• www.naseprahacentrum.cz
titul je součástí sítě
M TRU CE N
NAŠE PRAHA
1/2014
Hra d čany Malá Strana Nové Město N u s l e Sta ré M ěs to Vi n o h ra dy Vyšehrad Návrat sochy ukončil rekonstrukci
Bez tabulky čokolády si den ani neumím představit
Návratem sochy Neptuna do Grotty v Havlíčkových sadech skončila několikaletá rekonstrukce parku. více na straně 5
Kam vyrazit za kulturou? Nevíte, kam vyrazit s dětmi nebo jak si zpříjemnit odpoledne? Podívejte se na náš přehled kulturních a volnočasových akcí. více na stranách 10–13
Patříte mezi ty, kterým vadí kouření u jídla? V tomto čísle najdete seznam nekuřáckých restaurací v Praze 1. více na straně 14
Ne v c jčt 54 e l e n vý 0 0 é P ějš tý tis 00 ra í dn ků ze ě
Nekuřáckých restaurací přibývá
Rozhovor s Lucií Borhyovou na stranách 8 a 9
Dopravu omezí cyklisté i běžci
Kd Kde budou stát kontejnery
STRANY 5–6
STRANA 14
inzerce
[email protected]
Zbrusu NOVÁ SHOW!
Zahájili jsme novou sezonu 2014/15
3. 11. 2014 PRAHA PARTNEŘI:
TICKETS:
www.pragokoncert.com
PLÁNUJETE V PRAZE 1 a 2 REKLAMNÍ KAMPAŇ? INZERUJTE V TÝDENÍKU NAŠE PRAHA CENTRUM! - náklad 36 000 výtiskůů - distribuce zdarma do poštovních schránek - další číslo vyjde 12. září
I M Á N S E T Í V O OSL OU CEL 1 a 2! U PRAH
pro informace o inzerci kontaktujte Hanu Ciklerovou, tel.: 603 844 445,
[email protected]
2
Celkový náklad týdeníku NAŠE PRAHA - 537 000 výtisků
SC- 330430/64
www.narodni-divadlo.cz
SC- 340389/29
Kongresové centrum 20:00
Denní zpravodajství na www.naseprahacentrum.cz U NÁS V CENTRU redaktorka: Petra Ďurčíková tel.: 606 792 479 petra.durcikova@ ceskydomov.cz Vážení čtenáři, poprvé držíte v rukou časopis Naše Praha Centrum, který budete ve svých schránkách nacházet pravidelně každý týden. Budeme vám přinášet zprávy z první a druhé městské části, zajímavé rozhovory, tipy pro volný čas, praktické servisní informace i informace o kulturním dění. Zajímáte nás, proto chceme s vámi, našimi čtenáři, na tvorbě časopisu spolupracovat. Jaké téma by vás zajímalo, co vám ve vaší městské části vadí, nebo s čím jste naopak spokojeni? Posílejte své návrhy na témata na e-mailovou adresu
[email protected] a my se jimi budeme zabývat. Sledujte i naše internetové stránky www.naseprahacentrum.cz nebo náš facebook. Přeji vám příjemné čtení! Najdete nás také na sociální síti Facebook www.facebook.com/ naseprahacentrum
SVÁTKY 5. 9. Boris, 6. 9. Boleslav, 7. 9. Regina, 8. 9. Mariana, 9. 9. Daniela, 10. 9. Irma, 11. 9. Denisa/Denis
praha centrum
První pražská pracovna pod širým nebem je na Vinohradech Nebaví vás pracovat na počítači doma nebo v kanceláři? Přesuňte se na čerstvý vzduch do Riegrových sadů, kde na vás čeká pracovna pod stromy. Vinohrady – Koncem srpna se v Riegrových sadech pro veřejnost otevřela první „Pracovna v parku“. Na ploše zastíněné stromy jsou volně k dispozici lavičky a pracovní stoly, s možností připojení k wi-fi síti. „Samozřejmostí jsou zásuvky pro případné napájení notebooků či mobilních telefonů. Využívání pracovny je pro návštěvníky zdarma,“ popsala jedna z autorek projektu Petra Seidlová. Pracovna je umístěna v blízkosti vstupu na atletický areál Sokolu Královské Vinohrady v jihovýchodní části Riegrových sadů. Toalety najdete v blízkosti místní re-
KANCELÁŘ. Možná to na první pohled nevypadá, ale Pracovna v parku je plnohodnotná kancelář. Nechybí wi-fi připojení ani zásuvka. Foto: Game staurace, přibližně 150 metrů od pracovny. Práci pod širým
nebem se zde budete moci věnovat až do 2. listopadu. (pet)
Radnice investovala do oprav škol. Přes dvacet milionů Praha 2 – Radnice Prahy 2 během prázdnin nechala zrekonstruovat čtyři mateřské a pět základních škol. Například v mateřské škole Štěpánská během letních měsíců přibyla nová tělocvična, keramická dílna, prádelna a sušárna.
Na předškoláky z mateřské školy Na Děkance čekalo 1. září nové dětské hřiště. Žáci ze základní školy Kladská od nového školního roku obědvají v nové jídelně. Celkové náklady na opravy přišly radnici na 21 241 930 korun. (pet)
opravy v mateřských a základních školách MŠ Slovenská – rekonstrukce elektro a osvětlení, výmalba ZŠ Vratislavova – vybudování výdejny jídel MŠ Na Děkance – rekonstrukce zahrady ve vnitrobloku MŠ Španělská – rozšíření a rekonstrukce školky MŠ Londýnská – vypracování projektové dokumentace na ZŠ Kladská – vybudování školní kuchyně a jídelny rozšíření a modernizaci dětského hřiště ZŠ Sázavská – zateplení fasády a výměna oken ZŠ Slovenská – vyhotovení projektové dokumentace na ZŠ Jana Masaryka – rekonstrukce a osvětlení výstavbu jídelny, školního hřiště a rekonstrukci školní kuchyně
INZERCE
otevřeli jsme pro vás podnikovou prodejnu
me za prodávbáchodní velkoo
ceny
čerstvé ryby • zvěřinové maso • čerstvé maso & steakové maso • kvalitní uzeniny a sýry • prémiové mražené zboží • čerstvé italské těstoviny & pesta
w w w. n o w a c o m a r k e t . c z
market
NOWACO založeno 1990
pondělí – pátek 9.00 – 20.00 sobota 9.00 – 14.00
...
Havlíčkova 1680/13 110 00 Praha 1
SC-341196/01
čerstvé a mražené potraviny společnosti Nowaco
3
praha centrum
Denní zpravodajství na www.naseprahacentrum.cz
Provozovatel farmářských trhů Jiří Sedláček: Kvalitu kontrolujeme neustále V rozhovoru s předsedou Asociace farmářských tržišť a organizátorem farmářských trhů Náplavka a Jiřák Jiřím Sedláčkem se například dozvíte, kdo na tržištích může prodávat nebo co je farmářská loď Petra. dýdžejové anebo vystupují živě různé hudební formace. Lpíme na tom, aby nabídka byla kvalitní, autentická a rozmanitá.
Petra Ďurčíková
Kdo může na trzích prodávat? Na tržištích, jejichž organizátoři jsou členy Asociace farmářských tržišť, mohou prodávat buď výrobci – pěstitelé, chovatelé anebo jimi pověření – autorizovaní – prodejci.
Do kdy bude loď fungovat? Provoz lodi uvažujeme do konce letní sezony, respektive asi do poloviny října.
Jak často kontrolujete kvalitu nabízeného sortimentu? Kvalitu kontrolujeme v podstatě neustále. Kontroluje ji jednak manažer tržiště, ale také správce, který je přítomen nejen po celou dobu prodejní NOVINKA. Letos poprvé je součástí trhů také farmářská loď Petra, o tom, zda se doby, ale už dlouho před jejím objeví i příští rok, organizátoři zatím nerozhodli. začátkem i po jejím skončení.
Více na www.naseprahacentrum.cz.
trhy v centru náměstí Republiky úterý až pátek 9–18 Masarykovo nádraží pondělí, středa a pátek 8–18 Náplavka
Novinkou letošního roku je farmářská loď Petra. O co jde? Farmářská loď Petra je koncept, který zkoušíme zatím
ČÍSLO TÝDNE
150 000
korun bude stát výměna odpadkových košů v Riegrových sadech. Praha 2 sem sice v roce 2009 nainstalovala 52 nových košů, ty se ale staly oběťmi vandalismu. Výměna čeká celkem 64 košů, 30 už je na svém místě, zbylých 34 bude vyměněno do konce září. Podrobnosti najdete na internetových stránkách www.naseprahacentrum.cz. (pet)
víte, že... …nejdelší eskalátory v Praze vedou do stanice metra Náměstí Míru. Měří 87,2 metru. Stanice je zároveň nejhlubší, její hloubka dosahuje 53 metrů. (pet)
4
na sezonu. Jde o bývalý tlačný remorkér, jehož paluba je upravena tak, aby byla co možná nejvíce využita. Jde
nám o spojení gastronomie a kultury s tím, že v jedné části lodi jsou občerstvovací stánky typu fast food a ve druhé hrají
ANKETA: CHODÍTE NA FARMÁŘSKÉ TRHY? Hana, 29 let, na mateřské dovolené Na farmářské trhy nechodím. Bydlím na Kampě a v okolí žádné trhy nejsou. Je to škoda, protože kdybych měla stánky s farmářskými produkty blíž, chodila bych ráda. Iveta, 25 let, telemarketerka Chodím ráda, ale nepravidelně. Nemám oblíbený pražský trh, zkouším všechny. Vždycky si odnesu něco k jídlu, i když by mi kolikrát stačilo se jen tak projít tou vůní. Adam, 26 let, podnikový analytik Nechodím. Uvítal bych, kdyby farmářské trhy měly větší propagaci i s konkrétní nabídkou, co tam mohu sehnat. Vhodné by byly například letáky do schránek.
Šachová partička pod širým nebem? Proč ne Praha – Kavárník a autor u Piána na uliprojektu ej Kobza přišel ci Ondřej m nápadem. Do s dalším centra města umístil šachové stolky. Ty se ně srpna objev polovině vily na šesti místech. dou až do Stát budou u na Kampě, podzimu v Riegrových
sadech, Grébovce, na Karlově náměstí, námě náměstí Míru a na Karlínské Karlínském náměstí. p Ke stolkům patří i hrací kter dobrovolfigurky, které u níci na noc uklízí a ráno opět přináší na svá místa. Výjimkou jso jsou Havlíčkovy sady, tady si je můžete vyzvednout u vstupu do parku. (pet)
Tylák
sobota 8 –14 úterý až pátek 9–16
Palackého náměstí
čtvrtek 8–18
STRUČNĚ Z CENTRA
Havlíčkovy sady otevřené až do půlnoci Vinohrady – Od 1. září se otevírací doba Havlíčkových sadů vrátila k té, která platila před zahájením jejich rekonstrukce. Až do konce října je tak možné Grébovku navštěvovat od 6 hodin do půlnoci, kdy se uzavře pro veřejnost. Od listopadu do března bude park otevřený od 6 do 22 hodin. (pet)
Centrum města zaplaví móda Nové Město – Praha se počtvrté stane dějištěm velkolepé módní události. Unique Fashion Week – Pražský týden módy – se uskuteční od 8. do 14. září. V druhé polovině týdne ve Slovanském domě proběhnou přehlídky pro veřejnost. Představí se značky French Connection, Karen Millen, obchodní dům Van Graaf nebo kolekce Beaty Rajské či Zuzany Kubíčkové. (pet)
Denní zpravodajství máme i na Facebooku
praha centrum
Z radnice Prahy 1 NÁZOR STAROSTY
Nový hlas nemusí být vždy ten lepší Čím více se blíží komunální volby, tím halasněji jsou na politické scéně slyšet nové strany. Jde vesměs o slečny, které nemohou nic moc podstatného nabídnout, a proto sázejí na lacinou parádu a hezká slovíčka. Okázale pohrdají všemi ostatními, a dokonce se vysmívají rozumným hospodyňkám, jako je TOP 09. A to už vůbec nehovořím o mladých puberťácích, jichž je v předvolebním čase rovněž plno. Z dětských střevíců to nevyrostlo a do dospělosti je ještě hodně daleko. A je vlastně jedno, jak se takové hnutí jmenuje. Oldřich Lomecký (TOP 09), starosta Prahy 1
Žofín přivítal všechny generace Spousta dobré zábavy čekala na ty, kteří zavítali na akci „Žofín patří všem generacím“, jejíž druhý ročník se uskutečnil v sobotu 23. srpna od 14 do 20 hodin na Slovanském ostrově. Návštěvníky potěšil pestrý program – vystoupil Petr Kolář, Karel Kahovec a skupina Big Papa. Nechybělo ani divadelní představení, vystoupení Českého animačního teamu, na své si přišli i milovníci historie. Portréty osobností představil známý fotograf Jadran Šetlík. Jana Doleželová zájemcům změřila BMI i krevní tlak. Celý program moderoval Martin Hrdinka. Skvělé odpoledne si užily děti: přichystáno pro ně bylo malování s výtvarníky z Karlova mostu, skákací hrad městské policie, bezplatný vláček (ten přeci jen spíše pro ty nejmenší) či nefalšované a zručné středověké ženy – hrnčířky a tkadleny, doplněné urostlým kovářem a tajemným věštcem.
ODPOLEDNE na Žofíně si užili mladí i staří. Všem generacím pomáhá Středisko sociálních služeb Praha 1, a tak nebylo divu, že mnoho návštěvníků přicházelo také do jeho stánku, kde dámy řídící tuto užitečnou instituci podávaly informace o poskytovaných sociálních službách nebo třeba nabízených volnočasových aktivitách. „Jsem velmi rád, že jsme se na Žofíně sešli v tak hojném počtu a že jsme ukázali, že to naše spole-
Rekonstrukce Grébovky skončila. Socha Neptuna je zpět
KONEC PRACÍ. Návštěvníci Havlíčkových sadů se už po parku mohou pohybovat bez omezení a uzavírek. Foto: Game
Vinohrady – Socha Neptuna je zpět na svém původním místě v Havlíčkových sadech, i když je to již pouze kopie původního díla. Její návrat znamená ukončení mnohaleté rekonstrukce parku, která vyšla na 390 milionů korun. „Je to taková krásná tečka za náročnou rekonstrukcí Havlíčkových sadů, k níž jsme se rozhodli v 90. letech. Neptun je posledním sklíčkem, scházejícím v mozaice obnovené Grébovky,“ řekla starostka Jana Černochová. O dalším osudu originálu sochy Neptuna od Bohuslava Schnircha se zatím nerozhodlo. Jedna z variant je umístit ho v Novoměstské radnici do té doby, než najde své stálé místo v lapidáriu Národní galerie. (pet)
Řidiči, pozor! Centrum města zaplaví cyklisté trasa cyklojízdy Mánesova na západ (2 bloky v protisměru), Italská, Seifertova, Wilsonova, Hlávkův most, nábřeží Kapitána Jaroše, nábřeží Edvarda Beneše, Čechův most, Dvořákovo nábřeží, nábřeží Ludvíka Svobody, Holbova, Klimentská, Stárkova, Těšnov, Na Florenci, V Celnici, náměstí Republiky, Hybernská, Opletalova, Politických vězňů, Wilsonova, Mezibranská, Sokolská, Nuselský most, Na Pankráci, Děkanská vinice I, Na Hřebenech II, Na Klaudiánce
Praha – Každý půlrok se v metropoli koná Velká cyklojízda. Ta podzimní odstartuje 14. září v 15 hodin na náměstí Jiřího z Poděbrad, projede centrem města a skončí v Centrálním parku na Pankráci. Řidiče čeká na trase řada dopravních omezení a uzavírek. (pet)
čenství občanů a obyvatel Prahy 1 dokáže žít – pospolu a s chutí,“ řekl starosta a zároveň hlavní hostitel Oldřich Lomecký. Ani v září se však obyvatelé Prahy 1 nudit nebudou. Na zrekonstruovaném Střeleckém ostrově pokračuje pestrý kulturní program pod názvem „Letňák“, kde mimo jiné 11. září vystoupí populární kapela The Tap Tap. Celý program zájemci naleznou na www.letnak.cz.
CHCETE HO? Labrador Bak Tříletý, kastrovaný Bak čeká na svého nového pána. Je nekonfliktní, velmi aktivní a milý. Nejlépe by mu bylo v domku se zahradou. Zřejmě má alergii na konzervanty v granulích – měl problém se srstí, při krmení syrovým masem je bez problémů. Kontakt: tel.: 602 329 568 nebo e-mail:
[email protected]. Více na www.tetyvakci.cz.
dejte o sobě vědět Otevřeli jste nový obchod? Nabízíte zajímavé služby nebo zboží? Dejte to vědět lidem ze své městské části. Na internetových stránkách www.prahacentrum.cz můžete zdarma vložit svůj inzerát, pozvánku na akci nebo vlastní článek.
5
velká Praha
Zprávy z Prahy denně na www.nasepraha.cz
CO NOVÉHO V ZOO
Tramvaje? Autobusy? Metro? S-Bahn!
Ella a Hannibal už chodí na procházky
S koncem období prázdnin a dovolených nastalo opět malé zemětřesení v městské hromadné dopravě. Změnily se intervaly spojů, na své trasy se vrací některé linky, otevřely se nové vlakové zastávky. Vladimír Slabý
Mravenečníci velcí Ella a Hannibal, kteří obývají novou expozici v blízkosti Rezervace Bororo, si bez problémů zvykají na svůj venkovní výběh, a ztrácí tak ostych před zvědavými zraky návštěvníků. „Samici Elle trvalo jen chvíli, než se osmělila, už po několika minutách se odhodlala opustit svou expozici a zvědavě prozkoumala všechna zákoutí venkovního výběhu. Samec Hannibal byl o něco zdrženlivější,“ přiblížil první venkovní kroky mravenečníků Vít Lukáš, kurátor Zoo Praha. Oba mravenečníci byli slavnostně přivítáni do velké zvířecí rodiny Zoo Praha v rámci Dne hmyzožravců, který proběhl v sobotu 23. srpna.
Hlavní město se díky novým železničním stanicím o chlup přiblížilo městskému železničnímu systému „S-Bahn“, známému z Berlína nebo Vídně. Ten zajišťuje mnohem rychlejší přepravu cestujících, protože vlak spojuje okrajové čtvrti a nezastavuje tak často jako jiné dopravní prostředky. Praha byla v tomto ohledu dlouho jako spící Růženka. Za posledních 15 let byla v hlavním městě otevřena jen jediná NOVÁČEK mezi pražskými vlakovými zastávkami - Podbaba. Foto: Vladimír Slabý vlaková zastávka v Komořanech. Teď se plánují stanice i v Edenu, Zahradním Městě změny v MHD nebo na Výstavišti, zvažuje se zastávka u metra Rajská Intervaly a 6) a Střelničná (10) na znamení. Jakzahrada. mile skončí oprava tramvajové tratě Metro: ve špičce bude interval okolo Nově otevřené i plánované dvou až tří minut (v létě byl o minutu víc). mezi Malovankou a Bílou Horou (plán 13. září), bude na znamení zastávka zastávky v příměstských obTramvaje: Čtyři minuty (místo pěti) Říčanova (22 a 25). lastech budou těsně napojené bude ve špičce interval tzv. páteřních na tramvaje, metro i autoNové vlakové zastávky linek č. 3, 9, 11, 17 a 22. busy. „Lidé, kteří cestují do Praha-Podbaba, Rudná u Prahy, Autobusy: Zkrácení čekání o 1,5 až Prahy, budou moci vystoupit Chýně, Jinočany, Hostivice-Sadová 2,5 minuty ve špičce. tam, kde opravdu potřebují,“ a Hostivice-U Hřbitova. Do konce říká Pavel Procházka, ředitel Zastávky na znamení roku ještě přibude Praha-Kačerov. společnosti Ropid, která má Od konce srpna jsou zastávky Plyna starost organizaci pražské Informace o změnách: www.ropid.cz nárna Michle (tramvajové linky č. 11 hromadné dopravy.
Běžci ovládnou centrum Světová vytrvalecká esa a spolu s nimi i sedm a půl tisíce běžeckých nadšenců ovládnou v sobotu 6. 9. večer centrum Prahy. Konat se bude již 19. ročník závodu Birell Grand Prix Praha. Muži (a některé odvážné ženy) vyrazí na desetikilometrovou trať ve 20:30, ženy čeká od 19 hodin poloviční vzdálenost. Závod, který je součástí seriálu vytrvaleckých klání Prague International Marathon (PIM), má start i cíl v ulici
Na Příkopě a letos poprvé se poběží se zlatou známkou kvality od Mezinárodní asociace atletické federace (IAAF). Večerní závod omezí pochopitelně i dopravu v centru města. S ohledem na změny v povrchové dopravě doporučujeme v centru města využívat zejména linek metra. Podrobosti o změnách MHD najdete na www.dpp.cz, www. runczech.com a na infolince Dopravního podniku hl. m. Prahy - tel. 296 191 817. (vrs)
úplná uzavírka ulic v době konání Birell Grand Prix 17:30–22:00 Na Příkopě 17:30–21:00 náměstí Republiky, Revoluční, nábřeží Edvarda Beneše (v úseku Čechův most – Štefánikův most), Letenský tunel, Štefánikův a Čechův most 18:30–21:00 nábřeží Edvarda Beneše (v úseku Klárov - Čechův most), U Železné lávky, Kosárkovo nábřeží, U Plovárny
6
Současně platí dopravní omezení i v těchto ulicích mimo území Prahy 1: 17:30–21:00 nábřeží kpt. Jaroše, Letenský tunel 18:00–21:00 Za Viaduktem, Argentinská, U Průhonu, Osadní, Dělnická Po celou dobu závodu (tzn. cca 17:30– 21:00) bude obousměrně uzavřen levý břeh Vltavy - nábř. E. Beneše, Štefánikův most, Letenský tunel a nábř. kpt. Jaroše.
Reklamy budou o polovinu menší
ZMENŠENÍ rozměrů billboardů platí pro ty, instalované od října. Jsou všude kolem nás. Informují. Otravují. Je jich tolik, že jejich sdělení už nevnímáme. Točí se v nich obrovské peníze. A od zanedlouho budou menší. Reklamy. Maximální velikost reklamní plochy bude od října 6 metrů čtverečních, tak zní rozhodnutí magistrátu. Opatření by mělo přispět ke „kultivaci města a k jeho lepšímu vzhledu,“ vysvětlil radní Lukáš Manhart. Jenže zmenšení o polovinu (dosud to bylo 12 m2) považuje Asociace venkovní reklamy (AVR) za likvidační: „Jsme
zásadně proti, zejména pro menší provozovatele reklamních nosičů to může mít fatální důsledky,“ prohlásil prezident AVR Stanislav Lazar . Jestli se splní očekávání radních nebo se naplní chmurné vize Asociace, ukáže až čas. Nové stavební předpisy stanovují pravidla pro reklamu v zastavěném území, dále také umístění staveb, jejich výšku a objem. Zabývají se také ochranou okolní přírody, stanovují pravidla pro výsadbu stromů. (vrs)
Celopražská témata na www.nasepraha.cz
velká Praha
Co mají společného Vltava, Světluška, Housle a Zlodějka? Že je Praha stověžatá, vědí nejspíš všichni. Ale přemýšleli jste někdy nad tím, kolik má Praha celkem vodních toků? Bez jediného stovku – přesně 99! A vodních děl je rovněž bezmála stovka. Čili Praha je take „stovodná“. 337,8 kilometrů. Nejdelšími jsou Rokytka, Botič, Šárecký potok, Dalejský potok, Kunratický potok a Motolský potok. V hlavním městě se nachází i téměř stovka vodních děl – např. vodní nádrže Džbán, Hostivařská přehrada a Jiviny, dále 37 rybníků, 34 retenčních nádrží a suchých poldrů. Je jasné, že o všechny potoky, potůčky i vodní díla někdo musí pečovat - většinu z potoků spravuje pražský magistrát, další Povodí Vltavy, Povodí Labe nebo Lesy ČR. Provoz a údržbu pro magistrát zabezpečují hlavně Lesy hlavního města Prahy. Vodní díla jsou prozměnu v péči jednotlivých městských částí. Od roku 2002 Praha jednotlivé rybníky a retenční nádrže postupně opravuje a re-
Vladimír Slabý
Ne každému hned dojde, že Prahou protéká nejen řeka Vltava, ale i Berounka a že na pražské území zasahuje i povodí Labe. Celková délka všech potoků, evidovaných v naší metropoli, je úctyhodných
pražské potoky a rybníky Územím hl. m. Prahy protéká 99 potoků, což činí celkem téměř 340 km. NEJdelší potok v Praze je Rokytka, má délku 26,2 km. NEJčistším pražským potokem je Lhotecký potok. NEJvíc znečištěn fosforečnany a dusičnany je Komořanský potok. NEJvětším a nejobjemnějším pražským rybníkem je Velký Počernický rybník, jeho výměra je 41,76 ha.
vitalizuje, zajišťuje a financuje jejich údržbu. Hlavní sběrnou osou pražských vod je samozřejmě Vltava. Do ní se vlévá nejen řeka Berounka (u Lahovic), ale také drtivá většina potoků. A nejde jen o známý Botič, co vám říká třeba Větvený potok, Mariánský potůček. Klukovický potok, Zátišský potok, Kyjovský potok, Luční potok, Malá Říčka, anebo Světluška, Cibulka, či Zlodějka? (Jejich plný výčet lze najít na internetu, např. na Wikipedii.) Některé potůčky dokonce ani nemají jméno… Mnohé potoky ani nezaregistrujete, protože velká část jejich koryta je dnes svedena pod zem a překryta vozovkami a další městskou zástavbou. Kupříkladu Brusnice, pramenící v areálu benediktinského Břevnovského
POTOK BOTIČ vytváří malebná zákoutí lákající k procházkám.
kláštěra, a omývající v Jelením příkopu úpatí Pražského hradu, je pro mnohé Pražany pouze název tramvajové zastávky, a po otevření tunelu Blanka pro ně bude i názvem jedné jeho části… Přitom právě nad studánkou Vojtěškou, ze které Brusnice vytéká, se podle legendy setkali roku 993 sv. Vojtěch s Boleslavem II. a založili Břevnovský klášter, a Alois Jirásek nechal ve Starých pověstech českých kněžnu Libuši umístit budoucí město Prahu právě na soutok Vltavy a Brusnice.
INZERCE
HITY SKUPINY LUCIE - MUZIKÁL
HUDBA/LIBRETO
KOLLER KODYM DVORÂÁK P. B. CH. / BELKO SC-332472/03
VEÂTSÂÍ NEZÂ MALÉ MNOZÂSTVÍ LÁSKY
Op od 2. ět říjn 2014 a
Hlavní mediální partner
Generální partner
SC-332472/10
SC-332472/10
Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8 tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail:
[email protected] a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok. www.hdk.cz
f/naseprahacentrum
Hlavní mediální partner
15.10. PRAHA TIPSPORT ARENA, 19:00
Prodám výhodně váš byt S právní jistotou Za maximální možnou tržní cenu Hana Kouklíková H
ÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2014
SC-341079/01
www.maxima.cz
SC-341219/01
S Specialista na prodej bytů ve vaší lokalitě Volejte 731 600 524,
[email protected] V
www.luciebila2014.cz
7
rozhovor
Rozhovory najdete na www.naseprahacentrum.cz
Lucie Borhyová: Bez tabulky čokol Populární moderátorka Lucie Borhyová před dvěma měsíci porodila dceru Lindu, nyní si užívá mateřství a už se těší, až se v září vrátí na televizní obrazovku. Libor Kálmán
Jste dva měsíce po porodu a přitom máte skvělou postavu, jak se o ni staráte? Musíte dřít ve fitku, hlídat si životosprávu, nebo máte „štíhlé geny“? Naštěstí jsem zdědila štíhlost po mamince. Nejsem zastánkyně drastických diet, ale snažím se udržovat postavu přirozenou formou, jím zdravě a sportuji. Musím se přiznat, že do fitness moc nechodím. Spíš sportuji venku. Během těhotenství s Lucasem jsem přibrala 30 kg, ale v průběhu dalšího roku jsem je zase shodila. Jaký je tedy váš vztah k jídlu? Vařím i jím ráda, považuji se za jedlíka a labužníka zároveň. Michal může potvrdit, že kolikrát sním více než on (partner Michal Hrdlička přitakává). Například bez tabulky čokolády si neumím den ani představit. Upřednostňuji českou kuchyni, vařím ale také italskou, španělskou, mexickou, indickou, prostě na co máme doma chuť. Moje nejoblíbenější jídlo je pečené kuře s bramborovou kaší. Připravuji saláty, vývary, omáčky, jen s knedlíky to nepřeháníme. Pro Michala se vaří dobře, chutná mu vše, co připravím, snad kromě brokolice a květáku. Jídlo si vždy vychutnává, nešetří ani chválou, je to vděčný strávník. Máte zajímavé příjmení, v celé České republice jste podle našich informací pouze dvě toho jména... Příjmení Borhy je maďarského původu. Tatínek pochází z východního Slovenska, do Čech přijel na vojnu a už tady zůstal. Později se seznámil s mojí maminkou. V Košicích máme babičku, která jezdí za námi do Prahy nebo ji navštěvujeme my. Zrovna loni jsme tam byli na dovolené, kterou jsme si zpestřili návštěvou
8
TŘI GENERACE pohromadě - hrdá babička Alena, spokojený vnuk Lucas a šťastná maminka Lucie. nedaleké maďarské vesničky, jež je vyhlášená pěstováním vína a podzemními sklípky táhnoucími se do vzdálenosti až 80 kilometrů. Kde jste se narodila? V porodnici na Štvanici v Praze 7, která pak byla zrušena. Obě své děti jsem přivedla na svět v porodnici Nemocnice Na Bulovce. Spousta lidí se mi
lékárna a zdravotní středisko, kam dosud dojíždím ke své praktické lékařce. Pokaždé, když tou ulicí projíždím, mám nostalgické vzpomínky na dětství. Jako děti jsme běhali venku, jezdili na kole a užívali si dětských radovánek. Místo našich hrátek byl hlavně Ďáblický háj a svah pod hvězdárnou, kde jsme lyžovali, sáňkovali, bobovali.
kou. Mám nádherné vzpomínky na houbaření, chytání ryb v Ohři. Vracím se tam ráda i dnes, především na mé oblíbené golfové hřiště Olšová Vrata. Na filmový festival většinou nejezdím, nevyhledávám tak velkou společnost, mám ráda svůj klid.
Bydlela jste i jinde než v Praze 8? V 19 letech jsem se odstěhovala od rodičů na Prahu 6, kde jsme bydleli několik let, nejdříve na Břevnově a pak v Suchdole. Každé z míst mělo své výhody, na Břevnově byla spousta zeleně, takže jsme chodili často venčit divila, proč jsem si nevybrala V tom byly staré Ďáblice pejska a měli jsme to i koujednu z vyhlášených pražúžasné. Tehdy ještě nejezdisek na Pohořelec a Hradčany. ských porodnic, jako je U Apo- lo tolik aut, takže se rodiče Předností Suchdola bylo, že lináře nebo Podolí. Já ale argu- nebáli nás nechat volně běhat. jsem se během deseti minut mentovala tím, proč bych měla Staré Ďáblice jsem měla hroz- dostala na ruzyňské letiště, rodit někde jinde než tam, kde ně ráda, protože jsme si připa- a to bylo v době, kdy jsem to mám nejblíže. Jednak je to dali jako na venkově. Přitom hodně cestovala. Tehdy jsem praktické v momentu, kdy se jsme bydleli v Praze a do cen- si také pořídila své první auto, dostaví porodní bolesti, a navíc tra se dostali za chvíli. Nosmodrý Renault Twingo. To jsem byla Na Bulovce nesmírně talgie byla také jeden z důvo- už jsem moderovala na Nově spokojená. dů, proč jsme se na „osmičku“ a nechtělo se mi pozdě večer vrátili bydlet. Táhlo mě to cestovat z barrandovského Kde jste prožívala dětství? sem zpátky, protože máte-li studia přes celou Prahu městS rodiči jsme bydleli v domku pěkné vzpomínky na dětství, skou hromadnou dopravou. ve starých Ďáblicích, v ulici tak se rádi vracíte na místa, Později jsem bydlela na Ke Kinu. Přímo v ulici stával kde máte své kořeny. Proseku, kde to mám ráda biograf, což bylo fantastické. i kvůli vyhlášeným SvatovácPamatuji si, že když rodiče To jste trávila v Praze celý lavským poutím. Měli jsme byli v kině, já doma hlídala rok, nebo jste někam jezdila to kousek od domova, těšili o deset let mladšího brána prázdniny? jsme se se synem na atrakce, chu a dívala se z okna, kdy S dětstvím mám také hodně na sladkosti. se budou vracet. Často jsem spojené Karlovarsko, konkrétpak do toho kina se spolužáně vesnici Dubina, kam jsem Kam jste chodila do školy? ky chodila. Teď je v té ulici jezdila za dědečkem a babičNa základní jsem chodila v uli-
Jako holka jsem místo diskoték seděla doma a psala povídky.
Denní zpravodajství na www.naseprahacentrum.cz
rozhovor
ády si den ani neumím představit ci U Parkánu. Bylo to zajímavé, protože tam stávala dřevěná i kamenná budova. Do tzv. dřevěnky se chodilo na 1. stupeň, do tzv. kamenky pak na 2. stupeň. Na gymnázium jsem chodila v Neratovicích.
ně autem do tehdejší Jugoslávie nebo letecky do Bulharska.
To mě překvapuje, v obecném povědomí jsou dívčí sny spojeny s jinými tématy. Určitě nejsou o lásce a věcech, které řeší dospívající slečny. Proč až v Neratovicích? Já byla spíš dlouho taková Ke konci základní školy jsme dětská. Jiné holky už chodily s rodiči řešili, kam půjdu stuna diskotéky a měly rande, dovat, a mezi vybranými ško- já ráda zůstávala doma, psala lami jsme měli i gymnázium si povídky, pomáhala v doFrantiška Palackého v Nerato- mácnosti našim a věnovala se vicích, známé svou specializací mladšímu bráchovi. na studium jazyků a biologie. Nakonec jsem se po přijímačPo gymnáziu jste se opakovaně kách dostala právě tam. Jezdilo hlásila na Filozofickou fakultu nás tam z Prahy několik. Byli na obor sociální práce, ale tam jsme taková skupina, která se jste se nedostala, proč? i teď čas od času vídá. Já měla hroznou smůlu. Byly jsme silné ročníky, sociální práNa gymnáziu jste psala povíd- ce byl nový a populární obor, ky, o čem byly? takže uchazečů byly spousty. Napsala jsem jich více, jeden soubor se jmenoval Povídky Proč jste se rozhodla zrovna do kufru. Je to spíš čtení pro pro studium sociální práce? děti, jsou hlavně o cestování. Vždycky jsem chtěla pomáJak jejich název napovídá, měly hat znevýhodněným lidem, zpříjemnit cestování na dovopřivedla mě k tomu i vlastní lenou. Jezdili jsme s rodiči hod- zkušenost z rodiny. Babička,
které v té době bylo už přes 90 let, trávila poslední roky života v penzionu s pečovatelskou službou v České Lípě. Já jsem za ní jezdila, líbilo se mi tam. Vnímala jsem, že péče o seniory je velký problém, a v té době takových zařízení, kde by seniorům zajistili plnohodnotné stáří, nebylo mnoho. Dnes se situace už v mnohém zlepšila. K sociální oblasti máte zřejmě docela blízko stále, v roce 2007 jste tančila v soutěži Bailando s Petrem Pikem na podporu jeho postiženého synovce Dana. Jsem čas od času v kontaktu s Petrovou rodinou, která se o Danečka stará. Jeho postižení je těžké, získané finanční prostředky pomohly alespoň k tomu, že si mohli dovolit pečovatelku, která k nim dochází a pomáhá při 24 hodinové péči. Tančení nebyl můj jediný charitativní projekt, pomáhám na akcích pořádaných Nadací Nova. Dále mám blízko k nadačnímu fondu Dobrý anděl, kde pomáhám, ale spíš nená-
profil Lucie Borhyová (*1978) 15 let moderuje Televizní noviny na Nově. Má dvě děti, pětiletého Lucase a dvouměsíční Lindu. Žije s Michalem Hrdličkou, sportovním redaktorem TV NOVA padně. Nejsem ten typ, který by zval na charitativní akce novináře, nechal se fotit a mediálně se prezentoval. V současné době podporuji Klub ohrožených žen, který založila a vede moje maminka Alena. Pořádají úžasné akce pro ženy, které potřebují psychickou pomoc v jakékoli nouzi, např. zůstaly samy a neví jak dále nebo chtějí získat nazpět sebevědomí. Nalézají psychickou podporu, posilují si sebedůvěru a navazují i nová přátelství.
celý rozhovor najdete na www.naseprahacentrum.cz
INZERCE
Letní super slevy 30 000 až 60 000 Kč Hyundai i30 120x A EV Kč SL 000
A EV Kč SL 000
A EV Kč SL 000
35
50
Ford Focus C-MAX 50x 30
DIESEL
DIESEL
409 999 Kč
rok 2013 ŠKODA OCTAVIA, OCTAVIA 2.0 TDi, 110 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace, parkovací asistent, tempomat, vyhřívané sedačky a více.
Proč koupit vůz právě u nás?
154 999 Kč
rok 2010 HYUNDAI i30, 1.6 CVVT, 93 kW, nové v ČR, servisní knížka, HYUNDAIi30 automatická klimatizace, parkovací asistent, vyhřívané sedačky, senzor deště, ABS, ASR, ESP a více.
74 999 Kč
rok 2005 FORD FOCUS C-MAX, C MAX 2.0 TDCI, 100 kW, 1. majitel, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace, ABS, tempomat, senzor deště, zamykání řadicí páky a více.
Většina aut po 1. a 2. majiteli. Garance kontroly nestočených kilometrů nehavarovaná nová v ČR s nízkým počtem km se servisní knížkou
800 110 800 7 dní v týdnu 7:00–22:00
PRAHA, Dopraváků 723 PO–NE 8:00–22:00
www.aaaauto.cz
SC-340999/01
Škoda Octavia 800x
*Platí při koupi vozu na úvěr u vybraných partnerů nebo v hotovosti u vybraných vozů. Slevy nelze kombinovat. Informace nformace entované o zlevněných vozidlech a podmínkách poskytnutí slevy podá personál příslušné pobočky. Veškerá fota jsou ilustrační. Prezentované ceny a slevy platí při koupi vozu na úvěr u vybraných partnerů; ceny jsou uváděny po slevě. Více informací o podmínkách dmínkách a dostupnosti vozů na www.aaaauto.cz. AAA AUTO a.s. vykonává zprostředkovatelskou činnost pro více věřitelů. AAAA AUTO si vyhrazuje právo uzavření všech smluvních vztahů písemně. Nejedná se o závaznou nabídku ve smyslu § 1732 občanského zákoníku.
Vyberte si vůz a získejte slevu při platbě na splátky i v hotovosti*
9
volný čas
Pozvánky a tipy na www.naseprahacentrum.cz
TIP NA VÍKEND
Dětské hřiště týdne
DEJTE DĚTI NA...
VyšeHrátky
muziku
Už po jedenácté se promění Vyšehrad na místo setkání malých a velkých. Do 7. září se ve vyšehradském areálu Královské a knížecí akropole bude nejen hrát, ale i malovat a zpívat. Ústředním tématem letošního ročníku je trenažér komunismu, jehož prostřednictvím festival seznámí děti s dobou před 25 lety. „Hlavní program již tradičně doplní slavní tatínci, například hudební skladatel Jan Matásek nebo sportovní komentátor Vojtěch Bernadský a jejich čtení pohádek, večer nebudou chybět představení a koncerty pro dospělé. Premiéru bude mít představení pro batolata Batosnění. (pet)
V září se na Vinohradech opět otevře škola Malý muzikant. Cílem kurzů, které se konají každou středu od 15 hodin, je nabídnout dětem od 1,5 roku do čtyř let kvalitní hudbu, poslech živých nástrojů, učení s prvky muzikoterapie a zábavu při společném cvičení rodičů a dětí. Tento rok se kurzy opět otevřou v Bruselské ulici číslo 16, jejich cena je 2000 korun. Navštívit můžete zdarma ukázkovou hodinu, která proběhne 17. září od 15 hodin. (pet)
Více na www.vysehratky.cz.
Módní přehlídka Park Grébovka se 11. září od 15:30 promění v přehlídkové molo. V rolích modelek a modelů uvidíte například starostku Prahy 2 Janu Černochovou, herečku Valerii Zavadskou nebo moderátora Honzu Musila. Výtěžek poputuje ve prospěch integrační školičky na Vinohradech. (pet)
HŘIŠTĚ PRAŽSKÝCH DOMINANT. Dětské hřiště ve Vrchlického sadech prošlo v roce 2006 rekonstrukcí. Zdejší herní prvky představují historické objekty v Praze, například Karlův most, Petřínskou rozhlednu nebo Pražský hrad, samozřejmostí je Vltava s loďkami a zoologická zahrada. Součástí hřiště je lanová dráha a nechybí ani herní prvek pro handicapované děti. Hřiště je oplocené a hlídané. Na hřišti jsou pro návštěvníky k dispozici dvě pítka a WC. Do konce října je otevřené od 8 do 19 hodin. Od listopadu do března od 8 do 17 hodin. (pet)
MUZEUM TÝDNE: VÝSTAVA NEJEN O JÍDLE Muzeum gastronomie v Jakubské ulici ukazuje ve dvou patrech, jak se vařilo od středověku až po současnost. „Díky informačním panelům se mimo jiné návštěvníci dozvědí, jaký je nejstarší alkoholický nápoj – ten u nás i ochutnají, jak se vyvíjela česká i světová gastronomie, nebo se seznámí s osobnostmi české i světové gastronomie,“ popsala Nina Provaan, spolumajitelka muzea. Součástí expozice
je i ukázka několika dobových kuchyní. Nudit se nebudou ani děti, na ně tu čekají například miniaturní kuchyňky. (pet)
vstupné Plné
180 Kč
Studenti, senioři
140 Kč
Důchodci, ZTP
90 Kč
Děti 6–14 let
65 Kč
Rodinné
390 Kč
Hry a hlavolamy zaplaví Novoměstskou radnici Vyzkoušejte si stovky společenských deskových her a mechanických hlavolamů na tradiční interaktivní výstavě. V Novoměstské radnici budou od 11. do 14. září navíc připraveny doprovodné programy pro děti i dospělé. Chybět nebudou přednášky a workshopy pro školy a dětské kolektivy. Plné vstupné činí 90, snížené a skupinové 60 a rodinné 190 korun. Více na www.hryahlavolamy.cz. (pet)
otevřeno čt
8–18 hod
pá
8–22 hod
so a ne
10–18 hod
Více na www.malymuzikant.cz.
Chutě Středomoří Festival středomořských chutí a vůní proběhne na náměstí Republiky od čtvrtka 11. do neděle 14. září. Stánkaři budou nabízet speciality především z Francie, Itálie, Španělska či Řecka. Pochutnáte si například na francouzských šnecích, palačinkách, sýrech, italských těstovinách, španělských tapas, řeckých olivách nebo čerstvých rybách přímo z grilu. „Připravený je i hudební program plný jazzových, latinskoamerických a tanečních tónů,“ uvedla Vladimíra Cseri, produkční festivalu. (pet)
Dny evropského dědictví zpřístupní památky. Některé zdarma Dny evropského dědictví pokaždé v září ve vybrané dny otevírají široké veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov a objektů i prostor, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. Zároveň jsou pro návštěvníky připravené doprovodné akce. Kompletní seznam institucí najdete na www.historickasidla.cz. Některé budou otevřeny zdarma, jiné za snížené vstupné. Přinášíme vám přehled těch, které můžete navštívit zdarma. (pet)
10
kde se vstupné neplatí Dům Kutovců, 6. a 7. 9. 10:00 do 18:00 Galerie Lapidárium, od 6. do 14. 9. od 11:00 do 18:00 Hradební věž, Památka, 6. a 7. 9. od 10:00 do 18:00 Kaple sv. Barbory, 6. a 7. 9. od 10:00 do 18:00 Kaple sv. Eliáše, 6. a 7. 9. od 10:00 do 18:00 Kostel sv. Štěpána, 6. 9. od 10:00 do 18:00, 7. 9. od 13:30 do 18:30 Masarykův salonek v Praze, Masarykovo nádraží, 7. 9. od 9:00 do 17:00, 13. 9. od 9:00 do 17:00
Podskalská celnice na Výtoni, 7. 9. od 10:00 do 18:00 Buquoyský palác, 14. 9. od 10:00 do 17:00 Kostel sv. Benedikta, 6. a 7. 9. od 10:00 do 17:00 Zahradní domek Kampa – 6. 9. a 7. 9. od 10:00 do 18:00 Pražská křižovatka – kostel sv. Anny, 13. 9. od 9:00 do 18:00 Vládní salonek Železniční stanice Praha Hlavní nádraží, 7. 9. od 9:00 do 17:00, 13. 9. od 9:00 do 17:00 Muzeum Policie České republiky, 13. 9. a 14. 9. od 10:00 do 17:00
Pozvánky a tipy máme i na Facebooku Prahu čeká největší „Dyzajn market“ Trh nejen s oblečením se bude konat 13. a 14. září již po dvacáté. Navíc bude letos největší ve své historii, bude dvoudenní a proběhne hned na dvou místech: Piazzetě Národního divadla a na Střeleckém ostrově. Kromě stylového oblečení vás čeká vystoupení několika kapel, divadlo, módní přehlídky, workshopy i dětský koutek. Vstup je zdarma. Více na www.dyzajnmarket.com. (red)
termíny konání 13. září 2014
12:00–20:00
14. září 2014
10:00–20:00
Přehlídka hradní stráže: letos naposled Ve středu 1. října ve 14 hodin můžete letos naposledy vidět na třetím nádvoří Pražského hradu vystoupení jednotek Hradní stráže. Během exhibice uvidíte manipulaci s ceremoniálními zbraněmi nebo choreografi i skupinové jízdy na motocyklech BMW využívaných Hradní stráží například při doprovodech státních návštěv. Přehlídkové vystoupení včetně hudebního doprovodu v podání Hudby Hradní stráže trvá zhruba 40 minut a vstup na něj je zdarma. (pet)
Zajděte na Koncert proti strachu. Na ostrov Ve čtvrtek 11. září se na Střeleckém ostrově bude od 15 hodin zdarma konat už druhý Koncert proti strachu. Mottem akce je „Co podle vás vyžaduje víc odvahy – prožít život se zdravotním postižením, nebo zemřít mučednickou smrtí?“. Kromě hudebního vystoupení skupiny The Tap Tap vystou-
pí během odpoledne DJ Martin Mikuláš, cimbálová muzika Vergariovci, na pětiřadý xylofon zahraje Bena Havlů a spolu s The Tap Tap zahraje a zazpívá nevidomý klavírista a zpěvák Honza Jareš. Navíc vás čekají vepřové hody a módní přehlídka šohajů v krojích z moravského Podluží. (pet)
Výstava otce a dcery Výstava První tahy – druhá míza Vladimíra a Evy Zadražilových spojuje dva umělecké směry. Zatímco dcera do společné expozice přispěla náladovými obrazy, otec výstavu obohatil dřevěnými sochami oslavujícími krásu a ladnost ženského těla. Navštívit ji můžete zdarma od úterý do pátku vždy od 10 do 12 a od 13 do 18 hodin, v sobotu pak od 10 do 14 hodin. (pet)
Výstava o nádorové prevenci bude na Palackého náměstí „Každý svého zdraví strůjcem“ je název putovní výstavy, která 9. a 10. září zakotví na Palackého náměstí. Smyslem projektu je netradiční formou informovat veřejnost o široké problematice onkologických onemocnění. Výstava prostřednictvím kreseb humoristů Vladimíra Jiránka nebo Jiřího Slívy seznamuje návštěvníky s možnostmi prevence závažného onemoc-
nění. Součástí expozice jsou panely určené dětem, které si v bohatě ilustrované části najdou informace o zdravém životním stylu. Na náměstí bude také v oba dny improvizovaná vyšetřovna, kde si může každý nechat zdarma změřit některé základní zdravotní ukazatele, jako například krevní tlak nebo procenta tuku v těle. (pet)
volný čas POZVÁNKA Strašidelná vycházka Vydejte se 10. září v 19 hodin společně se strašidelným průvodcem temnými uličkami podhradí až na setmělý Pražský hrad. Poslechněte si staropražské pověsti a setkejte se s pražskými duchy. Sraz je v Muzeu pražských pověstí a strašidel (Mostecká 18). Vycházku je nutné rezervovat na www.muzeumpovesti.cz nebo telefonu 257 221 289.
vstupné Dospělí 160, studenti 100, děti od 6 let a důchodci 80 a rodiny 360 Kč.
Chcete vědět, co jedli slavní Pražané? Zajímá vás, na čem si rádi pochutnali, nebo co naopak nemuseli slavní Pražané? Pak můžete až do konce října v Muzeu gastronomie (Jakubská 12) navštívit výstavu Co jedli slavní Pražané. Expozice přibližuje chutě slavných obyvatel hlavního města. Můžete se zde například seznámit s oblíbenými pokrmy T. G. Masaryka, začátkem listopadu bude následovat expozice popisující stolování Antonína Dvořáka nebo Bedřicha Smetany. (pet)
PR
Zátiší, to je bytový dům se službami pro seniory, který již od května funguje v pražských Kunraticích. První měsíce v „zaváděcím režimu“ má již za sebou. Nyní, po prázdninách, očekává rozjezd naplno. „I když v prvních měsících se k nám stěhovali především velmi aktivní senioři, počítáme s tím, že před zimou u nás začnou hledat útočiště i ti, kteří potřebují pomoc ve větším rozsahu. Proto zhruba koncem září zavedeme kromě již existující non-stop služby recepce také službu čtyřiadvacetihodinové asistence,“ říká ředitelka domu Sabina Rychtaříková a dodává, že je potřeba neplést si tuto službu s nepřetržitou zdravotnickou péčí. V Zátiší bydlí obyvatelé v zakoupených nebo pronajatých bytech,
k dispozici mají velkou soukromou zahradu a další zázemí, které dům nabízí, například společnou knihovnu či tělocvičnu. V domě také funguje restaurace, která zajišťuje i stravování zájemcům z řad obyvatel, a pravidelně zde ordinuje praktický lékař. Co se týká služeb, využívají klienti Zátiší nejčastěji pomoc zdejších hospodyň, tedy služby jako úklid, nákup nebo žehlení. A pak také pomoc při
malých nehodách, jako jsou prasklá žárovka v koupelně, vypnuté pojistky, ucpaný odpad. „Zamotá se vám hlava, něco rozbijete. Bolí vás noha a došlo vám máslo a mléko. To jsou typické příklady, kdy naši klienti volají recepci a žádají pomoc,“ popisuje ředitelka. Servis, který dům poskytuje, pomáhá nejen klientům, ale i jejich rodinám. „Často bydlí na druhém konci Prahy nebo jsou dočasně v zahraničí, takto vědí, že jejich rodičům někdo pomůže. Někdo, koho znají,“ vysvětluje Rychtaříková. Na recepci se tyto „děti ve věku nad padesát let“ obracejí i ve chvíli, kdy jim jejich osmdesátiletá maminka například nebere telefon. Velkou výhodou bydlení v Zátiší je, že zde nikdo není sám. Soused-
ství s dalšími lidmi, kteří jsou „na stejné vlně“, totiž tento problém řeší. „Velkou výhodou Zátiší je, že se k nám lidé stěhují proto, že k nám chtějí. Přicházejí tedy otevřeni novým přátelstvím,“ popisuje ředitelka. Celý objekt je pokryt bezdrátovým signálem, volání mezi sousedi i s recepcí je zdarma a senioři jej hojně využívají. „Spousta lidí, kteří se k nám přijdou podívat, trpí určitým předsudkem, že bydlení pro seniory potřebuje člověk až ve chvíli, kdy začíná potřebovat pečovatelský servis. To ale není pravda a lidé, kteří se k nám stěhují, jsou toho sami důkazem,“ dodává Sabina Rychtaříková. Veškeré informace se zájemci dozvědí na www.zatisi.cz nebo telefonním čísle 702 026 046. (PR)
11
SC-340635/02
Zátiší zavádí čtyřiadvacetihodinovou asistenci
kulturní tipy TIPY TÝDNE
Kulturní přehled je na www.naseprahacentrum.cz Tři bratři
DIVADLO
redaktorka: Petra Ďurčíková tel.: 606 792 479 petra.durcikova@ ceskydomov.cz
Obsazení Tomáše Kluse, Viktora Dyka a prozatím ne příliš známého Zdeňka Piškuly mně osobně nepřijde příliš šťastné. Hodnocení hereckých výkonů nechám stranou, pravdou ale je, že oba slavnější pánové by se měli raději držet svých profesí a mikrofonu. Pohádka z pera Zdeňka Svěráka je však sázkou na jistotu a jistě se stane hitem nejedněch Vánoc. (pet)
Holky z kalendáře LOĎ PETRA Na farmářské lodi Petra na Rašínově nábřeží u Železničního mostu na vás nečekají pouze stánkaři nabízející farmářské produkty, připravený je i bohatý doprovodný program v podobě koncertů a DJ. Určitě stojí za návštěvu!
Skvělé herecké výkony, lehký humor a vtipné scénky – to je divadelní hra, která v divadle ABC slaví úspěch už přes tři roky.
MUZEUM HISTORICKÝCH NOČNÍKŮ A TOALET Ve Vyšehradské ulici najdete mezi exponáty například nočník vyrobený pro Napoleona Bonaparte, nočník z ložnice amerického prezidenta Abrahama Lincolna nebo nočník čínského císaře z dynastie Čching. Mě nejvíc zaujaly malované toalety zdobené různými vzory.
V sobotu 27. září od 21 hodin se v Divadle Rokoko bude konat Soirée Tomáše Novotného. Herec Městských divadel pražských zazpívá muzikálové melodie z děl, kterými prošel, nebo by projít chtěl. A nebude na to sám, jako exkluzivní host Rod Glembayů DIVADLO vystoupí zpěvačka Eva Pilarová. Vinohrady chystají Cena vstupenek je 320 korun do premiéru. první cenové zóny, 220 korun Peníze plodí moc, ale moc do druhé a 90 korun do třetí zaměňuje touhu za lásku cenové zóny. a plodí nenávist – nejen o tom pojednává připravovaná hra Divadla na Vinohradech Rod Povrch je obrazem Glembayů. Ve hře z prostředí bankéřské rodiny se představí vnitřního světa Dagmar Havlová, Tomáš Töpfer a Ondřej Brousek. Premiéra hry bude 12. září. Výstava, která ve vás
SVĚTOVÁ PREMIÉRA I OHŇOSTROJ Pokud nemáte plány na příští víkend, vyrazte do Českého Krumlova. Tady se totiž od 19. do 21. září bude konat už sedmý ročník Festivalu barokních umění. Čeká vás novodobá světová premiéra barokní opery L’Ipermestra, barokní ohňostroj a slavnostní barokní iluminace v zámecké zahradě.
KINO
Za první víkend v kinech utržila pohádka 15,4 milionu korun.
Na počátku byla skutečná událost, která se stala námětem pro film a později i základem úspěšné divadelní hry, kterou můžete vidět v Divadle ABC. Příběh je jednoduchý – pár stárnoucích žen s rozličnými problémy se rozhodne nafotit kalendář aktů, aby získaly peníze na charitu. Celá hra má komediální ráz a provází jí brilantní výkony všech hereček. I když se mi málokdy stane, že se mi divadelní hra líbí víc než film, musím se v tomto případě přiklonit k divadelní hře. Opravdu stojí za vidění. Doporučuji ale nechat partnery doma a raději vyrazit s kamarádkou. (pet)
KONCERT
Soirée Tomáše Novotného
ST SLAVNOST
Slavnost mečů
Herce v roli zpěváka uvidíte Program pro celouu koncem září v Rokoku. rodinu zdarma. Po dvou letech se do Muzea Policie (Ke Karlovu 1) 27. září opět vrátí Slavnost mečů. Od 9 do 17 hodin na vás čeká bohatý celodenní program pro dospělé i děti s ukázkami bojových umění, lukostřelby nebo šermu. Vstupné je zdarma.
VÝSTAVA
zanechá zvláštní pocit. Výstava soch, objektů a obrazů z pálené hlíny, bronzu a písku sochařky Elzbiety Grosseové je Do Roxy na elektro v Novoměstské radnici k vidění do Tříhodinový set elektronické hudby. 28. září. Nevím proč, ale některé DJ Carl Craig patří mezi nejrespektovanější a nejvlivnější exponáty na mě působily trochu osobnosti elektronické scény a již přes dvacet pět let udává depresivně, nikoli však nezajímasměr světové techno kultury. Zajít na jeho vystoupení můžete vě. S padesátikorunovým vstupným do klubu Roxy 12. září. stojí výstava určitě za návštěvu. (pet)
KONCERT
12 PH Salon-inzerce - 92 x63 mm.indd 1
26.8.2014 13:34:15
SC-340966/01
SC-340781/04
platí do 31 . 12. 2014
INZERCE
Denní zpravodajství na www.naseprahacentrum.cz KAM S DĚTMI Zábavné odpoledne na Petříně Petřínská rozhledna je nejen vyhledávanou turistickou atrakcí, každý měsíc pořádá i programy pro rodiny s dětmi. Ve středu 17. září se děti seznámí s historií Petřínské rozhledny a navíc se dozví o balonu Kysibelka – kdo v něm letěl a kam až doletěl. Samy si pod vedením lektora vyrobí Kysibelku jako závěsnou ozdobu třeba do svého pokojíčku. Začátekk programu je v 15 hodin před vstupem na Petřínskouu rozhlednu. Účast jee nutné rezervovat na www.muzeum-prahy.cz. Cena je 25 korun pro děti a 50 pro dospělé. (pet)
Karlovo náměstí zaplavily stovky kroužků
volný čas Co koupíte tento týden na trzích Náplavka
Na Rašínově nábřeží se každou sobotu od 8 do 14 hodin konají farmářské trhy. Každý týden zde najdete na 90 prodejců. Podívejte se, co můžete koupit tuto sobotu. Navíc vystoupí smyčcové kvarteto Eve Quartet. (pet)
nabídka týdne POSLEDNÍ SRPNOVÝ víkend se Karlovo náměstí proměnilo v přehlídku stovek kroužků. Probíhal zde totiž dvoudenní veletrh kroužků a volného času Po škole. Děti si na místě mohly kroužky nejen vyzkoušet, ale hned se do nich zapsat. „Pokud jste veletrh nestihli navštívit, nemusíte zoufat. Přehled nabízených kroužků najdete na ddmpraha.cz/ddm/krouzky,“ řekl ředitel DDM Praha 3 – Ulita, Josef Chmel. (pet)
Gastronomický festival se zaměří na Francii Už podruhé se letos bude konat Delifest. Tentokrát Havlíčkovy sady od 12. do 14. září provoní speciality z Francie. Chybět nebudou rozmani-
té francouzské pokrmy ani ochutnávky vína. Festival ale není pouze o jídle a návštěvníci si mohou užít i divadelní a hudební program. (pet)
Maso: živí pstruzi, chlazené mořské ryby, vyzrálé hovězí, jehněčí, zvěřina, maďarské klobásy Ze zahrady: Králíčkova biozelenina, čerstvé bylinky a bylinková pesta, lišky, stročky, ryzce, hříbky a další lesní houby, letošní jablka, hrušky a mošty Mléčné výrobky: kozí a kravské sýry, mléko, máslo, syrečky, čerstvé a zrající sýry, kefíry a jogurty v bio kvalitě Pečivo: kváskový Opatovský chléb, celozrnné pečivo, makronky, cupcaky, dortíky, koláče Novinka: bylinková vína, ovocné a zeleninové šťávy, první burčák
KŘÍŽOVKA – VÝZNAMNÁ PAMÁTKA MODERNÍ ARCHITEKTURY
13
servis
Užitečné informace na www.naseprahacentrum.cz
V jakých restauracích v Praze 1 si nezapálíte?
Víte, kde se v Praze 1 nesmí pít alkohol? Láká vás posedět na lavičce v parku a uvažujete, že byste si s sebou vzali nějaké víno či pivko? Někde se vám ovšem veřejné pití alkoholu může pěkně prodražit, hrozí za něj
až tisícikorunová pokuta. V říjnu loňského roku totiž začala platit vyhláška o zákazu pití alkoholu na pražských veřejných prostranstvích. V Praze je takových míst 837,
Pražané ale stále nevědí, která to jsou. Dnes přinášíme seznam takových míst v Praze 1. Kompletní seznam míst v centru najdete na www.naseprahacentrum.cz. (pet)
kde se nepije alkohol Připravili jsme pro vás seznam restaurací, kaváren a vináren, které jsou určené pro nekuřáky. V Praze 1 jich je poměrně dost, podívejte se. Příští týden vám přineseme seznam nekuřáckých zařízení v Praze 2.
vybrané restaurace U Jiřího Pštrossova 4 Kotleta Restaurant Truhlářská 4 Kavárna Bílý Koníček Železná 1 Jiná krajina Řeznická 4 Kolíbka Řeznická 10 Phenix Cafe Smetan. nábř. 22 Čestr Legerova 57 U Džberu Štěpánská 14 Casa De Carli Vězeňská 5 Lehká hlava Boršov 2 Góvinda Restaurace Soukenická 27 Café Imperial Na Poříčí 15 Café Kafíčko Míšeňská 10 Baráčnická rychta Tržiště 23 Pizzerie Václavka Václav. nám. 50 Kompletní seznam najdete na www.naseprahacentrum.cz.
DŮLEŽITÉ ČÍSLO Úřad městské části Praha 2 ústředna:
236 044 111
Ulice a náměstí
Parky a ostatní veřejná zeleň
28. října • Betlémské náměstí • Dlouhá • Dušní • Haštalská • Havelská • Havlíčkova • Hradčanské náměstí • Jakubská • Jungmannovo náměstí • Kozí • Křemencova • Malá Štupartská • Masná • Michalská • Mikulášská • Na Florenci • Na Kampě • Na Perštýně • Na Příkopě • Na Struze • náměstí Republiky • Národní • ústí ulice V Celnici na náměstí Republiky • křížení ulic Vězeňská, Dušní a V Kolkovně • křížení ulic Vodičkova a Jungmannova • kříženíí ulic třet ulic Havelská a Havelské uličky • sstřet třřet ulic Dlouhá, V Kolkovně a Kozí • střet c cního Haštalská, Vězeňská a U Obecního dvora • prostraní u Národníhoo divadla a Nové scény • piazzeta Národního divadla • Pštrossova • Rybná • Rytířská • Senovážné náměstí • Staroměstské náměstí • Štupartská • Uhelný trh • V Kolkovně • Václavské náměstí
Čelakovského sady • Františkánská zahrada • komplex zahrad na Petříně (Seminářská zahrada, Lobkovická zahrada, Strahovská zahrada, Růžový sad, Petřínský sad, zahrada Nebozízek) • park na Hradčanském náměstí • park u Krannerovy kašny • park v ulici Lannova • park na Klárově • Slovanský ostrov • Střelecký ostrov • Vojanovy sady • Vrchlického sadyy • Zahrada u kostela sv. Michala v JJirc Jirchářích hářích
Obchodní Obcho odn centra Pro Prostor za obchodním domem do Tesco mezi ulicemi ul Charvátova a Spálená • prostor za o obchodním domem K Kotva V příštím čísle najdete seznam míst v Praze 2.
Obchody a služby na jedničce mapuje mobilní aplikace Sháníte opravnu obuvi v centru Prahy? Nevíte, do kolika má otevřeno nejbližší trafika? Užitečné informace o obchodech a službách v Praze 1 přináší nová mobilní aplikace. „Pokud hledáte například květinářství, jednoduše si zvolíte tuto sekci a aplikace vám dle vaší současné polohy seřadí jednotlivé provozovny od té nejbližší,“ uvedl místostarosta pro obchod a služby Daniel Hodek. Mobilní aplikace je velmi přehledná a pracuje
umístění kontejnerů Praha 1 V Praze 1 tento týden velkoobjemové kontejnery nebudou
v operačních systémech IOS i Android. Funguje „offline“, proto je dohledání potřebných informací mnohem rychlejší než z internetu. (pet)
Praha 2 8. 9. Slezská/Blanická 15:00–19:00 9. 9. Na Kozačce 12
15:00–19:00
10. 9. Polská 36
13:00–19:00
11. 9. Trojanova 7
15:00–19:00
Více na www.naseprahacentrum.cz.
INZERCE
Kyjevská 526/4, 160 00 Praha 6 - Dejvice UFMrJOGP!BCBSFBMD[rXXXBCBSFBMD[
PŘIJMEME NOVÉ REALITNÍ MAKLÉŘE REALITNÍ KANCELÁŘ, KTEROU BUDETE MÍT RÁDI
• Kamenný a internetový obchod Faunička. Rozvoz odpoledne a večer. Telefon: 777 266 407
KOUPÍM starý nábytek
Formulář pro podání inzerátu najdete na www.naseprahacentrum.cz/inzerce. Cena inzerátu je od 70 Kč.
14
SC-341212/01
• Prodám Toyotu Corollu, 1.4 hatchback, 2004, 99 000 km, cena: 99 000 Kč. Volejte: 725 124 619
dřevěný a z chromových trubek, i poškozený do roku 1970. Dále obrazy, šavle, hodiny, housle, atd. Platba ihned, vlastní odvoz tel. č.: 775 906 596, p. Šmaha, e-mail:
[email protected]
KONTROLY A ČIŠTĚNÍ KOMÍNŮ DLE NAŘÍZENÍ VLÁDY Č. 91/2010 Sb. REVIZE PLYNOVÝCH ZAŘÍZENÍ, TLAKOVÝCH NÁDOB STABILNÍCH, ODBORNÉ PROHLÍDKY KOTELEN SERVIS KOTLŮ, SPRÁVA A PROVOZOVÁNÍ TEPELNÝCH ZDROJŮ TOPENÁŘSKÉ A INSTALATÉRSKÉ PRÁCE AUTORIZOVANÉ EMISNÍ MĚŘENÍ KOTLŮ S TÍMTO INZERÁTEM 10% SLEVA! UNIGAZ SERVIS s.r.o. Záběhlická 1916/20, Praha 10 tel.: 272 760 754 a 736 754 302 www.unigazservis.cz
SC-340623/02
• Vedení účetnictví včetně mzdové agendy a služby daňového poradce. Telefon: 604 734 175
ABA REAL s.r.o.
SC-341214/01
• Řidičský průkaz za akční cenu: 7500 Kč. Kondiční jízdy, cena: 300 Kč/h. Telefon: 739 879 129
PRODE J A PRONÁ JEM NEMOVITOSTÍ
SC-340749/01
řádková inzerce
Praktický servis na www.naseprahacentrum.cz
8. 9.
Dokument USA ze série Supermateriály (2006). Pagani Huayra. Na konci
mnohaletého vývoje stojí automobil, kvůli kterému jsou nejbohatší lidé na svě-
PONDĚLÍ
Vznik nejdražšího auta světa PO 8. 9. / ČT2 / 20:55
ÚTERÝ
9. 9.
WESTERN
10. 9. STŘEDA
Devítiletý Oskar je neuvěřitelně chytrý chlapec. Otec, který si byl Oskarova nadání vědom, pro něj často připravoval mise, při nichž měl odhalit nějaké tajemství.
Old Surehand
Ano, šéfe!
ÚT 9. 9. / ČT1 / 10:25
ÚT 9. 9. / Prima / 22:20
Otec Brown (1/10): Kladivo boží
Klasický western N/Jug (1965). Zálesácký ostrostřelec je v patách záhadnému zlosynovi, jenž by mohl být tím vrahem, který před lety zabil jeho bratra. Film na motivy románů Karla Maye.
Zábavný pořad. Zdeněk Pohlreich je tu proto, abyste v hospodách nejedli blafy! Poslední díl páté série přivádí nekompromisního šéfa na zámek Choltice.
Pán času V: Jedenáctá hodina Sci-fi seriál VB (2010). Tajemný Doktor, který cestuje hlubinami vesmíru i času, zregeneroval a jeho Tardis se jako ohnivá kou-
ZÁBAVA 11. 9.
65%
TELEVIZNÍ TIPY NA VÍKEND
ST 10. 9. / ČT2 / 17:05
ČTVRTEK
PO 8. 9. / Nova Cinema / 20:00
ZÁBAVA
85%
KULTOVNÍ SERIÁL
Kdo je kdo? ČT 11. 9. / Prima / 21:30
SO 6. 9. / ČT1 / 11:05
le řítí k Zemi. Po přistání v zapadlé anglické vesničce Leadworth se stále zmatený Doktor setkává se sedmiletou Amélií Pondovou. Ta mu ve svém pokoji ukazuje podivnou prasklinu ve zdi, z níž se ozývá cizí hlas. Doktor je nucen vrátit se do Tardis a skočit v čase. Slíbí ale, že se vrátí za pět minut...
80%
Pravdivé lži PÁ 12. 9. / Prima / 20:15 Akční komedie USA (1994). Tajný agent Harry Tasker je postrachem všech teroristů. Jenom vlastní rodina ho nebere vážně. Režie: J. Cameron. Hrají: A. Schwarzenegger, J. L. Curtisová. Harry
Spláchnutej
75% NE 7. 9. / Nova Cinema / 11:40 Trochu snobský myšák z lepší společnosti Roddy se nešťastnou náhodou ocitne v odpadním potrubí, které vede do drsného světa. V něm nepřežije každý. Režie: Sam Fell, David Bowers.
Klíč ke zločinu hledá v lidské duši. Premiérová řada odlehčeného britského detektivního seriálu, inspirovaného literárním dílem G. K. Chestertona.
Herkules 1,2
Titanic
SO 6. 9. / Prima Cool / 20:00 a 21:50
NE 7. 9. / Prima Love / 20:15
ho pořadu Hádej, kdo jsem! – Dana Morávková, Alice Bendová, Bob Klepl a Martin Zounar. Do moderátorského křesla opět usedne Petr Vondráček.
Jágr, Jagger, Madonna nebo primadona? Nová zábavná show, ve které není nic nemožné. Na obrazovce se opět sejde „stará parta“, kterou si pamatujete z úspěšné-
KOMEDIE 12. 9.
tě ochotni rozloučit se s milionem eur.
DRAMA Nesmírně hlasitě a neuvěřitelně blízko
PÁTEK
tv tipy
Chudý Jack Dawson se zamiluje do dívky z vyšší společnosti. Loď Titanic se však nezadržitelně blíží k osudnému ledovci. Režie: J. Cameron.
Nechtěný syn Herkules překonává nástrahy zrádné matky a při hrdinských činech dokazuje, že je skutečně syn nejvyššího Boha.
POHÁDKA
Výpravná pohádka ČR (1994). Pohledný mláde-
nec Jindřich se vydá do světa vysvobodit zakletou princeznu. Cestou narazí na mlýn, kde žije se svým otcem krásná Eliška. Režie: Z. Troška. Hrají: A. Černá, R. Valenta, Y. Blanarovičová, J. Zindulka.
Tasker pracuje pro vládní agenturu zabývající se bojem s mezinárodním nukleárním
terorismem. Jeho život stále visí na vlásku, Harry jde z přestřelky do přestřelky
Princezna ze mlejna PÁ 12. 9. / Nova / 20:20
a odvážně uniká po střechách domů i v rychlých autech. Manželka Helen však žije v přesvědčení, že má doma nudného obchodníka.
Vydává Strategic Consulting, s. r. o., IČ 257 929 20 • šéfredaktor Přemysl Souček, odpovědná redaktorka Petra Ďurčíková, e-mail:
[email protected] • Manažeři inzerce: Jaroslav Harviš, tel.: 734 505 923, e-mail:
[email protected] • Hana Ciklerová tel.: 603 844 445, e-mail:
[email protected] • Tomáš Rittenauer tel.: 603 434 519, e-mail:
[email protected] • Adresa vydavatele, redakce a distribuce: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821 • náklad 36 000 výtisků • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu • Vychází každý týden
VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM
Fotografie v TV tipech jsou převzaty z fotoservisu ČT, Primy a dalších televizí nebo z volně šiřitelných zdrojů.
15
NOVÁ SHOW NA LEDĚ PRO CELOU RODINU
á EJ , JEN POCK ZAJI´CI! 20.9. PRAHA • 27.9. olomouc 4.10. pardubice • 11.10. liberec 18.10. ceské budejovice á á 8.11. brno • 15.11. ostrava
RODINNÉ VSTUPNÉ UŠETŘETE AŽ 400
ÚČINKUJÍ:
M. NESVADBA A T. VERNER SCÉNÁŘ: A. KOTĚNOČKIN
*PLAT Í POUZ E NA VEČER NÍ PŘEDS TAVEN Í
OD 18:00 A POUZ E V SÍTI TICKE T ART - WWW
.TICKE T-ART.CZ
KČ
WWW.JEN-POCKEJ-ZAJICI.CZ
ING. PETER KOVARČÍK ve spolupráci s mti new york uvádí muzikál
BENNY ANDERSSON & BJÖRN ULVAEUS´
OD 12. PROSINCE 2014 KONGRESOVÉ CENTRUM PRAHA
KONEČNĚ
WWW.MAMMAMIAMUZIKAL.CZ
Generální partner
ČESERKZEÁ V
SC-340976/32
a. antalová · l. MACHÁLKOVÁ · d. šinkorová · p. KOLÁŘ R. VOJTEK · j. langmajer · p. vítek · i. chýlková · j. ASTEROVÁ j. KRETSCHMEROVÁ · h. holišová · m. nosková · s. křováková R. FIŠAROVÁ · T. matonoha · b. slezáček · M. foret · A DALŠÍ...
