NAŠE PRAHA 5 • www.nasepraha5.cz
titul je součástí sítě
1/2014
Praha 5, 13 , 16 z Li p en ce z Loc h kov z Řeporyje z Slivenec z Velká Chuc hle z Z bras lav z Zličín
Zličínský jarmark
Bez tabulky čokolády si den ani neumím představit
Vydejte se za atmosférou vesnického jarmarku; uvidíte přitom i představení Divadla v Dlouhé. více na straně 3
Běh za Vidouli
Akce za záchranu přírody stolové hory Vidoule před developery začíná 9. září v 17 hodin. více na straně 5
Ne v c jčt 5 e e vý 40 0 lé P nějš tý tis 00 ra í dn ků ze ě
Salsa se vlní na Andělu
Přijďte si na Smíchov zatančit. Latinskoamerické rytmy vás nenechají chladnými. více na straně 11
Rozhovor s Lucií Borhyovou na stranách 8 a 9
Kam ve volném čase?
Aktuální kulturní tipy
STRANY 10 – 11
STRANY 12 – 13
inzerce
[email protected]
Zbrusu NOVÁ SHOW!
Zahájili jsme novou sezonu 2014/15
3. 11. 2014 PRAHA SC-340389/28
www.narodni-divadlo.cz
PARTNEŘI:
TICKETS:
www.pragokoncert.com
PLÁNUJETE V PRAZE 5 REKLAMNÍ KAMPAŇ? INZERUJTE V TÝDENÍKU NAŠE PRAHA 5!
I M Á N S E T Í V O OSL OU CEL 5! U H A R P
- náklad 72 000 výtisků - distribuce zdarma do poštovních schránek - další číslo vyjde 12. září - vychází na území Prahy 5, 13, 16
pro informace o inzerci kontaktujte Pavla Bendíka, tel.: 777 956 858,
[email protected]; nebo Zdeňka Bláhu, tel.: 605 277 077,
[email protected]
2
Celkový náklad týdeníku NAŠE PRAHA - 537 000 výtisků
SC- 330430/63
Kongresové centrum 20:00
Denní zpravodajství na www.nasepraha5.cz U NÁS NA PĚTCE redaktorka: Alena Gembalová tel.: 737 463 544 alena.gembalova@ ceskydomov.cz
Zličínský jarmark bude v parku Můžete ochutnávat dobroty nebo vyzkoušet, jak zdatní jste bubeníci. Zličín -Městská část Praha Zličín pořádá v sobotu 13. září jarmark. V parku Na prameništi otevřou své dobové stánky obchodníci s občerstvením nebo hračkami a od 13 hodin začne program. Pro děti i dospělé je například připraveno Bubnování v kruhu; zabubnovat si může každý půl hodiny v době od 14 a 16.30 hodin. „Bubny půjčí příchozím dva bubeníci, kteří pak s nimi budou hrát a udávat rytmus,“ prozradila nám tajemnice úřadu MČ Praha-Zličín Petra Kubíková, „potom v 15 hodin vystoupí Divadlo v Dlouhé s představením Hloupý Honza.“ Celé odpoledne až do 18 hodin se děti budou bavit v napínavé Pohádkové bojovce. K dobré náladě bude vyhrávat lidové chodské písně kapela Praštěnka. (age)
Týdenní zprávy z jihozápadní Prahy Na levém vltavském břehu jižně od mostu Legií máme spoustu krásné přírody. Ale i nejrušnější pražskou křižovatku: zastávkou Anděl denně projde 80 tisíc lidí. Jaký dojem ze svého domova lidé mají: spíš poklidný, nebo hektický? Zjistíte to v naší anketě. Zeptali jsme se, co se komu vybaví, když se řekne Praha 5. V odpovědi každý uvedl zdejší přírodu. Naším každotýdenním mapováním života na území jihozápadní Prahy se bude prolínat ještě jedno slovo, které v anketě také zaznělo: domov. Budeme se tedy zabývat místem, kde jsme všichni doma a věříme, že vám přineseme pokaždé něco zajímavého. Ve své schránce náš časopis najdete každý týden v pátek, případně v sobotu. Věřím, že si na něj rychle zvyknete a budete se na něj těšit.
SVÁTKY 6. 9. Boleslav,7. 9. Regina, 8. 9. Mariana, 9. 9. Daniela, 10. 9. Irma, 11. 9. Denisa/Denis 12. 9. Marie
naše praha 5
OBČERSTVENÍ si budete moci zakoupit v dobových stáncích. Na své si však přijdou i příznivci divadla.
Bezpeněžní zóna na Cibulce byla pro všechny Košíře - Obyvatelé squatu Cibulka uspořádali za slunného odpoledne v sobotu 30. srpna pro své sousedy z Cibulek a Šmukýřky pod názvem Bezpeněžní zóna přátelské setkání s bleším trhem. Každý, kdo šel toho dne cibuleckým parkem na procházku, ať už sám, s ko-
čárkem nebo třeba se psem, se mohl zastavit u Čínského pavilonu nedaleko usedlosti Cibulka a cokoliv s sebou přinést nebo si zase něco odnést. Vyměňovaly se hlavně knížky, ale i jiné věci. „Jděte tamhle nahoru na louku,“
ukazovala na cestě nově příchozím mladá maminka se synem. „Je tam pohoda a my jsme si vybrali tuhle plastovou koloběžku.“ Na stráni u Čínského pavilonu se navíc i hrálo na kytaru, své umění předváděli žongléři - a hlavně se sedělo a povídalo.(age)
INZERCE
Vážení zákazníci, aktuálně jsme pro Vás připravili tuto zajímavou akci: od 1. 8. 2014 do 30. 10. 2014 sleva 12 % na kuchyňský nábytek včetně vnitřního vybavení. ... A EXTRA BONUS
K této slevové akci je možné použít jednu z následujících nabídek: se naším fanouškem na Facebooku a vytiskněte si slevový kupon  Staňte Sleva uvedená na kuponu se dá použít jednorázově a vztahuje se na materiál kuchyně, obývacích sestav, spotřebiče a doplňky. Slevové kupony nelze sčítat. nebo využijte možnosti dostat ke kuchyňské lince špičkový drtič kuchyňského  Aodpadu od americké společnosti Anaheim za jednu korunu: Při objednávce v celkové výši 150.000–249.999,- Kč dostanete jako dárek Drtič kuchyňského odpadu Mid Duty 1/2HP Drtič je v bílé barvě, s nerezovou drtící komorou a s pneuspínačem. Běžná MOC tohoto setu je 14.389,- Kč (více najdete na http://www.bond.cz/www/midduty.htm)
SC_341040_Toja.indd 1
tel.: 273 130 282, www.interiery4U.cz OC Galerie Butovice, Radlická 117, Praha 5
2.9.2014 16:48:11
SC-341040/01
Při objednávce v celkové výši nad 250.000,- Kč dostanete jako dárek Drtič kuchyňského odpadu De Luxe 3/4HP Drtič je v bílé barvě, s nerezovou drtící komorou a s pneuspínačem. Běžná MOC tohoto setu je 19.408,- Kč (více najdete na http://www.bond.cz/www/deluxe.htm)
3
naše praha 5
Denní zpravodajství na www.nasepraha5.cz
Otevřené kostely Cvičení chi-toning na Malvazinkách Smíchov - V rámci Dnů evropského dědictví se během víkendu 13. - 14. září otevřou: kostel sv. Václava na Smíchově od 9 do 15 hodin, kostel sv. Gabriela (Holečkova ulice, Smíchov) od 9 do 16.30 hodin. Navíc se můžete zúčastnit prohlídky s průvodcem na téma „beuronské umění“, vždy v 9.30 a v 14.30 hodin. Nedaleký kostel Sacré Coeur pořádá prohlídku s průvodcem pouze v rámci prohlídky kostela sv. Gabriela. Tento kostel si návštěvníci mohou prohlédnout i v neděli při vystoupení dětských folklórních souborů JARO. (age)
STRUČNĚ Z PRAHY 5
Nové dětské eldorádo Košíře - Neoplocené dětské hřiště se starými prolézačkami v košířské Štěpánkově ulici už vypadá jinak: díky aktivitě místních občanů se dočkalo rekonstrukce a dětem se otevřelo koncem srpna. (age)
NOVÉ CVIČENÍ CHI-TONING si vyzkoušejte každou středu v centru MÁM prostor. Malvazinky -Nové cvičení chi-toning si vyzkoušejte každou středu ve společenském centru MÁM prostor, U teplárny 3 v Praze 5. Lekce probíhají od 19 do 20 hodin. Cvičit může kdokoli bez omezení, nutné je jen pohodlné oblečení a podložka na jógu. Cena hodinového cvičení je 100 Kč, permanentka na 10 lekcí stojí 900 Kč. Chi-toning (chi = energie, toning = zpevnění) patří mezi nejnovější formy cvičení body
and mind. Cvičení při relaxační hudbě přispívá k duševní rovnováze, odbourává stres a dodává životní energii. Důmyslná kombinace prvků power jógy, pilates, pěti Tibeťanů a strečingu současně zpevňuje tělo, zlepšuje jeho pružnost a sílu. Protože počet účastníků je omezený, je třeba se přihlásit, a to předem na telefonním čísle 727 877 199 nebo na emailu
[email protected]. (age)
Pozvánka: tenisový turnaj na Mrázovce Smíchov – Jedenáctý ročník turnaje smíšených dvojic Mrázovka cup se koná 13. září na tenisových kurtech Sokola I. Smíchov na Mrázovce. Přijďte si zahrát nebo se podívat. Turnaj bude losován v 9.30 a zahájen v 10 hod. Startovné je 300 Kč/osoba. Potvrďte účast na tel. 603 167 645 nebo mailu
[email protected]. (age)
Už trénujete na cyklozvonění? Nezapomeňte na přilbu! Stodůlky - Je nejvyšší čas. Už v sobotu 13. září ráno totiž vyrážejí z celé Prahy i okolí skupiny malých i starších cyklistů. Cíl budou mít všichni jeden – břehy horní retenční nádrže v Centrálním parku Prahy 13. Až všichni dorazí na místo a náležitě se vydýchají, určitě je zaujme něco z bohatého kulturního programu (od 11 do 15 hodin), ve kterém se objeví třeba škola bike trialu, aquazorbing nebo škola dopravních pravidel. Připravena je i ukázka mistrovského flyboardingu. Od 15 do 18 hodin se budou
ČÍSLO TÝDNE
5
O víkendu v polovině září si budeme moci prohlédnout interiéry pěti kostelů. Předtím můžete vyzkoušet jako v naší anketě vedle, kterých pět slov napadne vás, když se řekne Praha 5. (age)
4
střídat hudební skupiny různých žánrů, na své si přijdou milovníci swingu, country, rocku i jazzu. Těm, kdo nepřijedou na kole, připomínáme: nejbližší stanice metra jsou Lužiny. Na organizaci se podílí 16 městských částí, odpolední program je v režii Prahy 13.
Jak se pojede Prahou K organizaci jízdy nám řekla koordinátorka Pražského cyklozvonění Jitka Vrtalová z o.s. NaKole: „Každý může přijít bez registrace, jen s náležitě
vybaveným kolem. Cyklisté by neměli zapomenout na helmu, která je zákonem vyžadována pro děti do 18 let, a na bytelný zámek. Na místě srazu účastníky budou očekávat průvodci, které pak bude peloton následovat, takže nikdo nezabloudí. Tempo bude přizpůsobené i dětem.“ Vyjíždí se celkem z 15 míst v Praze, hlavní pelotony jsou čtyři a postupně se budou spojovat. Každý, kdo se zúčastní, dostane tričko s logem akce a cyklistický zvonek. Více informací a kontakty na pořadatele najdete na www.cyklozvoneni.cz. (age)
Odkud budete vyjíždět vy? Praha 5 9.00
Arbesovo náměstí
Praha - Slivenec 9.00
Pod Rybníkem (U Zelené kavárny)
Praha - Velká Chuchle 9.30
Fotbalové hřiště u Vltavy
ANKETA: JAKÝCH PRVNÍCH PĚT SLOV SE VÁM VYBAVÍ, KDYŽ SE ŘEKNE PRAHA 5? Radim Hanzlík, poradce Dívčí hrady, Luka, Anděl a páteční trh, park Klamovka, restaurace Klamovka
Slávka Brunová, antikvářka Zeleň, domov, škola, Anděl, Prokopské údolí a Dívčí hrady
Petra Boušková, o.s. Košířská Cibulačka Tenis, Vidoule, zalesněné kopce, Cibulka, Plzeňská ulice
Marek, squatter Zeměloď na Andělu, Malostranský hřbitov, Motolské rybníky, usedlost Cibulka a park kolem ní
Denní zpravodajství máme i na Facebooku
naše praha 5
Pomůže běh proti stavbařům?
CHCETE HO?
Na podporu záchrany Vidoule před snahami o zástavbu vzácného přírodního území se pořádá v úterý 9. září druhý ročník akce Běh za Vidouli.
Vyberte si psa z trojského útulku
Odstartuje jej v 17.30 herec Jaromír Dulava. K pořádání sousedského setkání sportovců i nesportovců spojilo síly šest občanských sdružení (Spolek Cibulka, Košířská Cibulačka, Sdružení Jinonice-Vidoule, Sdružení pro krajinu kolem nás, Sdružení za záchranu parku Kavalírka, a Sdružení Za život lidskej). Akce začíná v 17 hodin; místo startu a cíle běhu a také happeningu je na Tenise Šmukýřka, Na Výši 2a, Praha 5, Košíře. TAK TO VYPADALO na startu loňského ročníku. Jaké to bude letos? Už loňský 1. ročník vyvolal pozornost, přišlo tehdy na na téma Vidoule a Přírodní ká jízda Prokopským údolím 700 návštěvníků, z nichž park Košíře-Motol. Na závěr je rychlá: z vlakové zastávky 75 se zúčastnilo běhu. Letos zahraje Destruktiva Street Praha-Smíchov Na Knížecí je kromě crossu na šest km Band. odjedete motorákem v 16.56 kolem Vidoule na programu Jedna z organizátorek, Petra a ve stanici Praha-Cibulka Indiánský běh na 100 a 400 Boušková z o.s. Košířská Cibudete v 17.10 hodin. metrů, výstava fotografi í bulačka, říká: „Běžci mohou Také je možné jet od Ana další doprovodné programy. přijít rovnou na start, regisděla jakoukoli tramvají nebo Hosté – renomovaní vědci trace proběhne mezi 17.00 autobusem 167 do zastávky Prof. Helena Illnerová a Prof. a 17.20, v 17.30 bude závod Kavalírka, dále autobusem MUDr. Radim Šrám, expert odstartován.“ 123 do zastávky Cibulka. na vliv životního prostředí Doprava - přijet můžete ze Od autobusu i vlaku se jde na lidské zdraví - promluví Smíchova vlakem. Romantic- na místo asi 100 metrů. (age)
PES SCARY Pejsek Scary, 7 let, kříženec knírače. Temperamentní, čistotný, se psy moc nekamarádí, feny toleruje. Procházkový typ, vhodný do bytu i k domku. V útulku je už od roku 2012. Kontakt: Útulek pro opuštěná zvířata, V zámcích 58, Praha 8 - Troja, tel. 222 025 916, www.upozpraha.cz
INZERCE
EOVÉĞŶƚƌƵŵ FASTRACK TM
ĞŶŽƚĞǀƎĞŶljĐŚĚǀĞƎş <ĚLJ͗27.09.2014 <ĚĞ͗s,ƽƌŬĄĐŚϮϭϰϱͬϭ͕WƌĂŚĂϱ
;ϰŵŝŶ͘ƉĢƓŬLJŽĚƐƚĂŶŝĐĞŵĞƚƌĂEŽǀĠƵƚŽǀŝĐĞͿ
͟hēĞŶşĐŚLJƚƎĞ ƉƎĞƐƚƌŽũĞŶĠ njĂnjĄďĂǀƵ͞
&ĂƐdƌĂĐ<ŝĚƐ je technologicky nejvyspělejší mezinárodní koncept předškolního vzdělávání založený na nejnovějších výsledcích výzkumů zabalený do zábavného interaktivního dobrodružství.
&ĂƐdƌĂĐ<ŝĚƐǀljƵŬŽǀĠĐşůĞ͗ Připravit děti na školu a pro život Povzbuzovat celoživotní lásku k učení Učit aplikovat a převádět znalosti do praxe Budovat komunikační a řečnické schopnosti Rozvíjet kreativní myšlení a řešení problémů Podporovat vůdčí schopnosti a osobní rozvoj
WƎŝũěƚĞĂƉƎĞƐǀĢĚēƚĞƐĞƐĂŵŝ ďĢŚĞŵnjŬƵƓĞďŶşŚŽĚŝŶLJ͕ ŬƚĞƌŽƵƉŽƐŬLJƚƵũĞŵĞ ZDARMA
SC-341020/01
<ŽŶƚĂŬƚ͗ ƚĞů͗ϲϬϰϴϭϱϰϳϮ WƌĂŚĂϱΛ&ĂƐdƌĂĐ<ŝĚƐ͘Đnj www.&ĂƐdƌĂĐ<ŝĚƐ͘Đnj
5
velká Praha
Zprávy z Prahy denně na www.nasepraha5.cz
CO NOVÉHO V ZOO
Tramvaje? Autobusy? Metro? S-Bahn!
Ella a Hannibal už chodí na procházky
S koncem období prázdnin a dovolených nastalo opět malé zemětřesení v městské hromadné dopravě. Změnily se intervaly spojů, na své trasy se vrací některé linky, otevřely se nové vlakové zastávky. Vladimír Slabý
Mravenečníci velcí Ella a Hannibal, kteří obývají novou expozici v blízkosti Rezervace Bororo, si bez problémů zvykají na svůj venkovní výběh, a ztrácí tak ostych před zvědavými zraky návštěvníků. „Samici Elle trvalo jen chvíli, než se osmělila, už po několika minutách se odhodlala opustit svou expozici a zvědavě prozkoumala všechna zákoutí venkovního výběhu. Samec Hannibal byl o něco zdrženlivější,“ přiblížil první venkovní kroky mravenečníků Vít Lukáš, kurátor Zoo Praha. Oba mravenečníci byli slavnostně přivítáni do velké zvířecí rodiny Zoo Praha v rámci Dne hmyzožravců, který proběhl v sobotu 23. srpna.
Hlavní město se díky novým železničním stanicím o chlup přiblížilo městskému železničnímu systému „S-Bahn“, známému z Berlína nebo Vídně. Ten zajišťuje mnohem rychlejší přepravu cestujících, protože vlak spojuje okrajové čtvrti a nezastavuje tak často jako jiné dopravní prostředky. Praha byla v tomto ohledu dlouho jako spící Růženka. Za posledních 15 let byla v hlavním městě otevřena jen jediná NOVÁČEK mezi pražskými vlakovými zastávkami - Podbaba. Foto: Vladimír Slabý vlaková zastávka v Komořanech. Teď se plánují stanice i v Edenu, Zahradním Městě změny v MHD nebo na Výstavišti, zvažuje se zastávka u metra Rajská Intervaly a 6) a Střelničná (10) na znamení. Jakzahrada. mile skončí oprava tramvajové tratě Metro: ve špičce bude interval okolo Nově otevřené i plánované dvou až tří minut (v létě byl o minutu víc). mezi Malovankou a Bílou Horou (plán 13. září), bude na znamení zastávka zastávky v příměstských obTramvaje: Čtyři minuty (místo pěti) Říčanova (22 a 25). lastech budou těsně napojené bude ve špičce interval tzv. páteřních na tramvaje, metro i autoNové vlakové zastávky linek č. 3, 9, 11, 17 a 22. busy. „Lidé, kteří cestují do Praha-Podbaba, Rudná u Prahy, Autobusy: Zkrácení čekání o 1,5 až Prahy, budou moci vystoupit Chýně, Jinočany, Hostivice-Sadová 2,5 minuty ve špičce. tam, kde opravdu potřebují,“ a Hostivice-U Hřbitova. Do konce říká Pavel Procházka, ředitel Zastávky na znamení roku ještě přibude Praha-Kačerov. společnosti Ropid, která má Od konce srpna jsou zastávky Plyna starost organizaci pražské Informace o změnách: www.ropid.cz nárna Michle (tramvajové linky č. 11 hromadné dopravy.
Běžci ovládnou centrum Světová vytrvalecká esa a spolu s nimi i sedm a půl tisíce běžeckých nadšenců ovládnou v sobotu 6. 9. večer centrum Prahy. Konat se bude již 19. ročník závodu Birell Grand Prix Praha. Muži (a některé odvážné ženy) vyrazí na desetikilometrovou trať ve 20:30, ženy čeká od 19 hodin poloviční vzdálenost. Závod, který je součástí seriálu vytrvaleckých klání Prague International Marathon (PIM), má start i cíl v ulici
Na Příkopě a letos poprvé se poběží se zlatou známkou kvality od Mezinárodní asociace atletické federace (IAAF). Večerní závod omezí pochopitelně i dopravu v centru města. S ohledem na změny v povrchové dopravě doporučujeme v centru města využívat zejména linek metra. Podrobosti o změnách MHD najdete na www.dpp.cz, www. runczech.com a na infolince Dopravního podniku hl. m. Prahy - tel. 296 191 817. (vrs)
úplná uzavírka ulic v době konání Birell Grand Prix 17:30–22:00 Na Příkopě 17:30–21:00 náměstí Republiky, Revoluční, nábřeží Edvarda Beneše (v úseku Čechův most – Štefánikův most), Letenský tunel, Štefánikův a Čechův most 18:30–21:00 nábřeží Edvarda Beneše (v úseku Klárov - Čechův most), U Železné lávky, Kosárkovo nábřeží, U Plovárny
6
Současně platí dopravní omezení i v těchto ulicích mimo území Prahy 1: 17:30–21:00 nábřeží kpt. Jaroše, Letenský tunel 18:00–21:00 Za Viaduktem, Argentinská, U Průhonu, Osadní, Dělnická Po celou dobu závodu (tzn. cca 17:30– 21:00) bude obousměrně uzavřen levý břeh Vltavy - nábř. E. Beneše, Štefánikův most, Letenský tunel a nábř. kpt. Jaroše.
Reklamy budou o polovinu menší
ZMENŠENÍ rozměrů billboardů platí pro ty, instalované od října. Jsou všude kolem nás. Informují. Otravují. Je jich tolik, že jejich sdělení už nevnímáme. Točí se v nich obrovské peníze. A od zanedlouho budou menší. Reklamy. Maximální velikost reklamní plochy bude od října 6 metrů čtverečních, tak zní rozhodnutí magistrátu. Opatření by mělo přispět ke „kultivaci města a k jeho lepšímu vzhledu,“ vysvětlil radní Lukáš Manhart. Jenže zmenšení o polovinu (dosud to bylo 12 m2) považuje Asociace venkovní reklamy (AVR) za likvidační: „Jsme
zásadně proti, zejména pro menší provozovatele reklamních nosičů to může mít fatální důsledky,“ prohlásil prezident AVR Stanislav Lazar . Jestli se splní očekávání radních nebo se naplní chmurné vize Asociace, ukáže až čas. Nové stavební předpisy stanovují pravidla pro reklamu v zastavěném území, dále také umístění staveb, jejich výšku a objem. Zabývají se také ochranou okolní přírody, stanovují pravidla pro výsadbu stromů. (vrs)
Celopražská témata na www.nasepraha5.cz
velká Praha
Co mají společného Vltava, Světluška, Housle a Zlodějka? Že je Praha stověžatá, vědí nejspíš všichni. Ale přemýšleli jste někdy nad tím, kolik má Praha celkem vodních toků? Bez jediného stovku – přesně 99! A vodních děl je rovněž bezmála stovka. Čili Praha je take „stovodná“. Vladimír Slabý
Ne každému hned dojde, že Prahou protéká nejen řeka Vltava, ale i Berounka a že na pražské území zasahuje i povodí Labe. Celková délka všech potoků, evidovaných v naší metropoli, je úctyhodných
pražské potoky a rybníky Územím hl. m. Prahy protéká 99 potoků, což činí celkem téměř 340 km. NEJdelší potok v Praze je Rokytka, má délku 26,2 km. NEJčistším pražským potokem je Lhotecký potok. NEJvíc znečištěn fosforečnany a dusičnany je Komořanský potok. NEJvětším a nejobjemnějším pražským rybníkem je Velký Počernický rybník, jeho výměra je 41,76 ha.
337,8 kilometrů. Nejdelšími jsou Rokytka, Botič, Šárecký potok, Dalejský potok, Kunratický potok a Motolský potok. V hlavním městě se nachází i téměř stovka vodních děl – např. vodní nádrže Džbán, Hostivařská přehrada a Jiviny, dále 37 rybníků, 34 retenčních nádrží a suchých poldrů. Je jasné, že o všechny potoky, potůčky i vodní díla někdo musí pečovat - většinu z potoků spravuje pražský magistrát, další Povodí Vltavy, Povodí Labe nebo Lesy ČR. Provoz a údržbu pro magistrát zabezpečují hlavně Lesy hlavního města Prahy. Vodní díla jsou prozměnu v péči jednotlivých městských částí. Od roku 2002 Praha jednotlivé rybníky a retenční nádrže postupně opravuje a re-
vitalizuje, zajišťuje a financuje jejich údržbu. Hlavní sběrnou osou pražských vod je samozřejmě Vltava. Do ní se vlévá nejen řeka Berounka (u Lahovic), ale také drtivá většina potoků. A nejde jen o známý Botič, co vám říká třeba Větvený potok, Mariánský potůček. Klukovický potok, Zátišský potok, Kyjovský potok, Luční potok, Malá Říčka, anebo Světluška, Cibulka, či Zlodějka? (Jejich plný výčet lze najít na internetu, např. na Wikipedii.) Některé potůčky dokonce ani nemají jméno… Mnohé potoky ani nezaregistrujete, protože velká část jejich koryta je dnes svedena pod zem a překryta vozovkami a další městskou zástavbou. Kupříkladu Brusnice, pramenící v areálu benediktinského Břevnovského
POTOK BOTIČ vytváří malebná zákoutí lákající k procházkám.
kláštěra, a omývající v Jelením příkopu úpatí Pražského hradu, je pro mnohé Pražany pouze název tramvajové zastávky, a po otevření tunelu Blanka pro ně bude i názvem jedné jeho části… Přitom právě nad studánkou Vojtěškou, ze které Brusnice vytéká, se podle legendy setkali roku 993 sv. Vojtěch s Boleslavem II. a založili Břevnovský klášter, a Alois Jirásek nechal ve Starých pověstech českých kněžnu Libuši umístit budoucí město Prahu právě na soutok Vltavy a Brusnice.
INZERCE
Soirée Tomáše Novotného
1+1 zdarma
Exkluzivními hosty večera jsou Eva Pilarová a Jaromír Nosek.
HITY SKUPINY LUCIE - MUZIKÁL
SC-330148/26
www.MestskaDivadlaPrazska.cz
SC-330148/25
S touto poukázkou získáte na pokladně druhou vstupenku zdarma.
www.MestskaDivadlaPrazska.cz
Hlavní mediální partner
15.10. PRAHA
HUDBA/LIBRETO
KOLLER KODYM DVORÂÁK P. B. CH. / BELKO
VEÂTSÂÍ NEZÂ MALÉ MNOZÂSTVÍ LÁSKY
TIPSPORT ARENA, 19:00
Op od 2. ět říjn 2014 a
Hlavní mediální partner
Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8 tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999, e-mail:
[email protected] a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok. www.hdk.cz
SC-341079/01
ÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2014 SC-341246/01
Generální partner
www.luciebila2014.cz
7
rozhovor
Rozhovory najdete na www.nasepraha5.cz
Lucie Borhyová: Bez tabulky čokol Populární moderátorka Lucie Borhyová před dvěma měsíci porodila dceru Lindu, nyní si užívá mateřství a už se těší, až se v září vrátí na televizní obrazovku. Libor Kálmán
Jste dva měsíce po porodu a přitom máte skvělou postavu, jak se o ni staráte? Musíte dřít ve fitku, hlídat si životosprávu, nebo máte „štíhlé geny“? Naštěstí jsem zdědila štíhlost po mamince. Nejsem zastánkyně drastických diet, ale snažím se udržovat postavu přirozenou formou, jím zdravě a sportuji. Musím se přiznat, že do fitness moc nechodím. Spíš sportuji venku. Během těhotenství s Lucasem jsem přibrala 30 kg, ale v průběhu dalšího roku jsem je zase shodila. Jaký je tedy váš vztah k jídlu? Vařím i jím ráda, považuji se za jedlíka a labužníka zároveň. Michal může potvrdit, že kolikrát sním více než on (partner Michal Hrdlička přitakává). Například bez tabulky čokolády si neumím den ani představit. Upřednostňuji českou kuchyni, vařím ale také italskou, španělskou, mexickou, indickou, prostě na co máme doma chuť. Moje nejoblíbenější jídlo je pečené kuře s bramborovou kaší. Připravuji saláty, vývary, omáčky, jen s knedlíky to nepřeháníme. Pro Michala se vaří dobře, chutná mu vše, co připravím, snad kromě brokolice a květáku. Jídlo si vždy vychutnává, nešetří ani chválou, je to vděčný strávník. Máte zajímavé příjmení, v celé České republice jste podle našich informací pouze dvě toho jména... Příjmení Borhy je maďarského původu. Tatínek pochází z východního Slovenska, do Čech přijel na vojnu a už tady zůstal. Později se seznámil s mojí maminkou. V Košicích máme babičku, která jezdí za námi do Prahy nebo ji navštěvujeme my. Zrovna loni jsme tam byli na dovolené, kterou jsme si zpestřili návštěvou
8
TŘI GENERACE pohromadě - hrdá babička Alena, spokojený vnuk Lucas a šťastná maminka Lucie. nedaleké maďarské vesničky, jež je vyhlášená pěstováním vína a podzemními sklípky táhnoucími se do vzdálenosti až 80 kilometrů. Kde jste se narodila? V porodnici na Štvanici v Praze 7, která pak byla zrušena. Obě své děti jsem přivedla na svět v porodnici Nemocnice Na Bulovce. Spousta lidí se mi
lékárna a zdravotní středisko, kam dosud dojíždím ke své praktické lékařce. Pokaždé, když tou ulicí projíždím, mám nostalgické vzpomínky na dětství. Jako děti jsme běhali venku, jezdili na kole a užívali si dětských radovánek. Místo našich hrátek byl hlavně Ďáblický háj a svah pod hvězdárnou, kde jsme lyžovali, sáňkovali, bobovali.
kou. Mám nádherné vzpomínky na houbaření, chytání ryb v Ohři. Vracím se tam ráda i dnes, především na mé oblíbené golfové hřiště Olšová Vrata. Na filmový festival většinou nejezdím, nevyhledávám tak velkou společnost, mám ráda svůj klid.
Bydlela jste i jinde než v Praze 8? V 19 letech jsem se odstěhovala od rodičů na Prahu 6, kde jsme bydleli několik let, nejdříve na Břevnově a pak v Suchdole. Každé z míst mělo své výhody, na Břevnově byla spousta zeleně, takže jsme chodili často venčit divila, proč jsem si nevybrala V tom byly staré Ďáblice pejska a měli jsme to i koujednu z vyhlášených pražúžasné. Tehdy ještě nejezdisek na Pohořelec a Hradčany. ských porodnic, jako je U Apo- lo tolik aut, takže se rodiče Předností Suchdola bylo, že lináře nebo Podolí. Já ale argu- nebáli nás nechat volně běhat. jsem se během deseti minut mentovala tím, proč bych měla Staré Ďáblice jsem měla hroz- dostala na ruzyňské letiště, rodit někde jinde než tam, kde ně ráda, protože jsme si připa- a to bylo v době, kdy jsem to mám nejblíže. Jednak je to dali jako na venkově. Přitom hodně cestovala. Tehdy jsem praktické v momentu, kdy se jsme bydleli v Praze a do cen- si také pořídila své první auto, dostaví porodní bolesti, a navíc tra se dostali za chvíli. Nosmodrý Renault Twingo. To jsem byla Na Bulovce nesmírně talgie byla také jeden z důvo- už jsem moderovala na Nově spokojená. dů, proč jsme se na „osmičku“ a nechtělo se mi pozdě večer vrátili bydlet. Táhlo mě to cestovat z barrandovského Kde jste prožívala dětství? sem zpátky, protože máte-li studia přes celou Prahu městS rodiči jsme bydleli v domku pěkné vzpomínky na dětství, skou hromadnou dopravou. ve starých Ďáblicích, v ulici tak se rádi vracíte na místa, Později jsem bydlela na Ke Kinu. Přímo v ulici stával kde máte své kořeny. Proseku, kde to mám ráda biograf, což bylo fantastické. i kvůli vyhlášeným SvatovácPamatuji si, že když rodiče To jste trávila v Praze celý lavským poutím. Měli jsme byli v kině, já doma hlídala rok, nebo jste někam jezdila to kousek od domova, těšili o deset let mladšího brána prázdniny? jsme se se synem na atrakce, chu a dívala se z okna, kdy S dětstvím mám také hodně na sladkosti. se budou vracet. Často jsem spojené Karlovarsko, konkrétpak do toho kina se spolužáně vesnici Dubina, kam jsem Kam jste chodila do školy? ky chodila. Teď je v té ulici jezdila za dědečkem a babičNa základní jsem chodila v uli-
Jako holka jsem místo diskoték seděla doma a psala povídky.
Denní zpravodajství na www.nasepraha5.cz
rozhovor
ády si den ani neumím představit ci U Parkánu. Bylo to zajímavé, protože tam stávala dřevěná i kamenná budova. Do tzv. dřevěnky se chodilo na 1. stupeň, do tzv. kamenky pak na 2. stupeň. Na gymnázium jsem chodila v Neratovicích.
ně autem do tehdejší Jugoslávie nebo letecky do Bulharska.
To mě překvapuje, v obecném povědomí jsou dívčí sny spojeny s jinými tématy. Určitě nejsou o lásce a věcech, které řeší dospívající slečny. Proč až v Neratovicích? Já byla spíš dlouho taková Ke konci základní školy jsme dětská. Jiné holky už chodily s rodiči řešili, kam půjdu stuna diskotéky a měly rande, dovat, a mezi vybranými ško- já ráda zůstávala doma, psala lami jsme měli i gymnázium si povídky, pomáhala v doFrantiška Palackého v Nerato- mácnosti našim a věnovala se vicích, známé svou specializací mladšímu bráchovi. na studium jazyků a biologie. Nakonec jsem se po přijímačPo gymnáziu jste se opakovaně kách dostala právě tam. Jezdilo hlásila na Filozofickou fakultu nás tam z Prahy několik. Byli na obor sociální práce, ale tam jsme taková skupina, která se jste se nedostala, proč? i teď čas od času vídá. Já měla hroznou smůlu. Byly jsme silné ročníky, sociální práNa gymnáziu jste psala povíd- ce byl nový a populární obor, ky, o čem byly? takže uchazečů byly spousty. Napsala jsem jich více, jeden soubor se jmenoval Povídky Proč jste se rozhodla zrovna do kufru. Je to spíš čtení pro pro studium sociální práce? děti, jsou hlavně o cestování. Vždycky jsem chtěla pomáJak jejich název napovídá, měly hat znevýhodněným lidem, zpříjemnit cestování na dovopřivedla mě k tomu i vlastní lenou. Jezdili jsme s rodiči hod- zkušenost z rodiny. Babička,
které v té době bylo už přes 90 let, trávila poslední roky života v penzionu s pečovatelskou službou v České Lípě. Já jsem za ní jezdila, líbilo se mi tam. Vnímala jsem, že péče o seniory je velký problém, a v té době takových zařízení, kde by seniorům zajistili plnohodnotné stáří, nebylo mnoho. Dnes se situace už v mnohém zlepšila. K sociální oblasti máte zřejmě docela blízko stále, v roce 2007 jste tančila v soutěži Bailando s Petrem Pikem na podporu jeho postiženého synovce Dana. Jsem čas od času v kontaktu s Petrovou rodinou, která se o Danečka stará. Jeho postižení je těžké, získané finanční prostředky pomohly alespoň k tomu, že si mohli dovolit pečovatelku, která k nim dochází a pomáhá při 24 hodinové péči. Tančení nebyl můj jediný charitativní projekt, pomáhám na akcích pořádaných Nadací Nova. Dále mám blízko k nadačnímu fondu Dobrý anděl, kde pomáhám, ale spíš nená-
profil Lucie Borhyová (*1978) 15 let moderuje Televizní noviny na Nově. Má dvě děti, pětiletého Lucase a dvouměsíční Lindu. Žije s Michalem Hrdličkou, sportovním redaktorem TV NOVA padně. Nejsem ten typ, který by zval na charitativní akce novináře, nechal se fotit a mediálně se prezentoval. V současné době podporuji Klub ohrožených žen, který založila a vede moje maminka Alena. Pořádají úžasné akce pro ženy, které potřebují psychickou pomoc v jakékoli nouzi, např. zůstaly samy a neví jak dále nebo chtějí získat nazpět sebevědomí. Nalézají psychickou podporu, posilují si sebedůvěru a navazují i nová přátelství.
celý rozhovor najdete na www.nasepraha5.cz
INZERCE
Letní super slevy
30 000 až 60 000 Kč
Hyundai i30 120x A EV Kč SL 000
A EV Kč SL 000
A EV Kč SL 000
35
50
Ford Focus C-MAX 50x 30
DIESEL
DIESEL
409 999 Kč
rok 2013 ŠKODA OCTAVIA, OCTAVIA 2.0 TDi, 110 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace, parkovací asistent, tempomat, vyhřívané sedačky a více.
Proč koupit vůz právě u nás?
154 999 Kč
rok 2010 HYUNDAI i30, 1.6 CVVT, 93 kW, nové v ČR, servisní knížka, HYUNDAIi30 automatická klimatizace, parkovací asistent, vyhřívané sedačky, senzor deště, ABS, ASR, ESP a více.
74 999 Kč
rok 2005 FORD FOCUS C-MAX, C MAX 2.0 TDCI, 100 kW, 1. majitel, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace, ABS, tempomat, senzor deště, zamykání řadicí páky a více.
Většina aut po 1. a 2. majiteli. Garance kontroly nestočených kilometrů nehavarovaná nová v ČR s nízkým počtem km se servisní knížkou
800 110 800 7 dní v týdnu 7:00–22:00
PRAHA, Dopraváků 723 PO–NE 8:00–22:00
www.aaaauto.cz
SC-340999/01
Škoda Octavia 800x
*Platí při koupi vozu na úvěr u vybraných partnerů nebo v hotovosti u vybraných vozů. Slevy nelze kombinovat. Informace nformace entované o zlevněných vozidlech a podmínkách poskytnutí slevy podá personál příslušné pobočky. Veškerá fota jsou ilustrační. Prezentované dmínkách ceny a slevy platí při koupi vozu na úvěr u vybraných partnerů; ceny jsou uváděny po slevě. Více informací o podmínkách a dostupnosti vozů na www.aaaauto.cz. AAA AUTO a.s. vykonává zprostředkovatelskou činnost pro více věřitelů. AAAA AUTO si vyhrazuje právo uzavření všech smluvních vztahů písemně. Nejedná se o závaznou nabídku ve smyslu § 1732 občanského zákoníku.
Vyberte si vůz a získejte slevu při platbě na splátky i v hotovosti*
9
volný čas TIP NA VÍKEND Vycházka do smíchovských kopců
„Smíchovské usedlosti – od Malvazinek mezi Cihlářkou a Santoškou“ - to je název komentované vycházky s průvodcem pořádané v rámci Dnů evropského dědictví. Vycházka se koná v sobotu 13. 9. od 9 do 11 hodin. Sraz je na zastávce autobusu číslo 137 Malvazinky ve směru od Knížecí. Vycházka je zdarma. (age)
Poslechněte si jazz
Pozvánky a tipy na www.nasepraha5.cz
Přírodovědci chystají Den otevřených dveří
V TROPICKÉM TERÁRIU uvidíte leguány (na snímku) i varany či krokodýla nilského. Dům dětí a mládeže - Stanice přírodovědců v Drtinově ulici pořádá 12. září Den otevřených dveří. Od 14 hodin si tady budete moci prohlédnout klubovny kroužků chovatelství, akvaristiky, teraristiky, laboratoř nebo klubovnu U Dinosaura, kde se scházejí kroužky paleontologie nebo mineralogie. Pro návštěvníky bude ote-
vřený i skleník s tropickým teráriem, kde můžete pozorovat želvy kajmanky dravé, varany, leguány a krokodýla nilského. Během odpoledne vám současně poradí, podle čeho si vybrat kroužek, a pomohou i se zápisem do něho. Vstup je zdarma. Více informací najdete na webu www.priroda.ddmpraha.cz. (age)
Halová verze lakrosu se nazývá interkros. A právě ten si mohou děti vyzkoušet během Dne otevřených ve Stanici přírodovědců v Drtinově ulici na Smíchově. Pokud se jim sport zalíbí, hned na místě se mohou přihlásit do kroužku interkrosu, který vede osoba nanejvýš povolaná - čtyřnásobný mistr světa Jakub Drozd. Interkros je určen dětem od sedmi do deseti let. Hraje se v tělocvičně ZŠ Kořenského v Praze 5 v pondělí od 17 do 17.55 hodin. Cena za školní rok činí 1400 Kč, za pololetí 750 Kč. Více informací najdete na
[email protected]. (age)
Více na www.nasepraha5.cz
Naučte se napsat perfektní životopis
Pochoutky z brambor a švestek na Zličíně
10
Interkros
Bazar oblečení pro dobrou věc
Inovativní a tvůrčí skupina Points, která zvítězila v několika zahraničních soutěžích, vystoupí 11. září od 22 hodin v Jazz Docku na Janáčkově nábřeží. Cena jedné vstupenky je 150 korun. (pet)
Brambory a švestky – co může být „obyčejnější“? Ale kolik vynikajících jídel z nich jenom známe… Pojďte je ochutnat. Budete-li 6. nebo 7. září odpoledne v Metropoli Zličín, zastavte se od 13 do 18 hodin u dobrot z brambor a švestek na akci s názvem Fresh & Tasty. Za 50 korun (ve prospěch činnosti obecně prospěšné společnosti Čokoládové děti) dostanete jednu degustační porci, kterou si vyberete z deseti připravených pokrmů. V sobotu si můžete vybírat například mezi domácí bramboračkou, bramborákem se zelím, bramborovými šiškami s mákem a dalšími jídly. Neděle bude ve znamení švestek: budou švestkové knedlíky, vepřová panenka se švestkovou omáčkou nebo švestkový koláč. (age)
DEJTE DĚTI NA...
Visí vám ve skříni oblečení, které už jste roky neměli na sobě? Darujte ho do už osmého Bazárku, který proběhne 10. září od 19 hodin v Impact Hub Praha v Drtinově ulici. Zúčastnit se může kdokoli, stačí přinést minimálně jednu věc, kterou byste rádi darovali. Odnést si můžete cokoli a v jakémkoli
množství. „Zbytek poputuje na dobrou věc. Nositelné oblečení a doplňky využije občanské sdružení Borůvka ve svém obchůdku Koloběh a ne- nositelné oblečení zpracuje projekt Forewear pro další charitativní využití a na výrobky z recyklovaného oblečení,“ popsala organizátorka Kateřina Coops. (pet)
Hledáte nové zaměstnání, ale nedaří se vám? Klíčem k úspěchu je zajímavé a atraktivní sestavení životopisu. Pokud nevíte, jak na to, zajděte 11. září do společenského centra MAM Prostor. Jednotlivými kroky, jak úspěšně sestavit svůj životopis, vyvarovat se zbytečných chyb a zvýšit tak svou šanci na úspěch, vás od 17 hodin provede Lubomír Husar. Cena dvouhodinového kurzu je 500 korun. (pet)
V klubu na Farkáně nabízejí lekce Montessori Metoda Montessori je stále oblíbenější. Vyzkoušet si ji můžete se svým dítětem v klubu U teplárny 3 v Košířích. „Naše hodiny Montessori jsou určeny maminkám s dětmi od pěti měsíců do tří let. Pomocí této metody učíme děti rozvíjet řeč, paměť a pozornost, zdokonalujeme jejich
koordinaci těla, jemnou motoriku, zlepšujeme trpělivost a soustředění,“ říká organizátorka Kateřina Brychtová a dodává: „To všechno zábavnou a hravou formou. Lekce slouží i jako příprava rodiče a dítěte pro pozdější nástup do Montessori školky.“ Více se dozvíte na www.mamprostor.cz. (age)
Pozvánky a tipy máme i na Facebooku
volný čas
Salsa se vlní na Andělu. S rodilým Kubáncem Milovníci podmanivého latinskoamerického tance právě teď mohou proniknout do jeho tajů. U Anděla, v klubu La Macumba ve Štefánikově ulici 7, začaly kurzy školy Salsa Cubana con Leon pod vedením lektorů Alexandry Sedlákové a Leona Bembo. Tančí se od pondělí do čtvrtka, detailní rozdělení hodinových kurzů najdete na www.lamacumba.cz. Kurzy začaly 1. září (končí 31. října), ale můžete se ještě přihlásit. Lektoři jsou zvyklí, že studenti v prvních týdnech přibývají. „Ti, kdo byli na první hodině, si příště přivedou kamarády,“ říkají. Registrujte se na www.facebook.co/leon.salsa.cubana, nebo lze rovnou přijďte. Přihlásit se mohou jednotlivci i páry. Dress code taneční škola nepředepisuje, musíte se ale cítit uvolněně SALSU NEBO RUEDU DE CASINO si zatančete ve smíchovském klubu La Macumba. a příjemně. Začátečníkům se nedoporučuje trýznit tělo na 1200 korun pro ty, kteří už lektorka Alexandra Sedlákovysokých podpatcích, boty kurzy navštěvovali. Koupit vá: „Hodiny stylingu v salse nesmějí tlačit a omezovat v je možno i speciální balíčky. jsou určeny tanečníkům, ktepohybu. Kromě hodin pro začátečníky ří mají zkušenosti s párovým Cena kurzu (devět hodin) je a pokročilé se nabízejí i další tancem, ale nechtějí jen dělat 1500 korun (noví studenti), lekce, jak nám vysvětluje naučené figury.“
Na hodinách zlepšíte koordinaci pohybů, naučíte se rozeznat změny v hudbě a projevit se skrze rozmanitost, kterou je kubánská hudba charakteristická, shodují se tanečníci. „Našim cílem je, aby z tanečního projevu tanečnic zářil půvab, ladnost, vášeň a temperament. Pánové zase obohatí svůj styl pohyby, které jim dovolí na tanečním parketu improvizovat a experimentovat. Vyučujeme také skupinový kruhový tanec Rueda de Casino,“ láká lektorka. Jeho kořeny sahají do 18. století a původně se tančil v kasínech na Kubě. Tanec je určen těm, kdo ovládají základy salsy a chtějí se pobavit při variacích tančených ve skupině. „A konečně učíme i Timba Cubana, nejmodernější styl, který zahrnuje prvky afrokubánského folkloru, rumby, a všech tradičních tanců, které daly vzniknout fenoménu jménem salsa,“ doplňuje Sedláková.(age)
INZERCE
Chcete změnit svou práci a vydělávat víc?
NAŠE PRAHA týdeník všech Pražanů
www.nasepraha.cz
HLEDÁME TALENTOVANÉ MANAŽERY INZERCE! Jsme jedno z největších vydavatelství v České republice působící na trhu již 14 let. V současné době startujeme nový ambiciózní projekt pro Prahu. Z tohoto důvodu hledáme do našeho týmu pracovité a samostatné kolegy/kolegyně.
POŽADUJEME: Pracovitost, otevřenost, poctivost, iniciativu a samostatnost. Plné pracovní nasazení. Ochotu neustále se vzdělávat. Radost z práce s lidmi. Prokázání bezúhonnosti, minimálně středoškolské vzdělání. Předchozí obchodní praxe výhodou. Práce na ŽL. Uživatelskou znalost práce na PC. NABÍZÍME: Adaptační program pro nově nastupující. Průběžné doplňování obchodních i odborných znalostí a dovedností. Možnost velmi atraktivního výdělku. Možnost profesního růstu v rámci obchodní sítě i celé společnosti. Finanční garance do začátku, bonusy, provize. Kvalitní podporu, ověřené produkty, know-how. Dynamický kolektiv. Kancelář na prestižní adrese v centru Prahy, 100m od Náměstí Republiky. Chcete se stát členem našeho týmu? Své životopisy posílejte na e-mail:
[email protected]
NOVÁ SEZÓNA STARTUJE! Champions Hockey League HC SPARTA PRAHA – KALPA KUOPIO sobota 6. 9. od 20.00 Autoggram miádda celéého týmuu v OC Letňany ponděělí 8. 9.. odd 188.000 Tipsport extraliga HC SPARTA PRAHA – HC ŠKODA PLZEŇ pá 12. 9. 2014 od 18.30 Předprodej vstupenek na www.ticketportal.cz a Zákaznickém centru Tipsport areny.
SC-341206/01
POPIS PRACOVNÍ POZICE: Vyhledávaní a oslovování budoucích i stávajících zákazníků, nabídka a prodej reklamy v titulu s největším počtem výtisků v Praze, zjišťování potřeb klientů a doporučení řešení jejich dalšího rozvoje pomocí našich medií. Tvorba cenových nabídek, reporting, běžná administrativa.
Více informací naleznete na www.hcsparta.cz.
11
kulturní tipy
Kulturní přehled je na www.nasepraha5.cz
TIP TÝDNE
VÝSTAVA
DIVADLO
redaktorka: Alena Gembalová tel.: 737 463 544 alena.gembalova@ ceskydomov.cz
Egon Bondy: Šaman KONCERT Klenoty české duchovní hudby Kostel sv. Filipa a Jakuba na Zlíchově Trio MUSICA DOLCE VITA (Žofie Vokálková– flétna, Zbyňka Šolcová– harfa, Daniela Demuthová– zpěv), J. Mysliveček, F. Benda, B. Smetana, F. A. Rössler-Rosetti, A. Dvořák, Z. Folprecht, B. Martinů, P. Eben, L. Janáček. V 16 hodin. Zdarma, v rámci programu Dnů evropského dědictví 2014 na území MČ Praha 5.
Ljuba Krbová: Fotografie
Švandovo divadlo. Adaptace novely Egona Bondyho o obcházení Herečka a fotografka vystavuje odpovědnosti. Příběh autora a postavy, jejichž genialita i tragičnost fotografie ze svého putování po tkví v tom, že vědí, co jsou zač. Asii a Africe
Režie Viktorie Čermáková, hrají Robert Jašków, Kristýna Frejová a další. Vstupenky www.svandovodivadlo.cz, pokladna divadla otevřena po–pá 14-20, so, ne, svátky: dvě hodiny před představením, tel. 257 318 666. Vstupné 220–390 Kč.
DIVADLO
KONCERT
Koncert pro varhany a hoboj Kostel sv. Václava na Smíchově, sobota 13. 9. v 19 hodin
G. F. Händel, J. S. Bach, F. X. Thuri, V. Hálek, O. Ravanello, G. P. Telemann Zdarma, v rámci programu Dnů evropského dědictví 2014 na území MČ Praha 5.
foto: Dita Havránková
KINO Kouzlo měsíčního svitu Romantická komedie Woodyho Allena zasazená do jazzového věku dvacátých let. Výletní kino Smíchov, Hořejší nábřeží 2, Praha 5 (vstup přes železniční most od tramvajové zastávky Výtoň) Od 22 hodin, vstupné 100 Kč www.vyletnikino.cz
Elfriede Jelinek: Stíny (Eurydiké říká) MeetFactory Ke sklárně 15, Praha 5, 20. 9., 20 hodin.
PREZENTACE
Jen počkej, zajíci! Království železnic, Stroupežnického 23, Praha 5-Smíchov. Od 9 do16 hodin.
Dětský program: soutěže, dárky, fotostěna, focení s vlkem a zajícem! Autogramiáda Tomáše Vernera 10-11 hod. Vstupné najdete na stránkách www.kralovstvi-zeleznic.cz.
Hra Elfriedy Jelinekové, laureátky Nobelovy ceny za literaturu hrají: Jindřiška Křivánková, Jana Kozubková, Anita Krausová Vstupné: 200 / 120 Kč
Babí léto ve Výletním kině na Smíchově Až do 27. 9. se promítá na Hořejším nábřeží 2. K vidění jsou i fi lmy oceněné diváky na letošním Karlovarském fi lmovém festivalu. Vstup je pouze z pravého břehu řeky od zastávky Výtoň, pěšky
přes železniční most. Promítá se od 20.30 hodin, všechny fi lmy jsou v původním znění s titulky. Vstupenka za 100 korun se kupuje na místě. K sezení si lze objednat fatboy pytel na
[email protected]. Vstupenky je možné koupit a přitom si rovnou rezervovat fatboy pytel i přes rezervační systém www. goout.cz. Více informací se dozvíte na www.vyletnikino.cz. (age)
Výstava a aukce na pomoc Ukrajině Nový kulturní prostor Radlická 125 ožije do 26. září jedinečnou výstavou obrazů Wail of Silence. Šestice talentovaných mladých českých umělců na ní představí své malby nefigurálního umění. Výstava je přístupná zdarma. Poslední den výstavy se díla přesunou do Letohrádku Kinských, kde se ještě tentýž večer budou dražit. „Aukci pořádáme
12
Galerie Portheimka 2. 9. –3. 11. Otevřeno út–ne, 13–18 hod. Vstupné dospělí 30 Kč, žáci, studenti, důchodci 15 Kč. vwww.galerie-portheimka.cz
proto, že chceme podpořit mladé umělce. Dále je naším cílem pomoct lidem na Ukrajině, kde zuří válka. Nový majitel vydraženého uměleckého díla stanoví z kupní ceny částku, která bude připsána na účet charitativní organizace Člověk v tísni, jež nám sbírku na pomoc Ukrajině pomáhá organizovat,“ vysvětlil Roman Sedlák, pořadatel Wail of Silence. (pet)
Denní zpravodajství na www.nasepraha5.cz
volný čas
Knihovny od září fungují naplno Buchty a loutky dětem
Toulky Čínou a Tchaj-wanem v knihovně Smíchov
V rámci akce Buchty a loutky dětem – Pohádková Kinského zahrada, což je festival pro rodiny s dětmi, sehraje v sobotu 13. 9. divadelní soubor Buchty a loutky dvě představení: v 11.30 to bude Zlatá husa a v 16 hodin představení Skřítek. Zahrada Kinských 10.30 – 19 hod., náměstí Kinských, Praha 5. Vstup je zdarma. (age)
Ve smíchovské knihovně na Náměstí 14. října si až do 29. září prohlédněte práce ilustrátora a malíře Tomáše Řízka. V rámci výstavy Expedice se s ním vydejte do „ztraceného ráje“, jakým jsou neznámá místa Číny a Tchaj-wanu: území horských kmenů v západní Číně, oblasti v Tibetu, deštné pralesy Tchaj-wanu. Partnery výstavy jsou Albatros, Baset a Mi:Lu Publishing. Výstava se koná v provozní době pobočky Smíchov. Vstup je volný. (age)
V Městské knihovně se po prázdninách od září opět rozšířila otvírací doba. Podívejte se, jak jsou otevřeny všechny pobočky v Praze 5, Praze 13 a Praze 16. (age)
foto: Petr Macháček
stálá provozní doma poboček Městské knihovny v Praze
Praha 5
Smíchov (bezbariérová)
Barrandov (bezbariérová)
Nám. 14. října 15 / 83 (Smíchovská tržnice) Po 13 - 19, Út, Stř, Čtv, Pá 9 - 19 So 9 - 13 tel. 222 315 600
Wassermannova 16 / 926 Po 13 - 19 Út 9 - 16 Stř, Čtv 12 - 19 Pá 9 - 16 tel. 251 811 080
Praha 16 Velká Chuchle
Cibulka Musílkova 62 / 335 Út 9 - 18 Stř, Čtv 12 - 18 tel. 257 216 658
Starochuchelská 7 / 20 Út 13 -18 Čtv 10 - 18 tel. 257 940 489
Praha 13
Ostrovského
Stodůlky (bezbariérová)
Ostrovského 29 / 972 Út 9 - 16 Stř, Čtv 12 - 19 tel. 251 564 025
Kovářova 4 / 1615 (Kulturní dům Mlejn) Po 13 - 19 Út 9 - 16 Stř, Čtv 12 - 19 Pá 9 - 16 So 9 - 13 tel. 235 314 633
Konkurs pro amatérské herce Švandovo divadlo zakládá amatérský soubor a na jeho členy vypisuje konkurs, který se koná v pátek 12. září od 15 do 20 hodin ve Švandově divadle. Každý adept přednese monolog, píseň a báseň. Zúčastnit se mohou všichni zájemci starší 15 let. Více na www.svandovodivadlo.cz. (age)
KŘÍŽOVKA – VÝZNAMNÁ PAMÁTKA MODERNÍ ARCHITEKTURY
13
servis
Užitečné informace na www.nasepraha5.cz
Biokontejnery zůstávají zatím do konce září
TIP TÝDNE Čočky s donáškou
Obchod s kontaktními čočkami BigMall nabízí donáškový servis. Zákazníkům, kteří nestíhají nebo třeba nemohou do schodů (firma sídlí ve Staropramenné 17 v 1. patře) osobně a zdarma kontaktní čočky donesou až k metru Anděl. Donesou až k metru Anděl, nebo na jiné místo poblíž. (age)
Hnědé kontejnery na bioodpad rozmístila městská část Praha 5 jako bezplatnou službu občanům zkušebně od července na tři měsíce. Ještě do 28. 9. je můžeme najít na místech, která jsou dobře známá: obvykle tam také stávají velkoobjemové kontejnery na komunální odpad. Tento termín přitom nemusí být konečný; pokud se budou opravdu naplno využívat, mohou být
k dispozici až do konce listopadu. To bude vyhodnoceno kolem poloviny září a budeme vás o tom informovat. Biokontejnery jsou přistaveny na stanovištích vždy v neděli od 9 do 12 hodin. Co do nich patří: větve, listí, tráva, zemina, rostlinný kuchyňský odpad (slupky, skořápky, listy). Co se do nich nesmí dávat: živočišné zbytky a vše, co patří do jiných typů kontejnerů. (age)
A přesto chcete posilovat? Pak si tedy ve squashovém centru Cibulka půjčte cvičební stroje domů. Nabídka nyní zahrnuje běhací pás, spinningové kolo, bosu, stepper a veslovací trenažér. K zápůjčce potřebujete dva doklady totožnosti. Kromě měsíčného výpůjčného platíte také vratnou zálohu (za bosu 2000 korun, za běhací pás 10 000 korun). Podrobnosti najdete v sekci Půjčovna na stránkách www.squashpark.cz. (age)
stanoviště biokontejnerů do poloviny září 7.9.
Novoveská x Pod Vavřincem
14.9.
Baldové xVejražkova
7.9.
Butovická x Mezi lány
14.9.
Zapova 1522/12
Co patří a nepatří do velkoobjemových kontejnerů Je do nich možno odložit starý nábytek, koberce a linolea, zrcadla, umyvadla, vany a WC mísy, autosklo, kovové předměty a staré sportovní náčiní.
Nechce se vám do posilovny?
stanoviště velkoobjemových kontejnerů 5. 9.
Regios
Přistavují se 5. 9. do 10 hodin a vyměnují se 8. 9. dle potřeby. Poslední odvoz je 6. 9. nejpozději v 15 hodin. 9. 9. 10. 9. 5. - 6. 9. Na Hutmance
Nesmí se do nich odkládat nebezpečný a stavební odpad, bioodpad, pneumatiky, elektrospotřebiče, televizory, monitory, počítače, lednice, mrazáky a sporáky. (age)
Butovická x Mezi lány Pod Šmukýřkou č. 4 Švédská č. 4 nebo Holečkova x Kmochova
U Waltrovky 5. - 6. 9.
Borského – parkoviště u Billy
Na Farkáně
11. 9.
Werichova proti č. 17
Od Vysoké - proti č. 11
11.9.
Plzeňská x U Zámečnice -
12.9.
Zapova proti č. 12
12. 9.
Kováků x Na Zatlance
parkoviště
Pražské služby Na místě jsou vždy od 16 do 20 hodin. 5. 9.
Nový Zlíchov – u separace
nebo Plzeňská pod mostem
INZERCE
tel. č.: 775 906 596, p. Šmaha, e-mail:
[email protected]
f/naseprahapet 14
29. 11. PRAHA
TIPSPORT ARENA, 20:00 �+'.
į+61 PÍLE
TOUR 2014 TOUHA
8Ġ.'
NAŠE PRAHA týdeník všech Pražanů
www.nasepraha.cz
SC-340976/48
dřevěný a z chromových trubek, i poškozený do roku 1970. Dále obrazy, šavle, hodiny, housle, atd. Platba ihned, vlastní odvoz
SC-341208/01
SC-341212/01
KOUPÍM starý nábytek
Praktický servis na www.nasepraha5.cz
8. 9.
Dokument USA ze série Supermateriály (2006). Pagani Huayra. Na konci
mnohaletého vývoje stojí automobil, kvůli kterému jsou nejbohatší lidé na svě-
tv tipy tě ochotni rozloučit se s milionem eur.
DRAMA
PONDĚLÍ
Nesmírně hlasitě a neuvěřitelně blízko
Vznik nejdražšího auta světa PO 8. 9. / ČT2 / 20:55
ÚTERÝ
9. 9.
WESTERN
PO 8. 9. / Nova Cinema / 20:00
65%
Devítiletý Oskar je neuvěřitelně chytrý chlapec. Otec, který si byl Oskarova nadání vědom, pro něj často připravoval mise, při nichž měl odhalit nějaké tajemství.
ZÁBAVA
TELEVIZNÍ TIPY NA VÍKEND
Old Surehand
Ano, šéfe!
ÚT 9. 9. / ČT1 / 10:25
ÚT 9. 9. / Prima / 22:20
Otec Brown (1/10): Kladivo boží
Klasický western N/Jug (1965). Zálesácký ostrostřelec je v patách záhadnému zlosynovi, jenž by mohl být tím vrahem, který před lety zabil jeho bratra. Film na motivy románů Karla Maye.
Zábavný pořad. Zdeněk Pohlreich je tu proto, abyste v hospodách nejedli blafy! Poslední díl páté série přivádí nekompromisního šéfa na zámek Choltice.
85%
SO 6. 9. / ČT1 / 11:05
Spláchnutej
75% NE 7. 9. / Nova Cinema / 11:40 Trochu snobský myšák z lepší společnosti Roddy se nešťastnou náhodou ocitne v odpadním potrubí, které vede do drsného světa. V něm nepřežije každý. Režie: Sam Fell, David Bowers.
STŘEDA
10. 9.
KULTOVNÍ SERIÁL
le řítí k Zemi. Po přistání v zapadlé anglické vesničce Leadworth se stále zmatený Doktor setkává se sedmiletou Amélií Ta mu ve svém ST 10. 9. / ČT2 / 17:05 Pondovou. pokoji ukazuje podivnou Sci-fi seriál VB (2010). Ta- prasklinu ve zdi, z níž se jemný Doktor, který cesozývá cizí hlas. Doktor je tuje hlubinami vesmíru nucen vrátit se do Tardis i času, zregeneroval a jeho a skočit v čase. Slíbí ale, Tardis se jako ohnivá kou- že se vrátí za pět minut...
ČTVRTEK
11. 9.
ZÁBAVA Kdo je kdo? ČT 11. 9. / Prima / 21:30
12. 9.
80%
Pravdivé lži PÁ 12. 9. / Prima / 20:15 Akční komedie USA (1994). Tajný agent Harry Tasker je postrachem všech teroristů. Jenom vlastní rodina ho nebere vážně. Režie: J. Cameron. Hrají: A. Schwarzenegger, J. L. Curtisová. Harry
Herkules 1,2
Titanic
SO 6. 9. / Prima Cool / 20:00 a 21:50
NE 7. 9. / Prima Love / 20:15
ho pořadu Hádej, kdo jsem! – Dana Morávková, Alice Bendová, Bob Klepl a Martin Zounar. Do moderátorského křesla opět usedne Petr Vondráček.
Jágr, Jagger, Madonna nebo primadona? Nová zábavná show, ve které není nic nemožné. Na obrazovce se opět sejde „stará parta“, kterou si pamatujete z úspěšné-
KOMEDIE
PÁTEK
Klíč ke zločinu hledá v lidské duši. Premiérová řada odlehčeného britského detektivního seriálu, inspirovaného literárním dílem G. K. Chestertona.
Pán času V: Jedenáctá hodina
Chudý Jack Dawson se zamiluje do dívky z vyšší společnosti. Loď Titanic se však nezadržitelně blíží k osudnému ledovci. Režie: J. Cameron.
Nechtěný syn Herkules překonává nástrahy zrádné matky a při hrdinských činech dokazuje, že je skutečně syn nejvyššího Boha.
POHÁDKA
Výpravná pohádka ČR (1994). Pohledný mláde-
nec Jindřich se vydá do světa vysvobodit zakletou princeznu. Cestou narazí na mlýn, kde žije se svým otcem krásná Eliška. Režie: Z. Troška. Hrají: A. Černá, R. Valenta, Y. Blanarovičová, J. Zindulka.
Tasker pracuje pro vládní agenturu zabývající se bojem s mezinárodním nukleárním
terorismem. Jeho život stále visí na vlásku, Harry jde z přestřelky do přestřelky
Princezna ze mlejna PÁ 12. 9. / Nova / 20:20
a odvážně uniká po střechách domů i v rychlých autech. Manželka Helen však žije v přesvědčení, že má doma nudného obchodníka.
Vydává Strategic Consulting, s. r. o., IČ 257 929 20 • šéfredaktor Přemysl Souček, odpovědná redaktorka Alena Gembalová, e-mail:
[email protected] • Manažeři inzerce: Pavel Bendík tel.: 777 956 858, e-mail:
[email protected] • Zdeněk Bláha tel.: 605 277 077, e-mail:
[email protected] • Zdeňka Bradáčová tel.: 602 322 171, e-mail:
[email protected] • Adresa vydavatele, redakce a distribuce: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821 • náklad 72 000 výtisků • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu • Vychází každý týden.
VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM
Fotografie v TV tipech jsou převzaty z fotoservisu ČT, Primy a dalších televizí nebo z volně šiřitelných zdrojů.
15
NOVÁ SHOW NA LEDĚ PRO CELOU RODINU
á EJ , JEN POCK ZAJI´CI! 20.9. PRAHA • 27.9. olomouc 4.10. pardubice • 11.10. liberec 18.10. ceské budejovice á á 8.11. brno • 15.11. ostrava
RODINNÉ VSTUPNÉ UŠETŘETE AŽ 400
ÚČINKUJÍ:
M. NESVADBA A T. VERNER SCÉNÁŘ: A. KOTĚNOČKIN
*PLAT Í POUZ E NA VEČER NÍ PŘEDS TAVEN Í
OD 18:00 A POUZ E V SÍTI TICKE T ART - WWW
.TICKE T-ART.CZ
WWW.JEN-POCKEJ-ZAJICI.CZ
ING. PETER KOVARČÍK ve spolupráci s mti new york uvádí muzikál
BENNY ANDERSSON & BJÖRN ULVAEUS´
OD 12. PROSINCE 2014 KONGRESOVÉ CENTRUM PRAHA
a. antalová · l. MACHÁLKOVÁ · d. šinkorová · p. KOLÁŘ R. VOJTEK · j. langmajer · p. vítek · i. chýlková · j. ASTEROVÁ j. KRETSCHMEROVÁ · h. holišová · m. nosková · s. křováková R. FIŠAROVÁ · T. matonoha · b. slezáček · M. foret · A DALŠÍ...
WWW.MAMMAMIAMUZIKAL.CZ
Generální partner
KONEČNĚ
ČESERKZEÁ V
KČ
