrá«y*st előbbi a«vo aafáral) tandó nyilvános árverésen eladatni lógnak. té UUa alj báxtoua kúaánitott ayanaiáajkea wactö aaraaeaenáaokat kikérjek, miljrezott helyen éa módozatok szerint lefizetni. Kikiáltási ér a fennebb kitett beesár. u r i - r u b a ét f e h é r a e m u e k r S l . aokat Bár faáattalia emberténaa boUagjtáaka tSKir. telekkvj batóaág Nagy-Kanizsán, Árverezni kivánök tsriozaak a becaár «nlt, ÉM eakagyaa. agyaaáiváa jataiaáai, y i | S M t a v a s a t éa rnykri M M a y l k gyapjn- ' |tl*/ -ái k**zpérzben vagy ovadékképea pa- ' 1986. april 12. napján. 9 a Míkaiik úrtól kapott featmoidei6lt náiaok által «gyeaávelofcbái fr» lé IS té SD, *> aare gaadaggá lottaai. aiártis «| aaa •alaitkitoa, pírban a kiküldíiti kezéhez letmini. CSERESNYÉS KVELL i>i*t»ék et s to tg fto aa aifinaatoljoieaotat oabortámlai javára éa kálaáraaVevő kóielee a vételárt három egyenlő | elnök. 418 l U l jegyzi). I m m k a á e i a h frt S, é. S, \t 16 toa CMkáljr Jolél) kteaátátatai Mikálik ar már «ar részletben még pedig az elsőt ss érvéré* •og ezer eooüwa fényetwn ifuolta a belé koljoaott N a 4 v é g a k frt t ű í l O I 4 5. S. 10, 1 1 jogerőre emelkedésétől számitnndó I hónap kiialaat, alvói aallárd firadaaáa, kiténó wlliail ta• a l M f s n frt g. 9 L l 1283 tk. Ku6. (ebruár 22. kotaáp éa lataa kogyalaM által báaalatot gerjoeatö, alatt, — a maaodikat ugyanattól 2 hónap LaatSHr a a o o o k a k á t o k t r t é S, 10. által ooka IM ara ntaikató wadaáayokatárt ol I ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. aii alatt, — a harmadikat agyandtiol 3 hónap g i i i a t i a a j t a a é m a l » a M f i t 6 s, t o IS — Mikálik ar aár —áaaloo nogáeyt goadogitatt, alatt, — minden egyes részlet után az árveU n l > á l a / S k gyapja-eaftvetakMI frt 4 S 10. aiadoa ásvogja és árvát, aki koasá fordult lopalvéA nagykanizsai kir. törvényszék tkvi rés nspjaiól azámitsndó 0*/9 kamatokkal I osztálya réazéről közhírré tétetik, hogy Unger tyasbUa pártlofalt, nk ooogáay batogaok kiaak or| V a a M m á t s o H n i i l f 1 ftt W 8. I . rB—áfti aoa jutott páaao. dáa ajramaáayak álegyütt as árverési lel tét elekben meghatároK é k a s — k á a I H S a r S k frt S J 6 ZJ0, I . Adolf nagykanizaai iiakós végreimjtatónak tal igl—Igit Mgitotte belyraállitani áo igy a i p i zott helyen éa módozatok aaertnt lefizetni. L e g a l a k k a r t s m w k a l a p a k frt I . i.«6 l . « t Reichenteld Heien (énezett Kreutaer havidne | todoaúayz áo jó t«vckeayiég» aiadoa esetre a legtöbb N.-Kanisaán a Kir törvszék tkvi osztá1 1 4 "végrehajtást szenvedő nagy kanizsai lakós I eláawráa érdrnüi. Miaden. évek áta laaéggd kfisdft ly éné I 1885 évi íebhiár kó U-án. embernek muet nyílik a legjobb alkalom, gyötralmoit ' r t-t a g a k » lagjol.l. thiSoa m M . cretaa é aaelleni 450 frt töke IrjHI évi szeptember bó tfil t u kod alkatai t kim mathematikna Mgitoégéval. CSERISNYCS . EVELL p k l e r M I dbja I N I , I J 0 , 160. i l o f á a o a o k k 3. 13 napjától )áró g*/a kamatok, 2l irt óü kr. miértis ol ao aafauaaa aoaki Mikálik Jáaoo ar kAleo t ' r t a l a « s s < i á | » k táaaaa- áa lieowtkelaiékbfil elnök. • ^114 I—1 jegyrö. per, 9 Irt 75 kr. jelehiegii a még lelmerü- I taaároát igáaybo venni ÜtotSIog tSk káztao ayoroaáayf r t - 4 0 . — . 7 0 , - t é , I . 1 J 0 . 1 60 1 lendö költségek iránti végrebajtasi ügyében ! kra vezető aeroacaaosáZMikat kikérni. Kiváló I á i l a g o k I - m r k l t k s ás valódi vaaaal-U e e k » « t a i ]3C2j|tk. 1*85. febtuár 23. túztolettel aunultam a feniueve/etl kir. tazék területéhez tartózó oaakSo k i a a l w i l járö 7% kamatai 7 frt 78 kr végrehajtás nyilvános árverésen eladatni log. f t c a r á k , vaMAI ftaacaia a i t t n i t áa aatia«k. I w n S i pa^Laak U r t k pawailkál.aickwaitf, v a n p a ^ a s s t l a b á l ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. kéreliüi 8 Irt jelenlegi a még (elmerülendő Kikiáltási ár~ajennebb kitett becsár a ű a d « i a l i b a ácjrra valák. a l i g a l a é k k áraz a a l k t t költségek valamint a csatlakozónak kimonÁrverezni kívánók art óznak a becsár StaadvláMík n w a a ás p i l i a i w a k á a i h s t a s k U a » A nagykanizsai kir törvényszék tkvi dott Tamáa Parenez leteuyei lakásnak 600 ltf/ # -át készpénzben, v. óvadékképes papírS S ArkO'Séaak k i r i a s t r a I l o n áa W« á s a t v a osztálya részéről közhirré tétetik, hogy Folly 174 6 - 1 0 frt tőke, ennek 1876 évi szeptemlier 29-től ban a kiküldött kezéhez letenni. I Bernát letenyei lakos végrehajtalónak Tóth járó kamatai és 9 frt 85 kr végrehaj Vevő köteles a vételért három egyenlő Andor végrehajtást szenvedő polai lakoa StÜftk mhí január I * tási k oli aégek iránti végrehejtáai Ügyében a l részletben még pedig, az elsőt az árverés elleni 54 frt. 84 kr. tőke 1883 évi daezemleetnevezett kir. törvényszék területiéhez tarÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. tozó letenyei t>06. aztkben -f 4 Ide braz. | jogerőre emelkedésétől számítandó' 1 hónap ber 13 ló! iáró ti% kamatai 6 IrL 89 kr. alatt, — a másodikat ugyanattól 2 hónap per. 9 frt. 24 kr. végrehajtás kérelmi 8 frt A nagy-kámzsái kir törvényszék tkvi a. Zakál Gyula tulajdonéul leivelt 180 Irt alatt, — a harmadikot ugyanattól 8 hónap jelenlegi s u ég felmei ülendő költségek valaoagiilya réűéről közhirré tétetik hogy Vezel becaértékü váifcágkötele* ingatlan agyanazoti alatt, — minden egyes részlet után az árvemint a csat lakozónak kimondott zalamogye Simon tefényoi lakéa végrelwjtatónak Németh tkben + 414. hraz. a Zakál Gyula tulaj- 1 rés napjától számítandó 6% kamatokkal öaazesiteil árvatára korábbi végrehajtalónak Atuirá* végrehajtást szenvedő polai lakna donául (elvett 402 frt. becaértékü váltság I együtt az árverési feltételekben megbatáro36 frt 28 kr tőke, 18S| január l-töl járó allén 170 frt tőke s |H«*S évi daezember köteles ingatlanok i zott helyen a médoxatok szfrnit lefizetni. VL kamatai ugy a féléven kint lejárt kamahó tt-től járó 8% kamatai 12 Irt. IS kr. tok 7 % késedelmi kamatai 5 frt 80 kr per, Nagy-Kanizsán a kir. 'tazék tkvi osz1885 AtI ^ s r p l f i n b e r iié gft n a p per, 9 üt N kr. végrehajtás kérelmi 8 (8. 4 Irt 4ő kr ingó végreliajtási 5 frt 34 kr.végre' tályánal 1885 évi feliru&r hő 27 én. j á n MMtt 10 ó m k o r jelenlegi e még felmerülendő költségek iránti hajtási s a még felmerülendő költaégok iránti | CSERESNYÉS KVELL végrebajiáai ügyében beszámításával a már Let ea yen a községbiró házánál Málics János végrehajtási ügy eben a fent nevezett kir. trvelnök. 412 1-j-l . jegyző. Űzetett II bt 20 krtiak a lent nevezett felperesi Ogyvéd v. helyettes ugy Oreszváry azékterüleiéhez tartozó a polai 474. aztkvan I | 414ö|tk. 885 junius lil. • 1—7 sor az. a. Tóth Andor tulajdonául felvett erdő es legelő joggal 1425 frtra beéa b s t e r - e s a r a e k a B u d a p e s t . ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. cüli ingatlan a - f I sor sz. a. felvett 220 aa. I . e m . s D e é k F e r e a e Inra becsült vsliaágköteles ingatlan A nagykanizsai] kízf. törvényszék tkvi •lem s a r k é a osslálys részér|| kOshirré léteijk bogy 1885 M s / e p i e i i i l i e r lió tf. n n p j á n Gyúlási Máris végrebajtatónsk Balaaa Andor illetve örököset végrnmjiáai szenvedő polai <1 e . 10 n r u k o r lakósok elleni 142 frtjlöké 1879 évi nmem Pniáit a község házánál Malies János felber 11 nspjtiMl járó 6 * kmnm«ik 7 frt 41 peresi. ugy Zalamegye árvgiára részéről kr. per, 8 frt 50 kr. végrelmitss kéielmi 8 l)r, Tulioly tíyula m t. b. fgyéaa ügyvéd .Irt jelenlegi a meg IsimerÜlondö költségek vagy helyetie«e közbejöttével megtartandó iránti ugy Lau?ch ro/^éffiek jM) Irt. Zaja nyilvános árverésen eladatni fog megye árvatárának 138 frt 33'L krt. a a Kikiáltási ár a lennebb kitett beesár. délzaiai takarékpénztárnak 61 frt« jár. Iránti I Az árverezni kívánók tartóénak a k i p i ( j H l ' r l I m B végrehajtási ügyéhen a lent nevezet kir. bouskr t0% készpénzben vagy óvadékképes törvényszék területéijez tartozó polai 34. Ajáeljá aa orsságoa ktálljtas l. látogatóinak a legelőkelőbb hasai asztalos-mesterek papírban a kikfildöH kezéhez letenni. aztkben II 1—6 aoraz. a felvett ingatlanok éltei kéaattett éittei rálasstékban eladásra kiáltitott igen finom siataK elédlö-, háló Vevő köteles a vételiért három egyenlő aak Balassa Andort illető, Hl 8 tora becsült «s mi aaoka berandaaésekot miedtnaimt kivüelbee; k l r i l b e l A I Í M a s e b é r e 4 részletben, még pedig az eásőt az árverés /u H- 770)b hisz, váltság kfttetea M M e | i a a H I k t m l l é t é s b b a a i l s l e a éa liiÉr^llew b e l e r a k , kelengyékre ' infaUsena^ ugyanazt I illető 120 frtrs bécsüH jogerőre emelkedésétől azámitandó. I hónap ktvtléaa alkalmaa, valamiéi taabmorek, eváH lakberendezésekre aa egyszerű botor4 alatt, —. a másodikat ugyanattól 2 hónap /u réaas, 772 b brazj váltság kötetes ingatkésztet teljes MóstláM méatt, ndg e kéaaiei tart, es síkMtési áron alnl eladatnak alatt, — a harmadikat ugyanattól 9 hónap ^ lannak 32 frtra becsült 4 L résae, «ö8ja h m t m válnám ék igae elegáns, valamint agyaim I késs ssakm - garnitarékban leg* váltság köteles (ngatwnnék 76 frtra beoaftlt ; alatt — minden egvea részletf után az árvelaltsaaakkia a lag^sbk minta szerint elkészítve, atlasz, báneey, selyem, broeal, pluréa napjatol azámitandó t» /a kamatokkal | Vif része, 929 b krat. váltaágkötelea ingsteke, eref éa jmisKtvonkbül I lantiak 260 frtra L ö f f t V,J réme. a ! együtt ax árverési teltételekben meghatároztt r M d k l t l I I s í m é á r a k analleél 4l|) 1 - 4 i polai 44Ö szikben - f ífeíc M . a -felvett j helyen éa módozatok szenet leásatni. mgat'm rsk Ralaaaa Aport ÜMŐ, 440 frtra . Nkanizsén «< kir. torványaaék tkyi M l a 4*la e l l n i á r i e M a l r é l a S. as. b e p a a é l I . e m . | baráti Vu réaas légem éa éttMl joggal, ! oastáiyáaáJ I8HS mi lábraár kó lá-án. Matk a legaagyokk talktkaaae aéaaaffggsi caaUeséMetoak. mteteaajMk ée I végül a EggooMyi |ÍNf smkbaa - f 4>lk CSERESNYÉS , KVELL hna. a ml vau 415 l - l ítnafc V á M t t á

I. á J O M

Filiczki Miksa'

Sárkány^';

téakM^k

Bröni huzasljan ai{. M

ISI

ÁRVERÉSI

f - i

HIRDKTMÉXT

A aagy-kacízsSi kir. ^rvényazék I b i aasnije tisaévtf IBéÉH téterÜE, hogy T h ü f á i t i Jeaé ermmmayi pMkÉnea a m az snsné rém. kath. las^iom pÉeskaaeló^e végré^MMeik Domm iéaeat, Fstanti, Anna seeaslOByi és boanea Jáaoa gatsei lakások ellsm 40 i t más t S t t évi jaaaár J-töi járó r kamatak I t frt 10 kr por. 5 irt végrehajiás kérelmi t ht 50 kr jelenlegi a még Mmertíeedö kóhaégek iránti vépekajtáai igyéfeea a feataevereit kir. törvényszék tertlatékas tanaaó kerecsaeyi f i t . ss. tkben A 4 403 471 h m , alatt felvett 0 é frtra faoseift inga' iaook egy üttesen Í M f i i iiepienber hó?-ik nap-

f

COoÜoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOo<9f t #^ Ox Ox O? Oo OoOoOoOoOqOoOoOoy') XO w O qdW) O

s

M k i töke t m évi f m k m h é f 0 4 napjától jásé r / f kamatai U írt 66 kr. pet. 21 kn 75 kr vépehsjtás hereiou ée haealésí • frt jelenlegi a még. M m e r t l a o f e k é t aaoodott

Némmh

P t í é» es|e

Raiakaipr

Terez tanak 19 trt II kr téáe ennek 197$ február M-lói jfetó g k a m a t a i 8 frt per 1H tn 30 kr. végrehajtási költségek iránti végrvhajiAst ügyében feotnevezett kir. Ikrvéayaaak taiélsiahei tártoaó an. M á i 2 1 ntassa tjkvben
ján délelőtt 10 órakor

1885

nepleiitber

hó

14

OL M r . s o t n k - s t ^ r n W i i i i i i i l a i i i l t

X

ségek iránti velamiai a illsknaéaak ki-

r uy o g n o ny m y m aa t tr rá ác cz o z ok k F Fa ar u

|

6

frt ftaatssbiLsií

szalmazsákok M a l m a z s á k o k és é s sodronybetétek s o d r o n y b e t é t e k hhelyett elyett

Pótlék Pótlék

jj

nap-

j á n d é l e l ő t t 10 ó r a k o r a kerecsenyi. az orosateayi 366 tkben A 4 ; 93 V- 46. 193/e 195 a M h m s f«4- aat.-kazida a község házánál Tuboly Viktor TSH s M ü frtra bits>H iekvőaégek n « felperesi ügyvéd «egy betyftewr köshí^őuévsl megtartandó nyilvános árveré>en eladatni fog 1 8 8 6 é v i •>! p i e m t e r b t i < i u p j a n Kikiáltási ár a fennebb kitelt becsár. d i 2 érakor Árverezni kivánók tartoznak a becaár Otamloayban a kásaégUró baasaál Eperjsasy 10%-át készpénzbe* vagy óvadékképes psSándor felpereai Agy véd vagy halyenese kás- pirban s kiküldött kezéhez letenni. benjóttével megtartandó aySváaoa ánereaea Kir. tetolkdeyvi hatónág N. Kanizsán eladatni feg. KikiéitáH ár a ieanebb kitett becaár j IM(6 earesies 13-ik i.apjan. MHCLÖ6S EVELL Anereza kívánok tartósnak a beesár b. elnök. 420 t - I jegyző lü% át kéazpéasbeo. vagy óvadék képe» papírban a kikúldótt kezebez letenni. Vevc kntéles a vételári hárem egyealó } Rylliéaae réasietbeo még pedig az ekót az árverés ; jogerőre emelzedésé'öl •zépoMaritk* 16 nap : Lerestedeisíí alatt, — a másodikat ngysnattö) 3 hónap ' illáit, — a harmadika! egyanstiel t» hunap j alatt, — miieden egyes réazlet mánaaárve- I Faea laNeS karom évt tée nspjttól mémttaadó t * k a n . a tokkal i i W áll 4e a - / - • • s í i b á s t i k áa an egy fitt árverési teltf lelet let> n eghatárosrtl j ' r f ~ . l l ! kaiák aüatajára 1.6,5 ej. és i / á s i u á Dsarmt !i fizetni. i ! ataayiíkat vá.aettok *ankk aa kemknklal la. EB! g.-Kaeiysén a ktr. tsztk tkti osz-1 l a i m l g i k t n Taa l i i a t a w . A taaai-jel » agyar la aá—t tályénál IW5 évi jaanér hó 16-án. tgyfn óoktay-or CSEAKSNYEA elnök, EVEM. jegysó. ' t i kettHUUa áll i hí* ! . bezL6]yu p kn^itw úkala ™ jól lunikain i ?gy t r 288^,tkv. 685 éprit IC^én. ofgariskota mist «u- Ifc Sí ff? A taaev kezéééik í8 ARVFBÉSI H'BDETMÉNY. Brtartáait la ü l t . l ralákat ayajt A nagy-kgawaai Ur. tflrvényssék tkkviosz* | táfya résréról közhírré téte'ík bogy Németh JéVI Ftfvact 401 1 - 3 ifutgaté n a i hzi.-^íszIói lakós régrahsjtonak Téboly Pál végrehajtást szenvedő szeol-Hasiéi lakós elleni

8w

K F őé r a kk t áá rr ::

iI lÍ IÜUC' SS ,.

8

F

e

h

0

aa

0

é

tt aa n n uu ll ó ó

IRMLER

B « f a g y -_K a a i t a á a ,

fi

* X W

Í

S O

Ii A

M V

5 i1 5 V 8 0 A n f

//

Azoiáh előszűr:

1 A

A A

^ / u , á n ^l'kmftr. s z á z a d cc ss oo dd áá jj aa ::

w ö

11Ö-IK 9-ik

a levegőben lebegő Trapez-hölgy Trapéz-hölgy

ft

g W Li

w Q I á

Mukttatl pttfrmwHm a mt§f f&frmpmm»km. ^ tlieé»
ü

e

k

f

f ji uú sssáá% . g sszzáámmáárraa: : iii fQ

0 X X fi

é s W Á G Ná E R tellenében

o

m váreakáza

KaniaMáH, a városkára

X

átellenében

fi Q Jf W Q Q q q C O

febérneepö-iparnaá e szakhoz tartozó valamennyi czikkei C a e h o r a a á g b á l , levélbeli megreadelések pontosan és figyelmesen teljesíttetnek. Árjegy* « r » a a r t t á | b é l él t b l i é i l á b é l . zékeket kívánatra bérmentve kfildfink. 404 3—4 Levélbeli megrendelések pontosan és figyelmein teljesíttetnek. Aijegy* * k e k r t k i v i w t t r a bérmentve küldünk 404 3—4 O C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

§

é é j é r é e eeteti e e t t nr. az eel£edtV l é e é t e vvaatrpap e a á r p e p 23-án léez. ficez Roaz llééjérée Í3 ér. leaz. g Helyérak földszinti V Helyárak : I. 1 8. 4. sor •sréaosoti *réno*ott OKbelyek f-0 k r :; 6—9 t—9 aor sor 60 kr. ftkldazioti >rtk I t i t l e £0 k r :. kettcaés k a i t c a é s gyeiaekjtgy gyeiaekjegy 20 kr. a rt éé aacoirr t ti m l 4t kWi ;: hI teeii ii e t a ItuLe Vf

v

jj

Ezennel ™ van szerencsém szerencsém a s n n érdemű érdemű helybeli vidéki közönség közönség bebe- 1 [ helybeli és és vidéki cses tudomására hozni, hogy f a f j ffeBixsaa a iiUalai lakankpéüxiii tpűitiTT 9W§U*** ^ ^ uknrikpénztii eptat* 1 kg v üűnrbca jobbra törvén yszékileg bejegyzett uárvbca jobbra tönrénysséküeg bejegyzett czégem czégem alatt alatt 1

viitovits Sajod S l ' i

g X Q W a iI pt ti ir f i i t t i i st mm un ti zc t ii tt kk aa ii nn a ft.V l li eU l ne l pf lt el áz fé is f et . X * & t k • * * » » H í í l U á f t l f l f t S IBiepieae^e. w m Hemulstja srlanma E Ezután: S I W Hemulstis tOrlmmmm E ll vv ii rr aa kisasszony. kisasszooy. Ezutánelósrór nagyhatású nsgvbstáso mutatvány w A elősrór mutatvány:. ií . A I Merényh tt Beektr tanár ellen l f\ Merényi* Beektr tavár ellen X W I tt . ^ fi Q lNs x| | lbbéérrlláábbsaBn :: at merényletet elkövette egy ga bányákból megmeg^ ^ ^ f i fi V 0 a mj l.;I< t ^ . a- • i i f l T . n rí it ix ° Q ft szökött fegyenc* és rablógyilkos, PopofT János, fc < J L 8T«n« Rablógyilkos, PopofT János, ^ g Krapnojarek és lrkutsk közt 1869-ben. 3 ^g^jHiriftnkKra?nojar^k és lrkutsk közt 1869-ben. W W Először: Mehisina, a villamos menyasszony X ^ H m Etószür: Mehisina a villamos menyasszony. 5 S ö C

m

Tovább* mindennemű színes és fehér zsinór- és pmoet-barchet, r u h á r a való flaaall, aaját készitn éayfi vászon és asztalnemű, valamint a vámon- és Továbbé mindennemű asmea éa fekér zsinór- éa piouet-barchet, rabira febérnea-ö-iparnai e szakhoz tartozó valamennyi czikkei C a e k e r a a á g k é l , való g a r tflanell, a a r ű ásaját | k á lkéazitnényü és n a l l é s l avászon n a i . és asztalnemű, valamint a vászon- és

w

#'

eagy' *sgy

e

üzlet O z l e t megnyitás. megnyitás.

JI

"ftg 01 t.'j •iaetaaaltel. ai&Mrtnuttal. a JegaacyaMeawS kgaagyaMnivS •atatTáayak amtatvioyok E E ll őö sgzf öö rr :: A A nn ll ll aa pp Il rr ll Il lI anEa lt li lki nn aa l« ll éé an

n

. ww - ,. ^ _ _ _ ^ | a ^ ^ R^^^MM^axX^OGOGEiOEXX^OÖOCMi^XyG^iOGO^y

BECKER B E C K E R tanár t a n á r utolsó u t o l s ó eelőadása. lőadása,

1 \

r

ÍEMLER és WÁGNER

ét Q m w O O Q O O

iS I

H H Fh* N Uá n nlnlné 0 I 0 U 6 nagy n s g y ddlsielladáa lazel ős d á »

w

aa m zsebkendők, n :: fehér tebér és és színes színes nappali nappali iagek, ingek, nadrágok, nadrágok, hálóinget, háloingek, zsebkendők. kötött és hharisnyák. a r i s n y á i , ágynemű. ágynemű, paplanok, paplanok, ágynokrócaok ágynokrócsok éa és dedekötött fekérnemfiek fehérnemüek éa rrékaijak é k a l j a k legjobb r a k mellett ajánl legjobb éa éa legszolidabb legszolidabb anyagból anyagból aa legolcsóbb legolcsóbb áárak mellett ajánl

5 #t M

Szombaton, augusztus 2*-én .ZÖLDFA4M *-kertbéli 21-én a .JZÖLDFA -kertbeli nyári arénában arénában

3

m**-u

Fehérnemüek

8

»K MO O O t t &O X O / M tK P) MCX )> > V t M ö TXC X M -l KXÍ O C \ L n xT4é ll lHi t ce t t üH ee ti ayr4árr>a 3l c m T# i— r an» lUl e» tt t — ——

77

OoOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOO

S

—

K M aa rr kH t..

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Sí

A 21 —

II .. N N ee eu ao rr

«H K0 x0 x0 x0
1

ö ^n yt Oo t iV OMO O

5

U ü k U t«n6< m j . h jmtíMjm kHH ü. l imM » l t > l « i B a r * * * * * n U r| M U o h u k X»rj«it> MQ X m l i I 1 AJttakftA. g h h l t feWenr vWenf 4m a A n n m é ü ^ t y ^ j-uj iáer c r kW K. h- ->«nn r.áaíi.Aé tlíMkfiA. m mtgkUlt i.ilaii.éé X

* í

©

t C M Ö t H w

•

8

^ Ű b t ^ v

^ Ű J

m

M m ^ J ^ ^IJ^?

TTÁTCFTrOS t t * A p u i n v f i ée ée O SZSZTTÓ XSZTTÓ ^ ^ ^ ^ ^

w M

nyitottam. a mai kornak megfelelő dúsan berendezett, fiók botor üzletet nyitottam. Egyszersmind bátor vagyok ajánlani, hogy bogy raktáramban mindennemű aajátgyártskányn mnnnnkkáákk sajátgyártmánya aa sszz ttaallooss ,, ee ss zz tt ee rr gg áá ll yy oo zz és és kk áá rr pp ii tt oo ss m mintája szerint szériát készletben találhatók es nálam megrendelmegrendelífranczia r a n c z i a divatlapok mintája hhetők, m ö k l amindezen i o d a m szakmába vágó megrendeléseket, felelőség mellett, a legjuláMákmáhs vágó megrendeléseket, felelőség mellett, a legjutát nyosabb nyoaabb áron áron elvállalok, elvállalok, agy agy szintén szintén avult svolt bátorokat bátorokat át át alakitok, alakítok, agy agy helyben, helyben, mint találhatók fénytelen mint vidéken, vidékén, raktáron raktáron találhatók fénytelen tölgyfa, tölgyfa, hh áá ll óó -- és és eebhééddllföl ss zz oo bbaa b e r e nnddeezzééssi ee k , ó-német alakokban, (Alideatacb (Altdeutacb renaisanz). rensisanz). Továbbé mindenféle álló, függő ée Konzol tükrök, függöny tartók (Karnischen) minden t e., e r e p p , b n r o t h talakban hkbiB k t é r késs garnitúrákból, nugy í v mint - Dús nraktár " w 1 ^ J" e1 !t ® nayyoommaat ,L ééss ssi immaa bbáárrasooaoyyhbóól l minoen finnoeo nzinben. »zmbeo. Uuttoommaannoókk és és kisebb kisebb nagyobb d i y á n 0 k , k a n a p é k a legújabb fajtájú amerikai bőrből. Elválo^yobb d i v á n o k , k a n a p é k a legújabb fájtba amerikai börböl. Elvállalok menyasszonyi berendezéseket a legjutányosabb árak éa felelőség mellett ^ menyasszonyi berendezéseket s legjutányosabb éa felelőség mellett gagy raktára hajlított aidionatu bútorok árak es minden fajtájú TUS **** atáoaatu bútorok u mindtn fajtájú rai bútoroknak. .

0 Q A X •[ W O A X fi W S X X

raktárán egyes kiválóbb csikkéit czikkeif a nagyérdemű helyMidőn ezen nagy raktáram beli bel! és vidéki Vidéki közönségnek kOiónaénak felsorolom, teljes tisztelettel kérem szíves pártfogásukat Ezzel mararadok kiváló sokat. Eszel mararadá kiváló , támeettal:

w G)

tisztelttel:

8

•

8 w w

-•>

giiUivtt§

8

kárpitos és botor kereskedő. ^ ^ ^ ^ ^ l

X

X w 0

íj j

H b o o o e o o e o e o o e o o o o o o o e o o o d o o o e e i y i

M

n

H

a

g

a

H

n

n

B

3^£Í3a.cLe3a.

1

a

H

H

H

H

ss zz *n Cj üű .. 66

éé ss

n

n

i

H

H

H

B

n

u

£ . g 3 r e 1

H

a

n

n

n

a

t ^ é " b e fi.g37e3jao.ó"b©

n

B

H

I

KISZOLGÁLÁS!

mindennemű mindenríemQ

E

n

tt ss uL rnL - - qu j j LL óó

M i iM Tr Oi Sf il iEBS a Pí O i m NTOS

1 ; I

B

j

1

AN NK KÖ ÖN NY YV VEEK K j U ISKOLAI TTA H

C

I

1

I

$

ig ag igaigatóságok igazgatóságok által állal megállapítva megáftapitTa aa főgymnasiura, íögyninasiura, polgári-iskola, polgári-iskola, izraelita-elemi izraelita-elemi és és kereskedelmi, kereskedelmi, kath, kath, eienth (4emi- és és felső-leányiskolák felső-leányiskolák Wszére, Wszére, M TT* Kredetl Krréeíl M hk ee l t l i r ae n a k a p bh an t é^ kk ^ FF li ss oc hh ee ll

FF üü ll öö pp

kk öö nn yy vv -- éé ss pp aa pp ii rr -- kk ee rr ee ee kk ee dd té ee gé bb ee nn

N N. .- - E E a an ni iz zs sá án n.

.

fl J

?Y áá rr as sa hk á zi »- aa tt é^i aa ..

1 1 I

I

£

l i g w t m o i t n d ajánka ajánba dúsan dúsan berendezett berendezett papír-. p n n l r * , IrtI r 4 - áa á a rnja-overek, r n j a « « « e r e k 9 valamint valamint mindennemn mindennemn laknlnl* l a l i m l n l * én é n leg[jaél l e g y z é l nyonrtatvány nyoiirtatvány l^v^tmound r m l t l A r A I * lakmlnl i a l t m l n l k«ni k i m i tjegyaék. s J e g y a é k . valamint tó «g Irodalom I r e á a l t n kazes k a z e s teijnékélafk terimiékeinek J J eeggseé k l céétt kívánatra k í v á n a t r a Ingjen Ingyen mklárál. n a n g k l l á l . | 1 I | m m t u rí ii .. \\ 33 ^ £ i a a . d . e a a . ,

s sí cr iű ZLl lI Ö ó

é

s

t aO LLa 3a a. n. \j xu ll óó ||

5£

m a j .a éa é" lbo ee

!!

v

S

',

.j,

35.

U> lm

XII évfolyam.

Nagy-Kanizsa, 1885. augusztus 30-án.

szám.

..H.I«> •«*««. 1 • U, aHM i«a*J

m m m f M

.1..>m • M w H i i m . .

M

— •llUMWlll —

m

-# «

1

a

H m m m n u«tok H l laaMt k. fiiifiint d

fli^Hi

•iéiii

—.

.

* SU M M m 'jflHk.

B

\ H

m

•

I

m/irmtt* isá*t U— tm I *t - k>

m

rn*«.

#

• •

a

^tar w \

^

JHta

m

_

\

».

,, , , i m U » w t t UntalH UiMatf-

POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP.

—

Megjelenik

Akik nem voltak ott. Jegysőválssstáara gyűlt tneae f f alföldi köeeég lakossága A jelöltjük igen derék, jóra való ember volt,seuki m kételkedett kitűnő tulajdonságaiban i bizonyosra vették egyhangú msgváUsatását Annál nagyobb meglepetésére szolgált • gyűlésnek, hogy mikor a választásra került a w>r, két községbeli polgár, ulti épen nem Ur tueott a legelsők kőié — egyszerű mesteremberek voltak — elkeni egén mérgesen lármázni ée kikelni • tnegválaaetandé ellen, hogy n ilyen meg amolyan ember, hogy erre nem lehet • kóíség pennáját bízni, szóval hogy es nekik nehogy aem kell. — A két jele* atyafi ellenzésére nem tokai adott a Ulbbi, okoe ember ée • választás megtörtént. Ai aj jegyié eW dolga volt felkeresni a két oppoztezionáriust Mondják oaak mag, Lukácsi Eryed ée Ödöni Iván uraimék, hát tulajdonkép mi kifogárak van ellenem ? Igaaán olyim mihaesna embernek tar tanak? — latén menta, édes jegyaS uram, bogy annak tartapánk. Dehogy ie tartjuk. Nagyon jól tudjak, hogy kfilSnb jegyzőt keresve aem találtunk volna. — De hát akkor miért agyarkodtak annyira ellenem, mintha magam Tol Ml a msgtastesQlt veeae delem? » — Lássa, drága nótárius uram, ennek ia megvan a maga oka, Ba mink ia ssótlamd •beleegyezünk abba, amit a többi mond éa tea. akkir wnki eem veaa éeare bennünket a Iagyié ur ki tudja, mikor tudta volna meg, hogy Lnkáoai Egyed ée OdOni Iván ia van e koseégében. Igy beaaeg megtudta hamar te lám Mródik ia velünk, M js keree ennOnkst e ilyen beled diskurzusra méltat,... Adomának nem Aj adoma ea,

NagV'Knniuttn

hatHiMnt

hanem igen élénken megújult emlékeaetttnltben, mikor a Beegedi Napié e aa Artd éa Yidékeaerdai, ehó29-ikei •xtoait elolvaatuk. Bt a két vidéki njaágkollegánk — mely legtöbb vidéki napHaptáiaával együtt a szerkesztői kongreaaauaoo távolléte által tündökölt, moet t- quaai poet feata — kígyót — békát kiált ai egétt mozgalomra « hol malicaiával. hol gúnynya),hol kiosinylétael iparkodik kőtönaége előtt oeorbitani aat a határt, melyet a (óvárosi sajtónak a kongresszusról szóló ,áhítatot szem forgatású" éa „jóakarattól dustadé* tudósitási ée megjegyiéeei bizonyára keltettek, Lnkáoai Egyed ée Odöni Iván uraimék reeonirotnak, hogy énre vegyik éket. Aa eljáráat tehát értjük, habár men'eég.-t nem találunk reá. Ea a két jó kollegánk hiányzott a kongresszusról. Távolmaradáaát a 8a. N. aaaal indokolja, hogy a keade ményeeők maguk közt csinálták meg aa egéea kongreeeaut tercét a nem kérték ki a leg'lletékeeebb lapok é« emberek véleményét, bogy voltaképen kik eaek a aleg31etékeeebb emberek ée lapok*, eet megmondani, Merényeége tiltja a 8a. N.-nak, mely mindaaonállal elég önéraettel tilUkorík az ellen, bogy egy oeöbOrbe veaeék azokkal a kollegákkal, kik a hlrlápirói kongreemaon nem tudnak fellépni máa inditvásynyal, minthogy a oterepél dányok poatabélyegét eltöröljék. Ha la ninea arra való pénzük — úgymond id bOiee át nagy kollegánk ne küld ' i jenek oeerepéldányt A máink, aa Aradi Hiradó aiz ^ I mondja: ,nem képvieeltettttk magún kat a kongreMtuaon mert ninea aem j mi kedvünk, eem idénk olyan kiaér{ letben venni réaat, melynek eredmény* I leien volta (elffl meg vagyunk gyé i »4d ve,1' Ea is igen jéakaratu, igen | kollegiilia buagétágu nyilatkozat, méltó Eatro noui. AepaaaaMrf mMasssUk — — A ltab,a n M UraJJt —

T á r o z e . . Italok.. I Bmf • ásU — iwp ayafstasini mmá; Barna imy* n4m» Üt-odaírna fin sasi mér es ih—Uk film. Minim sfasd l/m b s /tUfc,

01 BS^íS ü, mi Msataim/ bmi mémmé H S S tkm, »yujia. SfSsi,

VssAmap este szlnle megbökkenve álltam meg a Hungária u g y £1 terminek kAssAbta. A lényiwwklrllágllijtl lágas terem egész hosszában Itét MSstasstsl, •indsfyiksa vsgy asSs teriuk. Aa ssstalok • • I s t i assa fii senki, hsnhm két taoport s feketébe ftltOz&tt uí egymástól kUSavtUaa álldogál dlskurtlvs - as egyik csoport jobboldali, a másik a baloldali h o s m asztal melleit. A jobboldalbttitk USbbnyfrS frakkban, rendklvOU ilagtaml>~il némelflknek ordA s gomblyukában, IdborotTált arnaok, brilliánt gyürtk. u t a s t társalgás, tsaerts aimot nem igen Htok, Ds Spa... ott tSnfk fej ltánka.Isu«t ksiwtogvs tttsiuayaÉveá Sob' non bittea .eiaa, k o n m é k «Mékl

epaatws. $ kUm «n» h ili Imi áaaél .LMMTT 0A éa éftaaé ^famv^a

Afi

i

Itert s fvMtki ulrtgasertesztök ken-

gnassu ansk 'famerkedésl esMIye fókákkor A baloldali csoport tagjai salsakaM-

a a Mas w/f Uássl é f p r t ilaaSaasl, >ai> tytbl ***

i .

<-»•»— — — »

.aflk.

A, Zalamegyel tgyiáéegylet, a Ns'gy-Katii t«ai- ée Délzálal takarékpénztárak, Bsnkcgíwttlol, —• as A Ué-msrakM tsksrékpésstAr restvénj Ununig éa (lusegélyzó uftretk. b u t u l n i közlönye. —

n n a tu^Éu

>.*>.

%

m

"

mmt

, Hm h nitt ssü — , * - « s%M M

4 mik tét* mm mm k Mmt

m • M a g U«.a*

ttsaa Ss gáistkkse, satsn aésve vsgy tiT meil — IT "T vsWvel libben voftak — vegyest fis tatok liiykksl s vala•eaayia egy ktosayes Wleg, mily est « á 4asv Itt Dlsiöoek ItJJlorgsÜs a •MsssSga Kestfik ágy esowA fSvéreat fHtsl

H >jii. akikstjtttskrtportekoddl,aviHciimsiliai mtmtn iiHigiMt a viditkl koDfgák ASsl stoowIsmtA IdastSokst láss est igiinl — ariat lamwksélil — sttl*lllksIIM MW WklUaWIkbSI áUswHU laasaMM ^anáaiak aagilaSfÉrsl. bt m islllia bsssrMksl ia, As «sk a n t t t sl» igirsk. Ds k*< saaseákisaadtk? - KMkksn

egynér:

Nyllttér psillisra 10 kr. •

—

VatAmnp.

ahhoz a kiválé helybea, melyet a vidéki napilapok a vidéki ujaágjnrodalombaa elfoglalni válnak. Aa Aradi Hiradé tehát előre meg volt győződve a „kísérlet* eredménytelenségéről. Hogy e bölcs meggyőaődéaét honnan merítette naponkint megjelenő vidéki laptársunk, azt nem tudjuk. Hihetőleg Önmagából Ea lehet elég jé forrás de legalabb es eaetben kár volt, néki absaolut értéket tulajdonítani Mert hogy eredménytelen volt e a kongreeezua, vagy aem, est legkOte lebb ieasOk bátrak, as Ogy fontoaaágáhns képset, réwleteeen és lelkiitme reteaen kiiejteni. Tudjuk, bogy a mi véleményünk egy oteppet eem fog imponálni aem as A. H.-nak aem a 6a N nak, kik a vidéki sajtén felül Alléknak képzelik magukat hetenkint hatssor való megjelenésökné! fogva. Mi otak egysser jelenünk meg legtöbb kollegáinkkal együtt, a mi véleméuyttnknek tehát as ő arítmethikáink •serint legalább ia haUaorta kiaebb a súlya. Ds annyit talán be fognak ismerni 5k is, hugy például aa Enetértéa nyom annyit a latban, mint akár egyikök, akár máeikok. Aa Egyetértéroek tehogy nincsen oka, Irányúnkban na gyobb jóakarattal viseltetni mint nekik, kik — ha nem akarják ia — (le mégis ssflkebbkörü kollegáinkhoz tartosnak. tósnak. mik ott voltak á l ^ f f l V [udósitói, akik biven referáltak as ott W f m & M lápjokbs lápjokban. Az Egyetértés tehát, mely ott volt s kongrsstsuson, aug 27-iki asámában a többi közt eaeket írja róla: A tutákmink WyaH. atUar M l

bbalbUM niadM m rht. )téu nndmWl tnttaSI tolt 1>n-Sfr- Bok hindii l«
• k-Andl Jratblbu, iWS ú ilUUa« UM^Jai Uibn h(üáM nMfatabU, Itt alcrt 'Hf •lundl T»Ü riniufutt •«• MMM. A i |]U i lék is íéppeo ekkor, ugyanessn s bslyse tartják sí iaeisrkeilfl l t r w | * t * ' Ntnei trasutigasgelÁ és aagysr »idékí q)ságirék nem igen toastflrmhetosk egrsssrrs I ogjrsnegy helyiségben- Es világos veh vslamennfiQflk sMtt. — Az ehrfMg ei bvák voH, —1 Dk elébb rsodsiUk saéks tsrMst. Mi Ishál sironaltunk a pagv sz&lénsk agy Ida termébe, gondolva bogy jó elnberek megférnek sztk helyen Is. itt sem vsrseaysrtsk egymással, Hl sem akarjuk egymást kiasortiaai, a lestvériekOlés flsaspét eksijak megülni .Ilinél szorbsébbsn I f i n k , annál jobban pnouluok egyaMshos már ss ebö estéa 4A less nekünk ss e kis szoba is, kivált miután már SSQ (ás óta vas Ss | mindnyájan éhesek vagyunk. Hsradjuns ltU 11 Igen áni, de bizonyos körfllmnyek kiji még a halódik nsgybstaloawsl Is halaimasabb a Bzjka. Aa a U d m á n y , asiy szt mondja, hogy két isst agy hsiysa meg nsm fér, bátneanyM aeweU i» i m o M fa igy ndután egymásba sem ülbsttBnk, egymás msBty peng még hsriag MAón ss voM siég btiydnk'lkisdstott s jdszé: — Méshoval Egy kollegánk rflgido nMtttis magát hslyksnso klWaaéggf s éfg rtillW w iedezési, útjától, eddig kseHsaft ott s sáfik helyen ismerkedni. — keservesen méttt, meri nem tudtunk sgi">*sbos társi A helykerssö ktmurtg É f m gyorsan tért yüsna. UsdslMsaa loboftslu

lilapjái és dsrth sranal jeldsté: — Tlsitsll kollegák 1: A rt

U&ix IiiISIIIIII IMJÍYI. IIIIMI Bl>f)n •lmbJtUUitl i • ralMjgal rf>|»
mimé nili lirt l mliiill. 6 oflMttfUk, Majd iebosolva a kongreaazua batáro zalait és inditványsít, igy nyflatkosit: „Bármi len ea indítványokaorsa, vagya helyesebben mondva, ha ex indítványok aikerre jutása haíaastáatszenvedne ia: • kongrmtm már está tif$gaiásíval t üt tteUm foglalt -turnék megmotdilásával üdvös mrnűtitfvtgtetl. Mert vidéki hírlapjainkra nésvs ezekben jótékonyt reform s bslysetüknek jelentékeny javitáaa)rejlik.* íme a felfogás különbsége 8 hogy melyik felfogás a helyesebb: asé-e, aki aki közvetlen érdekeltség nélkül jelen volt és asemlélt, avagy asé, aki illetéktelen arisaWkratismusbél, megbántott hiúságból, vsgy egyéb kioeinyes oknál fogva, duzzogva távol tartotta magt: — e fölött méltóstassék gondolkodni ugy s Ss. N-nak, mint as A. V. nek. Ámbár aa eddigiek után már osak igen kevés belátást és jóakaratot ne* rttnk reménvelni aa idézett két ujaágtdl, kik eokkal nagyobbaknak*tarják magukat, temhogy a kisebbek inicsiativájára valamely ügyben velők együtt működni hajlandók volnának. — De ba már nem viseltetnek ia jóakarattal aa Ogy iránt, nekik legalább! valótlan dolgosai ne állitnánsk s kosönség megtévesztésére. Mi egyébnek lehetne nevezni valótlanságnál pl. as A. éa V. eme egyhangú éa kategorikus nyilatkozatát • ,A vidéki hírlapirodalom aaellemi érdekeivel a konglsaszua eddig nem foglalkoaott*. Ea - a legenyhébben aaólva igazságtalan állítás és állitójára nézve annál súlyosabb beasá mitás alá esik, miután 5 kollep, kinek igy bessélnie még akkor sem lenne szabad, ha állításának alapja ^olna is. Psdig ninos. Akik buzgóbbak, jobb s középsö ssaial fejénél ült. Felemelkedeti és beautalta magát. — t e Robűt István vagyok. ' - Éljen I — Már most a többi urak is szíveskedjenek felkelni Ss aorta bemutatni magukat. Tehál felkeltünk lorlia, beaoodtak nevünket és a lap ozimét, mely aeeieacsSs roll magét Ailalsbk képviseltetni.

Egr kollegánkra nézve ktlOobea felesleges volt magát mra bemutatni. Már éldzélst megliszlell mindenkit a névjegyével. A

nSvJsgy larlalmsi Mlt.ss JAsasf iié, is J W ) W

kanWaia • l*f> éa á g i i a in illn l "arjmjMaű IAt» I bpiadí tWka. A névjegy vfaágoB alapon, színes kartonra vaa nyomra Ss mindjárt slaö aktén elkelt vegr nyolemn példányban, löki gmdossn eltelte ssdáktt s Mikem ur kMAabss msgysr ishskiii. i slsaiáis, atiiláaaa, ufiaa kséMgri, kostskksi és aakragigAtral némi — « Y i e » » i Simon, HaakáJláral ailnlmklaek kag'ssll, de még sem eaarfaa, ksgr egy Mttrowti ssearita-tlpaasel •agtléaU éáaisiwS it^SágíM ekkSg as •aietia volna he rsg*' neáktf — t a Komulb. J a k s b lyStjWtr -' Mi kecs a ^ é P t i i a . — Mindig igy kifttk aa eaatl > Nem, Ezelőtt Kaka Msfc volt s

i i i w á t már isritfk ssiiMSkia.

Vihsíos állmáéi i mell sgyarSat bikadl • . Artgsdébsoelég hsMak vsi. Hsna

•atsMI és giisisrtál.

nagy sseUggyaás mtlitiLObJysiksdlOnl As S a m i i i t s i asses kMM, MM. Mk a retsiaa kmilsllsiA Beáss est, ki

m-A kaasKtya As lalajéow nyomban kjiaf |dt djlott ntki. Másnap aaeahea — bihsMlsg i< látó — nsm Ismert rjj Kosnál Jskab Ss most M g SiMlalla hs i - M s v s a a Mflasa.

• k a n t a * voltak nála, akik Mm rOs

taltak időt, fáradságot és költségeket é megjelentek a kongi i n m n aaok előtt valamennyi előtt egy ée ugyanaz a Mesél lebegett: épen a aaellemi érdsksk megvéd almáséit ée megóvása

Ckákis ezt vette tekintetbe első sorban aa slőkéssitó bizottság éa ily értelemben kéaatŰt el a kongresszus elé terjesztett javaslata. A végrehajtó bizottságuk adott utasítások lényege mind épen a szellemi érdekekre vasi különös tekintettel. És egyébiránt alább ott vannak a kongresszus kaiért• tatai, méltóztassék ezeket végig olvasni s azután — a dolog ismerete után — nyilatkozni felőle. Bizony est a két csikket, a Szegedi Napló és ts Arad és vidéke felig lenéző, félig gúnyolódó és igen olcsón — alaptalan állitások nyomán — gúnyolódó csikkét, a kongresszus nem Zrdeaeelte meg Legkeréabbé pedig a vidéki innal—lika közegeitől!

tünk volna, bcfy megmutassuk ss akaraM. A konaekvencaia pedig, hogy mert nem voltak ott mindnyájan, tehát nem ér semmit az egéee munka, — mint mondtak — igazságtalan öttvennégy vidéki lap ott nőtt Aránylag tekintélyes aaám es is e a munka folytatásához — bízvást remélhetjük, bogy bossá fog csatlakozni a többi is, aki jót akar Akik asatán is el fognak maradni, azokról bátrak lestünk foltenni, hogy vagy nem akarják, vagy nem merik a vidéki sajtó emelkedését előmozdítani És rajta lessünk, bogy a közönséget e lapok tendenesiái (elől felvilágosítsuk A kiküldőt végrehajtó-bísottság igenis aaon less. bogy módot találjon as eyézs vidéki sajtónak aa egyeelüetbe leendő kinguert bevonására. A rendelkezésünkre álló minden eszközzel, tmíg caak a toll ki nem hull késünkből — ée egyelőre erősen tagjak — ösztönözni .fogjuk a kormányt és törvényhozást a sajtótörvénynek ily ssem pontból is leendő revíziójára. Azt histszUk, ennek elvégre is sikerülnie kell. Be kell látnia a kormánynak ée tőrvényhosásnak, hogy as 1848 iki magyar sajtó visaonyochot mért törvény sehogy aem felel meg a mai aajtóvi monyoknak. Tudjuk, hogy munkánknak nem lete rögtön, egyszerre teljes eredménye De lest később Addig ia egye sülünk, bogy a jelenleg rendelkezésünkre álló eszközükkel] szilárd egye süléi segítségével, mozdítsuk elő és bistositsuk a haladást Aki kényelmesebbnek, vagy magara néave eaélsae rübbnek tartja, felhasználni a aikerte lenség ürügyét és köaönyős, passzív, vagy pláne ellenséges állást elfoglalni e mozgalommal szemben, aa ilyen caak biaalmatlanaágot kelt bennünk önmaga iránt, de sem meg nem félemiit, sem el nem csüggesat, eem

Szinte meg vegyünk akadva, melyik állítás csáfolásán, illetőleg alaptalan voltának kimutatásán folytassuk Botra kellene cntálni mind a két csikknek minden egyes passzusát, — a csáfolat kém. Csakhogy egyrészről ennyi helyünk sincsen a mi szerény terjedelmű lapunkban, másrészről pe díg szükség sincsen ilyen nagyon terjedelmes védekezésre As elfogulatlanok aa eredményekből ítélve - méltányolni fogják a kongresszust e megtámadások dacaára is. Qssk a lagsklatánsabb dologokra akarank még reflektálni Kezdjük a Szegedi Naplón Es már azért is hiába való munkának tekinti a kongresszus működését, mert j nem volt benne képviselve az tgiu vidéki sajtó. Engedelmet kérünk: es félig naiv, télig pedig — a konsekvenceiát illetőleg — elhamarkodott állítás. A legnagyobb naivtág épen I D riaszt a kongresszuson jelen nem volt 8s. N részéről a kongresszusnak szemére A csere példányok bélyegmente hányni, hogy nean volt benne képvi- sí lésére irányuló akcaót egész egyszeselve aa összes vidéki ssnrnalisatíka. rűen „kémikus" nak találja tisztelt — Hát miért nem tetszett ott lenni? kollegáink, a Sz. N. Azt mondja, hogy Msfhfva voltak valamennyien. As ea mindömae évenkint 15 20 frtnyi bántotta önöket, hogy nem önök, hakiadás s aki est sem bírja, as caukja nem mások, a kisebbek, voltak a kes be a boltot. desnényezók ír Hát miért nem méltót Ne olyan fennen, tisztelt napilap, tátott a dolgot kezdeményezni önök- ée mindenekelőtt több igazságszeretetet. nek, s nsgyoknak ? Mi nem oinál- Ha valamennyien buzdítani, oktatni, ' tunk volna a megjelenésből rejtett serkenteni akarjak egymást, ugy min etitketf-kérdést e ha önök ss ügyet denekelőtt teljesen ismerősöknek kell heeonló buzgósággal, hasonló komoly- lennünk egymással. Erre néave a legsággal és jóakarattel veszik kezükbe, nagyobb mértékben ki kell terjeaeteni mint ahogy mi tettük, mi nem vona csereviszonyt As egyesület tagjai tuk volna ki magunkat, sőt ha ben mind oeerében akarnak lenni egymás nünk — bánni okból — aa a véle- sal, nem mintha materiális hasznuk mény támadt volna, bogy nem fogjuk lenne e cseréből, hanem mert a szel elérni a kitűzött czélt, mégis ott lőt- lemi niveau emelésére szükséges Már — As enyém meg J t k k e e t veit s válasz. Kire máz s nyiregyázl IsMczy asm teletett egyebei, minthogy elnevette magát. A koagreasassé lakomák alkalmára! elmondott áldomásokai magolraahaiták a nSpilapckbsn Aa aisö estén nagy hálást idézett elö a Mócs íaigáé, aki Fiumében isarkisil msgysr-olasx ujaágot. A hat millió magysr e l ö l i z e t ö t éltette. Bjeaek, babér a hatmillió magyar f h ertek asSsaérésas sem fliet sitt ínségre. Ds épen ezért; vivaai, ctssreatl Ksitedl, a PeMi Hirlsp aserkestiAje, aki Nóta sióit mondott felköszöntőt, est ssoa kezdte hon: — Engedjék meg, hogy Se nini e Itaseaegkia ha aeaa ta t legidősebb, de ninAeaeestie a legkopssssbb .. Mécs kinek fejt vSlóságos őserdőt képei bsjböség dolgában, arrs as S speechét igy veesoe bt: «• Engedjék meg hogy én, miai e eghaaha asm m s Isgüelslslik.

Si SS'SMI, ssak Sstvay OyMs, • gfSri dsgpheaeaéta DWk Ml ett ssoa* n m és kaApM«ea. Rssépák araas hivea ki aem asMstl goedotaiai: — ta, mim t isnassgkaa e Ispmtalahh ta Msaassatt... AmMr s kSaShta .«ad> laaialiksgyals il|isiall fsiMSgm sastsasn rali a Hu nig A keáasaak bak aaa msse*

I most feltére, hogy s« egrseülttnek 100 tagja lenne, a psdrepéJaányok évi ' postaköltség hatOsaiél 61 fit; betanI kint kétsasr megjelenő lapnál 104 frt 1 és ebben as arányban feljebb. Már j pedig vidéki lapnál akkora költség lényeges rubrika. Napilapnál ia. A Sz. N. hiába sajnálni ja a .szegény' e I ket; — ő sem lehet vflami Kiótus. I Mert ez esetben azt hisszük, azon lenne, ! hogy lapját valódi napilappá tenné I nem ssak megjelenés idejére, hanem tartalmára néave ia Mert jelenlegi tar telmával ugy a Sz. N.. valamint a ' többi vidéki napilapok esek épért olyan tsük keretű helyi érdekű lapok, mint I as általuk lenézett többi szegény vidéki lap. Ok sem láthatják el magukat gyors és pentoe tndóaitáookksl, ók eem I követhetik kellő gyorsan éa alaposan I az országos ée nagyvilági eseményeket, — ők sem képeeek p ó t o l n i a fővárosi napilapokat Már pedig nekik ss | volna a hivatásuk. Kiterjeszkedtünk volna erre a kérdésre is a kongresszuson, de nekik nem méltóztatott ott lenni és bennünk volt annyi kollegiálitás, hogy távollevők Igyeit nem feszegettük, nem ugy mint ások, kik a távolból mondanak tájékozatlan éa hamis véleményt

(MmnoiB)! A ksütftesMk ss aim iát ataii h

wJtki

Esek után inár kevés _,stsvünk I van as sllenünk tengő duett másik tagjához, ss Arad és Vidékéhsa. A legtöbbre néave — mily nsodálalas I assooiátio idearum — egy húron pendül napilapkollegáj&tal a 8z. K-val, és amit ennek feleltünk, ebből tessék ' érteni amannak is, ha agy általában , foglalkozni aaok ott ellenkező r élőményekkel.

Csak arra nézve szeretnénk felví. I lágoaitani ss A. és V. ét, hugy a : kongresszus állal kiküldött végrehajtó | bizottság maga aem tudná, mit akar kisütni. Igenis ea a végrehajtó bízott I ság teljes tudatál)an van teendőinek. Tudja ezt a kongresszustól nyert UtaI sitásokból és munkaköre határosottan ki van jelölve a kongrasstai határozataiban Csnpa hasznos és mélaerü teendő. És a végrehajtó bizottság, ere jéhez és tehetségében képest, meg fog felelni feladatának, dacsára annak, hogy érti ennek nehézségét s tudja hogy ehhez több igyekezet éa asorgalom fog kelleni, mint pl. agy /nagyA Sz. N éa as A. éa V. ia szinte bangu, gáncsoló éa csipktaő ajséigcsodálkoznak aaon, hogy aki'ngreaatut czikk megírásához sokat foglalkozott a vidéki lapok anyagi helyzetének javításával. Azt mondják, Hogy a sajtó helysetót megjavíez a kiadók dolga. tani a közönség ízlése van hivatva, est értjük és tudjuk mi is. De e ere Ez állítás sem akczeptálható a viszonyokkal ismerős ember által A repre mi nem fgftdil a közönséget vidéki lapeaerkeestők nagyobb résae tartjuk hivatottnak, fis mi praktkxo egyszersmind kiadója is lapjának, s is ismerjük a közönség ialéséts tadjuk, már ez okból is szoroz a szerkeestői hogy ez még igen ingadozó és tejlat és kiadói érdek kapceolata - de máslen. fipen a sajtó hivatása a kösönrészről csak viligos dolog as, hogy a ség ízlését mffvelní. nemesíteni. Egyemely lapnak nagyobb a jövedelme, dül osak a közönségre tehát nem sz jobban ia lehet sserke<stve, aonak bishstjuk ügyünket. Talán váriálni lehet magaaabb ia lehet a színvonala. Aa itt egy régi közmondást: „8egits magaanyagi jóllét itt határesottan alapiát don a — közönség is megsegít" képesi a aselleminek és egyeneeen ss utóbbi érdekét mozdítjuk elő ss előbMi akarunk és fogunk ssgitsni bivel. Hogy ezen mikép lehet gáncsosinsgankon. A kkainylés és a kösöny kodni, sat mi a mi „Isten nevében talán hátráltatja munkánk sikerét, taezerkeastott hetilspocsks" eszünkkel lán tovább odáasa, mint es es ügy nem vagyunk képeeek felfogni. érdekében kívánatos, — ds • siker meglesz, mert mozgalmunk egészséges; Éa ujnt határozottan viaazautaait es a mozgalom üdvös czél felé törekjuk a Sa N. részéről a kongresszusnak imputált „fiaaeko^-t 4 - A kongresszus szik, helyes eszközökkel erkölcsi és sseDemi eredményét mélKritizálni, gáncsoskodni Monytt tányolták már illetékee oldalról; a Mi e helyes kritikának ssiveaen vetjük praktikus eredmény elérésére egész magunkat alá, A jóakaró éa |ó tanábuzgóaággal és erővel iparkodunk tovább csot pedig sziveeen fogadjuk. De as és ss a tudat, hogy kollegáink tblnyomólag nagyobb része nem áll a ilyen kritikára ál as ilyen tanácsokra milyeneket untig OBtált két kollegánk8a. N pesszimisztikus ős negatív állástól kaptunk, as ilyenekre sajnálattal pontján, ez a tudat garanoziát nyuit bár, de aem mondhatunk egyebet, nekünk arra, hogy a praktikus ered minthogy ments meg isten bennünket, ményre nézve eem less fiasskónk jóbarátainktól; as ellenségeinkkel majd A Ss N; chikkénok kenetteljes caak végesünk valahogy befejezésének értékét M kellő mértékre

Hadé térjek még egy ldcsil vissza I hírlapirodalomnak, ds hiszen a koagreaazn*. nak ápso a* a cséi js, begz ax efcjla salekMiktes kollegánkra. Nemesek a vixitkártól megtisztuljunk Aa ilyenekkel nem akatyájtl. henem — ami mSr kevésbbér'árlalrunk egy sorbsn silói mi sem. lsn dolog — a lapját is kesébe ayomte mindenkinek. Félénken fogtam as oivttásAba, ds érdeklődésem egyre, fokosódott, minél lovábh jolottam. Vslóságos kincsesbányája Msü, kedélyei ember Kóródi, s a boMndsombáknak, nyakatekert és sülellen Bereg (Bmuektfáns Enrik ieiköasSeU^ébea mondásoknak, Ízléstelen ta brutális kiiskaeltsondts t s öáooáetk uloUóelötti lapjában dásokmik. miért voil ennjt aajióhiba. As illető sasrkesstó unanit mafi meoiie'ösAit tzsal, t s Mikees ar nem ladta, talán most boty a lapra nem lebetelt elég goedot for aem tudja még, hogy a kongresszus ta aa ditsni, miután ugy a ssbrkesztö, mint s alakttaodó egyesület épen as övéhes hasonló munkalárssk künn voltak agéss héten — lapok ellen irányul csépelni. Aa (Ébredjünk* nireauiánsk, sülusának ta srkAiesi -értéké.-nek jgtlaailibi Természeita úgymond Kóródi — engedjék eie* csitSlaomaUveikezBpasssust hogy ba a sseritesslö cSpel, akkor könnyen e jeles qjság .Csalánok? rovatából: eshetik bibe a oyorolatáíban. 1(7 tárttal a la atflögr Mk Kerekes |SsmU inStosvAiárhelyi aaerrUiki át mtm 1 — S t e a p k w t i Jikfiimik kessfO méltó MgykedStt tárgyát kégertt hSHSaK h o kaljl aiaa a taaa aart kafcavolna, Tuboly Vjktoj- irólársunknak, Félóráig k> « rtni - H K N J ' I S I alda a ihMiwaiN | 0 nmIu mm akara fcw- tartó, imgiiiiitaU wköesOútO oly gyüeyört rímekben, mikhta képest s 8a hltdktslüak. amikor .Miksa Jésni

Met ta késM*

I tudjuk redukálni Felesleget volt a azándék, a keserű pirulát megcznkrozm; ' ugy sem vettük be, — ninea pzükiéfűnk reál *

voltak. DéMűh s gyűlésen, gyűlés sbéé atSa afteaShaa, ka«é j

után t klállltlaon, este s adnháxbsn, sstahSs után vaoorta, ezután megint a Fiuoebsn, rsak ar éjjeli Fiume ulta kt ment k edve tartotia, némelyen basa a azálláare. Én essk később értem oda. Ogy goadolkodtata, hogy aem aludai

aaeatem Pestre: Össztísmerkedtünk népes. Recskeméi Nfititval, Msrimiiot Somogygysl, Msraavánárheiy Zlláfol. Milyen aok rokoesaenvst, kedves isme* retséget kötöttem. Es sgysbet sem profílirostsm volaa a kon pasaimból, már as ta elég lenne. Zalából öten voltunk t Bátort, Ddvardy, Margtjai, Varga ta én A varmegye hírlapirodalma tekintélyé* sén volt képviselve. Somogyitól egyen voltak: Robos Hetem es leiért egy varival. Napilap egy volti Ardényt Bal ia ÍM teltük, hogy aem mered meg e kongi esssua végéig ápaégbea. Minden pillsnstbsn attól lehetett tertsni, hogy explodál. Csupa dinsmil ex ai ember, t s nagy Mm a latin beiüaek. A többi vidéki ioepflaj» eem {Bit sL Ottbon aiapteltek kmtSakii. Nekünk aem válik kSreakrt, tahik ptdig diaaökre atm ssnlgll Mi ksdvea smMksást vftltak ma«uuk kai. 8 Aastals aivkol taksál t buouaaó: — VsaooiIStáaa I

. F a r k s a Isnsw.

- tt|Mkm a n y a A Mgjheti^il fttsatiaai meOett e hó Sft-éa vinadées egy k l i t k i ü l 4 ésemmk lálazó áogyarmak hokiért* tatának. A hokisat fefe alatt, adntegy »éaéosel, a gyermek néál, gaaéiiae esema^a kötvs. áa saetiél aaonaal joloajést » i e k a raa III i ágad,f honnan honata nyomban eymahaa aa Itiiek NméOrségaéi hall asteére hely aolaére ladtft laédt Bay Oyőegy György alkapitáey atkapUáay ás orvos. A readöiaég rendőrség áa H áátlat Antal AalaJ városi orvsa. utján törvényszék résséril részéről Lovák Lévák | tfiáa értesített értesiteU tArvéeyaaék lláa é s vtssgálóhéró vtaagálóbéró érkezett a bdy hety aateért. ssénére. A ! holttest ayakáa erőszak nyooai nyakán ktlaő avasak nyomai lát- | szottak, körftlménynysi egyeásottak, ami — - * a lobbi kOrtbaéaynyd agyatemben -— kétségtelenné tattá, lette, kogy gyer- ! lamhoo bogy asgyermeket erőszakosan losatttiák fosztották mag életé*. életétál. j mekst eréssekoaea A vizsgáló bizottság hstyattaée Mzoitaág már ott a hdyazleéo orra a véleményre jött, hogy a meggyilkolt gyermek TslftasioÜig kiskanizaai kiskanizsal éssgnoszésagaoaa- í gyamok vahSaafnHag káláaa caéljából caéljáhól odahitták odahitták as az arrameoó arramisfl kiskáiáaa kisktaisaalakat, kik eaakhamtr igazolták ast aat aa kanizaaiakat, kik csakhamar igazolták véleményt, as holtiestbao felismerve DDeellii véleményt, hoUisstboe felismerve Erzséhot, Hagy Magykamzaán szolgáló hajadon Eraeébet, kámzsán «oigáló hajadon caelédaek gyermekét, gyermekét, aki aki Kfskanisaán Klskaaizaán voll cselédnek volt . ' Kupczi ^ . Ferencz estpéssaéi, , , da|kaaághea datkeaéghea estpéssaéi. honnan anyjaKöpeti a holttestKérem* feltalálását meghonnan snyjs vette a holttest feltalálását megelőző napon el Alapos gyanaokok előzö napon Alapos foroglak fenn vette arra el.nétve, bogygyanaokok at aaya foroglak arra nétve,s hogy at anya követte elfenn a gyilkosságot úgyszólván az követte el a gyilkosságot a úgyszólván as sgéaá rendőrségi apperetast mozgásba hozagéaáDrendőrségi apparatost mozgásba hozták eli Erzsébet kleyomosására. A ták D e l i Erzsébet ktayomoeására. A nyomozást a legfényesebb srsdméay kisérte, nyomozást a legfényesebb eredmény kisérte, | a mennyiben a kiküldött rendőrök már a mennyiben a kiküldött rendőrök már j délben megtalálták és letartóztatták a karedéiben megtalálták éa letartóztatták a kere- | sett nőt, kl ott bujkált a knkoricsásbso, aett eőt, kl oá bujkált a knkoriczáshao, I ennek a háznak környékén, hol gyermeke annak a háznak környékéé, hol gyermske I tartásban veit. Letartóztatáaa után mindjárt tartásban vett. Letartóstatása után mindjárt I törsdsimasao vallotta magát gyermeke gyűtöredelmesen vallotta magát gyermeke gyű- j kosának, elmondva, hogy a rém tettet azért kosának, elmondva, hogy a rémlettet asért I követte et, mert férjhez akart msnai s a kovaue et, mart férjhez akart menni s a I gyermek álll théiamégénak Magagyaraiak otjábae útjában álll iára-rágfinrw Maga viselet*, különössé aUogatáeekor, sUogsiéaekor, oly oly izgatott viselete, külöaőaea izgatón volt, hogy hogy slssasavarinak voll, simasavartnak hitték, bitiek, azonban szooban később lett, ss aa vizsgálóbírónak vizsgálóbírónak kásObh nyugodtabb nyugodtabb leit, igen értelmez sa nyugodt igen értelmes nyugodt feleleteket leleteteket adott. aéott A A meggyilkolt gyermeket 88-án énmsggytikoli gyarmaáat XH-áa délután déimán B 3 órakor btaezehak Isi fal aa várnai kor beaosoltAk váraal köakdhrtt köakdbte halotfielottas kannájában. A bóoczoiást bóocsolást ér. dr. SSchreyar tea kamrSjábsa A ehroyer Uyos ér. B II áá ee as Káimáa teljesltetiék. A L^jet és éa ér. Kálmán taljaaitetiék A hoaesolés kiderítene, kideritetis, hogy hogy aa gyermeket gyermekei hoaoaolás gyilkosé vishe mártogatta, as azután gyükoaa előbb vizbe agyébb külső erőszakkal erőssakkal fojtotta mag. —> A fogva k helybéli kir. törvényszék fogházában logve Isvö gyilkos aaya eJmsbsU levő elmebeli á|lapotáaak állapotának magmegfigyelésével a vizsgálóbíró ér. dr. SSoohhrreeyyeerr igyiléséeal Lajoa U | h és át dr. ér. B B saeakkeerr ea s Józaeí József orvosokat biata — Dali éves, be hlsta meg. — Dall Irssébst sXeQ érts, raayagftgfyai omh-tötlósi Ülatflaigi hsjadon, ranyamagyel oaih-tötlöal illetőségű hajadon, I mér három gyermeke volt.

Idmraak M m a mm aapoa* katee ImréI n h A i n l Mytáa dhsU faáru kis h á t a a k mk térné • l hó I M a d e l i ómkor fnptk. a hdv. hét egyház rövid saviért** aserrnt, KisfcJady-uletei lakátaakrót, örök n m i y i léUsttó, mdykaai réazvéteke barátainkat • ümaartz daket felkéritk. Magy-Kaaásaa, I M . i ^ M i t w ká i H i Cmm*jé* Sándor 4a aőfa KenyereTTeréz, — stga* — JKUI laea laea fFaarrtiaakkséa* m aselga» Mélával meg*• Koayéry ^Mihály T kalálával n r üresedett partaki szolgabírói tlloreésnsksür^ H o a l - ^ fBa, már a• «"!*é»bwí szeptemberi kegyei •HT* közgyűlésen ****** U t l l 4 f l bmöétését 0 r W w 4 t járás. leendő óhijtja as éérdekelt k* **®* ** Mint * * baöjnk, már kandidátus kandidátaz is k vaa, *». B á r o s s y László e«éktarayaé ügyvéd S i r o f g f Umdó e«ékiereyai ügyvéd szaezessélyébea éa nem lehetetlen, hogy Kóltyál Koslyál fFerencz mme jilzaligi ssgÉéssoigskiró k pályás* l«lMkg| segédescigábiró la pélyátai fog. m lof . — á a g y l t h i M l p , At ábrahámi stöllöhsgysábse, as ottam korcsasárosoé Aa, «gy SÓ » éves éves taial I n u l ember ember ezelőCt ezelőtt aéháay aéháay egy nappal agyonlőtte magát neppel magát ffsao fson lépésre — — áJlíáliiláfof tótag — — anyjának anyjának folytonos folytonos és é l dvfoelhmlae dvkslhe
W M fá4é tt

• ^ • " • C . e r a e Gyula. — — I kfiaalékBaiae^. ml^^mejp, A á hsiybéhzmdóhajybeksmdótemptombaa templomban g hé hó 28-ikán gyászisteai gyáaamtsai tiszüsz-

teletet o a t e f i o r e Mózesért, S m l a tartónak M.ak M Moaisfiore Motartrt, aa asmrég emberbsrát és zsiM r é g sttmayt dbunyt nagy nagy emberbsrát é* aa zaidóság miket pártfogójáért. Dr. Neumann dóság telkei pártfogójáén Dr. N e uemlékmann Kde főrabbi emelkedett bangulttu Kde főrabbi emdkedeU banguiatu emlékbeszédet mondott ez alkalommal. hm

* A « m o o ó o i i * dkalommet — l a n s s i t é l á s v é s i dühöngött — M # r a a a * U t é a v é a a dáböngöü L évi augusziusbó 2ü-áo,azaz István királyl ávi aagusziusbó t0-áe,asez IstváakiráJykor, Saapasdsa. Levelezöok a következő takor. Seepetdea. Levelezöok a következő taéöaitáat küldte ba a sajnos esetről: A neveéóailáet kftldta be a sajnos esetről: A nevezett községben bucsu levén, as Uyen tett községben borsé levén, as ilyen alkelmekkor fapaastslt asokásos hanyagság alkalmakkor fapaastslt szokásos hanyagság éi gondatlanság következtében a falu déli és gondatlanság következtében a falu déli részén kfgyulU agy pajta. A szél délről fujt réasée kigynllt agy pajta. A szél délről fojt s• caakkamar csakhamar aU falunak falunak egéaz egéaz keleti keleti része része lángban állott s mintegy 20 -22 ház, amellángban állott s mintegy 20-22 ház, ameilett sok elcsépelt gabona, gabona, takartskarM" * * csécsiién eaéjrfrtlen és és elcsépelt máoy és házi bútor lelt e IIzvéaz martaléka *ány és házi bútor lett a 10zvéaz martaléka A tüzet kezdetben kezdetben igen igen köonyeo köonyeo lehetett * tüzet lőhetett T 0 , M lokalizálni s ss első ház kivételével volna lokalizálni s ss e l * ház kivételével vaiaartunyit caak legalább legalább két valamennyit megmenteni, megmenteni, caak két kanna vts lett volna a» kellő ^ kellő pillanatban pillanatban késnél; bétáéi, daczára daczára atoaben, azonban, bogy bogy aa kózaég kózaég igéazeo Balaton partján viz nem ' M " " a• Balaton partján fekszik, lakszik, vtz nem volt kapható, lakozok, kik kik káromféle k a p « ^ . mart »a l^osok, káromféle hiifeiokotsihoT hUfelafcézethez tartóénak s egymással évek óla sorlódóabea •nrlódóabee élnek, egyatá^oak egymásnak nom nem eegfiaoafc. tsgfianak. A bnosasok búcsúsok oltottak, masnnyU amennyit léhetetl. leheteti. Lehetetlen kt elhallgatnom két ftaial letel ^vét, akik agy magas pajtatetöre pajtatetöre ember nevét, Báastak föl mindjárt as eiöasör előezör kigyulsdt máaslak ^ szomsiédaágéban Ez volt a legkritiknkés szomszédságéban ^ ^ Ha ast aat a t pajtát megmaathoúk, megmenthetik, sahb poot. He •fT •migminiik • f s n i i k vele vele aa léi (él falat falat A A két két fiatal agy fiatal • • b i r . kitéve kitéve magakat magakai aa csaknem csaknem biaooyoa biaooyoa embar,

. . ... L mincsszor belekaplak tetőbe. Egyszer mincsazor belekaplak aa tetőbe. Egyszer

K se aa fg éá rr yi B Ml ihkáél iyj . Ismét Ismét gyásza gyásza t| M «aa vármegyének. Egyik tisst•ea aa vármegyének. Egyik legderekabb legderekabb tiestvisaiöje, járásnak érdemekben érésmekbso etaal^er aa perlaki perlaki járásnak megöeeült asolgsbtrájs, baayt el a hó tt-ikée. msgőaaOit aaolgabárájs, baayt d s hó t t ikén. Ae athunytat mint hévatalaohoi ás mint maá e elhunytat mint fcivatalookot éa mint magámnabert a legőszintébb rokonszenv éa gftnembertkörnyezte a legőszintébb rokonszenv éa sserstet te^es HstihsB a most, aaarelei környezteközülünk,, teljes életében most,a hogy elragadta a halál, aigaz hogy eiragedta halál, igaz részvét, malyst aköeUltek. közel ét a távolban éreta mtaéaaki, aki ae eiköltösAutt részvét, melyet a kötél és isamrta távolhenLegyen éna eokl köaeyl emlékén áldás Ügyen lebeg! miadaeki, aki aaehant; elköltözöttat ismerte^ A családi gyássjiisBls a következőleg hangeokl köaayl a hant; emiékén áldás lebeg? sÉAlötifottak, valamint as ösazes rokonság A oseiádl gyissfetoet s s következőleg hangssoaMeoéott asivval felsntik K e a é a I Kosft: AlóltitHtak, valamint as össassrokonsAg assomorodott y á r r M asiwel i h á l y jelentik hites ügyvéd, K e n é sai ZalaKoL hó amegye v á r vperlaki M l b átárás l y h l tiiidpífciiiaik s a ögy véd, a Zala91 j a artl 8 érékor Üstének fté, boldog ktssszéglask 17-ik évében snlvas n-éa esti 8 órákor életének te, betegség boldog gyászossalyes athuuytáL A -után t i T -bekövetkezett r r - V n-ik évéboo bmepte Mldogoli hült tetaami f. kó éumaytát Bé-éa d. a A 2 etáa hekövetkaastt gyászos hdldognbPerlekon órakor hült istaami a r. kath. f. hóegyhás 84-to szertárd e 2 óratae Parlekoa a r.kinnstilÉi kath. egyhás láma mmtin történt utánsasrtarOaáktéoai ssertot löHént beasaeielée iereyaia fognak száiUuaini s as ulán ettaaiOaáksiriereylM ssálhttatai stételei, es ottani kertbe* fognak örök nyugalomra — siras kertbe* tétstai, at lagazniiflövek aggalnyugalomra mfos áldozat pedig- L hé p ai m 4l l a eseot mtaa ákbzat pedigat f laéfnM Hl érékor Csáktornyán f £ é a 4 a Hl étékor Gsáktorayán a I V iitMiBBéfsi lui a i l-i|a| iihgj k H ég i hé ü - é e és t ká iI áI i % émher a| é + m + m r m m fra m ^ át e je m hea „ hm fog te ai adaéaahak— grtaáaehetéaak hMwmietal rertataa. é«l M a y s ta i as z w hétt>éa. r i i n i a a Ii M n **! S é a . iAléés lüt és K IlMiMhi Knayary MAályaé ttmké ás Ü hato haaiiaÉm 0tv. OsTlűayart ertL Haladéi jÉágÜM Ipéa Ina lüBX mai «H(p m a Keaytey Süt. HIÉr IiáHÉk M . lUayáry Konyán H Nm ü MÉN n véseké w t KaaMM klem ayáry Laméé, mm MM UMaáá, Mt m unoka M e é a Kaayáry ta aü^ééMa -J l aal éssrr i <- ha»y iyH M láp* M kir Itörvéayseék iNiéayaaék aMühéi* siaakéi, tM MÉÉmg m a meaéa HiiMfcMt isáaykéját, satféa smagts a ^ éIrta s ^ llmaaéztm laaaykl|ait Heahét, viseaahtvták aisémi hsaé|áha láraal, f o i f o i aaayaiáaá 0 efra fohalélfo aa • jmm • h M É I . a MPStgé waléá beaaiái pt éM a a h m n é i é é s ^ s s ilMiéia — A

egyik ^agy vetette magát magát as az égő égő i pláne pl*M uaz igylk y vetette

helyre k é y n egész n é m testével, testével, mivel mivel máskéat máskéat nem nem lédfa eloltani aa lángot. Nemaa Nemes igyekaaatftk igyekezett M a és sikertelen éi vakmerő rakmsrfl fáradozásuk fáradoaások aaoeba asoobs sikertelen maradi Mi osudálattal teljes bámnlsttal szemm m n á L Mi cadélsttal l^»es bámalaital aaemléltük két fiatal fiatal emberi, embert, kiknek kiknek egyike egyike volt volt m m aa kél Győrffy ledre Kévés-Káliért, aa másik meg tfyőrífy EodreKővas-Kállénfl, másik msg C Kővágó-Eőrsiél. c éérr ii Zsigmond Zsigmond Kövágó-Eörsröl.

| I

;

!

— A a vvárael — á r a d kkaléaégat a l á a é g a l figyelmeztetjük fötjük arra a várómmá városunk haladásához halsdésához épen nom körülményre, hogy tenem iUő illő kőrfthnényre, hogy aa r. r. kaikkaik tamető útjai oly elhanyagolt állapotban van««al olrethanyagojf áttapothan vann a k — s e kövezve, aa kavlaaolva — kogy sakovasve.as a^ éa -időben aa temetésen részt Vevők aaoators J hosaaekedáa Í T • kéeyteta 2SSÜ hangulatába nem^ 100 kaagalatAhaemattő bossaekedáskéaytelaa vegyülni a fonakaHae aár miatt Ram erőltetné mag talaégnean a város péastárát és ^ . ^ /tévéa " l é i dolog B e mvolna, a a város péastárát és Igán ka aeaa as alapo> > - sagBaaéaafc. ^ ^ ^ ka a * as álapomé 108 w A bh dd rr sa lt éássaakk sa aagy-kaabad nagy-kanizsai .Kia>Kk-— A dedoevelő agyeatlm* mindkét ovodjyában dadeteslfl egyenlet- mindkét oved^áhaa taeptambar aaeptember 1-éá 1-éá heaéatökst kasdatökst vették. vették. A A aáéornádorutesai dj) II frt havidij ütései ovoéábea evodáhea bairalásí hairstási-d^ frt as havidíj azintt trt Arany ateeal övödében ovoéáhsa mdale ff Ifi Arany Jáaot lánosmtctai aa halmási hakMási d^j 60 10 W, havi két gvoééhaa é^lalaad fdtetsHaak, azükaé két óvódéban Éijtaianol faltetmnak, szökaégw amahan s hetéa^ . i f é n i . m Msoaykváay Ibaeyaíiása. n j a i n . Eiaöksgg. Baökié|. — mm m fl JMKiÉ a i s i - A 1 mngy s a g y kk ss ss ll m motelé % Vgyaaftlaé** M lé évi sag| mesalé / a s Í l e é M Ii M e l mylpmfcir ée. saemhaine aaombaioe d. é. u. a. 6á étékor Otaknr Arany Arany János66 éa eteaai t a a a épéá épife B f. nteam ^^taae M# I kkllii él úf liigyüi i>. BiaikmÉry W.iitaÉry Károly Káfely arozkéaéMt n k» ii il kkpfoaésáItÉ^saiaévtí ayiya Mg. méf ipUkÉMItl layusmi j'"1* ImalHfoéaik f f c k mám ag MymHH 10 févga éeiirénkpí teaspü Bslépii éti BD kr • séimasá g héHhfálag syagtásiaiaaá HürtÉfnyhái 4 a é m k m , gntaMMM^ arta^lfo iivkiihai^a S

s a s ^ S ^ g ^ s^MLaBTiisS

S S w t s t s s r s é

S k c t i j m ^ •>

Irodaion

— T r a a h H. és társa baé^ábss Szegeden megjelent s Vess és Sziklay szegedi tanító arak által szerkeszteti olvasókönyv (ABC,; Tankönyv irodaimnak ezen kitűnően szerkamtstr és pompásan kiállitoU ABCköeyvvd nam csak arámlan aaaporodott hanem a aaskkörök oly müvet nyernek, melynek segélyével as olvasás és irás támlásánál dőtöriódé akadályok könnyen legyőzhetök. — A Méval t e s t v é r e k kiadásában megjelenő „Jó könyvek a magyar nép s z á m á r a " czimü darák vállalatból véltük a 31—384k számot akévstkező tartakMnaal: 31. Kuruc/. Péter az istenkáromló, igaz történet, irta P, fttalraáry Károly 3 képpé, rajzolta Roskovics Ignácz — 32 A Bokor Erzsi története. Elbeszélés irta Tóth Endre 2 képpel ; rajzolta Maaabeioer Ágoston — 33. Szilágyi éa Hajmást Históriás éoek, irta Lantoa Sebestyén Deák (Sssbó Endre). — 34 A roaz asszony, vsgy: Miért akarta magái dvasztsni Pergő TaaUs a három gvermekevd ? Irta GaháayL 2 képpd Bajaolia Msnnheinmr Ágoston. — 36 A kincskeresők Elbeszélés, irta Vékony Antal 2 képpel rajzolta Gyulai László 16. Elvitte at önlóg vagy as £rtalvi kincakareeők furcsa és asomzru kalandja: Irta Mayer Mikaa Két képpel; Rajzolta Mannbeitter Ágost. — 17. A pokol torkában. Elbeazélée, irta Láazló Mihály. Két 'képpd; Bízottá Mooaheűier Ágost — A nsgy gróf komája Klbeazelé*, Irta Tolnai La^as. Két képpel, ra^zolts

üzlet

J

i

Jv'

- tgy égy fea* árs h á r e m krsjoár. á *Jé könyvek*-et töamgasae megvételre sjáafmá kefoaéeaa a laiad lafkáss éa laaéló uraknak. Faiaíéa szerkesztő V 4 I U I I. i j I I Táremefkaaalé: Wa r k a e I a r t „ILérém l a a á l mJ t m k w " ezt tartje agy régi közmondás, saa fotéali szofgáfeatna mindazoknak kik rá engedk magosai venni, hogy a valódi, a tudomány kitűnőségei által kipróbált, Braaét B. gyógyszerész-télé sváíczi labdacsok helyett, melyek as alhed szervek zavaraiban oly kedvező ketást gyakovolaak, más saart alkalmazzanak Minden valóéi dohoeoe (a gyógysaartárakbaa 70 krroo kapható; eségjagyk: egy fehér kereszt vörös amröhea s A randi R. névaláiráaa !álhaló. IL 396 l - l t líOf tkvi Í M . £rk. márezíat l l é a .

AEVEEÉSI

HIEDETMÉNY.

.A nagy-kanuzai kir. törvzzék taiekkvi osztálya részéről köshásé tétetik, hogy a nagykanizsai takarékpénztár végrehajtalónak Mihovios Rémes éa naja Kairftssi kláris végrehs|iáat szenvedő tótszerdshelyi lskósok elleni 5Üó frt 46 kr. töke 1180 évi január hó 1 napjától járó 8% kamatai 22 frt per 6 frt 81 kr. végrehajtáa kérelmi 8 kt jelenlegi a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a kot nevesalt kir. törvényszék területéhez tartozó a tótszerdahelyi 7. m. tekkjkben IL 1—6 sor azám alatt kihalics Befms és aeje Kanizsai Máris tulajdonául felvett 473frtra becsült ingatlan 1886 évi i i e p l e a b e r Hó l a aapjati d é l e l ő t t 10 ó r a k o r Tótssardahely kózaég háránál Garai Benő faipereai ügyvéd vagy bdyetieee közbcjöttévd megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog, Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezői kivánók tartoznak a becaár lOg-át kéazpéozben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni Kir. telek könyvi hatóság N.Kanizsán 1886. májas hó b napján. - . MIKLÖSS EVELL h. elnök 420 I—1 jegyző.

megnyitás.

*

Ezennel vaa ssmeueeém a a érdemé helybeli és vidéki közönség beesés tudomására kosai, hogy &Mgy {faalMSéM § délzolol íiktrikpiattár rpiiMba u Untéig jobbta törvéayszéküeg bejegyzett czégem alatt

Sülotnfc

Sajód

T T Á * R P I T O S ém 3 D Z 8 Z T T Ó

életvaseélynek, maoska ügyeaséggel futott a

I már három gyermeke volt. életvaseélynek, maeska Ogyoaaéggtl futóit a síkos aád tetőn hol jobbra, hol balra, holla, a saaé ámi ss ll ae .. O "Ikoa nád tetőn hol jobbra, hol balra, hol le, -— B Im O a gg ee rr Alajos Alajos aa hol föl: majd egymás kesébe, majd lábába keszthelyi válaasió kartlat omságyülési twágiÖlési | hol fői: majd egymás kaséba, majd lábába váleasio karai* kapaaskodva, hol elöntve, hol a kasaikkal lépvbaűye, a lövő, aaapimnbsr hé a-lkáa lépvkaŰ^a, a |övő, aaapimebar h ó á - l k á a kapaszkodva, hol elöntve, hol a kezeikkel elpaskolva a lángokat, melyek vagy kartartja besaámoló|á' Kassihalyaa és ugyanazon tartja beaaámolóiá' Kasstbelyen ée ugyanazon msl'yek vagy hart | p t i k o l v a a lángokst,

ie aapoa Kltkossárosabea is. Klakomáromban Is,

•Karana* veaéégté kalyisigdhM éartatík BaéMi-éi) l é kr. fdtMapilnÉ klasüesusl vétetoek s hirfogiaa syertésteleak. PénztáreytMs este 7 óeager, kezdete I órakor. Mfoékéi asmlisa a hsam jltaéalam az afeeaaa épöli Araay-Jáaaa alaaal ovoéa kellő fokaareléaére (oréUiatik, mién is at ovoéa fcténéay iráet letkesftiC áréskaltsá kiváló Igysheét és pwiogáeát tiartddid kéri a a vákattmány. A s a g y k a e l i a a l alsó éa'fofoő köss. aépiakoiékbea a beémtások t évi asaptamhar 1-S-ig bezárólag reggd 8—11 -ég, ddaláa 2—Mg a szokott helyiségek ben tártainak Miről a t szülővel ezeead értarttl i

a mai kornak megfelelő dhaan berendezett, lók bútor üzletet nyitottam. Egyszersmind bátor vagyok sjánkai, hogy rak társ mban mindennemi ssjátgyártm4nya asz t slos, e s z t e r g á l y o s ée k á r p i t o s ma e k é k fraoczia divatlapok mintáié azertat készletben találhatók aa nálam magrandd hetök, mindezen erakmába vágó megrendeléseket, felelőség melleit, a legjutányoaabb áron elvállalok, agy szintén avult bútorokat át aűkifok, ugy hdyben, mint vidéken, raktáron tslálhalók fénytelen tölgyfa, b á l é - és e b é o l ő s z o b a b e r e n d e z é s e k , ó-német alakokban, (Altdeotsch renaisanz). Továbbá mindenféle áfló, függő és Koesol tükrök, függöny térték (Ksroischen) minden slskhae. Dfts raktár kész garnitúrákból, agy mint J e t te, e r e p p , b a r o t h a y ó m a t és sima bársonyból minden szinben^Utomanók és kisebb nagyobb d l v á a o k , k a n a p é k a legújabb fajtájú amerikai bőrhői. Elvállalok menyasszonyi berendezéseket a legjutányosabb árat és felelőség mdieU. £ t f y nktán kajliíeU a&dtonato bútorok t» miatta fijtiju rus butőrtkiik Midőn ez
ooooooooooooooo

Fehérnemüek tanuló íQuflág^ szám&ra; a m : fehér la idnea nappali ingek, aadráaok, káléiagak, aaabkaeéflu k8tött fakái a i l s a éa harisévák, ágynemi, aaplseek. égjuokréaeak éa éeI, paplanok, rékaljak legjobb ég lagaaalidahh anyagból a legolcsóbb árak meOett ^éal

IRMLER és WÁGNER lagy-Saaiisáa, a váraakáM

átolleaékea

Továbbá mfolmztml aaiaaa éa fobér adaér- és giaa^bershet, ruhára való ffoaall, a^ál l l a d l a i f o j l váaaaa és aaalalaaadt valamint a véaaia éa " éyaraafc a aaakhaa fortaad vglameaayi eaftkd Caekaraeéghél, B e r r a i i m y i l l él M N a M h é f ,

Levélke aHmkel Mváaaka

léaaá Ive

mImmi éa Ügyeli

Uhssíttvtaek 'Arjsgy. 404 A

22 . / C á - i a . c L c 3 a .

eq zz *n v3!. l11Ő6

éé es

tt oa uL aXnLL-ouatJl- óá

fA Lg gr ^r re el lT xr xa a- .éé' ' tt ee ee II

1

IQLCSO ItS PONTOS KISZOLGÁLÁS! •

c

fiiiíidetiijemü mindennemű

• J

C 2.

. *

las 1^ E

*

•

|l ISKOLAI ISKOLAI T T AA NNKKÖÖNNYYVVEEKK | r az az'igaxgatörágok igaxgatórágok által áJial megállapítva (M-gAüapitva a (Ögyronaaíum, (Ógyronaaíum, polgáii-iakola, polgán-t&kola tsraeUta-ekmí tzraeUta-elemí éa ée kereakedebni, kereekedetai, kath, elemi- éafebó-leányiakoláká febö-leánrfakoláki rteére, II á r u n kka ap rk a t éékk ^ M K r er dé er t l b o« l tl il áurmm

I

P il s c h e l F

a é s p a p i r - k e r e s k e d é s é b e n N r . i -. E- K Y > ái r »M«khááii^- a ti er xa a . f-igy^zenmind ajáriUa dótan bvmulexirtt p a p í r - , I r é - é a r a j a - * « e r « k , valamin! mmdamemü UUalml* é a r a k t á r é ajánlja i , l a kdútan a l a l berendssett k l e f v j f g py axpéíkr ,- , valamint r s t é k e l a c kU kJ af lga l -é kééat Kfy^xert-uirod I r é - é sazr aI r| »a aé «e al ar sa ik t lawaea valamintt emindennemű r a k l A r á l . M a l a l k l a y v j f I j t é k , valarnint az u a •daagl ka lal é ll. « a « a U r a é k r l n r k J t g i é k é l •a«*kllél

I •

1

1 £ I

ö p F ü ll A

I

könyv-

szi2l16

I

h

h

b

h

b

i

Sárkány:-: b

a

r

K

S

é

r

a

^

n

f

y

u

h

• f i ém i H i U r - w a r a a k a

h

tsuorL-cLló

h

i

Saéa|»«al, F e ^ t -a a *

t i a t f r a . a». I . » a i a n a á k —

-

a t a a *>«rká««.

1

fi

w

e

m

é s

m

1

Ajánlja aa l. latogatütiiak ayaUIoa^BKaiarak Ajánlja aa or»x*fo» tmn$m kéálliiá« kulin*- I. laio*»i..m*k aa Iefal6kel6l>li l*fat0kel6M» baxal haxai arsUkM-meaiartk állal íinoro aaalon-. káló állal ka«/iif(t ka»m«ft órtá»i óna»l valaaatékban taiaratékUn e'a4a»ra c'adatra kiálHioti ktálHioli igen igen finom walon-. Héd)6~, báló érn Uh urt »/4»U i/iilia lirrn.flr/orkrf beret>kts lakbarfodr/«Mrii« ax az eetfaaerfi ka«alet leio*ila»a ailaii, ax elklaattéai aladaloak k#ul#t ifljsa teljea tok»ila*a ailaii, abwk i | •a ké*xlei káaxlei lart, larf, aa (ikNUM ároa Éroa alul alul fl^f'nfti l>u* véliMiék vileMJék iraa talawini txyaxaiü lat* í)úa tfw eltfaea, altfann, iiImídI tfcyaxaiO kén kén naloD-farnHarákban valoo-farnHarikban lettu l a r i r b k B aa laf^|al»b lagqabb mlnia «oey, aalfcai, adjam, brocat, brocat, pia ptoaha, jattaaaOvatakbAi rh«t, arrp m | ' éa juM»*/t,velrkU»i

|

I 1H8 • }ef j a é l Bf*ailaÍTáaj IrS Jk+U g yá saeai t raaf v al ai li ayt tf sá a / l g B kluiaalta b i y t a B

I

|

B B m R S j m a n m

§
5

na in zi xs ás ei L n .

fi-g^relaaca-élD©

i

1 1

-

1

M Í S

I i ® l í l P i l 1 líra 1 >^tt?SS^lfcWíS11 rti M Z l t i l i Ma§ i S ^ í i t i l ^ í í 5 t j l ' j 4 í fi 31 ! - j l S I r £ 1 - « J 1 lí L* *• IJ f l l * I l í 14 8 r3 Tt {«j *2III | 1Í54Í hí il\l>xí Sí-i «ii H H l l t í z t l i i x «

e í 1 S f +

14! iH i L

/ Y Y Y V Y Y Y y y V Y Y y y ^ y y ^ W W V W W W N f ^ A A A A A A A A XXXXXXXXXXXXXXXXXXX) A A A A A A A A A ^ A A ^ A A A A A A ^ W A | Q 4425/(86 4426/(85 nimréVöéé^érti.Q Zalamegye ssámvéVfoégé f I , Q Q1 H j ^ l T f j fthTHn ftT^ TT* 0 | < ( W S . W Wirfn.*.*. W a f a ^ • V

r »t a»é*kk l vt á«ll l alcaé •Icáé á r a k aaellett. •aellell. 418 l2-- 1l MF> M h B at aa ii t a tf it a |r»»4»lát> a l«|M|f«kk k i m f k k l#Ik|t*•twlmégirt l>lkll*twKt»^n>l w tkkllUUllIlX HM r tafnjjtaaa k éa S«|rf»4»l4i«h l aaf tf tc S a*|e«yeea»a W a* r .• r• a. l| v, a. kk il lMé ii fM tk

ZEJird-etmérL^r.

salamegyei Caaaaa Osssee nolgaaiemélyietnek eeolgaexemélyietnek t8B6-ik 1886-ik évi egyenruháiegyenruháá- 0 ic A aaUmtfTM éa Q V hos hoz és éa pedig; pedig; 16 16 drb drb kék kék atilla, atilla, 70 70 drb drb kék kék nadrág. oadr4g, 16 16 drb drb iehér Ubéréa tttMMM4 t^MM^MMMMM^^M ic 10 drb satlrke BaÜrka köpeny, köpeoy, 86 36 drb nyári foszlányhoz foasláoybot isttkaégea atUkaé^j* kelme éa O M M M M M M f i x % * x * * x x n x x * egyéb osikkeknek u, m 2 9 9 " ' . . meter iehér bélién váaaon, 29 M / . \ H X * X * * meter kemény vásson, 86 meter kanaváason, 154**/».. meter vitorla t * K * X * * X * * * X * vásaon, 144 tábla vatta, tucxat kapocs, 15 tucxat makkgomb, SmmSSS | 2 2 f # S 5 S S S S S S S S 5 S X v^4ywéo bf 1 , kexu^ny oaikkeknek 9meter 9 " / .. meter iebér béllé* véaaon, 29••/ . Q ouvatta, qtucxat ,m 382&'•/„ kaiwfaaon, 154«f/... eitorla w * * * * *Á * r v e r é s i « * h* ' i r d o% t *m *é n* v * . * * * S* * O X meier ^ h lt aU80 kepooa, 16 tucxat makkfomb, 80 tucxat rdsaa. gyllrútucyja 3 tucxat dragon gomb,meter lS'/xe iocxat 0 ö . • M 19 1 caontgomb, 14 /*S0* tucxat Ky VOpeny 86 drb nyakra «B ^ ^ • " 5 O 30 tuctat rőz * sarkantyú) ée 84 pár téli u mégln j caismfcnak továbbá fi bérbeéyre adatui. 8 tény 24 tdlbiiíelckraeiünek bArom eg)máatU>g kivető ácveré^ utján — kixárólag kereaa- fi í ö párra i^gw tárga lataonat kiaeolgáláaa 86 pár asállitása, nyári uj —oaiama (15 Q fog bérbeBöjlörőn adaüií, a kOsbirtokoasági gondnoknál 8 a ' V P ^ * Aw megyei k a n t y u )klaponü éa 54 pár téli réesére u j oaiim^nak atáUitáaa, — torábbá: Q Sfi tény kitÜalek<«ciaitak As árveréai feltételek irodák 1686 évre ssükségea öH bármikor As megtekinthetek. árveréai (eltételek SöjtOrOn a kOtbtriokoaeági gondnoknál aM V irodassarak A megyei k t a o ncsikkeknek t i irodák réaaére évre (rizsmiját nttkaégea 1000 tóvétkeaö Q éa egyéb u. m. 18B6 7 rissma 9 M bármikor Q irodaswak éa egyébmerített oaíkke^nek u. m. 7 risama ivvel Q saánsitva) d'ó^gySri médián papír, 166 iv(rizamáját, imperiál, 81000 /« rizsma As megtekimhettfk. árveresni asándékosék a kikiáltási ér 209/a A* letenni Mtt 8 tr j»tnak As árveresni asándélortk a kikiáltási ár 20*/f át letenni tt tt V ministar, 8)il rizema BMritett médián papír, regiater, 165 iv imperiál, V ^ merített mmM ö iehér iroda, 1 risama 28 rissma 9ff ^ j»«viak tt i I 1 rníniater, 8Ü'Ü 20 risama fehér kösAnséges iroda, 1 risama regiater, nagy boríték, risama rizama merített median, Q nagyi Wnagy t f / bori M ták, 2 01 risama ^ kikiáltási ár 600 írt g o r W 8 t klkiáJtáal ár 600 írt 5 VJ D4 H riaama 7 bima ^regal, 20 risama kflsOnaéges nagy boríték, 0 risama median, 11 risama koncsept, kia konosept konoxept I15 I risama nagy konosept, 180 1rizama rissma kis 't 8 o j t M n , 18 5 augiisatns bó 26 án. M . . , . .. . w I l i ápapír, n t t o 46 a kgrm regal, spagét, I I risama kia konmept 206 nagy doboz konosept, rét toll, 68130 kgrmrisama közönsége* peceét ( ) r « ^ J W f ö " . « • • » • " » « « » « W N án. Bt Q papir, i k k«rm „pagát,tinta, 205 dobra rét tolt, vtköa 6 8 k g ntinta, t t ktteOtuégen wJt j Q viass, 1:00 liter leketa 80 üvegec*ke 82 t u c a t pfekete, •M1ADRTTAOU KRd6cYv , I 5 Q 48 Uaeaat aainas Űtor fekete tinta,kgrm 80 ttvegec«ke vOrOa tinta, Sltocxatazámttva) fekete, O a N O 8 YvÖ trón, 866 milly (csomagját 56 dékagr k MkAsMrtokesséfl A R T O N a Yfoadaok UnuY, O j Q itt t u kgrm miHy(c«om»gj4t 56 deVagr ax&mttva) fi I—i 20 tk gmn bi »%i yMg y uirón, gyertya, 290 drb toll n y é T 27000 drb peceét oetyt, f j 1 8 ' köiblriokawAíl gondnok B Q l24 ü kgrm fegygyv színtt gyertyft, 290 drb toll nyéC <7000 drbautogr. peéaétotly^, kötet nemzeti hivatalos aainor, 14Ö ttvegecake tinta r t , , * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *i c* i *t a%l i w t i 1 } iéa4 7} " ri*ina * m m lytogr r f " n t végre i a ?hivatalos * ! folyosók l ü kíviftigitásához " u > papírnak, * * * * * x x x * * * H * * * * * * * * * * n * * * u * * * \ 80 k g n p petróleum és 2 ntcsai lámpa kivilágításának bíz'okítása érdeII 1 mében folyó évi * ea p U t am mbbeerr bó 1 8 4 a délelAtti délelőtti •9 órakor ZaWEgeras*| " ' ; p— | 1 1 méhen ZaW" 1 e g y e i esámvevói tog \ 1 gen f t n aa jáxegyei tsámvevöi irodában írásbeli iráabdi sárt ajánlati tárgyalás tárg tartatni. 1 © MM44|l léjT M v v m v w u u v u w v v v v v v v u u u v i I 1 ' MMS1 MiWSl mindenki mindenki aaon aaon megjegytés magjegytés mellett mellett értaslttotík, értesíttetik, m miszerint a ' 16.. vállalkozni as^udékwi által as ajánlati levél (Offert) megyei szám* A ! t - . Ji t W X vállalkoeoi as^udélurid által ax ajánlati levél (Offert) aa meg A 9 asepiember Arlnitácti hirnfltmrtnv n i X vevőség^ex v a v & é g w f. i évi évi m t m i M r bó bó l&*tg i&-tg ddélelótti a m \ ú 9i égéig beadandó, mert g MríVJlQSI niIUÜUIIÖIiy. i y | 0 mutólagosén ^ U a nem ö l ^ n v é l Jtekintetbe beadott ajánlati klevél nem fog faf^Moi vétetni.

Í2

1 i

*****

Árverési hirdetmény.

S

* 8

Arlejté8i hirdetmény.

C C 6 ffl A fi A Q A m X X X 1

Naify Kanisaa Kaiuwa város képviseld testületének tsatdletének megbisásábél megbixáaából a llaktanyai akunya fi Nag) étHtl blsetlaég blxnUaág kdaUrvé k d a U n é la*< tasa>9t bogy b f j a Nagy Kantsaán K a a k M b k
'

K é k Nagy Kantasán 1616 é r i m g m # m W % J

Ié tNi I 1

I

>0001) ftwoootwwxiouw^o^ ^^•MI mamii. ••• I. I

f,

f

A A i• asállitaodé Málliiaodé kelmék kelmék és egyéb eaikkkknak m M e é g e , valamiot ^rmutikirt t ^cmaHM6 t fitM t t áá kk (él fNtételak a Urgyalás napjáig m i n d e m vaUmipt b^v (vtbb M r l ^ s i ü s p f t ! aa ssaámvfvdaégitél a á m t H h é g n i l mégiskiníhetók, magtakii O n y e r t o t ^ kt f

X

1

aaokvtt t (aaokra

Z ^ M 4 L s m s g s A lliillflt ik év a u g w r t a s k é 19-ési tifsma^ea

I

„

A I f t kk tt aa ai T *I b lUM M l l a ^á gg "a a

Kinden Minden ajánlati ajánlati levél levél aa szabályszerű nabályaserft 60 60 krros krros bélyeggel bélyeggel ellátandó, as « elvállalandó etváftalandó ctákk a á k k vagy vary m m uu nn kk aa tisztán tiaatán éa éa érthetfikg értbelAeg aa aa aaért aján 9 lott /a bi bánatpénzzé loU ösasaeg Ossaaeg padig padig balival baUval ésysaámokkal ée^saámokkal kitaendó k i t a e n d j éa éa 66V« ellátandó hogy aa tárgyalás ^ U t a n d é aaon Mon ktwáadiesel, keaáadáaaal, bogy tárgyalás bete^eaése b a l s ^ é s a után i t é a vállal késék meV késék ákal által letett letett béstatoéim bénatoétts Mstoattékképnii Wstoaitékképen lO^/i-era * kiegésátandó, kiegésii vagy kékgpéna vsgy á l u m kOtvényMl állhat, a t ajánlati levél a vá! X v a r r W t o é n s n g y állam lalxosé Utal, annak vtették ugy keresatoeva éa laUWtye hoasá tétal A t i k o s é á l u l , annak vsaatél vei aUit|ii -

Q Q A Q A

A

Q

417 M 1—1 411

^

CnlLilUr J é w t ea fle*ámv*vó

VQQOOQOQOOOOOOQOQÖQQOOCX>QOOQQ

i l l fcifh MjmébésM M j m s I s M fVWWbW l

l l | l l l | l ll I II Nagy r > m a i é s